echelles - infoyachting
echelles - infoyachting
echelles - infoyachting
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2006 / 2007
Nos distributeurs dans le monde<br />
ACCASTILLAGE BERNARD<br />
880, avenue Saint-Exupéry - 06210 MANDELIEU - Tél : 33 (0)4 93 90 47 47 - Fax : 33 (0)4 93 47 53 76<br />
www.accastillage-bernard.fr
Vos contacts par pays et départements<br />
Du lundi au vendredi, de 9H00 à 12H30 et de 14H00 à 18H00.<br />
Pays et départements<br />
06 / 20 / 98 Fabien Salort<br />
Tél : 06 11 35 85 81<br />
04 93 90 47 46<br />
f.salort@accastillage-bernard.fr v.martin@accastillage-bernard.fr<br />
04 / 05 / 83 Guy Guyot<br />
Tél : 06 22 11 57 31<br />
04 93 90 47 43<br />
g.guyot@accastillage-bernard.fr r.monleon@accastillage-bernard.fr<br />
11 / 12 / 13 / 30 / 34 / 48 / 66 / 84 Christophe Alcaraz<br />
Tél : 06 12 41 22 11<br />
04 93 90 47 44<br />
c.alcaraz@accastillage-bernard.fr n.selva@accastillage-bernard.fr<br />
09 / 15 / 16 / 17 / 19 / 23 / 24 / 31 / 32<br />
33 / 40 / 46 / 47 / 64 / 65 / 82 / 86 / 87<br />
Denis Frabel<br />
Tél : 06 16 50 39 48<br />
d.frabel@accastillage-bernard.fr<br />
04 93 90 54 02<br />
m.mangani@accastillage-bernard.fr<br />
35 / 36 / 37 / 41 / 44 / 49 / 56 / 79 / 85 François de Hercé<br />
Tél : 06 22 21 30 51<br />
04 93 90 47 44<br />
f.deherce@accastillage-bernard.fr n.selva@accastillage-bernard.fr<br />
14 / 22 / 29 / 35 / 50 / 53 / 61 / 72 Pol Paturel<br />
Tél : 06 17 62 20 17<br />
04 93 90 47 43<br />
p.paturel@accastillage-bernard.fr r.monleon@accastillage-bernard.fr<br />
02 / 27 / 28 / 45 / 59 / 60 / 62 / 75<br />
76 / 77 / 78 80 / 91 / 92 / 93 / 94 / 95<br />
Belgique<br />
Thierry Plee<br />
Tél : 06 19 47 20 35<br />
t.plee@accastillage-bernard.fr<br />
04 93 90 47 46<br />
v.martin@accastillage-bernard.fr<br />
01 / 03 / 07 / 08 / 10 / 18 / 21 / 25 / 26 / 38<br />
39 / 42 / 43 / 51 / 52 / 54 / 55 / 57 / 58 / 63<br />
67 / 68 / 69 / 70 / 71 / 73 / 74 / 88 / 89 / 90<br />
Jean Yves Allo<br />
Tél : 06 15 05 12 44<br />
jy.allo@accastillage-bernard.fr<br />
04 93 90 54 02<br />
m.mangani@accastillage-bernard.fr<br />
Constructeurs / Chantiers Cyril Pechberty<br />
Tél : 06 16 54 54 34<br />
04 93 90 47 48<br />
c.pechberty@accastillage-bernard.fr c.machenaud@accastillage-bernard.fr<br />
Dom-Tom, export Vaima<br />
Tél : 06 14 47 33 00<br />
04 93 90 77 18<br />
vaima@accastillage-bernard.fr n.maurice@accastillage-bernard.fr<br />
Passez vos commandes<br />
Service Technique / SAV<br />
Votre commercial<br />
Sur le site internet : www.accastillage-bernard.fr<br />
Votre correspondante<br />
commerciale<br />
Gagnez du temps en consultant la disponibilité des articles et passez votre commande dans votre espace confidentiel.<br />
Pour obtenir votre login et mot de passe remplissez le formulaire de demande dans l'espace professionnel.<br />
Par fax au 04 93 90 47 53<br />
Fax au 04 93 90 77 61<br />
Mail : technique@accastillage-bernard.fr
Une sélection de produits de grandes marques parmi plus<br />
de 20000 références et plus de 3000 pièces détachées répertoriées.<br />
Notre catalogue en ligne :<br />
www.accastillage-bernard.fr.<br />
Notre réseau de points techniques<br />
assurant le service et la pose des gros produits.<br />
Un interlocuteur unique<br />
à votre écoute pour le suivi de vos commandes.<br />
Une livraison toujours plus rapide grâce à la disponibilité<br />
des produits et une réactivité de traitement de vos commandes. Un stock<br />
permanent des produits les plus couramment utilisés pour vous servir dans<br />
les meilleurs délais.<br />
Le spécialiste du vitrage marin<br />
Au sein du groupe AB, la société Moine dispose d'une compétence unique dans le domaine des portes,<br />
hublots, capots, pare-brise lui permettant de fournir les plus grands chantiers européens. Travaillant à l'unité et en<br />
grande série, la Société Moine peut aussi répondre à vos demandes spécifiques à partir de plans ou de gabarits.<br />
La force du groupe Navimo :<br />
Unique en France,<br />
le libre-service<br />
de Mandelieu<br />
(Alpes-Maritimes) réservé uniquement<br />
aux professionnels sur présentation<br />
de la carte client.<br />
Leader européen de l’équipement nautique<br />
Le groupe Navimo est le premier équipementier Européen, présentant une offre produits très large et une<br />
palette de compétences industrielles pouvant répondre à tous les besoins de la navigation de plaisance.
Des solutions techniques<br />
Pour la production en grande série<br />
Spécialisé dans la fabrication de balcons, réservoirs, cadènes, épontilles,<br />
charnières, échelles, passerelles, bimini ou toute autre réalisation<br />
Accastillage Bernard est le partenaire privilégié des plus grands chantiers<br />
européens.<br />
Pour des réalisations sur-mesure<br />
L'atelier Accastillage Bernard est le partenaire de tous vos projets :<br />
passerelles, grues, daviers basculants, plateformes, bossoirs et bien<br />
d'autres encore !<br />
Une maîtrise<br />
industrielle<br />
reconnue par les plus<br />
grands chantiers<br />
Le savoir-faire développé dans nos ateliers<br />
ainsi que l'expérience de nos techniciens<br />
associée aux performances des dernières<br />
machines à commande numérique, permettent<br />
à Accastillage Bernard de vous apporter une<br />
qualité de fabrication et de finition incomparable.<br />
Nouveau à Mandelieu<br />
Pour mieux vous servir le comptoir de l'atelier se déplace à l'entrée du libre service. Un interlocuteur<br />
spécialiste est à l'écoute de vos besoins et vous propose les solutions les mieux adaptées à vos demandes.<br />
Tél : 04 93 90 47 31. Fax : 04 93 90 47 32.<br />
Vos contacts<br />
Délais<br />
Tél : 04 93 90 47 36<br />
Fax : 04 93 90 47 32<br />
m.moussier@accastillage-bernard.fr<br />
Bureau d’étude<br />
Réalisations sur-mesure<br />
Tél : 04 93 90 47 83<br />
et 04 93 90 77 29<br />
a.frediani@accastillage-bernard.fr
Nouveau : consultez le catalogue 2006/2007 en ligne<br />
sur notre site et commandez directement en cliquant<br />
sur le lien vers le bon de commande<br />
Actualités société<br />
Nouveautés<br />
Vérifier un stock<br />
Passer une commande<br />
Espace pour les professionnels<br />
Venez visiter votre espace professionnel ! Cet espace<br />
privé et sécurisé vous est entièrement réservé.<br />
Grâce à une navigation simple, vous pourrez :<br />
• Consulter la disponibilité des produits<br />
• Passer vos commandes<br />
• Suivre vos commandes en cours<br />
L’aide au choix d’un seul coup d’œil : les pictos<br />
Votre message personnel<br />
Suivre vos commandes<br />
Espace pour les particuliers<br />
Les particuliers, peuvent s’adresser directement à<br />
nos clients, parmi une liste de revendeurs et de<br />
points techniques. Pour accéder à cette liste, dirigez<br />
vous sur la page d’accueil, vers le lien “Accastillage<br />
Bernard”, puis “liste des revendeurs”.<br />
Produit 1 er prix Nouveau produit Produit sur commande<br />
Produit sous blister Durée de garantie du produit<br />
Vous cherchez un produit précis ?<br />
Retrouvez l’index complet au début du catalogue<br />
Dans un souci constant d’amélioration du service offert à nos clients, nous nous réservons le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des produits<br />
vendus au présent catalogue, qui sont à jour à la date d’édition. En raison des procédés techniques de reproduction, les teintes et les coloris des articles<br />
présentés peuvent être légèrement différents de la réalité. D'une manière générale, les photos et informations concernant les articles n'ont pas de caractère<br />
contractuel. Crédit photographique : Air Design Marseille. Un grand merci à tous les fournisseurs qui ont bien voulu nous autoriser à utiliser leurs clichés.
INDEX FRANCAIS<br />
A<br />
Absorbeurs d'huile ....................627-631<br />
Absorbeurs d'humidité......................623<br />
Accessoires de salle de bain ............401<br />
Accessoires pour V.H.F. ....................506<br />
Acétone............................................636<br />
Adaptateurs pour tangons ................220<br />
Additifs carburant ..............622-629-631<br />
Aérateurs, prises d'air ............352 à 355<br />
Aiguilles voiles et filets ....................228<br />
Aiguillots ..........................................187<br />
Ailettes stabilisatrices ......................361<br />
Air Safe............................................262<br />
Alarmes(contrôle moteur) ..311-313-315<br />
Alcool à brûler..................................636<br />
Allume-cigares(et prises) ..................488<br />
Aluminium (tubes) ............................579<br />
Amarres..................................157 à 159<br />
Ampèremètres....................311-316-317<br />
Ampoules ..............................508 à 510<br />
Ancrages de sièges ................246 à 248<br />
Ancres....................................151 à 155<br />
Ancres alu........................................153<br />
Ancres flottantes ..............................656<br />
Ancres galva ......................151-152-154<br />
Ancres inox ......................................152<br />
Anémomètres............................229-310<br />
Anneaux ..........................................210<br />
Anneaux ..........................................224<br />
Anneaux cuvette et à levier........549-550<br />
Anneaux de tangon ..........................220<br />
Anneaux de trapèze..........................224<br />
Anneaux sur tige ......................212-213<br />
Anneaux tire-ski ..............................264<br />
Annexes ..........................................274<br />
Anodes (index)..................................582<br />
Anodes sous blisters ......................583<br />
Antennes et accessoires..........505 à 507<br />
Antennes FM ....................................538<br />
Antidérapants ..................610-642 à 644<br />
Antifoulings ................604-605-611-615<br />
Antivols ....................................280-580<br />
Appliques ........................459 à 461-470<br />
Aqua Clean ......................................398<br />
Arceaux de radar ......................266-267<br />
Armement obligatoire (liste) ....645 à 649<br />
Arrosage ..........................................638<br />
Articulations de sticks ......................188<br />
Attaches de capot ............................552<br />
Autocollants d'interdiction ................684<br />
Autoradio ........................................538<br />
Avertisseurs ..............................536-537<br />
Avertisseurs de brume......................668<br />
Avirons ............................................169<br />
Axes pour ridoirs ..............................206<br />
B<br />
Bâches et accessoires ......................231<br />
Bacs à batterie et supports ..............498<br />
Bacs plats pour peinture ..................637<br />
Bagues hydrolubes ..........................321<br />
Baladeuses ......................................533<br />
Balais........................................640-641<br />
Balcons (accessoires) ........................73<br />
Banquettes................................250-251<br />
Barbecues et accessoires ................433<br />
Barographes ....................................675<br />
Baromètres......................456 à 458-675<br />
Barres à roues ............284-285-308-309<br />
Barres et arceaux de ski............266-267<br />
Barrettes de connexion ....................492<br />
Bases porte-réservoir ......................335<br />
Bathyscopes ....................................261<br />
Batteries et accessoires ..........496 à 498<br />
Batteuses ........................................563<br />
Bec verseurs ............................404-405<br />
Béquilles voiliers ..............................279<br />
Ber d'annexe......................................55<br />
Bimini ..............................................233<br />
Bittes d'amarrage ........................80-81<br />
Bloqueurs de chaîne ........................146<br />
Bloqueurs de drisse ..................190-191<br />
Bloqueurs de portes et vitres ............567<br />
Boîtes à palangre ............................260<br />
Boîtes de rangement ........................637<br />
Boîtes pêche ....................................253<br />
Boîtiers de commande moteur,<br />
accessoires ............................298 à 302<br />
Boîtiers de connexion ......................492<br />
Bondes et raccords ..........................408<br />
Bosses d'amarrage ..........................159<br />
Bossoirs ................................49 à 52-54<br />
Bouchons de nable ..........................340<br />
Bouchons de tubes......................79-579<br />
Bouchons teck..................................581<br />
Boucles de sangle ............................237<br />
Boucles ventilées..............................321<br />
Bouées (balisage/corps morts) ..178-179<br />
Bouées (supports) ............................657<br />
Bouées couronne et fer à cheval ......655<br />
Bouées slalom et "sub"....................261<br />
Bouées tractées ..............................263<br />
Boule noire ......................................665<br />
Boules de remorquage......................280<br />
Bourriches........................................260<br />
Boutons de plancher ..............549 à 551<br />
Boutons de tiroirs ............................555<br />
Boutons moletés ..............................577<br />
Boutons-poussoirs............................566<br />
Boutons-pression ............................230<br />
Brassières ................................660-661<br />
Brosses de pont ........................640-641<br />
Brosses pour peinture ......................635<br />
Broyeurs de W.-C. ............................385<br />
C<br />
Câbles de batterie ............................495<br />
Câbles de direction<br />
et accessoires ........................290 à 292<br />
Câbles de gaz et accessoires ..303 à 305<br />
Câbles de sécurité moteur ................320<br />
Câbles électriques ....................490-491<br />
Câbles inox ......................................207<br />
Câbles Parafil ..................................207<br />
Cadenas ..........................................580<br />
Cadènes ..........................................211<br />
Cafetière ..........................................441<br />
Caillebotis ........................................581<br />
Caisses à outils ................................637<br />
Cale à poncer............................626-634<br />
Capotes et accessoires..............234-235<br />
Capots de pont ........................96 à 100<br />
Cardans pour ridoirs ........................205<br />
Cartes (marines et fluviales) ......673-674<br />
Cartouches au carbone ....................398<br />
Cartouches de filtration ....................398<br />
Casiers à défenses ..........................174<br />
Cavaliers électriques ........................493<br />
Cave à vin ........................................441<br />
Ceintures de plongée........................262<br />
Cendriers ........................................458<br />
Chaînes (antivols) ............................280<br />
Chaînes et marqueurs de chaîne ......150<br />
Chaises de hors-bord ................318-319<br />
Chaises de mât ................................222<br />
Chaises teck ....................................453<br />
Chandeliers et accessoires ......48-74-75<br />
Chanvre ..........................................163<br />
Chargeurs de batterie................499-501
INDEX FRANCAIS<br />
Chariots (voile) ..........................200-201<br />
Chariots pour moteurs ......................279<br />
Charnières ......................539 à 548-553<br />
Charnières à cadenas ......................548<br />
Charnières à ressorts ......................547<br />
Charnières de capotes......................539<br />
Chauffages et accessoires ..........36 à 39<br />
Chauffe-eau ..............................423-424<br />
Chaumards ................................87 à 89<br />
Chaumards à galets & rouleaux ..........89<br />
Chaussettes pare-battage ................173<br />
Chiffons ..........................................636<br />
Chiffres ..................................684 à 686<br />
Choucroute................................632-633<br />
Cisailles coupe-haubans ..................208<br />
Ciseaux ............................................228<br />
Clapet anti-retour ......................397-426<br />
Clés de bouchons ............................337<br />
Climatisations at accessoires ........34-35<br />
Clinomètres......................................670<br />
Clips attache-cordage ......................160<br />
Clips fixation gaffes et feux ..............166<br />
Cloches............................................447<br />
Cocottes ..........................................565<br />
Codes (et signaux)............................679<br />
Coffres-banquettes ..................250-251<br />
Coffrets douche ........................382-400<br />
Coffrets réparation voiles..................228<br />
Coinceurs ................................191-192<br />
Colle pour pneumatiques ..........619-627<br />
Collerettes ventilation ......................352<br />
Colles ......................................619-627<br />
Collier de serrage ............................639<br />
Colliers de batterie ..........................495<br />
Colliers de capotes ................234 à 236<br />
Colliers de serrage ..........................493<br />
Colonne de direction ................284-285<br />
Combinaison de protection ..............634<br />
Commutateurs ..........................475-478<br />
Compas à pointes sèches ................672<br />
Compas de relèvement ....................670<br />
Compas de route ....................670 à 672<br />
Compas de sièges ............................246<br />
Compas d'ouverture ........................547<br />
Compas p. panneaux de pont ............99<br />
Compte-chaîne ................................120<br />
Compte-tours..................311-315 à 317<br />
Compteur de cordage ......................165<br />
Compteur d'heures ..........................313<br />
Cône noir ........................................665<br />
Congélateurs/conservateurs ............443<br />
Consoles de direction ......................268<br />
Contacteurs (à clé/à poussoir) ..........477<br />
Contacteurs guindeaux ....................120<br />
Contacteurs pompe ..........................369<br />
Contrepoids de grues ........................52<br />
Contrôleurs<br />
de charge ........311-315 à 317-500-501<br />
Convertisseurs ..................499-500-502<br />
Cordage ................................157 à 165<br />
Cordage flottant ..............................656<br />
Cordes à ski et enrouleurs................264<br />
Cordes sécurité et bouées ................261<br />
Cordons à lunettes ..........................254<br />
Cornes de brume..............................447<br />
Corps morts ..............................178-179<br />
Correcteurs d'assiette ............361 à 363<br />
Cosses batterie ................................494<br />
Cosses électriques ..........................494<br />
Cosses pour câbles et cordage ........220<br />
Coudes inox ......................................77<br />
Coudes laiton et nylon ..............427-432<br />
Coulisseaux de capotes ............234-236<br />
Coupe-batteries......................479 à 481<br />
Coupe-circuits (moteurs HB/IB) ........320<br />
Coupe-haubans ................................208<br />
Coupe-oursins..................................260<br />
Coupleurs de batterie ............479 à 481<br />
Couteaux ..................................450-451<br />
Couteaux de peintre ........................636<br />
Couteaux multifonction ....................451<br />
Crépines............................340-430-431<br />
Crochets (patères) ....................568-569<br />
Crochets à thon................................260<br />
Crochets d'amarrage........................166<br />
Crochets de fermeture......................563<br />
Crochets de remorque ......................280<br />
Crochets de taud..............................239<br />
Crochets en "S" ..............................224<br />
Crochets libère-ancre ......................147<br />
Crochets Pélican ..............................204<br />
Crochets pour sandows ....................239<br />
Crocs de palan (treuils) ....................268<br />
Cuisinières................................437-438<br />
Cutters ............................................636<br />
Cylindres de sécurité........................556<br />
D<br />
Dalots ..............................................359<br />
Dames de nage et supports..............170<br />
Daviers ..................................136 à 145<br />
Débimètres ......................................313<br />
Décapant ........................................614<br />
Décapeurs thermiques......................637<br />
Déclencheurs à niveau ....................369<br />
Défenses..........................................173<br />
Défenses de ponton..........................173<br />
Delphinières ....................................143<br />
Démanilleurs....................................227<br />
Dessalinisateurs ........................31 à 33<br />
Détecteurs de niveau........................313<br />
Détergents 620-621-623-628 à 631-634<br />
Diluants ............................608-614-615<br />
Diodes ............................................476<br />
Directions à câble (accessoire ) ........290<br />
Directions à crémaillère,<br />
accessoires ............................283 à 290<br />
Directions hydrauliques,<br />
accessoires ............................293 à 297<br />
Directions pour pneumatiques ..........283<br />
Disjoncteurs ......................122-482-483<br />
Disques à poncer ............................625<br />
Disques des signaux ........................684<br />
Dominos ..........................................493<br />
Dorades ..........................................107<br />
Doseurs d'huile ................................322<br />
Douches portables & solaires............327<br />
Douchettes ........................399-400-403<br />
Douilles d'ampoules ........................510<br />
Douilles de chandelier ................75 à 79<br />
Drapeaux ..................................680-681<br />
Drapeaux gonflables "sub" ..............261<br />
Dressoirs teck ..........................448-450<br />
Drisses ..................................161 à 163<br />
E<br />
Eau déminéralisée............................636<br />
Echappements........................356 à 358<br />
Echelle de quai ..................................71<br />
Echelles (accessoires) ..................64-65<br />
Echelles aluminium ............................67<br />
Echelles bois......................................67<br />
Echelles de cordage ..........................67<br />
Echelles de coupée<br />
et de fly-bridge ............................69-70<br />
Echelles de piscine ............................69
Echelles de plates-formes et jupes ..60 à 63<br />
Echelles de plongée ..........................72<br />
Echelles inox......................................66<br />
Echelles pour pneumatiques ..............67<br />
Ecopes ............................................664<br />
Ecoutes............................................162<br />
Ecrous ......................................577-578<br />
Ecrous à oeil ....................................213<br />
Ecubiers ..........................................147<br />
Elévateurs pour Jet-ski et annexes ....55<br />
Elingues ..........................................320<br />
Embases de balcons ....................76-77<br />
Embases de chandeliers ..............76-77<br />
Embases de sièges ..........................246<br />
Embouts à sertir ..............................205<br />
Embouts de barre de flèche..............223<br />
Embouts de capotes ..............234 à 236<br />
Embouts de chandelier ..............75 à 79<br />
Embouts de filière ..............................75<br />
Embouts de gaffe ............................166<br />
Embouts de mains-courantes........93-94<br />
Embouts de profilés..........................175<br />
Embouts de rails ......................200-201<br />
Embouts de tangon ..........................221<br />
Embouts gonflage pare-battage........172<br />
Embouts rapides essence ......323 à 325<br />
Emerillons........................................214<br />
Enduits ....................................609-614<br />
Engins flottants ................................656<br />
Enrouleurs de câbles électriques ......491<br />
Enrouleurs de corde (sécurité) ..........656<br />
Enrouleurs de corde à ski ................656<br />
Enrouleurs de fil de pêche................260<br />
Enrouleurs de tuyau ........................638<br />
Entonnoirs........................................322<br />
Entrebailleurs ..................................547<br />
Entretien (produits d') ............604 à 636<br />
Eoliennes ........................................503<br />
Epingles voile ..................................224<br />
Epissoirs ..........................................228<br />
Eponges ..........................................636<br />
Epurateurs pour eaux noires ............422<br />
Equerres ..........................................547<br />
Essuie-glaces et accessoires ....534-535<br />
Etagères teck............................448-449<br />
Etuis porte-documents ....................254<br />
Etuis pour grappins ..........................155<br />
Events pour réservoirs......................339<br />
Eviers ......................................406-407<br />
Extincteurs................................666-667<br />
F<br />
Fauteuils ..................................452-453<br />
Fermetures ............................548 à 553<br />
Fermetures à cliquet ........................552<br />
Fermetures cadenas réservoirs ........337<br />
Fermetures capots et panneaux ....550-553<br />
Ferrures de siège ............................246<br />
Fers coupe-cordage & à souder........165<br />
Feux à main de détresse ..........662-663<br />
Feux à retournement et supports ......662<br />
Feux combinés ................................525<br />
Feux de navigation ................511 à 523<br />
Feux de navigation à piles ................676<br />
Filets de sécurité et vide-coffres ......254<br />
Filières (accessoires pour) ..................75<br />
Fils à surlier ....................................228<br />
Fils électriques..........................490-491<br />
Filtres à eau ......................348-349-398<br />
Filtres à essence ......................325-344<br />
Filtres anti odeur ......................335-421<br />
Filtres au charbon ............................398<br />
Filtres séparateurs et raccords ..344 à 347<br />
Fixations de sièges ..................246-248<br />
Fixations de ski ................................264<br />
Fixations pour miroirs ......................546<br />
Flammes de plage............................680<br />
Flaps et accessoires ..............361 à 363<br />
Flexibles pour direction hydrauliques 297<br />
Flotteurs de pêche et bicolores ........261<br />
Fours ........................................437-441<br />
Frette et liens électriques ................493<br />
Fumigènes flottants..........................663<br />
Fusées de détresse ..........................663<br />
Fusibles et porte-fusibles ................484<br />
G<br />
Gâches ............................................556<br />
Gaffes et accessoires ............166 à 167<br />
Gaine de ventilation..........................352<br />
Gaines électriques............................489<br />
Gaines pour haubans........................223<br />
Gants de manutention et protection ..634<br />
Gel-coat ..........................................632<br />
Gilets de sauvetage ................659 à 661<br />
Gilets de sauvetage p. animaux ........658<br />
Gilets de ski ....................................265<br />
Gilets gonflables ..............................659<br />
Girouettes ........................................229<br />
Girouettes-Anémomètres ..........229-310<br />
Gitomètre ........................................670<br />
Glacières ..........................251-440-443<br />
Glaçons (machine à )........................446<br />
Glissières de sièges..........................246<br />
Glissières pour vitres..........................95<br />
Gonfleurs ..................................278-279<br />
Goupilles..........................................571<br />
Graisses pour winches ....................182<br />
Grappins ..........................................155<br />
Grattoirs ..........................................636<br />
Grenouillères....................................548<br />
Grilles d'aération ....................352 à 355<br />
Grilles pour peinture ........................637<br />
Groupes de froid ......................444-445<br />
Groupes d'eau et accessoires 389 à 397<br />
Groupes électrogènes ................24 à 29<br />
Groupes électrogènes portables..........30<br />
Grues ................................................53<br />
Guide-chaînes ..................................146<br />
Guide-ralingues................................221<br />
Guindeaux, accessoires ..........109 à 118<br />
Guindeaux, pièces détachées..123 à 135<br />
H<br />
Hamacs............................................452<br />
Hampes et supports ..................682-683<br />
Harnais ............................................658<br />
Haubans (câbles et accessoires) ......207<br />
Hauts-parleurs ................................538<br />
Horamètres ......................................313<br />
Hors-bords (accessoires pour) ..........320<br />
Hublots ..........................101-103 à 106<br />
Hublots miroirs ................................450<br />
Huile moteur et accessoires..............688<br />
Huile pour directions ........................297<br />
Huile pour teck....610-622-629-630-633<br />
Hygromètres ..........................456 à 458<br />
I<br />
Immatriculations ..............................684<br />
Imperméabilisant..............................630<br />
Indicateurs d'angle de barre ..311-316-317<br />
Instruments contrôle<br />
batteries ..........311-315 à 317-500-501<br />
Instruments contrôle moteur<br />
et accessoires ........................310 à 317<br />
Instruments contrôle navigation<br />
et accessoires ........................310 à 317<br />
Interrupteurs ............................476-478<br />
Isolants électrique ............................493
INDEX FRANCAIS<br />
Isolants phoniques ..........................360<br />
J<br />
Jauges à carburant ....312-313-317-334<br />
Jauges à eau ....................312-313-335<br />
Jerrycans..................................326-327<br />
Jeux nautiques ......................262 à 264<br />
Joncs pour profilés ..................176-177<br />
Journal de bord................................674<br />
Jumelles ..........................................669<br />
K<br />
Kit rinçage moteur............................322<br />
Kits de conversion W.C.<br />
électrique ..........................412-415-419<br />
Klaxon ......................................536-537<br />
Kneeboard........................................263<br />
L<br />
Lampe à éclats ..................533-662-677<br />
Lampe de cabine, veilleuse ....459 à 470<br />
Lampes (éclairage intérieur) ..467 à 470<br />
Lampes diodes (L.E.D.)..............476-469<br />
Lampes frontales..............................676<br />
Lampes torches ........................533-677<br />
Lanceurs de moteurs........................164<br />
Laques......................................607-612<br />
Lattes à voiles..................................223<br />
Lattes de pont teck ..........................581<br />
Lavabos / lave-mains ......................406<br />
Lave-glaces ....................................534<br />
Lecteur DVD ....................................538<br />
Lecteurs de cartes............................471<br />
Lettres ..................................684 à 686<br />
Lève-panneau ..................................102<br />
Leviers de commandes ..........298 à 302<br />
Lèvres de dérives ............................223<br />
Lignes de mouillage ..............159 à 160<br />
Listons......................................176-177<br />
Loch-Speedomètre ..........................310<br />
Loquets............................................565<br />
Louves de ventilation..............352 à 355<br />
Lubrifiants........................................688<br />
Lyres de passerelle ............................48<br />
M<br />
Machine à glaçons ..........................446<br />
Maillons rapides ..............................148<br />
Mains-courantes et accessoires..90 à 93<br />
Manches à air (cerfs-volants) ..........107<br />
Manches à air / à vent (aération) ..107-108<br />
Manches à balais......................640-641<br />
Manchons à sertir ............................208<br />
Manchons pour avirons ....................169<br />
Manilles de mouillage ....149-225 à 227<br />
Manilles galva ..................................149<br />
Manilles inox ..........................225 à 227<br />
Manilles laiton..................................447<br />
Manivelles de winch et étuis 182-183-449<br />
Manomètres ......................311-316-317<br />
Marchepieds ......................................68<br />
Marches de mât ..............................222<br />
Marches d'échelle..............................65<br />
Marinisation ....................................341<br />
Masquage (peinture) ........................624<br />
Masques de protection ....................626<br />
Mastics ..................................617 à 619<br />
Mat de verre ....................................632<br />
Mèches à calfater ............................619<br />
Mégaphones ....................................668<br />
Micro-onde ......................................441<br />
Miroirs de signalisation ....................665<br />
Mitigeurs/mélangeurs................402-403<br />
Montres et montres de cabine 456 à 458<br />
Mousquetons..........................215 à 219<br />
Mousquetons de sandow ..................239<br />
Mousquetons de ski ........................267<br />
Mousse ............................................360<br />
Mousse expansée ............................360<br />
Mousses isolantes............................360<br />
N<br />
Nables et accessoires......336 à 338-340<br />
Nautolex ..........................................644<br />
Navettes ..........................................510<br />
Néons ..............................................468<br />
O<br />
Oeillets ............................................230<br />
Optiques ..................510-524-527 à 532<br />
Osmose (traitement)..................609-614<br />
Outils à sertir ..................................230<br />
Outils multifonctions ........................451<br />
P<br />
Packs de sécurité ............................648<br />
Pagaies............................................168<br />
Paillassons ......................................643<br />
Palonniers de passerelle ....................48<br />
Paniers pare-battage........................174<br />
Panneaux de pont ....................96 à 100<br />
Panneaux d'interdiction ....................684<br />
Panneaux solaires ............................504<br />
Papiers abrasifs ........................625-626<br />
Parafoudres......................................505<br />
Pare-battage ............................171-172<br />
Pare-battage, supports ....................174<br />
Passages de mains-courantes ......93-94<br />
Passages d'écoutes............................75<br />
Passe-coques..................340-428 à 430<br />
Passe-doigts ....................................565<br />
Passe-fils/ passe-câbles ..................489<br />
Passerelle de service..........................45<br />
Passerelles ................................40 à 47<br />
Passerelles (accessoires)....................48<br />
Passerelles hydrauliques ....................47<br />
Passerelles-échelles ..........................46<br />
Pattes à glace ..................................546<br />
Paumelles ( réparation voiles )..........228<br />
Paumelles de porte ..........................545<br />
Pavillons ..................................680-681<br />
Pavillons fantaisie ............................680<br />
Pavois..............................................679<br />
Peaux de chamois ............................636<br />
Peintures ..................................607-612<br />
Peintures pour moteurs ....................616<br />
Peintures, accessoires ..............635-637<br />
Pèse-acide ......................................495<br />
Pharmacies ......................................678<br />
Pieds de sièges et tables ........247 à 249<br />
Piles à combustible ............................30<br />
Pinceaux ..........................................635<br />
Pinces à dénuder et à sertir ....494-495<br />
Pinces à sertir les sandows ..............239<br />
Pinces batteries et crocodiles ..........495<br />
Pinoches ..........................................664<br />
Piquets de taud ........................231-232<br />
Piscine (accessoires) ..........................92<br />
Pistolets air chaud............................637<br />
Pistolets d'arrosage..........................638<br />
Pistolets de détresse ........................663<br />
Pistolets squelettes ..........................619<br />
Pitons ..............................................576<br />
Pivots de sièges et tables ................246<br />
Plafonniers................................462-463<br />
Plaques de cuisson............435-436-439<br />
Plaques de propreté ........................556<br />
Plaques pour lettres ........................686<br />
Plates-formes et accessoires......56 à 59<br />
Platines de balcons ....................76 à 79
Platines de chandeliers ..............76 à 79<br />
Platines de capotes ................234 à 236<br />
Platines de sièges ............................246<br />
Pliants ......................................452-453<br />
Pneumatiques ........................270 à 277<br />
Poignées copilote ..............................87<br />
Poignées de portage ..........................87<br />
Poignées de porte ....................554-555<br />
Poignées de ski................................264<br />
Poignées de tiroirs............................568<br />
Poignées pour barres à roues ..........308<br />
Poignées trapèze..............................222<br />
Poires d'amorçage essence ..............325<br />
Polish ..........620-621-627-629-631-632<br />
Pompes à emb. mécanique ......372-373<br />
Pompes à fuel ..................................386<br />
Pompes à gazole ..............................386<br />
Pompes à huile ................................387<br />
Pompes à incendie ..........................377<br />
Pompes à pied ................................400<br />
Pompes à piston ..............................371<br />
Pompes broyeuses ..........................385<br />
Pompes de cale ....364 à 368-370 à 384<br />
Pompes de cale à main ............370-371<br />
Pompes de cale immergées....364 à 368<br />
Pompes de douche<br />
(évacuation) ..........................382 à 384<br />
Pompes de lavage ............................388<br />
Pompes de refroidissement ....372 à 375<br />
Pompes de transfert<br />
hydrocarbures ................375 à 377-386<br />
Pompes de vivier..............................382<br />
Pompes d'évier ................................404<br />
Pompes diverses ....................364 à 388<br />
Pontets ....................................209-210<br />
Porte manteaux ........................568-569<br />
Porte-cannes..........................256 à 259<br />
Porte-clés ........................................687<br />
Porte-documents..............................254<br />
Porte-lunettes ..................................254<br />
Portes d'équipets ......................252-253<br />
Porte-verres..............................448-450<br />
Pots d'échappement ..............356 à 358<br />
Poulies de chandeliers........................75<br />
Poulies Lewmar......................193 à 199<br />
Prises d'air ............................352 à 355<br />
Prises de pont et de quai........485 à 488<br />
Prises de remorques ........................281<br />
Prises électriques ..................485 à 488<br />
Produits d'entretien 3M ..........624 à 627<br />
Produits d'entretien Clin Azur ....628-629<br />
Produits d'entretien<br />
Internationnal ........................604 à 610<br />
Produits d'entretien Matt Chem 630-631<br />
Produits d'entretien Pro Sea ............623<br />
Produits d'entretien Star Brite 620 à 623<br />
Produits d'entretien Stoppani..611 à 614<br />
Profilés (pare-brise et vitrages) ..........95<br />
Profilés de défense et embouts ........177<br />
Projecteurs ............................526 à 532<br />
Projecteurs à main....................530-531<br />
Projecteurs de pont ..........................524<br />
Propulseurs d'étrave et de poupe ..18-23<br />
Propulseurs, accessoires ..............18-23<br />
Protège tableau................................320<br />
Protège-ridoirs ................................223<br />
Pupitres de direction ........................268<br />
Pyromètres ......................................311<br />
Pyrothechnie ....................................663<br />
R<br />
Raccords arrosage ....................637-638<br />
Raccords eau............................426-427<br />
Raccords essence ..................323 à 325<br />
Raccords gaz ..................................435<br />
Radeaux de survie ....................650-651<br />
Rails de capotes et accessoires........236<br />
Rails et chariots ........................200-201<br />
Rallonges barre franche ............188-189<br />
Rallonges barre moteur HB ..............320<br />
Ralonges électriques ........................491<br />
Rangements teck....................448 à 450<br />
Rangement polyéthylène ........448 à 450<br />
Réas ................................................202<br />
Réchauds..................................434-439<br />
Récipiants ........................................255<br />
Réducteurs de pression ....................397<br />
Réflecteurs radars............................665<br />
Réfrigérateurs ........................442 à 445<br />
Règles de navigation ........................672<br />
Relais (électricité) ............................502<br />
Relais pour guindeaux ......................121<br />
Remorques (accessoires pour) 280 à 282<br />
Répartiteurs ......................499-500-502<br />
Réservoir à carburant<br />
(accessoires pour) ............................334<br />
Réservoir à eau (accessoires pour) ..335<br />
Réservoirs à carburant ..326 à 329-333<br />
Réservoirs à eau ....................330 à 332<br />
Réservoirs eau potable ....................331<br />
Réservoirs eaux usées......................332<br />
Réservoirs souples....................326-330<br />
Résines ............................609-614-632<br />
Ressorts d'amarrage ........................156<br />
Rétroviseurs ....................................263<br />
Revêtement de sol..................642 à 644<br />
Ridoirs et accessoires ............203 à 205<br />
Rinçage moteurs ..............................322<br />
Rivelains ..........................................163<br />
Rivets ..............................................577<br />
Robinets de réservoirs......................325<br />
Robinets eau ..........................402 à 405<br />
Robinetterie gaz ..............................435<br />
Roll-bars ..................................266-267<br />
Rondelles..................................570-578<br />
Rosaces ..........................................556<br />
Roues de halage pneumatiques ........282<br />
Roues de remorque et chariot ..........282<br />
Roues jockey....................................282<br />
Rouleaux de mise à l'eau ................282<br />
Rouleaux de remorque......................282<br />
Rouleaux peinture ............................635<br />
Rubans adhésifs pour peinture ........624<br />
Rubans isolants................................493<br />
Rubans réfléchissants ......................665<br />
S<br />
Sacs à drisses..................................181<br />
Sacs d'armement ............................648<br />
Sacs divers ..............................181-255<br />
Sandows, crochets ..................238-239<br />
Sangles et sangles de levage ..........237<br />
Sangles pour bacs à batterie ............498<br />
Sangles pour harnais........................658<br />
Sauterelles ......................................548<br />
Scotch isolant électrique ..................493<br />
Seaux ......................................640-664<br />
Sécurité (matériel de)................662-663<br />
Serre-câbles ....................................208<br />
Serrurerie ..............................557 à 562<br />
Serrures à larder ....................557 à 560<br />
Serrures à plaquer............................561<br />
Sets de table....................................448<br />
Sextants ..........................................670<br />
Shampooings ............................327-400<br />
Sièges de pêche ..............................243<br />
Sièges de pont..........................452-453<br />
Sièges pilote ..........................240 à 245<br />
Sifflets ............................................447<br />
Sikaflex..................................617 à 619
INDEX FRANCAIS<br />
Silencieux ..............................356 à 358<br />
Silent blocs ......................................321<br />
Sintobois et Sintofer..................632-633<br />
Skis nautiques..................................262<br />
Sondes à main ................................664<br />
Sondes pression et température ......314<br />
Sondeurs..........................................310<br />
Sorties de coques............340-428 à 430<br />
Sorties d'échappement ....................359<br />
Souflet de direction ..........................291<br />
Speedomètres ..................310-316-317<br />
Spots ....................................463 à 467<br />
Start Pilote ......................................322<br />
Station météo ..................................675<br />
Stérilisateurs liquides ......................398<br />
Sticks et accessoires ................188-189<br />
Stores ................................................97<br />
Strapontins ......................................242<br />
Support audio et vidéo......................506<br />
Support moteur..................318-319-321<br />
Supports d'ancres ............................147<br />
Supports de bouées..........................657<br />
Supports de bouteilles de plongée ......72<br />
Supports de cannes à pêche ..256 à 259<br />
Supports de dames de nage ............170<br />
Supports de feux à retournement......657<br />
Supports de jumelles........................449<br />
Supports de réservoirs ....................335<br />
Supports de survies................652 à 654<br />
Supports de tangons ........................220<br />
Supports de tauds et capotes ..........231<br />
Supports de vaisselle ......................448<br />
Supports de winches........................182<br />
Supports d'engins flottants ..............657<br />
Supports moteurs<br />
et accessoires ..................318-319-321<br />
Supports pare-battage......................174<br />
Supports teck et polyéthylène 448 à 450<br />
Survies ....................................650-651<br />
T<br />
Tableaux électriques ........................474<br />
Tableaux modulaires ................472-473<br />
Tables ....................................453 à 455<br />
Tables à decouper ............................433<br />
Tabourets ........................................453<br />
Tampons abrasifs ............................634<br />
Tangons et accessoires ............220-221<br />
Tapis ........................................643-644<br />
Taquets ......................................82 à 86<br />
Taquets coinceurs ....................191-192<br />
Taquets de ski..................................267<br />
Targettes..........................................564<br />
Tauds de soleil ................................232<br />
TBS..................................................642<br />
Teck (matière) ..................................581<br />
Teck, Produits d'entretien p. ............610<br />
Téflon ..............................................426<br />
Télécommandes pour guindeaux ......119<br />
Témoins lumineux ............................476<br />
Tendeurs..........................................207<br />
Testeurs de batteries........................495<br />
Thermo-hygromètres ..............456 à 458<br />
Thermomètres 311-315 à 317-456 à 458<br />
Tiges filetées....................................578<br />
Tire-bords ........................................552<br />
Tire-fonds ........................................577<br />
Tissus fibre de verre ........................632<br />
Toilettes ................................409 à 421<br />
Torches électriques ..................533-677<br />
Tourelle............................................187<br />
Tourillons d'ancres ..........................149<br />
Tourniquets ......................................230<br />
Traitement eaux usées......................422<br />
Trappes de visite ..............................355<br />
Tresse de masse ..............................490<br />
Tresses ( cordage ) ..........................164<br />
Treuils électriques et manuels ............52<br />
Trichloréthylène................................636<br />
Trous d'hommes ..............................100<br />
Trousses pharmacie ........................678<br />
Tubes alu, inox, nylon ......................579<br />
Tubes de tangon ......................221-579<br />
Tubes néon ............................508 à 510<br />
Turbines JOHNSON ..........................374<br />
Tuyaux carburants<br />
et accessoires ..........................325-342<br />
Tuyaux de ventilation........................352<br />
Tuyaux d'échappement ....................359<br />
Tuyaux eau ..............................343-423<br />
Tuyaux eau froide ............................343<br />
Tuyaux eaux usées ..........................342<br />
Tuyaux transvaseurs ........................322<br />
V<br />
V de ski............................................264<br />
Vadrouilles ......................................640<br />
Valves à solénoïde............................421<br />
Vannes et raccords..........425 à 427-432<br />
Vannes W.-C. ............................419-421<br />
Vases d'expansion............................397<br />
Veilleuses ........................................461<br />
Velcro ..............................................230<br />
Ventilateurs de cabine ......................351<br />
Ventilateurs de cale<br />
et accessoires ........................350 à 352<br />
Vérins pour panneaux ......................102<br />
Vernis................................608-613-615<br />
Verrouillages d'ancres et chaîne ......146<br />
Verrous ............................................562<br />
Vide-poches............................252 à 254<br />
Visserie ..................................570 à 578<br />
Voile (accessoires pour) ............180-181<br />
Voile (coffret de réparation) ..............228<br />
Volants ..................................306 à 308<br />
Voltmètres ........................311-316-317<br />
W<br />
W.-C. chimiques ..............................414<br />
W.-C., Jabsco ........411 à 413-415 à 417<br />
W.-C., Lavac et "Baby"..............410-421<br />
W.-C., Matromarine ..........................414<br />
W.-C., Raritan ..................................420<br />
W.-C., RM 69 ............................418-419<br />
W.-C., SFA........................................409<br />
W.D. 40............................................634<br />
Wake-board ....................................263<br />
White spirit ......................................636<br />
Winches et accessoires ..........184 à 186
INDEX ANGLAIS<br />
A<br />
Abrasive disks..................................625<br />
Abrasive pads ..................................634<br />
Abrasive papers ........................625-626<br />
Accumulator tanks ..........................397<br />
Acetone............................................636<br />
Acoustic insulating ..........................360<br />
Adhesives ................................619-627<br />
Alarms ..............................311-313-315<br />
All purpose pumps..................364 à 388<br />
Aluminium (Raw material) ................579<br />
Ammeters..........................311-316-317<br />
Anchor blockers ..............................146<br />
Anchor chocks ................................147<br />
Anchor connectors ..........................149<br />
Anchor ropes..........................159 à 160<br />
Anchor shackles..............149-225 à 227<br />
Anchors..................................151 à 155<br />
Anchors, aluminium..........................153<br />
Anchors, stainless steel ....................152<br />
Anchors, zinc plated steel ..151-152-154<br />
Anemometers............................229-310<br />
Anenometers ............................229-310<br />
Angle brackets ................................547<br />
Anodes ............................................582<br />
Anodes blisters ................................583<br />
Antenna ..........................................538<br />
Antennas & accessories..........505 à 507<br />
Antifoulings ................604-605-611-615<br />
Anti-slip materials ..........610-642 à 644<br />
Antitheft....................................280-580<br />
Ash-trays ........................................458<br />
Audio support ..................................506<br />
B<br />
Bags ........................................181-255<br />
Bailers ............................................664<br />
Barbecues........................................433<br />
Barometers ....................456 à 458-675<br />
Basins..............................................406<br />
Baskets for fenders ..........................174<br />
Bathyscopes ....................................261<br />
Batteries ................................496 à 498<br />
Batteries ............................................30<br />
Battery box belts ..............................498<br />
Battery boxes ..................................498<br />
Battery chargers ......................499-501<br />
Battery checks, circuit tester ............495<br />
Battery clamps ................................495<br />
Battery connnectors ........................494<br />
Battery couplers ....................479 à 481<br />
Battery hydrometers ........................495<br />
Battery<br />
instrumentation 311-315 à 317-500-501<br />
Battery operated lights ....................676<br />
Battery switches ....................479 à 481<br />
Battery wires....................................495<br />
Bells ................................................447<br />
Bilge pumps..........364 à 368-370 à 384<br />
Bilge pumps ..........................364 à 368<br />
Bimini ..............................................233<br />
Binocular racks ................................449<br />
Binoculars........................................669<br />
Black balls ......................................665<br />
Black cones ....................................665<br />
Blinds ................................................97<br />
Blocks, Lewmar......................193 à 199<br />
Blowers..................................350 à 352<br />
Boarding ladders for rubber boats ......67<br />
Boat cover hook fasteners ................239<br />
Boat cover sockets ................234 à 236<br />
Boat cover stanchions ..............231-232<br />
Boat cover stanchions ......................231<br />
Boat cover tracks ............................236<br />
Boat covers & accessories................231<br />
Boat hook holder clips......................166<br />
Boat hook, replacement ends ..........166<br />
Boat hooks & accessories ......166 à 167<br />
Body compound ........................632-633<br />
Bollards ......................................80-81<br />
Bolt locks ........................................562<br />
Bonding jumpers ..............................490<br />
Bosun's chairs ................................222<br />
Bow and stern propellers ..............18-23<br />
Bow rollers ............................136 à 145<br />
Bow rollers ......................................282<br />
Braided lines....................................164<br />
Braided ropes ........................161 à 163<br />
Buckets ....................................640-664<br />
Bulb sockets ....................................510<br />
Bulbs, sealed beams ..............508 à 510<br />
Buoys ......................................178-179<br />
Burning alcohol ................................636<br />
C<br />
Cabin heaters ............................36 à 39<br />
Cabin hooks ....................................563<br />
Cable for steering systems ..............290<br />
Cable glands ....................................489<br />
Cable reels ......................................491<br />
Cable sheaths ..................................489<br />
Cable ties ........................................493<br />
Camcleats ................................191-192<br />
Cap lamps........................................676<br />
Carbon filters ..................................398<br />
Carpets ....................................643-644<br />
Carpets ................................642 à 644<br />
Carrying handles ................................87<br />
Case-hardened chains......................280<br />
Catapult bow rollers & acc. ..............262<br />
Caulking cotton ................................619<br />
Ceiling lights ............................462-463<br />
Centre board protectors....................223<br />
Chain clamps ..................................146<br />
Chain counters ................................120<br />
Chain guides ....................................146<br />
Chain hooks ....................................268<br />
Chain pipes......................................147<br />
Chains ............................................150<br />
Chairs, teak......................................453<br />
Chamois ..........................................636<br />
Charge monitors311-315 à 317-500-501<br />
Chart lights ......................................471<br />
Charts ......................................673-674<br />
Check valves ............................397-426<br />
Chemical marine toilets....................414<br />
Cigarette lighters..............................488<br />
Circuit breakers................................320<br />
Circuit breakers ................122-482-483<br />
Cleaning materials..................604 à 636<br />
Cleats ......................................191-192<br />
Cleats ........................................82 à 86<br />
Cleats for water skiing ....................267<br />
Clevis pins ......................................206<br />
Click latches ....................................552<br />
Clips for lifebuoy lights ....................657<br />
Coat hooks................................568-569<br />
Coffee-maker ..................................441<br />
Compasses for navigation ......670 à 672<br />
Connecting blocks............................492<br />
Connecting blocks............................493<br />
Connection boxes ............................492<br />
Connectors, electrical ......................494<br />
Container ........................................255<br />
Control systems, accessories..298 à 302<br />
Control wires & accessories....303 à 305<br />
Cookers ....................................437-438<br />
Cookers ............................435-436-439<br />
Copper muffs ..................................208
INDEX ANGLAIS<br />
Course plotters ................................672<br />
Cradles for tenders ............................55<br />
Crane counterweights ........................52<br />
Cranes ..............................................53<br />
Crimping terminals ..........................205<br />
Crimping tools..................................230<br />
Crimping tools for shock cords ........239<br />
Crimping tools, electric ............494-495<br />
Crocodile clips..................................495<br />
Cupboard doors ........................252-253<br />
Cutters ............................................636<br />
Cutting tables ..................................433<br />
Cylinder locks ..................................556<br />
D<br />
Davits ..................................49 à 52-54<br />
Deck brushes............................640-641<br />
Deck flush handles ................549 à 551<br />
Deck hatches ..........................96 à 100<br />
Deck mops ......................................640<br />
Deck plates, Inspection hatches........355<br />
Deck scrub handles ..................640-641<br />
Deck seats................................452-453<br />
Deck staples ....................................211<br />
Deckfills & accessories....336 à 338-340<br />
Decktlights ......................................524<br />
Demineralized water ........................636<br />
Depth sounders, Fish finders+D806..310<br />
Desalinators ..............................31 à 33<br />
Detergents 620-621-623-628 à 631-634<br />
Dilutants............................608-614-615<br />
Diodes, Indicator lights ....................476<br />
Dish supports, teak ..........................448<br />
Dividers ..........................................672<br />
Diving and water skiing buoys ..........261<br />
Diving bottles holder ..........................72<br />
Diving ladders ....................................72<br />
Document holders ............................254<br />
Document holding enveloppes ..........254<br />
Door handles ............................554-555<br />
Door holders ....................................567<br />
Dorade boxes ..................................107<br />
Drain plugs ......................................340<br />
Drawer handles................................568<br />
Duckboards......................................581<br />
DVD player ......................................538<br />
E<br />
Elbow catches, catch fingers ............565<br />
Elbows, brass ..........................427-432<br />
Elbows, stainless steel ......................77<br />
Electric cable clamps ......................493<br />
Electric conversion kits<br />
for toilets ..........................412-415-419<br />
Electric modular panel ..............472-473<br />
Electric relays ..................................502<br />
Electrical insulator............................493<br />
Engine controls ......................298 à 302<br />
Engine cooling pumps ............372 à 375<br />
Engine flushers ................................322<br />
Engine trolleys and carriers ..............279<br />
Enzyme fuel treatment ......622-629-631<br />
Exhaust outlets ................................359<br />
Exhaust pipes ..................................359<br />
Exhausts ................................356 à 358<br />
Expanded foam ................................360<br />
Extension cords................................491<br />
Extinguishers ............................666-667<br />
Eye bolts ..................................212-213<br />
Eyebolts ..........................................576<br />
Eyelets ............................................230<br />
Eyenuts............................................213<br />
F<br />
Fairleads ............................................75<br />
Fairleads, chocks........................87 à 89<br />
Fans ................................................351<br />
Fender baskets ................................174<br />
Fender baskets ................................174<br />
Fender baskets ................................174<br />
Fender socks....................................173<br />
Fenders............................................173<br />
Fenders ....................................171-172<br />
Filler ........................................609-614<br />
Filters ....................................344 à 347<br />
Filters anti-smell ......................335-421<br />
Finger plates ....................................556<br />
Finger pull rings ..............................565<br />
First aid kits ....................................678<br />
First aid kits ....................................678<br />
Fishing baskets ................................260<br />
Fishing line reels ..............................260<br />
Fishing rod holders ................256 à 259<br />
Fishing rod holders ................256 à 259<br />
Fishing rope ....................................163<br />
Fishing seats....................................243<br />
Fishing storage boxes ......................253<br />
Fixing bolts ......................................577<br />
Flag poles & sockets ................682-683<br />
Flags ........................................680-681<br />
Flags ........................................680-681<br />
Flags and pennants ..........................680<br />
Flags, diving, inflatable ....................261<br />
Flaps & accessories................361 à 363<br />
Flare guns........................................663<br />
Flares ..............................................663<br />
Flashing torch light ............533-662-677<br />
Float switches..................................369<br />
Float switches..................................369<br />
Floating devices ..............................656<br />
Fluorescent lamps ..................508 à 510<br />
Fluorescent lights ............................468<br />
Flush rings................................549-550<br />
Foam ..............................................360<br />
Fog horns ........................................668<br />
Fog horns ........................................447<br />
Folding chairs ..........................452-453<br />
Folding ladders ..................................67<br />
Folding seats....................................242<br />
Foot pumps......................................400<br />
Freezer ............................................443<br />
Fresh water pumps ..........................404<br />
Fuel and oil pumps..........375 à 377-386<br />
Fuel gauges................312-313-317-334<br />
Fuel lines & accessories............325-342<br />
Fuel tank, steel ..............326 à 329-333<br />
Funnels............................................322<br />
Fuses ..............................................484<br />
G<br />
Gaffs (for fishing) ............................260<br />
Gangway (accessories) ......................48<br />
Gangway lifting fittings ......................48<br />
Gangway supports..............................48<br />
Gangway-ladders ..............................46<br />
Gangways ..................................40 à 47<br />
Gangways, hydraulic ..........................47<br />
Gangways, service ............................45<br />
Gas filters ................................325-344<br />
Gas joints ........................................435<br />
Gas oil pumps ..................................386<br />
Gas taps ..........................................435<br />
Gate valves, ball valves ..425 à 427-432<br />
Gel-coat ..........................................632<br />
Generator sets............................24 à 29<br />
Gensets..............................................30
Glass fibre mats ..............................632<br />
Glass fibre mats ..............................632<br />
Glass holders ............................448-450<br />
Glasses holders................................254<br />
Glove boxes............................252 à 254<br />
Glove boxes ....................................254<br />
Gloves..............................................634<br />
Glue for rubber boats ................619-627<br />
Grapnel pockets ..............................155<br />
Grapnels ..........................................155<br />
Grease ............................................182<br />
Guardrail accessories ........................75<br />
Guardrail cable markers ....................75<br />
Guardrail sockets..........................76-77<br />
Guardrail, accessories ........................73<br />
H<br />
Half-openers ....................................547<br />
Halyard bags....................................181<br />
Hammocks ......................................452<br />
Hand lamps......................................533<br />
Hand pumps ............................370-371<br />
Handflares ................................662-663<br />
Handrail ends ..............................93-94<br />
Handrail stanchions ......................93-94<br />
Handrails & accessories ............90 à 93<br />
Hatch fasteners ........................550-553<br />
Hatch fasteners................................548<br />
Hatch hinges......................................99<br />
Hatch lifting systems........................102<br />
Hatch lifting systems........................102<br />
Hatch stays ......................................547<br />
Hatches....................................96 à 100<br />
Hemp rope ......................................163<br />
Hinge plates ....................................545<br />
Hinges ............................539 à 548-553<br />
Hoisting slings..................................320<br />
Hood fasteners ................................552<br />
Hooks ......................................568-569<br />
Horns........................................536-537<br />
Hose clamps ....................................493<br />
Hose clamps Serflex ........................639<br />
Hose connectors ......................637-638<br />
Hose nozzles....................................638<br />
Hose reels........................................638<br />
Hoses ..............................................638<br />
Hot air and glue guns ......................637<br />
Hour meters ....................................313<br />
Hour meters ....................................313<br />
Humidity absorbants ........................623<br />
Hydro-stabilizers ..............................361<br />
Hygrometers ..........................456 à 458<br />
I<br />
Ice makers ......................................446<br />
Ice-boxes ..........................251-440-443<br />
Ice-makers ......................................446<br />
Inclinometers ..................................670<br />
Inclinometers ..................................670<br />
Indicator lamps ................................476<br />
Inflatable life jackets ........................659<br />
Inflatables ..............................270 à 277<br />
Inflators ....................................278-279<br />
Insulating foam ................................360<br />
Interior lights..........................467 à 470<br />
Inverters............................499-500-502<br />
J<br />
Jerrycans..................................326-327<br />
Jockey wheels ................................282<br />
K<br />
Key holders ......................................687<br />
Keys for deck fills ............................337<br />
Kites ................................................107<br />
Kneeboards......................................263<br />
Knives ......................................450-451<br />
Knobs ( cupboard ) ..........................555<br />
Knurled knobs ..................................577<br />
L<br />
L.E.D. ......................................476-469<br />
Lacques....................................607-612<br />
Ladder steps ......................................65<br />
Ladders for rubber boats ....................71<br />
Ladders, accessories ....................64-65<br />
Ladders, aluminium............................67<br />
Ladders, stainless steel ......................66<br />
Ladders, wooden................................67<br />
Latches............................................563<br />
Launching wheel/ rubber boat ..........282<br />
Lead lines ........................................664<br />
Letters ..................................684 à 686<br />
Life jackets ..............................660-661<br />
Life jackets for dogs ........................658<br />
Life jackets, boating vests ....659 à 661<br />
Lifebuoy holders ..............................657<br />
Lifebuoy holders ..............................657<br />
Lifebuoy lights..................................662<br />
Liferaft holders ......................652 à 654<br />
Liferafts ....................................650-651<br />
Liferafts ....................................650-651<br />
Lightening conducters ......................505<br />
Lights, navigation ..................511 à 523<br />
Lining trays ......................................260<br />
Link shackles ..................................148<br />
Livewell aerator pumps ....................382<br />
Load distributors................499-500-502<br />
Loch-Speedometers ........................310<br />
Lockers ....................................250-251<br />
Locks for gas tanks..........................337<br />
Locksmith's work ..................557 à 562<br />
Log book..........................................674<br />
Loud speakers..................................538<br />
Louvered vents ......................352 à 355<br />
Louvered vents ......................352 à 355<br />
Lubricants........................................688<br />
Luffrope sail feeders ........................221<br />
M<br />
Macerator pumps ............................385<br />
Macerator pumps ............................385<br />
Maintenance 3M product ........624 à 627<br />
Maintenance Clin Azur product ..628-629<br />
Maintenance Internationnal<br />
product ..................................604 à 610<br />
Maintenance Matt Chem<br />
product ....................................630-631<br />
Maintenance Pro sea product ..........623<br />
Maintenance Star Brite<br />
product ..................................620 à 623<br />
Maintenance Stoppani<br />
product ..................................611 à 614<br />
Manholes ........................................100<br />
Manual clutch pumps................372-373<br />
Marine instrumentation ..........310 à 317<br />
Marine instrumentation ..........310 à 317<br />
Marinisation ....................................341<br />
Marker floats....................................261<br />
Masking tapes..................................624<br />
Masking tapes..................................624<br />
Mast rungs ......................................222<br />
Mats ................................................643<br />
Megaphones, speaker horns ............668<br />
Microwave ......................................441<br />
Mirors holders..................................546<br />
Mirror fastenings..............................546<br />
Mixing taps ..............................402-403<br />
Mooring buoys ..........................178-179<br />
Mooring hooks ................................166
INDEX ANGLAIS<br />
Mooring rope sets ............................159<br />
Mooring ropes ........................157 à 159<br />
Mooring springs ..............................156<br />
Mortice locks..........................557 à 560<br />
Motor brackets ..................318-319-321<br />
Motor flushers..................................322<br />
Motor oil & accessories ....................688<br />
Motors brackers ................318-319-321<br />
Mufflers ................................356 à 358<br />
Mufflers, silencers ..................356 à 358<br />
Multifonction tools............................451<br />
Multifunction tools............................451<br />
N<br />
Name plates ....................................686<br />
Nautical games ......................262 à 264<br />
Nautolex linoleum ............................644<br />
Navigation code disks ......................684<br />
Navigation codes..............................679<br />
Numbers ................................684 à 686<br />
Nuts..........................................577-578<br />
O<br />
O.B. engine bracket ..................318-319<br />
Oar collars ......................................169<br />
Oars ................................................169<br />
Offshore seating ....................240 à 245<br />
Oil absorbants ..........................627-631<br />
Oil measurers ..................................322<br />
Oil pumps ........................................387<br />
Open barrel caulking gun ................619<br />
Osmosis treatment ..................609-614<br />
Out board motor (accessories) ..........320<br />
Outflow gauges ................................313<br />
Ovens ......................................437-441<br />
P<br />
Paddles............................................168<br />
Padlocks ..........................................580<br />
Paint brushes ..................................635<br />
Paint brushes ..................................635<br />
Paint grills........................................637<br />
Paint rollers......................................635<br />
Paint scrappers ................................636<br />
Paint stripper ..................................614<br />
Paint trays........................................637<br />
Paint, accessories ....................635-637<br />
Paints ......................................607-612<br />
Paints for engines ............................616<br />
Panel switches & breakers ..............474<br />
Parafil wires ....................................207<br />
Passenger handles ............................87<br />
PCW lifts ............................................55<br />
Pelican hooks ..................................204<br />
Pennants..........................................680<br />
Pennants..........................................679<br />
Permanent light................................461<br />
Petrol pumps....................................386<br />
Pipe caps....................................79-579<br />
Pipes, alu, s.steel, nylon ..................579<br />
Piston pumps ..................................371<br />
Planking handles ....................548 à 553<br />
Platforms & accessories ............56 à 59<br />
Plugs, electrical......................485 à 488<br />
Polish ..........620-621-627-629-631-632<br />
Portholes ........................101-103 à 106<br />
Portholes with a mirror ....................450<br />
Pourers ....................................404-405<br />
Press stud fasteners ........................230<br />
Pressure and temperature sensors ..314<br />
Pressure gauges................311-316-317<br />
Pressure regulators ..........................397<br />
Primer bulbs ....................................325<br />
Propellers, accessories..................18-23<br />
Propellers, brass ..............................398<br />
Protection masks..............................626<br />
Protection nets ................................254<br />
Protective suits ................................634<br />
Prow platforms ................................143<br />
Puddening........................................656<br />
Pump adapters ................................172<br />
Pumps ............................................377<br />
Push knobs ......................................566<br />
Pyrometer ........................................311<br />
Q<br />
Quarter decks ..................................268<br />
Quay fenders....................................173<br />
Quick connect fittings ............323 à 325<br />
Quick release fuel lines ..........323 à 325<br />
R<br />
Raceways ........................................291<br />
Radar reflectors................................665<br />
Radio ..............................................538<br />
Rags ................................................636<br />
Rail ends....................................76 à 79<br />
Rails and travellers ..................200-201<br />
Reflective tapes................................665<br />
Refrigerated wine cabinet ................441<br />
Refrigerators ............................444-445<br />
Refrigerators ..........................442 à 445<br />
Registration letters ..........................684<br />
Rescue hooks for foul anchors..........147<br />
Resin ................................609-614-632<br />
Resins (Sintofer & Sintobois) ....632-633<br />
Reversing switches ..................475-478<br />
Rigging screw swivels ......................205<br />
Rigging screws ......................203 à 205<br />
Rigging-screw protectors..................223<br />
Rim locks ........................................561<br />
Ring & horseshoe buoys ..................655<br />
Rings ..............................................210<br />
Rings ..............................................224<br />
Rivets ..............................................577<br />
Rods for awning rails ................176-177<br />
Roll bars ..................................266-267<br />
Roll-bars ..................................266-267<br />
Rollers for boat towings....................282<br />
Room lamps ..........................459 à 470<br />
Rope ......................................157 à 165<br />
Rope countmeters ............................165<br />
Rope hangers ..................................160<br />
Rope jammers ..........................190-191<br />
Rope reels........................................656<br />
Ropes ..............................................162<br />
Roses ..............................................556<br />
Rotors Jabsco ..................................374<br />
Rowlock sockets ..............................170<br />
Rowlocks ........................................170<br />
Rubbing strakes ..............................177<br />
Rubbing streaks, rub rails..........176-177<br />
Rudder angle indicators ....311-316-317<br />
S<br />
Saddles ....................................209-210<br />
Safety ......................................662-663<br />
Safety bags......................................648<br />
Safety cables for O.B. engines ..........320<br />
Safety cushion holders ....................657<br />
Safety harnesses..............................658<br />
Safety hasps, padlock hasps ............548<br />
Safety list ..............................645 à 649<br />
Safety packs ....................................648<br />
Safety pins (stainless steel) ..............224<br />
Sail accessories ........................180-181<br />
Sail battens......................................223<br />
Sail cords ........................................228<br />
Sail needles ....................................228<br />
Sailor's palms ..................................228
Sanding block ..........................626-634<br />
Sash fasteners ................................552<br />
Sashbolts, Barrel bolts......................564<br />
Scissors ..........................................228<br />
Screws ..................................570 à 578<br />
Scupper valves, exhaust guards........359<br />
Sea anchors ....................................656<br />
Sea urchin cutters............................260<br />
Seacocks ........................340-428 à 430<br />
Sealed beams, Bulbs510-524-527 à 532<br />
Sealing compounds ................617 à 619<br />
Searchlights ..........................526 à 532<br />
Searchlights..............................530-531<br />
Seat slides ......................................246<br />
Seat and table pedestals ..................246<br />
Seat bases ......................................246<br />
Seat fittings ....................................246<br />
Seat fittings ..............................246-248<br />
Seat hinges......................................246<br />
Seat pedestals ................................246<br />
Seats........................................250-251<br />
Seats........................................452-453<br />
Section ends ....................................175<br />
Security & buoy ropes ......................261<br />
Self-adhesive warning discs ............684<br />
Sellotape electrical insulator ............493<br />
Sextants ..........................................670<br />
Shackle keys....................................227<br />
Shackles, brass................................447<br />
Shackles, galvanized steel ..............149<br />
Shackles, stainless steel ........225 à 227<br />
Shaft bearings..................................321<br />
Shaft tubes ......................................401<br />
Shampoos ................................327-400<br />
Shaped hooks ..................................224<br />
Sheat repairing set ..........................228<br />
Sheat repairing set ..........................228<br />
Sheaves ..........................................202<br />
Ship to shore plugs ................485 à 488<br />
Ship's clocks..........................456 à 458<br />
Shock absorbers ..............................321<br />
Shock cord hooks ............................239<br />
Shock cords..............................238-239<br />
Shower drain boxes ..................382-400<br />
Shower drain pumps ..............382 à 384<br />
Shower units ....................399-400-403<br />
Showers, portable ............................327<br />
Shroud covers for rigging ................223<br />
Shroud shears..................................208<br />
Shroud shears..................................208<br />
Shrouds (Wires and accessories) ......207<br />
Shut-off valves ................................325<br />
Shuttle lamps ..................................510<br />
Side ladders..................................69-70<br />
Signal horns..............................536-537<br />
Signal rockets ..................................663<br />
Signalling mirrors ............................665<br />
Sikaflex..................................617 à 619<br />
Sink evacuations ..............................408<br />
Sinks ........................................406-407<br />
Ski mirrors ......................................263<br />
Ski tow line reels ............................656<br />
Ski tow lines ....................................264<br />
Ski tow rings....................................264<br />
Ski tow snap hooks..........................267<br />
Ski vests ..........................................265<br />
Sliding buckles ................................237<br />
Slip bolts..........................................565<br />
Smoke signals, floating ....................663<br />
Snap hooks ............................215 à 219<br />
Snap hooks for shock cords ............239<br />
Solar................................................504<br />
Soldering irons ................................165<br />
Solenoïd valves ................................421<br />
Spattles ..........................................636<br />
Speedometers ..................310-316-317<br />
Spi ring brackets..............................220<br />
Spi-boom tubes ........................221-579<br />
Splicers............................................228<br />
Split pins, cotter pins........................571<br />
Sponges ..........................................636<br />
Spotlights ..............................463 à 467<br />
Spring hinges ..................................547<br />
Stanchion bases ........................75 à 79<br />
Stanchion blocks................................75<br />
Stanchion caps ..........................75 à 79<br />
Stanchion sockets ........................76-77<br />
Stanchions & accessories ........48-74-75<br />
Stands for boats ..............................279<br />
Start Pilote ......................................322<br />
Starting cords ..................................164<br />
Stay tighteners ................................207<br />
Steering consoles ............................268<br />
Steering gear ............................284-285<br />
Steering system hoses ....................297<br />
Steering system oil ..........................297<br />
Steering systems accessories 283 à 290<br />
Steering systems accessories 293 à 297<br />
Steering systems for rubber boats ....283<br />
Steering wheel handles ....................308<br />
Steering wheels..........284-285-308-309<br />
Steering wheels......................306 à 308<br />
Steering wires & accessories..290 à 292<br />
Steps, step plates ..............................68<br />
Stools ..............................................453<br />
Storage boxes ..................................637<br />
Stoves ......................................434-439<br />
Strainers............................340-430-431<br />
Straps..............................................237<br />
Straps for harnesses ........................658<br />
Striker plates ..................................556<br />
Strings for glasses ..........................254<br />
Sun top travellers......................234-236<br />
Sun tops ..........................................232<br />
Sweeping brushes ....................640-641<br />
Swimming-pool accessories ..............92<br />
Swimming-pool ladders......................69<br />
Swinging boom adapters ..................220<br />
Swinging-boom fittings ....................221<br />
Swinging-boom holders....................220<br />
Swinging-booms, telescoping....220-221<br />
Switches ..........................................477<br />
Switches ..................................476-478<br />
Switches for windlasses ..................120<br />
Swivels ............................................214<br />
Swivels jammers..............................187<br />
T<br />
Table cloths, individual ....................448<br />
Table pedestals ......................247 à 249<br />
Tables ....................................453 à 455<br />
Tachometers ..................311-315 à 317<br />
Tactical compasses ..........................670<br />
Tank accessories..............................398<br />
Tank base holders & trays ................335<br />
Tank tray, Tank base holder ..............335<br />
Tank vents ......................................339<br />
Tanks, flexible ..........................326-330<br />
Tanks, polyethylene ..........................334<br />
Tanks, stainless steel..............330 à 332<br />
Tapes, electrical ..............................493<br />
Tarpaulins ................................234-235<br />
TBS..................................................642<br />
Teak & polyethylene holders ..448 à 450<br />
Teak (material) ................................581<br />
Teak battens ....................................581<br />
Teak dowels ....................................581<br />
Teak maintenance ............................610<br />
Teak oil ..............610-622-629-630-633<br />
Teak racks ................................448-450
INDEX ANGLAIS<br />
Teak racks and holders ..........448 à 450<br />
Teak shelves ............................448-449<br />
Teflon ..............................................426<br />
Tenders............................................274<br />
Thermic abrasive..............................637<br />
Thermo-hygrometers ..............456 à 458<br />
Thermometers311-315 à 317-456 à 458<br />
Thimbles..........................................220<br />
Threaded rods..................................578<br />
Thru-hulls ......................340-428 à 430<br />
Tiller extension handles ............188-189<br />
Tiller extension handles....................320<br />
Tiller extension pivots ......................188<br />
Tiller extensions........................188-189<br />
Toggle bolt anchors for seats..246 à 248<br />
Toggle fasteners ..............................548<br />
Toilet valves..............................419-421<br />
Toilets ....................................409 à 421<br />
Toilets, Jabsco ......411 à 413-415 à 417<br />
Toilets, Lavac............................410-421<br />
Toilets, Matromarine ........................414<br />
Toilets, Raritan ................................420<br />
Toilets, RM 69 ..........................418-419<br />
Toilets, SFA ......................................409<br />
Tool boxes........................................637<br />
Top eye ends..........................234 à 236<br />
Top hinges ......................................539<br />
Top slides ..............................234 à 236<br />
Torches ....................................533-677<br />
Torches ....................................533-677<br />
Tow hooks........................................280<br />
Towing Tubes ..................................263<br />
Track end stops ........................200-201<br />
Trailer accessories..................280 à 282<br />
Trailer balls ......................................280<br />
Trailer plugs ....................................281<br />
Transfer lines ..................................322<br />
Transom pad. ..................................320<br />
Transom pintles................................187<br />
Transom platform ladders ..........60 à 63<br />
Trapeze handles ..............................222<br />
Trapeze rings ..................................224<br />
Travellers..................................200-201<br />
Triangles for water skiing ................264<br />
Trichloroethylene..............................636<br />
Trim tabs................................361 à 363<br />
Turn claps, Turn latches....................230<br />
V<br />
Varnish ..............................608-613-615<br />
Velcro strip ......................................230<br />
Vented loops ....................................321<br />
Ventilating sails ........................107-108<br />
Ventilation hose flanges....................352<br />
Ventilation hoses ..............................352<br />
Ventilation shaft ..............................352<br />
Vents......................................352 à 355<br />
Vents, Ventilators....................352 à 355<br />
VHF racks ........................................506<br />
Voltmeters ........................311-316-317<br />
W<br />
W.D. 40............................................634<br />
Wake-boards....................................263<br />
Wall lights ......................459 à 461-470<br />
Warning discs ..................................684<br />
Warning lamps ................................525<br />
Warping chocks..................................89<br />
Washdown pumps ............................388<br />
Washers....................................570-578<br />
Waste holding tanks ........................332<br />
Waste systems ................................422<br />
Waste systems ................................422<br />
Waste water hoses ..........................342<br />
Water connectors......................426-427<br />
Water filters ......................348-349-398<br />
Water gauges ....................312-313-335<br />
Water heaters ..........................423-424<br />
Water hoses..............................343-423<br />
Water hoses (cold)............................343<br />
Water level detectors........................313<br />
Water pressure systems ........389 à 397<br />
Water purifyiers, liquid......................398<br />
Water purifying filters ......................398<br />
Water ski bindings............................264<br />
Water ski handles ............................264<br />
Water ski tow bars....................266-267<br />
Water skis........................................262<br />
Water tanks......................................331<br />
Water tanks (accessories) ................335<br />
Water taps & faucets ..............402 à 405<br />
Watermakers ................................34-35<br />
Waterproofing agents ......................630<br />
Weather stations ..............................675<br />
Weight belts ....................................262<br />
Wheels for trailer..............................282<br />
Whistles ..........................................447<br />
White spirit ......................................636<br />
Winch handles ..................182-183-449<br />
Winch pads ......................................182<br />
Winches ............................................52<br />
Winches ................................184 à 186<br />
Wind direction indicators ..................229<br />
Wind generators ..............................503<br />
Windlass accessories ............109 à 118<br />
Windlass parts........................123 à 135<br />
Windlass relays ................................121<br />
Window guides ..................................95<br />
Windscreen tees ................................95<br />
Windshield washers ........................534<br />
Wipers ......................................534-535<br />
Wireless control ..............................119<br />
Wirerope grips..................................208<br />
Wires, electric ..........................490-491<br />
Wires, electric ..........................490-491<br />
Wires, stainless steel........................207<br />
Wood plugs ......................................664<br />
Y<br />
Yard arm caps..................................223
Equipements techniques<br />
Technicals equipments<br />
Accastillage de pont<br />
Desk fetting<br />
Mouillage & Cordage<br />
Mooring & Ropes<br />
Voile & Gréement<br />
Sail & Rigging<br />
Pneumatiques &<br />
Accessoires motonautisme<br />
Tenders & Power boating<br />
Périphérie moteur<br />
Around engine<br />
Eau à bord<br />
Water on board<br />
Equipement intérieur<br />
Life on board<br />
Décoration<br />
Decoration<br />
Energie & Electricité<br />
Energy & Electricity<br />
Quincaillerie<br />
Hardware<br />
Entretien & Peintures<br />
General maintenance & Paintings<br />
Armement<br />
Armament<br />
18<br />
40<br />
109<br />
180<br />
230<br />
283<br />
364<br />
433<br />
447<br />
459<br />
539<br />
582<br />
645
18<br />
Propulseurs<br />
Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins.<br />
En tunnel ou rétractable ?<br />
Les propulseurs en tunnel représentent une solution simple et efficace pour les bateaux à moteur et voiliers à fort tirant d’eau d’une taille<br />
jusqu’à 27 mètres (90’). Les tunnels peuvent être installés à une distance correspondant à 2/3 de leur diamètre en dessous de la ligne de<br />
flottaison. Pour atteindre un niveau de performance optimal et réduire le risque de dommages provoqués par les débris flottants, il est vivement<br />
recommandé de choisir une profondeur d'immersion correspondant à un diamètre complet de tunnel. La longueur du tunnel affecte également<br />
les performances : ainsi, plus le tunnel est long, plus il devra être installé en profondeur. Les systèmes rétractables représentent une solution<br />
alternative intéressante dans les cas où il est difficile de réaliser de manière appropriée l’implantation d’un modèle en tunnel. C’est souvent<br />
le cas avec les voiliers modernes et rapides. Les propulseurs rétractables permettent en outre de supprimer toute traînée indésirable consécutive<br />
à l’installation d’un tunnel. Quelle puissance ? Tous nos propulseurs en tunnel, à l’exception des deux plus petits modèles, sont équipés de<br />
doubles hélices qui offrent l’avantage de fournir une poussée égale dans les deux directions. Le choix du propulseur devra être fait en fonction<br />
de la taille de votre bateau, mais aussi de son fardage. Les tableaux de cette page et la suivante faciliteront votre choix.<br />
Bateau à moteur<br />
Croisière.<br />
Croisière rapide.<br />
Croisière très rapide.<br />
Croisière.<br />
Croisière rapide.<br />
Croisière très rapide.<br />
www.accastillage-bernard.fr
Propulseurs<br />
Un propulseur unique est plus généralement installé dans l’étrave car pour la plupart des bateaux, il s’agit de la partie la plus légère et la<br />
plus sensible aux vents et courants. Le propulseur de poupe est un complément idéal pour accroître encore la manœuvrabilité des yachts<br />
qu’ils soient mono ou bimoteurs, notamment lorsqu’il est nécessaire d’amarrer le bateau par la poupe. La combinaison de ces deux systèmes<br />
représente la solution idéale lorsqu’il s’agit d’exécuter un tour complet de 360 degrés sur un espace à peine plus grand que la longueur du bateau.<br />
Tunnel.<br />
Aussi éloigné que<br />
possible de la poupe<br />
Immersion minimum :<br />
1 diamètre de tunnel<br />
Rétractable.<br />
Voilier<br />
Fort déplacement.<br />
Fardage important.<br />
Propulseur en tunnel non<br />
recommandé, sous réserve de<br />
nous consulter.<br />
Propulseur en tunnel non adapté.<br />
Fort déplacement.<br />
Fardage important.<br />
Déplacement medium.<br />
Fardage medium.<br />
Déplacement léger.<br />
Fardage léger.<br />
19
20<br />
Propulseurs électriques Tunnel<br />
Gamme composite et classic (bronze).<br />
Propulseurs hydrauliques Tunnel<br />
CT 60. CT 100. CT 325.<br />
Réf. AB Type Volt Poussée Hélice Puissance (CV/kW) Ø (mm) c (mm) D (mm) t (mm)<br />
Série Composite Série Classic<br />
317 550 CT 35 12 V 35 kg Mono 2,2/3 125 210 125 4 à 5<br />
317 551 CT 60 12 V 60 kg Mono 4/5,4 185 275 125 5 à 6<br />
317 552 CT 60 24 V 65 kg Mono 4,3/5,8 185 275 125 5 à 6<br />
317 553 317 582 CT 80 12 V 65 kg Duo 4,3/5,8 185 275 125 5 à 6<br />
317 554 317 583 CT 80 24 V 80 kg Duo 4,8/6,5 185 275 125 5 à 6<br />
317 555 317 584 CT 100 12 V 90 kg Duo 6,6/8,9 185 360 154 5 à 6<br />
317 556 317 585 CT 125 24 V 117 kg Duo 7,9/10,7 185 365 154 5 à 6<br />
317 557 CT 165 24 V 160 kg Duo 10,8/14,5 250 435 170 7 à 8<br />
317 558 317 586 CT 225 24 V 200 kg Duo 13,2/17,9 250 415 171 7 à 8<br />
Nous consulter CT 325 24 V 240 KG Duo 17,6/23,9 315 380 191 9 à 10<br />
Les propulseurs hydrauliques peuvent fonctionner en continu aussi longtemps que nécessaire. L’absence de flux électriques permet de les<br />
installer dans les endroits humides où les moteurs électriques sont à éviter. Ces propulseurs sont très populaires auprès des propriétaires de<br />
bateaux et de barges de commerce pour lesquels il est indispensable de disposer d’un degré élevé de manoeuvrabilité.<br />
HYD 125. HYD 325.<br />
Réf. AB Type Matière Poussée Hélice B C D T Débit Pression Poids<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (L : min) (bar)<br />
317 592 CT HYD 125 Composite 125 kg Duo 185 225 85 6 à 7 mm 33/35 130>140 12 kg<br />
317 596 CT HYD 225 Composite 225 kg Duo 250 225 85 7 à 8 mm 33-35 200>220 19 kg<br />
317 598 CT HYD 325/250 Classic 250 kg Duo 315 265 85 9 à 10 mm 35/38 200>220 24 kg<br />
317 599 CT HYD 325/325 Classic 325 kg Duo 315 265 85 9 à 10 mm 38/45 220>240 25 kg<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Accessoires de montage<br />
Voir pages 22 et 23
Propulseurs rétractables VIP<br />
VIP 150. VIP 250.<br />
Propulseurs rétractables RETRACT<br />
Les propulseurs rétractables à la verticale sont extrêmement fiables<br />
et légers. Montés en série sur nombre de bateaux récents, ces<br />
propulseurs sont particulièrement bien adaptés aux voiliers dont la<br />
longueur est comprise entre 14 et 21 mètres (45 et 70’).<br />
Tous ces modèles sont équipés d’un boîtier de contrôle logique<br />
regroupant les fonctions de sécurité et de contrôle. Ce boîtier assure<br />
la liaison entre le propulseur et le poste de pilotage. Un signal<br />
d’alarme visuel et sonore se déclenche si le propulseur n’est pas<br />
rétracté et retentit également 10 secondes avant que le dispositif<br />
d’arrêt en cas de surchauffe ne s’active. Des capsules de protection<br />
empêchent les lignes de pêche ou tout autre débris de pénétrer<br />
dans l’embase et de l’endommager au moment où vous en avez le<br />
plus besoin. Livrés avec joystick, kit visserie pour le puit et câble de<br />
commande.<br />
Electrique.<br />
Réf. AB Type Volt Poussée Hélice Puissance (CV/kW) A (mm) B (mm) C (mm) Poids<br />
317 700 VIP 150 12 V 100 kg Duo 9,9/6,6 970 320 185 40 kg<br />
317 701 VIP 150 24 V 140 kg Duo 10,7/7,9 970 320 185 40 kg<br />
Hydraulique.<br />
Réf. AB Type Poussée Hélice A (mm) B (mm) C (mm) Poids Débit (l) Pression (bar)<br />
317 702 VIP 150 150 kg Duo 810 290 185 28 kg 33-55 130
22<br />
Propulseur "Compact Retract"<br />
Propulseur rétractable innovant et fiable pour yachts de 11,5 à 14 mètres (37 à 47’). Ce système résout les problèmes de profondeur<br />
d’installation et de longueur de tunnel sur les voiliers à faible tirant d’eau.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Compact, invisible une fois posé<br />
- Poussée maximum, grâce à la profondeur d’immersion de la turbine<br />
- Faible poids (matériaux en composites)<br />
- Facile à installer<br />
- Contrôle aisé avec la commande joystick<br />
- Coffret électronique centralisant toutes les fonctions et assurant<br />
la meilleure sécurité<br />
Livré avec commande Joystick et son câble (25 mètres), ainsi que le<br />
coffret de relais.<br />
317 821 Compact retract 12 Volt 4,3 / 5,8 70 35 Double<br />
317 822 Compact retract 24 Volt 4,8 / 6,5 85 35 Double<br />
313 760 Puit polyester (à prévoir pour le montage)<br />
À prévoir pour le montage<br />
stroke 241<br />
185<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
555<br />
Puissance (hp/kW) Poussée kg Poids kg Hélice<br />
Modèles CT 35 12V CT 60 12V CT60 24 V CT 80 12V CT 80 24V CT 100 CT 125 CT 165 CT 225 CT 325<br />
/compact /compact<br />
retract retract<br />
Porte fusible T1 312 887 312 887 312 887 312 887 312 887 312 887 312 887 312 887<br />
Porte fusible T2 312 888 473 619<br />
Fusible T1 125A 160A 100A 200A 125A 200A 250A 250A<br />
312 830 312 831 312 829 312 832 312 832 312 832 312 832 312 834<br />
Fusible T2 315A 400A<br />
312 837 312 836<br />
Sections des câbles électriques<br />
pour l’alimentation, variables<br />
suivant les modèles<br />
(données à titre indicatif) Section mm2 Modèle Câble<br />
(mètres aller/retour)<br />
24 v (5/10m) 12V (5/10m)<br />
CT 35 5 m / 10 m 35/50mm2 50/70 mm2 CT 60 5 m / 10 m 50/70 mm2 70/100 mm2 CT 80 * 5 m / 10 m 50/70 mm2 70/100 mm2 CT 100 5 m / 10 m 50/70 mm2 70/100 mm2 CT 125 5 m / 10 m 50/70 mm2 CT 165 5 m / 10 m 70/70 mm2 CT 225 5 m / 10 m 70/95 mm2 * compact retract.<br />
627<br />
INFORMATIONS<br />
Nous recommandons de prévoir un dispositif de coupure de l'alimentation<br />
électrique pour les propulseurs.<br />
318 400 Coupe batteries 12V<br />
318 401 Coupe batteries 24V<br />
318 430 Coupleur de batterie 12/24V tous modèles sauf CT 325<br />
312 781 Câble noir 6 fils 0,5 mm_ (vendu au mètre)<br />
317 102 Kit de 5 connecteurs Y mâle + femelle<br />
317 101 Kit de 10 connecteurs mâle + femelle<br />
Câbles électriques de grosses sections pour l’alimentation<br />
Voir page 490<br />
385<br />
388
Accessoires des propulseurs<br />
Une parfaite tranquillité d’esprit. Les panneaux de commande avec<br />
sécurité enfants sont reliés au boîtier de contrôle logique intégré au<br />
propulseur et centralisent les différentes sécurités. En cas de<br />
surchauffe, un signal d’alarme visuel et sonore se déclenche<br />
10 secondes avant l’activation du dispositif d’arrêt. Si vous ne l’utilisez<br />
pas pendant dix minutes, le système s’arrête automatiquement.<br />
Tunnel en composite (aluminium ou métal sur demande).<br />
Dimensions tunnel Longueur Pour propulseur Réf. AB<br />
125 x 4 mm 500 mm CT 35 313 740<br />
125 x 4 mm 750 mm CT 35 313 741<br />
125 x 4 mm 2500 mm CT 35 313 742<br />
185 x 6 mm 750 mm CT 60, 80, 100, 125 313 743<br />
185 x 6 mm 1000 mm CT 60, 80, 100, 125 313 744<br />
185 x 6 mm 1500 mm CT 60, 80, 100, 125 313 745<br />
185 x 6 mm 2500 mm CT 60, 80, 100, 125 313 748<br />
250 x 7 mm 1000 mm CT 165, 225 313 750<br />
250 x 7 mm 1500 mm CT 165, 225 313 751<br />
250 x 7 mm 2500 mm CT 165, 225 313 753<br />
315 x 9mm 1500 mm CT 325 313 755<br />
315 x 9mm 2000 mm CT 325 313 756<br />
Batterie OPTIMA ROUGE Batteries étanches circulaires<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Activation du système avec sécurité enfants<br />
- Arrêt automatique après 10 minutes de veille sous tension<br />
- Alarme visuelle et sonore de surchauffe du moteur<br />
- Temporisation automatique entre la propulsion bâbord et tribord.<br />
Installation par la façade, face avant étanche<br />
- Connectique prête à l’emploi<br />
A B C D<br />
Panneaux de commande Noir Gris<br />
Joystick double A<br />
318 204 318 205<br />
Joystick simple B<br />
318 202 318 203<br />
Panneau à touches C<br />
318 200 318 201<br />
Joystick VIP & compact D<br />
318 206 318 224<br />
Tunnel de poupe en composite.<br />
Pour propulseur Réf. AB<br />
CT 60, 80, 100, 125 315 358<br />
CT 165, 225 315 359<br />
CT 325 315 360<br />
Kit visserie pour tunnels arrières 315 352<br />
INFORMATIONS<br />
Les propulseurs consommant plus d’énergie que la plupart des autres<br />
équipements du bord, il est indispensable de choisir la source d’alimentation<br />
électrique la mieux adaptée. L’idéal étant un parc de batteries spécialement<br />
dédiées à cette fonction, avec une capacité élevée de démarrage à froid<br />
(CCA).<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Elles peuvent être rechargées 3,5 fois plus vite qu’une batterie conventionnelle<br />
- Supporte 15 fois mieux les tests de vibrations<br />
- Longue vie de stockage<br />
- L’Optima Deep cycle permet jusqu’à 7,5 fois plus de cycles de décharge que les batteries classiques<br />
- Recharge de la batterie par alternateur ou chargeur automatique U=13.8 à 15.0 V<br />
- Charge rapide : I = limitée à 100A sous 14.4 V pour les batteries démarrage [T< 50° ]<br />
Réf. Tension Puissance à 0° Puissance Capacité Capacité de réserve Dimensions (mm) Poids<br />
CCA (EN) en Ah à 25 Amp (en minutes)<br />
473 383 12V 980 Amp 815 Amp 50 815 Amp 254 L x 172 l x 199 h 19,5 kg<br />
23
24<br />
Groupe électrogène PMS 220 et 380 V - 50 Hz - 1500 à 3000 tr/min<br />
Premier constructeur européen de Groupes électrogènes marins 3000 tr/mn (fabrication allemande). Fischer Panda est le seul fabricant du<br />
monde utilisant un générateur asynchrone réglé (divers brevets). Le réglage se fait à l’aide du “VCS” qui corrige la vitesse de rotation du<br />
moteur diésel en fonction de la charge du générateur (tolérance de tension de ± 3 V jusqu’à 80% de la charge maximum). Un amplificateur<br />
de courant de démarrage intégré, ABS, amplifie de courant de démarrage jusqu’à 300% et permet d’exploiter le rendement permanent du<br />
générateur jusqu’à 100% pour des consommateurs inductifs (moteurs électriques, compresseurs de climatisation etc.) même compensation<br />
individuelle des différents moteurs électriques.<br />
INFORMATIONS<br />
Pour les modèles de grande puissance, nous consulter.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Motorisation FARYMANN pour les PANDA 4500 et KUBOTA pour les autres.<br />
Alternateur asynchrone 220 V monophasé jusqu'au PANDA/24NE, 380 V triphasé pour les plus puissants (220V entre phases). Autres voltages sur demande.<br />
Les groupes Bi-voltages (220/380 V) sont livrables uniquement sur demande.<br />
Refroidissement indirect à l’eau douce pour tous les modèles sauf le 4500SCB.<br />
Groupes livrés complets avec cocon et tableau de commande à distance.<br />
Régulation électronique de tension sauf pour la série 4500.<br />
Sécurité de surveillance (température eau, culasse, échappement et pression d’huile).<br />
Câblage et sorties prêts à être connectés (gain de temps au montage).<br />
Tableau de commande à distance avec tous les témoins de contrôle.<br />
Groupes Diesels Marins<br />
Tout le monde sait que les Panda sont sympas mais sait-on aussi qu’ils sont :<br />
Très nombreux<br />
Pas moins de 25 modèles (PANDA<br />
4500 à PANDA 9000ST).<br />
Très puissants<br />
Equipés des meilleurs moteurs<br />
diesels (Kubota Yanmar - Faryman)<br />
ils sont capables de démarrer<br />
et d’alimenter les appareils<br />
électriques les plus gourmands.<br />
Très silencieux<br />
Quand ils ronronnent dans leur<br />
cocon, on ne les entend presque<br />
pas tellement l’insonorisation a<br />
été soignée.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Très compacts<br />
Les plus petits du monde par<br />
rapport à leur puissance.<br />
Très légers<br />
Jusqu’à 2 fois moins lourds que<br />
certains de leurs concurrents à<br />
puissance égale.<br />
Très bien refroidis<br />
Les moteurs et les génératrices<br />
sont entièrement refroidis par l’eau,<br />
ce qui leur assure les meilleures<br />
conditions de fonctionnement<br />
surtout sous les tropiques.
