28.06.2013 Views

Le guide de l'expatrié(e) - IRD

Le guide de l'expatrié(e) - IRD

Le guide de l'expatrié(e) - IRD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

d’affectation. Bien que les réglementations diffèrent selon les pays, l’objectif <strong>de</strong><br />

l’<strong>IRD</strong> est <strong>de</strong> se conformer à la législation française, sauf si la réglementation<br />

locale est plus contraignante.<br />

<strong>Le</strong>s mesures <strong>de</strong> prévention et <strong>de</strong> protection applicables en France doivent donc<br />

être mises en œuvre <strong>de</strong> la même façon à l’étranger, afi n d’améliorer les conditions<br />

<strong>de</strong> travail et prévenir les acci<strong>de</strong>nts. Ainsi par exemple, bien que le port <strong>de</strong> la ceinture<br />

<strong>de</strong> sécurité ne soit pas obligatoire dans tous les pays, celui-ci doit être observé<br />

pour tous les déplacements professionnels. De même, une manipulation mettant<br />

en œuvre <strong>de</strong>s produits dangereux et <strong>de</strong>vant être réalisée sous sorbonne en France<br />

doit être effectuée dans les mêmes conditions <strong>de</strong> sécurité à l’étranger. <strong>Le</strong>s<br />

possibilités techniques peuvent varier d’un pays à l’autre, mais les principes <strong>de</strong><br />

prévention restent les mêmes.<br />

En aucun cas, le travail en expatriation ne doit vous conduire à une acceptation<br />

fataliste <strong>de</strong>s risques auxquels vous pourriez être exposés. Ces risques doivent être<br />

i<strong>de</strong>ntifi és, évalués, et une réfl exion doit être menée pour les prévenir.<br />

<strong>Le</strong>s directeurs d’unité, ainsi que les représentants, nomment au sein <strong>de</strong> leurs<br />

structures <strong>de</strong>s assistants <strong>de</strong> prévention (anciennement dénommés « ACMO ») dont<br />

la mission est <strong>de</strong> les conseiller sur les dispositions à mettre en œuvre en matière<br />

d’hygiène et <strong>de</strong> sécurité. Vous pouvez solliciter ces assistants <strong>de</strong> prévention si vous<br />

avez <strong>de</strong>s interrogations ou si vous rencontrez <strong>de</strong>s problèmes d’hygiène et sécurité<br />

dans le cadre <strong>de</strong> votre activité en expatriation.<br />

Tout inci<strong>de</strong>nt, tout acci<strong>de</strong>nt, ainsi que toute question ou suggestion relative à la<br />

prévention <strong>de</strong>s risques et à l’amélioration <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> travail doit être consigné<br />

dans les registres <strong>de</strong> santé et <strong>de</strong> sécurité au travail mis en place au niveau <strong>de</strong> la<br />

représentation et <strong>de</strong> l’unité. Il fera l’objet d’une déclaration auprès <strong>de</strong>s autorités<br />

compétentes afi n d’enclencher la prise en charge et l’éventuel suivi médical.<br />

En cas <strong>de</strong> danger grave et imminent pour la vie ou la santé <strong>de</strong>s agents, le droit <strong>de</strong><br />

retrait reste applicable en expatriation sous réserve <strong>de</strong> l’obligation d’alerte<br />

préalable. Il est nécessaire dans ce cas <strong>de</strong> respecter la procédure mentionnée dans<br />

les registres <strong>de</strong> signalement <strong>de</strong> danger grave et imminent.<br />

Si vous êtes affecté dans une institution partenaire <strong>de</strong> l’<strong>IRD</strong>, il revient à celleci<br />

d’assurer la sécurité liée à l’hébergement. La sécurité <strong>de</strong>s activités exercées<br />

relève, elle, <strong>de</strong> votre unité. Tout problème <strong>de</strong> sécurité chez un partenaire qui n’aurait<br />

pas été i<strong>de</strong>ntifi é préalablement à votre installation doit immédiatement être signalé<br />

Durant le séjour<br />

<strong>Le</strong> <strong>gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> l’expatrié(e) 33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!