ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

data.over.blog.kiwi.com
from data.over.blog.kiwi.com More from this publisher
28.06.2013 Views

Bridge? Tu es encore là? - Oui, ai-je dit d'une petite voix. - Qu'est-ce qu'il y a? J'ai marmotté une réponse concernant le trou dan le mur et Mark. - Le problème, Bridge, c'est qu'il faut que tu tires un trait sur ce mec et que tu ailles de l'avant a-t-elle dit, ignorant apparemment que ses derniers conseils avaient abouti à un fiasco total, ce qui pouvait invalider celui-là. Il faut que tu travailles à retrouver l'Estime de toi. Allez, Bridge! C'est génial! On peut coucher avec qui on veut! - Vive les Célibattantes ! ai-je répondu. Mais alors, pourquoi ai-je le moral à zéro? Je vais rappeler Tom. 20:00. Personne. Il est sorti. Tout le monde sort et s'amuse, sauf moi. 21:00. Je viens de lire un passage de Transformez votre vie et je sais exactement à quel moment je me suis trompée. Comme disait Sondra Ray, la grande théoricienne de la renaissance. Ou peut-être que c'était quelqu’un d'autre. Peu importe. Voilà: « L'amour n'est jamais à l'extérieur de nous, l'amour est à l'intérieur. » Ouais! « Qu'est-ce qui peut éloigner l'amour? Des exigences excessives ? Des clichés de stars de cinéma? Le sentiment de ne pas en être digne? La conviction de ne pas lire attirante? » Tu parles! Ce n'est pas une conviction, c'est un fait. Je vais déboucher une bouteille de chardonnay et regarder Friends. 3:00. Ouah! Le Ch'min l'moins fréquenté, ça, c'est un bouquin super! La Cathexis ou quékchose du genre. « La division unitaire de l'amour inclut l'amour de soi si on aime quelqu'un d'autre.» Super-génial. Oups! Viens de tomber. Samedi 26 avril 152

58 kg, unités d'alcool : 7 (super J), cigarettes : 27 (super J), calories: 4248 (super J), séances de gym : 0 (super 1). 7:00. Aaah ! Qui a déclenché ce foutu réveil ? 7:05. Aujourd'hui, je prends ma vie en main et je commence à m'aimer. Je suis belle. Je suis merveilleuse. Oh, Seigneur! Où sont mes Silk Cut ? 7:10. Bon. Je vais me lever et aller à la gym. 7:15. En fait, c'est probablement dangereux de faire des efforts avant d'être complètement réveillé. Mauvais pour les articulations. J'irai ce soir avant de regarder Blind Date 1. C'est idiot d'aller à la gym dans la journée quand on a tant de trucs à faire, par exemple des courses. Ne pas penser que Jude et Shaz sont probablement encore au lit toutes les deux, en train de baiser comme des malades, baiser, baiser, baiser. 7:30. Baiser. 7:45. Évidemment il est trop tôt pour que quelqu'un me téléphone. Ce n'est pas parce que je suis réveillée que tout le monde l'est. Il faut que je pense davantage aux autres. 8:00. Jude vient d'appeler, mais c'est pratiquement impossible à raconter, tellement elle hoquetait et sanglotait d'une voix complètement bêlante. - Jude, qu'est-ce qui ne va pas? ai-je demandé, atterrée. - Je suis complètement déprimée, a-t-elle sangloté. Tout me semble noir, noir. Je ne vois aucune issue et je ne peux pas ... - Ce n'est rien. Ça va aller, ai-je dit en regardant désespérément par la fenêtre au cas où je verrais passer un psychiatre. Tu crois que c'est grave ou c'est juste la déprime prémenstruelle? - C'est terrible, terrible, a-t-elle chevroté d'une voix de zombie. Ça doit faire onze ans que je couve ça. (Elle a craqué à nouveau.) Un week-end entier à passer toute seule. Toute seule. Je n'ai tout simplement plus envie de vivre. - Bien, c'est bien, ai-je dit, rassurante, en me demandant si je 153

58 kg, unités d'alcool : 7 (super J), cigarettes : 27 (super J),<br />

calories: 4248 (super J), séances <strong>de</strong> gym : 0 (super 1).<br />

7:00. Aaah ! Qui a déclenché ce foutu réveil ?<br />

7:05. Aujourd'hui, je prends ma vie en main et je commence<br />

à m'aimer. Je suis belle. Je suis merveilleuse. Oh, Seigneur! Où<br />

sont mes Silk Cut ?<br />

7:10. Bon. Je vais me lever et aller à la gym.<br />

7:15. En fait, c'est pr<strong>ob</strong>ablement dangereux <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s<br />

efforts avant d'être complètement réveillé. Mauvais pour les<br />

articulations. J'irai ce soir avant <strong>de</strong> regar<strong>de</strong>r Blind Date 1. C'est<br />

idiot d'aller à la gym dans la journée quand on a tant <strong>de</strong> trucs à<br />

faire, par exemple <strong>de</strong>s courses. Ne pas penser que Ju<strong>de</strong> et Shaz<br />

sont pr<strong>ob</strong>ablement encore au lit toutes les <strong>de</strong>ux, en train <strong>de</strong> baiser<br />

comme <strong>de</strong>s mala<strong>de</strong>s, baiser, baiser, baiser.<br />

7:30. Baiser.<br />

7:45. Évi<strong>de</strong>mment il est trop tôt pour que quelqu'un me<br />

téléphone. Ce n'est pas parce que je suis réveillée que tout le<br />

mon<strong>de</strong> l'est. Il faut que je pense davant<strong>age</strong> aux autres.<br />

8:00. Ju<strong>de</strong> vient d'appeler, mais c'est pratiquement<br />

impossible à raconter, tellement elle hoquetait et sanglotait d'une<br />

voix complètement bêlante.<br />

- Ju<strong>de</strong>, qu'est-ce qui ne va pas? ai-je <strong>de</strong>mandé, atterrée.<br />

- Je suis complètement déprimée, a-t-elle sangloté.<br />

Tout me semble noir, noir. Je ne vois aucune issue et je ne<br />

peux pas ...<br />

- Ce n'est rien. Ça va aller, ai-je dit en regardant<br />

désespérément par la fenêtre au cas où je verrais passer un<br />

psychiatre. Tu crois que c'est grave ou c'est juste la déprime<br />

prémenstruelle?<br />

- C'est terrible, terrible, a-t-elle chevroté d'une voix <strong>de</strong><br />

zombie. Ça doit faire onze ans que je couve ça. (Elle a craqué à<br />

nouveau.) Un week-end entier à passer toute seule. Toute seule. Je<br />

n'ai tout simplement plus envie <strong>de</strong> vivre.<br />

- Bien, c'est bien, ai-je dit, rassurante, en me <strong>de</strong>mandant si je<br />

153

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!