Le guide de l'expatrié(e) - IRD

Préface .................................................5
L’expatriation à l’IRD ...........................7
L’expatriation, un enjeu majeur pour l’IRD ....................9
Les cadres conventionnels de l’expatriation ................9
Les acteurs du processus ...........................................10
Se préparer à l’expatriation ........................................11
La mission de longue durée ....................................................... 12
Quelques questions à (me) poser avant mon départ en expatriation .13
Les décisions d’affectation à l’étranger .....................14
La notifi cation d’affectation ........................................15
Avant le départ ...................................16
La prise en compte des conditions de vie et de sécurité 17
La visite médicale .......................................................18
L’établissement des passeports et des visas .............19
Les passeports ......................................................................... 19
Les visas .................................................................................. 19
Les démarches spécifi ques pour les agents non français ............. 19
Les titres de transport ................................................20
La recherche d’un logement .......................................20
Les frais de déménagement .......................................20
Le paiement d’une avance sur rémunération .............21
La couverture santé ....................................................22
L’assistance au rapatriement......................................22
La prévention des risques professionnels ..................23
Les transferts d’information et de données................23
Durant le séjour .................................24
À faire, dès l’arrivée ....................................................25
Rencontrer le représentant de l’IRD ............................................ 25
Aller au consulat ....................................................................... 25
La sécurité à l’étranger ..............................................26
La vie familiale ...........................................................27
La scolarisation des enfants....................................................... 27
Les établissements d’enseignement français à l’étranger ............ 27
L’enseignement par correspondance .......................................... 27
L’emploi du conjoint .................................................................. 28
La vie sociale ..............................................................29
Les relations humaines.............................................................. 29
Le poids de l’histoire, la réserve, la tolérance .............................. 29
L’engagement humanitaire ........................................................ 30
Les couples formés lors de l’expatriation .................................... 30
Sommaire
Les conduites addictives............................................................ 30
Les rapports avec les forces de police ........................................ 31
La vie pratique ............................................................31
La question du personnel de maison .......................................... 31
La question de l’argent .............................................................. 32
Les déplacements sur de longues distances ............................... 32
L’activité professionnelle ............................................32
L’hygiène et la sécurité .............................................................. 32
La médecine de prévention ........................................................ 34
Les missions............................................................................. 34
Les activités en zone isolée ....................................................... 35
Le transport d’échantillons, de produits, de matériel scientifi que .. 36
Une recherche éthique à l’étranger ............................37
La propriété intellectuelle et la confi dentialité .............................. 37
L’éthique, la déontologie et la recherche en partenariat ............... 38
Le cumul d’emploi .................................................................... 38
Le développement des compétences et la carrière ....38
Les droits à formation ............................................................... 38
L’évaluation .............................................................................. 39
L’évolution de carrière ............................................................... 40
Le droits à pension .................................................................... 40
La rémunération .........................................................41
La rémunération principale ........................................................ 41
Les avantages familiaux ............................................................ 42
La majoration familiale pour enfant à charge .............................. 42
Le supplément familial à l’étranger ............................................ 42
L’indemnité d’établissement ...................................................... 43
En cas de maladie ..................................................................... 43
En cas de maternité, paternité ou adoption ................................. 43
L’imposition de vos revenus ....................................................... 44
Les congés..................................................................44
Les congés intercalaires ............................................................ 45
Les congés de mutation ............................................................ 46
Le CET ..................................................................................... 47
Le retour .............................................48
Avant de rentrer ..........................................................49
L’état des locaux ....................................................................... 49
Les transferts d’information et de données ................................. 50
La protection sociale et autres démarches personnelles .............. 50
Le suivi médical ..........................................................50
Les titres de transport ................................................50
Le remboursement des frais de déménagement ........51
Votre rémunération .....................................................51
Annexes ..................................................52
Institut de recherche pour le développement Le guide de l’expatrié(e)