28.06.2013 Views

CORPS DIPLOMATIQUE - EU Bookshop - Europa

CORPS DIPLOMATIQUE - EU Bookshop - Europa

CORPS DIPLOMATIQUE - EU Bookshop - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mission compétent pour les relations<br />

avec l’Etat qu’il a représenté, ainsi<br />

qu’au Doyen du Corps diplomatique.<br />

X. PAVOISEMENT<br />

36. Il est d’usage que les Missions diplomatiques<br />

accréditées auprès des<br />

Communautés européennes arborent<br />

leur drapeau national sur l’immeuble<br />

de leur chancellerie et, si elles<br />

le désirent, sur la résidence du<br />

Chef de Mission, le 9 mai, Journée de<br />

l’Europe.<br />

Pour les Missions établies à Bruxelles,<br />

le drapeau est aussi arboré aux dates<br />

suivantes:<br />

- 21 juillet:<br />

Fête nationale de la Belgique<br />

- 15 novembre:<br />

Fête de la Dynastie<br />

Le drapeau national peut également<br />

être arboré à l’occasion de cérémonies<br />

exceptionnelles et pour des raisons<br />

spéciales.<br />

16<br />

sion responsible for relations with<br />

the State he has been representing<br />

and the Doyen of the Diplomatic<br />

Corps.<br />

X. FLAGS<br />

36. As is customary, Diplomatic Missions<br />

accredited to the European<br />

Communities fly their national flag<br />

over their chancellery building and, if<br />

they so wish, over the residence of<br />

their Head of Mission, on 9 May, Europe<br />

Day.<br />

Missions in Brussels also fly their flag<br />

on the following dates:<br />

— 21 July<br />

Belgian national day<br />

— 15 November:<br />

Feest van de Dynastie/Fête de la<br />

Dynastie<br />

The national flag may also be flown<br />

for special ceremonies and other<br />

specific reasons.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!