Groupe électrogène 3000T/min - Refroidissement direct<br />
Le groupe de base. Modèle de base de prix particulièrement avantageux, équipé du légendaire monocylindre diesel Marine de Farymann.<br />
Refroidissement à l'eau de mer pour moteur et génératrice. Poids faible, encombrement réduit, excellente insonorisation. Apte à l'emploi pour<br />
installations de conditionnement d'air jusqu'à 12.000 BTU. Seulement 230 V. GFK (série 3D, polyester et tissu de verre). Amplificateur du système<br />
de démarrage (ASB).<br />
PMS 4.500 SCB Faryman Diesel monocylindre 298 ccm Niveau sonore : 54dB Lg 520 x l 370 x ht 520 mm Poids : 117 Kg<br />
Réf Modèle Puissance Puissance Moteur Longueur Largeur Hauteur Poids Tolérance<br />
AB KVA KW mm mm mm Kg<br />
419 463 PMS 4500 SCB 4,5 3,8 FARYMANN 18 W 430 520 370 520 117 ± 8 %<br />
Groupe électrogène 3000T/min - Série 220 ou 380 V - Refroidissement par échangeur<br />
Refroidissement à deux circuits pour moteur et générateur. Echangeur thermique et pompe d'eau de mer sont intégrés dans le cocon insonorisé,<br />
compact. Le système de refroidissement professionnel à deux circuits exclut toute corrosion obturation des canaux de refroidissement même<br />
en cas de teneur saline très élevée. Grâce à l'ABS, apte à l'emploi pour installations de conditionnement d'air et dessalinisateurs. Cocon<br />
Supersilent GFK (série 3D, polyester et tissu de verre). Amplificateur du système de démarrage (ASB).<br />
PMS 4.500 FCB Faryman Diesel monocylindre 298 ccm Niveau sonore : 54dB Régulation de tension mécanique (D) + ASB<br />
PMS 5000 LPE Kubota Diesel 1 cylindre 305 ccm Niveau sonore : 54db Régulation de tension électronique (VCS) +ASB<br />
PMS 6.000 ND Kubota Diesel à 2 cylindres 479 ccm Niveau sonore : 52dB Régulation de tension mécanique (D) + ASB<br />
PMS 8.000 NE Kubota Diesel à 2 cylindres 479 ccm Niveau sonore : 52dB Régulation de tension électronique (VCS) + ASB<br />
PMS 9.000 ND Kubota Diesel à 3 cylindres 719 ccm Niveau sonore : 53dB Régulation de tension mécanique (D) + ASB<br />
PMS 12.000 NE Kubota Diesel à 3 cylindres 719 ccm Niveau sonore : 53dB Régulation de tension électronique (VCS) + ASB<br />
PMS 14.000 NE Kubota Diesel à 3 cylindres 780 ccm Niveau sonore : 54dB Régulation de tension électronique (VCS) + ASB<br />
Réf . AB Modèle Puissance Puissance Moteur Longueur Largeur Hauteur Poids Kg Tolérence<br />
Kva Kw mm mm mm<br />
428 469 PMS 4500 FBC 4,5 3,8 FARYMANN 18 W 430 520 365 515 126 +/- 3 v<br />
417 000 PMS 5000 LPE 5,1 4,3 KUBOTA EA 300 600 520 390 124 +/- 3 v<br />
417 060 PMS 6000 ND 6 5,1 KUBOTA Z 482 595 440 600 164 +/- 8v<br />
419 464 PMS 8000 NE 7,7 6,5 KUBOTA Z482 595 440 600 164 +/- 3 v<br />
419 928 PMS 9000 ND 9,1 7,7 KUBOTA D 722 700 440 580 185 +/- 8v<br />
419 465 PMS 12000 NE 12 10,2 KUBOTA D 722 700 440 580 192 +/- 3 v<br />
419 466 PMS 14000 NE 14 11,9 KUBOTA D782 730 460 600 229 +/- 3 v<br />
25
26<br />
Groupe électrogène 1500 t/min - série HD 220V ou 380V-50Hz<br />
Suivant leur puissance les groupes électrogènes Panda 1500 T/min (comme les versions 3000 t/min) sont équipés en standard de :<br />
- Jusqu’à 25 KW du cocon insonorisé “Supersilent” série “3D” (GFK) en polyester et tissu de verre. La partie supérieure est démontable en<br />
deux parties dans le sens de la longueur.<br />
- Pour les puissances supérieures du cocon insonorisé “Supersilent” tout inox poli (version MPL). La partie supérieure est démontable, elle<br />
comprend suivant la taille de 9 à 15 éléments pouvant être enlevés individuellement.<br />
Cocon GFK<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Refroidissement de la génératrice et du moteur par échangeur eau douce<br />
Garantie de la génératrice 4 ans<br />
Générateur suspendu par silentblocs dans le cocon<br />
Régulation électronique assurant une tension (+/- 3V) et une fréquence stable<br />
Courant de démarrage amplifié jusqu’à 300% grâce à la “BOOSTER BOX” type<br />
ASB intégrée<br />
Isolation bipolaire (nous consulter)<br />
Livrés entièrement pré-câblés (gain de temps de pose)<br />
Tableau de commande à distance 8 fonctions avec arrêt automatique du<br />
générateur (livré avec 7 mètres de câble)<br />
Cocon MPL<br />
Ref.AB Type Puissance Puissance Type Moteur Cyl Longueur Largeur Hauteur Poids kg Niveau Db<br />
continue continue capsule 7m/3m/1m<br />
Kva Kw<br />
470 806 PMS-HD 7,5-4 KU 7,6 6,5 GFK Kubota D905 3 820 505 660 245 52/62/66<br />
470 807 PMS-HD 09-4 KU 9,4 8 GFK Kubota D1105 3 945 515 690 252 52/62/66<br />
470 751 PMS-HD 12-4 KU 12,4 10,5 GFK Kubota V1505 4 945 515 690 347 52/62/66<br />
470 808 PMS-HD 17-4 KU 17,3 14,7 MPL Kubota V2203 4 1240 680 790 490 53/63/67<br />
470 809 PMS-HD 22-4 KU 21,9 18,6 MPL Kubota F2803 5 1310 680 790 705 53/63/67<br />
470 810 PMS-HD 30-4 KU 29,4 25 MPL Kubota V3300 4 1320 700 900 775 54/54/68<br />
470 811 PMS-HD 40-4 KU 41,2 35 MPL Kubota V3300 4 1320 700 900 960 55/66/70<br />
Les dimensions des cocons insonorisés ainsi que les poids sont donnés à titre indicatif.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Fonctions du tableau de commande :<br />
- Température eau de refroidissement du moteur<br />
- Température de l’échappement<br />
- Température huile moteur<br />
- Charge batterie<br />
- Pression d’huile moteur<br />
- Présence 220V CA<br />
- Sous-tension AC<br />
- Horamètre<br />
- Commandes préchauffage, démarrage et arrêt<br />
Bi-voltage sur commande (220V monophasé et 380V triphasé) permettant de<br />
fournir simultanément deux tensions et puissances grâce aux deux bobinages<br />
séparés galvaniquement (“DVS”).
Panda AGT 12 et 24 V CC<br />
Groupes électrogènes diésel très compacts spécialement conçus pour la charge des batteries 12 ou 24 V. Motorisation KUBOTA.<br />
Refroidissement par échangeur à eau douce pour tous les modèles. Groupes livrés complets avec cocon et tableau de commande à distance.<br />
Régulation électronique jusqu’à 80 % de la charge. Sécurité de surveillance (température eau, culasse, échappement et pression d’huile).<br />
Isolation capsule 3D.<br />
Type Réf. Moteur Voltage KW A tr/min Nb de Cm 3 Refroidissement Poids Dimensions<br />
cylindre Kg mm<br />
AGT 4000 416 968 KUBOTA 12 V 4 280 2200/3000 1 309 Par échangeur 91 595 x 400 x 400<br />
AGT 4000 428 881 KUBOTA 24 V 4 140 2200/3000 1 309 Par échangeur 91 595 x 400 x 400<br />
Système D'Alimentation De C.c-C.a. (DAPS)<br />
Maintenant bien plus performant avec les convertisseurs et Combi VICTRON.<br />
Le générateur AGT charge Le parc de batteries avec une efficacité qui, jusqu'ici, a été impensable. Ceci signifie que le générateur ne<br />
fonctionne que seulement, si la batterie l'exige. Le moteur donc est toujours idéalement chargé. Un temps de fonctionnement de 2 à 3 fois<br />
quotidien pendant 20 à 30 minutes suffit pour la puissance d'approvisionnement requise en 24 heures. Le niveau de l'efficacité du système,<br />
comprenant le générateur AGT et le convertisseur ou Combi VICTRON, apportent pratiquement les mêmes services qu’un générateur 220V<br />
Conventionnel, mais les temps d’utilisations sont réduits jusqu’à 70 % et la taille diminuée de moitié.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
1. Le générateur de Panda AGT produit, avec un niveau très élevé d'efficacité,<br />
un courant de phase de "-frequency-three", qui alimente directement le<br />
parc batterie, et par l'intermédiaire du convertisseur, le circuit de bord de<br />
puissance courant alternatif 220V .<br />
2. La batterie (circuit du bord de puissance de C.c) soutient le générateur aux<br />
charges maximales ou est chargée par le générateur pour reconstituer les<br />
réserves de puissance<br />
3. Le convertisseur ou Combi Victron transforme le courant continu en 230<br />
volts/50 hertz courant alternatif. Le convertisseur peut être surchargé par<br />
deux fois la quantité normale de sa puissance pour les charges maximales<br />
de phases de démarrage des gros consommateurs.<br />
4. Le circuit de bord 220V est alimenté à partir du convertisseur ou Combi<br />
quand il y a des faibles ou moyennes consommations, et soutenu par le<br />
générateur, quand il y a des consommations plus élevées.<br />
Avantages gagnés par l'utilisation des générateurs fonctionnant par intermitence!<br />
- Une plus longue vie du générateur<br />
- Moins de coûts d'entretien<br />
- Moins de pollution sur l'environnement<br />
- Moins de consommation de carburant<br />
- L’encombrement diminué de moitié et jusqu'à 30 % plus léger qu’un<br />
générateur 220V<br />
- Meilleure utilisation du moteur en raison des températures inférieures<br />
- La batterie est toujours dans le meilleur état parce qu'elle est rarement<br />
déchargée à plus de 60 %, le générateur AGT démarrant immédiatement<br />
pour soutenir la batterie, la vie des batteries est considérablement prolongée.<br />
27
28<br />
Kit de montage pour groupe électrogène<br />
INFORMATIONS<br />
Pour une protection maximale<br />
de votre groupe, pensez aux<br />
filtres séparateurs RACOR voir<br />
page 344. Tuyaux voir page 342.<br />
Accessoires pour groupe électrogène<br />
Composition :<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
470 098 Kit d’installation mécanique pour PANDA 4500 à 14000<br />
Qté Désignation<br />
1 Waterlock LP40R Ø 40 mm<br />
1 Col de cygne LT 40 Ø 40 mm<br />
4 m Tuyau d’échappement Ø 40 mm<br />
1 Jonction coudée Ø 40 mm<br />
1 Sortie d’échappement Ø 40 mm<br />
8 Collier inox 40-60 mm<br />
1 Coude anti-siphon<br />
1 Passe-coque 3/4”<br />
1 Vanne 3/4”<br />
1 Embout mâle 3/4”<br />
1 Filtre eau de mer 3/4”<br />
5 m Tuyau cristal tressé Ø 19 mm<br />
12 Collier inox 18 mm - 28 mm<br />
5 m Tuyau gasoil flexible ø 8 mm<br />
2 Embout mâle 3/8 D. ext. 8,5 mm<br />
1 Vanne 3/8”<br />
8 Collier inox 9-16 mm<br />
Le séparateur eau-gaz permet de diminuer d’environ 50 % le bruit externe d'échappement. Avec ce dispositif, les gaz de combustion sont<br />
expulsés sans bruit de clapotis d'eau. Le séparateur doit être placé au minimum 600 mm au-dessus de la ligne de flottaison, la sortie d’eau<br />
doit être placée au-dessous de la ligne de flottaison par l’intermédiaire d’un passe-coque.<br />
Séparateur inox.<br />
407 029 Ø 40-25-40 mm (échappement/eau/échappement)<br />
407 170 Ø 40-30-40 mm (échappement/eau/échappement)<br />
407 322 Ø 51-34-51 mm (échappement/eau/échappement)<br />
Comprend tous les accessoires nécessaires pour un premier montage.<br />
INFORMATIONS<br />
Entretien : Les kits de grande croisière comportent les principales pièces<br />
d’usure que le propriétaire du bateau peut changer lui-même (courroie,<br />
filtre, joint, etc...)<br />
412 295 Kit de grande croisière PANDA 4500<br />
470 673 Kit de grande croisière PANDA 6000<br />
412 294 Kit de grande croisière PANDA 8000<br />
412 287 Kit de grande croisière PANDA 9000<br />
470 674 Kit de grande croisière PANDA 12000<br />
412 286 Kit de grande croisière PANDA 14000
Groupe électrogène marin 1500 Tours/mn<br />
Avec plus de 65 ans d’expérience dans l’industrie marine et un réseau de soutien inégalé, il est facile de voir les atouts de Westerbeke dans<br />
son secteur. Les générateurs Westerbeke sont puissants, légers et fiables. Leurs panneaux de télécommande permettent une grande facilité<br />
d’utilisation.<br />
Garantie 5 ans.<br />
Dotés des dispositifs standards :<br />
- Accessibilité optimum<br />
- Refroidissement par eau douce<br />
- Arrêt automatique par les sécurités baisse de pression d’huile, température de réfrigérant et température d’échappement<br />
En option :<br />
Les cocons insonorisants type SST de nouvelle générations (inox et aluminium peint couleur blanche lacquée) procurent une très haute isolation<br />
phonique à bord, démontables sur toutes les faces pour faciliter le service de maintenance. (Voir tableau ci-dessous).<br />
Groupe seul Modèle Volts KW/50 Hz Dimensions Poids Cocon Dimensions poids<br />
monophasé<br />
473 403 5,7 BTD 514 240 V 5,7 833 x 523 x 567 mm 202 kg 473 464 846 x 535 x 567 mm 32 kg<br />
472 386 7,5 BTDA 514 240 V 7,5 935 x 580 x 638 mm 262 kg 472 387 916 x 589 x 643 mm 37 kg<br />
473 404 10,4 BTD C514 240 V 10,4 935 x 580 x 638 mm 262 kg 472 387 916 x 589 x 643 mm 37 kg<br />
473 405 12 BTDC 514 240 V 12 1011 x 579 x 656 mm 288 kg 473 409 1000 x 589 x 643 mm 39,5 kg<br />
473 406 16 BEDA 514 240 V 16 1255 x 673 x 785 mm 472 kg 473 410 1261 x 691 x 783 mm 61 kg<br />
473 407 20 BED 514 240 V 20 1255 x 673 x 785 mm 472 kg 473 410 1261 x 691 x 783 mm 61 kg<br />
473 408 25 BEDA 514 240 V 25 1255 x 673 x 785 mm 515 kg 473 410 1261 x 691 x 783 mm 61 kg<br />
Accessoires optionnels<br />
472 388 Rallonge câble 9 mètres pour report de tableau<br />
473 411 Rallonge câble 4,5 mètres pour report de tableau<br />
INFORMATIONS<br />
De nombreuses options sont proposées sur commande (nous consulter) :<br />
- Isolation électrique complète pour bateau métallique<br />
- montage spécial pour attelage de Pompe hydraulique<br />
- inverseur électrique de source<br />
- Kit de maintenance<br />
Nous consulter pour les modèles en 400 volts 3 phases 50 hz ou autres<br />
voltages fréquences.<br />
29
30<br />
Pile à combustible AHD 100<br />
La pile à combustible est un générateur statique de courant continu 12 V fonctionnant à partir de méthanol.<br />
Fonctionne 24H/24, silencieuse, elle alimente en continu tous les équipements électriques 12 V du bord : réfrigérateur, pompe, lampes,<br />
instruments et feux de navigation.<br />
Puissance maximum : 50 Watts (soit environ 100 A par jour en 12 V CC)<br />
Faible consommation de méthanol (environ 1,5 L / jour).<br />
Complète et entretien le parc de batteries en réduisant les poids embarqués.<br />
Réf. Désignation Consommation Puissance Tension Bruit Poids Dimensions<br />
de méthanol maximum (à 1 m) Lg x lg x Ht<br />
319 100 Pile à combustible AHD-100 1,2 litres par kWh 50 W 11- 14,4 V < 47 dB A 7 Kg 380 x 150 x 260 mm<br />
Accessoires<br />
319 101 Réservoir de méthanol Bidon de 5 litres<br />
319 952 Panneau de commande à distance<br />
Groupe électrogène portatif KIPOR<br />
Un groupe inverter produit du 230 Volts quelque soit le nombre de tours du moteur, la puissance en Watt évoluent fonction des tours moteur.<br />
Pour alimenter un téléviseur et une lampe de 100 W le groupe va tourner au ralenti, alors qu’un groupe classique doit toujours tourner à 3000 tours<br />
pour produire du 230V quelque soit la puissance demandée.<br />
Les avantages du groupe Inverter : plus économique, plus compact, plus léger, plus Silencieux, et tension constante.<br />
473 349 Type KGE 1000TI<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Type KGE 1000TI<br />
Moteur OHV 4 temps<br />
Essence sans plomb<br />
Sortie 230V/50Hz<br />
Sortie 12V 8A avec câble/pinces<br />
Disjoncteur automatique<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Type KGE 2000TI<br />
Moteur OHV 4 temps<br />
Essence sans plomb<br />
2 sorties 230V/50Hz<br />
Sortie 12V 8A avec câble/pinces<br />
Disjoncteur automatique<br />
473 350 Type KGE 2000TI<br />
Puissance maxi : 1.150kVA<br />
Niveau sonore : 54 à 59 dBa<br />
Dimensions : 450 x 240 x 380 mm<br />
Poids : 14 kg<br />
Capacité du réservoir : 2,7 L<br />
Autonomie : 5 heures<br />
Puissance maxi : 2.000kVA<br />
Niveau sonore : 56 à 61 dBa<br />
Dimensions : 549 x 291 x 405 mm<br />
Poids : 22 kg<br />
Capacité du réservoir : 3,7 L<br />
Autonomie : 4 heures
Dessalinisateur à faible consommation électrique<br />
53 421 15 litres/heure 12 Volts 7 amp 53 422 30 litres/heure 12 Volts 12 amp<br />
Réalisation : Répondant à un cahier des charges exigeant, ce dessalinisateur a fait l’objet d’un développement élaboré. Avec un minimum<br />
de pièces en mouvement et un maximum de pièces standard utilisées, il est d’un entretien simplifié.<br />
Fonctionnement : Le dessalinisateur est équipé d’une pompe BP, à placer au minimum 200 mm en dessous de la ligne de flottaison, qui dirige<br />
l’eau de mer, à travers des filtres de 5 et 20 µ, sous pression de 6 à 8 bars vers un amplificateur. Celui-ci alimente les membranes d’osmose<br />
inverse à une pression d’environ 60 bars.o Après environ 2 minutes, l’eau produite est potable et peut être utilisée pour remplir les réservoirs. Elle<br />
peut être testée à l’aide d’un salinomètre portable vendu en option (réf. 53 428).<br />
Livrés en série avec le dessalinisateur : pompe d’alimentation d’eau de mer BP, tableau de commande déporté avec Pré-câblage pour les<br />
options rinçage automatique et salinomètre, filtres 5 & 20 microns avec support.<br />
Options :<br />
Kit d’installation. Composition :<br />
- vanne de prise d’eau 3 voies<br />
- crépine entrée d’eau<br />
- vanne de rejet 3 voies<br />
- tuyaux (15 bars) Ø 8 mm, longueur 3 m<br />
- tuyaux (15 bars) Ø 15 mm, longueur 12 m<br />
- pattes de fixation inox 316<br />
- patins amortisseurs<br />
- visserie et colliers<br />
Dessalinisateur EcoTwin<br />
Salinomètre automatique. Peut être installé<br />
en sortie de membrane. Il détecte la salinité<br />
de l’eau et contrôle automatiquement<br />
l’ouverture de la vanne pour le remplissage<br />
du réservoir d’eau douce du bord quand la<br />
qualité de l’eau est conforme. Deux voyants<br />
indicateurs sur le tableau de commande<br />
indiquent le processus de production d’eau<br />
douce.<br />
Rinçage automatique avec une commande<br />
pré-câblée sur le tableau de commande<br />
déporté. Option équipée d’un filtre anti-chlore,<br />
pour utiliser l’eau du réservoir principal même<br />
s’il a été alimenté avec de l’eau du réseau.<br />
Une simple pression du bouton de commande<br />
permet d’effectuer le cycle complet de rinçage<br />
et s’arrête automatiquement en fin de cycle.<br />
53 423 Kit d’installation 53 429 Salinomètre automatique 53 430 Rinçage automatique<br />
Derniers nés de la gamme AQUA-BASE, ETW 30 et ETW 60 sont des appareils à amplification d’énergie à deux pistons à double effet. Brevetée<br />
par SLCE, cette technologie inédite leur confère une fiabilité inégalée.<br />
Réf AB Type Capacité Tension Intensité Poids<br />
Appareil Pompe Consommée Amplificateur<br />
474 459 ETW301 30 l/h 12 V 12 A 34.5 kg<br />
474 460 ETW601 60 l/h 12 V 24 A 35 kg<br />
474 461 ETW602 60 l/h 24 V 14 A 35 kg<br />
L’amplificateur d’énergie est uniquement constitué de deux<br />
doubles pistons qui s’alimentent mutuellement. Il n’y a que deux<br />
pièces en mouvement permanent et synchronisé : pas de clapet, pas<br />
de ressort, pas de réglage, pas de vibrations et pas de bruit. Il est<br />
fabriqué dans un matériau résistant parfaitement à la corrosion. Il<br />
est monté sur châssis inox fermé qui regroupe et protège tous les<br />
éléments du dessalinisateur : salinomètre automatique, rinçage<br />
automatique, membrane haute réjection, tableau de commande et<br />
de contrôle, vanne de rejet…<br />
Installation très simple : il suffit d’installer la pompe d’alimentation<br />
sous la ligne de flottaison et de la connecter au tableau électrique<br />
du bord. Le dessalinisateur EcoTwin peut être indifféremment installé<br />
au dessus ou en dessous de la ligne de flottaison. Les connections<br />
s’effectuent au moyen des tuyaux basse pression fournis. Aucun<br />
outil spécifique n’est nécessaire à l’installation.<br />
L’appareil est fourni complet avec : pré filtre panier, filtres 20 et<br />
5 microns, pompe d’alimentation, amplificateur d’énergie, membrane,<br />
tubes souples 15 bars, vannes de nettoyage, raccords, salinomètre<br />
automatique et rinçage automatique en série.<br />
31
32<br />
INFORMATIONS<br />
Les déssalinisateurs Aqua-Base sont conçus et construits en série en France, selon des critères de qualité trés sévères, pour assurer un usage intensif. Les<br />
composants de ces appareils sont systématiquement testés en usine. Economes en énergie, les modèles en 12 et 24 V sont idéaux pour les bateaux non<br />
équipés de groupe électrogènes, si la place manque à bord.<br />
Dessalinisateurs gamme X<br />
Conçue pour les bateaux de petite taille, ne disposant pas d'une énergie abondante, la gamme X est composée de modèles alimentés en courant<br />
continu à partir des batteries du bord, ou en courant alternatif monophasé fourni par un groupe électrogène de puissance modérée. Compact<br />
en châssis, simplifiant l'installation, peut être monté en version séparée (en option).<br />
Les appareils sont livrés avec la pompe de gavage, crépine, filtre 5 µ, vannes de nettoyage, tous les raccords et tuyaux nécessaires à<br />
l'installation, un carnet de montage, mise en route et maintenance. Les productions sont indiquées pour une eau de mer à 25° C et 35000 ppm.<br />
Entrée eau de mer 1/2” femelle.<br />
Réf. Modèle Capacité/Volt. Intensité Amp. Poids Kg Dimensions (mm)<br />
418 242 XD121 30 L/H 12V 31 29 690 x 300 x 320<br />
417 732 XD122 50 L/H 12V 31 31 690 x 300 x 320<br />
417 733 XD242 60 L/H 24V 25 33 690 x 300 x 320<br />
417 734 XA222 60 L/H 220V 6 35 690 x 300 x 320<br />
417 950 XA223 90 L/H 220V 6 37 690 x 300 x 320<br />
Options<br />
470 097 Kit de séparation (option sur commande qui sera intégrée avec l’appareil neuf en usine.<br />
470 099 Commande à distance 12 V. Permet de démarrer et arrêter l'appareil depuis la table à carte par exemple.<br />
417 745 Commande à distance 24 Vcc , 220 et 380 V.<br />
471 701 Kit de rinçage automatique "Flush" pour XD121 & XD122 12 V CC<br />
471 702 Kit de rinçage automatique "Flush" pour XD241 & XD242 24 V CC<br />
470 730 Kit de rinçage automatique "Flush" pour XA220V CA<br />
Les kits d'entretien (voir consommables page 33).<br />
Montage standard type Montage avec rinçage automatique<br />
Permet de rendre l’appareil modulaire pour l’installer dans les endroits réduits.<br />
Le système "Flush" permet de rincer aisément l'appareil et les membranes par simple pression sur un commutateur (livré avec fil tre de charbon actif).<br />
www.accastillage-bernard.fr
INFORMATIONS<br />
Les déssalinisateurs Aqua-Base sont conçus et construits en série en France, selon des critères de qualité trés sévères, pour assurer un usage intensif. Les<br />
composants de ces appareils sont systématiquement testés en usine. Economes en énergie, les modèles en 12 et 24 V sont idéaux pour les bateaux non<br />
équipés de groupe électrogènes, si la place manque à bord.<br />
Déssalinisateurs gamme Y<br />
Conçue pour les utilisations intensives, la gamme Y est composée de modèles alimentés en courant alternatif monophasé ou triphasé<br />
(sur commande), fourni par un groupe électrogène. Elle est notamment conseillée aux utilisateurs intensifs, grands yachts, charters, navires<br />
professionnels. Les appareils sont livrés avec la pompe de gavage, crépine, filtre 5 µ, vannes de nettoyage, tous les raccords et tuyaux nécessaires<br />
à l'installation, un carnet de montage, mise en route et maintenance. Les productions sont indiquées pour une eau de mer à 25° C et 35000 ppm.<br />
Modèle YC compact en châssis. Modèle YK en kit, facilitant son installation dans les espaces limités.<br />
Entrée eau de mer 3/4” femelle.<br />
Réf. Modèle Forme Puissance Poids Kg Dimensions (mm) Capacité<br />
417 954 YC2 Mono 220V Compact 1,5 kW 63 1180 x 378 x 360 120 L/H<br />
417 951 YC3 Mono 220V Compact 2,2 kW 70 1180 x 378 x 360 180 L/H<br />
417 953 YC4 Mono 220V Compact 2,2 kW 77 1180 x 378 x 360 240 L/H<br />
470 636 YK3 Mono 220V Kit 2,2 kW 64 - 240 L/H<br />
Options<br />
Permet de rendre l’appareil modulaire pour l’installer dans les endroits réduits.<br />
470 097 Kit de séparation (option sur commande qui sera intégrée avec l’appareil neuf en usine.<br />
417 745 Commande à distance 24 Vcc, 220 et 380 V. Permet de démarrer et arrêter l'appareil depuis la table à carte par exemple.<br />
470 730 Kit de rinçage automatique “Flush” pour XA220V CA. Le système “Flush” permet de rincer aisément l’appareil et les membranes par simples<br />
pression sur un commutateur (livré avec filtre au charbon actif).<br />
Consommables pour le service des dessalinisateurs Gamme X et Y<br />
Composition du Kit d'entretien annuel : 2 cartouches 5 µ, 0,5 litre huile HP, 1solution de stockage,1 kit de nettoyage A (acide) + B (alcalin).<br />
418 108 Kit d'entretien annuel série X avant mai 2001<br />
417 806 Kit d'entretien annuel série X à partir de mai 2001<br />
470 637 kit d'entretien annuel série Y<br />
470 770 Solution antigel 1 litre<br />
417 930 Kit de nettoyage membrane A+B<br />
417 929 Huile de pompe HP 0,5 litre<br />
418 090 Huile de pompe HP en 5 litres<br />
417 932 Solution de stockage 1 dose = 10 L.<br />
417 921 Solution de stockage 1 dose = 15 L.<br />
417 927 Cartouche 7" - 5 microns<br />
417 945 Cartouche 10" - 5 microns<br />
471 700 Cartouche de charbon actif (pour système Flush)<br />
33
34<br />
Climatisation réversible SKY YACHT “At Sight”<br />
Système d’air conditionné réversible (froid et chaud) avec unité de ventilation à poser directement sur<br />
cloison. Disponible de 7800 à 12000 BTU/h. Alimentation 220 Volts 50 Hz.<br />
Ensemble complet comprenant : une unité Split 220 Volts 50 Hz, un ventilateur sur cloison, les<br />
canalisations gaz neutre (R407C) flexibles (2,5mètres), une pompe de circulation, une télécommande et<br />
un filtre eau de mer.<br />
Les accessoires de branchement sont à commander séparément (tuyau d’alimentation d’eau, colliers, etc...).<br />
Réf AB Désignation Type Dimensions Poids Dimensions Conso. Poids<br />
Unité soufflante (mm) kg Compresseur (mm)<br />
473 158 Split système “AT Sight” 7800 BTU SY-07 802 x 262 x 165 9,5 300 x 300 x 360 860 W 12 kg<br />
473 159 Split système “AT Sight” 9000 BTU SY-09 802 x 262 x 165 9,5 300 x 300 x 360 900 W 12 kg<br />
473 160 Split système “AT Sight” 12000 BTU SY-12 890 x 296 x 176 10,5 300 x 300 x 380 1250 W 18 kg<br />
Climatisation réversible SKY YACHT “Compact”<br />
Unité d’air conditionné réversible (froid et chaud) avec unité de ventilation intégrée. A poser directement<br />
sous une couchette ou sous une banquette.<br />
Disponible de 7800 à 16000 BTU/h. Alimentation 220 Volts 50 Hz.<br />
A prévoir en supplément :<br />
Gaine d’aération isolée, grille(s) de sortie(s) et boîte(s) de jonction. Pompe de circulation d’eau de mer.<br />
Tableau de commande thermostatique, tableau de commande mural et télécommande. Filtre eau de mer<br />
+ accessoires de branchement (voir page suivante).<br />
Réf AB Désignation Type Dimensions Ø de sortie Conso. Poids<br />
de l’unité (mm)<br />
473 161 Unité compact “small” 7800 BTU IFCM08HSM 500 x 300 x 340 100 mm 860 W 21kg<br />
473 162 Unité compact “small” 10000 BTU IFCM10HSM 500 x 300 x 340 100 mm 900 W 21kg<br />
473 163 Unité compact “small” 13000 BTU IFCM13HSM 500 x 300 x 350 100 mm 1250 W 23kg<br />
473 164 Unité compact 16000 BTU IFCM16H 660 x 330 x 380 100 mm 1670 W 25kg<br />
Système HYDRONIC à eau froide et à eau chaude, à postes multiples, nous consulter<br />
1 Unité centrale<br />
2 Pompe de circulation<br />
3/4 Manifold<br />
5 Vase d'expansion<br />
6 Ventilateur<br />
7 Conduit flexible isolé<br />
8 Boîte de dérivation<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
9 Grille de ventilation<br />
10 Contrôle thermostat<br />
11 Passe coque<br />
12 Vanne<br />
13 Filtre eau de mer<br />
14 Pompe circulation eau<br />
de mer
Accessoires de montages et options pour Climatisations<br />
Réf. AB Désignation<br />
473 180 A Panneau de contrôle mural + télécommande<br />
473 181 B Tableau de commande manuel<br />
473 165 C Pompe circulation 10 L/min 220V 7800 BTU<br />
473 166 C Pompe circulation 15 L/min 220V 10-13000 BTU<br />
473 167 C Pompe circulation 22,5 L/min 220V 16000 BTU<br />
Les pompes doivent être montées en dessous du niveau de la mer.<br />
En cas de montage au dessus du niveau de la mer et sur les voiliers,<br />
utiliser une pompe auto-amorçante (nous consulter).<br />
Réf. AB Désignation<br />
473 295 D Pompe 10L/min 220V - 8000BTU Auto-amorçante<br />
473 296 D Pompe 20L/min 220V - 16000BTU Auto-amorçante<br />
473 168 E Boîte dérivation Air 100-100-100 mm<br />
473 169 E Boîte dérivation Air 120-100-100 mm<br />
473 170 E Boîte dérivation Air 120-120-100 mm<br />
473 171 E Boîte dérivation Air 120-120-120 mm<br />
473 172 Boîte rectangulaire 200 x 100 x 130 mm Ø 100 mm<br />
473 173 Boîte 250 x 125 x 130 mm Ø125 mm<br />
473 178 Gaine ventilation Ø100 mm Calorifugée<br />
473 179 Gaine ventilation Ø125 mm Calorifugée<br />
473 175 Grille PVC 200 x 100 x 47 mm Blanche<br />
473 177 Grille PVC 300 x 300 x 30 mm Blanche<br />
473 176 Grille PVC 400 x 300 x 30 mm Blanche<br />
473 297 F Grille Teck 250 x 250 mm<br />
473 298 F Grille Teck 300 x 300 mm<br />
473 299 F Grille Teck 300 x 250 mm<br />
473 300 F Grille Teck 350 x 300 mm<br />
473 301 F Grille Teck 400 x 225 mm<br />
473 302 G Grille Teck ORIENTABLE 300 x 150 mm<br />
473 303 G Grille Teck ORIENTABLE 200 x 100 mm<br />
473 304 G Grille Teck ORIENTABLE 250 x 150 mm<br />
473 174 Grille Ronde Obturable Ø100mm Noire<br />
473 305 Grille ronde obturable Ø 100 mm Blanche<br />
A B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
35
36<br />
Chauffage à air pulsé<br />
Principe de fonctionnement : les chauffages à air puisent l'air à réchauffer de la pièce bien aérée où ils sont installés ou de l'extérieur.<br />
Le carburant, lui, est puisé dans le réservoir du bateau. Le mélange s'enflamme au niveau de la bougie, brûle dans la chambre de combustion<br />
et chauffe ainsi l'échangeur de chaleur. L'air frais se réchauffe au contact de l'échangeur et est diffusé dans les cabines par un réseau de<br />
gaines.<br />
Exemple de montage : AIRTRONIC D2 monté en coffre tribord. L'air frais est aspiré dans le cockpit, le diffuseur de chaleur se trouve dans le<br />
carré, le conduit d'échappement débouche sur le tableau arrière.<br />
INFORMATIONS<br />
Tableau fourni avec les<br />
chauffages D2 et D4.<br />
Réf. Modèle Longueur Dimensions Carburant Conso max/min Débit d’air Flux calorifique (W) Poids ø sortie<br />
du bateau mm litre/heure électrique (W) kg/heure dem/fort/moyen/faible kg mm<br />
470 077 Airtronic D2* 12 V jusqu'à 5,5 m 310 x 115 x 122 0,28 - 0,10 34/8 105 - 42 2200/1800/1200/850 2,7 60<br />
470 083 Airtronic D2* 24 V jusqu'à 5,5 m 310 x 115 x 122 0,28 - 0,10 34/8 105 - 42 2200/1800/1200/850 2,7 60<br />
470 084 Airtronic D4 12 V de 5,5 à 9 m 371 x 150 x 140 0,51 - 0,13 40/7 185 - 65 4000/3000/2000/1000 4,5 75<br />
470 085 Airtronic D4 24 V de 5,5 à 9 m 371 x 150 x 140 0,51 - 0,13 40/7 185 - 65 4000/3000/2000/1000 4,5 75<br />
415 408 D5L C 12 V de 9 à 11 m 525 x 179 x 194 0,7 - 0,15 80/40 280 - 165 5500/4800/2700/1200 8 100<br />
415 409 D5L C 24 V de 9 à 11 m 525 x 179 x 194 0,7 - 0,15 80/40 280 - 165 5500/4800/2700/1200 8 100<br />
415 424 D8L C 12 V de 11 à 15 m 653 x 260 x 250 1,00 - 0,4 115 310 - 300 8000/3500 20 100<br />
415 427 D8L C 24 V de 11 à 15 m 653 x 260 x 250 1,00 - 0,4 115 310 - 300 8000/3500 20 100<br />
* Livré avec un diffuseur orientable Ø 80 mm et 1 m de gaine Ø 60 mm.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Accessoires tableaux de commande<br />
A B<br />
417 496 A Bouton de commande 12 V pour D5 et D8 (fourni)<br />
417 503 A Bouton de commande 24 V pour D5 et D8 (fourni)<br />
415 434 B Mini minuterie 12/24 V (optionnelle) programmation sur 24 h
Chauffage à eau “Hydronic”<br />
L'utilisation d'un chauffage à eau Eberspächer pour bateaux s'adapte à votre demande. Outre les positions Marche/Arrêt, il est recommandé<br />
d'utiliser la régulation thermique qui se fait par thermostats pour les aérothermes ainsi qu'une minuterie, afin que vous puissiez vous endormir<br />
au frais et vous réveiller au chaud - une solution très confortable. Confort encore optimisé par l'emploi de la télécommande.<br />
Accessoires tableaux de commande<br />
A B<br />
Principe de fonctionnement :<br />
L'eau réchauffée à environ 80°C est pompée par une conduite fermée et distribuée aux différents échangeurs. Dans la mesure où le moteur<br />
diesel du bateau et la chaudière produisent de la chaleur pendant la navigation, ces composants doivent être intégrés dans le circuit du<br />
chauffage et la chaleur est ainsi récupérée. L'installation d'un vase d'expansion, ou de compensation, et d'un manomètre est absolument<br />
nécessaire.<br />
Ref. Chauffage Longueur Dimensions Carburant Conso max/min Débit d’eau Flux calorifique (W) Poids<br />
à eau du bateau mm litre/heure électrique (W) litre/heure dem/fort/faible kg<br />
415 428 HYDRONIC D4 W SL 12 V* jusqu'à 6 m 200 x 86 x 160 0,40 - 0,2 35/18 500 4000/1600 2,5<br />
415 429 HYDRONIC D5 W SC 12 V* de 6 à 10 m 200 x 86 x 160 0,62 - 0,27 23 900 5000/2200 2,9<br />
415 430 HYDRONIC D5 W S 24 V* de 6 à 10 m 200 x 85 x 98 0,62 - 0,27 23 900 5000/2000 2,9<br />
415 431 HYDRONIC D10 W 12 V** de 10 à 15 m 330 x 134 x 166 0,76 - 0,35 76/35 1400 9500/1500 6,5<br />
415 432 HYDRONIC D10 W 24 V** de 10 à 15 m 330 x 134 x 166 0,76 - 0,35 76/35 1400 9500/1500 6,5<br />
* Organes de commande non fourni avec sur les modèles D4 W et D5 W.<br />
** Commutateur universel fourni avec les modèles D10 W<br />
415 434 A Mini-minuterie 12/24 V. Programmation sur 24 h.<br />
415 435 B Minuterie modulaire 12/24 V.<br />
(3 présélections quotidiennes mémorisables)<br />
37
38<br />
Kit de distribution d’air<br />
415 395 Kit de pose 2 bouches Airtronic D2 soit : 4 m de gaine APA/PVC Ø 60 mm, 2 m de gaine APA/PVC Ø 50 mm, 1 TE Ø 60 mm,<br />
1 réduction 60/50 mm, 1 diffuseur obturable et orientable Ø 50 mm, 1 diffuseur orientable Ø 60 mm, 6 colliers inox<br />
415 407 Kit de pose 3 bouches Airtronic D4 soit : 12 m de gaine APA/PVC Ø 75 mm, 2 m de gaine APA/PVC Ø 50 mm, 2 raccords Y 75/75/75 mm,<br />
1 réduction 75/50 mm + 1 réduction Ø 75 mm, 1 diffuseur orientable Ø 75 mm, 1 diffuseur obturable et orientable Ø 50 mm, 1 diffuseur obturable<br />
et orientable Ø 75 mm, 10 colliers inox.<br />
472 656 Kit de pose 4 bouches Airtronic D4 soit : 4 m de gaine APA/PVC Ø 90 mm, 6 m de gaine APA/PVC Ø 75 mm, 2 m de gaine APA/PVC<br />
Ø 50 mm, 2 raccords Y 90/90/90 mm, 1 raccord Y 75/75/75 mm, 3 réductions 90/75 mm, 1 raccord Ø 75 mm, 1 réduction Ø 75/50 mm,<br />
2 diffuseurs orientables Ø 75 mm, 1 diffuseur obturable Ø 50 mm, 1 diffuseur simple, 14 colliers inox.<br />
472 737 Kit de pose 6 bouches D5LC, D8LC soit : 11 m de gaine APA/PVC Ø 100 mm, 7 m de gaine APA/PVC Ø 75 mm, 4 m de gaine APA/PVC<br />
Ø 50 mm, 4 raccords Y 100/100/100 mm, 1 raccord Y 75/75/75 mm, 5 réductions métal Ø 100/75 mm, 2 réductions Ø 75/50 mm,<br />
1 diffuseur orientable Ø 75 mm, 3 diffuseurs obturables Ø 75 mm, 2 diffuseurs simples, 20 colliers inox.<br />
Accessoires de montage optionnels<br />
415 465 Adaptateur Ø 100/50 mm<br />
415 467 Adaptateur Ø 100/75 mm<br />
415 468 Adaptateur Ø 75/50 mm<br />
415 476 Colliers Ø 40/60 mm<br />
415 477 Colliers Ø 70/90 mm<br />
415 478 Colliers Ø 90/110 mm<br />
415 474 Diffus. obturable Ø 50 mm<br />
415 475 Diffus. obturable Ø 75 mm<br />
415 472 Diffus. orientable Ø 75 mm<br />
415 470 Grille Ø 100 mm<br />
Accessoires air et eau<br />
Aérothermes pour chauffage “Hydronic”<br />
Accessoires à prévoir Accessoires Zénith<br />
472 885 Vase d’expansion 2 litres<br />
411 069 Tuyau eau chaude Ø 16 mm pour aérotherme<br />
411 070 Tuyau eau chaude Ø 20 mm pour chaudière<br />
472 299 Té Ø 20-16-20 mm<br />
A<br />
Réf. Désignation Puissance Long.X htr. X prof. Volts<br />
415 437 A Hélios standard 2000W 220 X 129 X 107 mm 12V<br />
415 438 A Hélios standard 2000W 220 X 129 X 107 mm 24V<br />
415 440 A Hélios standard 4000W 320 X 129 X 107 mm 12V<br />
415 441 A Hélios standard 4000W 320 X 129 X 107 mm 24V<br />
415 442 B Xéros standard 4200W 258 X 115 X 200 mm 12V<br />
415 443 B Xéros standard 4200W 258 X 115 X 200 mm 24V<br />
415 462 Raccord droit Ø 75 mm<br />
415 461 Raccord droit Ø 100 mm<br />
415 464 Raccord Y Ø 100/100/100 mm<br />
415 469 Raccord Y Ø 75/50/50 mm<br />
415 466 Raccord Y Ø 75/75/75 mm<br />
418 312 Support pompe de dosage<br />
415 453 Gaine de circulation d’air Ø 50 mm<br />
415 452 Gaine de circulation d’air Ø 75 mm<br />
415 447 Gaine de circulation d’air Ø 100 mm<br />
472 490 Plongeur pour réservoir à carburant prof. 600 mm. Tuyau Ø 2 mm<br />
473 392 Plongeur pour réservoir à carburant prof. 600 mm. Tuyau Ø 4 mm<br />
B C D E<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Désignation Puissance Long.X htr. X prof. Volts<br />
473 260 C Xéros à persiennes 4200W 258 X 115 X 200 mm 24V<br />
472 883 D Xéros 2 buses Ø 50 4200W 258 X 115 X 200 mm 12V<br />
472 884 D Xéros 2 buses Ø 50 4200W 258 X 115 X 200 mm 24V<br />
415 444 E Zénith standard 8000W 315 X 130 X 242 mm 12V<br />
415 445 E Zénith standard 8000W 315 X 130 X 242 mm 24V<br />
415 446 Thermostat d’ambiance ( 1 par aérotherme)<br />
473 351 Plaque 3 trous pour buse<br />
473 352 Buse seule Ø 50 mm<br />
473 353 Buse seule Ø 75 mm
Chauffage portable - AIRTRONIC<br />
L'AIRTRONIC est un appareil de chauffage portatif à gazole, simple d'utilisation, qui produit un maximum de chaleur (4000 W) pour un<br />
minimum de consommation électrique. Economique, il ne nécessite aucune installation particulière.<br />
Fourni avec un sac d'accessoires comprenant : 3 m de gaine extensible pour la diffusion d'air et cordon(s) d'alimentation électrique.<br />
Existe en 2 modèles : alimentation 12 V cc ou alimentation double 12 V cc et 230 V 50 Hz.<br />
Chauffage autonome<br />
INFORMATIONS<br />
Attention : L'appareil doit fonctionner en extérieur, car la sortie des gaz de combustion est directe. Il est toutefois<br />
possible de raccorder un flexible d'échappement et un silencieux sur le tube pour une installation en coffre extérieur.<br />
A<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Fonctionne au carburant (gazole)<br />
- Autonomie de 15 heures environ avec son réservoir de 5 litres intégré.<br />
- Sécurité de fonctionnement grâce au pilotage électronique de la<br />
combustion.<br />
- Dimensions : 460 x 225 x 365 mm<br />
- Poids à vide : 11 kg<br />
472 076 A Alimentation 12 V cc<br />
472 077 Alimentation double 12 V cc ou 230 volts 50 hz<br />
En option<br />
Sonde de régulation de la température<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Chauffage autonome gazole ou kérosène (avec réservoir) délivrant une<br />
puissance de 2,4 kW/h (8200 BTU).<br />
- Dimensions hors tout : 256 x H 407 x pr. 165 mm.<br />
- Poids 11 kg.<br />
- Consommation 0,3 litre par heure en pleine charge<br />
- Dimensions du réservoir : 340 x H 230 x pr. 178 mm (réservoir fourni).<br />
- Capacité 6,7 litres.<br />
Livré avec accessoires de montage : filtre, valve de contrôle, tube gazole<br />
(3 m), tuyau sortie d'échappement.<br />
97 352 Chauffage autonome gazole ou kérosène.<br />
Puissance 2,4 kW/h<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Chauffage autonome gazole ou kérosène délivrant une puissance de<br />
5,8 kW/h.<br />
- Dimensions hors tout : 430 x H 550 x pr. 350 mm.<br />
- Poids 28 kg.<br />
- Consommation 0,18 à 0,96 litre par heure suivant régime<br />
Livré avec accessoires de montage : filtre, vannes de fermeture Go, tube<br />
gazole (3 m), tuyau sortie d'échappement.<br />
472 148 Chauffage autonome gazole ou kérosène.<br />
Puissance 5,8 kW/h<br />
39
PASSERELLES GANGWAY<br />
40<br />
Passerelle “COMPACT”<br />
Passerelle aluminium anodisé. Pliable 3 éléments. Ultra légère, compacte, facile à ranger. Livrée avec lyre et support de lyre.<br />
Réf. Désignation Dim. fermée<br />
407 779 Passerelle "Compact" 2,00 950 x 400 x 70<br />
Passerelle “ECONOMIQUE”<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Modèle spécial - meilleur rapport qualité/prix.<br />
Revêtement TBS.<br />
Réf. Longueur Poids<br />
407 826 2 10 kg<br />
Accessoire<br />
INFORMATIONS<br />
Charge Maxi : 100 kg - Poids : 10 kg.<br />
Option<br />
407 780 Balancine<br />
402 371 Embout
Passerelle “TYPE LÉGER”<br />
Nouveau Look ! Légère - Revêtement haute qualité (TBS) - Longerons ovales (60x20x2mm) et plancher en alu anodisé. Supports de lyre,<br />
roues et charnières discrètes. Livrée avec lyre 402 352- et support de lyre 400 262.<br />
INFORMATIONS<br />
Livrée sans chandelier, charge maxi 100 kg.<br />
Fixe.<br />
Réf. Type Longueur Poids<br />
407 900 A<br />
1,80 m 9 kg<br />
407 902 A<br />
2,00 m 9 kg<br />
407 903 A<br />
2,20 m 10,5 kg<br />
407 904 A<br />
2,40 m 11,5 kg<br />
Pliante.<br />
Réf. Type Longueur Poids<br />
407 905 B<br />
1,80 m 10 kg<br />
407 906 B<br />
2,00 m 10,5 kg<br />
407 907 B<br />
2,20 m 11 kg<br />
407 908 B<br />
2,40 m 12 kg<br />
Personnalisable sur commande.<br />
Réf. Type Option<br />
407 911 C Revêtement teck<br />
A B<br />
407 925 C Peinture epoxy sur armature, revêtement TBS ou teck<br />
C<br />
PASSERELLES GANGWAY<br />
41
PASSERELLES GANGWAY<br />
42<br />
Passerelle “CONFORT”<br />
Passerelle aluminium anodisé. Revêtement haute qualité (TBS). Lignes design, supports de chandeliers intégrés. Robuste.<br />
Schéma commun aux réf. suivantes : 407 732 - 407 747 - 407 737 - 407 742.<br />
B<br />
C<br />
A<br />
Version revêtement TBS.<br />
Fixe.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Type Longueur Poids Kit cordage<br />
407 732 A 2,00 m 16,5 kg 407 820<br />
407 733 A 2,50 m 22,5 kg 407 821<br />
407 736 A 3,00 m 27,5 kg 407 823<br />
Pliante.<br />
407 747 A 2,00 m 18 kg 407 820<br />
407 748 A 2,50 m 24,5 kg 407 822<br />
407 749 A 3,00 m 30 kg 407 823<br />
Schéma commun aux réf. suivantes : 407 733 - 407 736 - 407 748<br />
407 749 - 407 739 - 407 745 - 407 746 - 407 738.<br />
Version caillebotis teck.<br />
Fixe.<br />
INFORMATIONS<br />
Réf. Type Longueur Poids Kit cordage<br />
407 737 B 2,00 m 17,5 kg 407 820<br />
407 738 B 2,50 m 23,5 kg 407 821<br />
407 739 B 3,00 m 28,5 kg 407 823<br />
Pliante.<br />
407 742 B 2,00 m 19 kg 407 820<br />
407 745 B 2,50 m 25,5 kg 407 822<br />
407 746 B 3,00 m 31 kg 407 823<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Personnalisable sur commande.<br />
Réf. Type<br />
Personalisez vos passerelles<br />
et inscrivez le nom de votre<br />
bateau grâce aux nouvelles<br />
plaque enjoliveur de passerelle.<br />
Sur commande.<br />
Nouveau design :<br />
Finition “flush”<br />
407 750 C<br />
Option revêtement teck
Passerelle “STANDARD” - Accastillage Bernard<br />
Aluminium anodisé. Longerons 65 x 35 mm. Chandeliers Ø 25 x HT 850 mm. Livrée avec lyre et support de lyre inox 400 262, chandeliers<br />
407 305 et cordage.<br />
Plancher caillebotis teck.<br />
Réf. Longueur Chandeliers Poids Chandeliers + Cordage de remplacement<br />
407 266 2,00 m 2 13 kg 407 820<br />
FIXE 407 267 2,50 m 3 17 kg 407 821<br />
407 268 3,00 m 4 21 kg 407 823<br />
407 269 2,00 m 2 14 kg 407 820<br />
PLIANTE 407 270 2,50 m 4 19 kg 407 822<br />
Accessoires<br />
et pièces détachées<br />
Voir page 48<br />
Plancher alu revêtu TBS gris.<br />
Schéma commun aux références : 407 255 - 407 558 - 407 256 -<br />
407 559 - 407 559 - 407 267 - 407 270 - 407 268 - 407 271<br />
INFORMATIONS<br />
Double filière sur demande.<br />
INFORMATIONS<br />
Un modèle toujours apprécié, à la fois robuste et léger à manipuler.<br />
407 271 3,00 m 4 23 kg 407 823<br />
Schéma commun aux références : 407 254 - 407 557 - 407 266 - 407 269.<br />
Réf. Longueur Chandeliers Poids Chandeliers + Cordage de remplacement<br />
407 254 2,00 m 2 12 kg 407 820<br />
FIXE 407 255 2,50 m 3 16 kg 407 821<br />
407 256 3,00 m 4 20 kg 407 823<br />
407 557 2,00 m 2 13 kg 407 820<br />
PLIANTE 407 558 2,50 m 4 18 kg 407 822<br />
407 559 3,00 m 4 21 kg 407 823<br />
PASSERELLES GANGWAY<br />
43
PASSERELLES GANGWAY<br />
44<br />
Passerelle “LUXE” - Accastillage Bernard<br />
Disponible en plancher alu revêtu vinyle blanc ou teck massif ; ses longerons aluminium anodisé de 100 x 30 mm ou 150 x 50 mm lui<br />
confèrent une rigidité exceptionnelle et sa double rangée de chandeliers assure le plus grand confort. Livrée avec lyre et support de lyre inox<br />
401 046, double rangée de chandeliers 407 305 et cordage.<br />
300<br />
150<br />
Schéma commun aux références suivantes : 401 271 - 401 272 - 401 281 -<br />
401 282 - 401 291 - 401 293 - 407 106 - 407 108. Longerons 150 x 50 mm.<br />
585<br />
520<br />
420<br />
Plancher alu revêtu vinyle blanc. Plancher caillebotis teck.<br />
Réf. Longueur Modèle Chandeliers Poids<br />
401 275 3,50 m fixe 8 35 kg<br />
401 276 3,50 m pliante 8 37 kg<br />
401 277 4,00 m fixe 8 47 kg<br />
401 278 4,00 m pliante 8 49 kg<br />
401 271 5,00 m fixe 10 55 kg<br />
401 272 5,00 m pliante 10 57 kg<br />
401 281 6,00 m fixe 12 65 kg<br />
401 282 6,00 m pliante 12 67 kg<br />
200<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
100<br />
Schéma commun aux références suivantes : 401 275 - 401 276 - 401 277 -<br />
401 278 - 401 289 - 407 105. Longerons 100 x 30 mm.<br />
545<br />
480<br />
420<br />
Accessoires<br />
et pièces détachées<br />
Voir page 48<br />
Réf. Longueur Modèle Chandeliers Poids<br />
401 289 4,00 m fixe 8 50 kg<br />
407 105 4,00 m pliante 8 52 kg<br />
401 291 5,00 m fixe 10 58 kg<br />
407 106 5,00 m pliante 10 60 kg<br />
401 293 6,00 m fixe 12 68 kg<br />
407 108 6,00 m pliante 12 70 kg
Passerelle de service - Accastillage Bernard<br />
Longueur de 3 à 6 m. Longerons alu anodisé 100 x 30 mm ou 150 x 50 mm. Planche alu anodisé relief anti-dérapant. Largeur plancher : sur<br />
demande. 1 ou 2 rangées de chandeliers. Fixation avec lyre, crochets ou anneaux.<br />
INFORMATIONS<br />
Fabrication sur mesure.<br />
Autres dimensions sur commande.<br />
Possibilité pliante.<br />
Réf. Longueur (mètres) Longeron Dimension Plancher intérieur (mm)<br />
407 930 2,5 100 x 30 450<br />
407 932 3,5 100 x 30 450<br />
407 933 4 150 x 50 450<br />
407 934 5 150 x 50 550<br />
PASSERELLES GANGWAY<br />
45
PASSERELLES GANGWAY<br />
46<br />
Passerelle escalier - Accastillage Bernard<br />
Les marches restent toujours horizontales, quel que soit l'angle d'inclinaison. Longerons, marches et main-courante en alu anodisé.<br />
Passerelle-échelle - Accastillage Bernard<br />
Passerelle - échelle inox 316L pliante livrée avec support de lyre 271 C. Le chant des lattes sert de marche.<br />
Passerelle inox 316 L poli - AB<br />
Télescopique - Tube rectangulaire 40 x 20 mm. Manoeuvre facile<br />
par système de cordage et poulies de renvoi. Livrée avec 1 main<br />
courante = 2 chandeliers + cordage.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Longueur Largeur HT Marches Ht main-courante Poids<br />
407 146 2,50 m 66 cm 60 x 24 cm 80 cm 40 Kg<br />
INFORMATIONS<br />
Toutes dimensions sur demande.<br />
Réf. Longueur Largeur<br />
407 400 1,40 m 31 cm<br />
407 401 2,00 m 31 cm<br />
Passerelle inox 316 pliante avec caillebotis en bois. Réalisation en<br />
tube inox, longueur 170 cm, largeur 33 cm. Livrée avec support de<br />
fixation ovale 20 x 40 mm et ses roues.<br />
Télescopique. Pliante.<br />
Réf. Lg fermée Lg ouverte lg HT lg plancher Poids<br />
407 250 1,45 m 2,20 m 51 cm 33 cm 22 kg<br />
Passerelle<br />
473 764 Passerelle inox 316
Passerelle hydraulique télescopique standard - Opacmare<br />
Passerelles hydrauliques télescopiques, télécommandées, avec chandeliers manuels ou automatiques, selon les modèles. Longerons inox 316<br />
poli miroir. Caillebotis iroko. Groupe de commande hydroélectrique compact et innovant.<br />
INFORMATIONS<br />
Passerelles hydrauliques Opacmare tous modèles - Nous consulter.<br />
Passerelle hydraulique télescopique escamotable - Opacmare<br />
Passerelles télescopiques escamotables. Chandeliers manuels. Longerons inox 316 poli miroir. Caillebotis ou plancher iroko selon les modèles.<br />
Boîtier de rangement compact.<br />
INFORMATIONS<br />
Tous modèles spéciaux sur demande.<br />
PASSERELLES GANGWAY<br />
47
PASSERELLES GANGWAY<br />
48<br />
Lyres et supports lyre inox - Accastillage Bernard<br />
Réf. A mm Ø B mm Ø C mm Ø D mm E mm F mm G mm Ø H mm Pour passerelle<br />
407 549 290 16 22 70 55 100 335 M8 standard 2 m<br />
407 550 350 16 22 70 55 100 395 M8 standard 2,5 m et 3 m<br />
402 352 330 16 22 70 55 125 - - légère ancien modèle<br />
407 883 265 16 22 70 60 110 - - légère<br />
Supports de lyre<br />
Support de lyre à encastrer.<br />
400 262 Inox 316 L Ø 22 mm int. Ø HT 70 mm Ht 75 mm<br />
401 046 Inox 316 L Ø 26,9 mm int. Ø HT 100 mm Ht 87 mm<br />
110°<br />
83<br />
INOX 120<br />
A B<br />
400 271 A Supports de lyre Ø 22 mm pour tableau AR. Inox 316 L<br />
407 144 B Support de lyre inox sur balcon<br />
Pour tube Ø 25 mm à 35 mm - Ø int. 22 mm<br />
Chandelier - Accastillage Bernard<br />
90<br />
407 305 Chandelier<br />
Tube alu anodisé Ø 25mm<br />
Hauteur : 850 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
400 263 Lyre inox 350 mm (autres dimensions Cf. 407 550 )<br />
Palonnier - Accastillage Bernard<br />
407 308 Palonnier de passerelle inox 316 - Longueur : 450 mm<br />
Support de passerelle pour balcon - A.B.<br />
407 025 (le jeu de 2 pièces). Inox 316 poli<br />
Fixation sur balcon par colliers pour tube Ø 25 à Ø 30 mm (fournis)<br />
Pour passerelles AB types léger et standard<br />
Roulette pour passerelles<br />
A B<br />
402 368 A Galet + entretoise 87 x 35 mm - Axe Ø 18 mm - Trou Ø 8 mm<br />
400 259 B Roulette laiton chromé (D ou G) pour longeron 60 x 30 mm
Bossoir pivotant et amovible inox 316 L - Accastillage Bernard<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bossoirs pivotants amovibles<br />
inox 316 L pour petite annexe<br />
ou moteur hors-bord.<br />
Charge utile 40 kg/pièce<br />
Fixations sur pont et balcon<br />
Hauteur : 1,345 m<br />
Longueur du bras : 64,5 cm<br />
Ø tube : 42,4 mm<br />
Poids : 6 kg/pièce<br />
407 112 Charge utile 40 kg<br />
INFORMATIONS<br />
Un modèle toujours apprécié, à la<br />
fois robuste et léger à manipuler.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bossoirs pivotants amovibles<br />
inox 316 L pour petite annexe<br />
ou moteur hors-bord.<br />
Charge utile 80 kg/pièce<br />
Fixations sur pont et balcon<br />
Hauteur : 1,40 m<br />
Longueur du bras : 90 cm<br />
Ø tube : 42,4 mm<br />
Poids : 7 kg/pièce<br />
407 111 Charge utile 80 kg<br />
Bossoir télescopique<br />
Alu anodisé. Fixation sur pont.<br />
Réf. charge utile par bossoir Ø A Ø B Ø C D E F G H Poids / pièce<br />
407 894 60 kg 60 40 100 800 870 135 155 740 9 kg<br />
407 895 90 kg 80 60 126 1100 1000 135 220 900 15 kg<br />
BOSSOIRS DAVITS<br />
49
BOSSOIRS DAVITS<br />
50<br />
Bossoirs inox 316 L - Fixation à plat - Accastillage Bernard<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bossoirs inox 316 L<br />
Fixation à plat<br />
Charge utile 100 kg/pièce<br />
Poids 3,5 kg/pièce<br />
407 069 Bossoirs fixation à plat<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bossoirs pivotants inox 316 L<br />
Charge utile 75 kg/pièce<br />
Poids 6kg/pièce<br />
407 070 Bossoirs pivotants<br />
Bossoirs inox 316 L - Fixation applique sur tableau - Accastillage Bernard<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bossoirs inox 316 L<br />
Fixation applique au tableau<br />
Charge utile 100 kg/pièce<br />
Poids 3,5 kg/pièce<br />
407 071 Bossoirs fixation tableau<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bossoirs inox 316 L<br />
Fixation applique pour voilier<br />
Charge utile 100 kg/pièce<br />
Poids 3,5 kg/pièce<br />
400 715 Bossoirs pour voiliers<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bossoirs inox 316 L<br />
Fixation applique pour tableau<br />
Charge utile 150 kg/pièce<br />
Poids 7 kg/pièce<br />
400 356 Bossoirs fixation tableau<br />
800<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Bossoirs spéciaux sur demande.<br />
1000<br />
140<br />
140<br />
90<br />
160<br />
230<br />
100<br />
90
Bossoirs inox 316 L - Accastillage Bernard<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bossoirs inox 316 L poli<br />
Charge utile 150 kg/pièce<br />
Poids 8,5 kg/pièce<br />
407 227 Bossoirs inox 316 L poli<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bossoirs inox 316 L fixation à plat<br />
Charge utile 200 kg/pièce<br />
Poids 14 kg/pièce<br />
407 217 Bossoirs inox 316 L fixation à plat<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bossoirs inox 316 L avec rallonge<br />
pour appui annexe<br />
Charge utile 200 kg/pièce<br />
Poids 14,5 kg/pièce<br />
407 191 Bossoirs inox 316 L avec rallonge<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bossoirs inox 316 L avec rallonge,<br />
treuil incorporé force 130 kg<br />
Câble et contrepoids<br />
Charge utile 200 kg/pièce<br />
Poids 19 kg/pièce<br />
407 190 Bossoirs inox 316 L avec rallonge, treuil incorporé<br />
900<br />
400<br />
900<br />
400<br />
900<br />
charge<br />
charge<br />
charge<br />
680<br />
1040<br />
680<br />
1040<br />
680<br />
1040<br />
180<br />
180<br />
180<br />
140<br />
140<br />
140<br />
BOSSOIRS DAVITS<br />
51
BOSSOIRS DAVITS<br />
52<br />
Bossoirs alliage léger - Laqué blanc - Accastillage Bernard<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bossoirs alliage léger laqué blanc avec kit électrique<br />
(moteur + coffret électrique) à installer dans la cale<br />
12 ou 24 V CC à préciser. Poids 12,5 kg/pièce.<br />
407 228 Bossoirs alliage léger Charge utile : 200 kg/pièce<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bossoirs alliage léger laqué blanc. Poids 10 kg/pièce<br />
407 229 Bossoirs alliage léger Charge utile : 150 kg/pièce<br />
Bossoirs spéciaux et sur mesure - A.B. Accessoires pour bossoirs et grues - A.B.<br />
Etude et conception de bossoirs<br />
manuels, électriques ou hydrauliques,<br />
version inox ou aluminium<br />
peint. Nous consulter.<br />
407 836 Treuil manuel<br />
Contrepoids<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Un modèle toujours apprécié, à la<br />
fois robuste et léger à manipuler.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Treuil manuel tout inox avec frein<br />
à la descente<br />
Résistance 190 kg<br />
Rapport 1/2,57<br />
Encombrement 245 x 205 x 95 mm<br />
Poids 2,6 kg<br />
Inox 316 poli.<br />
Réf. dimensions Poids<br />
407 046 Ø 60 x 60 mm 1,2 kg<br />
407 026 Ø 60 x 100 mm 2 kg<br />
407 169 Ø 90 x 60 mm 3 kg
Grue - Accastillage Bernard<br />
Toutes nos fabrications sont en inox 316 L de haute qualité marine ou en aluminium AG3 recouvert d'une peinture époxy blanche cuite au<br />
four. La section rectangulaire des longerons leur confère une grande rigidité à la flexion.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Sans treuil<br />
Charge admissible : 180 kg<br />
Rotation manuelle<br />
Relevage manuel en position<br />
utilisation avec blocage<br />
par broche inox.<br />
407 688 Grue inox 316 L<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Tension d'alimentation :<br />
12 V ou 24 V CC (à préciser)<br />
Puissance : 500 W<br />
Charge admissible : 180 kg<br />
Relevage manuel du bras<br />
en position d'utilisation avec<br />
blocage par broche inox.<br />
Rotation manuelle avec blocage<br />
par volant<br />
Pivot inox : 316 L<br />
Support et bras AG3<br />
Peinture époxy blanche<br />
407 230 Grue avec treuil électrique<br />
Grue - Opacmare<br />
780<br />
1100<br />
480<br />
1360<br />
1600<br />
550<br />
INFORMATIONS<br />
Nous réalisons également des<br />
grues avec moteur électrique<br />
à courant alternatif (mono ou<br />
triphasé), ainsi que des grues<br />
hydrauliques. Nous consulter.<br />
Ø 290<br />
INFORMATIONS<br />
Tous modèles Opacmare : nous consulter.<br />
Treuils<br />
et contrepoids<br />
voir page 52<br />
GRUES CRANES<br />
53
BOSSOIRS DAVITS<br />
54<br />
Bossoirs orientables inox 316 L - Accastillage Bernard<br />
Hauteur et longueur déport 1000 mm. Ils sont équipés de double réas Ø 50 mm par flèche. Les bossoirs de cette page sont livrés par jeux de<br />
2, avec contre-plaques Ils peuvent aussi être vendus à l'unité.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Embase horizontale<br />
Montage sur pont<br />
Lg 157 x ht 136 mm<br />
Pour bossoirs<br />
433 112 et 433 114 (la paire)<br />
433 117 Embase horizontale<br />
Bossoirs spéciaux - Accastillage Bernard<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bossoirs livrés sans embase<br />
Poids 6 kg/pièce<br />
Charge dynamique<br />
maximale : 100 kg par flèche<br />
433 112 Modèle luxe<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bossoirs livrés sans embase<br />
Poids 4,5 kg/pièce<br />
Charge dynamique<br />
maximale : 50 kg par flèche idéal<br />
pour l’annexe<br />
433 114 Modèle plaisance<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Embase verticale 10 positions<br />
de réglage sur angle de -30°<br />
à +30° Lg 147 x ht 149 mm<br />
Pour bossoirs 433 112<br />
et 433 114 (la paire)<br />
433 116 Embase verticale<br />
INFORMATIONS<br />
Toutes réalisations spéciales sur demande.
