Mise en page 1 - ParuVendu
Mise en page 1 - ParuVendu Mise en page 1 - ParuVendu
GALERIE LELIA MORDOCH EN CAPITALES C’EST ÇA PARIS... Par Sonia Dubois CAFÉ La Rhumerie, l’exotisme germanopratin Ilyaune petite dizaine d’années de cela, j’avais à peine… Quoi… 33 ans, j’envois le manuscrit de mon premier roman à mon éditeur, beaucoup plus habitué à mes guides pratiques sur les drames existentiels qui accaparent nos vies de filles : l’amour, la vie, la coiffure, qu’à mes élucubrations d’écrivain… Mais, j’étais fougueuse et new-yorkaise, je pensais que je savais écrire et que le monde entier allait le savoir. On avait qu’à bien se tenir ! Je déboulais dans le petit monde feutré, désuet, dans le cercle snob et fermé des maisons d’édition ayant pignon sur rue àl’Odéon. Quelle ne fut pas ma déception quand mon éditeur (et maître) m’appela pour me dire que mon manuscrit ne valait en gros, à peu près... Euh... rien ! Que de ce galimatias, de ce babillage léger et embrouillé post-pubère, on ne ferait pas grand chose, sauf si j’acceptais de rencontrer celui qui allait m’apprendre à écrire (si, si, j’invente rien, on apprend réellement à écrire avec de très grandes plumes de l’ombre àl’Odéon). Rendez-vous fut pris à La Rhumerie pour que je fasse connaissance avec le sauveur de mon livre en fin – prématurée – de vie. Et là, le choc, non pas pour le pompier réanimateur de mon livre, mais pour l’endroit. La mythique rhumerie, avec son bois blond, ses petits fauteuils en rotin, mais surtout son ambiance jazzy, ses mélopées douces et sirupeuses, son air véritable de bar du bout du monde. Là où les marins s’arrêtent. On ne se la pète pas à la rhumerie, on y va pour de vrai. Pourquoi ? Parce qu’on aime la douceur sucrée de la canne à sucre produisant des rhums dont les années passant ne font qu’améliorer sa qualité. Parce qu’on est fou de gros cigares de la Havane et des vapeurs exotiques des caraïbes, langoureuses et sensuelles. Et puis, on y déjeune, pour ma part, tous les jeudis, pour tâter le pouls de l’édition parisienne. Et j’y mange quoi ? Ce que je vous recommande le plus au monde, vous allez fondre : des petits boudins noirs antillais (j’avoue, j’en consomme beaucoup trop), avec un rhum blanc sec, une assiette d’acras, des tartines de crabe. Je sais ce n’est pas raisonnable, mais l’est-on à la rhumerie ? L’endroit ne fut pas conçu pour ça en 1932 par Joseph Louville. Et puis, j’y croise Yves Simon, Catherine Lachens…. Comme avant Henri Salvador ou Antonin Artaud. Alors, si vous y tenez autant que moi, croisons-nous un jour, n’importe quand, pour un rhum, un plat de petits boudins, un ti punch comme là bas. La Rhumerie, 166 boulevard Saint-Germain-des-Près, Paris 6e - M° Saint-Germain-des-Près. PS:Consommez cigares et rhum avec modération ! UN ŒIL SUR MA VILLE Par Olivier D’Hondt Dites-le avec des roses… Retrouvez Miss Tic, la plus féminine des artistes de rue, dans l’exposition collective, “Dites-le avec des roses...” présentée à la Galerie Lélia Mordoch jusqu’au samedi 8 mars. Lelia Mordoch a rassemblé dans sa galerie de la rue Mazarine, les œuvres de Miss.Tic, Susanne Pettersson Bergman, Patrice Girard, Joe Neill, Loïc Hervé, Carolina Sardi, Laura Nillni, Yukio Imamura, sans oublier le grand Man Ray, autour de la thématique des roses. Une accumulation d’œuvres éclectiques qui forme un cadavre exquis artistique, de la vitrine jusqu’aux murs de la galerie. Dernier jour : samedi 8 mars. GALERIE LÉLIA MORDOCH, 50 rue Mazarine, Paris 6e www.galerieleliamordoch.com Le Printemps des poètes célèbre ses 10 ans jusqu’au 16 mars prochain. 