Le guide de l'expatrié(e) - IRD
Le guide de l'expatrié(e) - IRD
Le guide de l'expatrié(e) - IRD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pour plus <strong>de</strong> renseignements, vous pouvez consulter le<br />
site du régime <strong>de</strong>s retraites <strong>de</strong>s fonctionnaires <strong>de</strong> l’État<br />
(www.pensions.bercy.gouv.fr) ou contacter le service <strong>de</strong>s retraites<br />
<strong>de</strong> l’État (inforetraite@dgfi p.fi nances.gouv.fr)<br />
La rémunération<br />
En expatriation, votre rémunération se compose <strong>de</strong> la rémunération principale, <strong>de</strong>s<br />
avantages familiaux et <strong>de</strong> l’in<strong>de</strong>mnité d’établissement. Vous ne touchez plus les<br />
primes perçues en France : prime <strong>de</strong> recherche, prime <strong>de</strong> participation à la<br />
recherche scientifi que (PPRS), prime <strong>de</strong> fonctions informatiques...<br />
La rémunération principale<br />
La rémunération principale est composée du traitement indiciaire et <strong>de</strong> l’in<strong>de</strong>mnité<br />
<strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nce pour service à l’étranger.<br />
<strong>Le</strong> traitement indiciaire, qui est défi ni par votre gra<strong>de</strong> et votre échelon, n’est pas<br />
modifi é par l’expatriation.<br />
Au traitement indiciaire vient s’ajouter, l’in<strong>de</strong>mnité <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nce pour service à l’étranger.<br />
Elle a pour objectif <strong>de</strong> compenser forfaitairement les charges liées aux fonctions<br />
exercées, aux conditions d’exercice <strong>de</strong> ces fonctions et aux conditions locales<br />
d’existence. Un arrêté conjoint du ministère <strong>de</strong>s Affaires étrangères et du ministère<br />
chargé du Budget en fi xe le montant annuel, pour chaque pays et par groupe <strong>de</strong> gra<strong>de</strong>s.<br />
Elle est versée mensuellement et révisée à chaque publication <strong>de</strong> l’arrêté.<br />
L’in<strong>de</strong>mnité <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nce pour service à l’étranger est réduite <strong>de</strong> 10 % pour les<br />
conjoints mariés ou pacsés, travaillant tout <strong>de</strong>ux dans le même pays pour la<br />
Fonction publique d’État, en faisant rési<strong>de</strong>nce commune.<br />
Elle varie aussi en fonction <strong>de</strong> la durée <strong>de</strong> l’affectation. Elle est réduite :<br />
• <strong>de</strong> 25 % après six ans passés dans une même localité d’affectation,<br />
• <strong>de</strong> 55 % après neuf ans,<br />
• et <strong>de</strong> 85 % au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> douze ans.<br />
La politique <strong>de</strong> l’<strong>IRD</strong> est toutefois <strong>de</strong> limiter les affectations à l’étranger à <strong>de</strong>ux ans,<br />
renouvelables une fois.<br />
Durant le séjour<br />
<strong>Le</strong> <strong>gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> l’expatrié(e) 41