Plates-formes hydrauliques - Opacmare<br />
Système de relevage hydraulique inox 316. Fourni complet avec centrales et tuyaux.<br />
Ber inox pour annexe ou jet-ski - Accastillage Bernard<br />
Ber inox 316 L - Amovible afin de dégager rapidement votre plate-forme. Teck massif à ajuster suivant la forme de l'annexe ou du jet-ski.<br />
Crochets pour levage Jet-Ski - Accastillage Bernard<br />
Jeu de 2 crochets alu anodisé pour levage jet-ski par grue ou bossoirs.<br />
Fixations pour annexes<br />
Permet de relever et fixer votre annexe quand vous n'avez pas de bossoirs...<br />
409 716 Fixation néoprène<br />
407 021 Ber complet avec bois Dim. plats : 690 x 60 mm<br />
407 693 Bois seul Dim. bois : 500 x 150 x 50 mm<br />
407 706 Lg 600 x ht 120 mm Charge maxi 250 kg<br />
407 717 Lg 1000 x ht 140 mm Charge maxi 350 kg<br />
Anneau de relevage pour pneumatiques - A.B.<br />
Ø Int. : 25 mm<br />
100 mm<br />
Tige filetée M10<br />
INFORMATIONS<br />
Tous modèles suivant catalogue<br />
Opacmare : nous consulter.<br />
409 763 Fixation PVC 407 482 Anneau de relevage avant pour pneumatique<br />
Ø70 mm<br />
ELEVATEUR POUR JETSKI ET ANNEXES LIFTS<br />
55
PLATEFORMES PLATFORMS<br />
56<br />
Plateformes inox Ø 33,7 - Accastillage Bernard<br />
Fixation par platines articulées. Adaptable sur de nombreux bateaux. Tube inox 316L poli Ø 33,7. Lattes teck 75 x 25 mm.<br />
Réf. A (mm)<br />
407 867 1000<br />
407 868 1300<br />
407 882 1500<br />
407 883 2000<br />
407 890 2800<br />
Exemple de plate-forme inox poli 316 L. Ø 33,7 mm avec lattes teck 75 x 25 mm. Livrée avec chaîne inox et platine inox de fixation. Relevage manuel.<br />
INFORMATIONS<br />
Comment gagner de la place au port ?<br />
Adoptez nos plates-formes repliables.<br />
A<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Détail des platines.<br />
INFORMATIONS<br />
Toutes dimensions sur demande.
Plateformes sur-mesure - Accastillage Bernard<br />
Nous réalisons tous types de plateformes inox et teck adaptées à vos envies. Etudes et devis sur demande. Nous consulter.<br />
INFORMATIONS<br />
Comment mesurer votre plateforme ? Dimensions à nous communiquer pour la réalisation de plates-formes spéciales.<br />
PLATEFORMES PLATFORMS<br />
57
PLATEFORMES PLATFORMS<br />
58<br />
Plateforme standard - Accastillage Bernard<br />
Lattes teck 50 x 20 mm. Tube inox 316 L Ø 25 mm.<br />
Echelle pour plateforme - Accastillage Bernard<br />
Tube inox 316 L Ø 20 mm.<br />
A B C<br />
Plateforme standard avec passerelle - Accastillage Bernard<br />
Plateforme arrière pour voilier. Tube Ø 25 mm avec passerelle. Echelle en tube inox rectangulaire 40 x 20 mm poli avec lattes teck.<br />
700 mm 700 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Ref. Profondeur Largeur<br />
401 306 500 mm 800 mm<br />
401 307 500 mm 1000 mm<br />
407 318 500 mm 1300 mm<br />
407 319 500 mm 1500 mm<br />
Accessoires<br />
Ref. particularités Longueur<br />
407 181 A Rabattable sur plate-forme<br />
3 marches plastique blanc<br />
760 mm<br />
407 724 B Pliante 3 marches plastique 700 mm<br />
407 000 C Pliante 3 marches teck 700 mm<br />
INFORMATIONS<br />
INFORMATIONS<br />
Jambettes sur le dessus sur demande.<br />
880 mm<br />
Tous modèles spéciaux sur demande.<br />
407 320 Kit pour adaptation<br />
échelles 407 724<br />
750 mm<br />
401 279 Plateforme avec passerelle tube inox - lattes teck<br />
Passerelle échelle seule<br />
Voir page 46
Banquette repliable Inox - Accastillage Bernard<br />
Banquette repliable. Tube inox 316 avec lattes Teck.<br />
Plateforme Inox<br />
Plates-formes munies d'attaches d'entretoise articulées et de longueur réglable permettant une parfaite adaptation quelles que soient<br />
l'inclinaison et la flèche du tableau.<br />
PROCIDA*<br />
ISCHIA*<br />
* Possibilité de faire pivoter l'une des 2<br />
fixations (ou les 2) en position basse.<br />
LIPARI* inox 316 - Ø 25 mm.<br />
Livrée avec visserie inox.<br />
407 788 800 x 380 mm. Ht : 560 mm<br />
Plate-forme 3 éléments USTICA.<br />
415 561 Largeur 2000 x prof. 550 mm<br />
415 511 Largeur 2300 x prof. 550 mm<br />
Accessoire pour Plateforme USTICA<br />
Option pour USTICA /<br />
ISCHIA / PROCIDA<br />
413 378 Echelle 2 marches<br />
413 379 Echelle 3 marches<br />
414 658 Support moteur inox<br />
Mini FILICUDI inox 316. Ø 25 mm.<br />
413 374 Largeur 450 x prof. 480 mm 418 941 Largeur 380 x prof. 480 mm 428 812 Largeur 270 x prof. 360 mm<br />
479 646 Largeur 600 x prof. 550 mm<br />
Option pour LIPARI<br />
• Echelle inox 316 - 3 marches<br />
Bois vernis - Pliante.<br />
421 844 Ht 630 x 240 mm<br />
Option pour Mini FILICUDI<br />
• Echelle inox - 3 marches<br />
428 813 Ht 620 x 220 mm<br />
• Fixation articulée permettant<br />
d'adapter la plate-forme à<br />
n'importe quelle inclinaison<br />
de tableau.<br />
409 341 Tube inox Ø 22 mm - Embase Ø 70 mm<br />
Plate-forme tube. Inox 316 Ø.<br />
22 mm. Lattes bois d'iroko.<br />
Adaptable sur toutes inclinaisons<br />
de poupes. Marches bois<br />
d'iroko.<br />
Plate-forme + échelle 1 + 1 marche<br />
418 127 Largeur 500 x prof. 470 mm<br />
Plate-forme seule<br />
418 117 Largeur 400 x prof. 400 mm<br />
Plate-forme + échelle 1 + 1 marche<br />
418 118 Largeur 400 x prof. 400 mm<br />
PLATEFORMES PLATFORMS<br />
59
ECHELLES LADDERS<br />
60<br />
Echelles pour jupe ou plateforme - Accastillage Bernard<br />
A<br />
300 mm<br />
230 mm<br />
Tube inox 316L diamètre 25 mm. Fixation par 2 chapes orientables.<br />
Nombre Marche Marche<br />
de marches plastique teck<br />
3 400 593 407 017<br />
4 407 699 407 702<br />
5 407 775 407 967<br />
600 mm<br />
Dimensions échelle<br />
A (mm) B (mm)<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Toutes les échelles sont livrées complètes avec accessoires de fixation.<br />
680 - Fixe<br />
920 615 Pliante<br />
1180 610 Pliante<br />
B<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Rigidité et solidité accrue avec la<br />
nouvelle charnière massive en<br />
inox 316L.
Echelles pour jupe ou plateforme - Accastillage Bernard<br />
A<br />
300 mm<br />
230 mm<br />
Nombre de marches Marche plastique Marche teck<br />
3 407 252 407 278<br />
3 407 698 407 848<br />
4 407 719 407 723<br />
INFORMATIONS<br />
Toutes les échelles sont livrées complètes avec accessoires de fixation.<br />
Tube inox 316L diamètre 25. Echelle pliable / rabattable sur jupe. Fixation par 2 équerres inox (vis diamètre 6 mm non fournies).<br />
P<br />
Profondeur<br />
P (mm) A (mm)<br />
750 640 Fixe<br />
450 640 Pliante<br />
560 960 Pliante<br />
P : Profondeur minimum nécessaire sur plateforme<br />
ECHELLES LADDERS<br />
61
ECHELLES LADDERS<br />
62<br />
Echelles à fixation sur pont - Accastillage Bernard<br />
A<br />
Type 1.<br />
300 mm<br />
230 mm<br />
Echelle fixe. Echelle amovible.<br />
Type 2. Type 3.<br />
407 075 Douille borgne<br />
Inox 316L<br />
type 1 (fixe) type 2 (amovible) type 3 (amovible) Dimensions échelle<br />
Nombre Réf. Réf. Réf. Réf. Réf. Réf.<br />
de échelle échelle échelle échelle échelle échelle<br />
marches marche marche marche marche marche marche<br />
plastique teck plastique teck plastique teck<br />
INFORMATIONS<br />
4 407 969 407 807 407 859 407 827 407 865 407 845 950 150 410 150 130<br />
5 407 856 407 808 407 860 407 829 407 866 407 926 1300 150 470 200 130<br />
6 407 857 407 810 407 861 407 842 407 935 407 968 1400 150 610 220 130<br />
7 407 798 407 815 407 862 407 844 407 936 407 937 1750 150 710 220 130<br />
8 407 847 407 816 407 863 407 864 407 938 407 939 2100 250 950 310 130<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Toutes les échelles sont livrées complètes avec accessoires de fixation.<br />
B<br />
400 130 Pontet sur platine<br />
Inox 316L 50 mm<br />
x 37 mm x ht 25 mm<br />
A mm B mm C mm D mm diamètre int<br />
crosse mm<br />
D<br />
C
Echelles de tableau arrière - Accastillage Bernard<br />
C<br />
300 mm<br />
230 mm<br />
400 727 Pontet inox 400 316 avec contre-plaque 80 mm x 30 mm.<br />
Passage 10 mm.<br />
Tube inox 316L diamètre 25 mm. Fixation sur tableau par pontets (fournis).<br />
INFORMATIONS<br />
Toutes les échelles sont livrées complètes avec accessoires de fixation.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Echelle amovible. Mise<br />
en place et retrait aisé.<br />
Nombre de marches Marche plastique Marche teck Dimensions échelle<br />
A B C<br />
4 407 755 407 760 350 150 800<br />
5 407 756 407 761 350 150 1000<br />
6 407 757 407 763 580 150 1350<br />
7 407 759 407 767 600 200 1550<br />
B<br />
A<br />
ECHELLES LADDERS<br />
63
ECHELLES LADDERS<br />
64<br />
Echelle escamotable - Accastillage Bernard Echelle escamotable<br />
Repliable - Echelle pliante coulissante sous plate-forme - Tube inox<br />
316 L poli ø 25 mm - Livrée complète avec support 316 L et coulisses,<br />
prête à poser.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Encombrement boîtier échelle<br />
rentrée : Lg 400 x l 500 x ht 130<br />
mm Niveau 1ère marche : 280<br />
mm sous la plate-forme.<br />
Intervalle entre les marches :<br />
230 mm.<br />
Echelles économiques - Accastillage Bernard<br />
Fixation sur pont. Ø intérieur crosse 130 mm.<br />
Fixation par 4 chapes orientables.<br />
Détail articulation<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Encombrement boîtier échelle<br />
rentrée : Lg 620 x l 525 x ht 170<br />
mm. Niveau 1ère marche : 320<br />
mm sous la plate-forme.<br />
Intervalle entre les marches :<br />
230 mm.<br />
407 093 3 marches teck 407 704 5 marches teck<br />
Tube inox 316L. Ø 20x1,5. Marches plastiques renforcées par tige inox intérieure.<br />
B<br />
C<br />
Réf. Nbre de A B C<br />
marches (mm) (mm) (mm)<br />
407 673 3 865 1140 1390<br />
407 674 4 170 430 450<br />
407 675 5 160 160 160<br />
A<br />
Fixation sur tableau. Fixation par 4 chapes<br />
orientables.<br />
B<br />
Accessoire<br />
407 734 Marche<br />
plastique<br />
C<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Télescopique - 3 marches inox 316 - Tube Ø 19/25/32 mm.<br />
265<br />
Réf. Nbre de A B C<br />
marches (mm) (mm) (mm)<br />
407 677 4 940 440 160<br />
407 678 5 1140 390 160<br />
A<br />
255<br />
Echelle pour jupe ou plateforme.<br />
740<br />
690<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Echelle avec guides coulissants.<br />
Hauteur ouverte 880 mm.<br />
Largeur 285 mm.<br />
Pliée 400 X 290 mm hors tout.<br />
401 064 Avec guides<br />
coulissants<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Modèle identique au modèle<br />
ci-dessus. Hauteur 880 mm.<br />
Largeur 285 mm.<br />
401 141 Avec pâte de fixation<br />
sans coulisse<br />
165<br />
P : profondeur minimum<br />
nécessaire sur plateforme<br />
Pliable / rabattable - Tube inox 316 L. Largeur :<br />
310 mm.<br />
Réf. Nombre Profondeur Marches<br />
de marches (P)<br />
407 032 3 marches 390 mm Plastique<br />
INFORMATIONS<br />
Toutes les échelles sont livrées complètes avec<br />
accessoires de fixation.<br />
P
Fixation pour échelle Articulation pour échelle<br />
Support en U avec sécurité.<br />
Rend toute échelle amovible.<br />
Pivot central laiton nickelé<br />
U Inox pour échelle. U inox pour échelle.<br />
414 865 Ø 25 mm 413 569 Ø 25 mm<br />
Rotules inox.<br />
416 897 Pour tube Ø int. 20 mm<br />
416 898 Pour tube Ø int. 22 mm<br />
Platine inox pour échelle sous<br />
plate-forme (la paire).<br />
400 395 Pour tube Ø 25 mm<br />
Crochet et articulation pour échelle bois<br />
Lg 105 x lg 20 mm x ht 20 mm<br />
(se monte avec platine 400 742<br />
non fournie).<br />
400 729 Crochet laiton chromé<br />
Marches d’échelle<br />
Marche nylon.<br />
407 734 Pour tube Ø 20 mm - 260 x 50 mm - Entraxe 255 mm<br />
Fixation par tige filetée diam. 5 mm<br />
Marche plastique nid d’abeille.<br />
Fixation inox pour échelle et<br />
plate-forme.<br />
418 441 68 x 36 mm 408 233 Ø 25 mm<br />
409 645 Pour tube Ø 25 mm - 370 x 70 mm - Entraxe 345 mm<br />
409 684 Pour tube Ø 25 mm - 265 x 68 mm - Entraxe 257 mm<br />
Articulation inox pour échelle. Butées réglables<br />
408 234 Ø 25 mm<br />
Butée pour échelle<br />
414 158 Butées réglables - Ø 25 mm - lg 145/215 mm HT (la paire)<br />
414 159 Butées réglables - Ø 22/25 mm - lg 145/215 mm HT (la paire)<br />
Empêche l’échelle de se décrocher<br />
de son support. Laiton chromé.<br />
Lg 130 x lg 85 x ht 45 mm.<br />
400 726 Crochet de sécurité Lg 145 mm x lg 20 mm x ht 3,5 mm.<br />
automatique 400 728 Charnière d'échelle laiton chromé<br />
Marche nylon.<br />
Laiton chromé. Lg 85 x lg 28 x<br />
ht 14 mm.<br />
400 742 Platine avec pontet Laiton<br />
401 118 Pour tube Ø 25 mm - 340 x 65 mm - Entraxe 300 mm<br />
401 119 Pour tube Ø 33,7 mm - 495 x 100 mm - Entraxe 440 mm<br />
Marche teck 2 parties.<br />
Réf. Ø tube Dimension HT Entraxe Vis (non fournie)<br />
409 434 25 340 X 70 300 Ø 5 x 60 TF + écrous<br />
407 091 34 460 X 80 380 Ø 6 x 80 TF + écrous<br />
ECHELLES LADDERS<br />
65
ECHELLES LADDERS<br />
66<br />
Echelle pliante fixation sur tableau - Tube inox Ø 25 mm<br />
PRISMA<br />
Marches inox - Largeur 300 mm.<br />
Réf. Marches Hauteur Pliée<br />
418 530 2 + 3 1340 mm 670 mm<br />
BETA : Largeur 250 mm / OMEGA : Largeur<br />
290 mm.<br />
413 807 A 2 + 1 760 mm 530 mm<br />
413 808 A 2 + 2 1000 mm 530 mm<br />
413 952 B 3 + 2 1240 mm 770 mm<br />
Echelle pliante pour petites embarcations - Tube inox Ø 25 mm<br />
PRISMA KAPPA<br />
Echelle pliante fixations réglables - Tube inox Ø 25 mm<br />
CONFORT<br />
BETA / OMEGA TAU<br />
A<br />
Marches bois verni - Largeur 285 mm.<br />
Réf. Marches Hauteur Pliée<br />
402 670 A 2 + 1 780 mm 330 mm<br />
402 698 A 2 + 2 1040 mm 590 mm<br />
Réf. Marches Hauteur Pliée<br />
402 699 A 3 + 2 1300 mm 590 mm 402 710 B 2 + 3 1340 mm 5000 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
B<br />
Marches inox - Largeur 265 mm.<br />
Réf. Marches Hauteur Pliée<br />
Marches inox - Largeur 220 mm.<br />
414 085 2 + 1 800 mm 590 mm Marches bois - Largeur 210 mm.<br />
Réf. Marches Hauteur Pliée<br />
417 971 1 + 2 740 mm 330 mm<br />
A<br />
Réf. Marches Hauteur Pliée<br />
414 756 2 + 2 1070 mm 590 mm<br />
414 757 3 + 2 1340 mm 840 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Marches plastiques anti-dérapantes.<br />
Entretoises réglables pour adaptation<br />
de l'inclinaison du tableau.<br />
Largeur 300 mm.<br />
413 384 3 730 mm 410 mm<br />
413 385 4 1030 mm 650 mm<br />
KIRIA<br />
Réf. Marches Hauteur Pliée<br />
Réf. Marches Hauteur Pliée<br />
426 700 2 + 1 560 mm 310 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Tous les modèles de cette page ont comme fixation un “U” inox 408 233.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Marches plastiques antidérapantes.<br />
Entretoises réglables pour adaptation<br />
de l'inclinaison du tableau.<br />
Avec main-courante - Largeur 300 mm
Echelle amovible Tube alu anodisé<br />
Echelle arceaux tournants et butées rabattables. Tube alu anodisé Ø 25 mm. Marches plastique antidérapant.<br />
Echelle pliable - Bois<br />
A B<br />
Arceaux Ø 180 mm.<br />
409 637 A 3 marches 900 mm<br />
409 639 A 4 marches 1200 mm<br />
409 641 A 5 marches 1450 mm<br />
409 638 A 3 marches 900 mm<br />
409 640 A 4 marches 1200 mm<br />
418 247 B 5 marches 1360 mm<br />
Réf. Nombre de marches Hauteur totale Pliée<br />
414 160 2 + 2 marches 910 mm 480 mm<br />
414 161 3 + 3 marches 1300 mm 700 mm<br />
Echelle inox pour pneumatique - A. Bernard Echelle amovible pour pneumatique<br />
407 213 A Echelle inox pour Projet 350 ZODIAC<br />
407 784 B Echelle inox pour YACHTINE 340 et 380 DL<br />
Arceaux Ø 260 mm.<br />
Bois de doussié. Largeur 340 mm. Fixations et charnières laiton chromé. Marches recouvertes d'antidérapant.<br />
A B<br />
Réf. Nombre de marches Hauteur<br />
Réf. Nombre de marches Hauteur<br />
Accessoires<br />
Tube PVC Ø 25 mm.<br />
Voir page 65<br />
400 728 Charnière laiton chromé<br />
400 729 Crochet standard laiton chromé<br />
400 726 Crochet de sécurité laiton chromé<br />
400 742 Platine (pontet) laiton chromé<br />
A B<br />
Tube aluminium anodisé Ø 25<br />
mm. Charnières inox. Livrée<br />
avec tresse et mousqueton de<br />
fixation. L : 300 mm. Pliable.<br />
Réf. Nombre de marches Hauteur<br />
413 954 A 3 marches Lexan 870 mm<br />
416 237 A 4 marches Lexan 1060 mm<br />
416 238 A 5 marches Lexan 1460 mm<br />
418 434 B ALPHA 1 + 2 marches 930 mm<br />
ECHELLES LADDERS<br />
67
MARCHEPIEDS STEPS<br />
68<br />
Marchepied Inox 316 L - Accastillage Bernard<br />
407 063 Largeur 430 mm HT<br />
Marchepied rabbattable Inox 316 L<br />
Plaque de protection<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Rabattable inox 316 L poli<br />
Caillebotis teck<br />
Profondeur 180 mm HT<br />
Hauteur 130 mm HT<br />
Marche 410 x 130 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Tube inox profil aplati pour l'appui<br />
du pied, s'encastre entre les 2<br />
montants de l'échelle.<br />
Platine ronde ø 52 mm.<br />
Profondeur 100 mm.<br />
407 835 Largeur : 200 mm<br />
407 841 Largeur : 275 mm<br />
Pliant - Platine 108 x 45 mm.<br />
Marche 83 x 51 mm<br />
412 760 Inox 316 L<br />
Longueur 300 mm. Largeur 150<br />
mm.<br />
400 224 Laiton chromé<br />
+ Vinyle blanc<br />
Longueur 230 mm. Largeur 180<br />
mm.<br />
400 219 Laiton chromé<br />
+ Vinyle blanc<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Marchepied Aluminium -<br />
Polyéthylène blanc. Épaisseur 9,5 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Inox 316 L<br />
Marche teck<br />
Profondeur 120 mm<br />
Hauteur 120 mm<br />
401 109 Largeur 300 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Cadre tubulaire inox garni<br />
marche teck<br />
Profondeur 100 mm<br />
Platine ronde Ø 60 mm<br />
407 701 Largeur : 275 mm<br />
Alu + teck rabattable GARELICK<br />
Profondeur 209 x Hauteur 190<br />
mm.<br />
419 357 Largeur : 380 mm<br />
423 054 Longueur 222mm Largeur 89 mm<br />
423 053 Longueur 292mm Largeur 114 mm<br />
423 052 Longueur 381mm Largeur 152 mm
Echelle de Fly-Bridge standard ou sur-mesure - Accastillage Bernard<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Tube aluminium anodisé naturel. Ø 30 mm avec<br />
mains-courantes. 8 marches teck. Hauteur entre<br />
plancher et fixation supérieure : 2,30 m. Largeur<br />
hors tout : 48 cm.<br />
407 640 Modèle aluminium<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Tube inox 316 L. 8 marches teck. Main courante<br />
Hauteur hors-tout : 2,50 m. Hauteur crosses :<br />
38 cm. Largeur hors-tout : 48 cm.<br />
407 100 Modèle inox 316 L<br />
Echelle de piscine sur mesure - Accastillage Bernard<br />
INFORMATIONS<br />
Réalisation sur plan de tous escaliers et accessoires de piscine.<br />
INFORMATIONS<br />
Réalisation sur plans de toutes échelles<br />
et escaliers inox et alu.<br />
ECHELLES LADDERS<br />
69
ECHELLES LADDERS<br />
70<br />
Echelle de coupée standard ou sur mesure - Accastillage Bernard<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Echelle de coupée.<br />
Montants et chandeliers.<br />
(hauteur 660 mm) inox 316 L.<br />
Plateaux (500 x 500 mm) et<br />
marches caillebotis teck.<br />
Hauteur entre plateaux maxi<br />
1,70 m, mini 1,00 environ. Les<br />
marches restent horizontales<br />
quelle que soit la hauteur.<br />
407 007 Echelle de coupée<br />
407 659 Echelle de coupée électrique<br />
INFORMATIONS<br />
Nous réalisation sur plan<br />
tous modèles alu ou inox.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Echelle amovible pour échelle de coupée - Accastillage Bernard<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Echelle 407 007 avec système<br />
de relevage électrique 12 ou 24 V<br />
(à préciser à la commande).<br />
Echelle amovible - Tube inox<br />
316 L 4 marches pour échelle<br />
de coupée<br />
Hauteur entre le plateau<br />
et la 4ème CARACTÉRISTIQUES<br />
marche : 80 cm.<br />
404 200 Marches plastique<br />
407 300 Marches teck
Echelle de quai - Accastillage Bernard<br />
Réalisations sur mesure - Accastillage Bernard<br />
INFORMATIONS<br />
INFORMATIONS<br />
Réalisation sur plan de toutes échelles,<br />
de tous escaliers et accessoires.<br />
Réalisation sur plans de toutes échelles de quai.<br />
ECHELLES LADDERS<br />
71
ECHELLES LADDERS<br />
72<br />
Échelle de plongée - Accastillage Bernard<br />
150<br />
60<br />
430<br />
365<br />
480<br />
155<br />
Support pour bouteilles de plongée<br />
Sandows<br />
Voir page 238<br />
1300<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
407 054 Echelle tube inox poli, pliable et rabatable sur plateforme<br />
Equipement de plongée Air Safe<br />
Voir page 262<br />
407 662 Dimensions : 960 x 545 x ht 475 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Tube inox 316 L poli Ø 42/38 mm<br />
Capacité de 1 à 8 bouteilles<br />
Bouteilles à bloquer à l’aide de<br />
sandows Ø 8 mm. Fourni avec kit<br />
de fixation.
Balcon avant inox 316 L - Accastillage Bernard<br />
H<br />
H<br />
H<br />
I<br />
I<br />
Réf. L H I<br />
Tube inox Ø 21,3 mm avec rotules<br />
407 027 A 800 mm 250 mm 230 mm<br />
407 030 A 1080 mm 350 mm 230 mm<br />
407 033 A 1300 mm 400 mm 230 mm<br />
407 004 A 1500 mm 450 mm 300 mm<br />
Tube inox Ø 22 mm avec platines<br />
404 448 A 1500 mm 450 mm 300 mm<br />
Réf. L H I<br />
Tube inox Ø 25 mm avec rotules<br />
407 039 B 1800 mm 400 mm 300 mm<br />
Balcon de mât - Accastillage Bernard Support pour planche à voile - A. Bernard<br />
90°<br />
680<br />
L<br />
INFORMATIONS<br />
Tout modèle avant ou arrière, inox ou aluminium anodisé sur demande.<br />
L<br />
L<br />
870<br />
320<br />
I<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Réf. L H I<br />
Tube inox Ø 21,3 mm avec rotules<br />
407 045 C 1450 mm 350 mm 1300 mm<br />
Support inox pour planches à voile (le jeu de 2 pièces). Fixation sur<br />
chandeliers par colliers (fournis).<br />
407 096 Balcon de mât - Tube inox 316 L. - ø 25 x 1,5 mm 404 203 Support inox pour planches à voile<br />
BALCONS GUARDRAILS<br />
73
CHANDELIERS STANCHIONS<br />
74<br />
Chandelier Inox<br />
402 209 A<br />
Inox 316 605 305 25 6 AB<br />
418 642 B<br />
Inox 304 610 360 25 10 SW<br />
402 208 B<br />
Inox 316 700 33,7 10 AB<br />
408 082 C<br />
Inox 316 450 - 22 10 BEM<br />
97 443 C<br />
Inox 316 450 - 25 10 HYE<br />
97 444 C<br />
Inox 316 450 225 25 10 HYE<br />
408 083 C<br />
Inox 316 600 305 25 10 BEM<br />
105 505 C<br />
Inox 316 610 305 25 10 HYE<br />
97 458 C<br />
Inox 316 680 380 25 10 HYE<br />
97 449 C<br />
Inox 316 750 390 25 10 HYE<br />
402 210 D<br />
Inox 316 600 305 25 6 AB<br />
407 778 E<br />
Inox 316 745 420 33,7 10 AB<br />
407 156 F<br />
Inox 316 745 420 33,7 10 AB<br />
renfort renfort 25<br />
Les chandeliers HYE sont agrées LLOYD.<br />
Filet de sécurité<br />
A B<br />
C<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
La hauteur des protections au-dessus du pont ne doit pas être inférieure à :<br />
- 60 cm pour les navires d’une longueur égale ou supérieure à 8 mètres.<br />
- 45 cm pour les autres navires.<br />
Lorsque la hauteur des protections dépasse 45 cm, il doit être installé une<br />
filière intermédiaire à une hauteur au-dessus du pont qui ne sera pas<br />
supérieure à 30 cm. (Art. 224- 2 - 08)<br />
D E<br />
F<br />
( E et F = chandeliers de coupée )<br />
Réf. Modèle Matière Haut Ht (mm) Haut. filère (inter mm) Ø tube (mm) Ø passage filière (mm) Origine<br />
Maille nouée nylon Ø 2 mm. 30 mm de côté x 40 mm. de diagonale.<br />
Rouleau 45 m.<br />
Réf. mailles Ht (cm)<br />
408 746 16 60/90<br />
405 013 24 60/110<br />
Nylon tressé - Ht 30/70 cm.<br />
Réf. Ø fil (mm) mailles Ht (cm)<br />
417 972 2 40 mm 100 m blanc
Embout de chandelier Passage d’écoute<br />
402 917 Pour tube Ø 22 mm ext. - Œil Ø 6 mm<br />
402 933 Pour tube Ø 25 mm ext. - Passage filière 6 mm<br />
404 186 Pour tube Ø 22 mm intérieur<br />
427 908 Pour tube Ø 22 mm ext. - Passage filière Ø 8 mm<br />
403 100 Pour tube Ø 25mm avec méplat<br />
Trou Ø 8 mm pour départ ou renfort<br />
Embout de filière<br />
31 455 M8 à sertir pour câble 4 mm<br />
412 647 5/16 à sertir pour cable 4 mm<br />
40 896 5/16 à sertir pour cable 5 mm<br />
415 016 A Poulie<br />
414 083 B Guide simple<br />
Tige filetée à sertir. Ridoir cage fermée.<br />
Ridoir cage fermée.<br />
A B<br />
402 367 A Embout de filière alu anodisé - pour cordage Ø 10 mm<br />
402 991 B Embout de filière inox - pour cordage Ø 8 mm<br />
Câbles pour filières<br />
Voir page 207<br />
Passage d'écoute Ø 12 mm pour chandelier Ø 25 mm.<br />
416 639 Avec ressort<br />
416 638 Sans ressort pour chandeliers intermédiaires<br />
412 652 Pour filière 5/16” - 4 mm<br />
412 653 Pour filière 5/16” - 5 mm<br />
Inox 316 pour câble PARAFIL.<br />
Réf. Ø cable mm S mm D mm L mm A mm<br />
A œil<br />
419 133 7 – 5,5 74 11<br />
419 135 9 – 5,5 74 14<br />
A chape<br />
D<br />
D<br />
Câbles parafil<br />
Voir page 207<br />
419 134 7 6 4,5 75 11<br />
419 136 9 6 4,5 76 14<br />
A<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Ø jusqu'à 14 mm<br />
Le ressort permet de limiter<br />
les mouvements<br />
Fixation rapide sur chandelier<br />
Ø 25 ou 30 mm<br />
Visserie inox fournie<br />
L<br />
B<br />
A<br />
S<br />
BALCONS & CHANDELIERS GUARDRAIL & STANCHION<br />
75
BALCONS & CHANDELIERS GUARDRAIL & STANCHION<br />
76<br />
Embase inox<br />
Platines rondes droites.<br />
402 925 Pour tube Ø 25 mm-Ø 70 mm<br />
402 004 Pour tube Ø 22 mm-Ø 67 mm<br />
Platines rectangulaires droites.<br />
402 922 Pour tube Ø 25 mm - Lg 82 mm - lg 48 mm<br />
402 014 Pour tube Ø 22 mm - Lg 75 mm - lg 43 mm<br />
A B C<br />
Platines coniques inox 316 pour Ø 25 mm. Supports pour tubes Ø 25 mm.<br />
405 927 A Incliné 45°<br />
405 926 B Incliné 60°<br />
405 925 C Droit<br />
Platines orientables.<br />
416 897 Pour tube Ø 20 mm intérieur<br />
416 898 Pour tube Ø 22 mm intérieur<br />
97 439 Droit<br />
97 441 Incliné 85°<br />
Supports avec pontet 80 x 80 x ht 90 mm.<br />
408 080 Pour tube Ø 25 mm<br />
408 081 Pour tube Ø 22 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Platines rondes Ø 70 mm.<br />
402 926 Pour tube Ø 25 mm Angle 60°<br />
402 003 Pour tube Ø 22 mm (Ø 67mm) Angle 60°<br />
409 090 Pour tube Ø 25 mm Angle 45°<br />
402 548 Pour tube Ø 22 mm Angle 45°<br />
405 949 Pour tube Ø 25 mm Angle 30°<br />
402 547 Pour tube Ø 22 mm Angle 30°<br />
Platines rectangulaires. 84 x 49 mm pour<br />
tube 25. 77 x 44 mm pour tube 22.<br />
402 923 Pour tube Ø 25 mm Angle 60°<br />
402 015 Pour tube Ø 22 mm Angle 60°<br />
409 091 Pour tube Ø 25 mm Angle 45°<br />
402 644 Pour tube Ø 22 mm Angle 45°<br />
409 092 Pour tube Ø 25 mm Angle 25°<br />
418 532 Pour tube Ø 22 mm Angle 22°<br />
HYE - Supports triangulaires. 85 x 75<br />
x ht 60 mm pour tube Ø 25 mm.<br />
97 440 Inclinée 85°<br />
97 442 Droit<br />
Supports inox roulé avec pontet pour tube<br />
Ø 25 mm. lg 75 mm - Longueur 85 mm trou<br />
Ø 6 mm.<br />
404 447 Droit<br />
404 449 Incliné 84°
Embase de chandelier. Inox 316 poli - Ht 70 mm - Trou taraudé M 10.<br />
407 544 Pour tube Ø 25 mm - Ø HT 45 mm<br />
407 547 Pour tube Ø 30 mm - Ø HT 50 mm<br />
407 555 D° incliné 87°<br />
Té inox<br />
402 931 Ø 25 mm<br />
403 049 Ø 22 mm<br />
404 181 Angle 90° pour tube Ø 25 mm<br />
403 283 Ø 22 mm<br />
402 919 Droite Ø 25 mm<br />
402 927 Gauche Ø 25 mm<br />
428 224 Universel Ø 25 mm<br />
417 021 Universel Ø 22 mm<br />
403 280 110 mm°<br />
403 281 125 mm°<br />
Embase inox - Accastillage Bernard.<br />
402 214 A Pour tube Ø 33,7 mm ext<br />
407 769 B Platine GM pour chandelier Ø 33,7<br />
Tés 90°. Té incliné 60°. Tés 90° avec départ filière - Trou Ø 8 mm.<br />
Coude inox<br />
Platine laiton chromé<br />
400 154 Ø 25 mm<br />
415 030 Ø 22 mm<br />
Angle 90°. Coudes inox Ø 22 mm. Angle 90° trois départs.<br />
Platine droite.<br />
402 213 A Pour tube Ø 22 mm - Base Ø 65 mm<br />
401 480 Pour tube Ø 25 mm - Base Ø 70 mm<br />
402 494 B Pour tube Ø 22 mm - Base rectangulaire 72 x 42 mm<br />
Platine inclinée 60° rectangulaire.<br />
402 493 C Pour tube Ø 22 mm - Base 72 x 42 mm<br />
411 011 Ø 25 mm<br />
419 149 Ø 22 mm<br />
A B C B<br />
Platine inclinée 60°.<br />
402 511 D Pour tube Ø 22 mm - Base Ø 65 mm<br />
401 479 Pour tube Ø 25 mm - Base Ø 70 mm<br />
Platine inclinée 30°.<br />
422 130 D Pour tube Ø 22 mm<br />
A B<br />
BALCONS & CHANDELIERS GUARDRAIL & STANCHION<br />
77
BALCONS & CHANDELIERS GUARDRAIL & STANCHION<br />
78<br />
Support en applique laiton chromé<br />
400 270 Support en applique pour tube Ø 25 mm<br />
Htr 60 x lg 68 x ép 33 + 30 mm<br />
Té et coude laiton chromé<br />
402 517 Ø 22 mm<br />
401 478 Ø 25 mm<br />
400 269 Support en applique pour tube Ø 25 mm<br />
Htr 60 x lg 68 x ép 33 mm<br />
Tés droits. Tés inclinés 60°. Coudes 90°.<br />
Platine Aluminium anodisé<br />
402 514 Ø 22 mm<br />
401 477 Ø 25 mm<br />
473 718 Pied de chandelier aluminium anodisé pour tube Ø 25mm<br />
Fixation par trou central par vis M10. Trou d’évacuation d’eau<br />
Ø Base 71 mm – Hauteur 70 mm. Livré avec un axe épaulé +<br />
un anneau brisé en inox 316 + une gaine thermo rétractable.<br />
Platine chandelier Ø 30 mm.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Douille encastrée laiton chromé<br />
400 721 Douille encastrée laiton chromé<br />
à baïonnette - Ø ext. 30 mm<br />
Int. 25 mm - Hauteur : 58 mm HT<br />
402 519 Ø 22 mm<br />
411 000 Ø 25 mm<br />
473 709 Pied de chandelier identique mais Fixation par 3 trous<br />
A B<br />
402 492 A inclinée 83° Hauteur 60 mm. Base 100 x 50 mm 402 219 B inclinée 83° Hauteur 60 mm. Base 100 x 60 mm
Embase Aluminium anodisé<br />
Droit 83° 60°<br />
Usinage M12 407 101 407 476 407 477<br />
Fonderie M8 413 156 413 157<br />
Té et embout Aluminium anodisé - A. Bernard Support en applique Aluminium anodisé<br />
Té droit.<br />
Platine et té nylon noir<br />
Pour tube alu Ø 30 x 4 mm. Fixations latérales.<br />
402 516 Té droit Ø 30 mm 407 474 Raccord oblique 60°<br />
Platine droite Ø 22 mm. Platine inclinée 60°. Tés droits. Té incliné 60°.<br />
43 246 Lg 74 x lg 39 mm<br />
hauteur : 38 mm<br />
Bouchon<br />
407 473 Raccord droit<br />
43 247 Ø 22 mm - H HT 44 mm<br />
Lg 89 x 39 mm<br />
Embout alu 60 x 20 mm. Bouchon Ø 22 mm.<br />
414 780 pour 414 781 413 881 Longueur ext. 17 mm<br />
Hauteur 32 mm<br />
417 886 pour tube Ø 25 mm<br />
A B C<br />
Extérieur. Intérieur.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Embase pour tube Ø 25 mm et rail<br />
de fargue FRANCESPAR P001<br />
407 538 A Pour tube Ø 25 mm - Base 70 X 60 mm<br />
412 860 B Pour tube Ø 30 mm - Base 80 X 70 mm<br />
412 861 C Pour tube Ø 30 mm - Base 75 X 55 mm<br />
44 051 Ø 22 mm<br />
414 866 Ø 25 mm<br />
404 646 Pour Ø 12 mm<br />
404 643 Pour Ø 20 mm<br />
404 644 Pour Ø 22 mm<br />
402 124 Pour Ø 25 mm<br />
44 052 Ø 22 mm<br />
404 648 Pour Ø 20 mm<br />
404 649 Pour Ø 22 mm<br />
407 554 Pour Ø 25 mm<br />
404 653 Pour Ø 33 mm<br />
407 209 Pour tube ovale<br />
Ø 36 x 18<br />
BALCONS & CHANDELIERS GUARDRAIL & STANCHION<br />
79
BITTES & TAQUETS BOLLARDS & CLEATS<br />
80<br />
Bitte d'amarrage taraudée - Inox 316<br />
INFORMATIONS<br />
TABLEAU DE DIMENSIONS<br />
B = Largeur de platine en mm.<br />
C = Longueur de platine en mm.<br />
H = Hauteur hors tout en mm.<br />
Bitte d'amarrage à visser ou souder - Inox 304<br />
Bitte d'amarrage taraudée - Laiton chromé<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Bitte taraudée - Inox 1er Prix.<br />
Réf. B C H Entraxes Taraudage<br />
401 249 60 150 60 75 M 8<br />
401 251 66 191 90 85 M12<br />
401 257 80 250 100 128 M14<br />
401 268 90 301 115 167 M14<br />
Bitte taraudée - Inox 316.<br />
Réf. B C H Ø Entraxes Taraudage<br />
407 110 50 154 62 30 94 M10<br />
407 114 60 173 70 35 93 M12<br />
407 125 70 215 80 40 131 M14<br />
Bitte taraudée - Inox 316.<br />
Réf. B C H Ø Entraxes Taraudage<br />
407 153 100 285 175 60 205 M20<br />
407 155 120 350 220 60 220 M20<br />
407 197 150 375 150 70 225* M16<br />
407 215 200 500 200 90 300* M24<br />
*Fixation 3 tiges.<br />
Fixation 4 vis.<br />
Réf. Ø H Base Perçage Entraxe<br />
416 315 50 95 90 X 80 7 80 X 60<br />
416 145 60 120 95 X 120 7 65 X 95<br />
416 146 80 150 120 X 150 10 80 X 115<br />
INFORMATIONS<br />
TABLEAU DE DIMENSIONS<br />
B = Largeur de platine en mm.<br />
C = Longueur de platine en mm.<br />
H = Hauteur hors tout en mm.<br />
INFORMATIONS<br />
Modèles spéciaux sur demande.<br />
416 147 Bitte à visser inox 304 - Dim. 205 x 74 mm - Perçage Ø 8 mm<br />
INFORMATIONS<br />
TABLEAU DE DIMENSIONS<br />
B = Largeur de platine en mm.<br />
C = Longueur de platine en mm.<br />
H = Hauteur hors tout en mm.<br />
Réf. B C H Entraxes Taraudage<br />
400 045 38 140 55 63 M8<br />
401 489 40 170 65 90 M8<br />
Réf. B C H Entraxes<br />
418 324 50 160 56 90<br />
418 325 65 200 72 105<br />
418 326 80 250 87 135
Bitte d’amarrage à visser - Alu anodisé<br />
64<br />
68<br />
165<br />
402 231 600 g - hauteur 100 mm - Fixation 6 vis - Ø 6 mm<br />
Bitte d'amarrage taraudée - Alu anodisé<br />
68<br />
Bitte d'amarrage taraudée - Alu anodisé - Accastillage Bernard<br />
42<br />
D<br />
Réf.<br />
A A<br />
C<br />
Vis A B C D Poids<br />
Ø mm mm mm mm mm (grammes)<br />
401 309 4 72 28 160 43 250<br />
401 331 5 90 35 200 54 600<br />
401 340 6 105 43 250 64 1000<br />
401 344 8 135 60 300 83 2000<br />
Réf.<br />
Réf.<br />
Taraudage A C<br />
x Lg mm mm mm<br />
418 148 M 8 x 20 70 160<br />
418 149 M 8 x 25 90 200<br />
418 150 M10 x 30 110 250<br />
418 151 M12 x 35 125 300<br />
401 308 M16 x 60 140 300<br />
C D Hauteur Entraxe Taraudage<br />
mm mm mm mm mm<br />
400 047 200 50 75 100 M12<br />
400 043 205 65 95 125 M12<br />
400 042 262 75 106 150 M14<br />
400 600 325 100 130 180 M14<br />
B<br />
BITTES & TAQUETS BOLLARDS & CLEATS<br />
81
BITTES & TAQUETS BOLLARDS & CLEATS<br />
82<br />
Taquet inox 316 - Accastillage Bernard<br />
Taquet inox<br />
A I H<br />
Taquet à visser.<br />
Réf. L (mm) I (mm) H (mm) A (mm) B (mm)<br />
401 710 102 42 30 28 52<br />
401 711 127 43 30 28 60<br />
401 712 152 45 31 28 75<br />
401 713 203 53 40 32 71<br />
401 714 254 68 50 55 93<br />
401 728 304 70 55 50 100<br />
Taquet inox encastré<br />
L<br />
B<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Taquet rétractable inox - Fixation par vis ou tiges filetées invisibles suivant<br />
modèle. Boîtier de protection avec évacuation (vendu séparément).<br />
Fixation par vis.<br />
Réf. Lg H.T. (mm) largeur (mm) Prof. enc Réf. boitier<br />
403 393 114 50 80 403 400<br />
403 395 152 60 85 403 408<br />
Fixation par tiges filetées invisibles.<br />
Réf. Lg H.T. (mm) largeur (mm) Prof. enc Réf. boitier<br />
403 394 114 50 80 403 400<br />
403 398 152 60 85 403 408<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Taquet plat taraudé (ép. 25 mm).<br />
Réf. L (mm) I (mm) H (mm) Entraxes<br />
407 126 200 50 60 38<br />
407 130 250 50 60 38<br />
407 131 300 50 80 38<br />
407 132 195 50 70 110<br />
Taquet plat à visser.<br />
Réf. L (mm) I (mm) H (mm) A (mm) B (mm)<br />
402 913 127 55 29 38 52<br />
402 914 152 58 33 41 41<br />
402 915 203 60 42 44 50<br />
403 064 305 87 68,5 63,5 63,5<br />
403 094 380 95 88,5 70 76<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Taquet encastrable. Fixation par 4 vis. Ø 1/4" (6,3 mm).<br />
Boîtier plastique de protection à encastrer (vendu séparément.<br />
Dimensions Longueur Prof. enc Poids Réf.<br />
Réf. hors tout (mm) taquet (mm) (gramme) boitier<br />
Longueur x largeur mm<br />
403 813 165 x 60 152 76 685 403 894<br />
403 814 230 x 70 203 95 1134 404 263<br />
403 850 275 x 85 254 120 2450 404 305
Taquet laiton chromé<br />
Taquet double taraudé (livré avec tiges filetées). Taquet balustre à visser.<br />
Réf. L (mm) H (mm) B (mm) Ø<br />
414 519 120 43 41 M 6<br />
401 491 incliné 150 49 45 M 8<br />
401 490 incliné 200 62 58 M10<br />
Taquet plat à visser.<br />
Réf. L I H A B Largeur<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) taquet (mm)<br />
400 161 110 40 23 30 41 17<br />
412 958 150 53 28 39 51 22<br />
408 492 200 68 36 50 70 30<br />
Taquet rond laiton chromé.<br />
Réf. L (mm) I (mm) H (mm) Entraxe (mm)<br />
417 985 125 45 30 32 x 45<br />
417 984 150 53 36 38 x 55<br />
417 983 200 60 43 40 x 75<br />
417 982 250 68 46 50 x 95<br />
Taquet laiton chromé<br />
402 380 Lg 60mm - H 19 mm<br />
H<br />
I<br />
A<br />
Taquet à visser laiton chromé.<br />
Taquet bois sur platine laiton chromé taraudée - Fixation M8.<br />
L<br />
Réf. L (mm) I (mm) H (mm) A (mm) B (mm)<br />
400 789 50 18 18 11 18<br />
400 788 75 29 25 16 29<br />
400 786 100 32 30 20 35<br />
400 785 130 34 35 22 38<br />
Réf. L (mm) I (mm) H (mm) A (mm) B (mm)<br />
401 472 150 50 35 38 51<br />
401 471 200 66 42 50 67<br />
Réf. L (mm) I (mm) H (mm) L (mm) B (mm)<br />
400 415 220 32 40 138 90<br />
400 414 260 40 50 170 110<br />
400 411 300 50 70 215 143<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Taquet encastrable à visser.<br />
Laiton chromé sans ressort.<br />
Système breveté.<br />
Platine : 195 x 47 mm.<br />
Taquet : 150 x 21 mm.<br />
Hauteur ouvert : 30 mm, totale :<br />
72 mm<br />
B<br />
Taquet.<br />
415 843 Lg 60mm - H 19 mm<br />
BITTES & TAQUETS BOLLARDS & CLEATS<br />
83
BITTES & TAQUETS BOLLARDS & CLEATS<br />
84<br />
Taquet nylon<br />
Noir Blanc L I H B Ø<br />
réf. ref. mm mm mm mm mm<br />
413 556 60 12 13 19 3<br />
413 557 413 551 80 13 17 20 3<br />
413 558 413 552 110 17 22 30 4<br />
413 559 413 553 140 24 28 38 5<br />
413 560 413 554 165 26 34 41 6<br />
470 177 200 30 40 46 6<br />
413 561 413 555 225 34 47 50 8<br />
Taquet nylon fixation sur tube<br />
Nylon avec contre plaque inox.<br />
412 745 Longueur 114 mm - fixation sur tube ø 18 mm<br />
Taquet coinceur nylon<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
H<br />
l<br />
L<br />
43 378 43 377 60 8 12 19 3<br />
43 381 43 380 80 12 19 21 4<br />
43 384 43 383 110 9 23 29 4<br />
43 387 43 386 145 19 35 35 6<br />
43 390 43 389 180 23 38 44 6<br />
43 393 43 392 220 27 43 54 8<br />
Taquet teck<br />
Taquet d'écoute.<br />
B<br />
Noir Blanc L I H B Ø<br />
réf. ref. mm mm mm mm mm<br />
40 169 Longueur 200 mm<br />
40 170 Longueur 250 mm<br />
40 171 Longueur 300 mm<br />
413 568 Longueur 150 mm - Iargeur 37 x H 26 x B 35 (Ø 5 mm)
Taquet aluminium anodisé<br />
Taquet plat alu anodisé argent à visser.<br />
Réf. Lg Ht Entraxe Filetage Poids<br />
mm mm mm Ø mm g<br />
402 070 260 45 70 8 320<br />
402 071 300 53 81 10 500<br />
402 200 365 65 95 10 1100<br />
Taquet plat alu anodisé argent taraudé (fixation invisible).<br />
Réf. Lg Ht Entraxe Filetage Poids<br />
mm mm mm Ø mm g<br />
402 220 130 22 35 5 50<br />
402 221 160 28 44 5 90<br />
402 254 220 41 60 6 200<br />
402 255 260 47 70 8 320<br />
402 256 300 53 81 10 500<br />
402 257 365 65 95 10 1100<br />
Taquet spécial grande résistance alu anodisé argent à visser.<br />
Réf. Lg Entraxe A Entraxe B Filetage Poids<br />
mm mm mm Ø mm g<br />
402 072 100 22 28 4 40<br />
402 073 125 30 34 4 60<br />
402 083 150 42 38 6 120<br />
402 084 175 42 46 6 220<br />
402 085 200 50 53 8 280<br />
402 088 225 54 59 8 380<br />
402 089 265 62 74 8 630<br />
402 302 300 71 75 8 880<br />
402 090 300 71 85 10 900<br />
Taquet alu anodisé argent à visser.<br />
Réf. Lg Ht Entraxe Filetage Poids<br />
mm mm (mm Ø mm g<br />
402 261 100 30 20 5 30<br />
402 262 125 33 25 6 50<br />
402 266 135 35 30 6 70<br />
402 271 150 37 35 6 100<br />
402 289 175 43 40 6 140<br />
402 290 200 47 50 6 180<br />
Taquet de mât alu anodisé argent à visser.<br />
Réf. Lg Ht Entraxe Filetage Poids<br />
mm mm mm Ø mm g<br />
402 228 100 17 25 5 20<br />
402 229 125 19 28 6 30<br />
402 230 150 21 32 6 50<br />
402 258 175 27 36 6 90<br />
402 260 200 29 39 6 120<br />
Taquet de mât coinceur alu anodisé à visser.<br />
Argent Noir Lg Ht Entraxe Perçage Poids<br />
réf. ref. mm mm mm Ø mm g<br />
418 154 402 092 120 17 24 5 50<br />
402 091 165 25 33 6 150<br />
405 512 200 29 40 8 250<br />
SCHEMA DE DIMENSIONS DES TABLEAUX<br />
BITTES & TAQUETS BOLLARDS & CLEATS<br />
85
BITTES & TAQUETS BOLLARDS & CLEATS<br />
86<br />
Taquet aluminium anodisé - 1 er prix<br />
Taquet alu anodisé AL5.<br />
422 313 Longueur : 150 mm Entraxe A34 x B36 mm<br />
422 314 Longueur : 200 mm Entraxe A51 x B54 mm<br />
422 336 Longueur : 250 mm Entraxe A76 x B58 mm<br />
Taquet aluminium anodisé<br />
Rérérence Rérérence Longueur passage Ø Ø Entraxe<br />
percé taraudé (mm) (mm) Perçage Taraudage (mm)<br />
103 897 A 103 929 B<br />
160 20 6 M 6 35<br />
130 927 A 103 930 B<br />
00 30 8 M 8 50<br />
103 898 A 103 943 B<br />
260 35 8 M 8 65<br />
103 899 A 103 944 B<br />
330 40 10 M 10 80<br />
103 900 A 103 928 B<br />
450 45 10 M 10 75<br />
Martyrs<br />
475 041 Martyr 19 x 203 mm<br />
475 042 Martyr 19 x 304 mm<br />
475 043 Martyr 19 x 457 mm<br />
475 044 Martyr 19 x 700 mm<br />
A<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Taquet de mât alu anodisé AL5.<br />
422 337 Longueur : 120 mm Entraxe 25 mm<br />
422 341 Longueur : 150 mm Entraxe 50 mm<br />
422 342 Longueur : 200 mm Entraxe 42 mm<br />
Taquet coinceur - aluminium anodisé<br />
Taquet coinceur.<br />
103 933 Longueur : 180 mm - Entraxe de perçage 45 mm Ø 8 mm<br />
415 416 Longueur : 150 mm - Entraxe de perçage 45 mm Ø 6 mm<br />
B
Chaumard inox 316 L - Accastillage Bernard<br />
Chaumard inox 316 L<br />
Réf. Lg Ig H Entraxe Ø vis Ø corde<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
413 261 120 25 30 102 4 25<br />
413 262 150 25 35 127 5 40<br />
Réf. Lg Ig H Entraxe Ø vis Ø corde<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
400 705 110 27 29 85 4 12<br />
401 608 150 35 35 124 4 18<br />
401 609 200 40 47 165 5 22<br />
401 612 250 45 55 207 6 25<br />
401 615 300 55 68 120 M 14* 32<br />
Croisé.<br />
Droit. Croisé.<br />
Chaumard laiton chromé<br />
Droit incliné. Droit.<br />
Croisé.<br />
Croisé.<br />
Réf. Lg Ig H Entraxe Ø vis Ø corde<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
400 078 110 25 29 67 4 14<br />
Réf. Lg Ig H Entraxe Ø vis Ø corde<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
400 746 05 22 28 95 4 10<br />
Réf. Lg Ig H Entraxe Taraud Ø corde<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
418 842 200 60 60 122 M12 40<br />
Droit.<br />
Réf. Lg Ig H Entraxe Ø vis Ø corde<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
402 909 114 18 31 84 4 20<br />
402 910 148 25 45 108 6 22<br />
Réf. Lg Ig H Entraxe Ø vis Ø corde<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
413 603 100 60 27 75 3 10<br />
Réf. Lg Ig H Entraxe Ø vis Ø corde<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
413 749 100 29 29 78 4 16<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
150 x 34 mm. Conseillé pour chaumards. Type 400 705 - 401 608.<br />
418 814 Protection pour plat-bord en laiton chromé<br />
CHAUMARDS FAIRLEADS<br />
87
CHAUMARDS FAIRLEADS<br />
88<br />
Chaumard aluminium anodisé - Accastillage Bernard<br />
Droit - Fixation par vis TF. Croisé - Fixation par vis TF.<br />
Réf. Lg Ig H Entraxe Ø vis Ø corde<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
401 611 200 40 48 159 6 22<br />
401 614 250 47 60 212 6 25<br />
401 617 300 57 65 237 10 30<br />
Chaumard aluminium anodisé<br />
Droit alu anodisé. Croisé.<br />
Réf. Lg Ig H Entraxe Ø vis Ø corde<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
103 893 140 30 35 60/60 5 15<br />
103 894 170 40 43 75/75 6 20<br />
Chaumard nylon noir<br />
Droit incliné.<br />
Réf. Lg Ig H Entraxe Ø vis Ø corde<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
413 873 100 30 30 35 5 15<br />
Droit.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Lg Ig H Entraxe Ø vis Ø corde<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
401 610 200 40 46 166 5 22<br />
401 613 250 44 55 206 5 25<br />
401 616 300 52 65 242 10 30<br />
Réf. Lg Ig H Entraxe Ø vis Ø corde<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
418 152 107 24 31 91 6 14<br />
418 153 147 35 41 120 6 16<br />
Réf. Lg Ig H Entraxe Ø vis Ø corde<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
413 563 120 25 29 89 4 12<br />
413 565 155 34 31 117 5 14<br />
Croisé.<br />
Réf. Lg Ig H Entraxe Ø vis<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
44 417 110 123 25 90 4<br />
44 420 150 34 30 120 6 439 541
Chaumards à galets - Accastillage Bernard<br />
A<br />
B<br />
C<br />
INFORMATIONS<br />
Galets alu sur demande.<br />
INFORMATIONS<br />
Tous modèles sur demande.<br />
Réf. Désignation Lg I H Ø (mm) Lg (m)<br />
(mm) (mm) (mm) cordage bateau<br />
401 161 A Chaumard d’angle alu anodisé naturel 3 rouleaux nylon noir voir schéma 12<br />
404 217 B Chaumard Alu anodisé - 2 galets nylon noir 230 60 60 35 17<br />
404 218 B Chaumard Inox - 2 galets nylon noir - Petit modèle 230 60 50 35 17<br />
407 151 B Chaumard Inox - 2 galets nylon noir - Grand modèle 260 70 65 40 20<br />
400 704 C Chaumard Inox 316 L poli - 3 galets nylon noir - Petit modèle 110 80 60 20 7<br />
407 085 C Chaumard Inox 316 L poli - 3 galets nylon noir - Modèle moyen 150 100 80 35 12<br />
407 617 C Chaumard Inox 316 L poli - 3 galets nylon noir - Grand modèle 220 120 90 40 17<br />
CHAUMARDS FAIRLEADS<br />
89
MAINS COURANTES HANDRAILS<br />
90<br />
Main courante "D’sign" - Accastillage Bernard<br />
Main courante inox - Accastillage Bernard<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Main courante tube inox Ø 20 x<br />
1 mm.<br />
Hauteur sous tube 40 mm.<br />
Hauteur totale 60 mm.<br />
Fixation par tige filetée Ø 8 mm.<br />
Main courante inox<br />
402 297 A 300 mm<br />
402 298 A 400 mm<br />
402 299 A 500 mm<br />
402 300 A 600 mm<br />
402 301 A 800 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES 415 162 229 mm<br />
Main courante inox 316 poli.<br />
415 187 305 mm<br />
Ø 25 mm, pour vis M6.<br />
415 188 460 mm<br />
415 189 610 mm<br />
Main courante Ø 33,7 mm - Accastillage Bernard<br />
Mains courantes inox 316 L Ø 33,7 mm.<br />
A<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Nouveau design Fixations invisibles. Tube inox 316L poli Ø 25 x 1,5 mm.<br />
Réf. Désignation Longueur<br />
407 850 Main courante D’sign 250 mm<br />
407 851 Main courante D’sign 300 mm<br />
407 852 Main courante D’sign 400 mm<br />
407 853 Main courante D’sign 500 mm<br />
407 855 Main courante D’sign 600 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Tube inox 316 L Ø 20 mm.<br />
Hauteur sous tube 40 mm.<br />
Platines Ø 52 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Main courante inox 316 poli. Ø 22 mm.<br />
Réf. Entraxe Nombre<br />
(mm) pieds<br />
407 974 B 250 2<br />
407 975 B 400 2<br />
407 976 B 600 2<br />
407 978 C 800 3<br />
407 979 C 1000 3<br />
44 212 Lg 113 x H12 cm<br />
44 211 Lg 85 x H 12 cm<br />
44 210 Lg 62,5 x H 12 cm<br />
44 213 Lg 44 x H 12 cm pouvant servir de marche-pied<br />
(platine perpendiculaire)<br />
407 147 Ht sous tube 44 mm- Longueur : 1 m<br />
407 310 Ht sous tube 44 mm- Longueur : 2 m - (4 pieds)<br />
C<br />
B
Main courante laiton chromé - Accastillage Bernard<br />
Main courante Teck Main courante Polyéthylène<br />
Teck - Ep. 24 x H 60 mm HT.<br />
40 176 1 élément - 330 mm<br />
40 177 2 éléments - 580 mm<br />
40 178 3 éléments - 840 mm<br />
Poignée laiton chromé<br />
Entraxe de fixation 130 mm.<br />
Poignée inox<br />
40 179 4 éléments - 1090 mm<br />
40 180 5 éléments - 1350 mm<br />
40 181 6 éléments - 1600 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES 402 291 300 mm<br />
Main courante tube laiton chromé<br />
402 292 400 mm<br />
Ø 20 x 1 mm<br />
402 293 500 mm<br />
Passage sous tube 40 mm<br />
Hauteur HT 60 mm<br />
Fixation par vis.<br />
402 294<br />
402 295<br />
600 mm<br />
800 mm<br />
402 296 1 mètre<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Polyéthylène blanc haute résistanceanti-corrosion et insensible aux U.V.<br />
Ep. 27 x H 60 mm HT.<br />
423 049 1 élement - 330 mm<br />
407 893 584 mm sans support central pouvant servir de porte-serviette<br />
Entraxe de fixation 140 mm.<br />
400 287 190 x 28 x 45 mm 400 296 165 x 35 x 45 mm<br />
Entraxe de fixation 100 mm.<br />
413 979 Perko zamac chromé sur base plastique noir - 156 mm<br />
Largeur : 250 mm.<br />
405 293 Poignée inox tube Ø 25 mm<br />
MAINS COURANTES HANDRAILS<br />
91
MAINS COURANTES DE PISCINE HANDRAILS<br />
92<br />
Main courante amovible - Accastillage Bernard<br />
Chandelier de piscine - Accastillage Bernard Embout et passage inox 316L - A. Bernard<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Chandelier de piscine<br />
Ø 33,7 mm<br />
Hauteur 1,20 mètre (1,10 mètre<br />
utile)<br />
1 ère filière : 15 cm - Ø 13 mm<br />
2 ème filière : 67,5 mm - Ø 13 mm<br />
3 ème filière : 120 mm - Ø 25 mm<br />
407 133 Tube inox 316 L<br />
Protection piscine - Accastillage Bernard<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Embout inox 316 L poli<br />
Pour tube inox Ø 33,7 mm<br />
Hauteur sous tube 40 mm<br />
407 285 Platine Ø 70 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Sortie de bain aisée et sécurisée. Adaptables sur toutes les platesformes.<br />
Encombrement réduit, montage et démontage pratique et<br />
rapide. Tube inox 316L poli Ø 22x1.5 mm.<br />
Réf. Désignation Cdt<br />
407 799 Mains-courantes amovibles Jeu de 2 Pièces<br />
Exemple de montage avec embouts 407 285 et passages 407 286.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Passage inox 316 L poli<br />
Pour tube inox Ø 33,7 mm<br />
Hauteur sous tube 40 mm<br />
407 286 Platine Ø 70 mm<br />
Douille à sceller - Accastillage Bernard<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Pour échelle de piscine ou<br />
chandelier Ø int. 35 mm - Prof.<br />
100 mm.<br />
407 134 Inox 316 L<br />
La nouvelle loi du 3 janvier 2003 rend obligatoire la protection<br />
de l'espace de baignade autour et dans votre piscine.<br />
"Art. L. 128-1 - A compter du 1/01/2004, les piscines<br />
enterrées non closes privatives à usage individuel ou collectif<br />
doivent être pourvues d'un dispositif de sécurité normalisé<br />
visant à prévenir le risque de noyade"<br />
D'une manière générale pour votre sécurité et celle de vos<br />
enfants, entourez votre piscine d'un système de sécurité adapté.
Poignée plastique<br />
Attwood - Design moderne, vis invisibles - Entraxe de fixation 190 mm.<br />
Poignée spéciale<br />
Grise spéciale pneumatiques. Poignée plastique à ventouses - Peut-être utilisée même sous l'eau<br />
(maintien lors du nettoyage de la coque).<br />
416 834 Longueur : 290 mm - Largeur : 95 mm<br />
177 220 Longueur : 230 mm<br />
Embout 409 094 409 088<br />
Passage 409 047 409 087<br />
Entraxe de fixation 163 et 193 mm.<br />
402 622 Blanche - Longueur 225 x Hauteur passage : 38 mm 404 844 Noire - Longueur : 220 mm<br />
Support de main courante aluminium anodisé<br />
Hauteur sous tube 24 mm.<br />
Support de main courante inox<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Embouts et passages cylindriques<br />
Hauteur 55 mm<br />
Inox 316 L pour tube Ø 25 mm<br />
405 928 Embout<br />
405 929 Passage<br />
Ø mm 22 25<br />
Bouchon inox. Bouchon inox.<br />
Poignée encastrée - Peut également servir de porte lunettes.<br />
44 535 Blanche - Longueur : 175 mm - largeur : 85 mm<br />
418 531 Alu anodisé naturel Ø 25 mm - hauteur 60 mm - base 60 x 25 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Ø 25 mm - Inclinaison 60°<br />
32 x 43 x ht 58 mm<br />
400 328 Ø 22 mm<br />
Embout à boulonner. Embout à visser.<br />
403 264 Ø 25 mm 403 152 Ø 22 mm<br />
403 265 Embout Ø 22 mm - Longueur : 140 mm<br />
MAINS COURANTES HANDRAILS<br />
93
MAINS COURANTES HANDRAILS<br />
94<br />
Charnière inox pour main courante teck ou acajou<br />
Laiton chromé.<br />
Charnière inox 316 L.<br />
Support de main courante laiton<br />
404 083 Lg 66 x l 35 mm<br />
Embout 405 910 405 912 405 914<br />
Passage 405 911 405 913 405 915<br />
Ø mm 22 25 30<br />
Hauteur mm 60 65 80<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Laiton chromé Ø 20 mm<br />
Hauteur 43 mm<br />
400 226 Passage - Lg 55 x l 42 mm<br />
400 225 Embout - Lg 70 x l 42 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Embouts Laiton chromé<br />
400 209 Pour tube Ø 20 mm - Base 83 mm - H sous tube 23 mm<br />
Lg 130 x H 45 mm<br />
400 201 Pour tube Ø 22 mm - Base 132 mm - H sous tube 24 mm<br />
Lg 200 x H 50 mm<br />
Cordage chanvre<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Passage laiton chromé<br />
60 x 35 x 50 mm<br />
400 200 Ø 20 mm<br />
400 227 Ø 22 mm<br />
Tubes toutes matières<br />
et toutes dimensions<br />
voir page 579<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Laiton poli Ø 30 mm<br />
Base Ø 65 x ht 75 mm<br />
404 672 Passage<br />
404 671 Embout<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Passage Ø 30 mm<br />
Base Ø 45 x ht 72 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
417 497 Laiton chromé<br />
Tubes toutes matières<br />
et toutes dimensions<br />
voir page 579<br />
Fermeture inox 316 L.<br />
404 084 Lg 66 x l 35 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Laiton chromé Ø 30 mm<br />
Base Ø 65 x ht 75 mm<br />
404 669 Passage<br />
404 670 Embout<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Laiton poli Ø 32 mm<br />
Base 70 x 32 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Embouts et passages cylindriques<br />
Ø int 40 mm. Base ovale 62 x 33<br />
mm. Déport 55 mm.<br />
408 341 Passage<br />
408 340 Embout - Droite<br />
412 033 Embout - Gauche<br />
Chanvre véritable (vendu au mètre).<br />
415 507 Passage<br />
415 508 Embout<br />
405 203 Chanvre longbrin - 4 torons Ø 30 mm<br />
conforme à la norme NF G 36002 - 65,5 kg/100 m<br />
Polypropylène imitation chanvre.<br />
412 581 Ø 8 mm (200 m)<br />
412 582 Ø 10 mm (200 m)<br />
412 583 Ø 12 mm (150 m)<br />
412 584 Ø 14 mm (100 m)<br />
412 585 Ø 16 mm (150 m)<br />
412 588 Ø 30 mm (50 m)
Profilé caoutchouc pour pare-brise<br />
14<br />
Profilé plastique<br />
17<br />
18,5 28<br />
Profilé de finition plastique 6 x<br />
6 mm. Rouleau de 30 m.<br />
403 692 Blanc<br />
403 693 Noir<br />
Profilé Alu pour pare-brise<br />
Profilé alu anodisé pour fixation<br />
capote sur pare-brise.<br />
407 247 Longueur : 5 m<br />
Accessoires<br />
5<br />
A B<br />
4<br />
C D<br />
8<br />
7<br />
14<br />
Profilé pare-brise pour pléxi 6<br />
mm. Base 35 mm.<br />
ép. 1,8<br />
15<br />
5 passage<br />
ø int. 10 mm<br />
30<br />
Vendu au mètre.<br />
Réf. Désignation<br />
440 031 A Caoutchouc cache-vis gris<br />
440 034 B Caoutchouc montage glace gris<br />
440 045 C Coulisse simple glace coul. 8 mm<br />
440 043 D Coulisse double glace coul. 6 mm<br />
Profilé inox pour pare-brise<br />
Inox 316 avec balai d'étancheité, pour vitres de 5,5 à 6,3 mm<br />
d'épaisseur.<br />
A Balai simple B Simple glissière C Double glissière<br />
414 809 PVC noir 403 695 A largeur : 12 mm - Hauteur : 16 mm - Longueur : 2,45 m<br />
403 697 B largeur : 14 mm - Hauteur : 19 mm - Longueur : 2,45 m<br />
403 694 C largeur : 26 mm - Hauteur : 25 mm - Longueur : 2,45 m<br />
•Passe-vis/entretoise pour<br />
pare-brise. Ø HT 20 - Ht HT<br />
10 - Trou Ø 7mm.<br />
412 791 Blanc<br />
412 792 Noir<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
• Tourniquets de blocage<br />
pour pare-brise ouvrant<br />
+ visserie<br />
418 100 La paire<br />
• Passe-vis nylon. Ø int. 5mm.<br />
Ø ext. 8 mm. Ø base HT 13<br />
mm. Hauteur : 10 mm.<br />
400 241 Noir<br />
ACCESSOIRES PARE-BRISE WINDSHIELD ACCESSORIES<br />
95
PANNEAUX DE PONT DECK HATCHES<br />
96<br />
Panneau de pont - aluminium anodisé<br />
Gamme LOW PROFILE<br />
La gamme des panneaux Low Profile, caractérisée par un design<br />
fluide et un profil ultra-plat, est idéale pour les bateaux à moteur. Les<br />
panneaux de petite taille, essentiellement conçus pour la ventilation,<br />
trouvent leur place n'importe où sur le pont, alors que les modèles<br />
de plus grande taille peuvent être utilisés comme panneaux de plage<br />
avant sur les unités de taille moyenne. Acrylique ép. 8 mm jusqu'au<br />
modèle 54, et 10 mm pour le modèle 60. Bras de maintien en<br />
position ouverte.<br />
Remplace la gamme COASTLINE, tout en respectant les anciens<br />
gabarits de perçage.<br />
Le plexi ép. 8 mm (T 10 à T 54) ou 10 mm (T 60) peut être facilement<br />
remplacé.<br />
Dimensions hors tout Dimensions découpe<br />
Réf. Taille X Y Z R X1 Y1 R1 Poids<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
413 145 10 330 330 25 77,5 260 260 42,5 2,2<br />
413 146 20 272 417 25 77,5 202 347 42,5 2,3<br />
413 147 30 397 527 25 77,5 327 457 42,5 3,9<br />
413 148 40 491 491 25 7 7,5 421 421 42,5 4,6<br />
413 149 44 512 512 25 77,5 442 442 42,5 4,8<br />
413 150 50 447 577 25 77,5 377 507 42,5 4,9<br />
413 151 54 462 577 25 77,5 392 507 42,5 6,4<br />
413 152 60 577 577 25 77,5 507 507 42,5 6,4<br />
Approuvé<br />
Gamme MEDIUM PROFILE<br />
La gamme des panneaux Medium Profile offre une résistance élevée<br />
en raison d'un acrylique épais (12 mm) et de sections de cadre<br />
fortes. Ce produit, idéal pour un montage sur la plage avant des<br />
grands yachts océaniques, est équipé du système d'étanchéité<br />
exclusif de Lewmar.<br />
Dimensions hors tout Dimensions découpe<br />
Réf. Taille X Y Z R X1 Y1 R1 Poids<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
413 052 30 397 527 32 78 327 457 42,5 5,0<br />
413 126 40 492 492 32 78 421 421 42,5 5,9<br />
413 143 44 513 513 32 78 442 442 42,5 6,4<br />
413 158 50 448 578 32 78 377 507 42,5 6,3<br />
413 160 54 463 578 32 78 392 507 42,5 6,5<br />
413 161 60 578 578 32 78 507 507 42,5 7,8<br />
413 169 70 698 698 32 78 627 627 42,5 10,6<br />
www.accastillage-bernard.fr
Panneau de pont - aluminium anodisé<br />
Gamme OCEAN<br />
Grande traversée - Panneaux très résistants, préconisés à l'avant<br />
des bateaux. Plexi ép. 10 mm (T10 à T40) ou 12 mm (T50 à T70).<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Panneaux alliage alu anodisé.<br />
- Vitre acrylique fumée résistant aux chocs.<br />
- Ouverture à 180° (95° pour les tailles 10 et 20).<br />
- Système de contrepoids facilitant les manoeuvres<br />
et permettant au panneau de tenir seul dans la position choisie.<br />
- Gouttière interdisant la pénétration de l’eau.<br />
- Position «Aération» à sécurité garantie.<br />
- Homologués CE.<br />
Réf. Dimensions hors tout Dimensions découpe<br />
Réf. plat à basse Taille X Y Z R X1 Y1 R1 Poids<br />
jupe* (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
413 818 404 226 10 325 325 39,5 75 255 255 40 2,26<br />
413 819 404 227 20 267 412 39,5 69 197 342 34 2,74<br />
413 821 404 286 30 392 522 39,5 75 322 452 40 4,50<br />
413 831 404 327 40 486 486 39,5 75 416 416 40 4,76<br />
413 833 404 408 50 445 575 43 76 372 502 40 7,30<br />
413 834 404 462 60 575 575 43 76 502 502 40 8,00<br />
413 837 70 695 695 43 76 622 622 40 10,80<br />
* Pour utilisation avec habillage intérieur. (sur commande).<br />
Store à enrouleur et habillage<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Aérateur acrylique LEWMAR pour montage sur tous panneaux.<br />
Verrouillable et étanche.<br />
415 903 Kit aération<br />
415 932 Habillage pour installation sur pont<br />
Kit d’habillage plastique et moustiquaire. Gamme Océan, Médium et<br />
Low Profile.<br />
Taille Réf. Ivoire Réf. Blanc<br />
10 426 790 473 790<br />
20 424 942 424 589<br />
30 424 931 424 580<br />
40 473 785 424 597<br />
44 473 786 473 791<br />
50 473 787 423 415<br />
54 473 788 473 792<br />
60 416 352 473 793<br />
70 473 789 424 579<br />
Le store à enrouleur est un accessoire de panneau robuste et<br />
multifonctions comportant un store intégral et une moustiquaire. Il<br />
pemet une ventilation continue et est doté d’un système d’habillage<br />
facile à installer.Cadre monobloc blanc.<br />
Taille Réf. Longueur Largeur<br />
10 472 702 398 mm 345 mm<br />
20 472 703 340 mm 432 mm<br />
30 472 704 465 mm 542 mm<br />
40 472 705 559 mm 506 mm<br />
44 472 706 580 mm 528 mm<br />
50 472 707 515 mm 592 mm<br />
54 472 708 531 mm 592 mm<br />
60 472 709 645 mm 592 mm<br />
70 473 794 765 mm 712 mm<br />
PANNEAUX DE PONT DECK HATCHES<br />
97
PANNEAUX DE PONT DECK HATCHES<br />
98<br />
Panneau de pont - aluminium anodisé<br />
Gamme Libéro<br />
Poli anodisé - Acrylique fumé gris.<br />
Dimensions Dimensions<br />
Réf. hors tout (mm) d’encastrement (mm) Rayon<br />
L I L I mm<br />
402 860 260 260 200 200 32<br />
402 868 400 255 340 195 32<br />
403 188 510 380 450 320 32<br />
403 140 510 380 450 320 55<br />
429 189 470 470 410 410 55<br />
403 189 560 430 500 370 32<br />
403 166 560 560 500 500 32<br />
402 867 560 560 500 500 55<br />
403 165 680 680 620 620 55<br />
INFORMATIONS<br />
Moustiquaires et contre-parties sur demande.<br />
Panneau de pont - extra plat<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Plastique blanc extra plat,<br />
acrylique fumé gris ou opaque.<br />
Habillage intérieur blanc fourni.<br />
Compas télescopique.<br />
Réf. Remplissage Dimension Dim. passage Dimension<br />
hors tout (mm) passage (mm) encastr. (mm)<br />
47 079 B Acrylique fumé gris 448 x 268 x ép.20 376 x 196 389 x 209<br />
47 080 B Opaque 448 x 268 x ép.20 376 x 196 389 x 209<br />
44 445 A Acrylique fumé gris 480 x 480 x ép.20 415 x 415 430 x 430<br />
195 256 C Acrylique fumé gris Ø 378 x ép.26 Ø 294 Ø 306<br />
195 254 C<br />
Acrylique fumé gris Ø 590 x ép.27 Ø 506 Ø 518<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Gamme Planus<br />
Anodisé - Acrylique fumé gris.<br />
Dimensions Dimensions<br />
Réf. hors tout (mm) d’encastrement (mm) Rayon<br />
L I L I mm<br />
429 431 280 280 230 230 75<br />
429 430 350 280 300 230 75<br />
429 429 390 260 340 210 75<br />
429 433 474 344 424 294 75<br />
429 432 424 424 374 374 75<br />
429 439 474 474 424 424 75<br />
429 434 521 521 471 471 75<br />
Accessoire<br />
403 144 Kit de poignée pour LIBERO et PLANUS<br />
INFORMATIONS<br />
Pour les pièces détachées nous consulter.<br />
A B C
Panneau de pont - laiton chromé<br />
Panneau avec poignée de sécurité.<br />
Forme<br />
Finition<br />
chromé<br />
404 189 Fermé 300 mm - Ouvert 520 mm<br />
413 112 Fermé 360 mm - Ouvert 640 mm<br />
404 188 Ecrou serrage pour 4189 A et 13112 B<br />
Chrome Dimensions Dimensions du Dimensions<br />
barreaux hors tout clair de vitre de passage<br />
tous les 70 mm (mm) (mm) (mm)<br />
Carré 412 041 402 397 498 x 498 455 x 455 490 x 490<br />
Compas laiton chromé<br />
Compas télescopique. Compas télescopique à fermeture rapide.<br />
Compas cranté limiteur d'ouverture.<br />
404 187 Fermé 205 mm - Ouvert 300 mm - Latéral.<br />
Compas inox<br />
Compas télescopique à ressort poussant inox 304.<br />
420 045 Entraxe 250/335 mm<br />
Compas à glissière inox 316 - Fabrication : Accastillage Bernard.<br />
404 190 Entraxe fixations 400 mm fermé - 720 mm ouvert<br />
404 194 Entraxe fixations 300 mm fermé - 520 mm ouvert<br />
Ressort<br />
Ressort inox 304.<br />
404 412 Longueur : 320 mm - Ø 22 mm<br />
S<br />
N<br />
418 816 Fermé 220 mm - Ouvert 380 mm.<br />
Compas cranté limiteur d'ouverture.<br />
403 209 Ep. 4 mm - Longueur : 210 mm - Largeur : 18 mm<br />
417 840 Ep. 4mm - Longueur : 280 mm - Largeur : 18 mm<br />
Compas télescopique inox 304 satiné.<br />
420 035 Entraxe 133 / 195 mm<br />
420 036 Entraxe 182 / 270 mm<br />
Compas à glissière inox 304.<br />
421 890 Fermé 200 mm - Ouvert 365 mm - Droit<br />
Ressort inox 304 pour panneaux.<br />
404 381 Longueur : 222 mm - Ø 10 mm<br />
404 386 Longueur : 260 mm - Ø 13 mm<br />
473 483 Longueur : 260 mm - Ø 15 mm<br />
PANNEAUX DE PONT DECK HATCHES<br />
99
PANNEAUX DE PONT DECK HATCHES<br />
100<br />
Panneau de pont - aluminium anodisé<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Gamme Intégration<br />
Ce panneau léger extra plat avec ouvrant en glace est idéal pour<br />
apporter une ventilation supplémentaire côté cuisine, mais aussi<br />
pour les ouvertures de roof. Son dormant en fonderie monobloc<br />
assure une rigidité et une étanchéité inégalées.<br />
La pose par collage permet un montage simple, rapide et sécurisant,<br />
notamment sur les vitrages (colle Sikaflex). Tous les modèles ont<br />
une glace d’épaisseur 8 mm de Couleur bleu grise (NE 9158) et un<br />
spigot de 15 mm.<br />
INFORMATIONS<br />
Autres tailles sur demande.<br />
Réf. Modèle Forme Dim. Découpe (mm) Dim. Hors tout (mm) Rayon découpe (mm) Poids (kg)<br />
102 107 20.10 Oblong 200 x 100 223 x 138 50 0,85<br />
102 110 26.13 Oblong 260 x 130 283 x 168 65 1<br />
102 122 33E Elliptique 347 x 156 387 x 208 / 1,5<br />
102 113 27C Rond Ø 278 327 x 318 / 1,6<br />
102 108 25.25 Carré 260 x 260 300 x 315 50 1,90<br />
Panneaux Cristal<br />
Dans la Tradition de qualité de Goïot, les panneaux Cristal allient<br />
élégance des lignes et robustesse de l’ouvrant réalisé en fonderie<br />
d’aluminium monobloc. Ils équipent les bateaux les plus prestigieux<br />
ainsi que les voiliers de course nécessitant une garantie d’étanchéité<br />
et de solidité à toute épreuve.<br />
Les petites tailles sont particulièrement adaptées pour la ventilation<br />
et les grandes tailles comme panneaux de plage avant.<br />
Epaisseur de glace 6 à 12 mm selon la taille et spigot de 12 mm en<br />
standard. Couleur bleu grise (NE 9158).<br />
Réf. Modèle Taille Forme Découpe Hors tout Rayon découpe Poids Ressort de Option Poignées<br />
(mm) (mm) (mm) (kg) compensation extérieures<br />
101 741 24.19 01 rectangulaire 261 x 211 308 x 269 52 1,6<br />
101 749 24.24 10 carré 261 x 261 308 x 319 52 1,8<br />
101 756 35.21 20 rectangulaire 347 x 202 394 x 260 52 1,6<br />
105 281 / 30 rectangulaire 457 x 327 497 x 392 52 4<br />
101 787 42.42 40 carré 421 x 421 483 x 463 52 3,1 x<br />
105 282 / 44 carré 442 x 442 482 x 507 52 4 x<br />
105 283 / 54 rectangulaire 507 x 392 547 x 457 52 5,9 x x<br />
101 920 49.49 60 carré 508 x 508 579 x 555 52 8,1 x x<br />
101 981 61.61 70 carré 628 x 628 699 x 675 52 12 x x<br />
102 022 79.79 * 80 carré 800 x 800 865 x 846 52 24 x x<br />
101 845 44C 19 Rond Ø 474 Ø 520 / 5,8 x<br />
105 157 49C 22 rond Ø 518 Ø 567 / 6.1 x<br />
* Ce modèle est uniquement disponible en spigot de 24 mm.<br />
INFORMATIONS<br />
Autres tailles sur demande.<br />
Trappe de survie Cristal<br />
Deux tailles de trappe de survie sont disponibles pour équiper les<br />
catamarans (homologuées ISO/FBIS 12216/2002). Ces panneaux<br />
sont équipés de poignées intérieures et extérieures conformément<br />
à la norme (en aluminium). Deux poignées pour le modèle<br />
rectangulaire et 5 pour le modèle rond. Une barre de verrouillage<br />
fournie en standard, permet d’interdire l’accès lors de l’amarrage.<br />
Son utilisation est strictement interdite en navigation.<br />
Réf. Modèle Taille Forme Découpe (mm) Hors tout (mm) Rayon découpe (mm) Poids (kg)<br />
104 971 49.42 52 rectangulaire 488 x 390 308 x 269 52 7,2<br />
105 096 44C 19 rond 261 x 261 308 x 319 52 5,8
Hublot aluminium anodisé<br />
Gamme Opal<br />
Cette gamme de hublots se distingue par les avantages techniques<br />
suivants :<br />
- Etanchéité parfaite avec son cadre monobloc de forte section et<br />
son joint double contact.<br />
- Un seul modèle couvre une large épaisseur à serrer :<br />
- 5 à 33 mm pour les modèles ouvrants<br />
- 8 à 30 mm pour le modèle fixe<br />
- Visibilité optimum grâce à une poignée placée en retrait de la glace<br />
- Fermeture et ouverture d’une seule main<br />
Epaisseur de glace 10 mm, couleur bleu grise (NE 9158).<br />
Réf. Taille Version Forme Découpe Hors tout Rayon découpe Poids Zone CE<br />
(mm) (mm) (mm) (kg)<br />
105 271 32 Ouvrant Opening Oblong 375 x 175 397 x 197 87,5 2,4 IIb, III, IV<br />
105 272 50 Ouvrant Opening Rectangulaire 347 x 251 369 x 273 56,0 3,1 III, IV<br />
105 270 06 Fixe Fixed oblong 600 x 175 622 x 196 87,5 2,9 I, IIb, III, IV<br />
Gamme Evolution<br />
De constitution légère, la gamme Evolution est idéale pour les<br />
superstructures, le cockpit ou le roof. L’ouvrant est uniquement<br />
constitué d’une glace qui vient se refermer sur le dormant en profilé<br />
d’aluminium. Disponibles en deux épaisseur à serrer de 5 à 26 mm.<br />
Epaisseur de glace de 12 mm, couleur bleu grise (NE 9158).<br />
INFORMATIONS<br />
Une version fixe est disponible sur demande<br />
pour les tailles 33.13P, 33.13PR et 58.13PR.<br />
Réf. selon épaisseur Taille Forme Découpe Hors tout Rayon de découpe Poids Zone CE<br />
à serrer (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
5 - 15 16 - 26<br />
105 276 99 563 26.11PR rectangulaire 310 x 160 330 x 180 65 1,7 III, IV<br />
105 277 99 574 33.10P oblong 380 x 145 400 x 165 62 1,7 III, IV<br />
105 278 99 586 33.13P oblong 380 x 180 400 x 200 90 2,1 III, IV<br />
105 279 99 599 33.13PR rectangulaire 380 x 180 400 x 200 65 2,2 III, IV<br />
105 280 99 616 58.13PR rectangulaire 630 x 180 650 x 200 65 3,6 III, IV<br />
Gamme Cristal<br />
Avec une structure en fonderie d’aluminium, cette gamme de<br />
hublots se destine en particulier à la coque. Homologués pour la<br />
zone I dans les tailles standard, ils garantissent une rigidité sans<br />
faille et une tenue parfaite dans le temps.<br />
Disponibles en deux épaisseurs à serrer de 5 à 26 mm. Epaisseur<br />
de glace 8 mm. Couleur bleu grise (NE 9158).<br />
Réf. selon épaisseur Taille Forme Découpe Hors tout Rayon de découpe Poids Zone CE<br />
à serrer (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />
5 - 15 16 - 26<br />
105 273 99 495 23.10R Rectangulaire 281 x 173 303 x 173 62 1,8 I, III, IV<br />
105 906 99 504 33.13 Oblong 380 x 180 402 x 202 90 2,4 I, III, IV<br />
105 274 99 519 33.13R Rectangulaire 380 x 180 402 x 202 62 2,5 I, III, IV<br />
105 907 99 541 43.18 Oblong 480 x 230 502 x 252 115 3 III, IV<br />
105 275 99 553 43.18R Rectangulaire 480 x 230 502 x 252 62 3,5 III, IV<br />
INFORMATIONS<br />
Accessoires et pièces détachées des trois<br />
gammes de hublots Goïot, sur demande.<br />
INFORMATIONS<br />
Classification des zones selon la norme européenne CE 94/25 du 16 juin 1996<br />
ZONE I = coque au dessus de la ligne de flottaison<br />
ZONE II = pont, roof, cockpit, tableau arrière<br />
ZONE IIb = zone de la coque n’appartenant pas à la zone I<br />
ZONE III = superstructure, pont et cockpit<br />
ZONE IV = cockpit, faces arrière de la superstructure, pont et cockpit<br />
HUBLOTS PORTTHOLES<br />
101
VERINS DE PANNEAUX HATCH SPRINGS<br />
102<br />
Verins à gaz acier et inox<br />
Vérin à gaz pour soulever et tenir ouverts tous panneaux, capots, compartiments moteurs, coffres, etc. Course régulière et souple, joints<br />
Téflon® auto-nettoyant, tige acier chromé ou inox.<br />
Réf. acier Réf. inox Lg ouvert mm Capacité kg Course mm Ø vérin mm<br />
418 308 472 192 254 18,14 76 15<br />
418 304 472 194 381 27,21 140 15<br />
418 305 472 193 381 9,07 140 15<br />
418 309 437 13,61 178 15<br />
472 195 437 13,61 132 18<br />
418 291 472 196 508 27,21 203 15<br />
Lève-panneau électrique<br />
A<br />
C<br />
B<br />
Réf.acier Réf. inox Forme<br />
418 310 472 200 A Platine plate triangulaire<br />
418 311 472 199 B Equerre GM fixation 2 vis<br />
418 322 472 198 C Equerre PM fixation 2 vis<br />
418 323 472 197 D Boule seule à visser - Longueur Filet 14 mm<br />
Réf. Désignation<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Etrier de fixation (boule se prenant sur l'œil en bout de vérin).<br />
Les lève panneaux électromécaniques sont spécialement conçus pour les bateaux de plaisance. Faits de matériaux résistants ils ne requièrent<br />
aucun entretien. Ils permettent l’ouverture et la fermeture, même partielle et sans effort physique des lourds panneaux de pont. La sécurité<br />
est garantie par un mécanisme de blocage qui empêche la fermeture accidentelle du vérin. En cas de panne électrique un système d’urgence<br />
permet une ouverture manuelle.<br />
Longueur fermée 855 mm + course 480 mm<br />
SPECIFICATIONS TECHNIQUES<br />
Protection IP 65.<br />
Tige télescopique en acier inoxydable pour opération manuelle en cas d’urgence<br />
Vitesse : 18 mm/s sans charge - 14 mm/s avec charge.<br />
Consommation électrique : 8 A en 12 V - 4 A en 24 V.<br />
Course 480 mm.<br />
Conforme à la norme marine.<br />
ISO 8846.<br />
Antidéflagrant.<br />
D<br />
Kit lève panneau.<br />
Le kit comprend un vérin + le coffret de relais.<br />
416 426 Kit lève panneau simple 12 V - 150 kg<br />
416 427 Kit lève panneau simple 24 V - 150 kg<br />
416 430 Kit lève panneau simple 12 V - 200 kg<br />
416 431 Kit lève panneau simple 24 V - 200 kg<br />
INFORMATIONS<br />
Autres spécifications sur demande.
