28.06.2013 Views

AVA – Aloe Vera of America

AVA – Aloe Vera of America

AVA – Aloe Vera of America

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>AVA</strong> <strong>–</strong> <strong>Aloe</strong> <strong>Vera</strong> <strong>of</strong> <strong>America</strong><br />

C’è chi sostiene che più grande non vuol<br />

necessariamente dire migliore. Ebbene, nel<br />

caso del nostro nuovo impianto di lavorazione<br />

<strong>Aloe</strong> <strong>Vera</strong> <strong>of</strong> <strong>America</strong> di Dallas è proprio<br />

così! L’ «<strong>AVA</strong>», questo il nome dell’impianto,<br />

di recente è traslocata in un nuovo, modernissimo<br />

e gigantesco stabilimento. Siamo<br />

talmente fiduciosi per quanto riguarda la<br />

nostra crescita da aver investito dei milioni<br />

in questa incredibile manifattura, affinché<br />

possiate lavorare con ulteriore entusiasmo ed<br />

impegno sulla costruzione del vostro proprio<br />

affare Forever.<br />

Certo, non è da tutti sapersi entusiasmare per<br />

uno stabilimento di lavorazione. Concedetevi<br />

dunque due minuti per leggere queste righe,<br />

e conoscerete il perché di tanto entusiasmo.<br />

Trasportare per navi oltre 350‘000 casse, in<br />

più di 220 container navali, in non meno<br />

di 120 destinazioni in tutto il mondo, è<br />

un’impresa di tutto rispetto. Per fare questo<br />

c’è bisogno di un bel po’ di posto, e pensate:<br />

il nuovo stabilimento <strong>AVA</strong> ne ha a volontà!<br />

Con oltre 25‘000 m2, l’impianto ha una<br />

superficie grande il doppio rispetto alla<br />

vecchia <strong>AVA</strong>, e abbiamo tanto altro posto<br />

da potervi aggiungere un’ulteriore sezione!<br />

Disponiamo di 20 dock, un pool di oltre 50<br />

container, e la manifattura è triplicata!<br />

Ciò che di certo vi entusiasmerà è la capacità<br />

di produzione ovvero quanta <strong>Aloe</strong> stabilizziamo<br />

ogni mese per poi imbottigliarla<br />

nelle nostre favolose bottiglie gialle. Grazie<br />

alla modernizzazione del nostro impianto<br />

d’imbottigliamento, oggi sono oltre 4 mi-<br />

lioni le bottiglie o 333‘334 le casse di <strong>Aloe</strong><br />

<strong>Vera</strong> naturale ad alta qualità che possiamo<br />

fornirvi. Il laboratorio di controllo della<br />

qualità, dove analizziamo la purezza e qualità<br />

dei prodotti, ha anch’esso triplicato la sua<br />

grandezza.<br />

Questi sono solo alcuni dei miglioramenti<br />

che conseguono dalla nuova struttura <strong>AVA</strong>.<br />

Loading Docks:<br />

Ladedocks<br />

Chargement<br />

Dock di carico<br />

Per quanto riguarda gli altri vantaggi, vi<br />

invitiamo a vederli di persona, qualificandovi<br />

per il Post Rally Tour tradizionale, che come<br />

ogni anno, anche nel 2007 si terrà in agosto.<br />

Per informazioni sulle condizioni di qualifica,<br />

rivolgetevi alla vostra upline o consultate le<br />

direttive dell’impresa.<br />

Cosa significa tutto ciò per voi in quanto<br />

Distributori? Significa che indipendentemente<br />

dalla quantità di bottiglie, tubetti,<br />

palette o creme voi condividiate con la gente,<br />

noi siamo sempre in grado di rifornirvi con<br />

tutto il necessario, e da ora più in fretta<br />

e quindi con prodotti ancora più freschi!<br />

Grazie di tutto quanto fate per contribuire<br />

alla costruzione della nostra Famiglia Forever;<br />

non vediamo l’ora di mostrarvi la nuova<br />

<strong>AVA</strong>!<br />

Hallway Towards Warehouse with Timeline and <strong>Aloe</strong> Process Mural:<br />

Lager-Korridor mit Firmengeschichte und <strong>Aloe</strong>-<strong>Vera</strong>rbeitung<br />

Vestibule vers l’entrepôt avec chronologie et de processus de fabrication <strong>Aloe</strong><br />

Corridoio al magazzino con cronologia aziendale e trasformazione <strong>Aloe</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!