Le guide de l'expatrié(e) - IRD

More documents

Recommendations

Info

Durant le séjour Le travail isolé doit être proscrit, sauf nécessité impérieuse. Dans ce cas, des dispositions spécifiques doivent être prises pour maintenir un lien avec la représentation par des contacts réguliers, et une information sur l’itinéraire emprunté. Vous devez disposer de moyens d’alerte ou de « protection travailleurs isolés ». Le transport d’échantillons, de produits, de matériel scientifi que Le transport d’échantillons (sang, espèces animales ou végétales, minéraux…) ou de produits dangereux fait l’objet de réglementations spécifi ques. En aucun cas, vous ne devez transporter ces produits sur vous-même ou dans vos bagages. Il est vivement recommandé de se renseigner auprès des autorités locales afi n de connaître les dispositions spécifi ques à prendre pour l’importation ou l’exportation de marchandises particulières. Il en va de même pour les règlements locaux relatifs aux prélèvements et à la collecte d’échantillons. Des entreprises spécialisées peuvent vous conseiller sur les dispositions à prendre pour le transport d’échantillons ou de marchandises particulières. Par ailleurs, les modalités d’importation et de séjour d’équipements scientifi ques, et les possibles exonérations de droits de douane, dépendent des accords de coopération signés par l’IRD. Avant toute opération de ce type, il vous est conseillé de contacter la représentation qui pourra vous indiquer comment procéder. Certains matériels scientifi ques font également l’objet de dispositions particulières, notamment les équipements générateurs de rayonnements ionisants. Leur transport et leur expédition à l’étranger doivent se conformer aux réglementations locales. De façon générale, avant d’envoyer des matériels vers l’étranger, il est nécessaire de vous interroger sur la façon dont ils pourront être rapatriés ou démantelés lorsqu’ils seront devenus obsolètes. 36 Institut de recherche pour le développement
Une recherche éthique à l’étranger La propriété intellectuelle et la confi dentialité Les conventions établies préalablement à votre départ entre l’IRD et l’établissement d’accueil doivent prévoir le régime de propriété et d’exploitation des résultats issus des travaux de recherche auxquels vous participez durant votre séjour. La propriété des résultats dépend de votre participation à leur obtention. Lorsque les résultats, brevetables ou non, sont issus des travaux menés dans le cadre de votre expatriation, ils sont la propriété conjointe de l’établissement d’accueil et de l’IRD. Pour en savoir plus sur la propriété intellectuelle et les possibilités d’exploitation des travaux de recherche, vous pouvez contacter la Direction de la valorisation au Sud (dvs@ird.fr). L’éthique, la déontologie et la recherche en partenariat Le propre de la recherche pour le développement est d’être une recherche coopérative. Elle suppose le partage. Elle doit donc obéir à un principe d’équité et implique le partenariat, en particulier la co-publication. Cela ne va pas de soi dans un contexte international marqué par une très vive compétition dans le domaine des sciences et des technologies. Le Comité consultatif de déontologie et d’éthique de l’IRD (CCDE) a donc dégagé quelques principes à respecter, regroupés dans un Guide des bonnes pratiques de la recherche pour le développement. Ils permettent notamment de traiter les confl its d’intérêt dont la recherche pour le développement peut être l’enjeu. Fruit de discussions au sein du CCDE et de rencontres sur le terrain avec les personnels de l’IRD et de ses partenaires, ce guide tient compte du devoir de réserve auquel sont tenus les agents travaillant à l’étranger, en accord avec les conventions qui régissent leurs activités. Le CCDE peut vous aider à vous orienter dans l’application des règles déontologiques. Il participe également au traitement des questions éthiques qui ne trouvent pas de réponse dans les règlements et textes juridiques existants. Vous trouverez le Guide des bonnes pratiques de la recherche pour le développement sur l’Intranet (https://intranet.ird.fr/bonnes-pratiquesde-la-recherche). Pour contacter le CCDE : ccde@ird.fr Durant le séjour Le guide de l’expatrié(e) 37
Page 1: Le guide de l’expatrié(e) Éditi
Page 5: Pour les pays du Sud, la science es
Page 8 and 9: L’expatriation à l’IRD Cherche
Page 10 and 11: L’expatriation à l’IRD • La
Page 12 and 13: L’expatriation à l’IRD jeunes
Page 14 and 15: L’expatriation à l’IRD • Con
Page 16 and 17: L’expatriation à l’IRD Avant l
Page 18 and 19: Avant le départ La visite médical
Page 20 and 21: Avant le départ Les titres de tran
Page 22 and 23: Avant le départ La couverture sant
Page 24 and 25: L’expatriation à l’IRD Durant
Page 26 and 27: Durant le séjour Pour mémoire, «
Page 28 and 29: Durant le séjour un cursus scolair
Page 30 and 31: Durant le séjour mais impose aussi
Page 32 and 33: Durant le séjour La question de l
Page 34 and 35: Durant le séjour à votre directeu
Page 38 and 39: Durant le séjour Le cumul d’empl
Page 40 and 41: Durant le séjour L’évolution de
Page 42 and 43: Durant le séjour Les avantages fam
Page 44 and 45: Durant le séjour L’imposition de
Page 46 and 47: Durant le séjour transmise à la D
Page 48 and 49: L’expatriation à l’IRD Le reto
Page 50 and 51: Le retour Les transferts d’inform
Page 52 and 53: L’expatriation à l’IRD Annexes
Page 54: Glossaire des sigles AIRD Agence in

Le guide de l'expatrié(e) - IRD

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?