Hublot laiton ovale<br />
Chromé Chromé A B C D E F G<br />
CE Déco (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
415 483 A 170 340 200 365 262 430 75<br />
402 394 A 50 185 75 210 107 240 21<br />
Hublot laiton circulaire<br />
S<br />
B<br />
N<br />
S<br />
Chromé Chromé Poli Poli A B C D<br />
CE Déco Déco CE (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
402 384 402 381 415 486 B 100 125 153 12<br />
402 385 402 382 415 487 B 125 152 182 12<br />
402 386 402 383 415 488 B 150 175 207 12<br />
402 392 415 482 402 387 415 515 C 168 195 264 50<br />
402 393 402 388 415 484 C 200 235 300 50<br />
424 926 423 951 415 485 C 350 385 470 50<br />
Accessoires<br />
• Ecrous de serrage laiton.<br />
Pour hublots modèles A et B :<br />
Ø 14 x 27 x ht 25 mm<br />
424 189 Chromé - Ø 8 mm<br />
408 786 Poli - Ø 8 mm<br />
Pour hublots modèles C :<br />
Ø 17 x 35 x ht 35 mm<br />
424 187 Chromé - Ø 8 mm<br />
424 186 Poli - Ø 8 mm<br />
N<br />
A<br />
A X B = Hauteur x largeur du clair de vitre.<br />
C X D = Hauteur x largeur encastrement.<br />
E X F = Hauteur x largeur hors tout.<br />
G = Epaisseur de cloison maximum.<br />
INFORMATIONS<br />
Déco = Hublots avec verre. CE = Hublots avec<br />
plexiglass homologués CE pour la navigation.<br />
C<br />
• Vis pour hublots.<br />
413 431 Vis et contre-vis laiton poli 6 x 25 mm<br />
419 322 Vis et contre-vis laiton poli 6 x 50 mm<br />
419 323 Vis et contre-vis laiton chromé 6 x 50 mm<br />
A = Ø clair de vitre<br />
B = Ø encastrement<br />
C = Ø hors tout<br />
D = épaisseur de cloison<br />
HUBLOTS PORTTHOLES<br />
103
HUBLOTS PORTTHOLES<br />
104<br />
Hublot laiton<br />
Réf. A B E F G<br />
Chromé CE (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
418 684 A 107 340 190 423 25<br />
417 354 A 140 405 255 523 25<br />
Chromé Poli A B C D E F G<br />
CE Déco (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
402 412 426 501 B 125 285 152 310 200 360 25<br />
402 396 C 100 230 104 233 150 280 50<br />
402 389 402 445 C 115 330 120 340 163 380 50<br />
402 391 C 120 430 130 440 170 482 50<br />
Hublot inox<br />
S<br />
INFORMATIONS<br />
Déco = Hublots avec verre. CE = Hublots avec<br />
plexiglass homologués CE pour la navigation.<br />
N<br />
A<br />
B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
A X B = Hauteur x largeur du clair de vitre.<br />
C X D = Hauteur x largeur encastrement.<br />
E X F = Hauteur x largeur hors tout.<br />
G = Epaisseur de cloison maximum.<br />
Réf. Ø Clair de vitre Ø Hors tout<br />
mm mm<br />
416 150 100 165<br />
416 152 150 215<br />
C
Hublot aluminium anodisé<br />
Dimensions en mm<br />
Réf. Taille Passage Hors tout Encastrement<br />
Largeur Hauteur Largeur Hauteur Largeur Hauteur Rayon d’angle<br />
401 212 0 257 109 323 176 303 156 52<br />
401 215 1 299 123 367 191 347 171 52<br />
401 226 2 358 109 425 176 405 156 52<br />
402 435 3 362 123 449 191 429 171 52<br />
Hublot plastique<br />
Hublot plastique<br />
Les hublots ouvrants LEWMAR sont livrés complets avec tous les<br />
accessoires nécessaires à une installation simple et rapide. La vitre<br />
acrylique de 8 mm d'épaisseur est disponible en clair, fumé gris ou<br />
bronze (sur commande).<br />
- Visibilité accrue due aux nouvelles charnières et poignées.<br />
- Charnières à friction donnant une ouverture dans toutes les positions.<br />
- Nouvelles poignées : il suffit de pousser pour fermer.<br />
- S’adaptent à toutes les cloisons d’épaisseur comprise entre<br />
7 mm et 34 mm.<br />
GAMME STANDARD : Habillage en ABS couleur ivoire (fourni.) Homologation CE, zone 2 (pont, roof, cockpit, tableau arrière).<br />
Acrylique fumé épaisseur 8 mm sur les tailles 0/1/2, 10 mm sur la taille 3.<br />
TYPE PT. Pour cloisons ép. 3 à 45 mm.<br />
Réf. Couleur Dim. hors tout Dim. d’encastrement Rayon<br />
H x lg (mm) H x lg (mm) (mm)<br />
423 592 blanc 195 x 370 139 x 314 30<br />
424 980 noir 195 x 370 139 x 314 30<br />
Accessoires<br />
427 916 Molette de fermeture pour PT noir<br />
427 915 Molette de fermeture pour PT blanc<br />
428 284 Joint pour hublots PT<br />
Hublot ouvrant "RAIN DRAIN" plastique blanc et plexiglass fumé.<br />
Avec système anti-obstruction des rainures pour évacuation complète<br />
de l'eau, jusqu'à une inclinaison de 45°. Pour une épaisseur de<br />
cloison maximum de 45 mm<br />
Réf. Dimensions hors tout Dimensions d’encastrement<br />
Hauteur x largeur (mm) Hauteur x largeur (mm)<br />
418 791 140 x 314 89 x 264<br />
418 754 171 x 425 114 x 368<br />
421 682 248 x 425 190 x 365<br />
HUBLOTS PORTTHOLES<br />
105
HUBLOTS PORTTHOLES<br />
106<br />
Hublots aluminium anodisé<br />
Tous les hublots présentés ici ont des cadres en aluminium anodisé et polis à la main, avec un panneau en acrylique fumé de 10 mm.<br />
Accessoires<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
TYPE PZ. Pour cloisons ép. 3 à 22,5 mm.<br />
Réf. Dimensions hors tout Dim. encastrement Rayon<br />
Lg x lg (mm) Lg x lg (mm) (mm)<br />
402 851 301 x 164 279 x 142 51<br />
403 133 351 x 174 329 x 152 51<br />
402 828 365 x 182 343 x 160 51<br />
403 328 365 x 198 343 x 176 51<br />
402 804 399 x 190 377 x 168 51<br />
402 835 399 x 234 377 x 212 51<br />
402 803 451 x 274 429 x 252 51<br />
TYPE PW. Pour cloisons ép. 3 à 22,5 mm.<br />
Réf. Ø hors tout Ø d’encastrement<br />
(mm) (mm)<br />
403 162 200 177<br />
TYPE PM. Pour cloisons ép. 3 à 22,5 mm.<br />
Réf. Dimensions hors tout Dim. d’encastrement Rayon<br />
Lg x lg (mm) Lg x lg (mm) (mm)<br />
402 824 244 x 147 222 x 125 62,5<br />
402 827 294 x 172 272 x 150 75<br />
402 877 362 x 147 340 x 125 62,5<br />
TYPE PX - Pour cloisons, ép. 3 à 22,5 mm.<br />
Réf. Dimensions hors tout Dimensions d’encastrement<br />
Lg x lg (mm) Lg x lg (mm)<br />
402 834 441 x 164 419 x 162<br />
• Moustiquaires pour hublots ci-dessus : nous consulter.<br />
427 635 Fermeture pour hublots PZ / PW / PM / PX…<br />
428 439 Joint pour hublots PZ / PW / PM / PX
Aérateur étanche<br />
Une solution innovante pour assurer ventilation et étanchéité parfaite. Aérateurs avec obturation extérieure par billes flottantes en Téflon : au<br />
sec les billes laissent passer l’air, en présence d’eau les billes remontent automatiquement et assurent ainsi une protection intégrale contre<br />
les projections d’eau ou l’immersion.<br />
Ø (mm) Modèle Manche sur collerette plastique Manche sur bague mat synthétique<br />
VETUS Standard VETUS<br />
75 A 415 555 (ht. 115 mm) 17 626 (ht. 90 mm)<br />
80 A<br />
17 627 (ht. 150 mm)<br />
70 B 17 624<br />
80 C<br />
17 625<br />
A B C<br />
Réf. Dim. Lg x lg x ht<br />
473 232 A Manche à air + dorade rouge 180 x 170 x 230 mm<br />
473 233 A Manche à air + dorade bleu 180 x 170 x 230 mm<br />
473 234 B Aérateur champignon Ø 240 x 190 mm<br />
473 235 C Ventilateur électrique pour aérateurs étanches (réf ci-dessus) 12 V/24V 200 x 140 x ht 80 mm<br />
Manche à air<br />
A B<br />
C D<br />
100 C 415 557 424 098<br />
125 D 415 667 424 112<br />
(*) manche à air tout inox.<br />
Ø passage 76 mm - Ø hauteur<br />
85 mm.<br />
414 801 Inox<br />
Perko bronze chromée, ouverture<br />
Ø 200 mm. Base Ø 195 mm.<br />
16 930 Couvercle et joint pour 17 626 et 17 624<br />
16 929 Couvercle et joint pour 17 627 et 17 625<br />
415 889 Lg : 195 x 150 x 128 mm<br />
Orientable. Ouverture Ø 120 mm.<br />
Base Ø 115 mm - H 220 mm.<br />
Fixation 5 trous<br />
400 710 Laiton chromé<br />
400 730 Laiton poli<br />
400 019 Couvercle laiton<br />
chromé. Ø int. 62 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Manche sur collerette plastique<br />
Manche sur bague alliage<br />
Manche sur<br />
dorade et aérateur champignon<br />
Manche à vent<br />
Manche en tissu de spi. Force<br />
très efficacement l’aération à<br />
l’intérieur du bateau.<br />
Base 136 cm (dépliée). Largeur<br />
haute : 81 cm.<br />
470 798 Hauteur 280 mm 37 995 Hauteur 185 cm<br />
AERATION CABINE VENTILATORS<br />
107
AERATION CABINE VENTILATORS<br />
108<br />
Aérateur solaire<br />
Très efficaces, les aérateurs à énergie solaire fonctionnent malheureusement la journée seulement. Pour une ventilation 24 heures sur 24,<br />
vous choisirez les modèles à pile.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Aérateur solaire carré. ABS blanc, résistant aux<br />
chocs. Livré avec pile Ni-Cad pour fonctionnement<br />
continu 24 heures - 24 m3/h. Ø enc. 120 mm.<br />
35 872 217 x hauteur 45 mm<br />
Aérateur à plat et champignon<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Ø HT 200/base 145 x ht 70 mm.<br />
175 581 Inox poli. Ø hors tout 229 mm<br />
Hauteur : 38 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Aérateur solaire "jour et nuit". Fonctionnement<br />
continu grâce à une pile Ni-Cad (1,2 V - 2 A) -<br />
19 m3/h. Livré avec 2 hélices, passe-pont et<br />
couvercle. Ø hors tout 230 mm.<br />
31 465 ABS blanc - Passage 4" (101 mm)<br />
31 466 Inox - Passage 4" (101 mm)<br />
428 498 Inox - Passage 3" (76,2 mm)<br />
415 888 Inox 316<br />
415 887 Plastique blanc<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
"Champignon" Avec moustiquaire<br />
Base Ø 150 x 100 mm. Passage<br />
Ø 100 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Aérateur acrylique LEWMAR pour montage sur<br />
tous panneaux. Verrouillable et étanche.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Aérateur à énergie solaire en plastique blanc.<br />
Moteur anti-déflagrant. Couvercle et joint<br />
d'étancheité.<br />
175 694 Ø ext. 220 / enc 115 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Ventilateur extracteur avec contacteur marche/arrêt. Livré avec 2 piles<br />
Ni-Cad pour fonctionnement en continu. 24 heures (28m3/h) Ø enc. 120mm.<br />
Passage Ø 100 mmØ hors tout 265 mm.<br />
103 220 Aérateur ABS fourni avec 3 couvercles transparent, vert et brun<br />
103 221 Aérateur ABS avec couvercle en acier inoxydable<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Aérateur inox.<br />
413 924 PVC à vis sans<br />
manche<br />
Réf. Ø hors Ø passage Hauteur<br />
415 903 Kit aération<br />
tout mm mm mm<br />
415 932 Habillage pour installation sur pont 416 148 115 80 67<br />
416 149 150 117 54
Comment choisir votre guindeau<br />
Longueur Bateau m Guindeau Lofrans Forme Puissance W Ø Chaine mm Pour plus de détails, cf. page<br />
VOTRE BATEAU MESURE MOINS DE 9 METRES<br />
6-8 m Masterwinch VE500 vertical 500 6/12 111<br />
6-8 m Dynamic vertical 500 6 111<br />
6-9 m Project x1 vertical 500 6 112<br />
7-9 m Project x1 vertical 700 6 112<br />
7,5-8 m Dorado horiz. encastré 500 6 110<br />
7,5-8 m Dorado horiz. encastré 700 8 110<br />
Longueur Bateau m Guindeau Lofrans Forme Puissance W Ø Chaine mm Pour plus de détails, cf. page<br />
VOTRE BATEAU MESURE DE 8 À 14 METRES<br />
8-12 m Royal horizontal manuel 6/10 110<br />
7-14 m Project x2 vertical 700 8/10 112<br />
7-10 m Kobra horiz. encastré 700 6/8 115<br />
7-10 m Cayman horizontal 700 8 115<br />
7-10 m Masterwinch Clipper 700 vertical 700 8 111<br />
Longueur Bateau m Guindeau Lofrans Forme Puissance W Ø Chaine mm Pour plus de détails, cf. page<br />
VOTRE BATEAU MESURE DE 10 À 13/14 METRES<br />
8-12 m Royal horizontal manuel 6/10 110<br />
10-13 m Project 1000 vertical 1000 6/10 114<br />
9-13 m Masterwinch Clipper 1000 vertical 1000 8/16 111<br />
10-14 m Project x2 vertical 1000 8/10 112<br />
10-13 m Kobra horiz. encastré 1000 6/10 115<br />
13-13 m Cayman horizontal 1000 8/10 115<br />
11-14 m Tigre horizontal 1200 8/12 116<br />
Longueur Bateau m Guindeau Lofrans Forme Puissance W Ø Chaine mm Pour plus de détails, cf. page<br />
VOTRE BATEAU MESURE DE 13 À 15/16 METRES<br />
12-15 m Project x3 vertical 1200 10 113<br />
12-15 m Falkon horizontal 1200 10/12 116<br />
Longueur Bateau m Guindeau Lofrans Forme Puissance W Ø Chaine mm Pour plus de détails, cf. page<br />
VOTRE BATEAU MESURE DE 15 À 18 METRES<br />
15-18 m Project x3 vertical 1500 10/12 113<br />
15-18 m Project 1500 vertical 1500 10/12 114<br />
15-18 m Falkon horizontal 1500 10/12 116<br />
Longueur Bateau m Guindeau Lofrans Forme Puissance W Ø Chaine mm Pour plus de détails, cf. page<br />
VOTRE BATEAU MESURE DE 17/18 À 22 METRES<br />
17-20 m Project x4 vertical 2000 12 113<br />
17-20 m Project 2000 vertical 2000 12/14 114<br />
18-22 m Titan horizontal 2000 12/14 117<br />
Longueur Bateau m Guindeau Lofrans Forme Puissance W Ø Chaine mm Pour plus de détails, cf. page<br />
VOTRE BATEAU MESURE DE 20 À 35 METRES<br />
20-24 m Project x4 vertical 2500 14 113<br />
20-30 m Ercole vertical 3500 12/18 117<br />
20-30 m Ercole horizontal 3500 12/18 117<br />
25-35 m Super Ercole horizontal 3500 12/18 117<br />
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
109
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
110<br />
Guindeau manuel Royal<br />
Guindeau manuel double effet auto-lubrifié. Ne nécessite pas de remplissage d’huile. Pour chaîne uniquement. Débrayable. Livré avec levier.<br />
Livrable avec barbotin de 6/8 à 10 mm à spécifier lors de la commande.<br />
Réf. Ø Chaîne Poids Capacité nominale Poupée Barbotin Observations<br />
404 725 6/8 mm 9 kg 200 kg x x Commande double effet<br />
220 002 10 mm 9 kg 200 kg x x Commande double effet<br />
Guindeau horizontal Dorado<br />
Eclaté et pièces détachées<br />
Voir page 131<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Réf. Chaîne Cordage Volts Watts Poids Capacité Remontée Barbotin<br />
Ø Ø kg arrachement kg m/mn<br />
409 568 Ø 6 mm Ø 12-14 mm 12 500 6 400 14 oui<br />
409 569 Ø 8 mm Ø 12-14 mm 12 700 7 600 17 oui<br />
Gagnez du temps avec les kits guindeau (Prêt à poser...)<br />
Comprend le guindeau et le matériel nécessaire à son installation (télécommande, disjoncteur, câble et relais montée/descente).<br />
Réf Guindeau Commande Disjoncteur Cable Relais<br />
kit montée/desc.<br />
470 979 Dorado 500 W (Réf. 409 568) à distance sur tableau (Type L) T-1 app. 50 AMP 16 mm2. RLX. 25 m oui<br />
470 978 Dorado 700 W (Réf. 409 569) Télécommande à main + câble spirale T-1 app. 75 AMP 35 mm2 RLX. 25 m oui<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Eclaté et pièces détachées<br />
Voir page 125<br />
Guindeau électrique, montage horizontal encastré. Mixte, débrayable, livré<br />
avec manivelle. Alu anodisé (présentation rilsanisée).
Guindeau<br />
Nouvelle génération de guindeaux mise au point suivant la technologie de Lofrans, apportant le meilleur rapport qualité prix. Présentation<br />
Aluminium satiné, traité contre la corrosion marine. Tous les modèles sont mixtes chaîne + cordage à l’exception du Dynamic (chaîne de Ø 6 mm).<br />
Livrés avec relais.<br />
Dynamic<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
G F<br />
Dimension des guindeaux.<br />
E<br />
I<br />
VE500<br />
Clipper 700/1000<br />
Modèle A B (min/max) C D E F G H I<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
Dynamic - 18/30 110 187 73 64 211 136 82<br />
VE 500 135 18/30 110 205 88 64 211 130 82<br />
Clipper 700 158 25/40 145 232 94 68 238 162 112<br />
Clipper 1000 158 25/40 149 232 94 68 235 162 117<br />
Réf. Modèle Ø Chaine Volts Watts Poupée Ø Cordage Capacité arrachement Vitesse de remontée Poids<br />
mm mm kg m/min<br />
411 253 Dynamic 6 12 500 Non - 500 12-16 m/min 7 Kg<br />
409 558 VE500 6 12 500 Oui 12 550 12-16 m/min 8 kg<br />
409 557 VE500 6 12 500 Non 12 550 12-16 m/min 8 kg<br />
472 735 CLIPPER 700 8 12 700 Oui 16 600 18-24 m/min 17 kg<br />
472 558 CLIPPER 700 8 12 700 Non 16 600 18-24 m/min 17 kg<br />
472 751 CLIPPER 1000 8 12 1000 Oui 16 800 18-24 m/min 18 kg<br />
472 557 CLIPPER 1000 8 12 1000 Non 16 800 18-24 m/min 18 kg<br />
472 750 CLIPPER 1000 8 24 1000 Oui 16 800 18-24 m/min 18 kg<br />
Gagnez du temps avec les kits guindeau (Prêt à poser...)<br />
Comprend le guindeau et le matériel nécessaire à son installation (télécommande, disjoncteur, câble et relais montée/descente).<br />
Réf. Guindeau Commande Disjoncteur Cable Relais<br />
kit mont/desc.<br />
410 558 VE 500 12 V - 500 W - B6 avec poupée (Réf. 409 558) à dist. sur tableau (Type L) T-1 app. 50 AMP 16 mm2. RLX. 25 m oui<br />
470 896 VE 500 12 V - 500 W - B6 sans poupée (Réf. 409 557) à dist. sur tableau (Type L) T-1 app. 50 AMP 16 mm2 RLX. 25 m oui<br />
411 130 Clipper 12 V - 700 W - B8 avec poupée (Réf. 472 735) Téléc. à main + câble spirale T-1 app. 75 AMP 35 mm2 RLX. 25 m oui<br />
470 895 Clipper 12 V - 700 W - B8 sans poupée (Réf. 472 558) Téléc. à main + câble spirale T-1 app. 75 AMP 35 mm2 RLX. 25 m oui<br />
410 559 Clipper 12 V - 1000 W - B8 avec poupée (Réf. 472 751) Téléc. à main + câble spirale T-1 app. 100 AMP 35 mm2 RLX. 25 m oui<br />
470 894 Clipper 12V - 1000W - B8 sans poupée (Réf. 472 557) Téléc. à main + câble spirale T-1 app. 100AMP 35 mm2 RLX.25 m oui<br />
H<br />
Eclaté et pièces détachées<br />
Voir pages 124 et 125<br />
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
111
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
112<br />
Guindeau Project X<br />
Afin d'harmoniser et de simplifier sa gamme, LOFRANS propose la gamme ''PROJECT série X'' qui remplacera progressivement les anciens<br />
modèles (Voir correspondances ci-dessous).<br />
Spécifications : Tous les modèles sont en bronze chromé. Base, barbotin et poupée sont forgés à chaud pour apporter une meilleure tenue<br />
mécanique ainsi qu'une esthétique moderne. Les roulements de la base sont en inox. Les réducteurs sont spécialement développés chez<br />
LOFRANS pour une protection garantie contre la corrosion marine. Le couple des moteurs a été spécialement étudié en fonction de l'usage<br />
de chaque guindeau. Livrés avec relais Barbotin pour chaîne ISO sensor pour compteur de chaîne. Autres normes, nous consulter.<br />
Guindeau Project X1<br />
Pour bateau de 6 à 9 mètres. Remplace les modèles SCORPION<br />
et MARLIN.<br />
133<br />
min/max : 18/30<br />
84<br />
111<br />
Réf. Ø Chaîne Volts Watts Poupée Ø Cordage Capacité Vitesse de remontée Poids<br />
mm mm arrachement kg m/min<br />
472 880 6 12 500 Non 12 550 14-16 m/min. 10 kg<br />
472 881 6 12 500 Oui 12 550 14-16 m/min. 10 kg<br />
473 217 6 12 700 Non 12 700 15-18 m/min 11 kg<br />
473 207 6 12 700 Oui 12 700 15-18 m/min 11 kg<br />
473 002 8 12 700 Non 12 700 15-18 m/min 11 kg<br />
473 003 8 12 700 Oui 12 700 15-18 m/min 11 kg<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
55<br />
60<br />
225 (500W)<br />
229 (700W)<br />
Gagnez du temps avec les kits guindeau (prêt à poser ….)<br />
Ø82 (500W)<br />
Ø94 (700W)<br />
Comprend le guindeau et le matériel nécessaire à son installation (télécommande, disjoncteur, câble et relais montée/descente).<br />
Réf. kit Guindeau Commande Disjoncteur Câble Relais montée/descente<br />
473 281 Project X1- 500W (102 880) à distance sur tableau (type L) T-1 app. 50 AMP 16 mm2. RLX. 25m oui<br />
473 282 Project X1- 500W (102 881) à distance sur tableau (type L) T-1 app. 50 AMP 16 mm2. RLX. 25m oui<br />
Guindeau Project X2<br />
Bronze chromé, roulements inox. Livré avec relais. Pour bateau<br />
de 8 à 14 mètres. Remplace les modèles AIRON et PROGRESS 1.<br />
153<br />
94<br />
min/max : 25/40<br />
150<br />
76<br />
62 244<br />
Ø94 (700W)<br />
Ø114 (1000W)<br />
162<br />
232<br />
138<br />
Réf. Ø Chaîne Volts Watts Poupée Ø Cordage Capacité Vitesse de remontée Poids<br />
mm mm arrachement kg m/min<br />
472 861 8 12 700 Non 16 700 16-22 m/min. 19 kg<br />
472 862 8 12 700 Oui 16 700 16-22 m/min. 19 kg<br />
473 213 8 12 1000 Non 16 950 18-24 m/min. 20 kg<br />
473 212 8 12 1000 Oui 16 950 18-24 m/min. 20 kg<br />
472 864 10 12 1000 Non Non 950 18-24 m/min. 20 kg<br />
472 863 10 12 1000 Oui Non 950 18-24 m/min. 20 kg<br />
473 255 8 24 1000 Oui 16 950 18-24 m/min. 20 kg<br />
473 226 10 24 1000 Non Non 950 18-24 m/min. 20 kg<br />
473 227 10 24 1000 Oui Non 950 18-24 m/min. 20 kg<br />
Gagnez du temps avec les kits guindeau (prêt à poser ….)<br />
Comprend le guindeau et le matériel nécessaire à son installation (télécommande, disjoncteur, câble<br />
et relais montée/descente).<br />
Eclaté et pièces détachées<br />
Voir page 127<br />
Réf. kit Guindeau Commande Disjoncteur Câble Relais montée/descente<br />
473 283 Project X2- 700W (472 862) Téléc. à main + câble spirale T-1 app. 75 AMP 35 mm2. RLX. 25m oui<br />
473 284 Project X2- 1000W (473 212) Téléc. à main + câble spirale T-1 app. 100 AMP 35 mm2. RLX. 25m oui<br />
127<br />
183<br />
Eclaté et pièces détachées<br />
Voir page 128<br />
85
Guindeau Project X3<br />
195<br />
min/max : 50/70<br />
110<br />
165<br />
80<br />
Ø92<br />
270 (1200W)<br />
300 (1500W)<br />
Ø114 (1200W)<br />
Ø126 (1500W)<br />
192<br />
Bronze chromé, roulements inox. Livré avec relais. Pour bateau de 13 à 18 mètres.<br />
Remplace les modèles LEOPARD et PROGRESS 2.<br />
270<br />
140<br />
472 866 10 12 1200 Non 18 1100 16-22 m/min 28 kg<br />
472 865 10 12 1200 Oui 18 1100 16-22 m/min 28 kg<br />
473 209 10 12 1500 Non 18 1500 18-24 m/min 31 kg<br />
473 208 10 12 1500 Oui 18 1500 18-24 m/min 31 kg<br />
472 842 12 12 1500 Non 20 1500 18-24 m/min 31 kg<br />
473 004 12 12 1500 Oui 20 1500 18-24 m/min 31 kg<br />
473 218 10 24 1200 Non 18 1500 18-24 m/min 28 kg<br />
473 228 10 24 1200 Oui 18 1500 18-24 m/min 28 kg<br />
473 256 10 24 1500 Non 18 1500 18-24 m/min 31 kg<br />
473 252 10 24 1500 Oui 18 1500 18-24 m/min 31 kg<br />
473 006 12 24 1500 Non 20 1500 18-24 m/min 31 kg<br />
473 005 12 24 1500 Oui 20 1500 18-24 m/min 31 kg<br />
Guindeau Project X4<br />
285<br />
min/max : 60/130<br />
150<br />
200<br />
Ø125<br />
140 445<br />
240<br />
220<br />
380<br />
Bronze chromé, roulements inox. Livré avec relais. Pour bateaux de 17 à 24 mètres.<br />
Remplace les modèles ALBATROS, ALBATROS DE LUXE et JAGUAR.<br />
Ø152<br />
190<br />
Eclaté et pièces détachées<br />
Voir page 128<br />
Réf. Ø Chaîne Volts Watts Poupée Ø Cordage Capacité Vitesse de remontée Poids<br />
mm mm arrachement kg m/min<br />
Eclaté et pièces détachées<br />
Voir page 129<br />
Réf. Ø Chaîne Volts Watts Poupée Capacité Vitesse de remontée Poids<br />
mm arrachement kg m/min<br />
473 007 12 24 2000 Oui 1800 18-24 m/min 72 kg<br />
473 423 12 24 2000 Non 1800 18-24 m/min 72 kg<br />
472 848 14 24 2500 Non 2000 18-24 m/min 72 kg<br />
472 849 14 24 2500 Oui 2000 18-24 m/min 72 kg<br />
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
113
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
114<br />
Guindeau vertical PROJECT<br />
Guindeau électrique avec couple élevé, variation de la vitesse de remontée en fin de course. Montage vertical, débrayable avec remontée<br />
manuelle. Livré avec levier et relais montée/descente. Brevet international n° WO01/87763. Connexion électrique simplifiée : les relais, le<br />
disjoncteur et le capteur pour le compteur de chaîne sont intégrés au moteur lors de la construction et dûment protégés. Base en bronze poli<br />
et chromée (matriçage à chaud), avec roulements étanches en inox AISI 440. (Commande à distance en option).<br />
153<br />
25/40<br />
94<br />
150<br />
162<br />
62<br />
76<br />
232<br />
297<br />
1000<br />
Réf. Modèle Ø Chaîne Volts Watts Poupée Ø Cordage Capacité Vitesse de remontée Poids<br />
mm mm arrachement kg m/min<br />
220 159 Project 1000 8 12 1000 Oui 16 950 18-24 m/min 21 kg<br />
220 153 Project 1000 8 12 1000 Non 16 950 18-24 m/min 21 kg<br />
428 419 Project 1000 10 12 1000 Oui x 950 18-24 m/min 21 kg<br />
471 022 Project 1000 10 12 1000 Non x 950 18-24 m/min 21 kg<br />
471 023 Project 1000 10 24 1000 Oui x 950 18-24 m/min 21 kg<br />
473 280 Project 1000 10 24 1000 Non x 950 18-24 m/min 21 kg<br />
472 400 Project 1500 10 12 1500 Oui 18 1500 18-24 m/min 32 kg<br />
472 401 Project 1500 10 12 1500 Non 18 1500 18-24 m/min 32 kg<br />
474 003 Project 1500 12 12 1500 Non 18 1500 18-24 m/min 32 kg<br />
472 746 Project 1500 12 24 1500 Oui 18 1500 18-24 m/min 32 kg<br />
472 747 Project 1500 12 24 1500 Non 18 1500 18-24 m/min 32 kg<br />
472 749 Project 2000 12 24 2000 Oui x 1800 18-24 m/min 73 kg<br />
472 748 Project 2000 12 24 2000 Non x 1800 18-24 m/min 73 kg<br />
473 010 Project 2000 14 24 2000 Oui x 1800 18-24 m/min 73 kg<br />
473 009 Project 2000 14 24 2000 Non x 1800 18-24 m/min 73 kg<br />
Accessoires spécifiques au modèle PROJECT<br />
Ø 114<br />
138<br />
195<br />
50/70<br />
1500<br />
A B C<br />
472 357 A Télécommande avec compteur de chaîne. Livré avec câble spiralé 3,50 m et prise de pont complète<br />
473 347 B Radiocommande avec compteur de chaîne. Portée 20 à 30 mètres. Emetteur montée/descente (pile 12V<br />
fournie). Récepteur 12/24V, fréquence d’utilisation 433,92 MHZ<br />
473 216 C Commande tableau polaris 12/24V avec compteur de chaîne programmable<br />
110<br />
165<br />
192<br />
80<br />
92<br />
270<br />
365<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Ø 126<br />
140<br />
285<br />
60/130<br />
150<br />
200<br />
240<br />
140<br />
125<br />
380<br />
480<br />
2000<br />
192<br />
Ø 152<br />
Eclaté et<br />
pièces détachées<br />
Voir pages 129 et 130
Guindeau horizontal Kobra<br />
Réf. Ø Chaîne Volts Watts Poids Capacité Vitesse Poupée Barbotin Remontée Levier Observations<br />
mm kg arrachement (kg) remontée (m/mn) manuelle<br />
428 744 6 12 700 18 400 17 oui oui oui Levier<br />
421 904 6 12 700 18 400 17 oui oui non Manivelle libre chute<br />
220 248 8 12 700 18 400 17 oui oui oui Levier<br />
414 507 8 12 700 18 400 17 oui oui non Manivelle libre chute<br />
220 260 8 12 1000 19 900 20 oui oui oui Levier<br />
428 747 10 12 1000 19 900 20 oui oui oui Levier<br />
421 728 10 12 1000 19 900 20 oui oui non Manivelle libre chute<br />
414 514 10 24 1000 19 900 20 oui oui non Manivelle libre chute<br />
220 420 10 24 1000 19 900 20 oui oui oui Levier<br />
Gagnez du temps avec les kits guindeau (Prêt à poser...)<br />
Comprend le guindeau et le matériel nécessaire à son installation (télécommande, disjoncteur, câble et relais montée/descente).<br />
Réf Guindeau Commande Disjoncteur Cable Relais<br />
kit montée/descente<br />
470 977 Kobra 1000 W (Réf. 220 260) Téléc. à main + câble spirale (Réf. 404 729) T-1 app. 100 AMP 35 mm2. RLX. 25 m oui<br />
Guindeau horizontal Cayman 88<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Guindeau électrique, montage horizontal. Pour chaîne uniquement.<br />
Débrayable. Livré avec levier et relais montée/descente.<br />
Réf. Ø de Volts Watts Poids Capacité Vitesse Poupée Barbotin Remontée Observations<br />
chaîne kg arrachement kg remontée m/mn manuelle<br />
220 273 8 mm 12 700 20 400 12/21 oui oui oui<br />
220 279 8 mm 12 1000 21 550 14/22 oui oui oui<br />
409 608 8 mm 12 1000 21 550 14/22 oui oui non Poupée/barbotin côté D<br />
220 437 10 mm 12 1000 21 550 14/22 oui oui oui<br />
419 732 10 mm 12 1000 21 550 14/22 oui oui non Poupée/barbotin côté D<br />
Gagnez du temps avec les kits guindeau (Prêt à poser...)<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Guindeau électrique pour chaîne,<br />
montage vertical, débrayable.<br />
Livré avec relais montée/descente.<br />
Eclaté et<br />
pièces détachées<br />
Voir page 133<br />
Eclaté et<br />
pièces détachées<br />
Voir page 133<br />
Comprend le guindeau et le matériel nécessaire à son installation (télécommande, disjoncteur, câble et relais montée/descente).<br />
Réf Guindeau Commande Disjoncteur Cable Relais<br />
kit montée/descente<br />
220 280 Cayman 12 V - 1000 W (Réf. 220 437) Télécommande à main + câble spirale T-1 app. 100 AMP 35 mm2. RLX. 25 m oui<br />
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
115
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
116<br />
Guindeau horizontal Tigre<br />
Réf. Ø Chaîne Volts Watts Poids Capacité Vitesse Poupée Barbotin Observations<br />
mm kg arrachement kg remontée m/mn<br />
418 407 8 12 1200 24 1100 22 oui oui Barbotin à droite<br />
418 409 8 24 1200 24 1100 22 oui oui Barbotin à droite<br />
470 060 10 12 1200 24 1100 22 oui oui Barbotin + poupée à droite *<br />
220 287 10 12 1200 24 1100 22 oui oui Barbotin à droite<br />
428 704 10 12 1200 24 1100 22 oui oui Sans taquet supérieur<br />
424 483 10 12 1200 24 1100 22 oui oui Barbotin à gauche *<br />
220 290 10 24 1200 24 1100 22 oui oui Barbotin à droite<br />
418 751 12 12 1200 24 1100 22 oui oui Barbotin à droite<br />
428 385 12 12 1200 24 1100 22 oui oui Sans taquet supérieur<br />
427 883 12 12 1200 24 1100 22 oui oui Barbotin+poupée à droite *<br />
405 689 12 24 1200 24 1100 22 oui oui Barbotin à droite<br />
* sans remontée manuelle<br />
Comprend le guindeau et le matériel nécessaire à son installation (télécommande, disjoncteur, câble et relais montée/descente).<br />
Réf Guindeau Commande Disjoncteur Cable Relais<br />
kit montée/desc.<br />
470 976 Tigre 12 V - 1200 W sans taquet (Réf. 428 385) Téléc. à main + câble spirale T-1encastré 120 AMP 35 mm2. RLX. 25 m oui<br />
Guindeau horizontal Falkon<br />
Réf. Ø de Volts Watts Poids Capacité Vitesse Poupée Barbotin Observations<br />
chaîne kg arrachement (kg) remontée (m/mn)<br />
220 293 10 12 1500 47 1600 17 oui oui<br />
417 795 10 12 1500 47 1600 17 oui oui Barbotin gauche *<br />
418 511 10 24 1500 47 1600 17 oui oui<br />
220 296 10 24 1500 47 1600 17 oui oui Barbotin gauche *<br />
404 732 12 12 1500 47 1600 17 oui oui<br />
404 733 12 24 1500 47 1600 17 oui oui<br />
* sans remontée manuelle<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Guindeau électrique. Montage horizontal.<br />
Pour chaîne uniquement. Débrayable. Livré<br />
avec levier. Remontée manuelle et relais<br />
montée/ descente.<br />
Gagnez du temps avec les kits guindeau (Prêt à poser...)<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Guindeau électrique, montage horizontal.<br />
Pour chaîne uniquement. Débrayable.<br />
Remontée manuelle. Livré avec levier et<br />
relais montée/descente.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Eclaté et<br />
pièces détachées<br />
Voir page 134<br />
Eclaté et<br />
pièces détachées<br />
Voir page 135
Guindeau horizontal Titan<br />
Réf. Ø de Volts Watts Poids Capacité Vitesse Poupée Barbotin Observations<br />
chaîne kg arrachement kg remontée m/mn<br />
404 724 12 24 2000 75 2000 14 1 1 Type A barbotin à droite<br />
220 305 12 24 2000 75 2000 14 1 1 Type A barbotin à gauche<br />
421 005 12 380 2200 75 2000 14 1 1 Type A barbotin à droite<br />
428 938 12 24 2000 96 2000 14 1 2 Type B<br />
426 415 14 24 2000 96 2000 14 1 2 Type B<br />
404 765 14 24 2000 85 2000 14 2 1 Type C barbotin à droite<br />
Guindeaux Ercole et Super Ercole<br />
INFORMATIONS<br />
Plan d’encombrement sur demande. Livrable aussi<br />
avec barbotins Ø 12/16 ou 18 mm. Nous consulter.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Guindeau électrique à montage horizontal,<br />
pour chaîne uniquement. Débrayable.<br />
Remontée manuelle. Livré avec levier et<br />
relais montée/descente pour 12 V et 24 V<br />
uniquement.<br />
A B<br />
Réf. Chaîne Volts Watts Poids Capacité Vitesse Poupée Barbotin Sens Observations<br />
Ø kg arrachement kg remontée m/mn rotation<br />
ERCOLE corps vernis blanc uniquement<br />
403 615 14 24 3500 150 3500 10/14 1 1 Type A barbotin à droite<br />
403 614 14 24 3500 160 3500 10/14 2 1 Type C barbotin à droite<br />
220 317 A 14 24 3500 180 3500 10/14 1 2 Type B<br />
ERCOLE vertical<br />
220 323 B 14 24 3500 180 3500 10/14 1 1 Tribord Vertical Luxe Chromé<br />
470 658 14 24 3500 180 3500 10/14 1 1 Babord Vertical Luxe Chromé<br />
SUPER ERCOLE corps vernis blanc uniquement<br />
404 957 16 24 3500 195 3500 10/14 1 1 Type A barbotin à droite<br />
403 630 16 24 3500 210 3500 10/14 2 1 Type C barbotin à droite<br />
426 414 16 24 3500 235 3500 10/14 1 2 Type B<br />
Description des types de guindeau :<br />
Type “A” : 1 poupée horizontale d’un côté et un barbotin de l’autre (sans poupée verticale)<br />
Type “B” : 1 barbotin horizontal d’un côté et un barbotin de l’autre + 1 poupée verticale<br />
Type “C” : 1 poupée horizontale d’un côté et un barbotin de l’autre + 1 poupée verticale<br />
Eclaté et<br />
pièces détachées<br />
Nous consulter<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Guindeaux électriques pour chaîne. Uniquement débrayable.<br />
Remontée manuelle. Livrés avec levier et relais montée/descente.<br />
Eclaté et pièces détachées<br />
Nous consulter<br />
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
117
CABESTANS CAPSTANS<br />
118<br />
Cabestan Capstan<br />
T 500 T 700 T 1200 T 2000<br />
Réf. Désignation Volts Watts Poids kg Capacité Vitesse de Débrayable Relais Montée<br />
arrachement kg remontée m/mn Descente<br />
409 130 Capstan T 500 12 500 9 550 10/14 non oui<br />
220 006 Capstan T 700 12 700 17 700 12/16 non oui<br />
220 014 Capstan T 1200 12 1200 25 1100 15/18 non oui<br />
472 407 Capstan T 1500 12 1500 28 1500 15/18 non oui<br />
418 159 Capstan T 700 24 700 17 700 12/16 non oui<br />
418 161 Capstan T 1200 24 1200 25 1100 15/18 non oui<br />
404 967 Capstan T 2000 24 2000 60 1800 16/19 non oui<br />
423 284 Capstan T 3500 380 3500 140 3000 10/14 non non<br />
Cabestan gamme VT<br />
Réf. AB Type Volts Watts Capacité Vitesse Poids Relais Montée<br />
arrachement kg remontée m/mn kg Descente<br />
409 563 VT 500 12 500 550 12/15 7 oui<br />
411 129 VT 700 12 700 600 18/24 16 oui<br />
409 564 VT 1000 12 1000 800 18/24 17 oui<br />
409 567 VT 1000 24 1000 800 18/24 17 oui<br />
Dimensions mm A B C D F G I<br />
VT 500 94 18/30 107 115 51 225 71<br />
VT 700 et 1000 138 20/40 160 155 62 240 142<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Eclaté et pièces détachées<br />
Nous consulter<br />
Eclaté et<br />
pièces détachées<br />
Nous consulter
Télécommande<br />
A B<br />
Télécommande avec prise de pont complète. Interrupteur avec voyant de fonction. Se coupe après 30 s<br />
de non utilisation.<br />
417 044 A Télécommande à main spéciale Masterwinch prise de pont complète<br />
472 358 B Télécommande MIRA à main, livrée avec câble spiralé (3,5m) - Prise de pont complète<br />
404 729 C Télécommande à main, 2 fonctions, livrée avec câble spiralé (3,50 m) - Prise de pont complète<br />
423 533 C Télécommande à main, 4 fonctions, livrée avec câble spiralé (3,50 m) - Prise de pont complète<br />
411 180 D Télécommande à main, 6 fonctions, 160 x 65 x 50 mm<br />
408 982 D Télécommande à main, 8 fonctions, 160 x 65 x 50 mm<br />
Accessoires<br />
411 028 Socle pour prise 4 broches<br />
417 085 Socle pour prise 6 broches<br />
415 479 Prise de pont complète, 9 broches. Pour téléc. 408 982<br />
415 657 Prise de pont complète, 3 broches. Pour télécommande 404 729<br />
Radiocommande<br />
Portée 20 à 30 m. Emetteur montée/descente (Pile 12 V fournie). Récepteur alimentation 12/24 V, alimentant les relais de puissance.<br />
Fréquence d'utilisation 433,92 MHZ. Ne pas omettre d'ajuster l'émetteur supplémentaire à la fréquence.<br />
472 359 A Radiocommande complète - 2 voies MERAK<br />
405 683 B Emetteur type "POCKET" - 75 x 37 x 15 mm - 4 voies - Radiocommande complète<br />
426 022 C Emetteur supplémentaire - Type pocket<br />
Commande sur tableau<br />
A<br />
A<br />
404 728 A Commande sur tableau Lofrans type L - 3 positions Montée, off, descente - Longueur g 87 mm - largeur 50 mm<br />
404 917 B Commande sur tableau Seaworld type L - Montée, off, descente - Longueur 85 mm - largeur 50 mm<br />
B<br />
B<br />
C<br />
D<br />
C<br />
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
119
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
120<br />
Contacteurs à pied<br />
A<br />
D<br />
414 259 A Contacteur avec capot rabattable 150 A Ø ext. : 105 mm / Ø encastrement : 61 mm<br />
409 902 B Contacteur caoutchouc noir (Livré avec couvercle de protection) 300 A Ø 117 mm x 104 mm<br />
426 555 B Caoutchouc seul pour 409 902<br />
416 226 C Contacteur avec protection caoutchouc rouge 150 A H encastrée 36 mm / H apparente 42 mm / Ø collerette 62 mm<br />
414 256 D Contacteur avec rondelle Ø 100mm et caoutchouc 150 A<br />
220 334 E Contacteur avec capot de protection<br />
Pastille rouge “Down” (Descente)<br />
10 A Ø 72 mm<br />
220 335 E Contacteur avec capot de protection - Pastille grise “Up” (Montée) 10 A Ø 72 mm<br />
Commande à distance avec compteur de chaîne<br />
Le compteur de chaîne Orion est conçu pour commander les guindeaux 12 et 24 V et donner à chaque instant la longueur de chaîne relâchée.<br />
Grâce au lecteur à cristaux liquides, la lecture est aisée même en plein soleil. Disponible en version tableau ou portable, parfaitement étanche<br />
et réalisé en matériel robuste. La version portable possède un câble extensible qui permet un déplacement jusqu’à 3,5 mètres. La lecture est<br />
programmable en mètres ou en pieds pour tous les modèles de guindeaux Lofran’s, excepté le Project.<br />
220 332 Commande tableau ORION<br />
220 333 Commande manuelle - Câble 3,50 m et prise ORION<br />
410 578 Kit Sensor rechange<br />
417 085 Socle seul supplémentaire 6 plots<br />
Accessoires spécifiques au modèle PROJECT<br />
A B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
B<br />
473 216 Commande tableau Polaris - 12/24 V - Tous modèles<br />
avec compteur de chaîne programmable<br />
472 357 A Télécommande avec compteur de chaîne.<br />
Livré avec câble spiralé 3,50 m et prise de pont complète.<br />
473 347 B<br />
Radiocommande avec compteur de chaîne.<br />
Portée 20 à 30 mètres. Emetteur montée/descente<br />
(pile 12V fournie).<br />
Récepteur 12/24V, fréquence d’utilisation 433,92 MHZ.<br />
E<br />
C
Porte-fusible et fusible<br />
419 151 Porte-fusible pour guindeau jusqu’à 100 A.<br />
Livré sans fusible. Fixation à plat sur rail 427 435<br />
Raccordement max : 50 mm2. Isolement 25 V maxi<br />
Relais unipolaires<br />
423 238 A Relais simple 12 V 150 A<br />
423 239 A Relais simple 24 V 150 A<br />
408 033 A Relais inverseur 4 bornes 12 V 150 A<br />
408 034 A Relais inverseur 4 bornes 24 V 150 A<br />
419 245 A Relais spécial guindeaux 2 fonctions 24 V 3500 W<br />
423 270 B Relais (Ø 72) avec tige, rondelle inox et pastille caoutchouc pour commande à pied 12 V 120 A<br />
423 271 B Relais (Ø 72) avec tige, rondelle inox et pastille caoutchouc pour commande à pied 24 V 120 A<br />
419 439 C Relais conseillé pour guindeaux de 2000 W et + Usage permanent 12 V 500 A<br />
Coffrets relais pré-cablés montée / descente<br />
A<br />
413 333 Fusible 22 x 58 pour porte-fusible 419 151 40 A<br />
413 083 Fusible 22 x 58 pour porte-fusible 419 151 50 A<br />
413 084 Fusible 22 x 58 pour porte-fusible 419 151 63 A<br />
413 085 Fusible 22 x 58 pour porte-fusible 419 151 80 A<br />
413 086 Fusible 22 x 58 pour porte-fusible 419 151 100 A<br />
B C<br />
415 635 Coffret Montée/Descente (avec commande en 24 V cc) 380 V 5000 W<br />
409 670 Coffrets pré-cablés - Moteur 3 fils Lofrans 12 V 700/1200 W Longueur 120 x Iargeur 60 x Hauteur 95 mm<br />
220 339 Coffrets pré-cablés - Moteur 3 fils Lofrans 12 V 500/1500 W Longueur 120 x Iargeur 60 x Hauteur 95 mm<br />
220 340 Coffrets pré-cablés - Moteur 3 fils Lofrans 24 V 500/2000 W Longueur 120 x Iargeur 60 x Hauteur 95 mm<br />
409 671 Coffrets pré-cablés - Moteur 3 fils Lofrans 24 V 700/1200 W Longueur 120 x Iargeur 60 x Hauteur 95 mm<br />
105 512 Coffrets pré-cablés - Moteur 3 fils 12 V 500/2500 W Longueur 200 x Iargeur 120 x Hauteur 73 mm<br />
414 574 Coffrets pré-cablés - Moteur 3 fils 24 V 500/2500 W Longueur 200 x Iargeur 120 x Hauteur 73 mm<br />
417 042 Coffrets pré-cablés - Moteur 2 et 4 fils - Masterwinch - Lofrans 12 V 500 à 700 W Longueur 120 x Iargeur 60 x Hauteur 95 mm<br />
472 738 Coffrets pré-cablés - Moteur 2 et 4 fils - Masterwinch - Lofrans 12 V 1000 à 1300 W Longueur 120 x Iargeur 60 x Hauteur 95 mm<br />
417 043 Coffrets pré-cablés - Moteur 2 et 4 fils - Masterwinch - Lofrans 24 V 1000 à 1300 W Longueur 120 x Iargeur 60 x Hauteur 95 mm<br />
417 099 Coffrets pré-cablés avec relais inverseur 2 fils / 4 fils 12 V 1500 W Longueur 130 x Iargeur 65 x Hauteur 105 mm<br />
417 572 Coffrets pré-cablés avec relais inverseur 2 fils / 4 fils 24 V 2000 W Longueur 130 x Iargeur 65 x Hauteur 105 mm<br />
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
121
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
122<br />
Disjoncteurs Disjoncteurs<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Disjoncteurs thermiques unipolaires série 187 MRCB. Utilisation pour<br />
protection des guindeaux et moteurs électriques de grande puissance.<br />
Antidéflagrants suivant norme SAE J1171. Réarmement par manette.<br />
Dim. : 86 x 57,4 x pr. 45 mm. encastrable<br />
Dim. : 87 x 59 x Ht. 45,5 mm. saillie<br />
Tension d’utilisation 48 V maxi. Bornes Ø 8 mm<br />
Pouvoir coupure 5.000 A 12V - 3000A en 24V DC<br />
Encastrable En saillie Amp<br />
470 052 473 969 40 A<br />
470 048 473 970 50 A<br />
470 049 473 971 80 A<br />
470 050 473 972 100 A<br />
470 051 473 973 125 A<br />
473 975 473 974 135 A<br />
473 976 473 977 150 A<br />
Schéma de branchement - Montage 2 et 4 fils<br />
batterie<br />
contacteur à pied<br />
descente / montée<br />
batterie<br />
télécommande<br />
boîtier<br />
moteur<br />
de contrôle<br />
disjoncteur<br />
ou fusible<br />
batterie<br />
contacteur<br />
télécommande<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
1 vers B2<br />
2 vers batterie +<br />
3 vers B3<br />
3 vers B3<br />
4 vers batterie –<br />
2 vers B2<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Pouvoir de coupure : 7,5 à 20 Ka (selon marquage)<br />
Courbe de protection C<br />
Fixation sur rail 427 435<br />
Limitation d’énergie classe 3<br />
Voltage : > 400 V 50 HZ, 60 V CC Dimensions : 75 x 90 x 27 mm par pôle.<br />
Homologué IEC 947-2<br />
413 089 Disjoncteur unipolaire 50 A<br />
413 335 Disjoncteur unipolaire 63 A<br />
413 090 Disjoncteur unipolaire 80 A<br />
413 336 Disjoncteur unipolaire 100 A<br />
419 821 Disjoncteur bipolaire 80 A<br />
419 822 Disjoncteur bipolaire 100 A<br />
Accessoires<br />
427 435 Rail (243 mm) pour fixation disjoncteur<br />
1 vers batterie +<br />
brun<br />
contacteur à pied<br />
descente / montée<br />
rouge<br />
bleu<br />
boîtier<br />
de contrôle<br />
blanc<br />
Autre modèle<br />
Voir page 482<br />
coupe-circuit<br />
noir<br />
batterie
Schéma de branchement - Montage 3 fils<br />
Type L<br />
batterie<br />
contacteur à pied<br />
descente / montée<br />
batterie<br />
Télécommande<br />
batterie<br />
batterie<br />
boitier<br />
Schéma de branchement - PROJECT<br />
Disjoncteur<br />
Contacteur d'urgence<br />
Batterie<br />
Montée<br />
Descente<br />
Capteur<br />
Montée<br />
moteur<br />
de contrôle<br />
Contacteur à pied<br />
Montée Descente<br />
Descente<br />
disjoncteur<br />
ou fusible<br />
INFORMATIONS<br />
batterie<br />
disjoncteur<br />
ou fusible<br />
Moteur Section de câble<br />
500W 12 V 25 mm2<br />
500W 24 V 20 mm2<br />
1000W 12 V 35 mm2<br />
1000W 24 V 30 mm2<br />
1200W 12 V 40 mm2<br />
1200W 24V 35 mm2<br />
1500W 12 V 50 mm2<br />
1500W 24 V 40 mm2<br />
2000W 24 V 50 mm2<br />
Contacteur<br />
1 Marron<br />
2 Rouge<br />
3 Blanc<br />
4 Noir<br />
5 Jaune<br />
Montée<br />
Descente<br />
Radiocommande<br />
compteur de chaîne<br />
Télécommande<br />
compteur de chaîne<br />
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
123
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
124<br />
Pièces détachées “Série VE 500”<br />
Pièces détachées “Séries VE 700 et VE 1000”<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
428 236 Barbotin p. 500 W - Ø 6 mm mixte<br />
427 799 Barbotin p. 500 W - Ø 7 mm mixte<br />
417 117 Moteur 12 V - 500 W<br />
417 091 Moteur 12 V - 700 W<br />
416 170 Moteur 12 V - 1000 W<br />
427 800 Barbotin p. 700 W<br />
Ø 8 mm mixte<br />
427 807 Barbotin p. 1000 W<br />
Ø 10 mm mixte<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces<br />
détachées, préciser le type de guindeau<br />
et le numéro de la pièce sur l’éclaté.
Pièces détachées “Clipper 700 - 1000 - 1300”<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces détachées, préciser le<br />
type de guindeau et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
Pièces détachées “Royal”<br />
Réf. Désignation Observations<br />
415 625 Barbotin ø 3/8 ”BBB<br />
414 805 Barbotin ø 8 mm<br />
414 044 Barbotin ø 10 mm<br />
404 751 Barbotin ø 6 mm<br />
418 444 Kit B Visserie Royal Contient pièces n° 2x217-2x226-1x345<br />
6x482-2x504<br />
418 482 Kit C Clavettes Royal Contient pièces n° 2x209-1x255-1x501<br />
418 510 Kit D Circlips Royal Contient pièce n° 1x500<br />
474 004 Barbotin iso Ø 6 mm (n°916A)<br />
474 008 Barbotin iso Ø 8 mm (n°916B)<br />
474 009 Barbotin iso Ø 10 mm (n°916C)<br />
474 055 Ecrou de poupée (n°956)<br />
474 045 Poupée (n°957)<br />
474 056 Joue interne ou externe (n°915)<br />
474 053 Capteur (n°964 + n°965)<br />
474 024 Kit A joints<br />
474 025 Kit B visserie<br />
474 026 Kit C clavettes<br />
474 027 Kit D circlips<br />
474 017 Kit doigt de cordage<br />
474 039 Moteur 12V-700W (n°960)<br />
474 040 Moteur 12V-1000W (n°961A)<br />
474 041 Moteur 24V-1000W (n°961B)<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces détachées, préciser le<br />
type de guindeau et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
125
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
126<br />
Pièces détachées “Booster”<br />
428 236 Barbotin Ø 6 mm mixte<br />
427 799 Barbotin Ø 7 mm mixte<br />
408 356 Moteur 12 V - 500 W - Booster 4<br />
Pièces détachées “Scorpion”<br />
428 236 Barbotin Ø 6 mm<br />
408 356 Moteur 12 V-500 W<br />
418 410 Kit A Joints Scorpion Contient pièces n° 1x203-1x215<br />
418 446 Kit B Visserie Scorpion Contient pièces n° 2x217-6x226-4x227-2x229-2x230-2x231<br />
418 483 Kit C Clavettes Scorpion Contient pièces n° 1x209-1x210-2x224-1x232<br />
418 512 Kit D Circlips Scorpion Contient pièces n° 1x279-2x280-1x298-1x312<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Désignation Observations<br />
418 410 Kit A Joint Booster Contient pièce n° 1x215<br />
418 478 Kit B Visserie Booster Contient pièces n° 1x218-6 x226-5x227<br />
2x229-2x230-2x231-2x241-4x247-1x270<br />
418 483 Kit C Clavettes Booster Contient pièces n° 1x210-1x224-1x232<br />
418 512 Kit D Circlips Booster Contient pièces n° 1x208-1x223
Pièces détachées “Marlin”<br />
428 236 Barbotin Ø 6 mm mixte<br />
427 799 Barbotin Ø 7 mm mixte<br />
408 356 Moteur 12 V-500 W<br />
418 410 Kit A Joints Marlin Contient pièces n° 1x203-1x215<br />
418 478 Kit B Visserie Marlin Contient pièces n° 5x226-4x227-2x229-2x230-2x231-1x234-1x240-1x242b<br />
418 483 Kit C Clavettes Marlin Contient pièces n° 1x209-1x210-2x224-1x232<br />
418 512 Kit D Circlips Marlin Contient pièces n° 1x208-1x223<br />
Pièces détachées “Project X1”<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces détachées, préciser le<br />
type de guindeau et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
428 236 Barbotin iso Ø 6 mm (n°206B)<br />
427 799 Barbotin iso Ø 7 mm (n°206C)<br />
474 064 Barbotin iso Ø 8 mm (n°206D)<br />
474 046 Poupée (n°1052 + n°1053)<br />
474 058 Joue interne (n°1049)<br />
474 057 Joue externe (n°1048)<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces détachées, préciser le<br />
type de guindeau et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
474 053 Capteur (n°964 + n°965)<br />
474 028 Kit A joints<br />
474 029 Kit B visserie<br />
418 483 Kit C clavettes<br />
418 512 Kit D circlips<br />
474 042 Moteur 12V-500W (n°233A)<br />
474 043 Moteur 12V-700W (n°233D)<br />
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
127
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
128<br />
Pièces détachées “Project X2”<br />
474 004 Barbotin iso Ø 6 mm (n°916A)<br />
474 008 Barbotin iso Ø 8 mm (n°916B)<br />
474 009 Barbotin iso Ø 10 mm (n°916C)<br />
474 047 Poupée (n°912 + n°914)<br />
474 056 Joue interne ou externe (n°915)<br />
474 053 Capteur (n°964 + n°965)<br />
474 022 Kit A joints<br />
474 021 Kit B visserie<br />
Pièces détachées “Project X3”<br />
474 005 Barbotin iso Ø 8 mm (n°989A)<br />
474 006 Barbotin iso Ø 10 mm (n°989B)<br />
474 007 Barbotin iso Ø 12 mm (n°989D)<br />
474 065 Poupée (n°912 + n°991)<br />
474 054 Joue interne ou externe (n°988)<br />
474 020 Kit C clavettes<br />
474 018 Kit D circlips<br />
474 038 Moteur 12V-700W (n°951C)<br />
474 037 Moteur 24V-700W (n°951D)<br />
474 036 Moteur 12V-1000W (n°951E)<br />
474 035 Moteur 24V-1000W (n°951F)<br />
474 015 Kit A joints<br />
474 016 Kit B visserie<br />
474 019 Kit C clavettes<br />
474 014 Kit D circlips<br />
474 053 Capteur (n°964 + n°965)<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces détachées, préciser le<br />
type de guindeau et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces détachées, préciser le<br />
type de guindeau et le numéro de la pièce sur l’éclaté.
Pièces détachées “Project X4”<br />
INFORMATIONS 415 765 Barbotin iso Ø 8 mm (n°367A)<br />
Pour commander les autres pièces détachées, préciser le<br />
type de guindeau et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
404 898 Barbotin iso Ø 10 mm (n°367B)<br />
404 903 Barbotin iso Ø 12 mm (n°367D)<br />
Pièces détachées “Project 1000”<br />
474 004 Barbotin iso Ø 6 mm (n°916A)<br />
474 008 Barbotin iso Ø 8 mm (n°916B)<br />
474 009 Barbotin iso Ø 10 mm (n°916C)<br />
474 047 Poupée (n°912 + n°914)<br />
474 056 Joue interne ou externe (n°915)<br />
474 022 Kit A joints<br />
474 021 Kit B visserie<br />
474 020 Kit C clavettes<br />
474 018 Kit D circlips<br />
474 023 Kit doigt de cordage<br />
474 034 Moteur 12V-1000W (n°930A)<br />
474 033 Moteur 24V-1000W (n°930B)<br />
408 241 Barbotin iso Ø 14 mm (n°367G)<br />
474 044 Poupée (n°940 + n°1005)<br />
474 052 Joue interne (n°866)<br />
474 050 Joue externe (n°943)<br />
475 041 Joue externe (n°865)<br />
474 013 Kit A joints<br />
474 012 Kit B visserie<br />
474 011 Kit C clavettes<br />
474 010 Kit D circlips<br />
474 048 Capteur (n°1031)<br />
404 756 Moteur 24V-2000W (n°419)<br />
470 739 Moteur 24V-2500W (n°433)<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces détachées, préciser le<br />
type de guindeau et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
129
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
130<br />
Pièces détachées “Project 1500”<br />
474 005 Barbotin iso Ø 8 mm (n°989A)<br />
474 006 Barbotin iso Ø 10 mm (n°989B)<br />
474 007 Barbotin iso Ø 12 mm (n°989D)<br />
474 065 Poupée (n°912 + n°991)<br />
474 054 Joue interne ou externe (n°988)<br />
474 015 Kit A joints<br />
474 016 Kit B visserie<br />
474 019 Kit C clavettes<br />
474 014 Kit D circlips<br />
Pièces détachées “Project 2000”<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces détachées, préciser le<br />
type de guindeau et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
474 032 Moteur 12V-1500W (n°1009A)<br />
474 031 Moteur 24V-1500W (n°1009B)<br />
415 765 Barbotin iso Ø 8 mm (n°367A)<br />
404 898 Barbotin iso Ø 10 mm (n°367B)<br />
404 903 Barbotin iso Ø 12 mm (n°367D)<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces détachées, préciser le<br />
type de guindeau et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
408 241 Barbotin iso Ø 14 mm (n°367G)<br />
474 044 Poupée (n°940 + n°1005)<br />
474 052 Joue interne (n°866)<br />
474 050 Joue externe (n°943)<br />
474 051 Joue externe (n°865)<br />
474 013 Kit A joints<br />
474 012 Kit B visserie<br />
474 011 Kit C clavettes<br />
474 010 Kit D circlips<br />
474 030 Moteur 24V-2000W (n°1010)
Pièces détachées “Dorado”<br />
Pièces détachées “Airon”<br />
404 751 Barbotin Ø 6 mm<br />
414 805 Barbotin Ø 8 mm<br />
414 044 Barbotin Ø 10 mm<br />
415 625 Barbotin Ø 3/8” BBB<br />
414 027 Moteur 12 V-700 W<br />
418 939 Moteur 24 V-700 W<br />
414 028 Moteur 12 V-1000 W<br />
413 956 Moteur 24 V-1000 W<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces<br />
détachées, préciser le type de guindeau<br />
et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
Réf. Désignation Observations<br />
417 600 Moteur 12 V-700 W-3 fils<br />
408 356 Moteur 12 V-500 W<br />
418 433 Kit A Joints Dorado Contient pcs n° 1x249 - 1x252 - 1x266<br />
418 480 Kit B visserie Dorado Contient pcs n° 3x226 - 2x230 - 2x231-1x240<br />
1x242b - 4x250 - 2x259 - 2x260 - 2x266<br />
418 503 Kit C Clavettes Dorado Contient pcs n° 1x210 - 1x232 - 1x255<br />
418 579 Kit D Circlips Dorado Contient pcs n° 1x208 - 1x223 - 1x264<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces<br />
détachées, préciser le type de guindeau<br />
et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
418 411 Kit A Joints Airon Contient pièces n° 1x203-1x278-1x291-1x295-1x296-1x304-1x313<br />
418 448 Kit B Visserie Airon Contient pièces n° 2x217-6x226-4x227-5x293-2x306-2x307-2x308<br />
418 486 Kit C Clavettes Airon Contient pièces n° 1x209-1x255-1x283-1x284-2x299-1x314<br />
418 513 Kit D Circlips Airon Contient pièces n° 1x279-2x280-1x298-1x312<br />
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
131
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
132<br />
Pièces détachées “Progress I”<br />
427 800 Barbotin mixte Ø 8 mm<br />
414 027 Moteur 12 V - 700 W<br />
414 028 Moteur 12 V - 1000 W<br />
413 956 Moteur 24 V - 1000 W<br />
Pièces détachées “Progress II”<br />
427 807 Barbotin mixte Ø 10 mm<br />
418 789 Moteur 12 V-1200 W<br />
418 790 Moteur 24 V-1200 W<br />
418 536 Moteur 12 V-1500 W<br />
417 635 Moteur 24 V-1500 W<br />
418 411 Kit A Joints Progress 1 Contient pièces n° 1x203-1x278-1x291-1x295-1x296-1x304-1x313-319<br />
418 477 Kit B Visserie Progress 1 Contient pièces n° 5x226-4x227-1x240-1x242b-5x293-2x306-2x307-2x308-2x515<br />
418 486 Kit C Clavettes Progress 1 Contient pièces n° 1x209-1x283-1x284-2x299-1x314<br />
418 513 Kit D Circlips Progress 1 Contient pièces n° 1x279-2x280-1x298-1x312<br />
418 422 Kit A Joints Progress 2 Contient pièces n° 1x203-1x278-1x410-1x535-2x536-1x546<br />
418 479 Kit B Visserie Progress 2 Contient pièces n° 4x226-4x227-1x242b-3x260-5x351-3x417-2x515-1x616-4x639<br />
418 502 Kit C Clavettes Progress 2 Contient pièces n° 1x350-1x450-2x539-2x551-1x861<br />
418 577 Kit D Circlips Progress 2 Contient pièces n° 1x279-2x280-1x312-1x538-1x550<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces détachées, préciser le type<br />
de guindeau et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces détachées, préciser le type<br />
de guindeau et le numéro de la pièce sur l’éclaté.
Pièces détachées “Kobra”<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces<br />
détachées, préciser le type de guindeau<br />
et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
404 751 Barbotin Ø 6 mm<br />
414 805 Barbotin Ø 8 mm<br />
414 044 Barbotin Ø 10 mm<br />
415 625 Barbotin Ø 3/8” BBB<br />
414 027 Moteur 12 V-700 W<br />
418 939 Moteur 24 V-700 W<br />
414 028 Moteur 12 V-1000 W<br />
413 956 Moteur 24 V-1000 W<br />
Pièces détachées “Cayman”<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces<br />
détachées, préciser le type de guindeau<br />
et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
404 751 Barbotin Ø 6 mm<br />
414 805 Barbotin Ø 8 mm<br />
414 044 Barbotin Ø 10 mm<br />
415 625 Barbotin Ø 3/8 BBB<br />
426 046 Moteur 12 V-700 W<br />
404 742 Moteur 24 V-700 W<br />
415 977 Moteur 12 V-1000 W<br />
404 607 Moteur 24 V-1000 W<br />
418 400 Kit A Joints Kobra Contient pièces n° 1x313-1x316-2x319-1x322-1x334<br />
418 452 Kit B Visserie Kobra Contient pièces n° 2x217-2x226-2x307-2x308-4x320-1x345-2x357-2x359<br />
418 489 Kit C Clavettes Kobra Contient pièces n° 2x209-2x299-1x314<br />
418 528 Kit D Circlips Kobra Contient pièces n° 1x312-3x324<br />
418 400 Kit A Joints Cayman Contient pcs n° 1x313-2x316-2x319-1x322<br />
418 452 Kit B Visserie Cayman Contient pcs n° 2x217-6x226-4x227-2x308-4x320-1x345-3x351-2x357-2x359-1x460<br />
418 489 Kit C Clavettes Cayman Contient pcs n° 2x209-2x299-1x350<br />
418 528 Kit D Circlips Cayman Contient pcs n° 1x312-3x324<br />
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
133
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
134<br />
Pièces détachées “Tigre”<br />
404 751 Barbotin Ø 6 mm<br />
414 805 Barbotin Ø 8 mm<br />
414 044 Barbotin Ø 10 mm<br />
428 705 Barbotin Ø 12 mm<br />
415 625 Barbotin Ø 3/8” BBB<br />
418 789 Moteur 12 V-1200 W<br />
418 790 Moteur 24 V-1200 W<br />
Pièces détachées “Léopard”<br />
418 938 Barbotin Ø 8 mm<br />
404 720 Barbotin Ø 10 mm<br />
428 705 Barbotin Ø 12 mm<br />
418 789 Moteur 12 V-1200 W<br />
418 790 Moteur 24 V-1200 W<br />
418 536 Moteur 12 V-1500 W<br />
417 635 Moteur 24 V-1500 W<br />
418 401 Kit A Joints Tigre Contient pièces n° 1x291-2x316-2x319-1x480-1x487<br />
418 453 Kit B Visserie Tigre Contient pièces n° 2x217-7x226-3x227-3x240-2x241-2x242a-3x260-1x345-1x460-6x482<br />
418 490 Kit C Clavettes Tigre Contient pièces n° 2x209-1x350-2x479<br />
418 528 Kit D Circlips Tigre Contient pièces n° 3x324<br />
418 422 Kit A Joints Léopard Contient pcs n° 1x203-1x334-1x410-1x524-2x535-2x536-1x546<br />
418 450 Kit B Visseries Léopard Contient pcs n° 3x226-4x227-3x260-5x351-3x369-2x386-3x417-2x420-4x639<br />
418 487 Kit C Clavettes Léopard Contient pcs n° 1x209-1x350-1x450-1x527-2x539<br />
418 514 Kit D Circlips Léopard Contient pcs n° 1x312-1x525-2x526-1x538<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces<br />
détachées, préciser le type de guindeau<br />
et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces<br />
détachées, préciser le type de guindeau<br />
et le numéro de la pièce sur l’éclaté.
