RAPPORT D'ACTIVITé - SNC-Lavalin

nous avons travaillé à
bon nombre des projets
les plus importants
et les plus complexes
jamais entrepris dans le
secteur des mines et de
la métallurgie. nous offrons
une gamme de services
exhaustive, allant des
études conceptuelles à la
réalisation de tout un projet,
en passant par l’aide au
démarrage et la formation
à l’exploitation, peu importe
l’envergure, le lieu ou la
complexité du projet minier.
en 2012, notRe buReau Du CHili
s’est vu DéCeRneR un pRix paR
le seRviCe national De GéoloGie
et Des mines Du pays pouR son
exCellent DossieR en santé
et séCuRité.
les projets industriels sont des moteurs de la prospérité économique, mais ils doivent
être menés selon des principes de durabilité pour profiter à toutes les parties prenantes.
le projet de complexe aluminier eMAl ii 1 à abou dhabi, pour lequel nous fournissons
des services complets d’iagc, est un exemple d’approche responsable. tout comme
eMal i, la première phase du projet récemment achevée, eMal ii profitera à l’économie locale
grâce à l’augmentation de la production d’un produit d’exportation précieux et procurera des
emplois à des citoyens des éau. les deux projets illustrent aussi l’intégration réussie de grandes
exploitations industrielles dans des écosystèmes sensibles à l’aide d’approches novatrices visant
à préserver la flore et la faune environnantes et à minimiser l’impact de la construction sur les
communautés avoisinantes.
nous sommes fiers que bon nombre de nos projets contribuent à satisfaire les besoins mondiaux
en ressources essentielles. notre travail avec bhp billiton 2 et Agrium 3 au canada nous
permet d’aider à élaborer des projets de potasse de classe mondiale et à en étendre l’envergure.
en intensifiant la production mondiale de cette ressource, qui constitue un ingrédient clé des
engrais, ces projets aideront à répondre à la demande d’une production agricole accrue alors que
la population mondiale continue d’augmenter.
en 2012, une part importante de nos activités a aussi consisté à moderniser des installations
vieillissantes en les dotant de nouvelles technologies durables. nous éliminons une bonne partie
du so2 des émissions gazeuses d’une fonderie de nickel 4 pour vale dans le nord de l’ontario,
contribuant ainsi à la qualité de l’air de la région. au québec, nous avons travaillé avec rio tinto
alcan à l’implantation de sa nouvelle technologie Ap60 5 à son aluminerie de saguenay. en plus
d’être écoénergétique et rentable, la technologie d’électrolyse ap60 fournit un rendement 40 %
plus élevé que celui de la technologie ap36.
SNC-LAVALIN RAPPORT d’ACTIVITé 2012 11
1. projet de complexe aluminier eMAl ii
notRe pRocéDé D’éliMinAtion
Des RésiDus MinieRs épAissis Au
pRoJet De MineRAi De feR De ceRRo
neGRo noRte, Au chili, entRAîneRA
lA RécupéRAtion D’enviRon
95 %
Des eAux usées.