Régis FABRE Yann GROLLEAU Bruno PETREMANN Erwan VENN ...

FONDS RÉGIONAL D’ART CONTEMPORAIN POITOU-CHARENTES | ANGOULÊME
DOSSIER DE PRESSE
20 janvier - 7 avril
Régis FABRE
Yann GROLLEAU
13 avril - 23 juin
Bruno PETREMANN
Erwan VENN
29 juin - 15 septembre
MOOLINEX
Pascale RÉMITA
avec les œuvres de :
Saâdane AFIF | Harry CALLAHAN
Serge COMTE | Mariano FORTUNY
Gérard GASIOROWSKI | Rodney GRAHAM
Martin HONERT | Craigie HORSFIELD
Pierre JAHAN | Jacob KASSAY | Sol LEWITT
Dan PETERMAN | Hermann PITZ
Éric POITEVIN | Philippe RAMETTE
Ugo RONDINONE | Bruno ROUSSEAUD
Jim SHAW | Roman SIGNER | Elise TAK
The Plug & Stéphanie ROLLIN | John TREMBLAY
issues de la collection
du FRAC Poitou-Charentes
EXPOSITION
DU 20 JANVIER AU 15 SEPTEMBRE 2012

GLOCAL SESSIONS
Exposition du 20 janvier - 15 septembre 2012
FRAC Poitou-Charentes, site Angoulême
Six artistes basés dans la région opèrent un choix cumulatif d’œuvres de la collection et sont invités en
trois sessions à faire jouer leurs propres œuvres avec l’ensemble ainsi constitué.
Réciproque, Glocal sessions est autant une expérience de lecture partagée de la collection qu’un
contexte d’appréhension des œuvres des artistes invités.
6 artistes invités : 3 sessions / 3 vernissages
SESSION #1 SESSION #2 SESSION #3
20 janvier - 7 avril 13 avril - 23 juin 29 juin - 15 septembre
Régis FABRE Bruno PETREMANN MOOLINEX
Yann GROLLEAU Erwan VENN Pascale RÉMITA
vernissage le 19 janvier vernissage le 12 avril vernissage le 28 juin
au sein d’une exposition d’œuvres de la collection du FRAC Poitou-Charentes
choisies par les 6 artistes invités
20 janvier au 15 septembre
Saâdane AFIF | Harry CALLAHAN | Serge COMTE | Mariano FORTUNY
Gérard GASIOROWSKI | Rodney GRAHAM | Martin HONERT | Craigie HORSFIELD
Pierre JAHAN | Jacob KASSAY | Sol LEWITT | Dan PETERMAN | Hermann PITZ
Éric POITEVIN | Philippe RAMETTE | Ugo RONDINONE | Bruno ROUSSEAUD | Jim SHAW
Roman SIGNER | Elise TAK | The Plug & Stéphanie ROLLIN | John TREMBLAY
Entrée libre
Du mardi au samedi de 14h à 19h et le 1 er dimanche du mois de 14h à 19h
Ouvert les 1 er , 8 et 17 mai, 14 juillet et 15 août.
Visites accompagnées pour les groupes sur réservation au 05 45 92 87 01
Rendez-vous pour le public développés en fin du dossier de presse.
Fonds Régional d’Art Contemporain Poitou-Charentes
63 bd Besson Bey
16 000 Angoulême
05 45 92 87 01
frac.pc.angouleme@wanadoo.fr
www.frac.poitou.charentes.org
Contact presse :
Hélène Dantic, hdantic.frac.pc@orange.fr | 05 45 92 87 01