12.000 événements poétiques en France et à l'étranger pour un “Éloge de l'autre” au rythme de la poésie, du slam et de rencontres impromptues. A Paris, 20 rencontres avec des poètes tels Jacques Roubaud ou Jean-Michel Espitallier sont organisées dans les bibliothèques d'arrondissements jusqu'à la mi-avril. Soirée d'inauguration ouverte à tous le 3 mars à Mogador (9e). Au musée du quai Branly, “La poésie dans tous ses états” : poésie-concert autour de l'œuvre de Léopold Sédar Senghor - voix, djembe, khora et accordéon ; poèmes dans le noir (lecture partagée avec les personnes aveugles); l'ethnopoésie par Jérôme Rothenberg dans la cadre de la parution du livre “Les techniciens du sacré”. Musée du Quai Branly - 37 quai Branly, Paris 7e, Tél. : 01 56 61 70 00 - www.printempsdespoetes.com SAMEDI 8 MARS - 31 Les événements féminins à Paris e JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FEMME LA GÉODE -OURAGAN SUR LA LOUISIANE ✒ Dossier réalisé par Olivier D’HONDT Le Printemps des Poêtes fête ses 10 ans ! “Pieds nus pour visages connus” A qui sont ces pieds ? La Cantine du Faubourg accueillera le travail de la photographe Amélie Debray qui se consacre à une démarche très singulière : elle déchausse les personnalités de tous horizons pour les faire poser pieds nus. La réalisatrice Catherine Breillat, la styliste Isabel Marant, la chanteuse Yelle, l’actrice Sandrine Kiberlain (notre photo), tous se plient de bonne grâce à l’exercice, n’hésitant pas à se montrer sous un jour inédit. La Cantine du Faubourg, 105 rue du Faubourg Saint-Honoré, Paris 8e - Tél : 01 42 56 22 22 - www.lacantine.com “Les monologues du vagin” à bord du vol Paris-Barcelone ! Pour célébrer la journée de la Femme et les 10 ans de l'association Vday, la compagnie aérienne Vueling, organise la première pièce de théâtre àbord d’un avion sur un vol Paris- Barcelone. Les comédiennes Eva Darlan, Stéphanie Bataille, Emmanuelle Boidron et Séverine Ferrer joueront les scènes de la pièce à succès “Les Monologues du vagin” d’Eve Ensler. Un Airbus A320 décollera de Roissy Charles de Gaulle en direction de Barcelone, le samedi 8 mars 2008 à 12h40, avec à son bord près de 180 passagers qui auront la chance d’assister à cet événement unique. Les déçus pourront se rattraper au Théâtre Michel. www.vday.org - www.vueling.com PHOTO :AMÉLIE DEBRAY Zoé Zoé, femmes du monde au Musée de l’Homme «Durant vingt ans, j’ai sillonné la planète de port en port. Lorsque j’ai mis un termeàmavie de navigateur professionnel, j’ai poursuivi cette itinérance selon un mode plus “terrestre” et culturel. Cette existence vagabonde m’a révélé à quel point les rencontres avec chaque individu à travers le monde m’importaient plus que la traversée des nations et de leurs frontières. J’ai constaté également que les personnes qui m’ont toujours le mieux inspiré lors de mes pérégrinations étaient des muses féminines...” T ITOUAN L AMAZOU Une exposition extraordinaire qui rassemble plus de 200 portraits de Femmes du Monde, des dessins, photos, vidéos et témoignages rapportés des voyages de Titouan Lamazou. Une plongée dans un carnet de voyage intime et féminin. Palais de Chaillot 17, place du Trocadéro, Paris 16e Jusqu’au 12 mai 2008 Catalogue de l’exposition Zoé Zoé, Femmes du Monde 368 pages COMBIEN ? 39 euros
