RAPPORT D'ACTIVITé - SNC-Lavalin
RAPPORT D'ACTIVITé - SNC-Lavalin
RAPPORT D'ACTIVITé - SNC-Lavalin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
gouvernance<br />
notre site Web contient des renseignements sur nos pratiques de gouvernance<br />
d’entreprise, y compris notre code d’éthique et de conduite dans<br />
les affaires, et les mandats du conseil d’administration et des comités<br />
du conseil d’administration, ainsi que diverses descriptions de poste.<br />
code d’éthique et de conduite dans Les aFFaires<br />
notre code d’éthique et de conduite dans les affaires vise à promouvoir<br />
l’intégrité et la transparence dans la conduite de nos affaires et dans nos<br />
relations avec nos collègues, nos administrateurs, nos actionnaires et<br />
nos partenaires, y compris nos clients, nos associés et nos fournisseurs.<br />
pour en apprendre davantage, accédez à www.snclavalin.com et cliquez<br />
sur le lien suiveZ-nous.<br />
circuLaire de soLLicitation de procurations<br />
la circulaire de sollicitation de procurations contient des informations<br />
sur les rapports émis par le conseil et nos administrateurs, ainsi que des<br />
détails sur nos pratiques de gouvernance d’entreprise. ce document peut<br />
être consulté en ligne au www.snclavalin.com.<br />
À vous La paroLe<br />
si vous souhaitez poser une question à l’assemblée annuelle des actionnaires,<br />
vous pouvez la poser en personne. vous pouvez également envoyer<br />
votre question par écrit à la vice-présidente et secrétaire de l’entreprise<br />
à l’adresse suivante :<br />
vice-présidente et secrétaire de l’entreprise<br />
455, boul. rené-lévesque ouest, Montréal qc, H2Z 1Z3, canada<br />
siÈge sociaL<br />
groupe snc-lavalin inc.<br />
455, boul. rené-lévesque ouest, Montréal qc, H2Z 1Z3, canada<br />
WWW.sncLavaLin.com<br />
nous vous invitons à visiter le www.snclavalin.com pour en apprendre<br />
davantage sur snc-lavalin, sur nos pratiques de gouvernance d’entreprise<br />
et nos documents d’information continue, et pour obtenir des copies<br />
électroniques de ceux-ci et d’autres rapports.<br />
exempLaires suppLémentaires<br />
pour demander des exemplaires supplémentaires de ce rapport ou des<br />
copies du rapport financier de 2012, en français ou en anglais, veuillez<br />
consulter la section investisseurs au www.snclavalin.com.<br />
engLish copies<br />
to download the english version of this report or to order a copy, please<br />
visit the investors section at www.snclavalin.com.<br />
Liste d’abréviations<br />
<strong>SNC</strong>-LAVALIN <strong>RAPPORT</strong> d’ACTIVITé 2012 49<br />
b/j baril par jour • c.a. et c.c. courant alternatif et courant continu • CnRl canadian<br />
natural resources limited • CsC captage et stockage de co2 • C.-b. colombiebritannique<br />
• Co2 dioxyde de carbone • Cusm centre universitaire de santé Mcgill<br />
• DGmv drainage par gravité au moyen de vapeur • Fel front-end loading • Ftie<br />
fréquence totale des incidents enregistrables • Ges gaz à effet de serre • Gnl gaz<br />
naturel liquéfié • iaC ingénierie, approvisionnement et construction • iaGC ingénierie,<br />
approvisionnement et gestion de la construction • iaGCv ingénierie, approvisionnement,<br />
gestion de la construction, validation • iDFC infrastructure development finance<br />
company • iDRl mC initiative de développement des compétences locales • iFC<br />
international finance corporation • jiFCo : Jordan india fertilizer company •<br />
km kilomètre • kv kilovolt • l/j litre par jour • leeD leadership in energy and<br />
environmental design • meeD Middle east economic digest • mDn ministère de la<br />
défense nationale (canada) • m3/j mètre cube par jour • msx al Muhaidib six construct<br />
company • mt/an million de tonnes par année • mW megawatt • n.-b. nouveaubrunswick<br />
• na-sa nucleoelétrica argentina s.a. • nRl numaligarh refinery limited<br />
• opal ongc petro-additions ltd. • ppp partenariat public-privé • pDvsa petróleos<br />
de venezuela s.a. • pRasa passenger rail agency of south africa • pRil piramal<br />
roads infra private limited • pRsi pasadena refining systems • RDC république<br />
démocratique du congo • Rea réduction des émissions atmosphériques • RtlR<br />
réseau de transport léger sur rail • sCaDa systèmes d’acquisition et de contrôle<br />
des données • siG système d’information géographique • siG+ services d’ingénierie<br />
générale plus (comprend la gestion de projet) • t tonne • snim société nationale<br />
industrielle et Minière • so2 dioxyde de soufre • t/h tonne par heure • tlR transport<br />
léger sur rail • t.-n.-l. terre-neuve-et-labrador • tnb tenega nasional berhad