SESSION #1
Régis FABRE
Yann GROLLEAU
20 janvier - 7 avril
Vernissage le jeudi 19 janvier à 18h
et concert de LDLF avec le concours de , Angoulême
_____________________________________________________
Régis FABRE
Né en 1969 - Réside à Angoulême (16).
Rencontre avec l’artiste le jeudi 15 mars à 18h
Régis Fabre, sans titre, peinture murale, acrylique pantone 289 et 705,
dimensions variables, 2011
Le travail de Régis Fabre regorge d'une culture du pire qui, galvaudée, passe inaperçue et se trouve digérée
par l'accoutumance. Si sa pratique est variée, les sujets traités révèlent tous un climat inquiétant. Se saisissant
de signes ou codes connus de tous, sa diatribe emprunte les outils de l'extrême pour se jouer du glauque
socialement entretenu.
Il regroupe son travail sous l'appellation funk phenomena, le phénomène de la trouille. Mais il semble que ce
maintien de la peur soit un symptôme, l'ingrédient d'un système bien plus insidieux. Noam Chomsky, linguiste et
philosophe, a défini les dix stratégies de manipulation des masses : créer des problèmes puis offrir des solutions,
remplacer la révolte par la culpabilité, faire appel à l'émotionnel plutôt qu'à la réflexion, encourager le public à
se maintenir dans la médiocrité, ainsi que dans l'ignorance et la bêtise... En regard, on ressent dans la production
de l'artiste une posture qui se place spontanément en contrepoint. Les œuvres soulignent le contrat tacite de
chacun et l'adhésion inconsciente au système.
Expositions récentes (sélection)
La Générale en Manufacture, Sèvres (coll. 2011) | Villa Caméline, Nice (coll. 2010)
Librairie n’a qu’un oeil, Bordeaux (coll. 2010)

Yann GROLLEAU
Né en 1981 - Réside à Angoulême (16).
Rencontre avec l’artiste le mardi 14 février à 18h
Yann Grolleau, Plugs For Bidee, 16 pièces, bois massif (charme) et prises Jack
mâles et femelles, dimensions variables, 2011, photos Claire Terral
Au fil de ses travaux Yann Grolleau tente «d’annexer» divers images, icônes et autres totems contemporains en
les prenant comme matière première d’un sabotage en règle. Depuis la fin de ses études, il choisit de poursuivre
sa pratique du rock à travers le prisme de la sculpture contemporaine. La transversalité s’opère grâce à la
guitare qui cristallise ses recherches plastiques autant que conceptuelles.
Ainsi, il s’efforce de réinterpréter le vocabulaire, l’histoire et les processus de création du milieu de la chanson et
du rock en particulier qu’il prend comme ferments d’une décontextualisation; afin d’en tirer plusieurs hypothèses
de sculptures, installations ou dessins.
www.lamobylette.org/artistes/yann-grolleau
Expositions récentes (sélection)
Lieu Commun, Toulouse (coll. 2011) | Espace d’art contemporain, Royan (coll. 2010)
Concert - jeudi 19 janvier - à partir de 18h
LDLF - Cold Rock (franco/italien) - Bordeaux. Guitare, basse, batterie, programmation.
avec le concours de http://ldlf.bandcamp.com
Pour cette exposition, Yann Grolleau a commandé au
groupe bordelais LDLF la création de 6 morceaux qui
seront interprétés le soir du vernissage.
«Des basses froides, des rythmes anguleux, guitares dures
et voix spectrales qui violentent à la fois les dancefloors et
les lits conjugaux. Des poursuites effrayantes sur les bitumes
urbains ; la visite de nouvelles galaxies sombres ; la troisième
guerre mondiale : il se passe à peu près tout ce que votre
imagination vous dictera pendant une écoute forcément
attentive tant le duo happe immédiatement l’attention
pour ne plus la lâcher. Impressionnant.»
les inrocks, site web, sept. 2011