Pièces détachées “Falkon”<br />
418 402 Kit A Joints Falkon Contient pièces n° 1x296-1x319-1x394-1x412-2x444-1x831<br />
Pièces détachées “Albatros”<br />
INFORMATIONS<br />
418 456 Kit B Visserie Falkon Contient pièces n° 1x217-5x226-2x227-2x241-2x242a-1x250-5x260-8x320<br />
2x369-1x390-1x391-1x402-1x404-3x417-1x438-1x460-2x468<br />
418 492 Kit C Clavettes Falkon Contient pièces n° 1x350-2x450-2x451<br />
418 529 Kit D Circlips Falkon Contient pièces n° 2x361-2x377-1x394-2x395-1x410-1x412<br />
415 765 Barbotin Ø 8 mm<br />
404 898 Barbotin Ø 10 mm<br />
404 903 Barbotin Ø 12 mm<br />
418 536 Moteur 12 V-1500 W<br />
417 635 Moteur 24 V-1500 W<br />
Pour commander les autres pièces détachées, préciser le type<br />
de guindeau et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
418 399 Kit A joints Albatros Contient pcs n° 2x361-2x377-1x394-1x395-1x410-1x412<br />
415 765 Barbotin Ø 8 mm<br />
404 898 Barbotin Ø 10 mm<br />
404 903 Barbotin Ø 12 mm<br />
418 789 Moteur 12 V-1200 W<br />
418 790 Moteur 24 V-1200 W<br />
418 536 Moteur 12 V-1500 W<br />
417 635 Moteur 24 V-1500 W<br />
418 451 Kit B Visserie Albatros Contient pcs n° 13x226-1x250-13x260-5x369-2x385-2x386-4x390-4x391<br />
6x392-2x401-2x402-2x404-4x414-1x415-3x417-4x421<br />
418 488 Kit C Clavettes Albatros Contient pcs n° 1x255-1x350-1x381-1x382-1x384<br />
418 515 Kit D Circlips Albatros Contient pcs n° 1x378-1x379-4x400<br />
INFORMATIONS<br />
Pour commander les autres pièces<br />
détachées, préciser le type de guindeau<br />
et le numéro de la pièce sur l’éclaté.<br />
GUINDEAUX WINDLASSES<br />
135
DAVIERS & BASCULES BOW ROLLERS<br />
136<br />
Davier inox - Accastillage Bernard<br />
433 031 Davier Inox 316 L pour ancre 3 à 6 kg<br />
433 030 Davier Inox 316 L pour ancre 6 à 10 kg<br />
Daviers inox<br />
INFORMATIONS<br />
Autres dimensions sur demande.<br />
A B<br />
C<br />
D<br />
411 008 A Davier Inox 304 pour ancre 3 à 6 kg Réa caoutchouc<br />
417 626 B Davier Inox 304 pour ancre 3 à 6 kg Réa nylon<br />
411 111 C Davier Inox 304 pour ancre 3 à 6 kg Réa nylon<br />
400 117 D Davier Inox 316 pour ancre 3 à 6 kg Réa nylon<br />
400 116 E Davier Inox 316 pour ancre 6 à 8 kg Réa nylon<br />
402 324 F Davier Inox 316 pour ancre 6 à 8 kg Réa nylon<br />
411 009 G Davier Inox 304 pour ancre 10 à 20 kg Réa nylon<br />
G<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Davier laiton chromé<br />
417 640 Davier Laiton chromé pour ancre 3 à 6 kg<br />
E<br />
Dimensions<br />
Voir page 137<br />
F
Daviers aluminium<br />
402 235 A Davier aluminium pour ancre 3 à 6 kg Réa ø 40 mm sur bague graphite<br />
417 888 B Davier aluminium pour ancre 4 à 8 kg Largeur hors tout 90 mm - passage cordage 15 mm<br />
418 618 C Davier aluminium pour ancre 8 à 12 kg<br />
414 549 D Davier aluminium pour ancre 8 à 12 kg<br />
417 889 D Davier aluminium pour ancre 18 kg<br />
Dimensions des daviers inox, aluminium et laiton<br />
A<br />
C<br />
Pour ancre Réf. A B C D E F Ø Réa Matière Verrouillage<br />
3 à 6 kg 402 235 30 30 160 110 25 40 Alu –<br />
411 008 10 40 390 290 48 52 60 Inox –<br />
417 626 45 30 160 100 46 50 (réa nylon) 60 Inox –<br />
4 à 8 kg 417 888 30 155 30 60 Alu –<br />
417 640 35 50 140 75 35/75 72/38 25 Laiton ch. –<br />
411 111 40 30 160 100 50 50 60 Inox –<br />
400 117 35 25 130 70 50/80 80/50 55 Inox –<br />
400 116 30 10 225 175 50 60 Inox –<br />
402 324 30 330 180 67 45 90/55 Inox bascule<br />
8 à 12 kg 411 009 35 45 355 240 73 80 70/35 Inox 304 oui<br />
414 549 0 45 242 150 42 58 70/30 Alu oui<br />
418 618 25 25 210 150 42 45/20 Alu –<br />
Max. 18 kg 417 889 15 45 325 225 45 62 80/40 Alu oui<br />
B<br />
D<br />
DAVIERS & BASCULES BOW ROLLERS<br />
137
DAVIERS & BASCULES BOW ROLLERS<br />
138<br />
Dimensions des daviers simples - Accastillage Bernard<br />
D<br />
C<br />
F<br />
F<br />
Pour ancre Réf. A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) Ø réa (mm) Matière Observation<br />
3 à 6 kg 402 134 30 10 110 60 30 35 36 Inox 316 L<br />
3 à 6 kg 402 135 50 35 130 65 30 35 36 Inox 316 L<br />
3 à 6 kg 407 099 40 30 145 75 30 56 36 Inox 316 L<br />
3 à 6 kg 402 133 80 80 200 75 30 56 36 Inox 316 L<br />
3 à 6 kg 400 112 40 25 200 125 52 60 60 Inox 316 L<br />
3 à 6 kg 407 064 30 12 155 105 40 45 50 Alu<br />
6 à 8 kg 402 060 30 15 310 240 40 45 36 Inox<br />
8 à 12 kg 407 138 35 15 330 170 55 60 60 Inox 316 L<br />
15 kg 407 065 0 40 300 215 60 70 50 Inox 316 L<br />
10 à 20 kg 402 074 30 40 500 320 46 60 60 Inox 316 L<br />
10 à 20 kg 400 114 30 40 500 320 46 60 60 Inox 316 L Avec verrouillage<br />
25 à 60 kg 407 148 60 90 770 500 100 110 100 Inox 316 L Avec verrouillage<br />
90 kg 407 830 40 80 900 520 100 115 1020 Inox 316 L Avec verrouillage<br />
Dimensions des daviers à bascule - Accastillage Bernard<br />
Pour ancre Réf. A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) Ø réa (mm) Matière Observation<br />
C<br />
Ø réa<br />
6 kg 407 139 30 15 355 240 45 36 Inox 316 L –<br />
8 à 12 kg 407 005 35 50 360 170 73 60 Inox 316 L –<br />
8 à 12 kg 407 686 40 15 360 170 60 50 Inox 316 L –<br />
10 à 20 kg 402 076 30 40 390 190 60 50 Inox 316 L Avec verrouillage<br />
10 à 20 kg 402 075 30 40 500 320 60 50 Inox 316 L Avec verrouillage<br />
20 à 40 kg 407 142 35 30 570 350 100 70 Inox 316 L Avec verrouillage<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
E<br />
A<br />
E<br />
D<br />
C<br />
Ø réa<br />
B<br />
F<br />
A
Daviers simples - Accastillage Bernard<br />
E<br />
A B<br />
402 134 A Davier Inox 316 L pour ancre 3 à 6 kg<br />
402 135 A Davier Inox 316 L pour ancre 3 à 6 kg<br />
407 099 B Davier Inox 316 L pour ancre 3 à 6 kg<br />
400 112 C Davier Inox 316 L pour ancre 3 à 6 kg<br />
407 064 C Davier Alu pour ancre 3 à 6 kg<br />
402 060 D Davier Inox 316 L pour ancre 6 à 8 kg<br />
402 133 B Davier Inox 316 L pour ancre 8 à 12 kg<br />
407 138 E Davier Inox 316 L pour ancre 8 à 12 kg<br />
402 074 F Davier Inox 316 L pour ancre 10 à 20 kg<br />
400 114 G Davier Inox 316 L pour ancre 10 à 20 kg<br />
407 065 H Davier Inox 316 L pour ancre 15 kg<br />
407 148 I Davier Inox 316 L pour ancre 25 à 60 kg<br />
407 830 J Davier Inox 316 L pour ancre 90 kg<br />
Daviers à bascule - Accastillage Bernard<br />
INFORMATIONS<br />
Tous modèles alu ou inox sur demande.<br />
A<br />
407 139 A Davier Inox 316 L pour ancre 6 kg<br />
407 005 B Davier Inox 316 L pour ancre 8 à 12 kg<br />
407 686 B Davier Inox 316 L pour ancre 8 à 12 kg<br />
402 075 C Davier Long Inox 316 L pour ancre 10 à 20 kg<br />
402 076 C Davier Court Inox 316 L pour ancre 10 à 20 kg<br />
407 142 D Davier Inox 316 L pour ancre 20 à 40 kg<br />
F<br />
B<br />
C<br />
G<br />
C<br />
D<br />
D<br />
J<br />
I<br />
H<br />
DAVIERS & BASCULES BOW ROLLERS<br />
139
DAVIERS & BASCULES BOW ROLLERS<br />
140<br />
Daviers spéciaux pour Four Winn’s - Accastillage Bernard (petits modèles)<br />
Réf. Pour bateau Désignation Angle<br />
407 608 Sundowner 205 (modèle 92) Davier Alu 120°<br />
407 128 Sundowner 205 (modèle 92) Davier Inox 316 L 120°<br />
407 994 Sundowner 205 (modèle 96) Davier Alu 155°<br />
407 995 Sundowner 205 (modèle 96) Davier Inox 316 L 155°<br />
407 991 Sundowner 195 (modèle 96) Davier Alu 110°<br />
407 992 Sundowner 195 (modèle 96) Davier Inox 316 L 110°<br />
Davier spécial pour Bayliner - AB<br />
407 840 Davier Inox 316 L pour 2355 Ciera<br />
A<br />
B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Pour bateau Désignation Angle<br />
407 233 Sundowner 195 (modèle 94) Davier Inox 316 L 120°<br />
407 233 Sundowner 215 (modèle 94) Davier Inox 316 L 120°<br />
407 233 Sundowner 235 (modèle 94) Davier Inox 316 L 120°<br />
407 233 Sundowner 205 (modèle 95) Davier Inox 316 L 120°<br />
407 233 Sundowner 225 (modèle 95) Davier Inox 316 L 120°<br />
407 233 Sundowner 245 (modèle 95) Davier Inox 316 L 120°<br />
407 955 Sundowner 225 (modèle 96) Davier Inox 316 L 120°<br />
407 956 Sundowner 225 (modèle 96) Davier Inox 316 L 120°<br />
Daviers spéciaux pour Four Winn’s - Accastillage Bernard (grands modèles)<br />
Réf. Davier Inox 316 L pour bateau (de 92 à 97) Lg (mm) X°<br />
407 838 A Horizon 240 200 145°<br />
407 765 A Vista 238 200 145°<br />
407 766 * A Vista 258 300 145°<br />
407 771 A Sundowner 245 170 120°<br />
407 772 A Sundowner 225 120 150°<br />
407 773 A Sundowner 205 IB 120 145°<br />
407 777 A Sundowner 195 120 105°<br />
407 990 A Sundowner 225/196 sans verrouillage<br />
*La partie arrière (Lg sur le schéma) demande à être ajustée avec un léger pliage lors du<br />
montage afin d’adapter parfaitement votre davier suivant l’année de construction de votre bateau).<br />
407 804 A Sundowner 245 170 134<br />
407 805 A Sundowner 225 130 127<br />
407 797 B<br />
Sundowner 205<br />
Daviers spéciaux pour Sea Ray - AB<br />
402 075 Davier Inox 316 L pour 200 Ovenighter<br />
407 773 Davier Inox 316 L pour 215<br />
avec bascule<br />
Réf. Davier Inox 316 L pour bateau (2000 à 2004) Lg (mm) X°<br />
INFORMATIONS<br />
Tous modèles spéciaux sur demande.
Daviers pour ancre C.Q.R - Accastillage Bernard<br />
Réf. Désignation Poids A B C D Ø Réa<br />
kg mm mm mm mm mm<br />
407 695 Davier Inox 316 L 20 à 24 85 145 350 600 70<br />
407 696 Davier Inox 316 L 27 à 35 100 160 400 770 100<br />
Daviers pour ancres Bruce/Force - Accastillage Bernard<br />
Daviers pour ancres plates<br />
A<br />
125<br />
70<br />
270<br />
407 289 A Davier Inox 316 L Pour ancre 5 - 7,5 - 10 kg<br />
407 016 B Davier Inox 316 L Pour ancre 15 kg<br />
407 689 C Davier sans butée Inox 316 L Pour ancre 5 - 7,5 - 10 kg<br />
407 690 D Davier avec butées Inox 316 L Pour ancre 5 - 7,5 - 10 kg<br />
B<br />
140<br />
65<br />
Ø 140<br />
Réf. Désignation C mm E mm Matière Bascule<br />
413 580 Davier Inox pour ancre type FOB 30° - 20 kg maxi 300 70 Inox oui<br />
413 581 Davier Inox pour ancre type FOB 30° - 20 kg maxi 400 70 Inox oui<br />
413 582 Davier Inox pour ancre type FOB 30° - 20 kg maxi 500 70 Inox oui<br />
250<br />
440<br />
Ø80<br />
340<br />
C<br />
170<br />
C<br />
D<br />
INFORMATIONS<br />
Tous modèles spéciaux<br />
sur demande.<br />
E<br />
DAVIERS & BASCULES BOW ROLLERS<br />
141
DAVIERS & BASCULES BOW ROLLERS<br />
142<br />
Bascules pour daviers - Accastillage Bernard<br />
A<br />
A B<br />
C<br />
Bascules Inox 316 L Réf. Lg (mm) E (mm) Ø axe (mm) I (mm) Ø réa (mm) A (mm)<br />
POUR DAVIER STANDARD - ACCASTILLAGE BERNARD<br />
Davier 407 139 A 407 870 190 35 12 75 36 25<br />
Daviers 402 075 - 402 076 A 407 309 250 48 17,5 85 50 20<br />
Davier 407 005<br />
BENETEAU<br />
A 407 871 250 64 17,5 85 60 20<br />
Oceanis 320 B 407 873 350 50 8 160 60 15<br />
Oceanis 350 - 390 B 407 874 350 90 12 160 60 15<br />
Oceanis 311 / balcon 4 jambettes B 407 245 350 68 12 160 60 15<br />
Oceanis 331 B 407 257 350 52 12 160 60 15<br />
Oceanis 411 C 407 783 350 73 12 120 60 –<br />
Oceanis 351 B 407 876 350 47 12 160 60 15<br />
Oceanis 361 B 407 258 350 73 12 160 60 15<br />
First 325 B 407 875 350 55 10 160 60 15<br />
First 38 B 407 876 350 47 12 160 60 15<br />
Antares 905 B 407 872 350 65 12 160 60 15<br />
Antares 920 B 407 877 350 57 8 160 60 15<br />
Antares Série 7<br />
JEANNEAU<br />
B 407 782 350 60 12 160 60 15<br />
Sun Fizz Sun Magic B 407 878 350 65 16 160 60 15<br />
Voyage 11,20-Voyage 12,50 B 407 878 350 65 16 160 60 15<br />
Sun Charm-Sun Fast 39 B 407 879 350 52 12 160 60 15<br />
Sunshine-Sun Legend-Sunlight B 407 879 350 52 12 160 60 15<br />
Sun Dream B 407 879 350 52 12 160 60 15<br />
Sun Kiss C 407 880 350 75 25 170 60 -<br />
Espace 1000 B 407 299 350 73 16 160 60 15<br />
Odyssee 28.1 B 407 782 350 60 12 160 60 15<br />
Leader 805 B 407 244 350 73 12 110 60 15<br />
WAUQUIEZ<br />
Centurion 36-38-40 B 407 881 350 60 10 160 60 14<br />
Centurion 42 et 47 B 407 884 350 70 16 180 80 50<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Tous modèles spéciaux sur demande.
Kit davier à bascule + Ancre Delta<br />
Delphinière + Davier<br />
Davier pour delphinière - Accastillage Bernard<br />
407 295 Davier inox 316 L poli, réas nylon. Pour delphinière bois ou plastique ancre 14 kg maxi<br />
Ferrures d’étrave - Accastillage Bernard<br />
Ensemble complet avec davier inox spécialement étudié pour les<br />
ancres Delta. Existe en 3 modèles.<br />
Réf. Désignation<br />
407 812 DAVIER BASCULE + ANCRE DELTA 10 KG<br />
407 813 DAVIER BASCULE + ANCRE DELTA 16 KG<br />
407 814 DAVIER BASCULE + ANCRE DELTA 20 KG<br />
Adaptable sur tous les voiliers. Tube inox 316L poli Ø 33.7x1.6 mm.<br />
Lattes teck 50x20 mm. Davier inox pour ancre 15 kg (rèf. 407 065).<br />
Réf. Désignation<br />
407 806 DELPHINIERE + DAVIER<br />
Ferrure d’étrave Inox 316 L avec bascule<br />
INFORMATIONS<br />
Tous modèles sur demande.<br />
INFORMATIONS<br />
Réalisation sur-mesure :<br />
consultez nous.<br />
DAVIERS & BASCULES BOW ROLLERS<br />
143
DAVIERS & BASCULES BOW ROLLERS<br />
144<br />
Davier basculant hydraulique custom - Accastillage Bernard<br />
Automatique à vérin ou moto-réducteur hydraulique.<br />
Le Bureau d’études d’accastilllage BERNARD, situé à Mandelieu, spécialisé dans la réalisation de projets sur mesure, innove en proposant aux<br />
plus grands chantiers européens d’ingénieux daviers basculants hydrauliques : Grâce à son système hydraulique, le davier pivote de 180° et<br />
vient se loger dans un coffre prévu à cet effet, le tout entièrement commandé à distance.Le pont est ainsi libéré, le mouillage disparaît,<br />
préservant les lignes du bateau.<br />
Accastillage Bernard : maître d’oeuvre.<br />
Conception Réalisation<br />
Essai et validation Finition<br />
www.accastillage-bernard.fr
Davier basculant manuel<br />
Assisté par vérin à gaz.<br />
H<br />
L’intégralité du système de mouillage se dissimule dans le puit à<br />
chaîne. Manipulation manuelle facile et sans efforts. Système simple<br />
et léger ne nécessitant ni circuit hydraulique ni alimentation<br />
électrique. Entretien minimum<br />
INFORMATIONS<br />
Pour design particulier ou dimensions<br />
spécifiques : nous consulter.<br />
Mouillage Longueur de davier (L) Profondeur minimale de puit à chaîne (H) Réf.<br />
Delta 16 kg 1000 700 407 970<br />
Delta 25 kg 1250 740 407 971<br />
Delta 40 kg 1500 780 407 972<br />
Delta 50 kg 1650 800 407 973<br />
L<br />
DAVIERS & BASCULES BOW ROLLERS<br />
145
DAVIERS & BASCULES BOW ROLLERS<br />
146<br />
Réa pour davier<br />
Réas nylon. Réas nylon.<br />
Réf. Ø ext. mm largeur mm Couleur<br />
407 281 60 52 Noir + entretoise<br />
407 282 50 38 Noir + entretoise<br />
402 093 35 30 Noir + entretoise<br />
407 280 70 73 Noir + entretoise<br />
Guide-chaîne - Accastillage Bernard<br />
Poulies guide-chaîne - Socle inox 316 L - Galet nylon.<br />
Réf. A mm B mm C mm D mm ØE mm<br />
407 294 A 100 60 110 76 60<br />
407 276 B 85 45 110 76 50<br />
407 195 C 120 68 50 50 40<br />
Stoppeur de chaîne inox Verrouillage d’ancre - AB<br />
Réf. Ø Base Hauteur Passage Ø Chaîne<br />
401 004 60 x 55 mm 45 mm 45 mm 9 mm maxi<br />
401 091 60 x 55 mm 45 mm 45 mm 12 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réa pour catapulte<br />
Réf. Ø ext. Ø fond Ø axe largeur Couleur<br />
mm gorge mm mm mm<br />
407 611 70 50 20 60 Blanc<br />
407 612 150 50 20 60 Blanc<br />
407 613 85 45 20 60 Blanc<br />
A B C<br />
407 284 Verrouillage d’ancre Inox 316 L
Ecubiers ouverts<br />
417 885 A Passage 30 mm - 99 x 75 - Ø enc. 42 mm Aluminium anodisé<br />
404 842 B Passage 121 x 70 mm - HT 203 x 127 mm - encastrement 141 x 86 x Prof. 45 mm Inox AISI 316<br />
400 712 C Passage 37 x 93 mm - Lg 140 mm x l 62 mm - encastrement 22 mm Inox AISI 316<br />
410 697 C Passage 50 x 100 mm - Lg 150 x l 80 x Ht encastrement 30 mm Inox AISI 316<br />
Ecubiers avec couvercle<br />
Prises d’air<br />
Supports d’ancres<br />
415 092 Jeu de supports d’ancre (4 pièces)<br />
A B<br />
C<br />
401 470 A Ecubier à plat - Ø int. 126 mm - Ø HT 155 mm - Passage 30 mm Laiton chromé<br />
400 750 B Ecubier rond - Passage Ø 37 mm - Ø int. 42 mm - Ø hors tout 78 mm - H 52 mm Laiton chromé<br />
31 519 A 50 x 55 mm Nylon Blanc<br />
421 899 B 40 x 44 x hors tout 16 mm Inox<br />
421 895 B 55 x 63 x hors tout 22 mm Inox<br />
A<br />
A<br />
B<br />
Libère-ancre - Accastillage Bernard<br />
Ø<br />
Lève-pendille<br />
L<br />
407 149 Inox Ø 125 mm<br />
Lève-pendille “facile” pour un amarrage rapide et propre.<br />
410 067 Corps PVC blanc 2 réas PVC Visserie A4 160 x 160 mm HT<br />
B<br />
ECUBIERS CHAIN PIPES<br />
147
MAILLONS & CONNECTEURS CHAIN ACCESSORIES<br />
148<br />
Maillons rapides acier galva<br />
Maillon rapide inox 316<br />
SERIE NORMALE<br />
Réf. Ø fil mm Ouverture mm C.U. kg<br />
414 129 5 6,5 280<br />
414 130 6 7,5 400<br />
414 131 8 11 700<br />
414 132 10 12 1100<br />
414 133 12 15 1500<br />
413 418 14 17 2200<br />
SERIE GRANDE OUVERTURE<br />
Réf. Ø fil mm Ouverture mm C.U. kg Rupture kg<br />
414 134 5 13 250 1250<br />
414 135 6 14,5 350 1750<br />
414 136 8 17,5 650 3250<br />
414 137 10 20,5 1000 5000<br />
SERIE NORMALE<br />
Réf. Ø fil mm Ouverture mm C.U. kg Rupture kg<br />
414 633 3 4 160 800<br />
400 654 4 5,5 280 1400<br />
400 655 5 6,5 450 2250<br />
400 656 6 7,5 650 3250<br />
408 448 7 8,5 900 4500<br />
400 657 8 11 1100 5500<br />
400 658 10 12 1800 9000<br />
400 659 12 15 2500 12500<br />
414 128 14 17 3500 17500<br />
414 185 16 19 4500 22500<br />
SERIE GRANDE OUVERTURE<br />
Réf. Ø fil mm Ouverture mm C.U. kg Rupture kg<br />
413 222 4 11,5 250 1250<br />
413 223 5 13 250 2000<br />
413 224 6 14,5 580 2900<br />
413 225 7 16 800 4000<br />
413 226 8 17,5 980 4900<br />
413 227 10 20,5 1600 8000<br />
SERIE DELTA<br />
Réf. Ø Charge utile Rupture<br />
mm Kg Kg<br />
400 997 6<br />
400 982 8 150 800<br />
400 983 10 200 1000<br />
400 984 12 700 3500<br />
400 935 14 1100 5800<br />
Réf. Ø fil mm Ouverture mm C.U. kg Rupture kg<br />
414 634 4 5,5 200 1000<br />
414 138 5 6,5 325 1625<br />
414 139 6 7,5 800 2250<br />
414 140 8 10 770 8350<br />
414 141 10 12 1250 6250<br />
Maillon à river galva Maillon à river inox<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Les maillons rapides ne doivent<br />
en aucun cas être utilisés pour<br />
la réparation de chaîne d’un<br />
diamètre supérieur à leur fil.<br />
Les maillons à river permettent de relier entre elles deux longueurs<br />
de chaîne de même diamètre, sans créer de surépaisseur ni de point<br />
de blocage dans les barbotins. Se fixent simplement en matant les<br />
rivets après mise en place.<br />
Réf. Ø mm<br />
424 276 6<br />
424 277 8<br />
424 278 10<br />
424 279 12
Connecteurs anti-accrochage<br />
Systéme interdisant l'ouverture accidentelle du manillon et la perte de l'ancre.<br />
Réf. Désignation pour chaîne Longueur Passage<br />
Ø mm mm mm<br />
13 236 Galva fixe moulé 1 pièce 6-8 90 15<br />
415 034 Galva fixe moulé 1 pièce 10-12 118 21<br />
415 847 Galva fixe moulé 1 pièce 12-14 144 31<br />
402 476 Inox fixe moulé 1 pièce 6-8 90 16<br />
402 484 Inox fixe moulé 1 pièce 10-12 120 22<br />
Manille Galva<br />
418 991 A Inox 1 axe moulé 1 pièce 6-8 95 16<br />
418 992 A Inox 1 axe moulé 1 pièce 9-12 110 20<br />
418 839 A Inox 1 axe moulé 1 pièce 13 145 34<br />
402 452 B Inox 2 axes moulé 1 pièce 6-8 116 16<br />
402 500 B Inox 2 axes moulé 1 pièce 10-12 135 19<br />
Les manilles en acier galvanisé sont tout particulièrement adaptées aux lignes de mouillage et aux corps-morts.<br />
Manille axe 6 pans creux Manille de mouillage<br />
Manille inox 316. Axe 6 pans creux. Blocage par clé allen.<br />
A<br />
pour chaîne pour chaîne pour chaîne pour chaîne<br />
Ø 6 mm Ø 8 mm Ø 10 mm Ø 12 mm<br />
Manille droite 422 169 100 709 402 546 422 167<br />
Manille Lyre 417 032 417 034 417 035 417 038<br />
B<br />
A<br />
Réf. Désignation pour chaîne Longueur Passage<br />
Ø mm mm mm<br />
Réf. droites Réf. lyres Ø fil et manillon Longueur Passage Charge<br />
A<br />
B<br />
mm int. mm mm maxi Kg<br />
401 518 401 519 5 20 10 80<br />
401 520 401 535 6 24 12 100<br />
401 521 401 536 8 32 16 200<br />
401 522 401 537 10 40 21 300<br />
401 523 401 538 12 50 25 500<br />
401 524 401 539 14 53 28 600<br />
401 525 401 540 16 60 32 800<br />
401 527 401 542 20 65 38 1 600<br />
401 528 401 543 22 72 44 2 000<br />
401 529 401 544 25 80 48 2 500<br />
401 530 401 545 28 89 54 3 150<br />
401 531 401 546 32 99 60 4 000<br />
401 625 401 627 36 135 70 5 600<br />
401 533 401 548 38 140 72 6 300<br />
Manille d'amarrage permettant de raccorder rapidement une deuxième<br />
ancre sur la chaîne principale, sans en réduire la résistance. Stabilité<br />
au vent et aux vagues accrue. Inox 316 fondu. Axe imperdable.<br />
Système breveté.<br />
402 472 Manille pour chaîne Ø 6 à 8 mm - Résistance 25 t.<br />
402 480 Manille pour chaîne Ø 10 à 12 mm - Résistance 50 t.<br />
B<br />
MAILLONS & CONNECTEURS CONNECTING LINKS<br />
149
CHAINE CHAIN<br />
150<br />
Chaîne galva calibrée<br />
Chaîne inox calibrée<br />
Chaîne inox maillon court<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Chaîne 1/2 courte ou liège<br />
ISO 26011 : pour barbotins calibrés. Pour confection de mouillage et tous travaux sous-marins.<br />
Ø Liasse* Seau kg/m** Charge de<br />
mm Réf. Lg mm Réf. travail conseillée<br />
6 415 231 28 421 004 0,80 350<br />
7 415 232 28 421 023 1,10 450<br />
8 415 233 30 471 068 1,40 630<br />
10 415 235 19,25 419 112 2,16 900<br />
12 415 236 - - 3,20 1400<br />
14 415 237 - - 4,40 1900<br />
16 415 498 - - 5,70 2500<br />
*Vendue au kg. Liasses de 100m jusqu’au Ø 12 mm, liasses de 60 m pour les Ø 14 et 16 mm.<br />
** Poids théorique sujet à variation.<br />
ISO 26011 : pour barbotins calibrés (vendu au mètre).<br />
Ø Réf. kg/m Charge de<br />
mm travail conseillée kg<br />
6 470 102 0,74 440<br />
8 470 103 1,32 780<br />
10 470 104 2,05 1230<br />
Chaîne inox 316 maillon court (norme ISO 26016) (vendu au mètre).<br />
Réf. Ø Kg/m Rupture<br />
mm Kg<br />
416 037 3<br />
416 038 4 0,500 600<br />
419 169 6 0,750 1000<br />
Marqueurs de chaîne<br />
INFORMATIONS<br />
Sécurité avant tout : si l’épaisseur de votre chaîne n’est plus égale<br />
qu’à 70% de son diamètre initial, n’hésitez pas, changez-la !<br />
Ø Liasse* seau Longueurs Kg/m** Charge de<br />
mm Réf. Lg m Réf. 5m 10m travail<br />
Réf. Réf. conseillée<br />
6 415 224 55 419 113 400 278 400 307 0,66 225<br />
7 - 43 419 114 - - 0,95 300<br />
8 415 226 28 419 115 400 323 400 347 1,25 400<br />
10 415 227 19,25 419 116 - - 1,95 625<br />
12 415 228 - - - - 2,85 900<br />
14 415 229 - - - - 4,15 1500<br />
16 415 230 - - - - 5,30 2000<br />
22 417 494 - - - - 10<br />
*Vendue au kg. Liasses de 100 m jusqu’au Ø 12mm, liasses de 60 m pour les Ø 14 et 16 mm.<br />
** Poids théorique sujet à variation.<br />
Chaîne inox maillon long<br />
Chaîne inox 316 maillon longs (norme DIN 763) (vendu au mètre).<br />
Réf. Ø Kg/m Rupture<br />
mm Kg<br />
404 801 2 0,060<br />
404 802 3 0,150<br />
404 803 4 0,270 600<br />
404 804 5 0,430 1000<br />
404 805 6 0,630 1400<br />
409 842 8 1,100 2500<br />
Réf. Ø de Couleur Qté<br />
chaine<br />
473 439 6 Jaune 14<br />
473 440 6 Vert 14<br />
472 550 6 Rouge 14<br />
473 441 6 Bleu 14<br />
472 551 8 Jaune 10<br />
473 443 8 Vert 10<br />
473 442 8 Rouge 10<br />
473 444 8 Bleu 10<br />
Réf. Ø de Couleur Qté<br />
chaine<br />
473 446 10 Jaune 8<br />
472 552 10 Vert 8<br />
473 445 10 Rouge 8<br />
473 447 10 Bleu 8<br />
473 449 12 Jaune 8<br />
473 450 12 Vert 8<br />
473 448 12 Rouge 8<br />
472 553 12 Bleu 8
INFORMATIONS<br />
Tableau indicatif d’utilisation des mouillages pour ancres classiques (lourdes)<br />
Lg Poids Poids Lg chaîne Ø chaîne Lg cablot Ø cablot<br />
bateau m bateau kg ancre kg m mm m mm<br />
6,50 1000 8 8 6 24,50 10<br />
7,50 2000 10 8 8 29,50 14<br />
9 3000 12 18 8 27 14<br />
10,50 4500 14 21 8 31,50 14<br />
12,50 8000 16 25 10 37,50 18<br />
16 12000 20 32 10 48 18<br />
18 16000 24 36 12 54 22<br />
20 20000 34 40 12 60 22<br />
25 30000 40 50 14 75 24<br />
25 +30000 60 50 16 75 28<br />
Ancres soc de charrue Galva - BRUCE<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Moulée d'une seule pièce, cette ancre ne risque aucun blocage. Sa forme lui permet d'accrocher rapidement,<br />
quelle que soit sa position de chute sur le fond, et de ne jamais décrocher seule. Elle est particulièrement<br />
recommandée pour les fonds sableux ou vaseux.<br />
Réf Poids A B C Epaisseur Passage Longueur Ø Corde Ø Corde<br />
kg mm mm mm verge mm œil mm bateau maxi m amarrage mm rappel mm<br />
Ancres soc de charrue Galva - 1er prix<br />
INFORMATIONS<br />
Modèle exclusif primé en Grande-Bretagne<br />
et aux USA. Nombreuses homologations.<br />
400 969 5 230 470 315 11 9 7 10 6<br />
401 254 7,5 270 535 365 14 10 8,5 10 6<br />
401 255 10 290 585 390 14 10 9,8 14 8<br />
401 256 15 330 655 435 14 13 12 16 10<br />
401 260 20 360 715 480 17 16 14 16 10<br />
401 261 30 410 810 550 20 22 17,4 22 13<br />
401 262 50 490 990 660 25 24 22 25 16<br />
Réf Poids A B C Epaisseur Passage Longueur Ø Corde Ø Corde<br />
kg mm mm mm verge mm œil mm bateau maxi m amarrage mm rappel mm<br />
401 443 5 258 467 315 10 6 7 10 6<br />
401 444 7,5 280 540 345 11 6 8,5 10 6<br />
401 445 10 310 585 385 11 6 9,8 14 8<br />
ANCRES ANCHORS<br />
151
ANCRES ANCHORS<br />
152<br />
Ancre Galva DELTA TM<br />
L'ancre DELTA est largement en tête des dernières innovations dans le domaine du mouillage. Le profil unique de sa verge et son butoir lesté<br />
en font une ancre particulièrement facile à larguer. Son centre de gravité placé bas et sa géométrie auto-redressable garantissent une prise<br />
immédiate. Les ancres DELTA ont reçu la certification Lloyd's et sont garanties à vie contre le risque de rupture.<br />
INFORMATIONS<br />
Modèle inox sur commande.<br />
Réf. AB Poids kg Taille bateau m A mm B mm C mm D mm E mm<br />
14 537 4 5 à 7 514 230 8 387 210<br />
16 516 6 6 à 9 593 265 10 450 243<br />
16 517 10 9 à 12 696 310 13 526 282<br />
16 518 16 12 à 15 812 362 13 614 328<br />
25 721 20 15 à 17 877 392 16 663 357<br />
16 519 25 16 à 20 945 415 16 713 387<br />
14 538 40 18 à 22 1103 489 20 833 437<br />
472 878 50 22 à 25 1175 523 20 890 479<br />
472 879 63 25 à 27 1270 567 22 963 508<br />
Ancre inox 316 POLI - Accastillage Bernard<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Toutes dimensions sur commande.<br />
Réf Poids kg Longueur Largeur Epaisseur Passage<br />
mm mm verge mm œil<br />
407 040 10 580 340 40 x 15 12<br />
407 168 12 560 350 40 x 20 14<br />
407 049 20 750 360 50 x 20 14<br />
407 050 25 800 425 50 x 20 14
Ancre FOB HP<br />
Trou oblong permettant le passage du corps de la manille ou l'empennage (sur les ancres de + de 10 kg). L'évidement de son talon permet<br />
de ne pas gêner sa pénétration dans le sol.<br />
Réf Poids Longueur Largeur Epaisseur Passage<br />
kg mm verge mm œil mm mm<br />
415 079 4 500 247 25 x 15 12<br />
415 080 6 572 275 35 x 15 12<br />
415 081 8 620 312 40 x 15 12<br />
415 082 10 655 312 35 x 20 14<br />
415 083 12 690 330 40 x 20 14<br />
415 084 14 720 355 50 x 20 16<br />
415 085 16 755 360 45 x 25 20<br />
415 086 20 850 376 51 x 25 20<br />
415 087 24 900 400 60 x 25 20<br />
415 088 34 975 470 50 x 30 24<br />
415 089 40 1022 782 60 x 30 24<br />
415 090 60 1120 595 65 x 45 28<br />
415 091 90 1250 665 65 x 50 28<br />
419 423 120 1410 670 90 x 50 40<br />
Ancre légère Fortress<br />
INFORMATIONS<br />
La charge de travail est donnée pour une<br />
utilisation normale pour 30 nœuds de vent<br />
maximum, abri modéré, fond relativement<br />
ferme, avec la longueur de mouillage<br />
recommandée. Pour une ancre tempête<br />
(au delà de 42 nœuds) choisir la taille<br />
supérieure.<br />
Alliage aluminium - magnésium trempé, aussi résistant que l'acier et deux fois plus léger. Anodisé, amagnétique. Position des pattes<br />
réglable : 32° et 45° pour fond de vase. Démontable. A utiliser de préférence avec du cordage plombé.<br />
Réf Modèles Charge de Poids Lg Ø manille Lg du bateau<br />
travail kg kg mm mm m<br />
35 892 FX 7 315 1,8 610 6 < 8<br />
35 893 FX 11 400 3,2 690 6 8 - 10<br />
35 894 FX 16 560 4,5 790 8 10 - 12<br />
35 895 FX 23 900 6,8 910 10 12 - 14<br />
35 896 FX 37 1350 9,5 1020 12 14 - 15,5<br />
39 204 FX 55 1800 14,4 1170 14 15,5 - 18<br />
39 205 FX 85 2350 21,2 1300 16 18 - 21<br />
39 206 FX 125 3040 31,1 1420 16 > 21<br />
ANCRES ANCHORS<br />
153
ANCRES ANCHORS<br />
154<br />
Ancre Galva plate<br />
L’ancre la plus courante; une base incontournable.<br />
Ancre Charrue articulée Galva<br />
l<br />
Réf Poids kg Longueur Largeur a x b Ø Longueur<br />
mm mm mm œil mm du bateau<br />
l h<br />
Sa verge articulée permet de l’enfoncer dans le sol, quelle que soit sa position de départ. L’œil permet le passage d’un bout pour le décrochage<br />
en cas de problème.<br />
Réf Poids kg H L l a x b Ø Longueur<br />
mm mm mm mm œil du bateau<br />
37 846 7 260 650 225 45 x 10 16 5,50 m<br />
37 847 9 285 700 270 45 x 18 18 6,50 m<br />
37 848 12 340 800 320 55 x 20 20 7,50 m<br />
37 849 15 345 900 315 58 x 22 20 13,00 m<br />
37 850 22 385 970 360 60 x 25 22 17,00 m<br />
37 851 27 390 1050 350 65 x 30 22 20,00 m<br />
408 202 35 450 1180 380 65 x 40 22 22,00 m<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
L<br />
L<br />
Ø d<br />
INFORMATIONS<br />
Et pourquoi ne choisiriez-vous pas deux<br />
ancres différentes, selon les fonds sur<br />
lesquels vous mouillez le plus couramment.<br />
408 679 2 330 210 25 x 10 10 Cannot annexe<br />
408 195 3 350 225 30 x 10 8 Dinghy<br />
401 040 4 460 255 30 x 12 12 Catamaran<br />
401 041 6 510 280 35 x 15 12 5,50 m<br />
401 042 8 535 315 36 x 15 16 6,50 m<br />
401 043 10 570 330 40 x 16 18 7,50 m<br />
401 044 12 585 370 47 x 18 18 9 m<br />
401 047 15 630 385 50 x 18 20 11 m<br />
401 048 20 705 420 55 x 22 20 16 m<br />
404 955 25 705 460 55 x 25 20 18 m<br />
401 049 30 810 500 60 x 27 22 20 m<br />
401 054 40 910 510 67 x 27 22 25 m<br />
414 194 50 1000 560 85 x 27 26 + 25 m<br />
414 195 75 1135 620 88 x 27 35 + 25 m<br />
a<br />
b<br />
a<br />
b<br />
Ø d
Grappin Galva<br />
Pelles tulipées. Grappin parapluie avec manille.<br />
Réf Poids kg Longueur Ø Passage<br />
cm manille mm<br />
411 010 1,5 30,5 10<br />
411 025 2,5 36 10<br />
411 026 3,2 40 10<br />
411 031 4 46 10<br />
411 032 6 55,5 12<br />
411 034 8 58,5 12<br />
Grappin Inox AISI 316 Etui pour grappin<br />
Livré avec bouchons plastique de protection.<br />
Réf Poids kg Longueur Ø Passage<br />
cm manille mm<br />
411 097 0,7 16 6<br />
411 001 1,4 27 6<br />
411 002 2,3 35 8<br />
411 003 3,5 41 8<br />
411 004 5,5 45 10<br />
411 005 7,5 55 10<br />
13 258 10 66 16<br />
411 100 12 70,5 12<br />
Réf Poids kg Longueur<br />
cm<br />
Largeur<br />
cm<br />
Passage<br />
œil mm 413 835 étui 1,7 à 2,5 Kg Lg 270 mm x lg 70 mm x H 64 mm<br />
407 811 1,3 39 32 Ø 20<br />
413 836 étui 4 à 5,7 Kg Lg 270 mm x lg 70 mm x H 64 mm<br />
Ancre à jas FISHERMAN<br />
401 283 Ancre à jas repliable Acier galvanisé 5 Kg<br />
Ancres<br />
Pour choisir votre ancre :<br />
tableau indicatif des<br />
mouillage voir page 151<br />
GRAPPINS GRAPNELS<br />
155
AMORTISSEURS D’AMARRAGE MOORING SNUBBERS<br />
156<br />
Ressorts simples<br />
Réf. Lg Ø Ø fil Ø tige Travail Poids<br />
mm mm mm mm kg bateau kg<br />
Inox AISI 302<br />
413 096 270 53 5 5 90 1500<br />
413 097 320 63 6 6 130 3000<br />
413 098 340 73 7 7 190 6000<br />
413 099 390 90 9 9 260 9000<br />
Cadmie<br />
413 094 270 53 5 5 100 1500<br />
413 095 320 63 6 6 150 3000<br />
413 092 340 73 7 7 210 6000<br />
413 093 390 90 9 8 290 9000<br />
Cadmie - 1er prix<br />
413 114 270 49 5 4,5 70 1100<br />
413 119 320 55 6 5 120 2500<br />
413 120 390 70 6,5 5 180 4500<br />
413 121 430 90 10 9 230 7800<br />
Ressorts inox silencieux<br />
Amortisseurs caoutchouc<br />
Amortisseur “MILLA”, entièrement en caoutchouc.<br />
44 264 220mm pour bateaux de 4,50 mètres<br />
44 265 270mm pour bateaux de 7 mètres<br />
44 266 330mm pour bateaux de 10 mètres<br />
INFORMATIONS<br />
Les charges de travail sont<br />
données à titre indicatif.<br />
Inox AISI 302<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Ressorts inox à pas variable<br />
Cette innovation technique donne au ressort la possibilté d’un<br />
fonctionnement progressif. Comme on le voit sur la photo, les spires<br />
qui sont rapprochées travaillent en premier, puis les spires plus<br />
espacées entrent à leur tour en fonction. Cela évite les contre coups<br />
et les fins de course violentes qui font dépasser la limite d’élasticité,<br />
provoquant une perte des propriétés mécaniques avec des risques<br />
de rupture des ressorts.<br />
Réf. Lg Ø Ø fil Ø tige Travail Poids bateau<br />
mm mm mm mm kg kg<br />
413 103 250 50 6 5 150 5000<br />
413 100 260 60 7 6 180 8000<br />
413 102 320 73 9 9 450 15000<br />
Réf. Taille bateau m Poids bateau kg<br />
418 015 pour bateau 6 mètres 5000<br />
418 016 pour bateau 8 mètres 6000<br />
418 031 pour bateau 11 mètres 8000<br />
418 032 pour bateau 14 mètres 12000<br />
418 033 pour bateau 16 mètres 14000<br />
Tendeur caoutchouc FORSHEDA résistant aux U.V. S’utilise avec trois<br />
tours de cordage maxi.<br />
Réf. N° Lg mm Ø cordage mm Résistance kg<br />
16 585 1 420 10-12 2000<br />
16 586 2 490 14-16 2500<br />
16 587 3 560 18-20 3500<br />
423 511 4 630 22-24 5000
Amarre Polyamide<br />
Cordage 3 torons en fibre polyamide multifilaments haute tenacité fixé thermiquement. Idéal pour amarrage ou ligne de mouillage. Charge de<br />
rupture élevée et bonne résistance à l'abrasion. Conseillé en amarre pour bateau de tonnage important, mais aussi en mouillage, en<br />
complément d’une chaîne. Blanc. Densité 1,14.<br />
INFORMATIONS<br />
Pour éliminer le sel, n’hésitez pas à laisser<br />
vos amarres tremper dans l’eau douce<br />
plusieurs heures.<br />
Amarre polyamide - 1er prix<br />
Double torsion. Couleur blanc. Les bosses de 7 m ont une cosse plastique.<br />
Amarre polyamide “Squareline”<br />
Réf. bobine Conditionnement Réf. glène Ø Masse Rupture<br />
bobine 100m mm kg/100m daN<br />
408 359 100 m 3 0,49 142<br />
405 133 200 m 4 1,00 330<br />
405 134 200 m 5 1,50 520<br />
405 135 200 m 403 983 6 2,10 810<br />
405 136 200 m 403 984 8 3,50 1470<br />
405 137 200 m 403 985 10 5,60 2420<br />
405 138 200 m 403 986 12 7,80 3110<br />
405 139 100 m 404 020 14 11,00 4060<br />
404 028 100 m 405 140 16 13,00 5000<br />
405 175 100 m 405 141 18 15,80 5700<br />
405 263 100 m 405 142 20 20,40 7300<br />
405 143 22 25,50 8700<br />
405 144 24 32,00 11000<br />
405 145 26 36,00 12200<br />
405 146 28 43,30 13500<br />
405 147 30 47,50 14700<br />
408 684 35 70,00 21500<br />
408 685 40 86,00 26400<br />
Réf. bobine Réf. bosse Ø mm Poids Rupture<br />
100 m 7 m kg/100m kg<br />
416 019 6 3,3 510<br />
416 203 416 036 8 5,5 800<br />
416 262 416 049 10 7,5 1230<br />
416 263 416 050 12 10 1950<br />
416 074 416 051 14 14 2100<br />
416 075 416 052 16 17 2500<br />
416 076 416 053 18 21 2350<br />
416 077 416 054 20 27 3900<br />
416 078 417 185 22 31 4800<br />
419 592 24 37 6000<br />
419 593 26 45 7500<br />
419 594 28 53 9300<br />
419 595 30 57 10500<br />
Tresse carrée 8 torons en polyamide multifilaments haute tenacité. Amortit les coups de rappel d'un bateau au mouillage ou à quai, tout en gardant<br />
une résistance à la rupture et à l'abrasion. Densité 1,14. Existe en blanc ou en noir. En bobine de 100 mètres jusqu'au 18 mm, au delà sur glène.<br />
Ø mm Réf. blanc Réf. noir Masse Résistance daN<br />
kg/100m<br />
14 416 116 416 690 12 4000<br />
16 416 117 416 692 16 5100<br />
18 416 118 416 694 20 6500<br />
20 423 619 416 696 24,50 8000<br />
22 423 981 416 697 30 9720<br />
24 416 120 416 699 35,50 11500<br />
28 416 554 416 732 48,50 15500<br />
30 416 684 416 734 54,50 17558<br />
32 416 686 416 735 60 19500<br />
35 416 687 416 736 80 23900<br />
40 416 688 416 737 95 28200<br />
CORDAGE POUR AMARAGE MOORING ROPES<br />
157
CORDAGE POUR AMARAGE MOORING ROPES<br />
158<br />
Amarre Polyester “Clean Line”<br />
Double tresse sans âme en polyester continu haute ténacité. Tressage 24 fuseaux, pour des amarres souples et facilement épissurables.<br />
Bobine de 100 m. Existe en blanc, en noir et en bleu marine.<br />
Amarre polyester “Dockline”<br />
Amarre synthétique 3 torons, haute ténacité. Bonne résistance aux<br />
U.V. et aux hydrocarbures. Bleu marine.<br />
Amarre polyester “Black Gear”<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Blanc Noir Bleu marine Ø kg/100m Résistance<br />
mm daN<br />
404 972 470 148 471 258 8 4,50 1400<br />
404 973 470 149 471 259 10 7,80 2100<br />
404 974 470 150 471 260 12 11 2450<br />
404 982 470 151 471 261 14 13,60 3300<br />
405 054 470 152 471 262 16 17,40 4200<br />
405 056 415 343 471 263 18 21,80 4600<br />
405 059 415 344 471 264 20 25,30 5200<br />
405 060 415 345 471 265 22 28,30 6300<br />
405 062 415 346 471 266 24 34,50 7800<br />
Réf. Ø mm Conditionnement Résistance daN<br />
405 184 14 Bobine 100 m 2800<br />
405 415 16 Bobine 100 m 3500<br />
405 428 18 Bobine 100 m 4000<br />
405 431 20 Glène 100 m 4500<br />
405 495 22 Glène 100 m 5400<br />
405 496 24 Glène 100 m 6300<br />
Cordage 3 torons en fibre polyester multifilaments haute tenacité fixé thermiquement. Cet amarrage de port offre à son utilisateur une résistance<br />
à la rupture et à l'abrasion importante. Traitement spécial contre les ultra-violets et les hydrocarbures. Même après trempage dans une eau<br />
de mer souillée, le cordage garde une résistance à 100 %. Noir. Densité 1,38.<br />
Amarre polyester préétiré<br />
Cordage 3 torons en fibre polyester multifilaments haute tenacité<br />
fixés thermiquement. Blanc. Densité 1,38.<br />
Réf. Ø mm Cond Masse Résistance<br />
kg/100 m daN<br />
405 155 8 Bobine 100 m 04,9 1450<br />
405 156 10 Bobine 100 m 07,7 2150<br />
405 157 12 Bobine 100 m 10,0 2550<br />
405 158 14 Bobine 100 m 13,0 3330<br />
405 159 16 Bobine 100 m 17,5 4550<br />
405 160 18 Bobine 100 m 21,0 5680<br />
405 486 20 Glène 100 m 27,5 6600<br />
405 162 22 Glène 100 m 32,0 7800<br />
405 163 25 Glène 100 m 44,0 9500<br />
405 242 30 Glène 100 m 59,0 12200<br />
Réf. Ø mm Cond Masse Résistance<br />
kg/100 m daN<br />
405 148 4 Bobine 100 m 1,3 340<br />
405 149 5 Bobine 100 m 1,9 490<br />
405 150 6 Bobine 100 m 2,7 680<br />
405 151 8 Bobine 100 m 4,9 1450<br />
405 152 10 Bobine 100 m 7,7 2150<br />
405 153 12 Bobine 100 m 10 2550<br />
405 154 14 Bobine 100 m 13 3330<br />
405 487 16 Bobine 100 m 17,5 4550<br />
405 488 18 Bobine 100 m 21,5 5680
Amarre polyester 3 torons - 1er prix<br />
Polyester toronné polymérisé. Souple, peu élastique, permet de faire des épissures. Couleur : noir. Terminé par une épissure et une cosse nylon<br />
sur les bosses de 7 mètres.<br />
Amarre polyester âme plomb<br />
3 torons avec chacun une âme plomb. Couleur : blanc. Présentation<br />
: glène de 100 m. Réf Ø mm Poids Résistance<br />
kg/100 m kg<br />
Ligne de mouillage plombée pour ancre légère<br />
Cordage 3 torons polyester plombé pour ancre légère. Terminé par une épissure et une cosse inox. Coloris : blanc.<br />
Ligne de mouillage - 1er prix<br />
Polyamide toronné double torsion. Couleur blanc. Terminé par une épissure et une cosse nylon.<br />
INFORMATIONS<br />
Pour bien choisir vos amarres ou votre mouillage :<br />
Réf. 100 m Bosse 7 m Ø mm Poids Résistance<br />
kg/100 m kg<br />
416 018 * 405 310 8 4,8 1 250<br />
416 067 * 405 328 10 7,2 1 860<br />
416 069 * 405 339 12 10,8 2 700<br />
416 153 * 405 340 14 14 3 700<br />
416 179 ** 405 344 16 17 4 800<br />
416 005 ** 405 350 18 23 6 300<br />
416 006 ** 405 351 20 28 7 500<br />
416 007 ** 405 352 22 33 9 000<br />
416 008 ** 24 40 11 400<br />
416 009 ** 26 45 12 500<br />
* Bobine plastique ** Couronne<br />
12 158 8 12,50 930<br />
14 123 10 15,50 1500<br />
14 124 12 17,00 2000<br />
14 125 14 19,50 3000<br />
Réf Ø mm Longueur Masse Résistance<br />
bobine ml kg/100 m daN<br />
415 246 10 30 6 1800<br />
415 247 12 35 8,2 2100<br />
415 248 14 40 15,3 2650<br />
415 249 16 50 21 3500<br />
Réf Réf Ø Poids Rupture<br />
bosse 30 m bosse 50 m mm kg/100 m kg<br />
416 055 416 061 8 3,3 510<br />
416 056 416 062 10 5,5 800<br />
416 057 416 063 12 7,5 1230<br />
416 058 416 064 14 10 1950<br />
416 059 416 065 16 14 2100<br />
416 060 416 066 18 17 2500<br />
Matière Application Résistance Allongement Souplesse Epissable<br />
idéale rupture UV abrasion<br />
Polypropylène toronné amarrage ** * *** * * ***<br />
Polyamide toronné amarrage/mouillage *** *** *** **** *** ****<br />
Polyester tressé souple amarrage/mouillage **** *** **** ** ***** *<br />
Polyester toronné amarrage/mouillage *** *** **** ** *** ****<br />
Polyamide tressé souple amarrage *** *** **** *** **** *<br />
Polyester plombé amarrage *** *** *** ** ** **<br />
CORDAGE POUR AMARAGE MOORING ROPES<br />
159
CORDAGE POUR AMARAGE MOORING ROPES<br />
160<br />
Ligne de mouillage polyamide avec cosse plastique manchonnée<br />
Tresse polyamide.<br />
Amarre nylon<br />
Protéger votre amarrage<br />
Supports cordages<br />
Réf Matière H l Ø<br />
mm mm mm<br />
400 065 Inox 316L 170 35 120<br />
400 069 Alu anodisé 170 35 120<br />
407 098 Inox 316L 110 60<br />
401 717 Inox 100 200<br />
401 727 Inox 150 200<br />
Bosse de 10 mètres, tressé noir<br />
avec 1 épissure.<br />
473 756 Ø 10 mm<br />
473 755 Ø 12 mm<br />
473 754 Ø 14 mm<br />
A B<br />
400 418 A Taquet de défense laiton chromé - Passage 10 mm<br />
Lg : 80 mm - lg : 35 mm - H : 25 mm<br />
401 450 B Taquet de défense laiton chromé<br />
Passage 12 mm - Lg : 50 mm - lg : 30 mm - H : 21 mm<br />
439 009 B Taquet de défense laiton chromé<br />
Passage 12 mm - Lg : 50 mm - lg : 30 mm - H : 21 mm<br />
Gants d’amarrage<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf Ø lg Poids Résistance<br />
mm ml g kg<br />
418 522 6 30 420 600<br />
418 523 8 30 720 900<br />
418 610 8 50 720 900<br />
418 601 10 30 1020 1400<br />
418 607 10 50 1020 1400<br />
“N’hésitez pas à protéger votre amarrage de l’abrasion et des efforts, en utilisant des gaines de protection et des amortisseurs d’amarrage”<br />
Voir page 156<br />
A<br />
B<br />
403 755 Clip nylon blanc 2 montages possible - pour tube : Ø 20 mm<br />
439 510 Clip nylon blanc 2 montages possible - pour tube : Ø 20 mm<br />
414 754 Clip nylon Visserie inox - Ø int. 60 mm<br />
Gants antidérapants. Protègent<br />
les mains de la rugosité des<br />
cordages.<br />
16 645 Gant Médium<br />
16 644 Gant XXL<br />
413 599 Anneau fixe sur platine laiton chromé - Passage 16 mm<br />
Lg : 38 mm - lg : 38 mm - H : 29 mm<br />
439 008 Anneau fixe sur platine laiton chromé - Passage 16 mm<br />
Lg : 38 mm - lg : 38 mm - H : 29 mm<br />
416 954 A Boucle double 1 boucle fixe pour gaffe - 1 boucle avec tourniquet Hauteur 225 mm<br />
416 953 B Boucle double 2 tourniquets Hauteur 265 mm
Drisse standard Fasnet<br />
MS 321 - MS 365<br />
Tresse en polyester multifilaments HT avec gaine en retors et âme<br />
assemblée. Thermofixée. 8 fuseaux jusqu'au Ø 6 mm, 16 fuseaux du<br />
Ø 8 mm au Ø 14 mm, 24 fuseaux pour les Ø 16 et Ø 18 mm.<br />
Ø Blanc Blanc Blanc Blanc Lg bobine Masse Rupture daN<br />
mm 2 fils bleu/1 fil noir 2 fils vert/1 fil noir 2 fils jaune/1 fil noir 2 fils rouge/1 fil noir kg/100 m<br />
4 405 126 405 002 405 020 405 040 200 1,10 320<br />
5 405 127 405 006 405 021 405 042 200 2,10 400<br />
6 405 128 405 007 405 022 405 043 200 2,85 560<br />
8 405 129 405 009 405 023 405 044 200 4,60 1470<br />
10 405 130 405 014 405 024 405 045 200 7,20 2500<br />
12 404 942 405 016 405 025 405 053 200 9,30 3300<br />
14 408 372 405 019 405 030 405 055 100 15,00 4300<br />
16 405 033 405 114 100 18,00 5100<br />
18 405 192 405 193 100 23,00 6500<br />
MS 365<br />
Ø Ciel fil Ciel fil Marine Marine Orange Lg Masse Rupture daN<br />
mm marine gris fil jaune fil orange fil marine bobine kg/100 m<br />
8 472 538 472 537 472 536 472 535 472 534 100 4,60 1470<br />
10 472 543 472 542 472 541 472 540 472 539 100 7,20 2500<br />
12 472 397 472 396 472 395 472 394 472 393 100 9,30 3300<br />
Drisse Croisière “Racing Plus”<br />
Drisse - 1er Prix<br />
470 961 Présentoir cordage (Nu) Meyer-Sansboeuf<br />
Fond noir (MS351). Double tresse. Gaine et âme polyester multifilaments<br />
haute tenacité, 32 fuseaux. Particuliérement résistante au<br />
ragage. Indéformable. Idéale pour le passage des réas. Noire avec fil<br />
de reconnaissance.<br />
Ø 1 fil bleu 1 fil bleu 1 fil bleu Lg Masse Rupture<br />
mm 3 fils violet 3 fils vert 3 fils rouge bobine kg/100 m daN<br />
6 405 519 405 318 405 518 100 2,2 750<br />
8 405 316 100 4,8 1250<br />
10 419 170 419 171 100 6,8 1600<br />
Fond blanc (MS353). Même conception que MS 351.<br />
Ø 1 fil bleu 1 fil bleu Lg Masse Rupture<br />
mm 3 fils vert 3 fils rouge bobine kg/100 m daN<br />
6 405 358 405 362 100 2,2 750<br />
8 405 359 405 401 100 4,8 1250<br />
10 405 360 405 404 100 6,8 1600<br />
Drisse polyester préétirée, 16 fuseaux, haute ténacité avec âme.<br />
Ø Blanc Blanc Blanc Lg Masse Rupture<br />
mm fil bleu fil rouge fil vert bobine kg/100 m daN<br />
5 421 601 421 607 421 613 200 m<br />
6 421 602 421 608 421 614 200 m 2,6 490<br />
8 421 603 421 609 421 615 200 m 4,8 1275<br />
10 421 604 421 610 421 616 200 m 6,9 1560<br />
12 421 605 421 611 421 617 200 m 9,5 2350<br />
14 421 606 421 612 421 618 200 m 12,5 3240<br />
CORDAGE VOILE ROPES<br />
161
CORDAGES VOILE ROPES<br />
162<br />
Drisse Course/Croisière “Dynacup”<br />
Drisse Compétition “Dynafil”<br />
Ecoute Croisière “Clipper”<br />
Ø Rouge Bleu Blanc Blanc Lg Masse Rupture<br />
mm fil blanc fil blanc fil rouge fil bleu bobine kg/100 m daN<br />
5 412 487 412 486 100 m 1,65 200<br />
6 412 485 412 497 412 416 412 415 100 m 2,25 550<br />
8 400 472 419 072 412 417 405 171 100 m 4,30 1050<br />
10 400 473 405 172 412 418 412 419 100 m 6,30 1400<br />
12 412 421 405 173 400 474 412 420 100 m 8,50 1800<br />
14 412 422 412 424 400 475 405 174 100 m 13,50 2200<br />
16 412 423 412 425 400 479 400 485 100 m 18,30 3800<br />
Tresse multi usages “Heli”<br />
Tresse blanche hélicoidale "HELI" en polyester, densité 1,38<br />
multifilaments haute ténacité, 12 fuseaux.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
MS 346. Double tresse fixée thermiquement. Ame Dyneema SK 75<br />
gaine PES 32 fuseaux. Multifilament Haute Ténacité.<br />
Ø Fond Blanc Fond Blanc Fond Blanc Masse Rupture<br />
mm 1 fil 1 fil 1 fil (en kg/ daN<br />
rouge bleu vert 100 m)<br />
6 417 162 417 163 417 164 2,19 1100<br />
8 417 213 417 214 417 215 4,08 1900<br />
10 417 272 417 273 417 274 6,04 2100<br />
Ø Gris : 1 fil rouge Rouge : 1 fil blanc Masse Rupture<br />
mm 1 fil noir 1 fil noir kg/100 m daN<br />
6 402 497 2,8 1500<br />
8 412 412 4,2 2390<br />
10 402 503 5,7 3120<br />
12 412 414 402 504 7,7 4780<br />
(MS 342) Utilisable en drisse ou en écoute. Double tresse thermofixée. Gaine en polyester multifilaments haute ténacité. Ame DYNEEMA/SPECTRA.<br />
Produit très leger (densité PEHM 0,95). Très faible allongement. Très bonne tenue aux torsions et aux flexions répétées. Très faible absoption<br />
d'eau . Tressage 32 fuseaux pour une meilleure résistance à l’abrasion et à la compression. Présentation : bobine à joues 100 m.<br />
Double tresse, gaine en polyester multifilaments. Ame PES haute<br />
ténacité. Très grand confort de tenue à la main. Forte résistance à la<br />
traction, allongement très faible. Tressage 32 fuseaux. Densité 1,38.<br />
Ø Réf. Lg Réf. Lg Masse Rupt.<br />
mm bobine bobine kg/100 m daN<br />
2,5 403 819 100 m 0,37 75<br />
3 405 118 600 m 403 822 100 m 0,58 120<br />
4 405 119 400 m 403 823 100 m 1,00 190<br />
5 405 120 100 m 1,55 320<br />
6 405 121 200 m 403 825 100 m 1,90 370<br />
8 405 122 100 m 3,60 590<br />
10 405 123 100 m 5,80 900<br />
12 405 124 100 m 9,00 1200<br />
14 405 125 100 m 12,00 1500
Cordage polypropylène toronné<br />
Cordage polypropylène toronné non étiré<br />
Cordage chanvre<br />
Drisse plombée<br />
Rivelains<br />
Flottant. Conseillé pour les casiers de pisciculture. Présentation :<br />
glène de 220 m.<br />
Ø mm Bleu Orange<br />
Torons non étirés. Ne vrille pas. Blanc. Pour le montage des filets de<br />
pêche. Echeveaux de 100 m.<br />
Drisse tressée plombée renforcée pour lestage.<br />
Poids Résistance<br />
kg/100 m Bleu Orange<br />
6 414 511 414 502 2 500 400<br />
8 414 539 414 178 3 1000 960<br />
10 414 540 414 179 4,5 1500 1425<br />
12 414 541 414 180 6,5 2900 2030<br />
14 414 543 414 181 9 3100 2800<br />
16 414 545 414 187 12 4000 3500<br />
18 414 550 414 191 15 5000 4450<br />
20 414 552 414 192 18 6200 5370<br />
Chanvre véritable vendu au mètre.<br />
429 182 6 mm 4 torons<br />
429 183 7 mm 4 torons<br />
405 203 Chanvre longbrin - 4 torons Ø 30 mm<br />
conforme à la norme NF G 36002 - 65,5 kg/100 m<br />
Polypropylène imitation chanvre.<br />
412 581 Ø 8 mm (200m)<br />
412 582 Ø 10 mm (200m)<br />
412 583 Ø 12 mm (150m)<br />
412 584 Ø 14 mm (100m)<br />
428 013 6 kg/100 m Ø 4,9 mm<br />
427 524 8 kg/100 m Ø 5,5 mm - 5,7 mm<br />
402 846 10 kg/100 m Ø 5,8 mm - 6 mm<br />
427 525 12 kg/100 m Ø 6,6 mm - 6,8 mm<br />
427 526 14 kg/100 m Ø 6,8 mm - 6,9 mm<br />
427 527 16 kg/100 m Ø 7,4 mm - 7,5 mm<br />
427 528 18 kg/100 m Ø 7,9 mm - 8,1 mm<br />
428 014 20 kg/100 m Ø 8,7 mm - 8,9 mm<br />
427 529 25 kg/100 m Ø 10,6 mm - 10,8 mm<br />
Tresse polyester multifilaments haute ténacité - 8 fuseaux très<br />
serrés pour ligne à palangre - Noir teint dans la masse.<br />
Ø mm Réf. bobine Réf. bobine Réf. bobine Poids/100 m<br />
100 m 1 kg 200 m<br />
2 421 687 415 109 0,260 kg<br />
2,5 421 688 415 110 0,430 kg<br />
3 427 510<br />
412 585 Ø 16 mm (150m)<br />
412 588 Ø 30 mm (50m)<br />
CORDAGES ROPES<br />
163
CORDAGES VOILE ROPES<br />
164<br />
Tresse polypropylène multi usages<br />
Tresse polypropylène multi usages 1er prix<br />
2 421 619 421 624 421 629 421 634 200 m 1,5 70<br />
3 421 620 421 625 421 630 421 635 200 m 5 100<br />
4 421 621 421 626 421 631 421 636 200 m 8 150<br />
5 421 622 421 627 421 632 421 637 200 m 15 250<br />
6 421 623 421 628 421 633 421 638 200 m 20 400<br />
Tresse polyester multi usages<br />
Tresse polyester multifilaments haute ténacité. Noir. Bobine de 100 m.<br />
Ø Réf. Masse Rupture<br />
mm kg/100 m daN<br />
2,5 405 132 0,40 100<br />
3 409 465 0,56 150<br />
INFORMATIONS<br />
Pour bien choisir vos cordages :<br />
Matière Application Résistance Hydrophobie Résistance aux faibles Allongement à la<br />
idéale rupture rayons de courbure rupture<br />
Polyester drisse *** ** *** 12%<br />
Aramide drisse *** *** * 5%<br />
Dyneema® drisse / écoute **** **** **** 4%<br />
Vectran® drisse / écoute ***** *** *** 3%<br />
Polyester discontinu écoute *** ** **** 12%<br />
Polyester tressé continu écoute **** *** *** 7%<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Tresse 8 fuseaux. Insensible aux rayons ultra violets, flottante.<br />
Bobine de 100 m.<br />
Ø mm Rouge Jaune Vert Bleu Rupture daN<br />
2,5 405 164 405 178 405 180 405 185 58<br />
3 405 165 405 179 405 201 – 73<br />
Tresse polypropylène couleur Light Color, 16 fuseaux, moyenne tenacité.<br />
Ø Bleu Vert Jaune Rouge Lg Bobine Masse Rupture<br />
mm + Fil jaune + Fil jaune + Fil bleu + Fil jaune kg/100 m daN<br />
Tresse pour lanceur de moteur<br />
Accessoire<br />
Voir sac à drisse page 181<br />
Polyester multifilaments haute tenacité, avec haute tenacité, avec<br />
âme 16 fuseaux, très bonne résistance au frottement. Densité : 1,38.<br />
Couleur : blanc et noir.<br />
Réf. Ø Lg Poids Rupture<br />
mm bobine kg/100m daN<br />
417 122 3 200 m 0,67 200<br />
417 123 4 100 m 1,10 320<br />
417 124 5 100 m 1,65 400<br />
470 001 6 100 m 2,45 590
Garcette polyamide multi usages<br />
Garcette polyester multi usages<br />
Bobinots de garcette multifonctions. Noir ou blanc. Filmé par 5 bobinots<br />
de même diamètre et même couleur. Pour les Ø 2, 2,5 et 3 mm.<br />
Garcette polyester multi usages - 1er Prix<br />
409 075 Fer à couper (modèle HSGO) - 60 W<br />
409 078 Fer à souder (modèle 100 S) - 75 W - Livré avec panne 404 459.<br />
Pour la coupe, commander en plus le couteau 409 076<br />
Tresse polyamide, 16 fuseaux, haute ténacité, pour tous amarrages<br />
et ligatures.<br />
Ø Réf. Lg Masse Rupture<br />
mm blanc mm kg/100 m daN<br />
4 421 640 100 m 200<br />
5 421 641 100 m 1,9 300<br />
6 421 642 100 m 2,4 440<br />
8 421 643 100 m 4 830<br />
Ø Blanc Noir Lg Bobine Masse Rupture<br />
mm ml kg/100 m daN<br />
1,5 421 834 100 0,15 49<br />
2 415 250 415 253 20 0,28 78<br />
2,5 415 251 415 254 15 0,35<br />
3 415 252 415 255 10 0,48 165<br />
Tresse polyester Ø 2,5 mm à 4 mm. Couleurs : jaune, vert, bleu, lilas,<br />
rouge avec fil.<br />
428 909 Verte Ø 2,5 mm Longueur : 22 m<br />
428 838 Rouge Ø 2,5 mm Longueur : 22 m<br />
429 233 Rouge Ø 3 mm Longueur : 20 m<br />
428 839 Verte Ø 3 mm Longueur : 20 m<br />
429 235 Lilas Ø 4mm Longueur : 13 m<br />
429 236 Jaune Ø 4 mm Longueur : 13 m<br />
426 701 Présentoir 24 bobines (12 bobines sur présentoir + 12 en<br />
réserve) - Lg : 315 - lg : 240 - H : 210 mm<br />
Fer à couper et à souder Compteur métrique<br />
220 V - Temps de chauffe 6 sec. - Eclairage lampes témoins.<br />
Isolation II Poids 1 kg.<br />
427 352 Compteur métrique pour cordage tous diamètres<br />
Avec remise à zéro<br />
Accessoires pour fer à couper et souder<br />
409 076 Couteau de rechange (modèle 100 R) pour cordages, voiles,<br />
sangles et tissus synthétiques - S’adapte sur 409 075 et 409 078<br />
404 459 Panne (modèle 110 WB) pour soudure jusqu’à 12 mm 2<br />
S’adapte sur 409 078<br />
CORDAGES VOILE ROPES<br />
165
GAFFES BOAT HOOKS<br />
166<br />
Crochets d’amarrage<br />
Embouts de gaffe<br />
44 249 A Embout Nylon noir * Ø 25 mm<br />
439 542 A Embout Nylon noir * Ø 25 mm sous blister<br />
44 246 A Embout Nylon noir * Ø 30 mm<br />
413 940 B Embout Nylon noir * Ø 35 mm<br />
* Existe en gris sur commande<br />
Clips<br />
A B<br />
A B C<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Crochet de mouillage WICHARD pour fixation sur gaffe bois ou alu.<br />
Fourni avec embase, mousqueton pompier de sécurité et vis de fixation.<br />
Réf. Ø fil Lg Passage Fonction Rupture<br />
mm mm ouvert fermé kg kg<br />
403 071 10 100 18 13 1650 2600<br />
418 419 12 120 24 16 1800 4500<br />
417 230 Crochet spécial amarrage JOLY HOOK avec support<br />
pour toute gaffe bois ou alu<br />
C<br />
D E<br />
400 142 C Embout Laiton chromé Ø 35 mm x 185 mm<br />
400 140 D Embout Laiton chromé Ø 35 mm x 185 mm<br />
413 252 D Embout Laiton chromé Ø 28 mm x 170 mm<br />
403 273 E Poignée de gaffe Ø 25 mm<br />
Ø Clips Réf. Noir Réf. Blanc Réf. Noir en blister<br />
Ø 15 mm 45 192 45 191 -<br />
Ø 20 mm 45 198 - 439 395<br />
Ø 25 mm 45 204 45 203 439 393<br />
Ø 30 mm 45 210 45 209 439 392<br />
Ø 35 mm 45 216 45 215 439 391<br />
Ø 40 mm 45 236 45 235 439 390<br />
Ø 45 mm 45 242 45 241 439 389<br />
45 230 A Clip Nylon noir Réglable 25/38 mm<br />
45 229 A Clip Nylon blanc Réglable 25/38 mm<br />
415 758 A Clip Nylon noir Réglable 45/60 mm<br />
413 567 B Clip Nylon noir Réglable 38/45 mm<br />
429 211 C Clip Nylon blanc Fixe Ø 16 mm
Gaffe bois<br />
Gaffe aluminium anodisé fixe<br />
Gaffe aluminium anodisé télescopique<br />
417 153 A Frêne verni - Embout laiton chromé Lg 210 cm Ø 30 mm<br />
16 591 B Bois - Embout plastique Lg 120 cm Ø 28 mm<br />
16 592 B Bois - Embout plastique Lg 180 cm Ø 28 mm<br />
417 152 C Gaffe alu avec embout noir Lg 130 cm Ø 28 mm<br />
44 250 C Gaffe alu avec embout noir Lg 147 cm Ø 25 mm<br />
44 258 C Gaffe alu avec embout noir Lg 180 cm Ø 25 mm<br />
44 259 C Gaffe alu avec embout noir Lg 216 cm Ø 30 mm<br />
44 263 D Gaffe laquée blanc embout gris Lg 180 cm Ø 30 mm<br />
44 256 E Gaffe téles. embout gris Lg 62/91 cm Ø 30 mm<br />
416 034 F Gaffe téles. embout noir Lg 105/180 cm Ø 25/30 mm<br />
416 035 F Gaffe téles. embout noir Lg 130/225 cm Ø 25/30 mm<br />
44 252 G Gaffe téles. embout gris Lg 125/200 cm Ø 30 mm<br />
44 261 G Gaffe téles. blanc embout gris Lg 125/200 cm Ø 30 mm<br />
417 233 G Gaffe téles. embout gris Lg 120/210 cm Ø 30 mm<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
A<br />
GAFFES BOAT HOOKS<br />
167
PAGAIES PADDLES<br />
168<br />
Pagaie canadienne Pin Nordique<br />
16 566 Manche Ø 3cm - Pale renforcée lg 160 mm - Lg 100 cm<br />
16 567 Manche Ø 3cm - Pale renforcée lg 160 mm - Lg 125 cm<br />
10 175 Manche Ø 3cm - Pale renforcée lg 160 mm - Lg 140 cm<br />
16 568 Manche Ø 3cm - Pale renforcée lg 160 mm - Lg 150 cm<br />
Pagaie simple aluminium anodisé<br />
44 346 Pagaie fixe - Ø 3cm - Lg 140 cm<br />
44 351 Pagaie fixe - Aluminium laqué blanc Ø 3cm - Lg 140 cm<br />
416 025 Pale (14,5 x 55 cm) démontable et orientable<br />
45° et 90 ° - Ø 3cm - Lg 122 cm<br />
472 726 Pagaie télescopique tube ovale - Lg 55/130 cm<br />
Pagaie télescopique aluminium anodisé, embout croc de gaffe<br />
44 366 Pagaie télescopique Ø 3 cm Lg 104/127 cm<br />
44 365 Pagaie télescopique Ø 3 cm Lg 156/230 cm<br />
44 350 Pagaie télescopique Ø 3 cm Aluminium laqué blanc Lg 104/127 cm<br />
44 349 Pagaie télescopique et démontable Ø 3 cm Aluminium laqué blanc Lg 152/200 cm<br />
Pagaie double aluminium anodisé<br />
44 342 Pagaie fixes - Ø 3 cm - Lg 218 cm<br />
421 546 Grandes pales démontables et orientables 90°<br />
Ø 3 cm - 19 x 53 cm - Lg 215 cm<br />
www.accastillage-bernard.fr
Aviron pin vernis<br />
Aviron aluminium anodisé<br />
44 367 A Aviron démontable Ø 35 mm - 160/86 cm<br />
44 361 B Aviron démontable avec manchon Ø 35 mm - 188/99 cm<br />
428 433 C Aviron fixe sans manchon Ø 35 mm - Lg 160 cm<br />
44 362 D Aviron fixe avec manchon Ø 35 mm - Lg 185 cm<br />
44 364 D Aviron fixe avec manchon Ø 35 mm - Lg 210 cm<br />
Paire d’avirons aluminium anodisé<br />
415 568 Pour annexe gonflable - Pales démontables Ø 28 mm - Lg 130 cm (vendus par paire)<br />
Manchon<br />
10 163 165 cm - Ø 45 mm<br />
10 164 180 cm - Ø 45 mm<br />
10 165 195 cm - Ø 45 mm<br />
10 167 225 cm - Ø 45 mm<br />
10 168 240 cm - Ø 45 mm<br />
10 170 270 cm - Ø 45 mm<br />
10 171 300 cm - Ø 45 mm<br />
Réf. mm Ø int mm Ø ext. base mm<br />
44 175 35 45<br />
44 176 40 45<br />
44 177 45 55<br />
44 178 50 55<br />
44 180 55 63<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
AVIRONS OARS<br />
169
DAMES DE NAGE ROWLOCKS<br />
170<br />
Dames de nage et supports<br />
A B C<br />
413 875 A Dame de nage avec support Nylon noir Ht HT 130 mm - Ø 45 mm<br />
413 874 A Dame de nage avec support Nylon noir Ht HT 138 mm - Ø 55 mm<br />
400 769 B Dame de nage seule Laiton chromé Ø 45 Queue - Ø 12 mm<br />
400 770 B Dame de nage seule Laiton chromé Ø 50 Queue - Ø 12 mm<br />
400 104 B Dame de nage seule Laiton chromé Ø 60 Queue - Ø 14 mm<br />
419 994 B Dame de nage seule Laiton chromé Ø 70 Queue - Ø 13 mm<br />
428 055 C Dame de nage seule Nylon noir Ø 45 Queue - Ø 16 mm<br />
44 681 C Dame de nage seule Nylon noir Ø 51 Queue - Ø 16 mm<br />
44 682 C Dame de nage seule Nylon noir Ø 56 Queue - Ø 16 mm<br />
D<br />
413 182 D Dame de nage Laiton chromé Tige Ø 15 mm - Ouverture 64 mm<br />
413 183 E Support latéral Laiton chromé pour 413 182 110 x 55 mm ht.<br />
400 110 F Dame de nage Laiton chromé avec support rabattable Lg 63 x H 51 mm - Ø 50 mm - Queue Ø 50 mm - H HT 137 mm<br />
H<br />
411 669 H Support laiton chromé 50 x 38 x 21 mm Ø 12 mm<br />
401 468 H Support laiton chromé 50 x 38 x 21 mm Ø 14 mm<br />
43 587 I Support nylon noir 51 x 23 x 67 mm Ø 17 mm<br />
400 771 J Support laiton chromé 35 x 60 mm Ø 14 mm<br />
400 768 K Support laiton chromé 25 x 60 mm Ø 12 mm<br />
400 431 L Support laiton chromé 82 x 25 mm Ø 12 mm<br />
400 420 L Support laiton chromé 82 x 24 mm Ø 14 mm<br />
43 588 M Support nylon noir 78 x 28 mm Ø 17 mm<br />
Dames de nage spécial pneumatiques<br />
416 847 A Supports à coller Caoutchouc, renfort laiton, gris 200 x 95 mm<br />
400 410 B Dame de nage seule Laiton chromé 38 x 60 mm - Ø 12 mm<br />
416 830 C Dames de nage Plastique gris avec manchon Pour aviron Ø 35 mm<br />
417 212 D Dames de nage Plastique gris avec manchon Pour aviron Ø 35 mm<br />
E<br />
I J<br />
A B C D<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
F<br />
K<br />
L<br />
M
Pare-battage cylindrique, cordage traversant<br />
Pare-battage cylindrique, oeil renforcé<br />
Pare-battage cylindrique à oeil<br />
INFORMATIONS<br />
Quelques conseils pour que vos<br />
pare-battage remplissent parfaitement<br />
leur fonction.<br />
- quelle que soit la longueur de<br />
votre bateau, prévoyez au minimum<br />
6 pare-battage et si possible,<br />
un septième* plus gros.<br />
- la longueur du pare-battage doit<br />
être égale aux 2/3 de la hauteur<br />
du franc-bord du bateau.<br />
Blanc, livré avec cordage polypropylène<br />
(sauf *).<br />
Réf. Ø (mm) H (mm)<br />
44 389 115 270<br />
44 390 125 315<br />
44 391 135 360<br />
44 392 170 530<br />
44 384 *<br />
Blanc<br />
250 650<br />
Réf. Ø (mm) H (mm)<br />
44 370 130 475<br />
44 369 120 415<br />
44 371 150 600<br />
PVC blanc moulé. Pression de gonflage conseillé : 0,1 Atm. Valve laiton avec vis nylon de protection. Il est conseillé d'enduire la valve de graisse<br />
au silicone avant de remettre la vis.<br />
Blancs. Bouts noirs.<br />
Pare-battage sphérique à oeil<br />
Longueur Ø recommandé<br />
du bateau des pare-battage<br />
4-6 m 90 mm<br />
6-8 m 130 mm<br />
7-9 m 150 mm<br />
8-12 m 200 mm<br />
Longueur Ø recommandé<br />
du bateau des pare-battage<br />
8-12 m 200 mm<br />
10-14 m 230 mm<br />
7-12 m 250 mm*<br />
Réf. Ø (mm) H (mm)<br />
44 385 250 700<br />
44 386 250 800<br />
44 387 250 1000<br />
Blancs. Bouts noirs.<br />
Réf. Ø (mm) H (mm)<br />
44 373 220 250<br />
44 376 300 360<br />
44 379 470 550<br />
PARE-BATTAGE FENDERS<br />
171
PARE-BATTAGE FENDERS<br />
172<br />
Pare-battage cylindrique strié, cordage traversant<br />
408 025 Code FR1 Ø 150 mm Lg : 380 mm<br />
408 029 Code FR2 Ø 200 mm Lg : 510 mm<br />
408 060 Code FR3 Ø 250 mm Lg : 660 mm<br />
408 120 Code FR4 Ø 300 mm Lg : 860 mm<br />
Pare-battage cylindrique strié, à oeil<br />
Pare-battage cylindrique, à oeil<br />
Pare-battage sphérique, à oeil<br />
Accessoire<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Blanc.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
428 393 Code G2 Ø 115 mm Lg 405 mm Ø œil : 10<br />
428 394 Code G3 Ø 145 mm Lg 505 mm Ø œil : 15<br />
428 395 Code G4 Ø 165 mm Lg 585 mm Ø œil : 20<br />
428 420 Code G5 Ø 215 mm Lg 705 mm Ø œil : 22<br />
Réf. Réf. Blanc Code Ø Lg Ø œil<br />
Tout Blanc Bouts bleus mm mm mm<br />
Extrémité bleue.<br />
INFORMATIONS<br />
Livré avec cordage.<br />
Corps PVC polymérisé moulé, d'épaisseur parfaitement régulière, ne contenant<br />
aucun textile pour une meilleure élasticité. Haute résistance à l'abrasion, au<br />
sel, aux huiles minérales, aux U.V. Œil plastique haute résistance inclus au<br />
moulage dans le PVC du corps, de façon à éviter tout risque de glissement<br />
ou de rupture. Valve de gonflage plastique anti-corrosion et anti-fuites.<br />
Résistance : 125 kg/cm2. Elasticité: 390 %. Température: de -20° à +60°C.<br />
Pression de gonflage conseillée : 0,15 (maxi 0,20 bars) à 20 °C.<br />
405 223 F1 145 610 18<br />
405 012 405 228 F2 215 610 22<br />
405 018 405 229 F3 215 745 22<br />
405 217 F4 215 1050 22<br />
405 039 405 218 F5 290 770 24<br />
405 219 F6 290 1095 24<br />
405 214 F7 375 1030 24<br />
412 911 F8 375 1475 24<br />
416 306 F11 600 1455 27<br />
422 211 F13 800 1950 40<br />
Réf. Réf. Code Ø Lg Poids Flottabilité Ø œil<br />
Blanche Rouge mm mm kg kg mm<br />
423 921 472 796 A0 230 280 0,7 6,5 25<br />
405 226 405 304 A1 310 390 1,2 16,0 25<br />
405 227 405 305 A2 400 510 2,1 33 25<br />
405 215 405 306 A3 490 620 3,0 63 25<br />
405 216 472 797 A4 600 730 4,3 117 25<br />
405 028 472 798 A5 760 940 8,5 241 35<br />
405 029 472 799 A6 940 1190 15,0 445 40<br />
418 174 472 800 A7 1100 1420 25,0 720 48<br />
405 038 Pompe à main pour gonflage pare-battage<br />
Polyform - 0,4 litre/coup - Ø 60 mm - Lg : 400 mm
Chaussettes pour pare-battage<br />
Tissus de grande qualité, finition main. Conçus pour les pare-battage type Polyform. Lavable (30°). Faciles à enlever, serrage avec élastique<br />
d'un coté et ficelle de l'autre. Réversibles en double épaisseur.<br />
Réf. Couleur Marine Réf. Couleur Bleu Roi Réf. Couleur Noir Type Ø maxi (mm) Lg maxi (mm) Epaisseur Vendu par<br />
471 667 471 668 472 889 A2 390 490 Simple 2<br />
471 669 471 670 472 890 A3 470 590 Simple 2<br />
471 671 471 672 472 891 A4 550 710 Double 1<br />
471 709 471 710 472 892 A5 700 920 Double 1<br />
471 673 471 674 472 893 F1 150 560 Simple 2<br />
471 675 471 676 472 894 F2 230 560 Simple 2<br />
471 677 471 678 472 895 F3 230 760 Simple 2<br />
471 679 471 680 472 896 F4 230 1020 Simple 2<br />
471 681 471 682 472 897 F5 300 760 Simple 2<br />
471 683 471 684 472 898 F6 300 1070 Double 1<br />
471 685 471 686 472 899 F7 380 1020 Double 1<br />
Pare-battage spéciaux<br />
Défense d’étrave. Blanche.<br />
44 414 lg 31 cm Ø 120 mm<br />
44 415 lg 39 cm Ø 120 mm<br />
44 416 lg 57 cm Ø 120 mm<br />
Défenses<br />
Pare-battage lentille avec<br />
cordage traversant (fourni). Ne<br />
roule pas le long de la coque.<br />
16 337 Ø 300 mm<br />
16 338 Ø 420 mm<br />
Défense idéale pour protéger la<br />
poupe de votre voilier.<br />
Polyuréthanne souple plein.<br />
Réf. Couleur Dim (mm)<br />
421 084 Blanc 600 x 320 x 250<br />
421 110 Bleu 600 x 320 x 250<br />
Défense droite.<br />
472 461 blanche Dim 600 x 250 x 170 mm 3,2kg<br />
472 462 bleue Dim 600 x 250 x 170 mm 3,2kg<br />
Défense d’angle.<br />
472 464 bleue Dim 430 x 240 x 250 mm 2,5kg<br />
472 463 blanche Dim 430 x 240 x 250 mm 2,5 kg<br />
Défenses de ponton<br />
Protègent votre coque lors des manoeuvres d’accostage.<br />
A<br />
410 217 A Profilé gris 75 x 38 mm<br />
405 411 B Profilé gris A = 80 mm x B = 90 mm<br />
410 216 C PVC blanc 500 x 120 x 70 mm<br />
Défense plate "SOLOVELA".<br />
473 215 Dim : 385 x 600 x ép.195 mm poids : 4,2 kg<br />
B<br />
A<br />
C<br />
B<br />
DEFENSES & PARE-BATTAGE FENDERS<br />
173
SUPPORTS PARE-BATTAGE FENDERS HOLDERS<br />
174<br />
Support pare-battage, tube inox 316L pour fixation à plat - Accastillage Bernard<br />
403 213 A Support 3 pare-battage fil Ø 22 mm 3 x (220 x 660 mm) - Hauteur : 320 mm<br />
403 214 A Support 4 pare-battage fil Ø 22 mm 4 x (220 x 880 mm) - Hauteur : 320 mm<br />
403 216 B Support 3 pare-battage fil Ø 22 mm 3 x Ø 150 ou 170 mm<br />
Fil inox poli Ø 6 mm avec<br />
connecteur pour accrochage<br />
sur balcon.<br />
402 657 Ø 170 x 405 mm<br />
402 711 Ø 195 x 433 mm<br />
402 712 Ø 215 x 443 mm<br />
402 714 Ø 230 x 450 mm<br />
402 715 Ø 250 x 560 mm<br />
402 717 Ø 305 x 588 mm<br />
A B<br />
Supports pare-battage modulaires, fil inox poli. Fixation sur tube<br />
Accessoires<br />
Supports 2 à 3 pare-battage, fil inox 316 L<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Fabrication Accastillage Bernard<br />
sur mesure. Tous modèles tube<br />
ou plat, aluminium ou Inox<br />
473 760 Connecteur inox pour tube Ø 30 mm<br />
473 759 Connecteur inox pour tube Ø 35 mm<br />
473 758 Connecteur inox pour tube Ø 48 mm<br />
402 652 Connecteur nylon pour tube Ø 22 à 30 mm<br />
402 718 Connecteur inox pour liaison des casiers entre eux<br />
Fixations inox réglables pour<br />
tubes de Ø 22 à 25 mm<br />
Réf. Taille Nbre<br />
B P.B. P.B.<br />
417 957 190 x 510 mm 2<br />
417 959 190 x 510 mm 3<br />
413 369 230 x 630 mm 2<br />
417 960 230 x 630 mm 3
Cordage polypropylène pour liston<br />
Embout pour liston - Accastillage Bernard<br />
Embout laiton chromé pour liston<br />
Embout plastique pour liston<br />
418 330 Blanc et bleu Ø : 45 mm<br />
418 331 Blanc et noir Ø : 45 mm<br />
407 083 A Inox 316 L poli Dim ext. Lg 60 x 80 x H 24 mm Dim int. Lg 54 x 75 x H 22 mm<br />
407 136 B Inox 316 L poli Dim ext. Lg 65 x 48 x H 21 mm Dim int. Lg 50 x 44 x H 19 mm<br />
407 265 B Inox 316 L poli Dim ext. Lg 78 x 62 x H 22 mm Dim int. Lg 60 x 58 x H 20 mm<br />
400 402 C Aluminium anodisé Dim ext. Lg 34 x 38 x H 14 mm Dim int. Lg 32 x 36 x H 12 mm<br />
407 892 Inox 316 L poli pour liston 405 194 ; 405 195 ; 405 196 ; 405 224<br />
407 896 Inox 316 L poli pour liston 405 255 ; 405 256 ; 405 257 ; 405 258<br />
407 897 Inox 316 L poli pour liston 405 259 ; 405 261 ; 405 265 ; 405 269<br />
407 898 Inox 316 L poli pour liston 405 422 ; 405 423<br />
413 754 A Droite/gauche (la paire) Lg 130 x 45 x H 30 mm<br />
413 251 B – Dim ext. Lg 35 x 37 x H 15 mm Dim int. Lg 33 x 33 x H 14 mm<br />
413 751 C – Dim ext. Lg 78 x 40 x H 20 mm Dim int. Lg : 76 x 37 x H 19 mm<br />
413 752 C – Dim ext. Lg 60 x 38 x H 19 mm Dim int. Lg 58 x 38 x H 17 mm<br />
Liston vinyle d’assemblage coque/pont<br />
405 461 A Blanc A : 18 - B : 5 - C : 14 mm<br />
405 463 A Gris inox A : 18 - B : 5 - C : 14 mm<br />
405 464 A Bleu A : 18 - B : 5 - C : 14 mm<br />
416 210 * B Noir A : 30 - B : 17 - C : 26 - D : 12 - E : 20 mm<br />
416 211 * B Noir A : 40 - B : 17 - C : 35 - D : 18 - E : 30 mm<br />
405 482 B Gris inox A : 40 - B : 18 - C : 30 - E : 32 mm<br />
A<br />
25 mm<br />
A<br />
C<br />
A B<br />
C D<br />
INFORMATIONS<br />
Vendus par multiple de 25 mètres, sauf * par multipe de 24 mètres.<br />
A<br />
Cordage polypropylène toronné. Type Rocca.<br />
45 352 A Blanc Lg 85 x 38 x H 46 mm 405 448 B Blanc<br />
405 453 C Blanc<br />
B<br />
50 mm<br />
2 mm<br />
A<br />
405 449 B Gris<br />
405 452 B Noir<br />
B C<br />
B C<br />
405 483 B Bleu A : 40 - B : 18 - C : 30 - E : 32 mm<br />
405 466 C Blanc A : 40 - B : 10 - C : 30 mm<br />
405 468 C Gris inox A : 40 - B : 10 - C : 30 mm<br />
405 472 C Bleu A : 40 - B : 10 - C : 30 mm<br />
417 424 * D Noir A : 28 - B : 8 - C : 18 mm<br />
405 206 E Noir A : 34 - C : 29 - D : 18 mm<br />
B<br />
20 mm<br />
Embouts polyéthylène pour liston PVC.<br />
INFORMATIONS<br />
Vendu par multiple de 5 mètres.<br />
40 mm<br />
2 mm<br />
405 454 C Gris<br />
405 465 C Noir<br />
E<br />
C<br />
LISTONS & PROFILES AWNING RAILS<br />
175
LISTONS & PROFILES AWNING RAILS<br />
176<br />
Listons PVC et insert cache vis<br />
15 mm<br />
42 mm<br />
70 mm<br />
50 mm<br />
18 mm<br />
10 mm<br />
A A<br />
B B<br />
C D<br />
E F G<br />
Liston caoutchouc et insert inox ou PVC<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Liston et insert vendus par multiple de 25 mètres.<br />
405 292 A Liston 42 mm Blanc<br />
405 406 A Liston 42 mm Gris<br />
405 445 A Insert pour 405 292 et 405 406 Bleu<br />
405 446 A Insert pour 405 292 et 405 406 Rouge<br />
405 447 A Insert pour 405 292 et 405 406 Noir<br />
405 453 A Embout Blanc<br />
405 454 A Embout Gris<br />
405 465 A Embout Noir<br />
473 490 B Liston 42 mm Gris anthracite<br />
473 491 B Insert pour 473 490 Bleu marine<br />
Liston et insert vendus par multiple de 4 mètres.<br />
405 402 C Liston 35 mm Noir<br />
405 408 C Liston 45 mm Noir<br />
405 403 C Insert pour 405 402 –<br />
405 409 C Insert pour 405 408 –<br />
405 412 D Liston 30 mm Blanc<br />
405 414 D Insert pour 405 412 Gris<br />
405 437 E Liston 40 mm Blanc<br />
405 439 E Insert pour 405 437 Gris<br />
405 493 F Liston 55 mm Blanc<br />
405 494 F Insert pour 405 493 Gris<br />
405 526 G Liston 50 mm Blanc<br />
405 527 G Insert pour 405 526 Gris<br />
17 mm<br />
416 212 A Profilé caoutch. noir 45 x 18 mm Vendu par multiple de 24 m<br />
415 766 A Profilé caoutch. noir 60 x 20 mm Vendu par multiple de 24 m<br />
400 369 B Insert incurvé PVC<br />
Noir. 17 x ép. 4 mm<br />
Vendu par multiple de 24 m<br />
416 213 B Insert Incurvé PVC<br />
Blanc. 17 x ép. 4 mm<br />
Vendu par multiple de 24 m<br />
402 053 C Insert plat inox. 17 x ép. 1,5 mm Vendu par barre de 2 m<br />
407 136 Embout inox pour 416 212<br />
407 265 Embout inox pour 415 766<br />
A B C<br />
4 mm
Listons PVC et jonc cache vis<br />
C<br />
B<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Ø<br />
Ø<br />
Ø<br />
B<br />
B<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
Liston et jonc vendus par multiple de 25 mètres.<br />
Réf. couleur Ø jonc Dimensions Embout<br />
mm mm liston<br />
405 194 A Blanc 11 A : 31 - B : 15 407 892<br />
405 195 A Gris 11 A : 31 - B : 15 407 892<br />
405 196 A Noir 11 A : 31 - B : 15 407 892<br />
405 224 A Bleu 11 A : 31 - B : 15 407 892<br />
405 255 B Blanc 13 A : 38 - B : 20 407 896<br />
405 256 B Gris 13 A : 38 - B : 20 407 896<br />
405 257 B Noir 13 A : 38 - B : 20 407 896<br />
405 258 B Bleu 13 A : 38 - B : 20 407 896<br />
405 259 C Blanc 13 A : 45 - B : 20 - C : 10- E : 40 407 897<br />
405 261 C Gris 13 A : 45 - B : 20 - C : 10 - E : 40 407 897<br />
405 265 C Noir 13 A : 45 - B : 20 - C : 10 - E : 40 407 897<br />
405 269 C Bleu 13 A : 45 - B : 20, C : 10 - E : 40 407 897<br />
405 422 D Blanc 18 A : 50 - B : 22 - C : 30 407 898<br />
405 423 D Gris 18 A : 50 - B : 22 - C : 30 407 898<br />
Embout polyéthylène.<br />
405 448 Blanc Lg 50 x H 25 mm Pour listons B C D<br />
405 449 Gris Lg 50 x H 25 mm Pour listons B C D<br />
405 452 Noir Lg 50 x H 25 mm Pour listons B C D<br />
Jonc rond seul commun aux 4 modèles.<br />
Ø 11 mm Ø 13 mm Ø 18 mm couleur<br />
405 225 405 424 411 038 Bleu<br />
405 232 405 425 411 039 Rouge<br />
– 405 426 411 040 Vert<br />
405 254 405 427 411 047 Blanc<br />
– 405 492 – Noir<br />
Profilé inox 316 L poli Liston alu et insert cache-vis<br />
S<br />
A<br />
Vendu par barre de 3 mètres. Sauf 418 943 et 472678 en 2 mètres.<br />
418 943 A : 11 mm B : 3 mm S : 1 mm<br />
418 944 A : 14 mm B : 4 mm S : 1 mm<br />
472 678 A : 16 mm B : 5 mm S : 1 mm<br />
418 946 A : 18 mm B : 5 mm S : 1,5 mm<br />
418 947 A : 20 mm B : 5 mm S : 1,5 mm<br />
418 948 A : 25 mm B : 7 mm S : 2 mm<br />
418 949 A : 30 mm B : 7 mm S : 2 mm<br />
418 950 A : 35 mm B : 10 mm S : 2 mm<br />
418 951 A : 40 mm B : 15 mm S : 3 mm<br />
418 952 A : 45 mm B : 13 mm S : 2 mm<br />
B<br />
A<br />
B<br />
Profilé de défense alu anodisé satiné. Insert caoutchouc noir. Vendu<br />
par barre de 6 mètres.<br />
400 121 A Profilé seul Largeur 36 mm<br />
410 663 B Profilé seul Largeur 57 mm<br />
410 751 B Profilé seul Largeur 75 mm<br />
400 370 A Insert seul pour 400 121 Largeur 28 x H 10 mm<br />
418 106 B Insert seul pour 410 663 Largeur 33 x H 16 mm<br />
418 107 B Insert seul pour 410 751 Largeur 47 x H 20 mm<br />
400 402 A Embout alu anodisé pour profilé 400 121<br />
407 083 B Embout inox pour profilé 410 663<br />
LISTONS & PROFILES AWNING RAILS<br />
177
BALISAGE BUOYS<br />
178<br />
Bouées de balisage<br />
Conformes à la réglementation des Phares et Balises (Journal Officiel, Arrêté du 27 Mars 1991). Dimensions réglementaires pour le balisage<br />
des plages, chenaux et rivières. Matière plastique rigide. Anneau renforcé par une cosse métallique.<br />
Réf. Jaune Réf. Rouge Bouée cylindrique Remplissage Ø Flottabilité<br />
31 928 Marque de chenal bâbord vide 400 mm 38 kg<br />
415 099 Marque de chenal bâbord vide 400 mm 38 kg<br />
428 074 31 312 Marque de chenal bâbord moussée 400 mm 36 kg<br />
16 435 35 615 Entrée de chenal bâbord vide 800 mm 290 kg<br />
16 436 35 628 Entrée de chenal bâbord moussée 800 mm 265 kg<br />
Réf. Jaune Bouée sphérique Remplissage Ø mm Flottabilité<br />
415 104 Limite des zones réglementées (Ø minimum) vide 400 45 kg<br />
16 428 Limite des zones réglementées moussée 400 42,5 kg<br />
16 429 Limite des zones réglementées vide 600 130 kg<br />
16 430 Limite des zones réglementées moussée 600 124 kg<br />
11 671 Limite extérieure de la bande dés 300 m vide 800 412 kg<br />
11 673 Limite extérieure de la bande dés 300 m moussée 800 400 kg<br />
Réf. Jaune Réf. Verte Bouée bi-conique Remplissage Ø mm Flottabilité<br />
31 929 Marque de chenal tribord vide 400 30 kg<br />
415 105 Marque de chenal tribord vide 400 30 kg<br />
428 077 31 311 Marque de chenal tribord moussée 400 28 kg<br />
16 441 35 616 Entrée de chenal tribord vide 800 200 kg<br />
16 443 35 629 Entrée de chenal tribord moussée 800 190 kg<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Les articles de cette page sont<br />
fournis exclusivement sur<br />
commande. Nous consulter<br />
pour les délais.