Dessins érotiques de Cedric Lollia Nicolas Lefebvre, jeune galeriste dévoile les dessins érotiques et des toiles de grande dimension de Cedric Lollia, un artiste d’origine antillaise qui a débuté en s’exprimant au travers des tags. Une pièce de l’exposition sera tapissée de dessins érotiques de petit format (cabinet de curiosité). Une aventure à la fois poétique et avant-gardiste, à ne pas manquer! Galerie Pierre Cardin, 72 rue Saint Honoré, Paris 1er - Du 13 mars au 15 avril, de 11h à 19h du lundi au samedi FESTIVAL AU FÉMININ À LA GOUTTE D’OR Le Festival Au Féminin est né de la rencontre entre les artistes de Graines de Soleil et les femmes du quartier de la Goutte d’or. Retrouvez tous les événements qui ont lieu jusqu’au 8 mars au Lavoir Moderne Parisien, à la Manufacture des Abbesses, au Centre musical Fleury-Barbara, au théâtre Le Petit Ney, à la Bibliothèque Goutte d’Or, au Centre d’animation Mathis, au Théâtre Darius Milhaud, à l'Institut des Cultures d’Islam et à l’Olympic Café sur le site www.grainesdesoleil.com La Goutte d’Or - Paris 18e - Jusqu’au 8 mars, de 7 à 15 euros. Renseignements : 01 46 06 08 05 Susheela Raman en concert au centre musical Barbara Susheela Raman nous fait naviguer entre lesmersorientales et occidentales où se mêlent jazz, rock, pop et musique indienne, avec une élégance toute particulière, une “rock’n’roll attitude” nerveuse et sauvage qui lui va bien. Où?CENTRE MUSICAL FLEURY-GOUTTE D’OR-BARBARA - 1 rue Fleury, Paris 18è Vendredi 7 mars et samedi 8 mars 2008 à 20 h 30 - De 7 à 15 euros. www.grainesdesoleil.com Dans l’intimité des femmes afghanes… Dans le cadre du Festival au féminin,l’Institut des Cultures d’Islam présente une série de trente clichés de Roshanak Bahramlou, une jeune artiste iranienne formée à la photographie par son compatriote Réza dans les années 90. Institut des Cultures d’Islam, 19/23 rue Léon, Paris 18e. M° Château-Rouge - Jusqu’au 8 mars. “Une si longue lettre” Grand classique et œuvre incontournable de la littérature contemporaine africaine, traduit en vingt langues, ce roman épistolaire, publié en 1979, demeure une référence en matière de culture négro-africaine. Il retrace, tout au long des vingt huit lettres qui le composent, les différentes étapes et péripéties de la vie de deux amies d’enfance : Ramatoulaye Fall et Aïsssatou Bâ. Mariama Bâ fut la première romancière africaine à avoir osé lever le voile sur certaines réalités sociales (la polygamie, les castes, l’exploitation des femmes...) propres au continent africain en général et à son pays, le Sénégal, en particulier. Lecture par la Cie Le Chemin du Théâtre - Adaptation et mise en scène par Nadine Abad, avec Mame Fama Ly, B’tissam El Amrani et Nadine Abad - Vendredi 7 mars 2008 au Petit Ney à 20h30 - Suivi d’un débat “Je m’appelle Marilyn” au Petit Théâtre des Variétés Enfermée dans une chambre, une jeune femme raconte qu'elle est Marilyn, la célèbre star hollywoodienne. Mais personne ne veut la croire. Vérité ou mensonge, un face à face puissant et troublant entre deux femmes qui peut-être n’en sont qu’une... Amours, carrière artistique, rêves et émotions sont au rendez-vous. Une comédie dramatique de Yonnick Flot avec Virginie Stevenoot, mise en scène par Smaïn. Petit Théâtre des Variétés 7bvd Montmartre Paris 2e M° Gds Boulevards Locations : 01 42 33 09 92 QUAND ? Du mercredi au samedi à 21h30 et le dimanche à 16h00 COMBIEN ? 