SESSION #2
Bruno PETREMANN
Erwan VENN
13 avril - 23 juin
Vernissage le jeudi 12 avril à 18h
______________________________________
Bruno PETREMANN
Né en 1974 - Réside à Angoulême (16).
Rencontre avec l’artiste le jeudi 7 juin à 18h
Bruno Petremann, sans titre, résine polyester, 120 x 80 x 100 cm env. chaque, 2006
À rebours d'un produit marketing dont l'efficacité se jauge dans l'équilibre entre optimisation technique et
satisfaction d'un désir, le travail de Bruno Petremann évoque une génération spontanée croisant la biologie
et le design. Telle une résistance viscérale à l'uniformisation du goût, la lisse résine convulse et se mue en
boursoufflures quand les modules géométriques subissent un développement viral. Ses volumes, dont l'échelle
convoque à la fois la sculpture et l'architecture, affirment leur présence dans l'espace et invitent le visiteur à
adopter une posture. Hésitant à percevoir une forme qui se contient ou qui jaillit, à ressentir de l'attraction ou
de la répulsion, nous vivons l'exacerbation de notre adhésion ou de notre refus des archétypes stylistiques de
l'objet consommable. La résistance possible, qui témoigne de l'identité plus ou moins singulière de chacun,
peut s'illustrer par Bourdieu : « les goûts sont avant tout des dégoûts » envers ceux des autres, avec lesquels il y a
«une distance à maintenir» (la distinction, 1979). Les pièces récentes confirmant leur déliquescence, le dégoût
s’accroît proportionnellement à l’énergie dans laquelle se fond désir libidinal et pulsion consommatrice.
www.lamobylette.org/artistes/bruno-petreman
Expositions récentes (sélection)
Lieu Commun, Toulouse (coll. 2011) | Galerie Tinbox, Bordeaux (coll. 2010)
FRAC Poitou-Charente, Linazay (coll. 2009) | Chapelle Jeanne d’Arc, Thouars (perso. 2008)

Erwan VENN
Né en 1967 - Réside à Châtellerault (86).
Rencontre avec l’artiste le jeudi 10 mai à 18h
Erwan Venn, Headless 01, papier peint, dimensions variables, 2011
Le décoratif, l’ornemental et les atours domestiques de la nostalgie constituent le champ de manœuvres
d’Erwan Venn. Volontiers joueur et taquin, il perturbe l’ordre des choses, en anime les calmes surfaces et révèle
ainsi, à la manière de vanités contemporaines, la fragilité de l’être et l’enfance comme un état d’esprit sans
cesse écorné par le temps qui passe.
www.erwanvenn.net/
Expositions récentes (sélection)
Mam Galerie, Rouen (perso. 2011 et 2009) | Drawing now Paris, Suite... (coll. 2011)
Whitworth art gallery, Manchester (coll. 2010) | Musée de Pully, Lausanne (coll. 2010)
FRAC Haute-Normandie (coll. 2009) | Musée des Beaux-arts de la Rochelle (perso. 2008)
Erwan Venn est représenté par la Mam galerie, Rouen.
www.mamgalerie.com

SESSION #3
MOOLINEX
Pascale RÉMITA
29 juin - 15 septembre
Vernissage le jeudi 28 juin à 18h
______________________________________
Pascale RÉMITA
Réside entre Niort (79) et Nantes.
Rencontre avec l’artiste le jeudi 13 septembre à 18h
Pascale Rémita, sans titre, huile sur toile, 120 x 250 cm, 2009
Si les technologies contemporaines facilitent l’accès aux images, elles accroissent d’autant plus, par leur
vertigineuse profusion, la difficulté de saisir leurs nature et réception. Chez Pascale Rémita, le tableau fait office
d’arrêt sur image, telle une tentative de rendre tangible le flux de la perception. Interrompre le flot, le cadrer,
mettre en relation, voilà peut-être aussi l’actualité à rebours de la peinture, un médium parfois perçu comme
obsolète. Mais ici, malgré l’arrêt, la sensation de vertige ne s’estompe pas. Dans un troublant va et vient, les
tableaux se répondent, tissent un univers fictionnel et expérimentent le champ de la vision : de la macro à la
micro, du flou à la netteté ou encore des effets de superposition et de réflexion. Cette acrobatie du regard,
nourrie de jeux de réminiscence et de persistance, stimule tout autant l’œil récepteur que l’œil acteur en
éveillant la capacité physique et mentale à faire image.
http://www.collectif.fr/reseaux/pascale-remita
Expositions récentes (sélection)
Galerie Louise Michel, Poitiers (perso. 2010) | Galerie Marion Meyer, Paris (perso. 2009)
FRAC Pays de la Loire (perso. 2009) | 10 ans Prix Marguerite Moreau, Châtellerault (coll. 2009)

