Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Secrétariat provincial<br />
Téléphone : 613.729.5769<br />
Sans frais : 866.307.9995<br />
Télécopieur : 613.729.2209<br />
Courriel : sfohg@francogenealogie.com<br />
Site Internet : www.francogenealogie.com<br />
Adresse postale : 2445, boulevard Saint-Laurent<br />
Pièce B151-E<br />
Ottawa (Ontario) K1G 6C3<br />
Équipe de rédaction<br />
Éditeur : Société franco-ontarienne<br />
d’histoire et de généalogie<br />
Comité directeur : Richard St-Georges<br />
Linda Lauzon<br />
Véronique Mongeau<br />
Réviseur : Yvon Léonard<br />
Illustrations : Martin Deschâtelets<br />
Graphisme et<br />
mise en page : Chantal Lalonde<br />
Impression : Promex Solutions<br />
Soumission des articles pour publication :<br />
Le comité directeur accepte des articles pour<br />
publication dans Le Chaînon tout au long de l’année.<br />
Le comité directeur se réserve le droit d’adapter les<br />
textes soumis et de choisir la période de publication.<br />
Afin d’obtenir les lignes directrices pour la soumission<br />
d’un article, veuillez communiquer avec le secrétariat<br />
provincial de la SFOHG ou consulter son site Internet.<br />
Responsabilité :<br />
Les textes publiés et l’intégralité de leur contenu<br />
demeurent l’entière responsabilité de leur auteur.<br />
Reproduction :<br />
Toute reproduction intégrale ou partielle du<br />
contenu de la présente revue est interdite sans le<br />
consentement exprès et écrit d’un officier autorisé<br />
de la SFOHG.<br />
Dépôt légal :<br />
Bibliothèque nationale du Canada, Ottawa<br />
ISSN 0823-6186<br />
Page couverture :<br />
Élèves de l’école élémentaire publique Marie-Curie<br />
d’Ottawa présents au dévoilement du 1er « Monument<br />
de la francophonie », le 25 septembre <strong>2006</strong>, à Ottawa.<br />
Sommaire<br />
Volume 24, Numéro 2, <strong>Automne</strong> <strong>2006</strong><br />
3 Mot du président<br />
4 La Tribune<br />
5 Visage<br />
Joseph Patrice Aubry, un bâtisseur d’écoles et d’églises<br />
7 Paroisses et clochers<br />
L’église Très-Sainte-Trinité et son presbytère,<br />
joyaux du patrimoine canadien-français (Partie 1 de 2)<br />
11 Mémoires<br />
Il y a 50 ans paraissait le Bulletin de Toronto<br />
Charles Paquette - De simple cadet à pilote de bombardier<br />
Le drapeau franco-ontarien … d’hier à aujourd’hui<br />
23 Trouvailles<br />
Les Denommé d’Amérique portent un nom d’emprunt<br />
25 La SFOHG en bref<br />
27 Chez-nous …<br />
Il était une fois... SOS églises<br />
Vif succès des premières « Portes ouvertes du patrimoine »<br />
dans Champlain, Hawkesbury et Hawkesbury-Est<br />
Les Gautreau d’Amérique<br />
31 Bloc notes<br />
33 Patronymes, etc ...<br />
Fêtons ensemble<br />
Qui sont les Allard?<br />
39 À ne pas manquer ...<br />
41 Nos membres publient …<br />
Lutter pour survivre - Mon ancêtre Robert Leclerc, charpentier<br />
Comment trouver tout et rien de ce que vous voulez<br />
50 La famille de la SFOHG continue de grandir ...<br />
51 Saviez-vous que ...<br />
L’Ontario français historique et littéraire (Partie 2 de 2)<br />
56 Des questions, des réponses<br />
58 Juri prudence<br />
La responsabilté personnelle des administrateurs et dirigeants<br />
d’organismes sans but lucratif<br />
59 Tour d’horizon<br />
Musée-village du patrimoine de Cumberland<br />
62 Comme on le disait dans le temps...<br />
63 Boutique de la SFOHG<br />
Le Chaînon, <strong>Automne</strong> <strong>2006</strong><br />
1