ob_f1cbbf_helen-fielding-2-l-age-de-raison.pdf

- Non, a répondu Jude, froidement. Si le téléphone ne sonne
pas, c'est parce qu'il y a trop d'énergie concentrée dessus.
- Quelle blague ! a ricané Sharon.
- En plus, ça commence à puer ici. Nous avons besoin de faire
un peu de ménage, de laisser évacuer l'énergie et ensuite nous
irons prendre un Bloody Mary quelque part, a-t-elle ajouté pour
me tenter.
Quelques minutes plus tard, nous étions dehors, éblouies par
la lumière inattendue de cette fin d'après-midi printanier. J'ai fait
un bond en arrière pour rentrer, mais Shazzer m'a agrippée.
- Allons-y. Prendre. Un Bloody. Mary, scandait-elle en me
faisant avancer comme un agent de police.
Quatorze minutes plus tard, nous étions de retour.
Je me suis précipitée, puis immobilisée, pétrifiée : le
répondeur clignotait.
- Tu vois, a dit Jude d'un ton affreusement satisfait. Tu vois!
Tremblante, comme si elle désamorçait une bombe, Shazzer a
tendu la main pour appuyer sur la touche MESSAGES.
« Allô, Bridget, c'est Colin Firth. »
Nous avons toutes trois fait un bond en arrière. C'était la
même voix profonde, distinguée, distante, avec laquelle il
demandait à Elizabeth Bennett de l'épouser dans le film de la BBC.
Bridget. Moi. Mr Darcy m'a appelée Bridget. Sur mon répondeur.
« Si j'ai bien compris, vous venez à Rome m'interviewer
lundi, poursuivait-il. Je téléphonais pour prévoir un lieu de
rendez-vous. Il y a une place, la Piazza Navona, c'est un endroit
qu'on peut facilement trouver en taxi. Je vous retrouverai vers
seize heures trente près de la fontaine. Bon voyage. »
- 1471, 1471, a bafouillé Jude. 1471, Vite, vite. Non, sors la
bande du répondeur, sors la bande.
- Rappelle-le! a crié Sharon, comme un tortionnaire SS.
Rappelle-le et demande-lui de te retrouver dans la fontaine. Oh,
mon Dieu!
Le téléphone a sonné, à nouveau, nous sommes restées
figées, bouche bée. Puis on a entendu la voix de Tom:
133