MOOLINEX
Né en 1966 - Réside à Poitiers (86).
Rencontre avec l’artiste le jeudi 13 septembre à 18h
Moolinex, File d’attente chez st Pierre
Imprégnée d’une culture alternative punk-rock, l’œuvre de Moolinex se développe à la marge de la bande
dessinée et du graphisme. Relevant de la sphère des pratiques artistiques dites « singulières », son travail
plastique fait la place belle aux mots qui maillent ses peintures, dessins, estampes et autres broderies comme
autant de traits d’esprit lapidaires et irrévérencieux sur la société.
artpute.over-blog.com/
Moolinex est également actif auprès de structures d’éditions indépendantes comme les Requins Marteaux, Le
Dernier Cri ou le collectif Ferraille dont il est un des membres fondateurs.
Expositions récentes (sélection)
Arsenic galerie, Paris (coll. 2011) | Le Monte-en-l’air, Paris (coll. 2011)
Hectoliter, Bruxelles (perso. 2011) | Gal. Vendetta, Friche Belle de Mai, Marseille (coll. 2011)

Œuvres de la collection
du FRAC Poitou-Charentes
20 janvier - 15 septembre
choix des 6 artistes invités
______________________________________
Saâdane AFIF
stratégie de l’inquiétude (visible à partir de la SESSION #2)
bois, résine, peinture, 150 x 300 x 300 cm, 1999 (ill.)
Harry CALLAHAN
cap codd
photographie noir et blanc, 23 x 23 cm, 1960
Serge COMTE
Délicieuses pucelles
impression jet d’encre sur Rhodoïd transparent,
144 boîtiers de disquettes 3’5, 120 x 120 cm, 2000
Mariano FORTUNY
Projecteur
lampadaire, 200 x 100 x 100 cm, 1907
Gérard GASIOROWSKI
Des limites de ma pensée (visible lors des SESSIONS #1 et #2)
acrylique sur toile, 195,5 x 131 cm, 1969
Rodney GRAHAM
Tree, ponderosa pines ii
photographie cibachrome, 219 x 177,5 cm, 1991 (ill.)
Martin HONERT
Messdiener
polyester, bois laqué, 70 x 27 x 40 cm chaque sculpture
et 100 x 31,5 x 44 cm chaque socle, 1988-89
Craigie HORSFIELD
estery from nowy isaaka, Krakow. February 1979
photographie noir et blanc, 172 x 141 cm, 1994 (ill.)
Pierre JAHAN
Hommes transportant un buste
photographie noir et blanc, 30 x 24 cm, 1941
Jacob KASSAY
Untitled
acrylique et dépôt d’argent sur toile, 122 x 91,5 cm, 2009
Sol LEWITT
Geometric figure
2 encres sur papier, 70 x 70 cm chaque, 1980

Dan PETERMAN
With carrying case series
5 valises avec leur moulage interne, résine polystyrène laquée, 1990-92
Hermann PITZ
KÖ
20 objets en résine, 10 lampes, 5 câbles électriques, 40 x 300 x 300 cm, 1990
Éric POITEVIN
sans titre (photographies extraites d’une série réalisée en résidence à la Villa Médicis à Rome)
photographies noir et blanc, 56,5 x 44,5 cm et 35 x 35 cm, 1990
Philippe RAMETTE
sans Titre (Mobylette crucifiée)
mobylette sur bois, 290 x 160 x 110 cm, 1987 (ill.)
Ugo RONDINONE
n° 83 DReiZeHnTeRaUGUsTneUnZeHnHUnDeRTsecHsUnDneUnZiG
pigments acrylique non fixés sur toile, diam : 220 cm, 1996
Bruno ROUSSEAUD
images
3 x 24 photocopies cibachrome, 21 x 29,7 cm chacune
300 x 150 cm chaque panneau, 1994
Jim SHAW
on the road to Rochester i had the idea to do a series of paperback covers minus any text.
(spiderman was carrying a bunch of evidence in his skintight costume so people were calling him «Droopy Drawers». He went
to place it with his other evidence in a tree where a squirel kicked out other items from its nest.)
gouache sur carton, 24 x 16 cm, 1998
on the road to Rochester i had the idea to do a series of paperback covers minus any text.
(Batgirl was bound up inside a giant chocolate easter egg Morgan Fisher was being vibrated out of existence by a sonic
wave that was Batman.)
gouache sur carton, 24 x 16 cm, 1998
Roman SIGNER
Ballon Unter eis
5 photographies sur aluminium, 22 x 31 cm chaque, 1988
Elise TAK
Dannie and Floyd (1968), Poster
crayon de couleur, 101 x 72 cm, 1986
Dannie and Floyd (1968), audition
crayon de couleur et encre sur papier, 101 x 72 cm, 1986
The Plug & Stéphanie ROLLIN
Untitled (20 reasons)
métal et confettis, 110 x 335 x 146 cm, 2009
John TREMBLAY
Disco-up
peinture aluminium et acrylique sur toile, 176 x 257,5 cm, 1998 (ill.)
______________________________________
_