Bouée polypropylène simple<br />
Bouée polypropylène.<br />
Réf. Réf. Réf. Ø lg Ø oeil Poids Flottabilité Contenance<br />
Jaune Blanche Orange mm mm mm g kg litres<br />
43 433 16 412 16 413 220 540 26 510 5,5 6<br />
43 430 43 429 280 640 32 870 10 11<br />
43 427 16 414 16 415 320 750 32 1240 24 26<br />
16 416 16 417 520 1070 38 3300 61 64<br />
Bouée polypropylène, tige et oeil acier galvanisé<br />
Bouée sphérique tige et oeil acier galvanisé<br />
Bouée avec tige acier galvanisé à émerillon<br />
Tige acier galvanisé à émerillon.<br />
Réf. Code Ø L Poids Flottabilité<br />
mm mm kg kg<br />
416 420 HAO 235 380 0,7 6,5<br />
Bouée polypropylène remplie mousse de polyuréthanne. Tige et œil<br />
acier galvanisé. Œil rapporté.<br />
Réf. Réf. Coul. Cap. Ø lg Ø oeil Flott. Tige<br />
Tige seule L mm mm mm kg<br />
43 441 Orange 22 320 660 85 18 courte<br />
43 444 43 256 Orange 22 320 880 88 18 longue<br />
43 447 43 359 Orange 64 520 1030 – 58 courte<br />
43 442 Blanc 22 320 660 85 18 courte<br />
Code Ø L Poids Flottabilité Réf. Bouée complète Réf. Bouée complète Réf. Bouée seule<br />
mm mm kg kg Rouge (Bouée + tige) Blanche (Bouée + tige) Blanche<br />
CC1 310 355 1,7 14,5 472 790 (tige courte) 408 170 (tige courte) 408 450<br />
CC2 400 440 2,7 31 472 791 (tige courte) 408 171 (tige courte) 408 451<br />
CC3 490 545 4 56 472 792 (tige courte) 408 172 (tige courte) 408 452<br />
CC4 600 665 5,2 112 472 793 (tige courte) 4081 73 (tige longue*) 416 293<br />
CC5 760 850 10,8 225 472 794 (tige courte) 4081 74 (tige longue) 416 294<br />
CC6 940 1090 4,8 430 472 795 (tige courte) 4081 75 (tige longue) 416 295<br />
*CC4 blanche complète avec tige courte Réf. 472 390.<br />
408 453 Tige courte pour CC1<br />
416 296 Tige longue pour CC4<br />
408 454 Tige courte pour CC2<br />
416 297 Tige longue pour CC5<br />
408 455 Tige courte pour CC3<br />
416 298 Tige longue pour CC6<br />
Bouée avec estrope Bouée poire<br />
16 387 Bouée Rigide Blanc Ø 250 x lg 390 mm Flottabilité 9,5<br />
16 388 Bouée Rigide Orange Ø 250 x lg 390 mm Flottabilité 9,5<br />
16 389 Bouée Rigide Jaune Ø 250 x lg 390 mm Flottabilité 9,5<br />
408 106 Bouée Souple Blanche Ø 300 x lg 420 mm –<br />
400 206 Bouée Souple Orange Ø 300 x lg 420 mm –<br />
CORPS-MORTS BUOYS<br />
179
ACCESSOIRES DE VOILE SAILS ACCESSORIES<br />
180<br />
Taud de soleil<br />
Taud de cockpit<br />
Housse de winch<br />
Utilisable été comme hiver. Imperméable, ultra léger.<br />
Modèle standard : Fixations par cordages.<br />
Modèle standard Luxe : Fixations avec sangles ajustables et ouvertures pour assurer la ventilation.<br />
Modèle renforcé : Fixations par clips sur les filières, sangles ajustables, tiges carbones et ouvertures pour<br />
assurer la ventilation.<br />
472 243 BP101 Taud standard small 3000 x 2600 mm<br />
472 244 BP111 Taud standard médium 3300 x 2850 mm<br />
472 245 BP121 Taud standard large 3600 x 3100 mm<br />
472 246 A BP102 Taud standard Luxe small 3000 x 2600 mm<br />
472 247 A BP112 Taud standard Luxe médium 3300 x 8500 mm<br />
472 248 A BP122 Taud standard Luxe large 3600 x 3100 mm<br />
472 249 B BP100 Taud renforcé small 3000 x 2600 mm<br />
472 250 B BP110 Taud renforcé médium 3300 x 2850 mm<br />
472 251 B BP120 Taud renforcé large 3600 x 3100 mm<br />
Suspendu au-dessus du cockpit par une simple drisse. 4 points de fixation, tiges carbones. Simple à<br />
installer, facile à ranger, ultra souple.<br />
472 252 BP150 Taud de cockpit small 1020 x 1020 mm<br />
472 253 BP160 Taud de cockpit médium 1370 x 1370 mm<br />
472 254 BP170 Taud de cockpit Large 1600 x 1600 mm<br />
Toile imperméable auto serrante par sandow.<br />
Sangles extensibles pour grand voile<br />
Protections<br />
A<br />
B<br />
A<br />
472 267 BP901 Housse de winch taille 1 Ø 137mm x Htr 133mm maxi<br />
472 268 BP902 Housse de winch taille 2 Ø 144mm x Htr 148mm maxi<br />
472 269 BP903 Housse de winch taille 3 Ø 138mm x Htr 164mm maxi<br />
472 270 BP904 Housse de winch taille 4 Ø 152mm x Htr 180mm maxi<br />
472 271 BP905 Housse de winch taille 5 Ø 170mm x Htr 197mm maxi<br />
472 272 BP906 Housse de winch taille 6 Ø 188mm x Htr 213mm maxi<br />
472 273 BP907 Housse de winch taille 7 Ø 200mm x Htr 228mm maxi<br />
472 274 BP908 Housse de winch taille 8 Ø 205mm x Htr 250mm maxi<br />
472 256 BP300 Sangle (3 pièces) attache voile small Ø 220-340 mm<br />
472 257 BP310 Sangle (3 pièces) attache voile medium Ø 280-470 mm<br />
472 258 BP320 Sangle (3 pièces) attache voile large Ø 360-590 mm<br />
472 259 BP330 Sangle (3 pièces) attache voile (mixte S-M-L)<br />
472 813 BP340 Sangle (2 pièces) attache drisse Ø 220-320 mm<br />
472 814 BP865 Protection filière Longueur 1 mètre<br />
472 255 BP480 Protège carte navigation 590 x 420 mm<br />
472 275 A<br />
BP600 Toile anti roulis couchette 1700 x 900 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr
Sacs à drisses & rangements<br />
Housse pour capot de pont<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
Toiles imperméables (fixations fournies). Sur les sacs à drisse une housse étanche située sous le fond<br />
du sac se déplie et permet de protéger sacs et drisses en cas de fortes pluies.<br />
472 803 BP435 Etui à manivelle small pour 1 manivelle 110 x 280 x Ø70 mm<br />
472 266 A BP440 Etui à manivelle large pour 2 à 3 manivelles 150 x 300 x Ø95 mm<br />
472 873 B BP500 Sac à drisse combi small 350 x 200 x 100 mm<br />
472 853 BP505 Sac à drisse combi medium 385 x 275 x 110 mm<br />
472 262 C BP450 Sac à drisse small 300 x 200 x 120 mm<br />
472 263 C BP460 Sac à drisse medium 350 x 250 x 150 mm<br />
472 264 C BP470 Sac à drisse large 420 x 300 x 200 mm<br />
472 265 D BP490 Sac à drisse pour filière 400 x 300 x 200 mm<br />
472 802 BP515 Sac à drisse pour filière modèle luxe 400 x 300 x 200 mm<br />
472 854 BP550 Sac à drisse pour mât small 150 x 450 x 110 mm<br />
472 855 BP555 Sac à drisse pour mât medium 175 x 600 x 130 mm<br />
472 856 BP560 Sac à drisse pour mât large 210 x 700 x 150 mm<br />
472 804 BP530 Sac à spi small 600 x 340 x 370 mm<br />
472 805 BP535 Sac à spi médium 750 x 370 x 420 mm<br />
472 806 BP540 Sac à spi large 900 x 420 x 500 mm<br />
472 260 BP410 Sac rangement cockpit small 300 x 250 mm<br />
472 261 E BP400 Sac rangement cockpit large 470 x 300 mm<br />
472 801 BP405 Sac rangement cockpit combiné 470 x 300 x 700 mm<br />
472 807 F BP610 Sac rangement rigide filière small 600 x 590 x 300 mm<br />
472 808 BP615 Sac rangement rigide filière médium 750 x 590 x 380 mm<br />
472 809 BP620 Sac rangement rigide filière large 900 x 590 x 450 mm<br />
472 811 BP580 Sac rangement cabine small 340 x 470 x 100 mm<br />
472 812 G BP585 Sac rangement cabine large 450 x 580 x 100 mm<br />
472 810 H BP570 Sac à linge 435 x 650 x 380 mm<br />
472 711 BP940 Présentoir Blue performance<br />
E F G H<br />
A<br />
B<br />
Toile imperméable.<br />
472 815 A BP801 Housse de capot de pont Taille 1 : 280 x 280 mm<br />
472 816 A BP802 Housse de capot de pont Taille 2 : 330 x 330 mm<br />
472 817 A BP803 Housse de capot de pont Taille 3 : 450 x 450 mm<br />
472 818 A BP804 Housse de capot de pont Taille 4 : 500 x 500 mm<br />
472 819 A BP805 Housse de capot de pont Taille 5 : 580 x 580 mm<br />
472 820 A BP806 Housse de capot de pont Taille 6 : 700 x 700 mm<br />
472 821 A BP807 Housse de capot de pont Taille 7 : 770 x 770 mm<br />
472 822 A BP808 Housse de capot de pont Taille 8 : 860 x 860 mm<br />
472 823 A BP809 Housse de capot de pont Taille 9 : 300 x 400 mm<br />
472 824 B BP851 Housse de capot de pont avec moustiquaire Taille 1 : 450 x 450 mm<br />
472 825 B BP852 Housse de capot de pont avec moustiquaire Taille 2 : 500 x 500 mm<br />
472 826 B BP853 Housse de capot de pont avec moustiquaire Taille 3 : 580 x 580 mm<br />
472 827 B BP854 Housse de capot de pont avec moustiquaire Taille 4 : 700 x 700 mm<br />
472 828 B BP855 Housse de capot de pont avec moustiquaire Taille 5 : 770 x 770 mm<br />
472 829 B BP856 Housse de capot de pont avec moustiquaire Taille 6 : 860 x 860 mm<br />
472 830 B BP857 Housse de capot de pont avec moustiquaire Taille 7 : 400 x 500 mm<br />
472 831 B BP858 Housse de capot de pont avec moustiquaire Taille 8 : 450 x 580 mm<br />
472 832 B BP859 Housse de capot de pont avec moustiquaire Taille 9 : Ø 500 mm<br />
ACCESSOIRES DE VOILE SAILS ACCESSORIES<br />
181
WINCHES & MANIVELLES WINCHES AND ACCESSORIES<br />
182<br />
Manivelles<br />
A<br />
Pièces détachées pour winches<br />
B<br />
Manivelle aluminium - 1er Prix<br />
402 375 Alu anodisé avec verrouillage Longueur : 254 mm<br />
Supports de winches - Accastillage Bernard<br />
407 272 Platines de winch aluminium anodisé pour Ø 100 mm<br />
407 273 Platines de winch aluminium anodisé pour Ø 120 mm<br />
407 274 Platines de winch aluminium anodisé pour Ø 150 mm<br />
Graisse à winch aérosol<br />
426 500 Aérosol graisse - 200 ml<br />
424 011 Aérosol graisse - 400 ml<br />
424 596 Kit général entretien des winches (1 guide démontage, 1 tube<br />
de graisse 10 g, 1 burette huile, 10 ressorts pour cliquets)<br />
401 827 Kit de base pour winches 1 vitesse (4 circlips, cliquets,<br />
ressorts de cliquets)<br />
401 828 Kit pour winches 2 vitesses standard et self-tailing modèles<br />
16 à 52 (2 circlips, 8 cliquets, 12 ressorts de cliquets,<br />
3 clés, 8 manchons pour tiges de vitesse, 2 douilles)<br />
C<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Alu Réf. Bronze Caractéristiques Longueur<br />
anodisé gris chromé mm<br />
423 101 A Simple 200<br />
423 102 A Simple 254<br />
401 822 A A verrouillage 254<br />
403 565 401 826 B A verrouillage 254<br />
401 820 C A verrouillage 203<br />
401 821 C Simple 254<br />
Etuis de manivelle<br />
401 824 C A verrouillage 254<br />
A B<br />
423 866 A Etui “Titan” - PVC Lg : 250 mm - lg : 95 mm - 50 mm int<br />
413 835 B Etui PVC Lg : 280 mm - lg : 80 mm - 64 mm int<br />
433 063 Platines de winch aluminium anodisé - 80 x 80 mm<br />
433 064 Platines de winch aluminium anodisé - 100 x 100 mm<br />
433 065 Platines de winch aluminium anodisé - 140 x 140 mm<br />
Graisse à winches<br />
401 829 Tube graisse - 100 g<br />
404 744 Boîte graisse - 300 g<br />
401 830 Kit pour winches 3 vitesses. Modèle Self-Tailing (4 circlips,<br />
8 cliquets, 18 ressorts de cliquets, 4 pistons, 6 ressorts,<br />
2 bagues de serrage)<br />
404 740 Jeu de 25 cliquets 5/16”<br />
404 587 Jeu de 5 clés Allen Lewmar<br />
404 606 Jeu de 6 cames + 12 ressorts Lewmar<br />
INFORMATIONS<br />
Standard ou self-tailing, chaque winch doit être régulièrement entretenu pour assurer en toute sécurité un service excellent<br />
et durable. Respectez les consignes d’utilisation et d’entretien des notices Lewmar. (Disponibles sur demande).
Manivelle standard “Primary”<br />
Fibre de nylon. Aluminium 250 mm.<br />
200 mm verrouillage 250 mm verrouillage Couleur Couleur<br />
oui non oui non bras poignée<br />
422 906 422 908 422 910 422 912 Rouge Noire<br />
428 620 428 621 Bleu Noire<br />
Manivelle fibre de verre “Magnum”<br />
428 919 DualGrip 250 mm<br />
428 920 MaxiGrip 250 mm<br />
Manivelle alu “Condor”<br />
422 920 Poignée simple bleue<br />
422 921 Poignée maxi bleue<br />
Simple Grip. Dual Grip. Maxi Grip.<br />
A<br />
Spéciale régate : fibre de verre renforcée fibre de carbone,<br />
renforts internes, grande rigidité, poignée sur roulement à billes.<br />
200 mm verrouillage 250 mm verrouillage<br />
oui non oui non<br />
428 615 428 610 428 616 428 614<br />
428 617 424 569<br />
422 917 422 916<br />
Couleur poignée<br />
B C<br />
Manivelle carbone “Viper” Présentoirs de manivelles<br />
Maxi Grip.<br />
Dual Grip.<br />
Plus résistante, plus rigide et pourtant 40% plus légère que les<br />
modèles en aluminium, cette nouvelle manivelle en carbone répondra<br />
aux attentes des régatiers pour qui efficacité doit rimer avec légèreté.<br />
Les poignées sont montées sur roulement à billes, ce qui garantit<br />
une utilisation souple, facile et sans grippage. Le système de<br />
verrouillage à roulement à billes, une première mondiale, permet<br />
d’éviter l’usure par friction, la corrosion et le grippage des axes. Les<br />
moules de fabrication enduits de carbone de qualité aéronautique,<br />
les hautes températures et pressions utilisées garantissent un degré<br />
de finition incomparable.<br />
428 755 Présentoir 7 manivelles Titan assorties<br />
Modèle<br />
A<br />
B<br />
C<br />
WINCHES & MANIVELLES WINCHES AND ACCESSORIES<br />
183
WINCHES ELECTRIQUES ELECTRICAL WINCHES<br />
184<br />
Comment transformer votre winch manuel Lewmar avec une motorisation électrique ?<br />
La gamme des winchs Océan Lewmar combine technologie et innovation pour offrir trois types de winchs électriques comme alternative au<br />
remplacement d’un winch manuel (kits de bloc d’entraînement pour les winchs de 40 à 48 et kits de conversion pour les winchs de 50 à 64).<br />
Vous devez faire 2 choix : De quel dispositif électrique avez vous besoin ? De quel dispositif de commande avez-vous besoin ?<br />
Option 1 : le dispositif électrique<br />
INFORMATIONS<br />
Nous consulter.<br />
Winch manuel Océan Winch manuel Océan<br />
(comprenant le bloc d’entraînement)<br />
Option 2 : le dispositif de commande<br />
Dispositif de pont<br />
du Winch manuel Océan<br />
Kit d’unité<br />
entraînement<br />
Moteur et boîte<br />
de renvoi d’angle<br />
Ensemble complet<br />
de Winch électrique<br />
convertible<br />
Winchs électriques série “E” dans les tailles 40 à 48. Cette option est<br />
obtenue en installant simplement le dispositif de bloc d’entraînement,<br />
le moteur et le contacteur.<br />
Winchs électriques série “ELS” dans les tailles 40 à 54 détectant<br />
la charge. Disponible pour les winchs de 40 à 64, le boîtier de<br />
commande décide de la vitesse à laquelle le cordage est récupéré,<br />
en ralentissant celle-ci suivant l’accroissement de la charge.<br />
Commande électrique variable “EVS” pour les tailles de 40, 44, 48,<br />
50, 54, 58, 64. Ce dispositif procure un fonctionnement précis et un<br />
contrôle accru des écoutes de drisses grâce à plusieurs possibilités<br />
d’installation : un interrupteur de pont simple à grande vitesseou un<br />
interrupteur de pont simple à grande vitesse plus un deuxième pour<br />
vitesse moyenne ou un interrupteur de pont simple à grande vitesse<br />
plus une commande Vario (deux ports sur le boîtier permettant le<br />
réglage de vitesse et permettant le démarrage progressif).<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Dispositif de pont du<br />
Winch manuel Océan<br />
Bloc d’entraînement<br />
compris<br />
Moteur et boîte<br />
de renvoi d’angle<br />
Ensemble complet<br />
de Winch électrique<br />
convertible<br />
Description : “E” Standard “ELS” Détectant la charge “EVC” Commande variable<br />
Taille du winch : 40 - 48 50 - 64 40 - 48 50 - 64 40 - 48 50 - 64<br />
Contacteur X<br />
Détectant la charge X X<br />
Vitesse variable X<br />
Actionnement manuel X X X<br />
Embase centrale (*) X X X<br />
Kit de conversion X X X<br />
Kit de bloc d’entraînement<br />
(*) pour les winchs de 1992 à 1999<br />
X X
Tableau pour la conversion des winchs manuels en winchs électriques<br />
Option Réf. Lewmar Description 34ST 40ST 44ST 48ST 50ST 54ST<br />
1<br />
1<br />
2<br />
* Les modèles entre 1992et 1999 est possibe en changeant le support central.<br />
Guindeau<br />
48034055 Kit d’unité d’entraînement X<br />
48040055 Kit d’unité d’entraînement X<br />
48044055 Kit d’unité d’entraînement X<br />
48048055 Kit d’unité d’entraînement X<br />
48040037* Kit d’embase centrale 40ST X<br />
48044037* Kit d’embase centrale 40ST X<br />
48048037* Kit d’embase centrale 40ST X<br />
48050055 50ST Kit de conversion (avec embase centrale électrique)<br />
48054055 54ST Kit de conversion (avec embase centrale électrique) X X<br />
48000116 34 - 48 12V Montage moteur / boîte de renvoi d'angle<br />
48000089 50 - 65 12V Montage moteur / boîte de renvoi d'angle X X X X X X<br />
0052505 12V Contacteur / série E X X X X<br />
18000301 12V Boîte de commande / érie E X X X X<br />
48000081 12V contacteur à detection de charge – ELS X X<br />
48000138 12V contacteur à commande variable – EVC X X<br />
48000083 12V contacteur à detection de charge – ELS X<br />
48000140 12V contacteur à commande variable – EVC X<br />
48000085 12V contacteur à detection de charge – ELS X<br />
48000142 12V contacteur à commande variable – EVC X<br />
48000087 12V contacteur à detection de charge – ELS X<br />
48000144 12V contacteur à commande variable – EVC X<br />
48000089 12V contacteur à detection de charge – ELS X<br />
48000146 12V contacteur à commande variable – EVC X<br />
69000345 Interrupteur de sécurité électrique du pont X X X X X X<br />
48000131 Montage d’interrupteur de pont vario X X X X X X<br />
Les nouveaux guindeaux Pro-Series de Lewmar sont le choix prioritaire des professionnels. Les Pro-Series sont destinés pour les bateaux de<br />
6 à 14 mètres. Les Pro-Series sont conçus pour une installation facile, leur fabrication 100% en inox 316, en fait un produit solide et durable<br />
et de grande qualité. Pour un meilleur confort d’utilisation, les Pro-Series sont équipés d’un Système de Remontée Manuelle de secours intégré<br />
et sont mixtes. La plaque d’étanchéité et des accessoires de montage sont fournis en standard, voir le tableau ci-dessous.<br />
Réf. AB Type Ø chaîne Ø cordage Volt Watts Amp. Traction Charge Utile Remontée Poids<br />
Max kg kg Charge/maxi kg<br />
474 313 Pro-series 700 6 mm 12 12 V 500 W 35A 320 79 27/32 m/min 8,5<br />
474 314 Pro-series 1000 8 mm 14-16 12 V 700 W 50A 454 113 27/32 m/min 9,5<br />
6656011106<br />
Les accessoires de montage.<br />
Réf. AB Désignation Fourni avec Fourni avec<br />
le Pro-Series 700 le Pro-Series 1000<br />
474 315 Panneau de contrôle X X<br />
montée/descente<br />
474 317 Disjoncteur 50 Amp X<br />
474 316 Disjoncteur 70 amp X<br />
474 318 Relais montée/descente pour type 700 X<br />
474 319 Relais montée/descente pour type 1000 X<br />
Dimensions du Guindeau Pro-series.<br />
Modèle A B C<br />
700 146 245 178<br />
1000 146 245 178<br />
WINCHES ELECTRIQUES ELECTRICAL WINCHES<br />
185
WINCHES WINCHES<br />
186<br />
Winch “Ocean”<br />
Surface m 2 génois 19 28 33 46 51 56 70 84 140<br />
Surface m 2 spi 28 37 56 74 93 111 130 149 280<br />
Surface grand'voile 11 14 17 20 20 24 28 33 70<br />
Winches<br />
Type Winches Winches Winches Winches Dimensions<br />
Poids Ø Cordage<br />
Standard Self tailing Standard Self tailing mm<br />
kg mm<br />
C CST<br />
Chrome<br />
A AST<br />
Aluminium<br />
D B H Alu. Chr.<br />
1 Vitesse<br />
6 401 805 401 816 59,4 94 83 0,5 1,1<br />
7 401 807 401 818 65 108 102 0,8 1,7<br />
8 401 808 401 831 64,5 108 103 1,4 2,3<br />
14 401 825 401 846 65,7 121 121 2,3 3,1 6-10<br />
16<br />
2 Vitesses<br />
401 815 418 552 67 120 112 2,9 3,9 8-12<br />
16 401 809 401 812 65,7 121 145,5 2,9 3,9 8-12<br />
28 474 308 474 307 74 138 160,5 4,2 5,6 8-12<br />
34 474 310 474 309 74 148 173 4,9 6,5 8-12<br />
40 401 814 401 853 403 279 74 148 173 4,9 6,5 8-12<br />
44 401 866 401 904 87 168 192 7,2 9,7 8-14<br />
48 401 907 401 916 93 181 208 8,8 12,1 8-14<br />
50 401 917 401 919 105 200 238 11,3 16,3 8-16<br />
54 401 939 401 940 105 205 250 12 17 8-16<br />
58 401 941 401 942 118 228 266 14,3 20,8 8-18<br />
65 474 312 474 311 141 231 302 16,6 23,8 8-18<br />
Choisissez le modèle de Winch le mieux adapté<br />
La dénomination de la taille du winch (6, 8, 16,…) correspond à la force de traction à la sortie du winch pour une force appliquée de 1 daN.<br />
Le rapport de vitesse est un cœfficient de démultiplication : il indique le nombre de tours manivelle nécessaires pour obtenir une rotation<br />
complète de la poupée, ou bien encore la longueur de cordage enroulée autour de la poupée par tour de manivelle. Un winch à deux vitesses<br />
vous permet, lors du passage en seconde, d’augmenter ce rapport, et donc de réduire vos efforts. En outre, plus le diamètre du fût est important,<br />
plus le nombre de roulements est grand, et plus la charge appliquée est répartie.<br />
de 6 m à de 7,6 m à de 8,8 m à de 10 m à de 10,7 m à de 11 m à de 11,9 m à de 12,5 m à de 14,6 m à<br />
Longueur du bateau 7,6 m HT 8,8 m HT 10 m HT 10,7 m HT 11 m HT 11,9 m HT 12,5 m HT 14,6 m HT 16,7 m HT<br />
Ecoute génois 7 16 28 34/40 44 48 50 58/65 65<br />
Ecoute spi 6 7 8 16/24 28 34/40 40 48/50 54/58<br />
Ecoute grand'voile / 6 6 7 16 16 24 40 48<br />
Drisse génois 6 7 8/16 16/24 28 40/44 44 48 50<br />
Drisse spi 6 7 7 8 16 16/24 28 44 48<br />
Drisse grand'voile 6 6 7 8 16 24 28 40 44<br />
Drisse trinquette 6 6/7 8 8 16 16 24/28 24/28 44<br />
Balancine tangon / / / 6 8 8 16 16 28<br />
Hâle-bas tangon / 6 6 7 8 8 16 28 40<br />
Etarquage bordure G.V. 6 6 6 6 7 7 8 16 24<br />
Ris 6 6 6 6/7 7 8 16 28 40<br />
Hâle-bas de bôme 6 6 6 7 8 8 16 28 40<br />
Bastaques ou enrouleur 7 8/16 16 28 28 40 40 44 48<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Standard ou self-tailing, chaque winch doit être régulièrement<br />
entretenu pour assurer en toute sécurité un service excellent et<br />
durable. Respectez les consignes d’utilisation et d’entretien des<br />
notices Lewmar. (Disponibles sur demande).
Tourelle<br />
Tourelles avec pivot en alliage d'aluminium marin répondant aux spécifications les plus élevées, elles ont été conçues pour prendre des<br />
charges importantes pour une manipulation aisée. Les bases sont équipées d’une double rangée des billes en Delrin permettant l'action sans<br />
heurt du pivot dans les conditions de fortes charges.<br />
R1965- R1975 R1966 - R1976 R1961- R1971 - R1972 - R1973<br />
Réf. AB Code Type de base Hauteur Ø cordage Cliquet Ø base Angle Poids<br />
mm cordage gr<br />
474 399 R1962 Basse 130 10 mm Carbo (m) 65 mm - 270<br />
474 400 R1972 Basse 130 + 45 mm - cliquet 10 mm Carbo (m) 65 mm 10 - 35° 365<br />
474 401 R1963 Médium 145 10 mm Carbo (m) 65 mm - 280<br />
474 402 R1973 Médium 145 + 57 mm - cliquet 10 mm Carbo (m) 65 mm 10 - 35° 410<br />
474 403 R1961 Haute 150 10 mm Carbo (m) 65 mm - 290<br />
474 404 R1971 Haute 150 + 57 mm - cliquet 10 mm Carbo (m) 65 mm 10 - 35° 420<br />
474 405 R1965 Haute service intensif 160 10 mm Servo (m) 70 mm - 420<br />
474 406 R1975 Haute service intensif 160 + 76 mm - cliquet 10 mm Servo (m) 70 mm 20° 420<br />
474 407 R1966 Duo 170 12,6 mm Combo 70 mm - 450<br />
474 408 R1976 Duo 170 + 57 mm - cliquet 12,6 mm Combo 70 mm 5 - 30° 575<br />
Accessoires de barre franche<br />
RO737<br />
B<br />
R3823<br />
A<br />
RO747<br />
C<br />
R3753 D R3763 E<br />
Réf. AB Code Désignation Ø axe (mm) longueur axe (mm)<br />
474 409 A R3823 Aiguillot nylon fixation 4 trous 8<br />
474 410 A R3828 Aiguillot nylon fixation 4 trous 9,5<br />
474 411 B RO736 Femelot alu fixation 4 trous 8<br />
474 412 B RO737 Femelot alu fixation 4 trous 9,5<br />
474 413 C RO746 Aiguillot alu fixation 4 trous 8<br />
474 414 C RO747 Aiguillot alu fixation 4 trous 9,5<br />
474 415 D R3703 Empennage alu anod mâle court 8 30<br />
474 416 D R3713 Empennage alu anod alu an mâle long 8 38<br />
474 417 D R3753 Empennage alu anod alu an mâle court 9,5 30<br />
474 418 E R3763 Empennage alu anod alu an mâle long 9,5 38<br />
474 419 E R3723 Empennage alu anod alu an femelle court 8 38<br />
474 420 E R3733 Empennage alu anod alu an femelle long 8 8<br />
474 421 E R3773 Empennage alu anod alu an femelle court 9,5 38<br />
474 422 E R3783 Empennage alu anod alu an femelle long 9,5 l38<br />
TOURELLES SWIVEL JAMMERS<br />
187
RALLONGE DE BARRE FRANCHE TILLER EXTENSIONS<br />
188<br />
Rallonges de barre franche<br />
Réf. Description Caractéristique Ø tube mm Longueur mm Poids grs<br />
403 925 A WICHARD<br />
Tube aluminium laqué - Poignée très ergonomique<br />
avec gâchette de commande intégrée (système de réglage<br />
par crémaillère). Prise en main intermédiaire possible<br />
et confortable grâce à son manchon en mousse<br />
Télescopique 22/24-28 700/1000<br />
403 926 A WICHARD Télescopique 22/24-28 800/1200<br />
Tube aluminium laqué - Poignée très ergonomique avec<br />
gâchette de commande intégrée (système de réglage par<br />
crémaillère). Prise en main intermédiaire possible et<br />
confortable grâce à son manchon en mousse<br />
ovale<br />
416 641 B POUR CROISEURS ET MULTI-COQUES<br />
Tube aluminium anodisé - Excellente prise en main<br />
Fixe 26-35 750<br />
416 642 B POUR CROISEURS ET MULTI-COQUES Télescopique 22/26-35 750/1050<br />
Tube aluminium anodisé - Excellente prise en main ovale<br />
416 640 C TUBE ALUMINIUM RETREINT<br />
Très rigide - Poignée bambou - Articulation triple<br />
Fixe 800<br />
417 328 D TUBE ALUMINIUM ANODISÉ TREM<br />
Poignée à boule - Articulation inox 316<br />
Télescopique 20 750/1250 190<br />
Articulations pour rallonges barre franche<br />
RO840<br />
Clips<br />
Voir aussi page 166<br />
A RO842 B<br />
Réf. AB Désignation<br />
45 192 Clips noir Ø 15 mm<br />
45 198 Clips noir Ø 20 mm<br />
45 204 Clips noir Ø 25 mm<br />
45 210 Clips noir Ø 30 mm<br />
RO854 A RO851 B RO510 C<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. AB Code Désignation<br />
A<br />
474 349 A RO840 Articulation simple nue Ø 16 mm<br />
474 350 RO844 Articulation souple nue Ø 16 mm<br />
474 351 B RO842 Articulation Ø 16 mm<br />
avec cordage de sécurité intégrée<br />
Réf. AB Code Désignation<br />
474 352 RO846 Manchon adaptation Ø 16/19 mm<br />
474 353 RO712 Cale pour barre Ø 25 mm<br />
474 354 RO713 Cale pour barre Ø 32 mm<br />
474 355 RO714 Cale pour barre Ø 38 mm<br />
474 356 RO715 Cale pour barre Ø 50 mm<br />
Réf. AB Code Désignation<br />
474 357 A RO854 Articulation inox Ø 16 mm<br />
474 358 B RO851 Articulation inox Ø 16 mm<br />
474 359 C RO510 Articulation souple inox Ø 20 mm avec axe<br />
C<br />
B<br />
RO712<br />
D
Rallonges de barre franche<br />
Rallonges de barre alu anodisé noir, légères et précises. Poignées antidérapant et anti-humidité, pour une prise en main parfaite. Sur<br />
commande certains modèles sont livrables en carbone. Modèle à échelle : Trois prises en main possibles pour un confort encore plus grand<br />
en toutes circonstances. Articulation universelle pour une mise en place rapide.<br />
A B C D E F<br />
R0551 R0891 R0514 R0562 R0822 R0512<br />
Réf. AB Code Désignation Longueur Ø tube<br />
474 340 A R0551 Stick alu bleu/blanc fixe 60 cm 16 mm<br />
474 341 A R0552 Stick alu bleu/blanc fixe 70 cm 16 mm<br />
474 342 A R0553 Stick alu bleu/blanc fixe 80 cm 16 mm<br />
474 343 A R0554 Stick alu bleu/blanc fixe 90 cm 16 mm<br />
474 344 A R0555 Stick alu bleu/blanc fixe 105 cm 16 mm<br />
474 345 A R0556 Stick alu bleu/blanc fixe 120 cm 16 mm<br />
474 346 A R0557 Stick alu bleu/blanc fixe 180 cm 16 mm<br />
474 347 A R0558 Stick alu bleu/blanc fixe 210 cm 16 mm<br />
474 335 B R0891 Stick alu noir fixe 60 cm 16 mm<br />
474 336 B R0892 Stick alu noir fixe 70 cm 16 mm<br />
474 337 B R0893 Stick alu noir fixe 80 cm 16 mm<br />
474 338 B R0894 Stick alu noir fixe 90 cm 16 mm<br />
474 339 B R0895 Stick alu noir fixe 105 cm 16 mm<br />
474 348 C R0514 stick alu blanc échelle 90 cm 16 mm<br />
474 327 D R0562 Stick télescopique inox noir 70-120 cm 20 mm<br />
474 328 D R0563 Stick télescopique inox noir 100-180 cm 20 mm<br />
474 329 E R0822 Stick télescopique inox noir 70-120 cm 20 mm<br />
474 330 E R0823 Stick télescopique inox noir 100-180 cm 20 mm<br />
474 331 E R0824 Stick télescopique inox noir 130-240 cm 20 mm<br />
474 332 F R0512 Stick télescopique alu noir fixe 70-120 cm 20 mm<br />
474 333 F R0515 Stick télescopique alu noir fixe 100-180 cm 20 mm<br />
474 334 F R0516 Stick télescopique alu noir fixe 130-240 cm 20 mm<br />
RALLONGE DE BARRE FRANCHE TILLER EXTENSIONS<br />
189
BLOQUEURS ROPE JAMMERS<br />
190<br />
Mini-Bloqueur PX Tourelle PX<br />
Coinceur PX, à levier intégré. Réponse immédiate par gros temps.<br />
Pastille de 3 couleurs fournies.<br />
Simple Modèle<br />
412 569 PX 0308 Pour cordage Ø 3 à 8 mm - 140/280 kg<br />
67 x 31 x H 44,5 mm - 60 g<br />
412 571 PX 0812 Pour cordage Ø 8 à 12 mm - 200/400 kg<br />
72 x 39 x H 55,5 mm - 75 g<br />
Accessoires<br />
• Protecteur PX :<br />
protège le dessus du PX de tout contact et ouverture accidentels.<br />
471 645 Pour PX 0308<br />
471 644 Pour PX 0812<br />
Bloqueur automatique XAS 0612 Bloqueur automatique XTS<br />
Bloqueur XAS 0612. Nouveau bloqueur modulaire, résistant et facile<br />
à utiliser. Remplace la gamme XA, dont il conserve les entraxes.<br />
Pour les croiseurs jusqu'à 35' et les voiliers de régate jusqu’à 27’.<br />
Cordage Ø 6-12 mm.<br />
404 160 Bloqueur simple Lg 134 x lg 39 x Hauteur 69 mm<br />
404 161 Bloqueur double Lg 134 x lg 65 x Hauteur 69 mm<br />
404 162 Bloqueur triple Lg 134 x lg 91 x Hauteur 69 mm<br />
Bloqueur automatique XCS<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Rotation de 360°. Finition et couleur identiques au PX standard.<br />
Idéale pour les drisses de spinaker et d’assymétriques, les chariots<br />
et autres applications comme le hale-bas de grand voile.<br />
471 689 Pour cordage de Ø 3 à 8 mm<br />
471 688 Pour cordage de Ø 8 à 12 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Quel bloqueur choisir ? Deux facteurs sont à<br />
prendre en compte : le diamètre de cordage<br />
et la charge à maintenir. Diamètre de cordage :<br />
XAS : 6 - 8 - 10 - 12 mm<br />
XTS : 8 - 10 - 12- 14 mm<br />
XCS : 8 - 10 - 12- 14 mm<br />
Bloqueur XTS. Alu noir. Cordage Ø 8-14 mm. Pour toutes vos<br />
applications Large gamme d'utilisation. Solide poignée en aluminium<br />
à ouverture vers l'avant, ne pouvant être accrochée par les bouts<br />
non utilisés. Came modulaire.<br />
415 272 Bloqueur simple XTS 1 Lg 156 x lg 36 x Hauteur 85 mm<br />
415 273 Bloqueur double XTS 2 Lg 156 x lg 69 x Hauteur 85 mm<br />
418 775 Bloqueur triple XTS 3 Lg 156 x lg 99 x Hauteur 85 mm<br />
Bloqueur XCS.<br />
Caractéristiques identiques au XT, avec joues en aluminium.<br />
Recommandé pour les manœuvres devant être régulièrement<br />
larguées sous forte charge. Alu blanc pour bateaux de 12 m et plus.<br />
Cordage Ø 8-14 mm. Résistance 1200 kg.<br />
403 052 Bloqueur simple XCS 1 Lg 156 x lg 36 x H 85 mm - 610 g<br />
404 423 Bloqueur double XCS 2 Lg 156 x lg 69 x H 85 mm - 1100 g<br />
404 424 Bloqueur triple XCS Lg 156 x lg 99 x H 85 mm - 1600 g
Bloqueurs type D1 Bloqueurs type D2<br />
Utilisation sous charges élevées pour bateaux de 9,7 m (32 ft)<br />
maximum. Utilisation pour charges plus faibles et palans de réglage<br />
sur bateaux de taille supérieure. Pour cordages de 6 à 12 mm.<br />
Charge<br />
Spécifications Simple Double Triple de retenue<br />
Ø cordage 6-8 mm 408 094 408 096 408 098 300 kg<br />
Ø cordage 8-10 mm 474 263 474 264 474 265 400 kg<br />
Ø cordage 10-12 mm 408 095 408 097 408 105 500 kg<br />
Dimensions (mm) 126 x 32 126 x 58 126 x 84<br />
H: 72 H: 72 H: 72<br />
Coinceur manuel compact<br />
Coinceur manuel compact et économique. Il convient aux drisses des<br />
petits voiliers de croisière jusqu'à 25 pieds (8 m). Ce type de<br />
coinceur à came doit être engagé manuellement et la charge reprise<br />
sur un winch avant ouverture (ce n'est pas un bloqueur). Libérable<br />
sans reprendre la charge sur le winch. Permet de gagner de la place<br />
sur le pont et regroupe les cordages (Ø 8-10 mm).<br />
404 418 SUA 1 simple Lg : 51 mm - lg : 57 mm - H : 46 mm - 180 g<br />
404 419 SUA 2 double Lg : 69 mm - lg : 57 mm - H : 46 mm - 270 g<br />
404 421 SUA 3 triple Lg : 86 mm - lg : 57 mm - H : 46 mm - 360 g<br />
Pièces détachées pour bloqueurs<br />
Pour cordages de 8 à 16 mm. Charge de travail sécurisée 1200 kg.<br />
Charge Charge<br />
Spécifications Simple Double Triple de retenue maxi<br />
Ø cordage 6-8 mm 413 009 474 261 474 262 500 kg 1200 kg<br />
Ø cordage 8-10 mm 413 056 408 114 408 118 500 kg 1200 kg<br />
Ø cordage 10-12 mm 408 112 408 115 408 118 1000 kg 1200 kg<br />
Dimensions (mm) 166 x 38 156 x 16,5 156 x 99<br />
H: 88 H: 88 H: 88<br />
Poulie avec bloqueur manuel<br />
Poulie plat pont avec coinceur, empilable et réversible. A came<br />
manuelle. Cette poulie simple et compacte convient pour de<br />
nombreuses applications. Engagement et largage manuel; il n’y a<br />
pas de ressort, sauf Ø 63 & 75 mm (comme pour les poulies plus<br />
importantes, le largage manuel n'est possible que sous faible charge).<br />
Parfait pour le contrôle des bosses de ris, des chariots ou des bouts<br />
d'enrouleurs sur les petites unités.<br />
413 290 Cordage de Ø 4 à 12 mm - Réa Ø 50 m - Ch. travail 500 kg - Fix 3 x M6<br />
471 642 Cordage de Ø 6 à 12 mm - Réa Ø 63 m - Ch. travail 850 kg - Fix 3 x M6<br />
471 643 Cordage de Ø 8 à 12 mm - Réa Ø 75 m - Ch. travail 2000 kg - Fix 3 x M8<br />
423 887 Bloc came pour XL - XT - XC - XR - Ø 8 À 14 mm<br />
421 896 Levier alu noir seul pour bloqueur automatique - XA<br />
421 897 Levier alu noir seul pour bloqueur automatique - XL - XT - XC - XR<br />
409 296 Joue de bloqueur XA (le jeu de 2)<br />
BLOQUEURS ROPE JAMMERS<br />
191
TAQUETS COINCEURS CLEATS<br />
192<br />
Taquets coinceurs<br />
Nouveaux taquets en composite. Réalisés avec des matériaux modernes ainsi que des additifs, pour améliorer les performances que ce soit<br />
au niveau de l’usure, de la lubrification ou de la robustesse pure.<br />
29104110<br />
Taquets coinceurs<br />
29104103 29104104 29104115<br />
Réf. AB Lewmar Désignation Charge<br />
474 291 29104100 Taquet coinceur entraxe 27 mm - Cordage Ø 2 à 8 mm 120 kg<br />
474 292 29104110 Taquet coinceur entraxe 38 mm - Cordage Ø 4 à 12 mm 180 kg<br />
474 293 29104103 Pontet (petit) la paire<br />
474 294 29104113 Pontet (moyen) la paire<br />
474 295 29104104 Filoir d'écoute (petit)<br />
474 296 29104114 Filoir d'écoute (moyen)<br />
474 297 29104115 Anneau feeder (petit)<br />
474 298 29104116 Anneau feeder (moyen)<br />
Les avancés technologiques des cordages, matériaux et informatique a invité toutes les ressources des ingénieurs de RWO pour relever le<br />
défi et produire des coinceurs les plus efficaces. La progression unique de dents en composite de fibre de carbone a été scientifiquement<br />
examinée pour offrir des quantités suffisantes, afin de retenir la traction sur les petits ou les grands diamètres de cordages.<br />
C215<br />
A C261 E<br />
C253A<br />
C236A<br />
C702A<br />
H<br />
Réf. AB Code Ø cordage Désignation<br />
474 445 A C213 2-5 mm Taquet nylon noir<br />
474 446 A C215 4-8 mm Taquet nylon noir<br />
474 447 A C202 6-10 mm Taquet nylon noir horizontal<br />
474 448 B C217M2A 3-6 mm Taquet alu noir tribord<br />
474 449 B C218M2A 3-6 mm Taquet alu noir babord<br />
474 450 C C217M1 3-6 mm Taquet alu anodisé tribord<br />
474 451 C C218M1 3-6 mm Taquet alu anodisé babord<br />
474 452 D C255 3-6 mm Taquet alu anodisé oméga<br />
474 453 E C261 3-6 mm Taquet avec corde<br />
474 454 F C236A 3-6 mm Taquet alu noir ouvert<br />
474 455 G C702A 3-6 mm Taquet alu noir courbe<br />
474 456 H C253A 4-8 mm Taquet alu noir trapèze<br />
474 457 I R3650 3-6 mm Taquet sifflet inox<br />
F<br />
G<br />
R3670 J<br />
474 458 J R3670 3-6 mm Taquet sifflet tubulaire<br />
C213 A<br />
C217M2A B<br />
C217M1 C<br />
C255 D<br />
R3650 I<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. AB Code Désignation Charge<br />
474 443 R3620 Taquet coinceur pm gris d.8 carbocleat 140 kg<br />
474 444 R3660 Taquet coinceur mm gris d.12 carbocleat 190 kg<br />
Accessoires pour coinceurs<br />
A<br />
R3625 Y<br />
R3665 G<br />
R3622<br />
Réf. AB Code Désignation<br />
B<br />
R3620<br />
R2785<br />
C D<br />
R2791<br />
R3666 Y<br />
R3626 B<br />
474 423 A R3625 B Guide coinceur pm Ø 8 mm bleu<br />
474 424 A R3625 G Guide coinceur pm Ø 8 mm gris<br />
474 425 A R3625 Y Guide coinceur pm Ø 8 mm jaune<br />
474 426 A R3625 R Guide coinceur pm Ø 8 mm rouge<br />
474 427 A R3665 B Guide coinceur mm Ø 12 mm bleu<br />
474 428 A R3665 G Guide coinceur mm Ø 12 mm gris<br />
474 429 A R3665 Y Guide coinceur mm Ø 12 mm jaune<br />
474 430 A R3665 R Guide coinceur mm Ø 12 mm rouge<br />
474 433 B R3622 Guide-corde inox / coinceur 2 à 8mm<br />
474 434 B R3662 Guide-corde inox / coinceur 3 à 12 mm<br />
474 431 C R2791 Guide taquet coinceur pm inox<br />
474 432 C R2785 Guide/taquet coinceur mm inox<br />
474 439 D R3626 B Pontet plast. taquet coinceur pm bleu<br />
474 440 D R3626 G Pontet plast. taquet coinceur pm gris<br />
474 441 D R3626 Y Pontet plast. taquet coinceur pm jaune<br />
474 442 D R3626 R Pontet plast. taquet coinceur pm rouge<br />
474 435 D R3666 B Pontet plast. taquet coinceur mm bleu<br />
474 436 D R3666 G Pontet plast. taquet coinceur mm gris<br />
474 437 D R3666 Y Pontet plast. taquet coinceur mm jaune<br />
474 438 D R3666 R Pontet plast. taquet coinceur mm rouge
Poulie inox série 18 mm<br />
Les séries 18 acceptent les cordages jusqu’à Ø 6 mm. Elles sont destinées pour les petits croiseurs et dériveurs. Le corps en inox reprend<br />
les efforts de l’axe et confère une grande longévité. Réa en acétate avec une charge de 165 kg maximum et de180 kg pour les réas en bronze.<br />
A B C D<br />
E<br />
F G H<br />
I J<br />
K<br />
L M N<br />
O P<br />
Q<br />
Réf. AB Code Désignation<br />
474 382 A R8533 Poulie simple à crochet<br />
474 383 B R8540 Poulie triple à crochet<br />
474 384 C R4969 Poulie double + coinceur<br />
474 385 D R4959 Poulie simple + coinceur<br />
474 386 E R1647 Poulie double réa bronze encastrée<br />
474 387 F R1580 Poulie simple plat pont<br />
474 388 G R1570 Poulie double à œil<br />
474 389 H R1660 Poulie simple<br />
474 390 I R1530 Poulie simple à œil<br />
474 391 J R1537 Poulie simple réa bronze à œil<br />
474 392 K R1557 Poulie simple réa bronze avec axe<br />
474 393 L R1620 Poulie à œil<br />
474 394 M R1590 Poulie simple plat pont<br />
474 395 N R1550 Poulie simple avec axe<br />
474 396 O R1560 Poulie simple<br />
474 397 P R1563 Poulie simple à émerillon<br />
474 398 Q R1600 poulie simple plat pont<br />
POULIES BLOCKS<br />
193
POULIES BLOCKS<br />
194<br />
Poulie inox série 19 mm<br />
Les séries 19 acceptent les cordages jusqu’à Ø 6 mm. Elles sont destinées pour les petits croiseurs et dériveurs. Le corps en inox reprend<br />
les efforts de l’axe et maintient la structure plastique de la poulie et confère une grande longévité. Réa en acétate avec charge de travail de<br />
130 kg et 450 kg de rupture.<br />
A B C D<br />
E F G<br />
H I J K<br />
L M N<br />
O P Q R<br />
S T U V<br />
Réf. AB Code Désignation<br />
474 360 A R5101 Poulie simple à œil<br />
474 361 B R7103 Poulie simple à œil émerillon<br />
474 362 C R5111 Poulie double<br />
474 363 D R7113 Poulie à crochet<br />
474 364 E R5116 Poulie à anneau<br />
474 365 F R5102 Poulie simple à œil + ringot<br />
474 366 G R7104 Poulie simple à œil émerillon + ringot<br />
474 367 H R5112 Poulie double + ringot<br />
474 368 I R7129 Poulie simple à chape<br />
474 369 J R5130 Poulie simple à chape + ringot<br />
474 370 K R5109 Poulies liées<br />
474 371 L R5106 Poulie à plat pont<br />
474 372 M R7126 Poulie à plat pont verticale<br />
474 373 N R5125 Poulie double en ligne<br />
474 374 O R7108 Poulie double encastée<br />
474 375 P R5113 Poulie double + coinceur<br />
474 376 Q R5117 Poulie double émerillon<br />
474 377 R R7101-1811-2791 Poulie pont sur ressort<br />
474 378 S R5120 Poulie triple<br />
474 379 T R5119 Poulie triple émerillon<br />
474 380 U R5122 Poulie triple émerillon + ringot<br />
474 381 V R5114 Poulie triple émerillon + ringot + coinceur<br />
www.accastillage-bernard.fr
POULIE Synchro Control<br />
Extrêmement légère avec une capacité de charge sans précèdent. Le réa en composite combiné à un roulement en inox offre les meilleures<br />
performances et un gain de poids considérable. Les joues des poulies en fibres longues optimisent le rendement et la fiabilité de l’ensemble.<br />
29901421<br />
29901361<br />
29901422<br />
29901441 29900240 29901365 29901363<br />
29901341<br />
29901460 19811000<br />
Réf.AB Lewmar Description Travail kg Rupture kg Ø max. cordage mm Poids grs<br />
Série 30 mm.<br />
474 181 29901321 Poulie simple tête pivotante 200 480 8 28<br />
474 182 29901322 Poulie double 300 600 8 47<br />
474 183 29901323 Poulie triple 500 1000 8 85<br />
474 184 29901324 Poulie simple à ringot tête pivotante 200 480 8 33<br />
474 320 29901314 Poulie simple à ringot tête fixe 200 480 8 31<br />
474 185 29901325 Poulie double à ringot 300 600 8 50<br />
474 186 29901326 Poulie triple à ringot 500 1000 8 90<br />
474 187 29901328 Poulie triple avec coinceur 250 1000 8 135<br />
474 188 29901330 Poulie triple à ringot et coinceur 300 1000 8 140<br />
474 189 29901341 Poulie simple tête fixe 200 480 8 26<br />
474 190 29901363 Poulie verticale fixe simple 200 480 8 48<br />
474 191 29901365 Poulie de sortie pivotante 200 480 8 80<br />
474 192 29900240 Poulie pour affaler l’écoute de spinnaker 120 240 8 28<br />
474 193 29901320 Poulie verticale simple 200 480 8 30<br />
474 194 29901361 Poulie à encastrer simple 200 480 8 26<br />
474 195 29901362 Poulie à encastrer double 200 480 8 45<br />
Série 40 mm.<br />
474 196 29901420 Poulie simple verticale 240 700 10 54<br />
474 197 29901421 Poulie simple 240 700 10 52<br />
474 198 29901422 Poulie double 480 1200 10 112<br />
474 199 29901423 Poulie triple 720 1800 10 187<br />
474 200 29901424 Poulie simple à ringot 240 700 10 56<br />
474 201 29901425 Poulie double à ringot 480 1200 10 116<br />
474 202 29901426 Poulie triple à ringot 720 1800 10 192<br />
474 203 29901428 Poulie simple à ringot et coinceur 240 700 10 56<br />
474 204 29901429 Poulie triple avec coinceur 720 1800 10 247<br />
474 205 29901430 Poulie triple à ringot et coinceur 720 1800 10 252<br />
474 206 29901441 Poulie simple attache fixe 240 700 10 44<br />
474 207 29901447 Poulie simple à sangler 240 700 10 40<br />
474 208 29901460 Poulie simple à plaquer 240 900 10 43<br />
474 209 29901463 Poulie verticale simple fixe 240 900 10<br />
INFORMATIONS<br />
70<br />
Platines verticales à ressort pour poulies Lewmar.<br />
Autres modèles nous consulter.<br />
Réf.AB Lewmar Description Taille Charge travail Ø platine Poids grs<br />
401 887 19811000 Platine de pont 60 800 kg 45 mm 120<br />
401 888 19821000 Platine de pont 72 1100 kg 69 mm 130<br />
414 123 19831000 Platine de pont 90 2000 kg 89 mm 310<br />
474 325 29904046 Platine de pont à ressort 50 400 kg<br />
474 326 29904050 Platine de pont à ressort 60 400 kg<br />
POULIES BLOCKS<br />
195
POULIES BLOCKS<br />
196<br />
POULIE Synchro séries 50 & 60<br />
Les poulies SYNCHRO remplacent la série OCEAN apportant une efficacité accrue, moins d'effort et de meilleures performances. Des tests<br />
indépendants prouvent que les poulies Synchro offrent 40 % d’efficacité de plus que les poulies conventionnelles, procurant une meilleure<br />
réactivité et une meilleure performance de navigation.<br />
29925001<br />
29926001<br />
29926010<br />
29926031<br />
29925010<br />
29926037<br />
29926005<br />
Série 50 mm.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. AB Lewmar Poids grs Description<br />
473 506 29925001 67 Poulie simple<br />
473 507 29925002 142 Poulie double<br />
473 508 29925003 226 Poulie triple<br />
473 509 29925004 81 Poulie simple + ringot<br />
473 510 29925005 164 Poulie double + ringot<br />
473 511 29925010 282 Poulie 3x + ring + coinceur<br />
473 513 29925031 94 Poulie simple violon<br />
473 514 29925034 98 Poulie simple violon + ringot<br />
473 515 29925037 139 Poulie simple violon + coinceur<br />
473 516 29925039 145 Poulie simple violon ring taquet<br />
473 512 29925021 73 Poulie simple à chape articulé<br />
474 321 29925009 81 Poulie simple à ringot + coinceur<br />
Série 60 mm.<br />
INFORMATIONS<br />
Les poulies double et triple ont une charge de<br />
travail respectivement 2 et 3 fois plus importante.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Taille Travail kg Ø cordage Ø cordage<br />
optimal mm maxi mm<br />
50 450 6 10<br />
60 800 8 10<br />
Réf. AB Lewmar Poids grs Description<br />
473 517 29926001 115 Poulie simple<br />
473 518 29926002 251 Poulie double<br />
473 519 29926003 371 Poulie triple<br />
473 520 29926004 127 Poulie simple + ringot<br />
473 521 29926005 261 Poulie double + ringot<br />
473 522 29926010 447 Poulie 3x + ring + coinceur<br />
473 524 29926031 156 Poulie simple violon<br />
473 525 29926034 166 Poulie simple violon + ringot<br />
473 526 29926037 221 Poulie simple violon + coinceur<br />
473 527 29926039 234 Poulie simple violon ring taquet<br />
473 523 29926021 122 Poulie simple à chape articulé<br />
474 322 29926029 165 Poulie simple réa alu<br />
INFORMATIONS<br />
Autres modèles nous consulter.