22 euros Tarif réduit : 10 euros. Une journée interdite... aux hommes ! Femmes artistes de Montreuil Le samedi 15 mars, l’office de tourisme de Montreuil vous propose de rencontrer, Mary, artiste peintre montreuilloise et Brigitte, du théâtre des Roches. Visitez l’atelier de Mary Baird Smith, plasticienne et copiste au Louvre. “C’est le comportement humain, ici et ailleurs qui m’intéresse. Je croque sur mon cahier journalier, et à l’atelier je compose”. De l'atelier à la scène, il n'y a qu'un pas, visitez ensuite le théâtre des Roches, lieu de rencontre avec le spectacle. Réservation obligatoire, auprès de l’office de tourisme : sur place, par téléphone au 01 41 58 14 0 ou par mail : accueil@destinationmontreuil.fr Rendez-vous à 13h45, durée : 2h Frais de participation : 6 euros, goûter offert à la fin de cet après-midi de rencontres. Le Samedi 8 Mars, toutes les femmes auront l’occasion de remporter un “Kit Plaisir” (Rouge à lèvres vibrant, huile de massage pailletée, bougies parfumées…) sur la radio Mfm (102.7) et dans 5 villes de France où les équipes d’hôtesses Mfm/SexyAvenue.fr distribueront des cadeaux très originaux et très sensuels… ! www.mfm.fr et www.sexyavenue.fr “Elle change le monde” Àl’occasion de la Journée Internationale de la Femme, Aide et Action publie “Elle change le monde”, 30 portraits de celles qui luttent, en Afrique, en Europe, en Asie et dans les Caraïbes, pour la promotion et la défense du droit à l’éducation des filles. Ce livre, co-édité avec Un, Deux, Quatre Editions, est dédié à toutes les femmes qui se battent partout dans le monde pour le respect du droit fondamental à l’éducation. Où ? En librairie et sur : www.aide-etaction.org - www.un-deux-quatre.com COMBIEN ? 18 euros Autoportrait de Mary Baird Smith
- Page 1: EN CAPITALES : Journée Internation
- Page 4 and 5: ÀLAUNE A vec Psychédélices, Aliz
- Page 8 and 9: EN SCÈNES BONNES NOTES Duffy, Rock
- Page 10 and 11: BONS PLANS C’EST NOUVEAU ! Le pet
- Page 12 and 13: PLANS DE TABLE LES CONSEILS POUR BI
- Page 14 and 15: SHOPPING Baroque Ce lustre « Carna
- Page 16 and 17: ESCAPADE LES BONS PLANS DU ROUTARD
- Page 18: AUTO PUBLI-INFOS 54 % > C’est, d
- Page 22: EMPLOI ▼ DOSSIER :Vos droits en m
GALERIE LELIA MORDOCH<br />
EN CAPITALES<br />
C’EST ÇA PARIS... Par Sonia Dubois<br />
CAFÉ<br />
La Rhumerie,<br />
l’exotisme<br />
germanopratin<br />
Ilyaune petite dizaine d’années de cela, j’avais à peine… Quoi… 33<br />
ans, j’<strong>en</strong>vois le manuscrit de mon premier roman à mon éditeur, beaucoup<br />
plus habitué à mes guides pratiques sur les drames exist<strong>en</strong>tiels<br />
qui accapar<strong>en</strong>t nos vies de filles : l’amour, la vie, la coiffure, qu’à mes<br />
élucubrations d’écrivain… Mais, j’étais fougueuse et new-yorkaise, je<br />
p<strong>en</strong>sais que je savais écrire et que le monde <strong>en</strong>tier allait le savoir. On<br />
avait qu’à bi<strong>en</strong> se t<strong>en</strong>ir ! Je déboulais dans le petit monde feutré, désuet,<br />
dans le cercle snob et fermé des maisons d’édition ayant pignon sur rue<br />
àl’Odéon. Quelle ne fut pas ma déception quand mon éditeur (et maître)<br />
m’appela pour me dire que mon manuscrit ne valait <strong>en</strong> gros, à peu<br />
près... Euh... ri<strong>en</strong> ! Que de ce galimatias, de ce babillage léger et<br />
embrouillé post-pubère, on ne ferait pas grand chose, sauf si j’acceptais<br />
de r<strong>en</strong>contrer celui qui allait m’appr<strong>en</strong>dre à écrire (si, si, j’inv<strong>en</strong>te ri<strong>en</strong>,<br />
on appr<strong>en</strong>d réellem<strong>en</strong>t à écrire avec de très grandes plumes de l’ombre<br />
