Les yeux jaunes des crocodiles

Elle haussa les épaules et se remit à lire la liste des courses
comme si elle déchiffrait un mode d’emploi. Joséphine la
regarda, voulut dire quelque chose et se reprit.
Quand Shirley lui ouvrit la porte, elle parlait au téléphone.
En anglais. En colère. Elle disait « no, no, nevermore ! I’m
through with you… ». Joséphine lui fit signe qu’elle reviendrait
plus tard, mais Shirley, après un dernier lâcher de jurons,
raccrocha.
Devant la mine défaite de Shirley, ses cernes sous les yeux, la
colère qui l’avait habitée toute la semaine tomba.
— Ça me fait plaisir de te voir. Ça s’est bien passé avec Gary ?
— C’est un amour, ton fils… Gentil, beau, intelligent ! Il a
tout pour plaire.
— Merci beaucoup. Je te fais un thé ?
Joséphine opina et considéra Shirley comme si elle ne l’avait
jamais vue. Comme si l’avoir aperçue aux côtés d’une reine en
faisait une parfaite étrangère.
— Jo… Qu’est-ce que tu as à me regarder comme ça ?
— Je t’ai vue à la télé… l’autre soir. À côté de la reine
d’Angleterre. Avec Charles et Camilla. Et ne me dis pas que ce
n’était pas toi parce que alors…
Elle chercha ses mots, brassa l’air de ses mains comme si elle
étouffait. Ce qu’elle voulait dire était clair mais elle ne savait
comment le formuler. Si tu me dis que ce n’était pas toi, alors
que je t’ai parfaitement reconnue, je saurai que tu mens et je ne
le supporterai pas. Tu es ma seule amie, la seule personne à
laquelle je me confie, je ne voudrais pas mettre cette amitié,
cette confiance en doute. Alors dis-moi que je n’ai pas rêvé. Ne
me mens pas, s’il te plaît, ne me mens pas.
— C’était bien moi, Joséphine. C’est pour ça que je suis
partie à la dernière minute. Je ne voulais pas y aller et…
— Tu as été obligée de te rendre à un bal avec la reine
d’Angleterre ? articula Joséphine, stupéfaite.
— Obligée…
— Tu connais Charles, Camilla, William, Harry et toute la
famille ?
Shirley approuva d’un signe de la tête.
— Et Diana ?
- 340 -