Calendrier des rendez-vous
Pour tous
_______________________
Visites accompagnées chaque 1 er dimanche du mois à 16h | gratuit
GLOC’NOTE
Un bref échange avec un médiateur pour aborder en quelques mots l’une des œuvres de l’exposition.
le mardi à 18h | durée : 1/2 heure | gratuit
24 janv. | 7 et 21 fév. | 6 et 20 mars | 3 et 17 avril | 15 et 29 mai | 12 juin | 3, 17 et 31 juillet | 14 et 28 août | 11 sept.
Journées du patrimoine
Visite accompagnée de l’exposition sur le thème «La collection, un patrimoine vivant» par Alexandre Bohn,
directeur du FRAC Poitou-Charentes.
samedi 15 septembre à 16h | gratuit
Jeune public (6 - 10 ans)
_______________________
Ateliers du regard
Les Ateliers du regard invitent à découvrir l’art d’aujourd’hui en s’amusant et en expérimentant à partir des
formes, des couleurs, du sens des œuvres et de la démarche des artistes.
nouveau rythme ! désormais tous les mercredis (hors vacances scolaires)
de 14h30 à 15h30 | inscription obligatoire une semaine avant l’atelier | gratuit
Les vacances au FRAC : la Fabrique du regard
La Fabrique du regard se déroule sur 3 à 5 jours, durant les vacances scolaires. Immergé dans l’exposition, le
groupe d’enfants explore les œuvres et les démarches des artistes à travers des ateliers de pratique artistique.
pour les groupes et individuels | inscription obligatoire, en deçà de quatre enfants l’atelier n’aura pas lieu.
• Vacances d’hiver du 27 février au 2 mars
les après-midis | de 14h30 à 16h | inscription (gratuite) avant le 17 février
• Vacances de printemps du 23 au 27 avril
les matins | de 9h30 à 12h | inscription (payante) du 12 mars au 12 avril auprès de la ville d’Angoulême
(05 45 92 43 14) dans le cadre du dispositif Art et sport, Ville d’Angoulême
• Vacances de printemps du 2 au 4 mai
les après-midis | de 14h30 à 16h | inscription (gratuite) avant le 13 avril
• Vacances d’été du 7 au 9 août
les après-midis de 14h30 à 16h | inscription (gratuite) avant le 30 juillet
Ateliers GLOC’ GLOC’ avec la bibliothèque
Dans le cadre du festival «Petites oreilles en goguette», le FRAC invite la bibliothèque d’Angoulême pour une
lecture, suivie d’une exploration de l’exposition et d’un atelier de pratique artistique autour des couleurs.
pour les 4 - 5 ans et leurs parents | le mercredi 25 avril de 15h30 à 16h30
inscription gratuite auprès de la Bibliothèque Saint-Martial
Rendez-vous spécifiques
_______________________
Visite pour les enseignants et animateurs de centres de loisirs
Cette rencontre permet de découvrir et d’analyser les enjeux artistiques et intellectuels de l’exposition, afin de
préparer une visite avec leur groupe. Un dossier d’accompagnement est remis à l’issue de la rencontre.
mercredi 25 janvier et mercredi 18 avril à 14h | gratuit
Visite pour les étudiants
mercredi 8 février à 17h30 | gratuit

Contact presse :
Hélène Dantic
hdantic.frac.pc@orange.fr
05 45 92 87 01