àl’Odéon). R<strong>en</strong>dez-vous fut pris à La Rhumerie pour que je fasse<br />
connaissance avec le sauveur de mon livre <strong>en</strong> fin – prématurée – de vie.<br />
Et là, le choc, non pas pour le pompier réanimateur de mon livre, mais<br />
pour l’<strong>en</strong>droit.<br />
La mythique rhumerie, avec son bois blond, ses petits fauteuils <strong>en</strong> rotin,<br />
mais surtout son ambiance jazzy, ses mélopées douces et sirupeuses,<br />
son air véritable de bar du bout du monde. Là où les marins s’arrêt<strong>en</strong>t.<br />
On ne se la pète pas à la rhumerie, on y va pour de vrai. Pourquoi ?<br />
Parce qu’on aime la douceur sucrée de la canne à sucre produisant des<br />
rhums dont les années passant ne font qu’améliorer sa qualité. Parce<br />
qu’on est fou de gros cigares de la Havane et des vapeurs exotiques des<br />
caraïbes, langoureuses et s<strong>en</strong>suelles.<br />
Et puis, on y déjeune, pour ma part, tous les jeudis, pour tâter le pouls<br />
de l’édition parisi<strong>en</strong>ne. Et j’y mange quoi ? Ce que je vous recommande<br />
le plus au monde, vous allez fondre : des petits boudins noirs antillais<br />
(j’avoue, j’<strong>en</strong> consomme beaucoup trop), avec un rhum blanc sec, une<br />
assiette d’acras, des tartines de crabe. Je sais ce n’est pas raisonnable,<br />
mais l’est-on à la rhumerie ? L’<strong>en</strong>droit ne fut pas conçu pour ça <strong>en</strong> 1932<br />
par Joseph Louville. Et puis, j’y croise Yves Simon, Catherine<br />
Lach<strong>en</strong>s…. Comme avant H<strong>en</strong>ri Salvador ou Antonin Artaud.<br />
Alors, si vous y t<strong>en</strong>ez autant que moi, croisons-nous un jour, n’importe<br />
quand, pour un rhum, un plat de petits boudins, un ti punch comme là<br />
bas.<br />
La Rhumerie, 166 boulevard Saint-Germain-des-Près,<br />
Paris 6e - M° Saint-Germain-des-Près.<br />
PS:Consommez cigares et rhum avec modération !<br />
UN ŒIL SUR MA VILLE<br />
Par Olivier D’Hondt<br />
Dites-le avec des roses…<br />
Retrouvez Miss Tic, la plus féminine<br />
des artistes de rue, dans l’exposition<br />
collective, “Dites-le avec des roses...”<br />
prés<strong>en</strong>tée à la Galerie Lélia Mordoch<br />
jusqu’au samedi 8 mars.<br />
Lelia Mordoch a rassemblé dans sa galerie de la rue<br />
Mazarine, les œuvres de Miss.Tic, Susanne Pettersson<br />
Bergman, Patrice Girard, Joe Neill, Loïc Hervé, Carolina<br />
Sardi, Laura Nillni, Yukio Imamura, sans oublier le grand<br />
Man Ray, autour de la thématique des roses. Une<br />
accumulation d’œuvres éclectiques qui forme un cadavre<br />
exquis artistique, de la vitrine jusqu’aux murs de la<br />
galerie. Dernier jour : samedi 8 mars.<br />
GALERIE LÉLIA MORDOCH, 50 rue Mazarine, Paris 6e<br />
www.galerieleliamordoch.com<br />
Le Printemps des poètes célèbre ses 10 ans jusqu’au 16 mars prochain. 12.000 événem<strong>en</strong>ts poétiques <strong>en</strong> France et à l'étranger<br />
pour un “Éloge de l'autre” au rythme de la poésie, du slam et de r<strong>en</strong>contres impromptues. A Paris, 20 r<strong>en</strong>contres avec des poètes<br />
tels Jacques Roubaud ou Jean-Michel Espitallier sont organisées dans les bibliothèques d'arrondissem<strong>en</strong>ts jusqu'à la mi-avril.<br />
Soirée d'inauguration ouverte à tous le 3 mars à Mogador (9e). Au musée du quai Branly, “La poésie dans tous ses états” :<br />