POULIE Synchro séries 72 à 105<br />
Les poulies SYNCHRO remplacent la série OCEAN apportant une efficacité accrue, moins d'effort et de meilleures performances. Des tests<br />
indépendants prouvent que les poulies Synchro offrent 40 % d’efficacité de plus que les poulies conventionnelles, procurant une meilleure<br />
réactivité et une meilleure performance de navigation.<br />
29927210<br />
29927231<br />
29921051<br />
29927239<br />
29927237<br />
29921052<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Taille Travail kg Ø cordage Ø cordage<br />
optimal mm maxi mm<br />
72 1100 10 12<br />
90 2000 12 14 (*)<br />
105 3500 14 16<br />
(*) sauf 474233 maxi Ø 12 mm.<br />
Série 72 mm.<br />
Réf. AB Lewmar Poids grs Description<br />
473 529 29927201 190 Poulie simple<br />
473 528 29927202 406 Poulie double<br />
473 530 29927203 618 Poulie triple<br />
474 306 29927210 820 Poulie triple + ringot + coinceur<br />
473 531 29927204 210 Poulie simple + ringot<br />
473 532 29927205 415 Poulie double + ringot<br />
473 533 29927231 250 Poulie simple violon<br />
473 534 29927234 275 Poulie simple violon + ringot<br />
473 536 29927239 356 Poulie simple violon+ringot+coinceur<br />
473 535 29927237 339 Poulie simple violon + coinceur<br />
474 226 29927221 198 Poulie à chape simple<br />
Série 90 mm.<br />
Réf. AB Lewmar Poids grs Description<br />
473 537 29929001 413 Poulie simple<br />
474 231 29929002 966 Poulie double<br />
474 232 29929003 1389 Poulie triple<br />
473 538 29929004 458 Poulie simple + ringot<br />
473 539 29929031 544 Poulie simple violon<br />
473 540 29929034 589 Poulie simple violon + ringot<br />
474 233 29929039 879 Poulie simple violon+ringot+coinceur<br />
474 323 29929021 420 Poulie simple émerillon<br />
Série 105 mm.<br />
INFORMATIONS<br />
Les poulies double et triple ont une charge de<br />
travail respectivement 2 et 3 fois plus importante.<br />
Réf. AB Lewmar Poids grs Description<br />
474 229 29921051 786 Poulie simple<br />
474 230 29921054 874 Poulie simple + ringot<br />
474 227 29921052 1005 Poulie simple violon<br />
474 228 29921055 1134 Poulie simple violon + ringot<br />
474 324 29921050 1025 Poulie simple, tête fixe<br />
INFORMATIONS<br />
Autres modèles nous consulter.<br />
POULIES BLOCKS<br />
197
POULIES BLOCKS<br />
198<br />
Poulies Synchro Control 60 mm<br />
L’évolution de la poulie Synchro Control tend vers une meilleure maîtrise des charges manuelles. La poulie Ø 60 mm originellement appelée<br />
VF, est équipée d’une manille amovible permettant au coureur de la convertir en poulie à sangler permettant un gain de poids et une<br />
incomparable polyvalence.<br />
Les réas sont équipés d’un double chemin de roulement à bille. Les poulies winch se caractérisent par des joues et un réa en aluminium et<br />
sont équipés d’un levier de débrayage. Les poulies triples avec coinceur sont équipées d’un pontet pour fixer un palan fin.<br />
29901651 29901654 29901652 29901659<br />
29901665 29901667 29901677 29904043<br />
Réf. AB Lewmar Description Travail kg Rupture kg Ø cordage mm Poids grs<br />
474 210 29901651 Poulie simple 400 800 12 108<br />
474 211 29901652 Poulie double 750 1500 12 220<br />
474 212 29901653 Poulie triple 1000 2000 12 333<br />
474 213 29901654 Poulie simple à ringot 400 800 12 120<br />
474 214 29901655 Poulie double à ringot 750 1500 12 235<br />
474 215 29901656 Poulie triple à ringot 1000 2000 12 348<br />
474 216 29901659 Poulie simple à ringot et coinceur 400 800 10 279<br />
474 217 29901660 Poulie triple à ringot et coinceur 1000 2000 10 514<br />
474 225 29901677 Poulie simple à sangler 400 800 12 76<br />
474 218 29901661 Poulie simple à cliquet 400 800 10 126<br />
474 219 29901665 Poulie simple à cliquet et ringot 400 800 10 141<br />
474 220 29901667 Poulie simple à cliquet et coinceur 400 800 10 288<br />
474 221 29901668 Poulie triple à cliquet et coinceur 1000 2000 10 524<br />
474 222 29901670 Poulie triple à cliquet et ringot et coinceur 1000 2000 10 538<br />
474 223 29904042 Kit coinceur simple - - 10 -<br />
474 224 29904043 Kit coinceur triple - - 10 -<br />
www.accastillage-bernard.fr
Poulies ouvrantes Océan<br />
19810600<br />
Poulies plat pont haute résistance control<br />
Utilisées généralement pour les spis. les poulies taille 1 à 3 sont fabriquées avec des joues en caoutchouc<br />
renforcées pour supporter les revêtements abrasifs. Les poulies taille 5 sont fabriquées avec des joues<br />
en aluminium recouvertes par un traitement nylon.<br />
Réf. AB Lewmar Taille Ø réa Ø cordage Charge travail Charge rupture Poids gr<br />
401 876 19810600 1 66 mm Delrin 14 mm 1135 kg 2270 kg 480<br />
401 877 19820600 2 80 mm Delrin 16 mm 1590 kg 3180 kg 880<br />
414 562 19830500 3 80 mm Alu 16 mm 2155 kg 4310 kg 1040<br />
416 227 19850500 5 125 mm Alu 22 mm 4500 kg 9000 kg 2900<br />
Les réas fonctionnent au moyen de cages à billes doubles. Les coinceurs à friction peuvent retenir jusqu’à 300 kg.<br />
29906601 29906604 29906622<br />
Réf. AB Lewmar Série Description Travail kg Rupture kg Ø cordage mm Poids grs<br />
474 234 29901360 30 Poulie synchro plat pont simple 200 480 8 18<br />
474 208 29901460 40 Poulie synchro simple à plaquer 240 900 10 43<br />
474 235 29906601 60 Poulie plat pont simple 400 800 12 160<br />
474 236 29906602 60 Poulie plat pont double 400 800 12 258<br />
474 237 29906604 60 Poulie plat pont simple coinceur à gauche 400 800 12 181<br />
474 238 29906605 60 Poulie plat pont double coinceur à gauche 400 800 12 285<br />
474 239 29906606 60 Poulie plat pont simple coinceur à droite 400 800 12 181<br />
474 240 29906607 60 Poulie plat pont double coinceur à droite 400 800 12 285<br />
474 241 29906621 60 Poulie plat pont simple a cliquet à gauche 400 800 12 160<br />
474 242 29906622 60 Poulie plat pont simple a cliquet à droite 400 800 12 160<br />
Poulies plat pont Synchro<br />
Les nouvelles poulies plat pont Synchro se composent de joues en alliage, d’isolant de fixation et d’une base ajustée afin d’empêcher la pénétration<br />
de l’enduit d’étanchéité dans le réa. Les trois tailles en forme standard peuvent être associées pour former une poulie double. Les poulies de<br />
Ø 40 mm sont fournies avec une base inox et peuvent être utilisées comme organisateur miniatures ou déflecteur pour les cordages revenant<br />
au cockpit.<br />
29924061<br />
INFORMATIONS<br />
Autres modèles nous consulter.<br />
Réf. AB Lewmar Série Description Travail kg Rupture kg Ø cordage mm Poids grs<br />
474 243 29924061 40 Poulie plat pont simple 750 1500 10 66<br />
474 244 29924062 40 Poulie plat pont double 750 1500 10 121<br />
473 188 29926061 60 Poulie plat pont simple 800 1600 10 162<br />
474 246 29926064 60 Poulie plat pont simple + coinceur 800 1600 10 190<br />
473 505 29927261 72 Poulie plat pont simple 1200 2400 12 229<br />
474 247 29927264 72 Poulie plat pont simple + coinceur 1200 2400 12 250<br />
473 214 29929061 90 Poulie plat pont simple 2000 4000 14 430<br />
474 248 29929064 90 Poulie plat pont simple + coinceur 2000 4000 14 480<br />
POULIES BLOCKS<br />
199
CHARIOTS & RAILS CARS & TRACKS<br />
200<br />
Rails OCEAN<br />
Rails autoporteurs<br />
Ils sont utilisés dans les<br />
cockpits sans barrotage et<br />
sur les capots de descente.<br />
Taille du rail Largeur Hauteur Largeur Hauteur Largeur Hauteur Largeur Hauteur<br />
Taille 0 24 mm 24,7 mm 23 mm 14 mm 19 mm 11 mm 32 mm 14 mm<br />
Taille 1 30 mm 30 mm 30 mm 18 mm 23 mm 13 mm<br />
Taille 2 35 mm 35 mm 30 mm 15 mm<br />
Taille 2 HR 50 mm 50 mm<br />
Rails non percés<br />
Présentent une surface lisse<br />
et nette sans vis apparentes<br />
et la possibilité de remplacer<br />
un ancien rail sans soucis en<br />
utilisant les trous de fixation<br />
existants.<br />
Taille 3 50 mm 50 mm 35 mm 21 mm<br />
Taille 4 50 mm 29 mm<br />
Rail auto-porteur.<br />
Chariots Océan<br />
Réf. AB Lewmar Taille Description Travail kg Rupture kg Poids grs<br />
474 266 29020701 0 Chariot court à manille et billes delrin 200 460 142<br />
474 267 29030100 0 Chariot de G.V. billes delrin et manille 450 900 210<br />
474 268 29030600 0 Chariot de G.V. à glissière manille et piston 450 900 225<br />
474 269 29040100 0 Chariot de génois à billes delrin, 1 réa pour brins de réglage 450 900 368<br />
474 270 29040600 0 Chariot de génois à piston et à glissière, 1 réa pour brins de réglage 600 1200 427<br />
474 271 29170030 0 Embout de rail/réglage avec réa 78<br />
474 272 29170040 0 Butée de bout de rail 10<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Rails percés<br />
Ils sont particulièrement<br />
utilisés lorsque le boulonnage<br />
sous le pont pose des<br />
problèmes, notamment un<br />
contre moulage.<br />
Rail en T 32 mm<br />
Pour la majorité des croiseurs<br />
pour qui le point de tire<br />
d’écoute de génois ne<br />
nécessite pas de réglage<br />
fréquent.<br />
Réf AB Lewmar Taille Désignation<br />
474 249 29160315 0 Rail auto-porteur 1500 mm<br />
474 250 29160415 0 Rail percé 1466 mm<br />
474 251 29161120 1 Rail non percé 2000 mm<br />
413 067 29161130 1 Rail non percé 3000 mm<br />
474 252 29161315 1 Rail auto-porteur 1500 mm<br />
474 253 29161420 1 Rail percé 2026 mm<br />
474 254 29162120 2 Rail non percé 2000 mm<br />
474 255 29162315 2 Rail auto-porteur 1500 mm<br />
423 656 29162420 2 Rail percé 2032 mm<br />
474 257 29162515 2 Rail auto-porteur HR 1500 mm<br />
474 258 29163320 3 Rail auto-porteur 2000 mm<br />
474 259 29163420 3 Rail percé 2048 mm<br />
474 260 29166424 32 Rail en T 32 - 2400 mm<br />
29020701 29030100 29030600<br />
29040100 29040600<br />
29170030 29170040<br />
Chariots OCEAN Taille 0.<br />
Rail percé.<br />
Rail non percé.
Chariot de génois et de grand voile<br />
29431311 29431300 29431400<br />
29441720 29441321 29471037 29471031<br />
Nouvelle gamme de chariots de génois et de grand voile Taille 1.<br />
Réf. AB Lewmar Taille Description Travail kg Rupture kg Poids grs<br />
474 273 29431300 1 Chariot à billes torlon avec manille 900 1800 313<br />
474 274 29431311 1 Chariot à billes torlon avec manille + réa de contrôle 900 1800 374<br />
474 275 29431400 1 Chariot à billes torlon avec cardan 900 1800 364<br />
474 276 29431412 1 Chariot à billes torlon avec cardan double + réa de contrôle 900 1800 486<br />
474 277 29441321 1 Chariot à billes torlon, avale tout de génois babord, réa de contrôle 900 1800 560<br />
474 278 29441720 1 Chariot de génois babord à glissière et piston 900 1800 480<br />
474 279 29471031 1 Butée de rail avec simple réa de contrôle 585 1170 140<br />
474 280 29471032 1 Butée de rail avec double réa de contrôle 585 1170 172<br />
474 281 29471037 1 Butée à piston 650 1300 83<br />
474 282 29471041 1 Cache d'extrémité de rail (la paire) 12<br />
29432300 29432412 29432312<br />
29442321 29472031 29472032 29472041<br />
Nouvelle gamme de chariots de génois et de grand voile Taille 2.<br />
Réf. AB Lewmar Taille Description Travail kg Rupture kg Poids grs<br />
474 283 29432300 2 Chariot à billes torlon avec manille 1500 3000 639<br />
474 284 29432312 2 Chariot à billes torlon avec manille et deux réas de contrôle 1500 3000 871<br />
474 285 29432400 2 Chariot à billes torlon avec cardan 1500 3000 767<br />
474 286 29432412 2 Chariot à billes torlon avec cardan + réas doubles de contrôle 1500 3000 997<br />
474 287 29442321 2 Chariot à billes torlon, avale tout de génois babord, réa de contrôle 1500 3000 1330<br />
474 288 29472031 2 Butée de rail avec simple réa de contrôle 750 1950 301<br />
474 289 29472032 2 Butée de rail avec double réa de contrôle 750 1950 363<br />
474 290 29472041 2 Cache d'extrémité de rail (la paire) 26<br />
CHARIOTS CARS<br />
201
BOITES A REAS SHEAVE ORGANISER<br />
202<br />
Boîtes à réas<br />
29139103 29916060<br />
29139113 29916042 29139114<br />
Réf. AB Lewmar Ø réa Désignation Charge utile maxi (kg) Ø cordage<br />
424 561 29139102 40 Organiseur 2 réas 1005 16 mm<br />
474 256 29139112 60 Organiseur 2 réas 2400 14 mm<br />
424 562 29139103 40 Organiseur 3 réas 1507 16 mm<br />
474 299 29139113 60 Organiseur 3 réas 3000 14 mm<br />
474 300 29139104 40 Organiseur 4 réas 2010 16 mm<br />
474 301 29139114 60 Organiseur 4 réas 3600 14 mm<br />
474 302 29139105 40 Organiseur 5 réas 2512 16 mm<br />
474 303 29139115 60 Organiseur 5 réas 4200 14 mm<br />
474 304 29916042 60 Organiseur 6 réas double 3700 12 mm<br />
474 305 29916060 60 Synchro 3 réas 2550 12 mm<br />
Réas<br />
A<br />
E<br />
F<br />
G<br />
B C D<br />
Ø HT Ø fond de Ep Alésage Ø cordage<br />
Réf. AB Matière Axe (mm) gorge (mm) (mm) (mm) (mm)<br />
407 041 A Nylon blanc 60 41 26 10 12<br />
416 721 B Nylon noir 19 14 10 6,5 7<br />
416 722 B Nylon noir 25 20 10 6,5 7<br />
416 723 B Nylon noir 33 26 10 6,5 10<br />
416 725 B Nylon noir 33 25 14 6,2 10<br />
416 726 B Nylon noir 40 32 14 6,2 10<br />
416 724 D Nylon noir 25 17 14 6,2 10<br />
416 728 E Alu anodisé 25 21 10 6,7 5<br />
416 729 E Alu anodisé 33 27 10 6 5<br />
416 731 E Alu anodisé 29 16 15 5 5<br />
102 205 F Céleron 40 34 11 6 10<br />
102 206 F Céleron 50 44 13 8 12<br />
102 207 F Céleron 60 53 13 8 12<br />
102 208 F Céleron 70 60 16 10 14<br />
102 216 F Céleron 100 90 18 10 16<br />
407 280 G Nylon noir Alu Ø 18x75 70 43 73 18 P. chaîne<br />
407 281 G Nylon noir Laiton Ø 18x55 60 36 52 18 P. chaîne<br />
407 282 G Nylon noir Laiton Ø 12x40 50 35 39 12 P. chaîne<br />
402 093 G Nylon noir Laiton Ø 10x29 36 24 28 10 P. chaîne<br />
www.accastillage-bernard.fr
Ridoirs Pélican<br />
Un ridoir Pélican est nécessaire pour l'utilisation d'un étai volant supportant une voile légère ou un tourmentin, notamment quand le bateau<br />
est équipé d'un enrouleur de foc. La forme excentrée du crochet pélican permet une mise en place et un largage rapide. Un ingénieux système<br />
de réglage en cupro-nickel évite tout risque de grippage ou d'oxydation. La petite taille est disponible avec un volant (léger et compact) ou<br />
en version rallongée avec poignée encliquetable (pour ramener facilement l'ensemble en pied de mât). Le système de poignée à cliquet est<br />
utilisé sur les tailles supérieures. Il permet un réglage rapide et facile avec un grand confort d'utilisation.<br />
Réf. Longueur entraxes Chape Ø Axe Man.** Ø Fonct. Rup. Tige Câble<br />
A volant<br />
Fer./Ouv.* mm lg x Prof. mm mm kg kg kg mm mm<br />
418 613<br />
A poignée<br />
250/310 15 x 20 12 1200 3500 5300 12 5/6/7<br />
415 095<br />
A cliquet<br />
450/510 15 x 20 12 1200 3500 5300 12 5/6/7<br />
403 720 360/520 17 x 22 12 2500 4000 6000 14 7/8/9<br />
410 233 360/520 17 x 22 14 2500 4000 6700 14 7/8/9<br />
410 239 415/615 18 x 25 16 3300 4000 9000 16 9/10<br />
* Fermé/Ouvert ** Manoeuvre<br />
Ridoirs de Pataras<br />
Sur un voilier, le ridoir de pataras permet de régler le gréement et de contrôler la tension de l'étai. C'est le bon réglage de l'étai qui donne<br />
aux voiles d'avant leur rendement optimum et garantit le fonctionnement parfait d'un enrouleur de foc. Au port, le ridoir permet de soulager<br />
la tension du gréement. Deux versions pour le modèle de base : à volant, ou à poignée encliquetable pour ceux qui désirent des réglages<br />
fréquents. Les tailles supérieures bénéficient d’un système à cliquet qui permet un réglage rapide et facile avec un grand confort d’utilisation.<br />
Réf. Longueur entraxes Chape Ø Axe Man.** Ø Fonct. Rup. Tige Câble<br />
Fer./Ouv.* mm lg x Prof. mm mm kg kg kg mm mm<br />
A volant<br />
403 883<br />
A poignée<br />
350 520 15 x 20 12 1200 3500 5300 12 5/6/7<br />
415 096<br />
A cliquet<br />
350 520 15 x 20 12 1200 3500 5300 12 5/6/7<br />
403 721 440 660 17 x 22 12 2500 4000 6000 14 7/8/9<br />
410 231 440 660 17 x 22 14 2500 4000 6700 14 7/8/9<br />
402 334 Cadène (cf. page 211)<br />
409 470 Manille avec axe<br />
autobloquant<br />
RIDOIRS & EMBOUTS RIGGING SCREWS<br />
203
RIDOIRS & CROCHETS PELICAN RIGGING SCREWS & PELICAN HOOKS<br />
204<br />
Crochets Pélican<br />
La forme excentrée du bras permet de reprendre très facilement la tension du câble lors de la fermeture. La petite taille et les tiges à sertir<br />
sont plus spécialement destinées aux filières.<br />
Ridoirs inox 316 AISI terminaison chape/chape<br />
Réf. Ø tige A B C D Charge Rupture<br />
filetée mm mm mm mm mm normale kg<br />
400 689 4 130 180 3 4,5 100 400<br />
400 698 5 140 190 4 5,5 175 700<br />
400 702 6 150 210 5 6,5 250 1000<br />
400 713 8 180 250 6 8,5 325 1300<br />
400 732 10 215 295 8 10,5 500 2000<br />
Ridoirs à sertir inox 316 AISI terminaison chape fixe<br />
Ø<br />
A B<br />
Réf. Désignation Lg mm Ø mm Taraudage mm Fixation Matière Fonction kg Rupture kg Marque<br />
415 203 A Crochet Pelican 100 16 M 8 x 125 Taraudé Inox Homer<br />
415 204 A Crochet Pelican 100 16 M 8 x 125 Taraudé Inox 316 forgé 800 2800 Wichard<br />
419 373 A Crochet Pelican 170 20 M 12 x 175 Taraudé Inox 316 forgé 3000 6500 Wichard<br />
419 374 A Crochet Pelican 170 20 M 14 x 200 Taraudé Inox 316 forgé 4000 6500 Wichard<br />
402 184 B Crochet Pelican 95 A œil Laiton chromé AAA<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Ø tige A B C D Charge Rupture<br />
filetée mm mm mm mm mm normale kg<br />
400 733 12 240 330 10 12 650 2600<br />
400 734 14 270 370 12 14 1000 4000<br />
400 735 16 320 440 14 16 1500 9500<br />
400 736 20 385 545 19 22 2000 8000<br />
Réf. Ø tige filetée A mm B mm C mm Pour câble<br />
422 495 6 170 232 5 3<br />
422 496 8 199 275 6 4<br />
422 497 10 228 312 8 5
Ridoirs à sertir inox 316 terminaison à chape articulée - Blue Wave<br />
Cardan inox 316 pour ridoirs et embouts - Blue Wave<br />
A<br />
L<br />
Embouts à sertir inox 316 terminaison à œil - Blue Wave<br />
46 347 Câble 2,5 mm Oeil Ø 5,5 mm<br />
29 550 Câble 3 mm Oeil Ø 6,5 mm<br />
29 551 Câble 4 mm Oeil Ø 8,5 mm<br />
29 552 Câble 5 mm Oeil Ø 10,5 mm<br />
Embouts à sertir inox 316 terminaison à chape fixe - Blue Wave<br />
412 462 3 mm A = 8 mm L = 191/253 mm<br />
412 463 4 mm A = 10 mm L = 228/304 mm<br />
412 464 5 mm A = 12 mm L = 263/347 mm<br />
412 465 6 mm A = 18 mm L = 315/421 mm<br />
412 466 7 mm A = 18 mm L = 323/429 mm<br />
412 467 8 mm A = 20 mm L = 413/545 mm<br />
412 468 10 mm A = 24 mm L = 461/621 mm<br />
412 469 12 mm A = 24 mm L = 491/651 mm<br />
412 024 A = 7 mm Oeil Ø 5,5 mm Axe Ø 5 mm<br />
29 573 A = 8 mm Oeil Ø 6,5 mm Axe Ø 6 mm<br />
29 574 A = 10 mm Oeil Ø 8,5 mm Axe Ø 8 mm<br />
29 575 A = 12 mm Oeil Ø 10 mm Axe Ø 9,5 mm<br />
29 577 A = 14 mm Oeil Ø 12,5 mm Axe Ø 12 mm<br />
29 576 A = 15 mm Oeil Ø 11,5 mm Axe Ø 11 mm<br />
412 850 Câble 3 mm A = 7,5 mm Axe Ø 5 mm<br />
412 851 Câble 4 mm A = 7,5 mm Axe Ø 5 mm<br />
412 852 Câble 5 mm A = 11 mm Axe Ø 8 mm<br />
29 545 Câble 6 mm A = 12 mm Axe Ø 9,5 mm<br />
412 854 Câble 8 mm A = 14 mm Axe Ø 12 mm<br />
412 855 Câble 10 mm A = 18 mm Axe Ø 16 mm<br />
Embouts à sertir inox 316 terminaison à chape articulée - Blue Wave<br />
Embouts à sertir term. filetage métrique<br />
A<br />
A<br />
29 553 Câble 6 mm Oeil Ø 13 mm<br />
29 554 Câble 7 mm Oeil Ø 13 mm<br />
29 555 Câble 8 mm Oeil Ø 14,5 mm<br />
412 836 Câble 10 mm Oeil Ø 16,3 mm<br />
412 837 Câble 12 mm Oeil Ø 19,3 mm<br />
412 930 Câble 3 mm Passage 10 mm axe Ø 6,3 mm<br />
412 931 Câble 4 mm Passage 11 mm axe Ø 8 mm<br />
412 932 Câble 5 mm Passage 13 mm axe Ø 9,5 mm<br />
412 933 Câble 6 mm Passage 15 mm axe Ø 11 mm<br />
412 934 Câble 7 mm Passage 18 mm axe Ø 12,7 mm<br />
412 935 Câble 8 mm Passage 20 mm axe Ø 15,9 mm<br />
412 936 Câble 10 mm Passage 24 mm axe Ø 19 mm<br />
412 937 Câble 12 mm Passage 24 mm axe Ø 19 mm<br />
Inox 316 forgé.<br />
Réf. Ø câble mm Ø filetage mm Fourreau Ø x Lg mm<br />
415 201 4 8 x 125 4,3 x 40<br />
419 092 5 8 x 125 5,3 x 48<br />
419 093 6 8 x 125 6,3 x 56<br />
RIDOIRS & EMBOUTS RIGGING SCREWS<br />
205
RIDOIRS & EMBOUTS RIGGING SCREWS<br />
206<br />
Embouts à visser terminaison à œil - Blue Wave<br />
INFORMATIONS<br />
Permet de fabriquer un gréement complet ou<br />
partiel, sans risque d’erreur sur les longueurs.<br />
Embouts à visser terminaison à chape - Blue Wave<br />
Embouts à visser terminaison filetée - Blue Wave<br />
412 725 Fil 1/4" pour câble 3 mm<br />
412 011 Fil 1/4" pour câble 4 mm<br />
412 726 Fil 5/16" pour câble 4 mm<br />
412 015 Fil 5/16" pour câble 5 mm<br />
412 727 Fil 3/8" pour câble 5 mm<br />
412 021 Fil 3/8" pour câble 6 mm<br />
412 022 Fil 7/16" pour câble 6 mm<br />
412 728 Fil 1/2" pour câble 6 mm<br />
412 733 Fil 1/2" pour câble 8 mm<br />
412 734 Fil 5/8" pour câble 8 mm<br />
412 736 Fil 5/8" pour câble 10 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
46 366 Cable Ø 3 mm Oeil Ø 6,3 mm<br />
46 367 Cable Ø 4 mm Oeil Ø 8,3 mm<br />
46 368 Cable Ø 5 mm Oeil Ø 10,3 mm<br />
46 369 Cable Ø 6 mm Oeil Ø 12,3 mm<br />
412 809 Cable Ø 7 mm Oeil Ø 12,3 mm<br />
412 810 Cable Ø 8 mm Oeil Ø 14,3 mm<br />
412 811 Cable Ø10 mm Oeil Ø 16,3 mm<br />
Embout inox 316 pour câble monotoron.<br />
46 362 Pour cable Ø 3 mm Axe et passage Ø 6 mm<br />
46 363 Pour cable Ø 4 mm Axe et passage Ø 8 mm<br />
46 364 Pour cable Ø 5 mm Axe et passage Ø 10 mm<br />
46 365 Pour cable Ø 6 mm Axe et passage Ø 12 mm<br />
412 693 Pour cable Ø 7 mm Axe et passage Ø 12 mm<br />
412 694 Pour cable Ø 8 mm Axe et passage Ø 14 mm<br />
412 695 Pour cable Ø 10 mm Axe et passage Ø 16 mm<br />
Filetage UNF. Embout inox 316 pour câble monotoron. Filetage métrique. Embout inox 316 pour câble monotoron.<br />
Axes pour lattes et ridoirs<br />
Réf. Ridoir mm D mm Lg mm O mm H mm<br />
414 812 5 3,8 16,5 13,5 18<br />
400 818 6 4,8 19 16 20<br />
400 819 8 6,7 22 19 25<br />
400 820 10 7,7 26 23 29<br />
400 821 12 9,7 30 27 33<br />
400 822 14 9,7 35 31 38<br />
400 823 16 11,6 40 36 43<br />
400 825 20 15,3 50 45 54<br />
D<br />
L<br />
O<br />
H<br />
Embout inox 316 pour câble monotoron.<br />
412 000 Fil M5 pour câble 3 mm<br />
412 002 Fil M6 pour câble 3 mm<br />
412 008 Fil M6 pour câble 4 mm<br />
412 009 Fil M8 pour câble 4 mm<br />
46 372 Fil M8 pour câble 5 mm<br />
412 016 Fil M10 pour câble 5 mm<br />
46 373 Fil M10 pour câble 6 mm<br />
412 023 Fil M12 pour câble 6 mm<br />
Accessoires<br />
B<br />
A<br />
Rappel : Manilles axe 6 pans. page 112<br />
422 169 Manille WICHARD spéciale chariot de latte<br />
Fil Ø 6 mm - A = 42 mm - B = 25,5 mm<br />
Rupture 1500 kg<br />
Rappel : Anneaux brisés inox<br />
Voir page 224<br />
Axe à languette inox 316<br />
408 327 Ø 6 x 15 mm<br />
Axe inox à languette<br />
Accastillage Bernard.<br />
407 507 Ø 8 x 35 mm
Câble inox standard<br />
412 629 2,5 0,023 383<br />
400 940 3 0,032 550<br />
400 941 4 0,056 1024<br />
400 942 5 0,091 1432<br />
400 943 6 0,128 2158<br />
Câble inox pour haubannage<br />
Câble 7 + 7 (soit (6 + 1) 1 toron<br />
(6 + 1) fils) : câble traditionnel,<br />
relativement souple. Câblage<br />
croisé, préformé à droite.<br />
Conditionné en rouleau de 100 m.<br />
Réf. Ø mm Poids au mètre kg Charge de rupture kg<br />
Réf. Ø mm Poids au mètre kg Charge de rupture kg<br />
400 062 2,5 570<br />
400 035 3 0,045 800<br />
400 036 4 0,079 1400<br />
400 037 5 0,124 2150<br />
400 038 6 0,178 3012<br />
400 047 7 0,241 4070<br />
400 039 8 0,315 5350<br />
400 073 10 0,491 8339<br />
Tendeur inox.<br />
INFORMATIONS<br />
Par prudence, dès qu’un toron cassé dépasse du câble,<br />
changez la longueur entière.<br />
Tendeurs inox et galvanisé<br />
Câble monotoron (12 + 6) fils<br />
de gros diamètre entourés autour<br />
d’un fils servant d’âme : très<br />
résistant, à faible coefficient<br />
d’allongement; idéal pour le<br />
haubannage. Préformé, couches<br />
croisées. Conditionné en rouleau<br />
de 100 m.<br />
422 027 422 024 421 979 5 9<br />
422 028 422 025 421 980 6 11<br />
422 029 422 026 421 982 8 13<br />
Câble inox extra souple<br />
Câble 7 + 19 (soit (6 + 1) 1 toron (1 +<br />
6+12) fils) : très souple, capable<br />
d’encaisser des torsions importantes<br />
(câble de drisse, drosses de gouvernail,<br />
bastaques...) recommandé pour les<br />
câbles en mouvement passant dans<br />
des réas de poulie. Câblage croisé,<br />
préformé à droite. Conditionné en<br />
rouleau de 100 m.<br />
Réf. Ø mm Poids au mètre kg Charge de rupture kg<br />
412 630 1,9 0,014 240<br />
400 949 2,5 0,022 380<br />
400 951 3 0,039 630<br />
400 952 4 0,060 990<br />
400 953 5 0,085 1440<br />
400 954 6 0,150 1970<br />
400 955 8 0,238 3580<br />
Câble inox enrobé - Haute résistance<br />
Réf. Ø mm Ø mm Charge<br />
avant enrobage après enrobage de rupture kg<br />
400 957 3 4 516<br />
400 958 4 6 918<br />
400 959 6 8 2070<br />
Câble pour filières “Parafil”<br />
Câble enrobé PVC blanc 1 + 6<br />
torons de 7 fils. Préformés à<br />
droite. Conditionné en rouleau<br />
de 100 m.<br />
16 964 Ø 7 mm ext. Rupture 510 kg Rouleau de 50 m<br />
16 965 Ø 8,5 mm ext. Rupture 1015 kg Rouleau de 50 m<br />
Tendeur galvanisé.<br />
Réf. 2 crocs Ref. 2 yeux Réf. 1 croc + 1 œil Ø mm Ø œil mm Réf. 2 crocs Ref. 2 yeux Réf. 1 croc + 1 œil Ø mm Ø œil mm<br />
400 027 400 072 400 029 5 7<br />
400 002 400 005 400 128 6 9<br />
400 003 400 010 400 133 8 10<br />
400 004 400 011 400 134 10 14<br />
400 028 400 306 400 064 12 16<br />
400 077 400 313 400 075 14 18<br />
– – 470 639 16 21<br />
Galvanisés. DIN 1480.<br />
Embouts pour parafil<br />
Voir page 75<br />
CABLES POUR GREEMENT WIRES<br />
207
CABLES POUR GREEMENT WIRES<br />
208<br />
Serre-câble plat inox 304<br />
Serre-câble étrier inox 316<br />
Ø mm Réf. Réf. blister<br />
3/5 400 490 439 455<br />
5 414 538<br />
5/6 400 491 439 459<br />
8 400 492 439 462<br />
INFORMATIONS<br />
Manchon<br />
1,5 403 250<br />
2 403 251 403 604 427 845<br />
2,5 403 252 403 305 427 846<br />
3 403 253 403 300 427 719<br />
4 403 254 403 301 427 720<br />
5 403 255 403 302 427 907<br />
6 403 256 403 303 427 885<br />
8 403 258 403 304 427 911<br />
10 426 334<br />
Ø mm Réf. AB<br />
Ø 2 mm 400 752<br />
Ø 3 mm 400 753<br />
Ø 4 mm 400 754<br />
Ø 5 mm 400 755<br />
Ø 6 mm 400 756<br />
Ø 8 mm 400 758<br />
Ø 10 mm 400 759<br />
Ø mm Réf. inox<br />
10 400 493<br />
12 400 494<br />
14 400 495<br />
22 418 396<br />
Ø mm Réf. Alu naturel Ref. Cuivre Réf. Cuivre préformé<br />
Cisaille coupe-hauban<br />
Servent à rabouter deux câbles ou à faire une boucle de terminaison. Pour éviter<br />
qu’ils s’abiment ou déchirent les voiles, vous pouvez les entourer de ruban adhésif.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Serre-câble étrier inox 316<br />
Serre-câble étrier acier galva<br />
Ø mm Réf. AB Ø mm Réf. AB<br />
Ø 3 mm 400 230<br />
Ø 10 mm 400 250<br />
Ø 3/5 mm 400 246<br />
Ø 12 mm 400 252<br />
Ø 5 mm 408 460<br />
Ø 13 mm 400 266<br />
Ø 5/6 mm 400 247<br />
Ø 14 mm 400 305<br />
Ø 8 mm 400 249<br />
Ø 16 mm 424 280<br />
Outil de sertissage<br />
Serrage très régulier nécessaire.<br />
25 325 350 mm Câble jusqu’à 6 mm<br />
Ø mm Réf. AB<br />
Ø 3/5 mm 416 918<br />
Ø 5/6 mm 416 919<br />
Ø 7/8 mm 416 920<br />
Ø 10 mm 416 921<br />
Ø 12 mm 416 922<br />
413 398 Outil de sertissage pour câbles acier Ø 2 à 6 mm<br />
(210 x 140 x 20 mm)<br />
Pince de sertissage pour manchon<br />
Réf.<br />
473 088 Ø 1 à 3,5 mm<br />
473 089 Ø 4 à 4,5 mm<br />
473 090 Ø 5 à 6 mm<br />
Modèle spécialement étudié pour la coupe de câble. Ne convient<br />
pas pour la chaîne. Indispensable à bord des croiseurs.<br />
Réf. Longueur Utilisation<br />
25 326 585 mm Câble jusqu’à 8 mm et inox monotoron 6 mm<br />
25 327 745 mm Câble jusqu’à 12 mm et inox monotoron 8 mm
Pontet simple inox 316<br />
Réf. Ø Entraxe Pass.<br />
Wichard Fil mm mm<br />
415 206 4 30 11 x 8<br />
100 739 5 37 13 x 10<br />
415 208 6 44 16 x 12<br />
415 209 8 59 21 x 16<br />
415 078 10 75 20 x 26<br />
419 088 4 30 11 x 8<br />
419 089 5 37 13 x 10<br />
419 090 6 54 16 x 12<br />
419 091 8 60 21 x 16<br />
419 073 4 5 54 28<br />
419 074 5 10 65 34<br />
419 094 5 12 82 50<br />
422 148 4 30 11 x 8<br />
422 149 5 37 13 x 10<br />
422 150 6 54 16 x 12<br />
422 162 8 59 21 x 16<br />
Pontet base emboutie inox 316 - Douglas Pontet base emboutie inox 316 - 1er Prix<br />
Pontet embouti inox 316 rainuré<br />
Réf. Ø Entraxe Pass.<br />
Fil mm mm<br />
Réf. Réf. sous blister Entraxe mm Passage mm<br />
408 488 439 418 30 10 x 8<br />
408 489 439 419 34 Ø 14<br />
408 490 439 420 40 Ø 17<br />
Pontet pour sangle inox 316 - Douglas<br />
Réf. Ø Fil Hauteur Entraxe Passage<br />
mm mm mm sangle mm<br />
419 070 5 10 67 40<br />
419 071 6 10 80 50<br />
Pontet spécial sangle inox 316<br />
Réf. Ø Fil Hauteur Entraxe Passage<br />
mm mm mm sangle mm<br />
Pontet laiton chromé<br />
A B<br />
Pontet simple inox 316 - 1er Prix<br />
Pontet embouti inox 316 - AB<br />
Pontet à œil inox 316<br />
Réf. Ø Entraxe Pass.<br />
1° prix Fil mm mm<br />
Réf. Ø Entraxe Pass.<br />
1er Prix Fil mm mm<br />
422 170 4 35 10<br />
422 164 5 40 12<br />
422 163 6 44 16<br />
422 157 8 50 16<br />
Réf. Réf. sous blister Entraxe mm Passage mm<br />
400 302 439 417 26 Ø 8<br />
400 294 439 416 29 17 x 8<br />
424 389 Pontet à œil - Fil Ø 4 mm - Œil Ø 8 mm - Lg : 28 mm<br />
Pontet spécial sangle inox 316 - AB<br />
Réf. Réf. Passage<br />
blister mm<br />
400 281 439 407 30 x 15<br />
407 140 439 408 40 x 15<br />
407 141 439 409 50 x 15<br />
401 454 A Entraxe 40 mm - Lg : 51 mm - lg : 10 mm - H : 17 mm<br />
400 293 B Entraxe 35 mm - Lg : 45 mm - lg : 17 mm - H : 15 mm<br />
439 406 B Entraxe 35 mm - Lg : 45 mm - lg : 17 mm - H : 15 mm<br />
PONTETS SADDLES<br />
209
PONTETS SUR PLATINE PAD EYES<br />
210<br />
Pontet sur platine rectangulaire inox 316 Pontet sur platine rectangulaire inox 304<br />
400 130 49 x 37 x H 28 m - Passage 23 x H 15 mm<br />
439 404 49 x 37 x H 28 m - Passage 23 x H 15 mm<br />
402 471 45 x 60 - H passage 20 mm - Ø fil 8 mm<br />
Pontet sur plat. rect. alu anodisé<br />
423 707 Platine 40 x 35 mm - Fil Ø 4 mm - Entraxe 24 x 22 mm<br />
Pontet sur platine ronde inox 304<br />
Réf. Lg mm H mm Ø platine mm Ø fil mm<br />
408 464 15 12 335<br />
408 465 20 17 406<br />
408 470 22 20 508<br />
Anneau sur platine rect. laiton chromé<br />
400 007 Anneau mobile sur platine - 40 x 30 mm - Ø int. 25 mm<br />
439 012 Anneau mobile sur platine - 40 x 30 mm - Ø int. 25 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Réf. blister Platine mm H Passage mm Ø fil mm<br />
408 463 439 422 35 x 30 15 5<br />
408 462 439 421 40 x 35 17 6<br />
408 750 50 x 40 20 8<br />
410 728 70 x 70 33 10<br />
A B<br />
417 504 A Platine ovale 3/8” (9,5 mm) - Perçage 4 trous<br />
408 751 B Anneau sur platine oblongue - Base 45 x 15 mm<br />
Passage 12 x 17 mm - Perçage 2 trous<br />
408 752 B Anneau sur platine oblongue - Base 60 x 20 mm<br />
Passage 15 x 24 mm - Perçage 2 trous<br />
408 763 B Anneau sur platine oblongue - Base 80 x 26 mm<br />
Passage 18 x 30 mm - Perçage 2 trous<br />
Anneau mobile sur platine inox 304<br />
Réf. Platine mm Passage mm Ø int anneau<br />
408 764 30 x 35 12 x 17 30<br />
408 766 35 x 40 15 x 24 35<br />
408 768 40 x 50 15 x 24 40<br />
Platine à encastrer avec boulon à œil dévissable inox 316 - Accastillage Bernard<br />
402 465 Platine en losange, boulon Ø 16 mm<br />
Dim HT : 120 x 80 mm - Dim. losange 80 x 75 mm<br />
Pontet sur platine ovale inox 304<br />
407 891 Platine ronde Ø 70 mm Boulon filetage M12
Cadène étanche inox 316L forgé<br />
C<br />
Cadène articulée inox - Multi usages<br />
A<br />
B<br />
A<br />
B C<br />
H<br />
Série courte<br />
470 033 470 034 5 28 21 30 60 800 2000<br />
410 181 410 183 6 32 24 35 70 1600 2900<br />
410 199 410 203 8 36 25 40 80 3000 4800<br />
410 208 410 210 10 40 26 45 90 4500 7000<br />
410 223 410 224 12 44 27 50 110 8000 12000<br />
Série longue<br />
Cadène d’étai largable inox - Accastillage Bernard<br />
A B<br />
Cadène inox 316 haute résistance<br />
A<br />
B<br />
C<br />
E E<br />
H<br />
C<br />
Cadéne étanche inox 316 L forgé. Embase caoutchouc anti-fuites,<br />
anti-bruits et anti-vibrations. Modèle déposé.<br />
Réf. Ø A B C H Fonction Rupture<br />
noir blanc mm mm mm mm mm kg kg<br />
410 188 410 196 6 32 24 55 90 1600 2900<br />
410 204 410 207 8 36 25 60 100 3000 4800<br />
410 220 410 221 10 40 26 65 110 4500 7000<br />
410 227 410 230 12 44 27 70 130 8000 12000<br />
Sans aspérités en position repliée. Munie d'une plaque intermédiaire<br />
anti-vibrations en silicone. La double cadène permet de frapper sur<br />
un même point un étai volant (ridoir pélican) et le point d'amure du<br />
foc. Elle se replie à plat pont pour un meilleur confort quand l’étai<br />
n’est pas en place.<br />
Réf. Mod. Ø D E Ø d Htr Encomb. Fonct. Rupt.<br />
mm mm mm mm à plat (mm) kg kg<br />
403 917 A 6 23 6,4 14 40 1000 1700<br />
402 332 B 6 27 6,4 14,5 45 x 45 2000 3000<br />
402 333 B 8 35 8,5 18,5 59 x 59 3400 5000<br />
402 334 B 10 45 10,5 24 75 x 75<br />
90 x 45<br />
5700 10000<br />
403 719 C 6 29,5 6,4 14 45 x 27 1800 2700<br />
470 031 C 8 35 8,5 17 81 x 59 3000 4500<br />
402 356 C 10 45 10,5 24 125 x 75 5700 10000<br />
Cadènes d’étai largable, avec contre-plaque et tirant. Pour bateaux<br />
de 8 à 12 m.<br />
433 059 Tirant : Lg : 450 mm, embout fileté lg : 150 mm M12<br />
Embase : 95 x 60 mm - Perçage : 4 vis de Ø 8 mm<br />
434 193 A Cadène seule<br />
434 194 B Contre-cadène seule<br />
434 195 C Tirant seul<br />
Réf. Désignation A B C Ø Fil Fonction Rupture<br />
mm mm mm mm kg kg<br />
472 690 Filetage M8 45 55 65 10 5500 6200<br />
472 687 Filetage M8 38 45 65 10 5500 6200<br />
472 688 Filetage M10 50 65 80 12 7500 10250<br />
472 689 Filetage M14 60 75 90 14 11000 14000<br />
CADENES DECK STAPLES<br />
211
PONTETS & CADENES BLOTS<br />
212<br />
Anneau double-tige inox 316L - Accastillage Bernard<br />
Plaquette mobile. Livré avec écrous et rondelles inox.<br />
402 005 A Anneaux double-tiges plaquette mobile 8 8 37 80 60 120 2800 4800<br />
402 006 B Anneaux double-tiges plaquette soudée 10 10 50 80 70 120 4500 7000<br />
Anneau double-tige inox 316<br />
Livré avec 2 plaques + 2 écrous.<br />
410 155 4 4 25 27 25 50 316 L 600 1000<br />
403 871 5 5 29 30 25 60 316 L 800 2000<br />
403 879 6 6 32 36 30 70 316 L 1600 2900<br />
410 157 6 6 33 57 50 90 316 L 1600 2900<br />
403 880 8 8 36 40 30 80 316 L 3000 4800<br />
410 158 8 8 37 62 50 100 316 L 3000 4800<br />
403 881 10 10 40 48 35 90 316 L 4500 7000<br />
410 159 10 10 40 67 55 110 316 L 4500 7000<br />
410 156 12 12 45 60 40 115 316 L 8000 12000<br />
410 180 12 12 45 80 60 135 316 L 8000 12000<br />
Anneau double-tige inox 316 - Douglas<br />
Livré avec 2 plaques et 2 écrous inox.<br />
A B<br />
408 333 6 4 30 37 30 67 316 500 2500<br />
408 334 7 5 35 48 40 82 316 1600 1800<br />
408 335 8 6 35 48 45 82 316 3000 3440<br />
408 336 10 8 40 62 58 110 316 5700 6145<br />
408 337 10 8 47 65 60 115 316 5120 6145<br />
408 338 12 10 50 75 70 130 316 7680 10240<br />
408 339 14 12 65 85 83 155 316 11285 14593<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Ø 2<br />
Plaquette soudée. Livré avec écrous et rondelles inox.<br />
Réf. Désignation Ø 1 mm Ø 2 mm A mm B mm C mm H mm Résist. kg Rupture kg<br />
Réf. Ø 1 mm Ø 2 mm A mm B mm C mm H mm Inox Résistance kg Rupture kg<br />
Réf. Ø 1 mm Ø 2 mm A mm B mm C mm H mm Inox Résistance kg Rupture kg<br />
Ø 2<br />
Ø 2<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Ø 1<br />
B<br />
Ø 1<br />
B<br />
Ø 1<br />
B<br />
C<br />
C<br />
C<br />
H<br />
H<br />
H
Anneau sur tige inox 316L forgé Ecrou inox 316L forgé<br />
Réf. Ø x lg Lg fil Ep. anneau Ø int. Fonction Rupture<br />
mm mm mm mm kg kg<br />
402 466 6 x 40 40 5 12 700 1000<br />
402 467 6 x 60 60 5 12 700 1000<br />
439 103 6 x 60 60 5 12 700 1000<br />
402 469 8 x 80 80 6 14 1200 1900<br />
439 105 8 x 80 80 6 14 1200 1900<br />
402 468 8 x 100 100 6 14 1200 1900<br />
402 473 10 x 100 100 7 16 2000 2900<br />
402 474 12 x 120 120 8 18 3000 4200<br />
Réf. Boulon Réf. blister Ø fil (mm) Longueur mm<br />
422 152 439 101 6 40<br />
422 151 439 102 6 60<br />
422 153 439 104 8 60<br />
422 197 8 80<br />
422 154 439 100 10 100<br />
422 262 12 120<br />
472 185 12 100<br />
408 674 Ø 10 mm Longueur : 76 mm<br />
408 672 Ø 10 mm Longueur : 85 mm<br />
408 673 Ø 10 mm Longueur : 100 mm<br />
Réf. Ø fil Taraudage Ø anneau Ø base Lg Rupture<br />
mm mm mm mm mm kg<br />
411 867 6 M 6 x 100 13 17 27 2000 *<br />
411 868 6 M 8 x 125 13 17 27 2000 *<br />
411 869 8 M 8 x 125 17 22 36 3000 *<br />
411 870 8 M10 x 150 17 22 36 3000 *<br />
411 872 10 M10 x 150 22 28 46 4500 *<br />
411 873 10 M12 x 175 22 28 46 4500 *<br />
411 874 12 M12 x 175 27 34 56 8000 *<br />
411 875 12 M14 x 200 27 34 56 8000 *<br />
411 876 12 M16 x 200 27 34 56 8000 *<br />
Anneau sur tige inox 316 moulé Ecrou pour tige filetée inox 316 moulé<br />
Anneau mobile inox 316 moulé<br />
Anneau fixe laiton chromé sur tige<br />
402 461 Anneau fixe laiton chromé - Tige Ø 10mm x largeur 70 mm<br />
Ø intérieur 26 mm<br />
* Les résistances sont données à titre indicatif, variables suivant la pièce implantée.<br />
Réf. Ecrou Réf. blister Ø œil Taraudage Hauteur<br />
(mm) (mm) (mm)<br />
422 168 439 240 12 M6 x 100 25<br />
422 145 439 239 15 M8 x 125 33<br />
422 146 439 237 25 M10 x 150 42<br />
422 147 439 238 27 M12 x 175 56<br />
Anneaux mobile laiton chromé sur tige<br />
400 006 Tige Ø 10 mm x largeur 53 mm - Ø int. 32 mm<br />
439 011 Tige Ø 10 mm x largeur 53 mm - Ø int. 32 mm<br />
400 009 Tige Ø 12 mm x largeur 70 mm - Ø int. 45 mm<br />
420 462 Anneau fixe laiton chromé - Tige Ø 8 mm x largeur 57 mm<br />
Ø intérieur 17 mm<br />
439 519 Anneau fixe laiton chromé - Tige Ø 8 mm x largeur 57 mm<br />
Ø intérieur 17 mm<br />
PONTETS & CADENES BLOTS<br />
213
EMERILLONS SWIVELS<br />
214<br />
Emerillons<br />
Avec manille Wichard.<br />
A axe autobloquant.<br />
A axe 6 pans creux.<br />
A B C<br />
D F G H<br />
E<br />
Réf. Désignation Matière Lg HT mm A mm B mm C mm D mm Fonction kg Rupture kg<br />
402 482 A Emerillon Wichard Inox forgé 316 70 14 20 12 7 2000 3000<br />
402 483 A Emerillon Wichard Inox forgé 316 105 20 30 18 11 4000 6500<br />
419 669 B Emerillon Acier galva 192 37 52 21 16 1800 –<br />
422 013 C Emerillon Inox 316 66 6<br />
422 014 C Emerillon Inox 316 94 8<br />
422 015 C Emerillon Inox 316 118 10<br />
422 016 C Emerillon Inox 316 152 12<br />
422 017 C Emerillon Inox 316 188 16<br />
414 641 D Emerillon Wichard Inox forgé 316 80 20 17 12 8 1800 3000<br />
414 642 D Emerillon Wichard Inox forgé 316 120 30 27 18 10 3000 5000<br />
414 659 E Emerillon Wichard Inox forgé 316 80 20 17 12 8 1800 3000<br />
414 660 E Emerillon Wichard Inox forgé 316 120 30 27 18 10 3000 5000<br />
422 019 F Emerillon Inox 316 66 6<br />
422 020 F Emerillon Inox 316 94 8<br />
422 021 F Emerillon Inox 316 118 10<br />
422 022 F Emerillon Inox 316 152 13<br />
422 023 F Emerillon Inox 316 188 16<br />
403 882 G Emerillon Wichard Inox forgé 316 60 14 14 12 6 1100 1700<br />
411 864 H Emerillon Wichard Inox 316 80 14 27 – – – 1900<br />
411 865 H Emerillon Wichard Inox 316 115 20 38 – – – 4000<br />
413 476 I Emerillon Wichard Inox HR 60 11 30 – – 1200 1500<br />
400 148 J Emerillon Acier galva 89 13 18 – – 235 –<br />
400 147 J Emerillon Acier galva 105 15 25 – – 500 –<br />
400 146 J Emerillon Acier galva 130 17 29 – – 600 –<br />
422 007 J Emerillon Acier galva 60 5<br />
400 149 J Emerillon Acier galva 19 25 – 9,5<br />
400 153 J Emerillon Acier galva 25 32 9,5<br />
400 156 J Emerillon Acier galva 32 38 – 12,7<br />
400 158 J Emerillon Acier galva 38 44 15,9<br />
400 160 J Emerillon Acier galva 44 50 – 19,1<br />
422 008 K Emerillon Inox 316 65 6<br />
422 009 K Emerillon Inox 316 90 8<br />
422 011 K Emerillon Inox 316 115 10<br />
422 012 K Emerillon Inox 316 154 13<br />
422 018 K Emerillon Inox 316 188 16<br />
422 092 L Emerillon Inox 316 160 32 37 30 15,9<br />
A<br />
I J K L<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
D<br />
B<br />
C
Mousqueton de drisse inox 316 forgé<br />
Mousqueton de drisse à œil fixe (haute résistance).<br />
Réf. Mod. Lg Ø A Ø B Fonction Rupture<br />
mm mm kg kg kg<br />
411 859 A 70 14 11 1100 1500<br />
411 860 A 80 16 12 1600 2300<br />
412 030 A 90 20 13,5 2000 3200<br />
411 861 A 110 25 16 3000 4800<br />
411 852 A 130 30 20 4000 6300<br />
411 853 A 150 34 24 6500 9000<br />
413 816 B 85 17 11 1800 3600<br />
Modèle grand œil<br />
400 807 A 80 14 19 1100 1500<br />
400 808 A 90 16 23 1600 2300<br />
100 708 A 110 20 26,5 2000 3200<br />
413 817 B 100 17 20 1800 3600<br />
Réf. Ø Fil mm Lg mm<br />
423 709 12 70<br />
423 710 16 87<br />
423 711 22 128<br />
B<br />
Réf. Lg mm Ø A mm Ø B mm Fonction kg Rupture kg<br />
415 654 35 8 6 200 400<br />
100 700 50 16 10 1200 2000<br />
100 701 70 21 13 1600 3500<br />
A<br />
B A<br />
B A A<br />
Mousqueton à émerillon ouverture sous charge largage rapide.<br />
A<br />
Réf. Ø Fil mm Lg mm<br />
423 878 12 52<br />
423 879 16 70<br />
Mousqueton de drisse à émerillon manille.<br />
Réf. Lg mm Ø A mm Ø B mm Fonction kg Rupture kg<br />
402 486 70 16 15 1000 1700<br />
400 816 90 21 17 1600 3850<br />
100 705 120 26 18 3000 7000<br />
A B C D<br />
Mousqueton de drisse à œil émerillon.<br />
Réf. Mod. Lg Ø A Ø B Fonction Rupture<br />
mm mm mm kg kg<br />
400 813 C 70 16 11 1200 2000<br />
100 703 C 90 21 14 1600 3850<br />
100 704 C 120 26 21 4000 8000<br />
Modèle grand œil<br />
Mousqueton de drisse - Inox 316 moulé - 1er Prix<br />
403 886 C 80 16 19 1200 2000<br />
100 706 C 105 21 26 1600 3850<br />
403 889 C 140 26 35 3500 8000<br />
Modèle pour sangle<br />
A<br />
B<br />
414 665 D 80 16 30 1200 2000<br />
414 666 D 100 21 40 1600 3850<br />
Mousqueton avec émerillon. Cosse surmoulée, polypropylène bleu +<br />
fibre de verre. Il permet l'épissure directe d’un bout sur la forme et<br />
supprime l’adjonction d’une cosse intermédiaire.<br />
Réf. Lg Ø A Cordage Fonction Rupture<br />
mm mm mm kg kg<br />
400 871 95 16 12 1200 2000<br />
Réf. Réf. blister Ø fil mm Lg mm<br />
423 041 439 321 12 70<br />
423 198 439 322 16 87<br />
423 199 22 128<br />
B<br />
A<br />
B<br />
MOUSQUETON SNAP HOOKS<br />
215
MOUSQUETON SNAP HOOKS<br />
216<br />
Mousqueton de sécurité inox 316 moulé<br />
Mousqueton avec œil.<br />
Mousqueton sans œil.<br />
Ø Fil<br />
mm<br />
5 401 562 439 345 401 556 439 354 50 7,5 8 120 –<br />
6 401 563 401 557 439 355 60 8,5 9 120 –<br />
7 401 564 439 347 401 558 439 356 70 9 10 180 –<br />
8 401 565 401 559 439 357 80 10 11 230 800<br />
10 401 566 401 560 100 13 15 350 1200<br />
11 401 567 401 561 120 18 18 1100 2000<br />
Ø Fil<br />
mm<br />
Mousqueton à vis 1er prix.<br />
Réf. Ø Fil mm Ø A mm<br />
421 891 4 40<br />
422 049 5 50<br />
422 100 6 60<br />
422 050 7 50<br />
422 101 8 80<br />
B<br />
B<br />
Réf. Ø Fil mm Ø A mm<br />
422 110 9 90<br />
422 055 10 100<br />
422 111 11 120<br />
422 112 12 140<br />
Ø Fil<br />
mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
1er prix<br />
avec œil avec œil sans œil sans œil Rupture<br />
sous blister sous blister Kg<br />
4 421 888 421 882 –<br />
5 421 995 439 350 421 991 439 361 570<br />
6 421 996 439 351 421 992 439 362 670<br />
7 421 997 421 993 750<br />
8 421 998 439 353 421 994 439 364 870<br />
9 422 004 422 000 1100<br />
10 421 999 439 349 422 001 439 358 1250<br />
11 422 005 439 344 422 002 439 359 –<br />
12 422 006 422 003 –<br />
13 422 209 422 207 –<br />
KONG Dimensions Résistance<br />
avec œil avec œil sans œil sans œil Lg<br />
sous blister sous blister mm<br />
Ø B mm<br />
avec œil sans œil<br />
Mousqueton à vis (Kong). Haute résistance.<br />
Fonction Rupture<br />
kg kg<br />
Grand passage (ouverture en biais) Dimensions Résistance<br />
avec œil avec œil sans œil sans œil Lg<br />
sous blister sous blister mm<br />
A<br />
A B<br />
B<br />
Ø B mm<br />
avec œil sans œil<br />
Réf. Lg Ø A Ø B Fonction Rupture Ø fil<br />
mm mm mm kg kg mm<br />
401 572 100 11,5 15 350 1200 10<br />
A<br />
Fonction Rupture<br />
kg kg<br />
10 – – 415 839 439 560 100 – 15 350 1200<br />
11 – – 415 840 439 559 120 – 18 1100 2000<br />
Mousqueton asymétrique à vis. Haute résistance.<br />
Réf. lg Ø A Ø B Rupture Ø fil<br />
mm mm mm kg mm<br />
401 550 100 17 13 2200 10<br />
401 594 125 23 18 2800 11<br />
B
Mousqueton de sécurité inox 316 forgé<br />
Mousqueton de sécurité simple.<br />
Réf. Réf. Lg Ø A Ø B Fonction Rupture<br />
sous blister mm mm mm kg kg<br />
100 697 439 342 50 8 6 250 300<br />
100 698 439 343 75 12 10 600 800<br />
100 699 100 16 13 1400 1800<br />
Mousqueton de sécurité haute résistance.<br />
Réf. Lg Ø A Ø B Fonction Rupture<br />
mm mm mm kg kg<br />
409 781 75 12 10 1100 1800<br />
409 782 100 17 14 2100 4000<br />
Mousqueton galva<br />
A<br />
A B<br />
Mousqueton galva assymétrique haute résistance (Kong).<br />
Réf. Lg Ø A Ø B Fonction Rupture Ø fil<br />
mm mm mm kg kg mm<br />
408 048 80 30 10 230 800 8<br />
408 049 100 35 13 350 1200 10<br />
400 681 120 40 18 450 1650 11<br />
B<br />
A<br />
Mousqueton galva (Sumar).<br />
Réf. Ø Fil mm lg mm<br />
Mousqueton galva à vis (Sumar).<br />
426 346 5 50<br />
426 349 6 60<br />
426 375 7 70<br />
422 132 9 90<br />
B<br />
Mousqueton de pompier symétrique.<br />
Réf. Lg Ø A Ø B Fonction Rupture Ø fil<br />
mm mm mm kg kg mm<br />
409 783 60 10 7 450 600 6<br />
409 784 80 13 11 1100 1500 8<br />
402 491 100 15 13 1500 2500 10<br />
409 785 120 21 16 1700 3500 12<br />
Mousqueton de pompier asymétrique. Grand passage.<br />
Réf. Lg Ø A Ø B Fonction Rupture Ø fil<br />
mm mm mm kg kg mm<br />
409 786 60 11 7 500 800 6<br />
409 787 80 15 11 1200 1800 8<br />
409 788 100 18 13 1650 2600 10<br />
409 789 120 24 16 1800 4500 12<br />
409 798 170 30 20 1800 4500 12<br />
A<br />
Mousqueton galva assymétrique (Sumar).<br />
Réf. Ø Fil mm Lg mm<br />
422 033 8 80<br />
422 034 10 100<br />
422 035 11 120<br />
A<br />
B<br />
B<br />
A<br />
A<br />
Réf. Ø Fil mm Lg mm<br />
422 036 12 140<br />
422 037 14 180<br />
422 038 15 200<br />
Réf. Ø Fil mm lg mm<br />
424 238 6 60<br />
424 243 8 80<br />
424 281 10 100<br />
424 282 12 140<br />
MOUSQUETON SNAP HOOKS<br />
217
MOUSQUETON SNAP HOOKS<br />
218<br />
Mousqueton de voile - Inox 316 forgé<br />
B<br />
Mousqueton de voile (bague de foc) à sertir - Mise en place d’un<br />
seul coup de marteau.<br />
Réf. Lg Ø A Ø B Fonction Rupture<br />
mm mm mm kg kg<br />
400 833 50 7,5 6,5 200 250<br />
400 834 65 11 10 500 550<br />
411 863 80 13 11,5 700 800<br />
400 835 90 17 13 1000 1050<br />
Mousqueton à sangler - Inox 316 forgé<br />
403 788 A = 8 mm - B = 30 mm Lg : 60 mm Résistance : 250 kg<br />
Mousqueton bronze<br />
B<br />
Réf. Réf. blister Lg mm Ø mm<br />
400 639 439 341 48 10<br />
400 610 439 340 58 10<br />
400 611 439 333 75 16<br />
400 612 439 334 82 18<br />
400 613 100 19<br />
A<br />
A<br />
Mousqueton à émerillon.<br />
Mousqueton fixe chromé. Mousqueton à émerillon.<br />
Mousqueton à gachette chromé.<br />
A B<br />
400 725 A Mousqueton à gâchette chromé - Ø 12 x lg 65 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Bronze non chromé :<br />
nous consulter<br />
400 667 B Mousqueton à émerillon chromé - Ø 19 mm - Lg : 90 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
B<br />
Réf. Réf. Lg Ø A Ø B Fonction Rupture<br />
sous blister mm mm mm kg kg<br />
403 884 439 329 70 12 10 250 300<br />
403 885 100 17 14 600 800<br />
A<br />
B<br />
Réf. Ø Lg A B Fonction Rupture<br />
mm mm mm kg kg<br />
414 316 8 80 13 40 900 1200<br />
414 317 10 100 16 50 1400 2200<br />
Chromé<br />
Poli<br />
Réf. Réf. blister Lg mm Ø mm<br />
400 633 439 339 53 10<br />
400 618 439 331 82 16<br />
400 616 439 332 95 19<br />
400 617 115 20<br />
428 278 82 16<br />
Mousqueton à émerillon chromé. Ressort acier inox.<br />
Réf. Réf. blister Lg mm Ø mm<br />
400 631 439 330 77 12<br />
A
Mousqueton inox 304<br />
Réf. Désignation Lg Ø œil Résistance<br />
mm mm kg<br />
422 499 “Sister clip” 27 7 70<br />
422 246 “Sister clip” 37 10 250<br />
427 328 “Sister clip” 58 15 1800<br />
Mousqueton laiton chromé sur platine<br />
Mousqueton sur platine.<br />
400 688 Mousqueton à piston bronze chromé Longueur : 30 mm<br />
400 625 Mousqueton à piston bronze chromé Longueur : 44 mm<br />
400 626 Mousqueton à piston bronze chromé Longueur : 53 mm<br />
400 627 Mousqueton à piston bronze chromé Longueur : 64 mm<br />
426 148 Crochet autobloquant -Lg 51 m x Ø 9 mm<br />
Passage 10 mm - Rupture 360 kg<br />
Réf. Réf. blister Lg mm Ø mm Ig mm H mm<br />
Réf. Désignation Lg Ø cordage Résistance<br />
400 628 35 8 30 25<br />
mm mm kg<br />
409 996 439 371 42 13 37 33 418 467 Mousqueton de spi Lewmar 72 10 275<br />
418 468 Mousqueton de spi Lewmar 97 12 275<br />
Mousqueton à sangler bronze chromé<br />
Mousqueton à piston bronze chromé<br />
A<br />
B<br />
Mousqueton nylon<br />
Mousquetons à sangler chromés.<br />
Réf. Réf. blister Lg Passage sangle<br />
400 629 A 439 335 Longueur 55 mm 28 x 8 mm<br />
400 641 B 439 336 Longueur 62 mm 22 x 5 mm<br />
MOUSQUETON SNAP HOOKS<br />
219
COSSES COEUR THIMBLES<br />
220<br />
Cosse inox 316<br />
Ø mm Réf. Inox 316 Réf. Inox 316 blister<br />
2 400 079<br />
2,5 408 111<br />
3 400 080<br />
4 400 081<br />
5 400 082<br />
6 400 083 439 193<br />
8 400 084 439 194<br />
Cosse acier galvanisé<br />
Cosse nylon blanc<br />
Supports de tangons - Accastillage Bernard<br />
407 024 Porte-tangons inox 316 L Fixation par colliers sur chandeliers (Ø 25 à 35 mm) Ø intérieur anneau : 80 mm<br />
100<br />
85<br />
140<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Ø mm Réf. Inox 316 Réf. Inox 316 blister<br />
10 400 085 439 183<br />
12 400 086 439 184<br />
14 400 087 439 185<br />
16 400 090 439 186<br />
18 400 088 439 187<br />
20 413 858<br />
22 413 859<br />
24 413 860<br />
Ø 8 mm 414 650<br />
Ø 10 mm 414 651<br />
Ø 12 mm 400 970<br />
Ø 14 mm 400 971<br />
Ø 16 mm 400 972<br />
Ø 18 mm 414 109<br />
Ø 20 mm 400 973<br />
Ø 5 mm 44 594<br />
Ø 6 mm 44 596<br />
Ø 8 mm 44 598<br />
Ø 10 mm 44 600<br />
Ø 12 mm 44 602<br />
Ø 14 mm 29 372<br />
407 744 Support tangon rond inox 316 L<br />
Ø 22 mm 414 110<br />
Ø 24 mm 400 974<br />
Ø 26 mm 414 118<br />
Ø 28 mm 400 975<br />
Ø 30 mm 414 122<br />
Ø 35 mm 414 157<br />
Ø 40 mm 414 162<br />
Ø 16 mm 44 605<br />
Ø 18 mm 44 607<br />
Ø 20 mm 44 609<br />
Ø 22 mm 44 611<br />
Ø 24 mm 44 613
Tangons télescopiques<br />
Tangons télescopiques tous usages. Tube alu anodisé argent 20 microns haute résistance, embouts alu forgé anodisé noir. Avec bague d’étanchéité.<br />
Blocage par écrou moleté. Pour bateaux jusqu’à 6,50 m ou voiles<br />
jusqu’à 10 m 2 .<br />
Embouts de tangons<br />
416 744 A Nylon pour tube Ø 25 mm intérieur<br />
A B C D<br />
402 054 B Avec anneau et grand passage manille - Lg : 60 mm - Pour tube Ø 27 mm intérieur<br />
402 095 C Avec anneau et grand passage manille - Lg : 60 mm - Pour tube Ø 36 mm intérieur<br />
408 703 Ø 40 x 2 mm - Longueur : 6 m<br />
408 698 Ø 50 x 2 mm - Longueur : 6 m<br />
407 493 Ø 60 x 2 mm - Longueur : 6 m<br />
402 102 C Alu forgé anodisé noir - Avec anneau et petit passage manille - Longueur : 85 mm - Pour tube Ø 45 mm intérieur<br />
402 103 D Embout très haute résistance pour tubes gros diamètres - Avec manilles inox et 2 passages manille<br />
Longueur : 190 mm - Passage : 18 mm - Pour tube Ø 54 mm intérieur<br />
402 099 D Embout très haute résistance pour tubes gros diamètres - Avec manilles inox et 2 passages manille<br />
Longueur : 230 mm - Passage : 18 mm - Pour tube Ø 64 mm intérieur<br />
Blocage par rotation du tube et enclenchement d’un bouton à ressort<br />
dans un orifice prévu à cet effet. Pour bateaux jusqu’à 9 m ou voiles<br />
jusqu’à 25 m 2 .<br />
402 197 Longueur : 135/250 cm - Ø 30/25 mm - 1100 g 402 187 Longueur : 250/550 cm - Ø 50/40 mm - 4400 g<br />
Tube alu anodisé spécial tangon<br />
Tube vendu par longueur de 6 mètres. Peut-être débité à la longueur<br />
désirée. Chutes facturées et livrées.<br />
Systèmes automatiques<br />
402 265 “Lazy jack” complet avec 6 poulies, 2 taquets de mat en aluminium anodisé et pontets, permettant d’optimiser les bloqueurs et de contrôler<br />
parfaitement la tension des cordages pour bateaux jusqu’à 10 m. Pour affaler facilement et en toute sécurité. La voile ne glisse plus du mât de façon<br />
incontrolée. Son rangement est rapide et efficace.<br />
Guide ralingue<br />
413 291 Guide ralingue pour bateaux 10-12 m et cordage Ø 11 mm<br />
Longueur 52 mm x Largeur 48 mm x Hauteur 40 mm<br />
TANGONS POLES<br />
221
ACCESSOIRES DE MAT BOSUN’S CHAIRS<br />
222<br />
Marche de mât - Accastillage Bernard<br />
Marche de mât repliable alu anodisé. Repliée lorsqu'elle n'est pas<br />
utilisée, elle ne présente qu'un faible débord sur le mât et n'accroche<br />
ni les drisses ni les voiles. Partie fixe 110/marche 155 mm.<br />
407 751 Courbe 2 407 753 Courbe 4<br />
407 752 Courbe 3<br />
Chaise de mât<br />
418 043 A Chaîse de mât nylon gris recouvert PVC - Poche porte-outils - 25 x 60 cm - Très belle finition<br />
402 417 B Chaîse de mât enveloppante - PVC enduit, avec 2 poches + 1 poche porte-outils<br />
418 318 C Chaîse de mât enveloppante - Poche porte-outils<br />
INFORMATIONS<br />
Kit ascension gréement<br />
Marche de mât<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Marche de mât inox. 3 fixations non rétractable, cette marche n'accroche<br />
cependant pas les voiles ou les drisses grâce à sa forme arrondie.<br />
416 751 Hauteur 155 x Profondeur 110 mm<br />
A B C<br />
Choisissez la chaise de calfat qui correspond le mieux à vos propres conditions d’utilisation. Pour une utilisation en navigation, voire par gros temps,<br />
préférez une chaise bien enveloppante, avec dossier et sous-cutale. Dans tous les cas, les poches à outils restent indispensables... Et si vous devez emporter<br />
au sommet trop de matériel, vous pourrez toujours completer avec un simple seau à oeil.<br />
Permet de monter dans le mât sans risque et sans l’assistance d’un<br />
équipier sur le pont. Résistance : 650 kg. 2 poignées pour cordage<br />
de Ø 5 à 12 mm.<br />
401 848 Kit jumar inox et alliage de qualité aéronautique
Protège-ridoirs aluminium anodisé - Accastillage Bernard<br />
INFORMATIONS<br />
Tous modèles inox sur commande.<br />
17 048 Longueur 38 cm Pour ridoir Ø 4-6 mm<br />
17 049 Longueur 42 cm Pour ridoir Ø 8-10 mm<br />
17 050 Longueur 50 cm Pour ridoir Ø 10-12 mm<br />
17 051 Longueur 46,5 cm Pour ridoir Ø 12-14 mm<br />
17 052 Longueur 46 cm Pour ridoir Ø 14-16 mm<br />
413 159 417 329 413 132 9 2,5<br />
413 127 - 413 133 15 3<br />
413 128 417 330 413 134 18 2<br />
413 129 - 413 135 24 2,5<br />
413 130 417 331 413 136 30 3<br />
413 131 417 332 413 137 40 4<br />
413 168 50 4<br />
400 826 Ø 30 mm Longueur : 400 mm<br />
407 551 Ø 40 mm Longueur : 500 mm<br />
400 829 Ø 50 mm Longueur : 600 mm<br />
400 828 Ø 60 mm Longueur : 700 mm<br />
Protège-ridoirs souple PVC blanc Gaine pour hauban<br />
Latte voile et embout<br />
Réf. latte Réf. latte Réf.<br />
2 m 4 m embout<br />
Latte<br />
lg mm ép. mm<br />
Gaine pour câble - PVC Blanc - Préfendue - Pose rapide - Lg 1,80 m.<br />
13 670 Ø 5 mm 13 673 Ø 10 mm<br />
13 671 Ø 6 mm 24 982 Ø 12 mm<br />
13 672 Ø 8 mm<br />
17 060 A Barre de flèche plate Ø câble 4-6 mm<br />
17 062 A Barre de flèche ronde Ø câble 6 mm<br />
17 063 A Barre de flèche ronde Ø câble 9 mm<br />
17 064 A Barre de flèche ronde Ø câble 12 mm<br />
10 633 A Barre de flèche ronde Ø câble 19 mm<br />
473 085 B Barre de flèche universel, collier de fixation<br />
en nylon fourni<br />
Lèvres de dérive Silencieux de barre de flèche<br />
413 154 Lèvre tissée à coller - Rouleau de 2 m - Largeur 50 mm<br />
413 155 Lèvre tissée à coller - Rouleau de 2 m - Largeur 75 mm<br />
Protège-ridoirs : non seulement ils protègent le gréement de l’humidité<br />
et de la corrosion, mais ils vous éviteront, lors des chocs, de vous<br />
blesser et de déchirer vos vêtements.<br />
Embout de barre de flèche<br />
A<br />
412 858 Silencieux de barre de flèche - Evite le tintement des drisses<br />
B<br />
PROTECTIONS POUR VOILES ET DÉRIVES PROTECTION<br />
223
ANNEAUX RINGS<br />
224<br />
Anneau brisé inox Anneau rond inox 316<br />
Réf. Ref. blister Ø fil (mm) Ø mm<br />
402 142 1,5 12,7<br />
402 080 439 000 1 14<br />
402 081 * 439 001 1,2 16<br />
402 082 439 002 1,5 20<br />
412 859 439 005 1,5 22<br />
402 087 439 003 1,5 25<br />
402 086 2 30<br />
* avec amorce coudée intérieure<br />
Réf. Ø fil mm Ø int. mm<br />
412 668 3 15<br />
412 666 5 25<br />
408 087 6 40<br />
411 637 6 45<br />
Réf. Désignation Lg utile mm Lg HT mm Ø fil mm<br />
413 091 A Epingles inox 12 2<br />
416 742 B Epingles inox 17 27 1<br />
416 743 B Epingles inox 23 32 1,2<br />
Réf. Désignation Ø fil mm Oeil Ø mm<br />
423 546 C Epingle inox 2,7 16<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Ø fil mm Ø int. mm Réf. Ø fil mm Ø int. mm<br />
408 127 4 25<br />
408 135 5 21,5<br />
408 084 5 25<br />
408 090 5 30<br />
408 136 5 33<br />
Epingles inox Crochets en S inox<br />
A<br />
B C<br />
408 085 6 30<br />
408 099 6 40<br />
408 137 7,3 45<br />
408 086 8 40<br />
408 126 9 50<br />
408 088 10 52<br />
Anneau demi-rond inox 316 Anneau demi-rond à barrette inox 316<br />
Anneau triangulaire inox 316<br />
Réf. Ø fil mm Ø int. mm<br />
411 635 6 50<br />
412 667 8 42<br />
411 636 8 50<br />
Réf. Ø fil mm Ø int. mm<br />
408 141 4 30<br />
411 631 5 40<br />
408 142 6 50<br />
Réf. Ø fil mm Ø int. mm<br />
408 322 6 40<br />
Anneau triangulaire à barrette inox 316<br />
Réf. Ø fil mm Ø int. mm<br />
412 669 5 30<br />
411 632 6 40<br />
411 634 8 50<br />
A<br />
Réf. Ø fil mm Ø int. mm<br />
408 140 5 30<br />
Réf. Ø fil mm Ø int. mm<br />
408 145 6 45<br />
Réf. Désignation Lg mm Ø fil mm<br />
4166 43 A Crochets inox 50 5<br />
416 644 A Crochets inox 80 6<br />
422 288 B Crochets inox 62 6<br />
422 215 B Crochets inox 76 8<br />
420 335 B Crochets inox 44 4,8<br />
B
Manille droite inox - 1er prix<br />
B<br />
D<br />
A<br />
Manille longue inox - 1er prix<br />
D<br />
B A<br />
Manille lyre inox - 1er prix<br />
B<br />
Manille torse inox - 1er prix<br />
B D<br />
D<br />
A<br />
Manille plate inox - 1er prix<br />
A<br />
400 579 439 293 422 138 4 30 9 300 850<br />
400 583 439 294 422 140 5 38 12 400 1300<br />
400 091 439 295 422 142 6 44 13 600 1700<br />
400 102 422 166 8 58 17 1000 3000<br />
400 124 422 184 10 73 22 1500 5000<br />
400 286 422 185 12 79 25<br />
400 324 14<br />
Manilles embouties dans une tôle d’acier, elles sont principalement<br />
réservées aux dériveurs. Leur corps étant plat, veiller à les faire<br />
travailler dans l’axe et jamais en torsion.<br />
Longue Droite<br />
Réf. Réf. Réf. fil = D A B Travail Rupture<br />
Axe libre blister imperdable mm mm mm kg kg<br />
400 566 439 288 422 060 4 16 9 300 850<br />
400 567 439 289 422 069 5 18 12 400 1300<br />
400 036 439 290 422 075 6 22 13 600 1700<br />
400 037 439 291 422 076 8 28 17 1000 3000<br />
400 038 422 091 10 35 22 1500 5000<br />
400 039 422 094 12 60 28 2500 7200<br />
400 054 422 172 14 60 29 3000 9000<br />
400 071 422 178 16 67 32 4000 12000<br />
400 089 18 75 37<br />
400 573 20 77 40<br />
Réf. Réf. Réf. fil = D A B Travail Rupture<br />
Axe libre blister imperdable mm mm mm kg kg<br />
400 327 16 150 35<br />
Réf. Réf. Réf. fil = D A B Travail Rupture<br />
Axe libre blister imperdable mm mm mm kg kg<br />
400 588 439 297 422 095 4 20 9 300 850<br />
400 589 439 298 422 108 5 24 12 400 1300<br />
400 174 439 299 422 109 6 27 13 600 1700<br />
400 176 439 300 422 113 8 37 19 1000 3000<br />
400 198 439 368 422 125 10 42 19 1500 5000<br />
400 587 422 137 12 54 25 2500 7200<br />
400 640 422 180 14 65 28 ~ 2750 ~ 8000<br />
400 651 422 182 16 72 30 4000 12000<br />
400 576 18 75 35<br />
400 575 20 80 40<br />
Réf. Réf. Réf. fil = D A B Travail Rupture<br />
Axe libre blister imperdable mm mm mm kg kg<br />
400 127 439 305 422 193 4 30 9 300 850<br />
400 131 439 366 422 195 5 38 12 400 1300<br />
400 132 439 306 422 196 6 44 13 600 1700<br />
400 143 422 203 8 58 17 1000 3000<br />
400 144 422 205 10 70 22 1500<br />
472 456 422 206 12 88 25 3000<br />
472 457 16 118 34 4000<br />
Droites<br />
416 859 4 17 12 1,5 750<br />
416 861 5 23 15 2 1300<br />
Longues<br />
Réf. Ø mm Lg mm Passage mm Epaisseur Rupture kg<br />
416 860 4 30 12 1,5 750<br />
416 862 5 37 14 2 1300<br />
MANILLES INOX SHACKLES<br />
225
MANILLES INOX SHACKLES<br />
226<br />
Manille droite inox<br />
Axe libre autobloquant<br />
100 710 4 13 8 400 800<br />
100 711 5 16 10 600 1200<br />
100 712 6 20 12 750 1600<br />
100 713 8 26 16 1250 3000<br />
100 714 10 33 20 1900 5000<br />
100 715 12 39 24 2600 6000<br />
415 058 14 47 28 3000 8000<br />
Axe imperdable<br />
401 500 4 13 8 400 900<br />
401 501 5 16 10 600 1500<br />
401 502 6 20 12 750 2100<br />
401 503 8 26 16 1250 3700<br />
401 504 10 33 20 1900 5200<br />
401 505 12 39 24 2600 7500<br />
Haute résistance<br />
403 702 6 20 12 1300 2700<br />
403 703 10 33 20 3300 7500<br />
403 704 12 39 24 4500 10000<br />
416 923 14 19 28 6400 14000<br />
416 924 16 56 32 8500 19000<br />
416 944 20 70 40 11000 28000<br />
416 914 439 310 5 36 20 – 1100<br />
416 915 439 311 6 42 25,5 – 1450<br />
416 916 8 57 32 – 2700<br />
416 917 10 72 40 – 4500<br />
B<br />
Axe libre autobloquant<br />
Axe libre autobloquant<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Manille longue inox<br />
Réf. Ø fil mm A mm B mm Fonction kg Rupture kg Réf. Ø fil mm A mm B mm Fonction kg Rupture kg<br />
100 725 4 22 8 400 800<br />
400 925 5 29 10 600 1200<br />
400 926 6 33 12 750 1600<br />
100 728 8 45 16 1250 3000<br />
100 729 10 55 20 1900 5000<br />
Axe imperdable<br />
Manille large inox Manille torse inox<br />
Axe libre autobloquant.<br />
Réf. Réf. Ø fil A B Fonction Rupture<br />
blister mm mm mm kg kg<br />
INFORMATIONS<br />
B<br />
A<br />
401 506 4 31 8 400 900<br />
401 507 5 39 10 600 1500<br />
401 508 6 46 12 750 2100<br />
401 509 8 62 16 1250 3700<br />
401 510 10 78 20 1900 5200<br />
Haute résistance.<br />
Réf. Ø fil A B Fonction Rupture Poids<br />
mm mm mm kg kg Unit g<br />
403 709 10 78 20 3330 7500 170<br />
A A<br />
Réf. Ø fil A B D Rupture Poids<br />
mm mm mm mm kg Unit g<br />
100 721 5 26 10 5 600 1200<br />
100 722 6 30 12 6 750 1600<br />
100 723 8 40 16 8 1250 3000<br />
400 923 10 50 20 10 1900 5000<br />
Axe imperdable<br />
B<br />
401 512 6 44 12 7 750 2100<br />
401 513 8 59 16 9 1250 3700<br />
401 514 10 74 20 11 1900 5200<br />
