ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

vous serez des nôtres dimanche prochain ...
C'est le moment qu'a choisi le cameraman pour passer la tête
dans la porte et dire d'un air vexé :
- Tiens, vous êtes là? (Puis, avec un coup d'œil à sa montre :)
Vous ne croyez pas que vous pourriez nous tenir au courant, non?
- Finch veut vous parler, a dit sir Hugo.
Vingt minutes plus tard, sinon j'étais virée, j'étais sur un
cheval prêt à prendre le trot sous l'œil de la caméra, pour
interviewer l'Honorable Pète-Sec également sur un cheval.
- OK, Bridget, on est sur toi dans quinze secondes, allez, allez,
allez, hurlait Richard Finch dans mes écouteurs, depuis Londres,
tandis que j'enfonçais les genoux dans le cheval, comme on me
l'avait dit. Malheureusement, le cheval refusait d'avancer.
- Allez, allez, allez! hurlait Richard. Je croyais que tu avais dit
que tu savais monter, putain!
- J'ai dit que j'avais une très bonne assiette, ai-je soufflé en
enfonçant frénétiquement les genoux dans le cheval. ~
- OK, Leicester, cadrez sur sir Hugo le temps que cette foutue
Bridget se reprenne, cinq, quatre, trois, deux ... go.
Là-dessus, l'Honorable Face-Violette a lancé d'une voix de
stentor la première annonce publicitaire en faveur de la chasse, et
moi je labourais frénétiquement les flancs du talon jusqu'à ce que
le cheval se mette à reculer comme un malade, trottant de côté
devant les caméras, tandis que je m'accrochais à son encolure.
- Merde, on arrête tout, on arrête tout! a hurlé Richard.
- Eh bien, ce sera tout pour le moment. À vous les studios! aije
chevroté, comme le cheval faisait volte-face et repartait à
reculons en direction des cameramen.
Après le départ de l'équipe hilare, je suis rentrée, mortifiée,
chercher mes affaires dans la maison, télescopant pratiquement
l'Honorable Géant-Tapedur.
- Ah! a-t-il rugi, je savais bien que cet étalon vous donnerait
une petite leçon. Vous en voulez un ?
- Quoi?
- Un Bloody Mary?
14