You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10<br />
Bi-énergie<br />
Les pompes à chaleur peuvent<br />
jouer un rôle déterminant<br />
dans le succès d’une stratégie<br />
d’économie d’énergie<br />
Le gouvernement et les entreprises de services publics<br />
s’efforcent de convaincre le public et l’industrie de conserver<br />
les énergies non renouvelables. À tel point qu’il est maintenant<br />
question de supprimer ou de restreindre l’utilisation des<br />
ampoules électriques incandescentes. Pour le propriétaire de<br />
maison, les économies ne sont pas toujours substantielles.<br />
Cependant, dans l’ensemble du pays, il est possible de réduire<br />
considérablement la consommation d’énergie électrique.<br />
Il existe un domaine qui n’a pas reçu l’attention qu’il aurait fallu<br />
lui accorder : celui du chauffage au moyen de pompes à chaleur ou<br />
de pompes à chaleur combinées avec d’autres sources d’énergie non<br />
renouvelables (bi-énergie). En effet, le propriétaire qui utilise une<br />
pompe à chaleur réalise des économies bien plus importantes qu’en<br />
ÉNERGIE CONTENUE DANS L’AIR VS TEMPÉRATURE<br />
Température extérieure (F)<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
<strong>IMB</strong> » Octobre <strong>2008</strong><br />
par Ed Gravelle*<br />
changeant ses ampoules électriques. Nous convenons qu’il s’agit là<br />
toutefois d’un investissement beaucoup plus important.<br />
Une pompe à chaleur à usage résidentiel, qu’elle fonctionne seule<br />
ou combinée à un appareil de chauffage au gaz, au mazout ou<br />
électrique, offre les meilleures performances dans les régions où<br />
la température moyenne hivernale est comprise entre -2 et 7 °C<br />
(28 et 45 °F). Si elle est dimensionnée pour des pertes thermiques<br />
correspondant à une température extérieure de -8 ou -9 °C (16 à<br />
18 °F), elle peut procurer des économies de mazout équivalant à<br />
500-600 $ annuellement.<br />
Les fabricants proposent des pompes à chaleur résidentielles<br />
dont la capacité de chauffage, pour une température de -9,5 °C <br />
Enthalpie<br />
Ce diagramme montre l’enthalpie de l’air. Lorsqu’on utilise l’air extérieur pour chauffer au moyen d’une pompe à chaleur, il faut augmenter<br />
substantiellement le débit d’air au fur et à mesure que la température descend, afin de maintenir la capacité de l’appareil.