Les yeux jaunes des crocodiles

Elle se leva et alla au bac à shampooing en brandissant le
journal.
La tête renversée, les yeux fermés, Shirley déclara :
— Tu vois bien que je ne peux pas lire.
— Juste regarde la photo ! Cette pub-là pour une marque de
parfum.
Joséphine s’assit sur le fauteuil à côté de Shirley et lui mit le
journal sous le nez.
— Oui et alors ? fit Shirley en grimaçant. Vous m’avez mis de
la mousse dans l’œil.
Joséphine agita le journal et Shirley se tortilla le cou dans le
bac.
— Regarde l’homme sur la photo…
Shirley écarquilla les yeux.
— Pas mal ! Pas mal du tout !
— C’est tout ?
— J’ai dit pas mal… You want me to fall on my knees ?
— C’est le type de la bibliothèque, Shirley ! Le type en dufflecoat
! Il est mannequin. Et la fille blonde sur la photo, c’est celle
du passage clouté. Ils faisaient la photo quand on les a vus.
Qu’est-ce qu’il est beau ! Mais qu’est-ce qu’il est beau !
— C’est bizarre : sur le passage clouté, il ne m’avait pas
marquée…
— Toi, t’aimes pas les hommes.
— Sorry : je les ai trop aimés, c’est pour ça que je les tiens à
distance.
— N’empêche : il est beau, il est vivant, il fait des photos de
mode.
— Et tu vas tourner de l’œil !
— Non, je vais découper la photo et la glisser dans mon
porte-monnaie… Oh, Shirley, c’est un signe !
— Un signe de quoi ?
— Un signe qu’il va revenir dans ma vie.
— Tu crois à ces conneries, toi ?
Jo hocha la tête. Oui et je parle aux étoiles, pensa-t-elle sans
oser le dire.
— Allez, madame, suivez-moi, on va rincer, l’interrompit
Denise. Vous allez être métamorphosée…
- 209 -