poésie-concert autour de l'œuvre de Léopold Sédar S<strong>en</strong>ghor - voix, djembe, khora et accordéon ; poèmes dans le noir (lecture<br />
partagée avec les personnes aveugles); l'ethnopoésie par Jérôme Roth<strong>en</strong>berg dans la cadre de la parution du livre<br />
“Les technici<strong>en</strong>s du sacré”.<br />
Musée du Quai Branly - 37 quai Branly, Paris 7e, Tél. : 01 56 61 70 00 - www.printempsdespoetes.com<br />
SAMEDI 8 MARS - 31<br />
Les événem<strong>en</strong>ts<br />
féminins à Paris<br />
e JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FEMME<br />
LA GÉODE -OURAGAN SUR LA LOUISIANE<br />
✒ Dossier réalisé par Olivier D’HONDT<br />
Le Printemps des Poêtes fête ses 10 ans !<br />
“Pieds nus pour visages connus”<br />
A qui sont ces pieds ? La Cantine du Faubourg accueillera le travail de<br />
la photographe Amélie Debray qui se consacre à une démarche très<br />
singulière : elle déchausse les personnalités de tous horizons pour les<br />
faire poser pieds nus. La réalisatrice Catherine Breillat, la styliste<br />
Isabel Marant, la chanteuse Yelle, l’actrice Sandrine Kiberlain (notre<br />
photo), tous se pli<strong>en</strong>t de bonne grâce à l’exercice, n’hésitant pas à se<br />
montrer sous un jour inédit.<br />
La Cantine du Faubourg, 105 rue du Faubourg Saint-Honoré,<br />
Paris 8e - Tél : 01 42 56 22 22 - www.lacantine.com<br />
“Les monologues<br />
du vagin” à bord du vol<br />
Paris-Barcelone !<br />
Pour célébrer la journée de la Femme<br />
et les 10 ans de l'association Vday, la<br />
compagnie aéri<strong>en</strong>ne Vueling,<br />
organise la première pièce de théâtre<br />
àbord d’un avion sur un vol Paris-<br />
Barcelone. Les comédi<strong>en</strong>nes Eva<br />
Darlan, Stéphanie Bataille,<br />
Emmanuelle Boidron et Séverine<br />
Ferrer joueront les scènes de la pièce<br />
à succès “Les Monologues du vagin”<br />
d’Eve Ensler. Un Airbus A320 décollera de Roissy Charles de Gaulle <strong>en</strong><br />
direction de Barcelone, le samedi 8 mars 2008 à 12h40, avec à son bord<br />
près de 180 passagers qui auront la chance d’assister à cet événem<strong>en</strong>t<br />
unique. Les déçus pourront se rattraper au Théâtre Michel.<br />
www.vday.org - www.vueling.com<br />
PHOTO :AMÉLIE DEBRAY<br />
Zoé Zoé,<br />
femmes du monde<br />
au Musée de l’Homme<br />
«Durant vingt ans, j’ai sillonné la planète<br />
de port <strong>en</strong> port. Lorsque j’ai mis un<br />
termeàmavie de navigateur<br />
professionnel, j’ai poursuivi cette<br />
itinérance selon un mode plus “terrestre”<br />
et culturel. Cette exist<strong>en</strong>ce vagabonde m’a<br />
révélé à quel point les r<strong>en</strong>contres avec<br />
chaque individu à travers le monde<br />
m’importai<strong>en</strong>t plus que la traversée des<br />
nations et de leurs frontières. J’ai constaté<br />
égalem<strong>en</strong>t que les personnes qui m’ont<br />
toujours le mieux inspiré lors de mes<br />
pérégrinations étai<strong>en</strong>t des muses<br />
féminines...” T ITOUAN L AMAZOU<br />
Une exposition extraordinaire qui<br />
rassemble plus de 200 portraits de<br />
Femmes du Monde, des dessins, photos,<br />
vidéos et témoignages rapportés des<br />
voyages de Titouan Lamazou. Une plongée<br />
dans un carnet de voyage intime et féminin.<br />
Palais de Chaillot<br />
17, place du Trocadéro,<br />
Paris 16e<br />
Jusqu’au 12 mai 2008<br />
Catalogue de l’exposition<br />
Zoé Zoé, Femmes du Monde<br />
368 <strong>page</strong>s<br />
COMBIEN ? 39 euros
Change language