projet PROLEX : réalisation d'un dictionnaire…

More documents

Recommendations

Info

Module d’annotation (2/2) • Grammaires locales: écrites sous forme de RTN utilisant des informations morphosyntaxiques et sémantiques présentes dans les dicos • Élaborées au sein de l’IGM, les grammaires sont rassemblées et accessibles grâce au système Graalweb (Constant, 2004) • Dictionnaires généraux et spécialisés (ie. DELAF, toponymes, anthroponymes, sigles …) • Unitex (Paumier, 2003) : analyse des textes et traitement des ressources linguistiques Martineau, Claude; Tolone, Elsa et Voyatzi, Stavroula. 2007. « Les Entités Nommées : usage et degrés de précision et de désambiguïsation », In Catherine Camugli, Matthieu Constant et Anne Dister (éds.) Actes du XXVIe Colloque International Lexique et Grammaire, Bonifacio, Corse du Sud, 26 octobre 2007, pp. 105112 10
Normalisation des EN (1/5) Normaliser une EN consiste à associer à chaque forme qu’elle peut prendre dans le texte une représentation unique Ex: Toutes les EN de type Date suivantes : 5/02/2009 5 fév. 2009 cinq février 2009 Normalisation 20090205 Le texte qui les contient est alors annoté ainsi: 2/02/2009 2 fév 2009 deux février 2009 La représentation choisie, la norme ISO8601, permet de traiter des dates incomplètes 2 février février 2009 11
Page 1 and 2: Annotation et normalisation des Ent
Page 3 and 4: Pôle de compétitivité des Contex
Page 5 and 6: Extraction d’Information Conversi
Page 7 and 8: Typologie sémantique d’EN (1/2)
Page 9: Module d’annotation (1/2) • Ré
Page 13 and 14: Normalisation des EN (3/5) Pour eff
Page 15 and 16: Exemples d’EN normalisées Normal
Page 17 and 18: Évaluation valuation (2/2) Nous a
Page 19 and 20: MERCI ! 19
Page 21 and 22: Bibliographie (2/3) Friburger N. (
Page 23 and 24: BACK UP
Page 25 and 26: Ressources linguistiques (1/3) spé
Page 27: Ressources Linguistiques(3/3) Dicti

projet PROLEX : réalisation d'un dictionnaire…

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?