28.06.2013 Views

ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

veut dire évi<strong>de</strong>mment la fin <strong>de</strong> la journée. En fait, je suis assez<br />

contente <strong>de</strong> mon enregistrement. J’ai bien réussi le truc <strong>de</strong> le<br />

brancher sur <strong>de</strong>s questions faciles avant d’abor<strong>de</strong>r les questions<br />

ardues <strong>de</strong> Tom, que j’avais pris soin <strong>de</strong> noter la veille <strong>de</strong> mon<br />

départ malgré ma légère biture. Je crois qu’il a été assez<br />

impressionné par mon style <strong>de</strong> questions, en fait.<br />

14:30. Vais juste boire un petit café sur le pouce et fumer<br />

une clope.<br />

15:00. Il vaut peut-être mieux commencer par réécouter<br />

l’enregistrement.<br />

Idée ! Je vais appeler Shaz et lui faire écouter cette partie.<br />

Aaah, aaarh ! Il est trois heures et <strong>de</strong>mie et je n’ai pas<br />

commencé. De toute façon, inutile <strong>de</strong> paniquer. Ils ne vont pas<br />

revenir <strong>de</strong> déjeuner avant je ne sais combien <strong>de</strong> temps, puis ils<br />

seront bourrés comme, comme… <strong>de</strong>s journalistes, tiens ! Atten<strong>de</strong>z<br />

seulement qu’ils voient mes scoops.<br />

Comment commencer ? Evi<strong>de</strong>mment, l’interview doit inclure<br />

mes impressions sur Mr Darcy, avec, en toile <strong>de</strong> fond, son <strong>de</strong>rnier<br />

film, Fever Pitch, le théâtre, le cinéma, etc. Ils vont pr<strong>ob</strong>ablement<br />

me confier une rubrique hebdomadaire : Le Portrait, par Bridget<br />

Jones. « Jones rencontre Darcy. » « Jones rencontre Blair. »<br />

« Jones rencontre Marcos. »Zut, il est mort.<br />

16:00. Comment pourrais-je produire quelque chose si ce<br />

foutu Michael n’arrête pas <strong>de</strong> me téléphoner pour me dire ce que<br />

je dois mettre et ne pas mettre dans mon article ? Grrr. Si jamais<br />

c’est encore lui… Ils n’ont aucun respect les journalistes dans ce<br />

bureau. Absolument aucun.<br />

17:15. Haha.<br />

- Je-suis-en-train-<strong>de</strong>-le-faire, ai-je dit.<br />

Ça lui a cloué le bec.<br />

18:00. Ce n’est rien <strong>de</strong> toute façon. Tous les grands<br />

journalistes connaissent l’angoisse <strong>de</strong> la p<strong>age</strong> blanche et la hantise<br />

du délai.<br />

19:00. Oh, mer<strong>de</strong>, mer<strong>de</strong>. Oh, mer<strong>de</strong>, mer<strong>de</strong>, mer<strong>de</strong>.<br />

139

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!