4 péchés givrés sarah truong-qui - Spirit Magazine
4 péchés givrés sarah truong-qui - Spirit Magazine
4 péchés givrés sarah truong-qui - Spirit Magazine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
c’est dans l’air<br />
6 / <strong>Spirit</strong> # 46<br />
Bouillon<br />
de Kultur<br />
L’Allemagne n’est plus seulement<br />
le pays de la saucisse, des<br />
méchants footballeurs et des<br />
Birkenstock. Désormais, on lui<br />
envie sa scène artistique foisonnante.<br />
La faute à Berlin, capitale<br />
branchée par excellence. À<br />
Toulouse, où vivent près de<br />
6 000 Allemands, on célèbre la<br />
vitalité culturelle du pays voisin,<br />
à l’occasion de la semaine<br />
franco-allemande. On y explorera<br />
la tradition du cabaret, rendue<br />
célèbre par Marlene dans l’Ange<br />
Bleu, avec l’expo « Le monde –<br />
un cabaret », 110 ans de cabaret<br />
littéraire, au Goethe Institut inaugurée<br />
par un vrai « Kabarett »<br />
avec l’actrice Aurélie Youlia. Au<br />
CMAV on déambulera à travers<br />
les constructions colorées de<br />
l’architecte berlinois Bruno Taut,<br />
figure iconoclaste du début du<br />
siècle. Couleur toujours, dans<br />
une veine plus kitsh, avec les<br />
statuettes dorées d’Ottmar Hörl,<br />
à la galerie Bulles d’Art. Et pour<br />
regarder vers l’avenir, on se<br />
rendra au concert des Peilsender,<br />
quatre garçons dans le<br />
vent, inscrivant leur pop dans le<br />
sillage des Beatles.<br />
Du 13 au 25.01,<br />
programme sur www.toulouse.fr,<br />
Goethe Institut 05 61 23 08 34<br />
© Sébastien Maurette<br />
Galerie de portraits<br />
Photographiste ! Si JiF avait une carte de visite, voilà ce<br />
qu’il écrirait en guise de profession. Portraitiste à nul autre<br />
pareil, il shoote tout ce que la scène artistique compte de<br />
meilleur. Son studio est forcément mobile et incongru :<br />
toilettes, baignoires, coulisses... Son travail a également<br />
mis en lumière « l’underground », comme aiment l’appeler<br />
ceux <strong>qui</strong> n’en font pas partie : djs, artistes, créateurs d’ici<br />
et d’ailleurs. Son dernier acte ? Un livre : C’était mieux<br />
maintenant (Édition Populaire). On veut bien le croire.<br />
l’image<br />
du mois<br />
Le Lifting de Saint-Sauveur ?<br />
Chaud<br />
aux fesses !<br />
Il fallait l’inventer, le Tabéret, petit tabouret de<br />
vachet à trois pieds avec housse interchangeable,<br />
en forme de béret. 100 % en laine<br />
d’Espagne, s’il vous plaît, histoire de tenir nos<br />
petites fesses au chaud, avec ou sans cheminée.<br />
Dernière nouveauté du catalogue Design<br />
Pyrénées, toujours prêt à dégainer du naturel,<br />
de l’authentique et de l’original, il a été conçu<br />
par les designers Godefroy de Virieu & Stefania<br />
di Petrillo, et se décline en deux tailles. Pour les<br />
housses-bérets (de la marque Blancq-olibet,<br />
labellisée « entreprise du patrimoine vivant ») il<br />
y a 14 coloris interchangeables pour varier les<br />
plaisirs. Quant à l’assise en bois de frêne, prélevé<br />
dans le Jura, elle est garantie sans vernis<br />
ni traitement chimique de surface. On pourrait<br />
presque le rebaptiser le Tabéretcolo.<br />
De 119 à 139 e, www.designpyrenees.com<br />
La gestion du port Saint-Sauveur, sur les bords du Canal du Midi, est passée dans les mains de la mairie de Toulouse depuis le<br />
1 er janvier. Et alors ? Alors, ça risque de changer le visage de ce port, jusque-là réservé aux plaisanciers et péniches. Pour l’heure,<br />
rien de concret. Mais la mairie promet de faire du seul port toulousain du Canal du Midi, un lieu agréable où touristes et gens du cru<br />
auront envie de flâner. Pour que ces derniers consentent à mettre les pieds dans l’eau ou à se reposer, bercés par les timides remous<br />
du canal, de grandes idées affluent : espace loisirs, départ d’activités nautiques en tout genre, circuits de visites en péniches.<br />
Pour l’heure, encore des hypothèses. Dossier à suivre.<br />
Katerine © Jif 2010 : citizenjif.com<br />
600<br />
Toulousains utilisent les billets flashy<br />
du Sol Violette pour régler leurs achats<br />
chez les (quelques) commerçants<br />
partenaires. La monnaie alternative<br />
a été mise en circulation en mai dernier.<br />
À l’heure où l’euro flanche, si c’était elle,<br />
la valeur sûre ?<br />
© Jean-Jacques Ader