Manilles à axe imperdable. Cette gamme de manille a été conçue pour un plus grand confort d'utilisation. Une main<br />
suffit pour les mettre en place : aucun risque de perdre l'axe : dévissé il reste solidaire du corps. Et en plus elles sont aussi<br />
autobloquantes. Manilles HR haute résistance. Sont forgées dans un acier inoxydable de type 17.4 PH qui présente des<br />
caractéristiques mécaniques très élevées. Largement utilisées dans l’industrie (équipement portuaire, levage, platesformes...)<br />
elles font partie intégrante de l’équipement standard des coursiers transocéaniques et des grosses unités. Pour<br />
la haute compétition, la pièce en titane TI équivalente permet un gain de poids de l’ordre de 40 % (Titane forgé TA6V).<br />
Manilles à axe autobloquant. Grâce à l’élasticité du corps de la manille, la tête tourne dans une série de crans successifs.<br />
Une fois bloquée, plus de dévissage intempestif dû aux vibrations.<br />
A<br />
D<br />
B
Manille lyre inox Manille rapide inox<br />
Réf. Ø fil mm A mm B mm Fonction kg Rupture kg<br />
Autobloquant<br />
100 716 4 22 8 400 800<br />
100 717 5 23 10 600 1200<br />
100 718 6 28 12 750 1600<br />
100 719 8 37 16 1250 3000<br />
100 720 10 47 20 1900 5000<br />
409 471 12 55 24 2600 6000<br />
415 076 16 70 32 4700 11000<br />
415 077 20 80 40 6000 16000<br />
Axe imperdable<br />
400 650 4 18 8 300 900<br />
400 649 5 23 10 600 1500<br />
400 652 6 27 12 750 2100<br />
400 653 8 37 16 1250 3700<br />
400 664 10 46 20 1900 5200<br />
Haute résistance<br />
403 738 8 37 16 2200 4400<br />
403 745 10 47 20 3300 7500<br />
403 746 12 55 24 4500 10000<br />
416 955 14 63 28 6400 14000<br />
403 747 16 70 32 8500 19000<br />
403 748 20 80 40 11000 28000<br />
Manille cosse inox<br />
B<br />
Démanilleurs<br />
Démanilleurs<br />
B<br />
A<br />
400 848 A Démanilleur avec décapsuleur inox 316 forgé<br />
439 234 A Démanilleur avec décapsuleur inox 316 forgé<br />
A<br />
415 093 B Démanilleur Epissoir - Inox forgé - Longueur : 180 mm<br />
A<br />
Démanilleur pour manilles de<br />
4,8 à 12,7 mm. Avec tournevis,<br />
2 clés à écrous Ø 4,7 à 6,3 mm.<br />
421 339 Bleu<br />
421 342 Rouge fluo<br />
B<br />
Les manilles rapides offrent de multiples avantages. L'axe s'ouvre<br />
facilement par simple demi-tour mais reste solidaire du corps : il est<br />
imperdable. La barrette évite à la manille de s'échapper du bout, de<br />
la cosse ou de l'œillet auquel elle est fixée. Pour faciliter sa mise<br />
en place, cette barrette est amovible. La version avec axe haute<br />
résistance "HR" est recommandée pour la drisse de grand voile.<br />
Réf. Ø fil A B C Fonction Rupture<br />
mm mm mm mm kg kg<br />
Sans barrette<br />
100 730 5 37 13 – 500 1200<br />
100 731 6 45 16 – 650 1700<br />
100 732 8 60 21 – 1000 2500<br />
Avec barrette<br />
100 733 5 37 13 12 500 1200<br />
100 734 6 45 16 15 650 1700<br />
100 735 8 60 21 20 1000 2500<br />
Avec barrette - Haute résistance<br />
422 200 5 37 13 12 500 1500<br />
422 201 6 45 16 15 750 2200<br />
422 202 8 59 21 20 1200 3200<br />
401 648 8 41 16 12 1250 3000<br />
401 649 10 51 20 16 1900 5000<br />
Démanilleur<br />
A<br />
B C<br />
Avec axe imperdable pour la drisse de grand voile. Avec axe à six<br />
pans creux pour les deux brins de l’écoute de foc (plus de risque<br />
d’accrochage).<br />
Réf. Ø fil A B C Fonction Rupture<br />
imperdable mm mm mm kg kg<br />
Démanilleur pour poulies à tête<br />
universelle, avec tournevis et<br />
décapsuleur. Livré avec cordon.<br />
421 463 Inox et plastique<br />
177 121 Démanilleur 100 mm avec décapsuleur et clés 6 pans inox<br />
MANILLES INOX SHACKLES<br />
227
VOILERIE SAILMAKER ACCESSORIES<br />
228<br />
Fils à surlier<br />
Réparation voiles<br />
INFORMATIONS<br />
Selon vos besoins, vous pourrez compléter ce coffret : Œillets voir p. 204<br />
Ciseaux Aiguilles<br />
416 637 Ciseaux inox Longueur 210 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Noir Blanc Matière Ø m/kg Cond.<br />
405 400 405 197 Tresse polyester paraffinée 1,2 830 Bobine 100 g<br />
405 198 Tresse polyamide paraffinée 1,9 410 Bobine 100 g<br />
405 357 405 200 Tresse polyester paraffinée 1 1100 Bobine 100 g<br />
405 199 Câble polyester 0,82 630 Bobine 100 g<br />
473 850 Trousse de voilerie standard<br />
Paumelle Epissoir Inox<br />
404 057 Paumelle droite<br />
439 548 Paumelle droite<br />
404 064 Paumelle gauche<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Désignation Quantité<br />
Aiguille voilier AV15 2<br />
Aiguille voilier AV16 2<br />
Aiguille voilier AV17 2<br />
Bobine fil poisse 1,5mm 50 g<br />
Fusette fil à voile 35g 35 g<br />
Paumelle droitier 1<br />
Sangle largeur 30mm 2 m<br />
Bande droit-fil 100 x 275 mm<br />
415 456 4 droites + 1 courbe<br />
417 763 5 droites n° 3 à 7<br />
416 636 5 droites + 2 courbes<br />
415 308 Manche bois Longueur : 180 mm<br />
415 309 Manche bois Longueur : 270 mm
Girouette<br />
Les girouettes WICHARD ont une résistance à toute epreuve. En<br />
effet, l’empenage, étudié en soufflerie est flexible et la flèche<br />
surmoulée sur une tige en aluminium se redresse facilement en cas<br />
d’incident. Plus sensible, plus stable, plus efficace, plus robuste,<br />
plus fiable.<br />
Girouettes ultra légères<br />
429 060 Lg : 250 mm<br />
429 059 Lg : 380 mm<br />
A B<br />
Hampe inox 18/8. Fixation sur le côté du mât par agrafe inox.<br />
413 943 A MONSONE - Pavillon plastique rouge - Montage sur bille<br />
acier - Longueur : 150 mm - Largeur : 90 mm - 60 g<br />
417 711 B LEVANTE - Pavillon en tissu de spi rouge très sensible<br />
Longueur : 130 mm - Largeur : 130 mm - 40 g<br />
415 303 C Ponente - Pavillon en tissu de nylon rouge<br />
Longueur : 170 mm - Largeur : 90 mm - 60 g<br />
417 724 D Girouette spéciale planche à voile<br />
Fixation sur mât par pince - 90 g<br />
Manche à air<br />
C<br />
418 383 Poisson - Ø entrée 170 x maxi 305 mm - Longueur : 104 cm<br />
D<br />
Girouette Windex<br />
Girouettes WINDEX de grande précision pour voiliers de croisière.<br />
Les extrémités sont réfléchissantes pour une meilleure visibilité de<br />
nuit. Variation au vent frais très faible : 0,1 m/s soit 2/10 de nœuds.<br />
Réf. Modèle Application Lg de bras Poids total<br />
180 339 Windex 15 Voiliers de croisière 380 mm 85 g<br />
180 334 Windex 10 Mini-tonner 250 mm 57 g<br />
180 344 Windex Dinghy Dériveur 250 mm 57 g<br />
Girouette standard<br />
A<br />
Girouette électronique VDO<br />
Voir page 310<br />
402 495 A MISTRAL - Modèle compétition - Extrémités réfléchissantes<br />
pour une meilleure visibilité de jour comme de nuit<br />
Longueur HT 380 x Hauteur 250 mm - 100 g<br />
17 116 B TEMPEST - Conçue pour le meilleur rendement d’un voilier<br />
au près, de l’Optimist au croiseur côtier - Matière plastique<br />
et alliage léger - Hauteur 300 mm - 36 g<br />
Anémomètre à main<br />
B<br />
La manière la plus directe de<br />
mesurer la force du vent sans<br />
s’embarrasser d’une installation<br />
fixe et coûteuse.<br />
Indication de vitesse en km/h,<br />
en m/s, en noeuds et en degrés<br />
Beaufort. Rétroéclairage intégré.<br />
Fonctionne avec une pile lithium<br />
3 V (CR 2032) fournie.<br />
49 357 Anénomètre à coupelles - étanche. Echelle de 1,0 à 40 m/s<br />
Ecran LCD - 22 x 35 mm - H : 135 mm - 70 g<br />
GIROUETTES WIND INDICATORS<br />
229
ACCESSOIRES DE CAPOTES SUN TOP ACCESSORIES<br />
230<br />
Tourniquet et œillet<br />
Réf. Réf. blister Désignation Matière Dimensions mm<br />
401 622 439 375 Œillet seul Laiton Chromé 15 x 9 int. - 28 x 30 ext.<br />
401 620 439 486 Tourniquet seul simple Laiton Chromé 15 x 9 int. - 28 x 30 ext.<br />
103 232 439 484 Tourniquet seul double Laiton Chromé 15 x 9 int. - 28 x 30 ext.<br />
- 405 394 Tourniquet + œillet (4 sous blister) Laiton Chromé 22-27 (9 x 15 int.) platine 32 x 16<br />
402 273 439 376 Œillet seul noir Nylon 28 x 21 int. - Ø 30 ext.<br />
402 272 439 485 Tourniquet seul noir Nylon 28 x 21 int. - Ø 30 ext.<br />
408 051 - Tourniquet seul blanc Nylon 28 x 21 int. - Ø 30 ext.<br />
413 363 - Œillet seul noir Nylon Ø 14 int. - Ø 35 ext.<br />
413 362 - Œillet seul blanc Nylon Ø 14 int. - Ø 35 ext.<br />
Œillets à dent, à sertir. Laiton nickelé<br />
Œillets à dents. Laiton nickelé.<br />
409 034 N° 1 - Ø 10 mm<br />
409 039 N°2 - Ø 11,5 mm<br />
Ouitls à sertir.<br />
409 027 N°1 -<br />
409 028 N°3<br />
409 035 N° 3 - Ø 12 mm<br />
413 249 N° 4 - Ø 14 mm<br />
409 036 N° 5 - Ø 17 mm.<br />
413 542 N°4<br />
409 066 N°5<br />
Bouton-pression laiton nickelé, Ø 15<br />
A<br />
A B<br />
426 329 A Vis Ø 3 x 12 mm. Tête longue<br />
426 327 B Vis Ø 5 x 10 mm. Tête courte<br />
B<br />
Pour boutons-pression. Lg 20 cm.<br />
419 671 Pince à sertir et river<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Attaches auto-agrippantes<br />
2 rouleaux de 5 m - lg 25,4 mm.<br />
(1 roul. crochet / 1 roul. velours).<br />
413 060 Velcro multi-usages<br />
noir.<br />
405 366 A Usage sport avec outil<br />
405 387 A Recharge<br />
405 390 A Recharge aspect bruni<br />
405 389 B Usage yachting avec outil<br />
405 391 B Usage anorak avec outil<br />
A<br />
Kit œillets avec outil.<br />
Réf. Ø mm Nb pièces<br />
404 984 4 50<br />
404 991 8 30<br />
404 985 11 15<br />
405 365 14 10<br />
"Dual lock" 3M. Noir adhésif.<br />
Rouleau 2,5 m x 25 mm.<br />
424 052 Attache auto-agrippante<br />
“Dual lock”<br />
405 392 Kit 2 fermetures<br />
“TENAX” avec outil.<br />
426 328 A Femelle supérieure capacité maxi 1,8 mm (métal)<br />
et 2,5 mm (tissus). Pour tête courte et longue<br />
426 326 B Bouton mâle inférieur capacité maxi 0,6 mm (métal)<br />
et 1,8 mm (tissus). Tête longue<br />
B
Bâche pour pneumatiques - Tessilmare<br />
Proue arrondie.<br />
Réf. Modèle Longueur x Réf. Modèle Longueur x<br />
Largeur Largeur<br />
473 714 200 1950 x 1600 mm 407 458 380 3700 x 2300 mm<br />
473 715 240 2350 x 1600 mm 407 475 400 3960 x 2420 mm<br />
473 716 260 550 x 1600 mm 407 490 430 4150 x 2500 mm<br />
473 717 280 2750 x 1600 mm 407 492 450 4470 x 2660 mm<br />
473 739 300 3000 x 1600 mm 407 496 470 4650 x 2600 mm<br />
407 439 325 3150 x 2080 mm 407 497 495 4810 x 3120 mm<br />
407 455 350 3450 x 2200 mm 407 498 525 5280 x 3260 mm<br />
407 457 365 3680 x 2360 mm 407 499 600 6180 x 3720 mm<br />
Bâche pour bateaux rigides - Tessilmare<br />
Pour day-cruisers équipés d’un pare-brise. Pour bateaux avec cabine.<br />
Réf. Modèle Longueur x Réf. Modèle Longueur x<br />
Largeur Largeur<br />
473 741 200 1900 x 1900 mm 407 512 400 4030 x 2500 mm<br />
473 742 250 2450 x 1900 mm 407 513 430 4280 x 2720 mm<br />
473 743 270 2600 x 2000 mm 407 514 450 4700 x 2750 mm<br />
473 744 300 2900 x 2000 mm 407 515 470 4700 x 2900 mm<br />
407 503 320 3100 x 2150 mm 407 516 500 5000 x 2700 mm<br />
407 505 340 3300 x 2300 mm 407 517 540 5300 x 2920 mm<br />
407 511 370 3600 x 2420 mm 407 518 570 5600 x 2850 mm<br />
Réf. Modèle Longueur mm Largeur mm Réf. Modèle Longueur mm Largeur mm<br />
407 408 400 4050 2050<br />
407 409 430 4450 2260<br />
407 411 460 4750 2400<br />
407 412 500 5250 2600<br />
407 413 550 5700 2800<br />
407 415 600 6100 2800<br />
407 416 650 6500 3000<br />
Support pour bâche<br />
Support de bâche tube alu<br />
télescopique. Fixation par<br />
ventouse.<br />
43 213 Lg : 58 à 102 cm<br />
27 497 Lg : 86 à 150 cm<br />
43 214 Lg : 108 à 200 cm<br />
Proue carrée.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bâches enveloppantes 100% polyester.<br />
Résistant aux U.V.<br />
Coins renforcés.<br />
Sangles de fixation 25 mm.<br />
Sandow périphérique.<br />
Cordage périphérique.<br />
407 426 500 5450 3100<br />
407 431 600 6500 3900<br />
Arceaux pour bâche<br />
422 099 Arceaux fibre de verre très flexible - 2,13 m à redécouper à<br />
la long. désirée - Livrés avec embouts caoutchouc de protection<br />
A<br />
422 102 A Embouts chromés pour arceau de bâche - Fixation à plat<br />
422 098 B Embouts nylon blanc pour arceau de bâche<br />
Fixation sans perçage sur tube 7/8” (22 cm)<br />
B<br />
BACHES BOAT COVERS<br />
231
CAPOTES, TAUDS & BIMINIS SUN TOPS<br />
232<br />
Taud de soleil à suspendre<br />
Taud de soleil à suspendre<br />
Voir page 180<br />
Accessoires de fixation pour Biminis<br />
407 389 Ventouse grise<br />
407 385 Chape sur tige blanche<br />
407 383 Douille nylon blanche - Lg tige : 50 mm, lg chape : 80 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
422 107 Supports de bimini<br />
orientables. Alu anodisé<br />
Lg : 71 / 120 cm.<br />
Supports de bimini Inox - La paire<br />
473 399 Tube Ø 22 mm<br />
473 400 Tube Ø 25 mm<br />
Support de taud - Accastillage Bernard Taud pour voilier - TESSILMARE<br />
INFORMATIONS<br />
Tous modèles sur plan.<br />
Supports de tauds. Préciser la<br />
hauteur et le mode de fixation.<br />
Exemple : Fixation avec douille<br />
400 262.<br />
Ventouse embase ronde Ø 90 mm pour pneumatique pour montage<br />
avec chape.<br />
Support de Bimini<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Taud toile PVC blanche.<br />
- Largeur : 255 cm.<br />
- Equipé de 2 tubes alu anodisé démontables pour faciliter leur rangement.<br />
- Pontet central permettant le maintien par une drisse.<br />
- Oeillets de fixation intermédiaires permettant d'optimiser le montage.<br />
- Ouverture longitudinale équipée de velcro assurant l'étanchéité.<br />
- Livré avec 7 m de cordage Ø 4 et housse de protection pour le rangement.<br />
407 394 Longueur 240 cm<br />
407 395 Longueur 300 cm<br />
Platine nylon blanche à clipser<br />
sur tube Ø : 25 mm. Ouverture :<br />
10 mm.<br />
407 567 Platine blanche<br />
30 103 Platine noire<br />
407 397 Longueur 360 cm<br />
Sangle avec boucle et mousquetons<br />
inox. Lg : 5 m - lg : 25 mm.<br />
407 384 Sangle
Biminis avec arceaux alu - Tessilmare<br />
Arceaux aluminium laqué blanc. Tissu polyester blanc enduit PVC. Cordage avec tendeur pour la fixation. Repliables (voir schéma et figure 1),<br />
(encombrement important pour le transport). Livrés avec fixations : chapes sur tiges 407 385 et douille 407 383.<br />
Réf. Ø Tube mm A Largeur cm B Longueur toile cm C Hauteur toile cm D Hauteur tube cm<br />
Ferrures 2 arceaux. Repliables (figure 1)<br />
407 332 20 130 180 110 145<br />
407 335 20 150 180 110 145<br />
407 347 20 170 180 110 145<br />
Ferrures 3 arceaux. Repliables (figure 1)<br />
407 162 20 150 180 110 145<br />
407 218 20 150 180 140 160<br />
407 167 20 170 180 110 145<br />
407 236 20 170 180 140 160<br />
407 288 20 185 180 110 145<br />
407 177 20 200 180 110 145<br />
407 325 20 200 180 140 160<br />
407 192 20 225 180 140 175<br />
Biminis avec arceaux inox - Tessilmare<br />
INFORMATIONS<br />
Pour votre sécurité, vitesse maxi conseillée<br />
avec capote ouverte : 20 nœuds.<br />
Ferrures 3 arceaux inox. Toile Polacryl ® 700 couleur blanche. Livrés sans fixation. Prévoir 2 platines inox 404 177. Les ferrures inox ne sont<br />
pas repliables.<br />
Pliage<br />
A<br />
Figure 1<br />
INFORMATIONS<br />
Pour votre sécurité, vitesse maxi<br />
conseillée avec capote ouverte :<br />
30 nœuds.<br />
Réf. Ø Tube mm A Largeur cm B Longueur toile cm C Hauteur toile cm D Hauteur tube cm<br />
Ferrures 3 arceaux. Non repliable<br />
407 532 22 170 200 140 170<br />
407 535 22 185 200 140 170<br />
407 536 22 200 200 140 170<br />
407 537 22 215 200 140 170<br />
407 539 22 230 230 140 190<br />
407 540 22 245 230 140 190<br />
C<br />
D<br />
D<br />
Pliage<br />
A<br />
B<br />
B<br />
C<br />
CAPOTES, TAUDS & BIMINIS SUN TOPS<br />
233
CAPOTES, TAUDS & BIMINIS SUN TOPS<br />
234<br />
Platine universelle inox Collier inox - A. Bernard<br />
Platine pour arceaux de capote<br />
Platine utilisable en latéral ou à<br />
plat, quelque soit l’angle. Axe<br />
Ø:6 mm. Dim. : 70 x 25 x H 45<br />
mm. Passage int. 8 mm.<br />
407 095 Platine universelle<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
407 762 Ø : 22 mm<br />
407 758 Ø : 25 mm<br />
A B C D E F<br />
Embout pour arceaux de capote<br />
Collier inox<br />
G<br />
H<br />
I<br />
A<br />
B<br />
C<br />
A<br />
E<br />
F<br />
Réf. Réf. blister Désignation Matière Dimensions Ø mm Passage<br />
mm int. mm<br />
403 102 - A Plat. concave. Fixation s/tube Inox Lg 60 x lg 22 Vis : 6 8<br />
404 177 439 403 B Platine Inox 54 x 28 Axe : 7 10<br />
428 280 - B Platine Inox Lg 57 x lg 18 Axe : 6 8<br />
416 273 - C Platine latérale Inox 47 x 72 Vis : 8 -<br />
407 526 - D Plat. latérale fixe* Inox 50 x 23 (+ déport 15) - -<br />
404 180 - E Plat. de capote inclinable Inox 316 82 x 25 Axe : 5,5 8<br />
407 386 - F Platine Laiton chromé Lg 50 x lg 17 x H 17 Vis : 6 10<br />
401 487 - G Platine Laiton chromé Lg 49 x lg 19 x H 16 Vis : 5,5<br />
400 056 439 400 H Platine Laiton chromé Lg 50 x lg 17,5 x H 18 Vis : 5 10,5<br />
400 063 - I Pivot sur platine Nylon blanc Ø 60 x H 25 Axe : 5,5 7<br />
* Boule non fournie.<br />
Boucles pour sangles et mousquetons<br />
Voir page 237<br />
Réf. Réf. blister Désignation Matière Pour tube Ep. Ø int.<br />
Ø mm mm mm<br />
404 178 439 250 A Embout. Lg HT : 60 mm - Prof. int. : 300 mm Inox 22 7 7<br />
426 706 - A Embout. Lg HT : 60 mm - Prof. int. : 300 mm Inox 25 6,8 6,5<br />
404 179 439 251 A Embout. Lg HT : 60 mm - Prof. int. : 300 mm Inox 25 10 8<br />
404 171 - A Embout. Lg HT : 60 mm - Prof. int. : 300 mm Inox 31,7 7 8,5<br />
Réf. Réf. blister Désignation Matière Pour tube Ø mm Ep. mm Ø int. mm<br />
400 052 - B Embout mâle L. chromé 25 x 1,5 6,5 6,5<br />
400 053 - B Embout mâle L. chromé 20 x 1 6,5 6,5<br />
401 626 - B Embout mâle L. chromé 16 6 7<br />
401 090 439 248 C Embout. Lg : 55 mm - Ø ext : 8,5 mm L. chromé 22 5,5 8,5<br />
B C D<br />
Réf. Réf. blister Désignation Matière Pour tube Ø int. Passage<br />
Ø mm mm int. mm<br />
402 994 439 174 A Collier Inox 25 5,5 8<br />
402 921 - B Collier Inox 25 7 11,5<br />
402 996 - B Collier Inox 22 5,5 8<br />
405 939 - C Collier ouvrant Inox 22 6 6<br />
405 942 - C Collier ouvrant Inox 25 6 6<br />
400 050 - D Collier Inox 25 - -<br />
401 092 - E Collier. Lg : 32 mm - lg : 54 mm Laiton chromé 22 5 8,5<br />
405 834 439 536 F Col. ouvrant + adaptateur nylon. Ø : 25 mm Laiton chromé 20 et 22 5 8
Platine nylon pour arceau de capote<br />
416 809 Blanc<br />
Serrage par papillon pour un<br />
démontage rapide.<br />
416 806 Gris. 60 x 23 mm<br />
Embout nylon pour arceau de capote<br />
A<br />
43 091 A Noir Pour tube Ø 20 mm<br />
43 090 A Blanc Pour tube Ø 20 mm<br />
43 102 A Blanc Pour tube Ø 22 mm<br />
43 103 A Noir Pour tube Ø 22 mm<br />
416 818 B Blanc. Embout à insérer Pour tube Ø 22 mm<br />
Collier nylon pour arceau de capote<br />
A<br />
416 807 A Blanc Pour tube Ø 22 mm<br />
416 797 B Gris Pour tube Ø 22 mm<br />
43 088 C Noir. Autobloquant. Lg 55 x lg 50 mm Pour tube Ø 20 mm<br />
Articulation nylon pour arceau de capote<br />
Articulation pour tube Ø 22 mm, noir.<br />
A<br />
413 877 A Collier lg 46 x H 46 mm Embout ht 45 mm<br />
413 879 B Collier lg 45 x H 45 mm Embout ht 45 mm<br />
418 050 B Collier lg 32 x H 57 mm Embout ht 57 mm<br />
A<br />
B C<br />
413 878 A Platine articulée Pour tube Ø 22 mm Platine 55 x 21 mm x H : 27 mm Embout 55 mm. Noir<br />
413 880 B Platine articulée Pour tube Ø 22 mm Lg 47 x H 54 mm Noir<br />
418 051 C Platine articulée Pour tube Ø 22 mm 55 x 25 x H 31 mm. Ep. 7mm Embout ht 57 mm. Noir<br />
439 402 C Platine articulée Pour tube Ø 22 mm 55 x 25 x H 31 mm. Ep. 7mm Embout ht 57 mm. Noir<br />
B<br />
Charnière pour tube Ø 22 mm.<br />
Noir Ht 90 mm. Lg 2 x 65 mm.<br />
418 052 Noir<br />
B<br />
Boucles pour sangles et mousquetons<br />
Voir page 237<br />
B<br />
C D E<br />
416 805 C Gris Tube Ø 19 mm<br />
416 814 D Gris. A clipser Pour tube Ø 19 mm<br />
416 815 D Gris. A clipser Pour tube Ø 22 mm<br />
422 116 E Blanc Pour tube Ø 19 mm<br />
416 799 E Noir Pour tube Ø 22 mm<br />
439 249 E Noir. Jeu de 4 pièces Pour tube Ø 22 mm<br />
C D<br />
43 087 C Blanc. Autobloquant. Lg 55 x lg 50 mm Pour tube Ø 20 mm<br />
43 100 D Noir Pour tube Ø 22 mm<br />
43 099 D Blanc Pour tube Ø 22 mm<br />
Charnières Lg ht 80 mm.<br />
Embout ht 35 mm.<br />
418 427 Noir.Tube Ø 20 mm<br />
418 897 Blanc. Tube Ø 20 mm<br />
471 748 Noir. Tube Ø 22 mm<br />
471 747 Blanc. Tube Ø 22 mm<br />
Ensemble complet pour montage<br />
des arceaux de capote (22<br />
pièces).<br />
43 063 Noir. Tube Ø 22 mm<br />
43 060 Blanc. Tube Ø 20 mm<br />
CAPOTES, TAUDS & BIMINIS SUN TOPS<br />
235
CAPOTES, TAUDS & BIMINIS SUN TOPS<br />
236<br />
Accessoires de capote Alu anodisé<br />
Charnière pour tube Ø int. 15<br />
mm. Longueur HT : 110 mm.<br />
418 135 Charnière<br />
Collier Ø 20 mm. Passage 8 mm.<br />
Ht entraxe 25 mm.<br />
400 066 Collier<br />
439 144 Collier<br />
400 067 Embout<br />
439 247 Embout<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Embout Ø 20 mm. Largeur de<br />
l’articulation 6 mm.<br />
Chariot support platine (non<br />
fournie) pour rail en té 25 x 4 mm.<br />
Rail de capote alu anodisé argent 22 x 11 mm. 402 314 Charriot pour rail en té 402 225 Stoppeur pour rail<br />
402 212 Longueur : 1 m<br />
402 222 Longueur : 1,5 m<br />
402 243 Longueur : 6 m<br />
Rail de capote alu anodisé flexible et adaptable sur de nombreux<br />
supports. 16 x 12,5 mm.<br />
402 310 Longueur : 3 m<br />
Coulisseau pour rail de capote - A. Bernard<br />
407 073 Coulisseau inox à plat<br />
I 9,5 I<br />
17 mm<br />
Embout pour rail 22 x 11 mm.<br />
Téflon noir. Longueur : 35 mm.<br />
402 223 Embout pour rail<br />
407 519 Kit rail pour capote<br />
Platine 57 x 20 mm. Hauteur<br />
entraxe 18 mm.<br />
400 068 Platine<br />
400 070 Platine inclinée à 15°<br />
Stoppeur pour rail 22 x 11 mm.<br />
Téflon noir. 30 x 16 mm.<br />
402 224 Insert<br />
Rail pour capote - Accastillage Bernard<br />
Kit rail pour capote comprenant : 1 rail alu lg 1 m avec embouts<br />
nylon, 1 coulisseau nylon noir avec embout pour tube Ø 20. Fixation<br />
sur chant.
Sangle seule<br />
Sangle avec boucle<br />
Sangle polyester avec boucle<br />
à enrouleur bichromatée.<br />
414 266 3 m x 25 mm<br />
Résistance 500 Kg<br />
10 102 6 m x 25 mm<br />
Résistance 400 Kg<br />
421 984 6 m x 50 mm<br />
Résistance 1000 Kg<br />
Sangle polyester bleue résistance<br />
4 tonnes avec 2 crochets et<br />
poignée à levier acier. lg : 50 mm<br />
Sangle de levage haute résistance<br />
Boucle et passant<br />
A<br />
10 315 Sangle 6 m<br />
417 934 Sangle 8 m<br />
417 935 Sangle 9 m<br />
417 933 Sangle 10 m<br />
43 872 A Boucle seule nylon noir pour sangle L 25 mm<br />
43 866 B Boucle seule nylon noir pour sangle L 30 mm<br />
43 871 B Boucle seule nylon blanc pour sangle L 30 mm<br />
43 858 B Boucle seule nylon noir pour sangle L 50 mm<br />
43 860 B Boucle seule inox pour sangle L 50 mm<br />
Polypropylène.<br />
417 383 lg : 40 mm - Résistance 400 Kg - Rouleau 100 m - Blanc<br />
Sangle polyester 25 mm<br />
bandes assorties. Avec boucle<br />
Zamac. Résistance 70 kg.<br />
415 217 2,5 m x 2 Pc.<br />
415 218 3 m x 2 Pc.<br />
415 219 3,5 m x 2 Pc.<br />
415 220 4 m x 2 Pc.<br />
415 221 5 m x 2 Pc.<br />
Sangle polyester 25 mm<br />
bandes assorties. Avec boucle à<br />
cliquet. Résistance 130 kg.<br />
416 154 3,5 m x 1 Pc.<br />
416 155 5 m x 1 Pc.<br />
Largeur<br />
Longueur Soulèvement maxi Kg Soulèvement maxi Kg Nœud<br />
mm 3 m 6 m Simple Kg double Kg 45° Kg 90° Kg coulant Kg<br />
90 418 980 418 996 3000 6000 5400 4200 2400<br />
120 – 418 983 4000 8000 7200 5600 3200<br />
150 – 418 986 5000 10000 9000 7000 4000<br />
240 – 418 988 8000 16000 14400 11200 6400<br />
D E<br />
400 058 C Boucle laiton chromé pour sangle 25 mm<br />
439 099 C Boucle laiton chromé pour sangle 25 mm<br />
16 941 D Boucle inox à coulisse antidérapante 40 mm<br />
16 942 D Boucle inox à coulisse antidérapante 50 mm<br />
412 947 E Boucle inox blocage instantané 30 mm<br />
412 949 E Boucle inox blocage instantané 50 mm<br />
F G<br />
H I J<br />
400 697 F Mousqueton plastique pour sangle largeur 25 mm<br />
412 948 G Boucle inox pour sangle à coulisse anti-dérapante 40 mm<br />
412 950 G Boucle inox pour sangle à coulisse anti-dérapante 25 mm<br />
412 951 G Boucle inox pour sangle à coulisse anti-dérapante 51 mm<br />
B<br />
Polyester.<br />
Largeur Résistance Ecrue Bleue marine<br />
mm Kg 100 m 50 m<br />
20 1000 419 434<br />
25 1250 412 922<br />
30 1500 403 443 17 106<br />
40 1600/2000 403 444 17 107<br />
50 2100/2500 403 445 17 108<br />
105 5000 403 454<br />
C<br />
408 148 H Passant double inox - 4 x 42 mm<br />
408 150 I Passant double inox - 5/8 x 45 mm<br />
413 476 J Emerillon pour sangle Wichard - Lg HT : 60 mm - A : 11 mm<br />
B : 30 mm - Fonct. : 1200 Kg - Rupture : 1500 Kg - Inox HR<br />
A<br />
B<br />
SANGLES & BOUCLES STRAPS<br />
237
SANDOWS SHOCK CORDS<br />
238<br />
Sandow en bobine<br />
INFORMATIONS<br />
Tendre le sandow avec précaution, le décrochage incontrôlé peut causer de<br />
graves blessures. Ne pas tendre au-delà de 75% de la longueur au repos.<br />
Ne pas tendre le sandow dans l’axe du visage.<br />
Sandow à crochet<br />
Crochet nylon.<br />
Réf. Ø Dimensions<br />
417 333 4 mm Longueur : 200 mm<br />
417 336 4 mm Longueur : 300 mm<br />
417 337 6 mm Longueur : 500 mm<br />
417 341 6 mm Longueur : 300 mm<br />
417 342 8 mm Longueur : 500 mm<br />
417 344 10 mm Longueur : 1000 mm<br />
Sandow Océan. Crochet inox 304.<br />
Ferlette<br />
Dimensions Réf. Blanc polyester<br />
Ø 6 x 300 mm 423 168 *<br />
Ø 8 x 500 mm 423 169 *<br />
Ø 8 x 800 mm 423 170 *<br />
Ø 8 x 1000 mm 423 189 *<br />
Ø 10 x 400 mm 412 892 *<br />
Ø 10 x 500 mm 403 722<br />
Ferlette à boule. Sandow polyester<br />
Ø 4 mm, arrêts laiton, 2<br />
boules polyéthylène de couleur.<br />
403 713 Lg : 300 mm<br />
403 714 Lg : 400 mm<br />
403 715 Lg : 500 mm<br />
403 716 Lg : 600 mm<br />
403 717 Lg : 800 mm<br />
Ligne à ferler “Milles pattes”<br />
Ferlette seule, blanche fil noir,<br />
cabillot nylon blanc.<br />
423 165 Ø 6 mm Lg : 350 mm<br />
423 166 Ø 6 mm Lg : 550 mm<br />
423 167 Ø 8 mm Lg : 750 mm<br />
Bobine 100 m.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Ø Polyester Allongement Polyamide Polyamide<br />
blanc maxi blanc fil noir noir<br />
3 423 172<br />
4 412 794 143 % 423 185 418 516<br />
5 250 % 423 171 418 537<br />
6 403 728 153 % 423 186 418 517<br />
8 403 729 140 % 423 187 418 519<br />
10 403 730 210 % 423 188 418 520<br />
Crochet nylon autocoinceur.<br />
Ø Lg mm Réf. AB Réf. 1° prix<br />
5 500 23 715 423 193<br />
6 600 408 103<br />
6 700 423 194<br />
6 750 417 338<br />
8 800 408 104<br />
8 1000 418 194<br />
* Blanc avec fil noir<br />
Dimensions Réf. Blanc polyester<br />
Ø 10 x 600 mm 403 723<br />
Ø 10 x 800 mm 403 724<br />
Ø 10 x 1000 mm 23 710<br />
Ø 10 x 1200 mm 403 726<br />
Ø 10 x 1500 mm 23 711<br />
Ferlette à crochet : permet de ferler les voiles d’avant le long<br />
des filières, par exemple. Le crochet plastique évite la corrosion<br />
et les déchirures.<br />
412 553 Ø 4 mm Longueur : 200 mm<br />
412 554 Ø 4 mm Longueur : 350 mm<br />
412 555 Ø 4 mm Longueur : 550 mm<br />
Ligne à ferler : les crochets inox<br />
des extrémités permettent de<br />
fixer sur la bôme, les pattes<br />
servent à ferler la grand-voile.<br />
(Cabillots nylon).<br />
417 339 Ø 8 mm Lg 2 m<br />
417 168 Ø 8 mm Lg 3 m<br />
417 340 Ø 10 mm Lg 3 m
Fixation pour sandow<br />
A B C D<br />
E<br />
414 101 Fixation rapide “Olive” nylon Rose Ø 4/5 mm<br />
414 718 Fixation rapide “Olive” nylon Lilas Ø 6 mm<br />
Arrêtoir inox pour sandow<br />
Crochet<br />
A<br />
F<br />
414 707 A Crochets inox Pour Ø 6 mm<br />
439 227 A Crochets inox Pour Ø 6 mm<br />
403 731 A Crochets inox Pour Ø 8 mm<br />
439 228 A Crochets inox Pour Ø 8 mm<br />
412 793 A Crochets inox Pour Ø 10 mm<br />
417 672 B Crochets nylon blanc Pour Ø 8 mm<br />
44 023 C Nylon noir Ø 6 mm<br />
418 474 C Nylon blanc Ø 4 mm<br />
Agrafe spéciale pour arrêter<br />
proprement un sandow. Remplace<br />
facilement et durablement la<br />
brûlure et le surliage qui<br />
n’empêchent pas un sandow<br />
coupé de s’effilocher.<br />
414 708 Pour Ø 6 mm<br />
417 667 Pour Ø 8 mm<br />
414 589 Pour Ø 10 mm<br />
404 026 A Crochet inox renforcé embrevé 30 x 22 mm<br />
439 218 A Crochet inox embrevé 30 x 22 mm<br />
404 027 A Crochet inox plié non embrevé 30 x 25 mm<br />
43 983 B Crochet nylon noir 31 x 15 mm<br />
439 220 B Crochet nylon noir 31 x 15 mm<br />
43 982 B Crochet nylon blanc 31 x 15 mm<br />
413 047 C Attache plastique gris spéciale trampoline - Perçage Ø 6 mm<br />
fraisé - Ø 30 x H 15 mm - Hauteur pied 10 mm<br />
422 115 D Crochet plastique blanc<br />
419 183 D Nylon noir Ø 8 mm Autocoinceur<br />
411 856 E Spécial winsurf Ø 8 mm Résist. 100 kg<br />
B<br />
Crochet rapide nylon tous usages<br />
Ø mm Noir Blanc<br />
4 44 029 44 028<br />
6 44 035 44 034<br />
8 44 041 44 040<br />
10 44 047 44 046<br />
414 713 Cabillot nylon noir Pour Ø 6 mm<br />
414 714 Cabillot nylon noir Pour Ø 8 mm<br />
414 709 Pince à sertir - Sert à fermer les arrêtoirs sur le sandow avant<br />
de fixer les crochets<br />
C D E<br />
G H I J<br />
28 112 E Crochet pour sandow ou cordage bateaux pneumatiques<br />
439 226 E Crochet pour sandow ou cordage bateaux pneumatiques<br />
419 221 F Crochet H 43 x 12 x H 13 mm - Platine 26 x 12 mm<br />
43 989 G Crochet nylon noir - 40 x 18 mm<br />
413 948 H Crochet nylon noir - 40 x 19 mm<br />
400 059 I Bouton de taud - 20 x 9 mm<br />
409 433 I Bouton de taud - 25 x 12 mm<br />
419 184 J Tourniquet fourni avec vis autotaraudeuse - Ø 3,9 x 25 mm<br />
439 487 J Tourniquet fourni avec vis autotaraudeuse<br />
- Ø 12 mm vis - Ø 3,9 x 25 mm<br />
SANDOWS SHOCK CORDS<br />
239
SIEGES FOLD-DOWN SEATS<br />
240<br />
Siège fixe - Accastillage Bernard<br />
Siège fixe<br />
483<br />
584<br />
Coque moulée plastique et coussins blancs. 1 poignée de maintien<br />
dans le dossier. Support pivot non fourni. Entraxe de fixation 135 mm.<br />
405 930 Siège pilote baquet tous temps<br />
410<br />
500<br />
Siège polyéthylène antichocs.<br />
Support pivot non fourni. 2<br />
entraxes de fixation 135 mm et<br />
130 x 310 mm.<br />
424 496 A Siège seul<br />
424 497 A Coussins blancs<br />
520<br />
Pivots et supports<br />
Voir pages 246 et 247<br />
508<br />
406<br />
483<br />
Siège polyéthylène. Livré avec<br />
platine pour rotation 360°.<br />
Support pivot non fourni.<br />
Entraxe de fixation 135 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Siège baquet seul. Coussins mousse skaï blanc.<br />
400 520 Largeur : 540 mm Hauteur : 460 mm Profondeur : 460 mm<br />
430<br />
412 080 B Siège rotomoulé nu<br />
510<br />
401 382 Siège avec poignées de maintien et coussins blancs<br />
432<br />
Pivot conseillé : 407 302<br />
Voir page 247<br />
Siège polyéthylène rotomoulé 1 pièce. 2 poignées de maintien dans<br />
le dossier. Rainure centrale pour l’évacuation de l’eau. Support pivot<br />
non fourni. 2 entraxes de fixation 135 mm et 130 x 310 mm.<br />
A B C<br />
480<br />
590<br />
440<br />
570<br />
Coque plastique avec assise<br />
rembourée. Support pivot non<br />
fourni.<br />
424 193 C Siège baquet de<br />
luxe “Captain” blanc
Siège pliant (sans pivot) - Accastillage Bernard<br />
Siège pliant<br />
490<br />
400<br />
Cadre plastique et contreplaqué marine. Coussins en mousse recouvert<br />
de vinyle résistant, articulations alu avec platine de rotation 360°.<br />
Entraxe de fixation 135 mm. Support pivot fourni - Epaisseur plié 230 mm.<br />
421 681 A Blanc<br />
417 809 A Gris<br />
580<br />
400<br />
Cadre contreplaqué marine. Compas alu. Entraxe de fixation 135<br />
mm. Support pivot non fourni. Epaisseur plié 230 mm.<br />
402 041 C Bleu - Blanc<br />
402 048 C Rouge - Gris<br />
Pivots et supports<br />
Voir pages 246 et 247<br />
420<br />
400<br />
417 817 A Couleur daim<br />
Sellerie blanche haute qualité. Compas alu.<br />
400 523 Longueur : 500 mm Hauteur : 360 mm Prof. : 400 mm<br />
400 458 Longueur : 400 mm Hauteur : 280 mm Prof. : 320 mm<br />
510<br />
410<br />
A B<br />
Cadre plastique. Compas alu. Coussins vinyle résistant. Entraxe de<br />
fixation 135 mm. Support pivot non fourni. Epaisseur plié 270 mm.<br />
417 839 B Marron<br />
402 021 B Bleu marine<br />
510<br />
390<br />
402 069 B Blanc<br />
390<br />
425<br />
C D<br />
Cadre contreplaqué marine. Compas alu. Entraxe de fixation 135<br />
mm. Support pivot non fourni. Epaisseur plié 210 mm.<br />
402 028 D Marron - Sable<br />
402 038 D Bleu - Gris<br />
SIEGES FOLD-DOWN SEATS<br />
241
SIEGES FOLD-DOWN SEATS<br />
242<br />
Toile couvre siège<br />
Strapontin - Accastillage Bernard<br />
400 550 Strapontin seul - Lg : 400 - P : 320 mm - Se monte sur tous pivots 402 010 Siège assis/debout blanc - lg 329 x Prof. 279 x H 152 mm<br />
Siège pliable avec pied<br />
Siège rabattable<br />
425<br />
463<br />
Siège ergonomique confortable, résistant aux intempéries. Sellerie<br />
vinyle qualité marine. Loquet de sécurité en position fermée. Se<br />
monte sur tous pivots. Epaisseur plié 180 mm - Support pivot non<br />
fourni. Entraxe de fixation 125 mm.<br />
Couleur Couleur Référence<br />
opaque sellerie<br />
Siège seul Gris clair Sans 428 358<br />
Siège + coussins Blanc Blanc 428 357<br />
Siège + coussins Gris clair Bleu 428 360<br />
Siège + coussins Gris clair Gris 428 364<br />
489<br />
Couleur gris anthracite.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
473 761 dim : L 83 x Htr 73<br />
473 820 dim : L 66 x Htr 75<br />
Siège assis/debout (sans pivot)<br />
Mousse haute densité recouverte skaï. Fond bois. Adaptable tous pivots.<br />
Pliable et rabattable. Articulations et pied inox 316. Le pied rabattable<br />
et réglable en hauteur de 400 à 560 mm peut être placé<br />
indifféremment à droite ou à gauche. Assise 400 x 400 mm. Dossier<br />
400 x 200 mm.<br />
415 120 Skaï blanc - Hauteur : 400 mm ouvert - 250 mm plié<br />
406<br />
Pivots et supports<br />
Voir pages 246 et 247<br />
Siège moulé pliant. Platine pivotante 360°. Support pivot non fourni.<br />
Entraxe de fixation 135 mm.<br />
510<br />
483<br />
421 551 Siège blanc - Coussins vinyle blanc/bleu<br />
402 032 Coque sans coussin ni platine
Tour de pêche - Accastillage Bernard<br />
INFORMATIONS<br />
Réalisation sur plan de toutes tours à pêche inox ou aluminium.<br />
Du modèle amateur à l’équipement le plus professionnel.<br />
Siège de pêche<br />
407 548 Siège de pêche + dossier + poignées + supports de cannes<br />
Tee top inox - Accastillage Bernard<br />
Boîtes à pêche<br />
Voir page 253<br />
INFORMATIONS<br />
Réalisation sur plan tous modèles.<br />
402 022 Blanc - Blocage avant arrière - Hauteur pied : 381 mm<br />
Prof. : 381 mm - Largeur : 584 mm - Hauteur : 889 mm<br />
EQUIPEMENT POUR LA PECHE FISHING ACCESSOIRIES<br />
243
SIEGES FOLD-DOWN SEATS<br />
244<br />
Siège fixe sur pivot<br />
Polyéthylène antichoc blanc. Coussins skaï blanc. Pieds télescopiques aluminium anodisé. Base Ø 240 mm, hauteur d’assise 510/730 mm.<br />
420 420<br />
427 365 Admiral complet (avec pied et coussins)<br />
427 380 Admiral coque seule<br />
427 382 Admiral coussins seuls<br />
413 411 Admiral pied complet<br />
420<br />
500<br />
400<br />
510<br />
450<br />
427 411 A Sailor Complet (avec pied et coussins)<br />
413 412 A Sailor Coque seule<br />
427 412 A Sailor Coussins seuls<br />
413 411 A Sailor Pied complet<br />
427 366 B Captain Complet (avec pied et coussins)<br />
427 398 B Captain Coque seule<br />
A<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
400<br />
427 384 Admiral plus complet (avec pied et coussins)<br />
427 389 Admiral plus coque seule<br />
427 390 Admiral plus coussins seuls<br />
413 411 Admiral plus pied complet<br />
420 420<br />
500<br />
510<br />
500<br />
B<br />
450<br />
427 399 B Captain Coussins seuls<br />
413 411 B Captain Pied complet<br />
510<br />
413 410 C Captain plus Complet (avec pied et coussins)<br />
427 405 C Captain plus Coque seule<br />
427 406 C Captain plus Coussins seuls<br />
413 411 C Captain plus Pied complet<br />
C
Siège fixe sur pivot<br />
Polyéthylène antichoc blanc. Coussins skaï blanc. Pieds télescopiques aluminium anodisé. Base Ø 240 mm, hauteur d’assise 510/730 mm.<br />
420 420<br />
500<br />
510<br />
427 407 Commodore complet (avec pied et coussins)<br />
413 421 Commodore coque seule<br />
427 408 Commodore coussins seuls<br />
413 411 Commodore pied complet<br />
Siège fixe pivotant 360° (sur pivot)<br />
Sièges en polyéthylène rotomoulé blanc sur pied alu anodisé, pivotant 360°, avec coussins amovibles blancs fixés par bouton-pression.<br />
Hauteur d’assise 550 mm.<br />
640<br />
510<br />
420<br />
402 030 Sans accoudoir 402 033 Avec accoudoirs<br />
665<br />
510<br />
400<br />
545<br />
450<br />
427 409 Commodore plus complet (avec pied et coussins)<br />
427 410 Commodore plus coque seule<br />
427 408 Commodore plus coussins seuls<br />
413 411 Commodore plus pied complet<br />
SIEGES FOLD-DOWN SEATS<br />
245
SUPPORT DE SIEGES FOLD-DOWN SEATS<br />
246<br />
Fixations pour sièges - Accastillage Bernard<br />
A<br />
Ferrure de siège - Accastillage Bernard Ferrure de siège<br />
Ø 6,5<br />
Platine à glissière<br />
120<br />
400 453 A Double tube emboîtable inox avec U de fixation pivotant Ø : 25 mm Longueur : 780 mm<br />
402 581 B Tube alu anodisé avec embout plastique<br />
(se monte avec platine type 401 480, page 77)<br />
Ø : 25 mm Longueur : 700 mm<br />
400 452 C U inox 316 L pour siège rabattable (le jeu de 2 pièces) - Longueur : 430 mm<br />
115<br />
402 586 Compas alu anodisé avec butée (le jeu de 2 pièces) 422 331 Support<br />
Platine pivotante pour sièges<br />
Platine pivotante 360°, pour tube<br />
Ø : 73 mm. Double verrouillage<br />
montée / descente et rotation.<br />
Entraxe : 125-140 mm.<br />
Platine pivotante 360°. Pour tube<br />
Ø : 73 mm. Avec verrouillage.<br />
Entraxe : 125-140 mm.<br />
412 078 Platine alu brillant 401 290 Platine alu anodisé<br />
Rotation 360° et verrouillage.<br />
Pour tube Ø 73 mm. Lg : 349 mm<br />
- lg : 203 mm. Course : 152 mm.<br />
Entraxe : 125-140 / 130-310 mm.<br />
B<br />
Glissière avant/arrière 190 mm.<br />
Lg : 216 mm - lg : 343 mm -<br />
ép. : 41 mm.<br />
Entraxe : 125-140 / 130-310 mm.<br />
401 310 Platine alu anodisé 405 958 Platine alu anodisé<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Support permettant de transformer<br />
tout siège pliant en siège<br />
rabattable. 1 tube Ø : 25 mm -<br />
Lg : 760 mm. 2 équerres Lg :<br />
210 mm + visserie.<br />
Platine pivotante 360°. Entraxe : 125-140 mm.<br />
402 303 Platine acier galvanisé. Sans blocage. Dim. ext. 160x160 mm<br />
402 312 Platine acier galvanisé. Avec blocage. Dim. ext. 170x170 mm<br />
Glissière avant/arrière 190 mm et rotation 360°. Blocage 8 positions.<br />
Lg : 216 mm - lg : 343 mm - ép. 98 mm.<br />
Entraxe : 125-140 / 130-310 mm.<br />
405 966 Platine alu anodisé<br />
Accessoires<br />
409 540 Poignée de rechange WISE<br />
412 921 Poignée de rechange GARELICK<br />
C
Pied de siège fixe aluminium Pied de siège télescopique aluminium<br />
426 347 Alu anodisé Htr. 760 mm<br />
412 891 Alu poli brillant Htr. 230 mm<br />
Base Ø : 229 mm. Ø : 73 mm.<br />
Avec platine supérieure (entraxe<br />
fix. 135 x 135 mm).<br />
Pivotant à 360°. Hauteur : 400<br />
mm. Base encastrée Ø : 165<br />
mm HT. Ø:55 mm. Avec platine<br />
supérieure 220 x 220 mm<br />
(entraxe fix. 190 x 190 mm).<br />
421 934 Alu anodisé<br />
422 089 Plaque alu supérieure<br />
180 x 330 mm<br />
Entr. fix. 125 x 310 mm<br />
Alu anodisé nervuré. Tube Ø :<br />
73 mm. Base Ø : 229 mm.<br />
401 324 Hauteur : 305 mm<br />
401 345 Hauteur : 457 mm<br />
401 363 Hauteur : 610 mm<br />
471 764 Hauteur : 760 mm<br />
Pied de siège fixe finition argent satiné<br />
Ultra léger avec ressort amortisseur.<br />
Hauteur : 380 mm. Base<br />
178 x 178 mm. Avec platine<br />
supérieure (entraxe fix. 135 x<br />
135 mm).<br />
417 814 Galva / argent satiné<br />
Pied télescopique inox 316 L - A. Bernard<br />
Ø : 42,5/54 mm. Base Ø : 190 mm.<br />
Platine supérieure 200 x 200 mm.<br />
Hauteur : 450/650 mm.<br />
407 302 Pivot tulipé inox 316 L<br />
INFORMATIONS<br />
Pour utilisation sur un navire<br />
n’exédant pas une vitesse maxi<br />
de 5 MPH.<br />
Base Ø : 250 mm laquée<br />
anthracite. Hauteur : 325/446<br />
mm. Tube Ø : 60 mm. Avec platine<br />
(entraxe fix. 135 x 135 mm).<br />
Vitesse max 5 MPH.<br />
417 813 Aluminium<br />
Hauteur : 460/610 mm. Base Ø :<br />
229 mm. Tube Ø : 73 mm. Avec<br />
platine (entraxe fix. 135 x 135<br />
mm).<br />
412 010 Alu anodisé<br />
Télescopique Ø : 60/80 mm.<br />
Hauteur : 45/65 mm. Base Ø :<br />
300 mm. Avec platine supérieure<br />
(entraxe fix. 190 x 190 mm).<br />
421 954 Alu anodisé<br />
422 089 Plaque alu supérieure<br />
180 x 330 mm<br />
Entr. fix. 125 x 310 mm<br />
Hauteur : 400/600 mm. Base<br />
Ø: 240 mm. Ø : 70/90 mm.<br />
Avec platine supérieure (entraxe<br />
fix. 135 x 135 mm).<br />
413 411 Alu anodisé<br />
Alu anodisé nervuré. Tube Ø :<br />
73 mm. Base inférieure Ø : 229<br />
mm.Avec platine supérieure<br />
(entraxe fix. 135 x 135 mm).<br />
424 195 Hauteur : 300/460 mm<br />
409 057 Hauteur : 460/610 mm<br />
Sans platine supérieure :<br />
401 366 Hauteur : 305/457 mm<br />
401 367 Hauteur : 457/610 mm<br />
PIEDS DE SIEGES SEAT<br />
247
PIEDS DE TABLE TABLE PEDESTALS<br />
248<br />
Pied à vérin à gaz - Accastillage Bernard<br />
750 mm<br />
407 828 Pied de table inox 316 L poli Ø 104 mm. Assistance à la montée<br />
par vérin à gaz. Vérrouillage en position intermédiaire<br />
par serrage (bouton moleté)<br />
500 mm<br />
Ø 250 mm<br />
Pied de table complet. Pied de table complet.<br />
421 898 Pied Ø 55 x H 600 mm utiles - Platine haute Ø 165 mm<br />
Base Ø 165 mm à encastrer (Ø 70 x pr. enc. 55 mm)<br />
421 931 Pied Ø 85 x H 700 mm utiles - Platine haute Ø 180 mm<br />
Base Ø 180 mm à encastrer (Ø 95 x pr. enc. 70 mm)<br />
Accessoires<br />
471 740 Embase seule Ø 55 mm encastrée pour 421 898<br />
471 739 Embase seule Ø 85 mm encastrée pour 421 931<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
mini 500 mm<br />
maxi 800 mm<br />
Ø 300 mm<br />
Ø 300 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Modèles électriques :<br />
nous consulter.<br />
407 735 Pied de table inox 316 L téléscopique. Bague nylon<br />
Pied amovible alu anodisé - tube lisse Pied amovible alu anodisé - tube rainuré<br />
Fixation pour pivot de siège<br />
Tables et sièges de pont<br />
Voir pages 452 à 455<br />
Pied à action mécanique - Accastillage Bernard<br />
402 322 H 760 mm utiles - Tube Ø 57 mm - Platine Ø 178 mm<br />
402 323 H 760 mm utiles - Tube Ø 73 mm - Platine Ø 235 mm<br />
Haute résistance<br />
Accessoires<br />
471 741 Embase seule Ø 57 mm encastrée pour 402 322<br />
471 742 Embase seule Ø 73 mm encastrée pour 402 323<br />
Système inox 304 permettant le boulonnage des pivots, lorsque<br />
l'accès sous le pont est impossible. Espace minimal requis : 48 mm.<br />
Trou Ø : 13 mm. Vis Ø : 6 mm.<br />
405 948 Système inox 304
Pied de table alu laqué blanc – Fixe et télescopique<br />
Pied télescopique<br />
Pied fixe conique<br />
A<br />
A B<br />
Fixe.<br />
44 048 A Tube seul fixe Ø 60 mm Htr. 610 mm<br />
44 049<br />
Télescopique.<br />
A Tube seul fixe Ø 60 mm Htr. 770 mm<br />
44 060 B Tube seul télescopique Ø 60 mm Htr. 380/600 mm<br />
44 058 B Tube seul télescopique Ø 60 mm Htr. 480/810 mm<br />
Platine Haute et basse en nylon blanc. Livrées avec cache vis et bouchon.<br />
43 263 C Platine haute ou basse Ø 190 mm Htr. 55 mm<br />
43 261 D Platine basse à encastrer Ø 190 mm Htr. 10 mm<br />
Encastrement Ø 70 mm Htr. 50 mm<br />
B<br />
C<br />
INFORMATIONS<br />
Chaque extrémité des tubes est<br />
filetée, ce qui permet une pose<br />
rapide et simple.<br />
473 765 Pied de table télescopique aluminium anodisé naturel.<br />
Base Ø 240 mm Htr. 370/720 mm<br />
404 458 A Tube conique métal chromé. Lg 686 x Ø 60/55 mm<br />
418 640 A Tube conique aluminium anodisé. Lg 600 x Ø 60/55 mm<br />
418 641 A Tube conique aluminium anodisé. Lg 700 x Ø 60/55 mm<br />
418 636 B Platine haute ou basse aluminium anodisé Ø 165 mm Htr.45 mm<br />
418 635 C Platine basse à encastrer Ø 160 mm Htr. 10 mm<br />
Encastrement Ø 58 mm Htr. 45 mm<br />
C<br />
D<br />
PIEDS DE TABLE TABLE PEDESTALS<br />
249
BANQUETTES, COFFRES SEATS<br />
250<br />
Banquette de Fly Bridge - Accastillage Bernard<br />
Banquette-coffre convertible<br />
402 264 Coffre Gold - Lg 960 x lg 345 x H 205 mm<br />
H HT : 645 mm - Longueur totale dépliée 1,67 m<br />
418 261 Coffre blanc - Lg 990 x lg 355 x H 205 mm<br />
Siège Lg 480 x H 660 mm - Lg ouvert 1,83 m<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
407 038 Tube inox 316L poli - Sellerie blanche - Prof. Siège : 36 cm<br />
H Assise : 40 cm - Dimensions HT : 100 x H 63 x Prof. 45 cm<br />
INFORMATIONS<br />
Toutes dimensions, alu ou inox sur demande.<br />
402 268 Coffre Blanc - Lg 960 x lg 345 x H 205 mm<br />
H HT : 645 mm - Longueur totale dépliée 1,67 m<br />
Sièges dos à dos transformables en couchette - Coffre de rangement.<br />
Coussins mousse recouvert vinyl. Pied de renfort en position allongée.
Banquette-coffre<br />
419 328 Résine renforcée fibre de verre blanc - Dossier basculant<br />
Sellerie blanche - Lg 590 x lg 440 x H 400 mm<br />
419 332 Résine renforcée fibre de verre blanc - Dossier basculant<br />
Sellerie blanche - Lg 790 x lg 440 x H 420 mm<br />
Glacière-siège<br />
416 086 Fibre de verre blanc + bois - Lg 800 x lg 400 x H 380 mm<br />
44 770 ABS - Longueur 525 x largeur 395 x Hauteur 370 mm 417 244 Skaï blanc et fibre de verre<br />
Longueur 720 x largeur 460 x Hauteur 440 mm<br />
Glacière-siège conçue spécialement pour la pêche et la sortie à la<br />
journée. Isolation thermique exceptionnelle. A partir de 51 litres, les<br />
glacières sont livrées avec couvercle gradué pour mesure du poisson,<br />
équipées d'un bac séparé pour les aliments, et d'un nable incorporé<br />
pour l'évacuation de la glace fondue.<br />
Réf. Capacité Lg HT Prof. Hauteur Poids Coussin<br />
13 303 23,7 L 51 cm 28,5 cm 33,5 cm 3 kg -<br />
30 845 45,5 L 65 cm 37,5 cm 37 cm 5,2 kg -<br />
13 304 51,3 L 65 cm 39 cm 39 cm 5,4 kg 13 307<br />
11 782 68,4 L 74,5 cm 43 cm 41,5 cm 7,4 kg 13 308<br />
13 305 89,3 L 87 cm 43 cm 45 cm 10,5 kg 13 668<br />
13 306 Système de fixation sur le pont<br />
BANQUETTES, COFFRES & GLACIERES ICE-BOX & SEATS<br />
251
BOITES A PECHE & PORTES D’EQUIPET FISHING BOXES<br />
252<br />
Porte d’équipet - Série Top Line<br />
Porte d’équipet - Série Top Line Classic<br />
Trappe - Série Classic<br />
Modèles ronds<br />
Voir page 355<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Portes et trappes en plastique blanc avec joint d’étanchéité et<br />
poignée encastrée. Ouverture à 180°. Vis cachées par la porte.<br />
Existent en couleur crème et gris (sur commande).<br />
Blanche Blanche Dimensions Dimensions Dimensions<br />
sans avec porte enc. mm Ouverture<br />
serrure serrure Lg x H mm mm<br />
44 846 44 849 375 x 270 300 x 200 289 x 183<br />
42 472 44 864 370 x 375 300 x 300 289 x 283<br />
44 875 44 877 460 x 510 390 x 445 373 x 433<br />
47 067 47 069 607 x 243 530 x 173 521 x 162<br />
42 473 44 892 606 x 353 530 x 283 520 x 266<br />
Ouverture à 180°. Existent en couleur crème et gris (sur commande).<br />
Livrée avec cadre, joint d’étanchéité et cache vis.<br />
27 534 27 535 45 006 375 X 275 298 X 198 280 X 180<br />
27 541 27 542 44 961 517 x 463 442 x 386 416 x 362<br />
27 538 27 539 45 017 600 x 355 524 x 275 500 x 250<br />
Trappes à encastrer plastique, avec joint d’étanchéité et cache vis. Existe en couleur crème (sur commande).<br />
Sans serrure Avec serrure Couleur Dimensions porte L x H mm Dimensions enc. mm<br />
45 163 45 166 blanche 306 x 356 246 x 296<br />
45 164 45 167 gris 306 x 356 246 x 296<br />
45 175 45 178 blanche 380 x 380 295 x 295<br />
45 176 45 179 gris 380 x 380 295 x 295<br />
Pièces détachées<br />
429 009 Poignée blanche (ancien modèle)<br />
472 239 Poignée blanche (nouveau modèle)<br />
426 248 Serrure (ancien modèle)<br />
Blanche Blanche Grise Dim. porte Dim. Dim.<br />
sans avec sans Lg x H mm enc. mm ouverture<br />
serrure serrure serrure mm<br />
472 238 Serrure (nouveau modèle)<br />
472 240 Joint de porte Top Line
Porte d’équipet avec coffre - Série Top Line<br />
Portes en plastique blanc avec coffre ou poche. Joint d’étanchéité, poignée encastrée avec ou sans serrure. Les coffres sont livrés, soit vides,<br />
soit équipés de tiroirs pour servir de boîtes à pêche. Ouverture à 180°. Vis cachées par la porte. Existent en couleur crème et gris (sur<br />
commande).<br />
Porte<br />
Blanche sans Blanche avec Dimensions Dimensions<br />
serrure serrure Porte Lg x H mm enc. mm<br />
Porte d’équipet avec coffre - Série Top line Classic<br />
Dimensions du coffre<br />
Dim. HT Lg x H x Prof.<br />
facade mm mm<br />
Avec coffret A 44 851 44 853 375 x 270 289 x 183 305 x 210 270 x 170 x 160<br />
Avec coffret A 44 866 44 868 370 x 375 300 x 300 289 x 283 260 x 310 x 310<br />
Avec coffret A 44 894 44 896 606 x 353 530 x 283 520 x 266 500 x 245 x 330<br />
Avec coffret A 44 879 460 x 510 395 x 445 373 x 433 410 x 350 x 330<br />
Avec coffret + boîtes B 44 855 44 857 375 x 270 289 x 183 305 x 210 270 x 170 x 160<br />
Porte avec coffret. Ouverture à 180°. Livrés avec cache-vis. Les portes de la Série Classic sont livrées avec leur cadre, le joint d’étanchéité<br />
et les cache vis. Existent en couleur crème ou grise (sur commande).<br />
Modèles<br />
A B<br />
A B<br />
Blanche sans Blanche avec Dimensions Dimensions<br />
serrure serrure Porte Lg x H mm enc. mm<br />
Modèle Blanche sans Dimensions Dimensions<br />
serrure Porte Lg x H mm enc. mm<br />
Dimensions du coffre ou de la poche<br />
Dim. HT Lg x H x Prof.<br />
facade mm mm<br />
Avec coffret A 45 069 375 x 275 280 x180 305 x 210 270 x 170 x160<br />
Avec coffret A 44 967 517 x 463 442 x 386 445 x 390 440 x 385 x 320<br />
Avec poche A 44 929 44 933 375 x 275 280 x180 280 x 180 298 x 198 x 22<br />
Avec poche A 44 945 463 x 517 386 x 442 362 x 416 442 x 386 x 220<br />
Avec poche A 44 937 600 x 355 524 x 275 530 x 285 520 x 280 x320<br />
Avec coffret + boîtes B 45 065 27 544 375 x 275 280 x180 305 x 210 270 x 170 x160<br />
Dimensions du coffre<br />
Dim. HT Lg x H x Prof.<br />
facade mm mm<br />
Boîte blanche porte-bouteille gaz 3 Kg 47 071 356 x 397 305 x 338 289 x 323 300 x 240 x 330<br />
BOITES A PECHE & PORTES D’EQUIPET FISHING BOXES<br />
253
PORTE-DOCUMENTS DOCUMENT HOLDERS<br />
254<br />
Vide-poches<br />
429 005 A Boîte à gants plastique blanc - 298 X 198 mm<br />
401 797 A Boîte de rangement 180 ° avec clefs<br />
Filet vide-coffre<br />
Accessoire pour lunettes<br />
418 524 A Cordelette pour lunettes - Simple<br />
Porte-documents<br />
A<br />
Etuis porte-documents plastique imperméables, hermétiques et flottants.<br />
A B C<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Existe en crème sur commande.<br />
418 880 B Cordelette pour lunettes - Flottante - Maintien garanti par serrage sur la tête de la bande mousse<br />
419 386 C Porte-lunettes Rade, encastré blanc - 175 x 85 mm<br />
419 445 C Porte-lunettes Rade, encastré noir - 175 x 85 mm - Existe en crème sur commande<br />
414 738 D Récipient porte-clès et porte-monnaie - Ø 40 mm - Hauteur : 120 mm<br />
418 833 A 330 x 300 mm fermé<br />
415 100 B 230 x 210 mm fermé<br />
413 712 C 150 x 140 mm fermé avec cordelette<br />
A B<br />
45 141 B Vide poche + porte + serrure - blanc<br />
45 138 B Boîte avec porte pour VHF / radio<br />
45 132 B Porte blanche radio/VHF<br />
416 838 Filet protection couchette - Blanc livré en kit avec crochets nylon blanc - Longueur : 160 cm x H 90 cm<br />
416 829 "Range Plus" en kit 2 m filet blanc, 4 m élastique - Livré avec 15 crochets et vis - Hauteur : 90 cm<br />
416 841 "Range Plus" pour vide poche - Périmètre 1 m<br />
B C<br />
D
Sac - Accastillage Bernard Sac à Spi<br />
400 275 Sac bleu (vide) Ø 35 cm - Longueur : 70 cm<br />
Sac marin<br />
417 234 Longueur : 27 cm - Hauteur : 64 cm<br />
417 235 Longueur : 40 cm - Hauteur : 75 cm<br />
Récipient plastique<br />
39 642 Ø 24 cm 6 L Hauteur : 19,5 cm<br />
39 643 Ø 24 cm 8 L Hauteur : 26 cm<br />
39 644 Ø 24 cm 12 L Hauteur : 38 cm<br />
39 645 Ø 24 cm 15 L Hauteur : 44 cm<br />
472 804 BP530 Sac à spi small 600 x 340 x 370 mm<br />
472 805 BP535 Sac à spi médium 750 x 370 x 420 mm<br />
472 806 BP540 Sac à spi large 900 x 420 x 500 mm<br />
Sac étanche<br />
Imperméable - Fermeture étanche. Coloris non contractuels.<br />
Pour médicaments, secours, etc...<br />
INFORMATIONS<br />
Attention, ne pas immerger<br />
(non étanche à l’immersion).<br />
413 719 Ø 20 cm Hauteur : 50 cm<br />
413 722 Ø 20 cm Hauteur : 67 cm<br />
413 723 Ø 30 cm Hauteur : 67 cm<br />
413 720 Ø 30 cm Hauteur : 80 cm<br />
Réf. Ø ext. Hauteur Désignation Coloris<br />
(mm) (mm)<br />
473 308 200 196 BARIL ETANCHE 4L Blanc bouchon bleu<br />
473 312 200 286 BARIL ETANCHE 7L Blanc bouchon bleu<br />
473 309 280 350 BARIL ETANCHE 17L Blanc bouchon bleu<br />
473 310 316 443 BARIL ETANCHE 27L Blanc bouchon bleu<br />
473 311 410 518 BARIL ETANCHE 55L Blanc bouchon rouge<br />
avec poignée<br />
SACS BAGS<br />
255
PORTE-CANNES FISHING-ROD HOLDERS<br />
256<br />
Support pour siège<br />
Rangement pour canne<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
400 599 Support canne oscillant pour siège - Laiton chromé<br />
Ø 33 mm pour passage de la canne<br />
Largeur : 105 mm - H : 80 mm - Pour tube de Ø 25 mm<br />
Porte-cannes polyéthylène blanc avec pattes de fixation. Porte-cannes plastique blanc avec élastique de blocage.<br />
423 055 2 cannes Largeur : 216 mm<br />
423 057 4 cannes Largeur : 394 mm<br />
Polyéthylène blanc avec fente porte-outils. 3 cannes sans porte-outils.<br />
409 058 2 cannes Longueur : 286 mm<br />
409 059 3 cannes Longueur : 457 mm<br />
409 061 4 cannes Longueur : 610 mm<br />
31 527 2 cannes Largeur 220 mm<br />
31 529 3 cannes Largeur 300 mm<br />
407 377 Equerre inox 20 x 20 x 15 mm pour fixer les supports ci-dessus<br />
44 513 Marron Plastique Longueur : 300 mm<br />
44 512 Blanc Plastique Longueur : 300 mm<br />
404 376 Teck Longueur : 457 mm<br />
426 554 Blanc Polyéthylène Longueur : 457 mm
Porte-canne fixe - Alu<br />
A B<br />
Réf. Finition Ø int. mm Lg mm Platine mm<br />
417 896 A Brillant 45 250 2 x (145 x 30)<br />
417 894 B Alu anodisé 45 226 120 x 89<br />
Porte-canne fixe - Nylon<br />
A B C D<br />
Réf. Couleur Ø int. mm Lg mm Platine mm<br />
44 502 A Noir 40 225 2 x (70 x 24)<br />
44 501 A Blanc 40 225 2 x (70 x 24)<br />
37 659 B Noir 40 220 107 x 85<br />
37 658 B Blanc* 40 220 107 x 85<br />
Porte-canne fixe - Inox<br />
Réf. Ø int. mm Lg mm Platine mm<br />
418 606 40 230 110 x 92<br />
Porte-canne fixe - Laiton chromé<br />
Réf. Couleur Ø int. mm Lg mm Platine mm<br />
402 627 C Noir* 40 250 83 x 56<br />
402 636 C Blanc* avec bouchon 40 240 83 x 56<br />
44 490 D Noir 40 230 Ø 82<br />
44 489 D Blanc 40 230 Ø 82<br />
Pièces détachées<br />
A B<br />
Réf. Finition Ø int. mm Lg mm Platine mm<br />
400 570 A Laiton chromé 45 250 2 x (89 x 20)<br />
400 597 B Laiton chromé 44 240 110 x 90<br />
* Livré avec bouchon<br />
INFORMATIONS<br />
A la traîne, n’oubliez pas de fixer à votre canne une attache de sécurité.<br />
A<br />
B<br />
• Pièces détachées<br />
Bouchons plastique, noir Ø 40 mm<br />
43 765 A Noir seul<br />
37 662 B Blanc avec collerette<br />
29 731 B Noir avec collerette<br />
Bouchons plastique, noir Ø 40 mm<br />
404 829 Platine inférieure pour 400 570<br />
404 830 Platine supérieure pour 400 570<br />
401 770 Caoutchouc intérieur pour 400 597<br />
401 773 Bouchon avec collerette pour 400 597<br />
PORTE-CANNES FISHING-ROD HOLDERS<br />
257
PORTE-CANNES FISHING-ROD HOLDERS<br />
258<br />
Porte-canne orientable - Fixation sur tableau<br />
Réf. Modèle Ø int. mm Longueur mm Serrage mm<br />
419 304 A Simple articulation laiton chromé 40 235 25 à 100<br />
419 305 B Double articulation laiton chromé 40 235 25 à 100<br />
Porte-canne orientable - Fixation sur tube<br />
Réf. Modèle Ø int. mm Longueur mm Ø tube mm<br />
400 609 A Laiton chromé 40 290 22/25/30<br />
419 307 B Laiton chromé 40 260 20/30<br />
427 701 C Laiton chromé 41 230 22/25<br />
418 874 D Alu brillant 45 295 20/30<br />
A B<br />
A B C<br />
D<br />
Accessoires<br />
404 956 Platine de fixation sur tube pour 400 609<br />
401 769 Caoutchouc pour porte-canne - Ø 40 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr
Porte-canne orientable - Fixation à plat<br />
Réf. Finition Ø int. mm Largeur mm Platine mm<br />
418 378 A Laiton chromé 33 200 93 x 63<br />
400 598 A Laiton chromé 40 250 93 x 63<br />
417 353 B Laiton chromé 40 290 90 x 64<br />
400 614 C Inox 316 L 40 250 93 x 63<br />
Fixation verticale. Spécial pêche à la traine. Livré avec une platine en<br />
applique 68 x 50 mm et un support à encastrer rond.<br />
37 660 Nylon noir - Ø int. 39 mm - Longueur : 220 mm<br />
A B C<br />
Accessoires<br />
Pièces détachées<br />
A<br />
Haute résistance<br />
409 629 Support<br />
400 607 Platine<br />
Pièces pour 400 598 /418 378<br />
400 615 Papillon de serrage<br />
400 607 Platine<br />
401 768 Rondelle crantée intermédiaire<br />
401 769 A Caoutchouc pour porte-canne<br />
Tube Ø 40 mm<br />
Fixation renforcée acier Ø int : 38 mm. Réglage facile (360°<br />
horizontal, 160° vertical). Bague de blocage de la canne. Livré avec<br />
platine.<br />
421 885 Porte-canne moulé haute résistance blanc<br />
421 857 Porte-canne moulé haute résistance noir<br />
428 975 Kit pour fixation sur Ø 22 à 25 mm<br />
Pièces pour 417 353<br />
INFORMATIONS<br />
Modèle professionnel.<br />
PORTE-CANNES FISHING-ROD HOLDERS<br />
259
EQUIPEMENTS POUR LA PECHE FISHING ACCESSORIES<br />
260<br />
Fil à ramender Aiguille filet<br />
Fil câblé blanc à ramender les filets.<br />
Crochet à thon<br />
Réf. Lg manche cm Ø manche mm Ø crochet mm<br />
Crochet Inox - Manche fixe alu anodisé - (avec protection nylon)<br />
44 579 A 50 25 8<br />
44 580 A 75 25 8<br />
44 581 A 100 25 8<br />
44 582 A 135 25 10<br />
44 585 A 145 25 10<br />
Crochet Inox - Manche télescopique alu anodisé<br />
31 408 A 80/120 30 8<br />
44 586 A 127/192 30 10<br />
Bourriche et bac plastique<br />
Enrouleur de fil<br />
A B C D<br />
43 353 Enrouleur fil de pêche sur bobine nylon<br />
Réf. m/kg Poids Résistance<br />
bobine g approx. Kg<br />
427 536 840 1000 77<br />
403 310 1550 500 40<br />
427 521 2220 500 25<br />
427 530 3330 500 19,5<br />
427 532 4440 500 14<br />
427 531 6660 500 10<br />
409 077 13000 35 6,6<br />
A B<br />
Avec dispositif de fixation<br />
hameçon intégré. Déroulement<br />
fil automatique. Coloris assortis<br />
Ø 165 mm.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Lg manche cm Ø manche mm Ø crochet mm<br />
WHITE LINE - Manche fixe alu laqué blanc - Croc inox avec protection nylon<br />
44 589 B 100 25 8<br />
WHITE LINE - Manche télescopique alu laqué blanc - Croc inox avec protection nylon<br />
44 591 C 80/112 25/30 8<br />
Crochet à thon - Tout inox<br />
44 578 D 70 6 6<br />
45 509 A Ø 520/340 mm Hauteur : 195 mm<br />
45 508 A Ø 690/420 mm Hauteur : 345 mm<br />
472 745 B Bac plastique blanc emboîtable.<br />
Long. 625xLgx370xHtr 170 mm<br />
Coupe-oursins<br />
Simple.<br />
413 208 Coupe-oursin inox<br />
43 191 Longueur : 120 mm<br />
43 195 Longueur : 175 mm<br />
43 197 Longueur : 210 mm<br />
43 201 Longueur : 250 mm<br />
A ressort.<br />
426 006 Poignées inox revêtu<br />
plastique noir
Bathyscope<br />
Bathyscope démontable fond<br />
cristal permettant de voir le<br />
fond de la mer. Plastique orange.<br />
Hauteur rangé 200 mm / monté<br />
510 mm. Ø : 340 mm.<br />
31 409 Bathyscope démontable<br />
Flotteur et bouée slalom<br />
Flotteur bicolore blanc et rouge.<br />
Trou Ø 10 mm.<br />
16 381 Ø 60 mm x 140 mm.<br />
Flotteur<br />
Flotteur bolinche rigide pour filets.<br />
Bathyscope “Mini". Longueur :<br />
170 mm - Largeur : 200 mm.<br />
Hauteur : 410 mm.<br />
43 350 Bathyscope mini<br />
Flotteur bicolore pour couloirs<br />
de navigation. Polyester rouge<br />
et blanc. Peut se monter sur<br />
câbles déjà installés. Pour<br />
câbles Ø : 6, 8 et 10 mm.<br />
415 147 Ø 60 mm<br />
Ø mm Ø trou H mm Blanc Orange Jaune<br />
190 19 145 16 383 16 384 43 399<br />
260 28 200 16 385 16 386 43 397<br />
A B<br />
43 964 A Flotteur souple pour filets - Blanc Ø 84 mm<br />
428 825 B Flotteur de fond - Résistance 600 m Ø 270 mm<br />
Bouées de signalisation de plongée<br />
A<br />
413 671 A Bouée sub avec fond lestable<br />
413 672 B Bouée sub mini Ø 380 mm<br />
B C<br />
423 416 C Corde flottante pour bouée sub. Longueur : 20 m.<br />
Bouée SLALOM orange.<br />
408 108 Ø 170 mm<br />
408 107 Ø 300 mm<br />
Corps morts<br />
Voir page 179<br />
Bouée 2 anneaux bicolore rouge<br />
et blanche.<br />
43 395 Ø 127 mm<br />
Flotteur rigide pour filets.<br />
Réf.<br />
Orange<br />
Ø mm Ø trou mm<br />
43 952 45 7<br />
43 956 50 8<br />
43 960 57 8<br />
43 970<br />
Blanc<br />
75 12<br />
43 971 75 12<br />
JEUX NAUTIQUES & BOUEES NAUTICAL GAMES & BUOYS<br />
261
SKIS NAUTIQUES ET PLONGEE WATER SKIS AND DIVING<br />
262<br />
Ensemble plongée 30 minutes - Airsafe Pro<br />
L'Airsafe Pro est un accessoire de sécurité spécifiquement étudié pour la sécurité des navires de plaisance et les professionnels du<br />
sauvetage, qui trouve de nombreuses applications sur un navire de plaisance en cas de situations nécessitant une immersion : retournement<br />
- échouage - filin dans l'hélice - avarie de safran - travaux de carénage - inspection de mouillage.<br />
ATTENTION<br />
Attention : l'Airsafe Pro n'est pas un équipement de plongée loisir. Comme<br />
tout instrument de plongée sous-marine, son utilisation présente des<br />
dangers. Une formation à la plongée sous-marine est indispensable<br />
avant toute utilisation.<br />
Ski nautique<br />
Accessoires et pièces détachées<br />
• Ceinture 1,40 m avec boucle.<br />
43 697 Boucle nylon<br />
43 698 Boucle inox<br />
472 867 Lyre de transfert pour Airsafe<br />
472 509 Valise + harnais<br />
472 507 Bouteille + robinet Airsafe<br />
A<br />
Réf. Désignation Taille<br />
472 157 A Skis HydroSLIDE paraboliques 162 cm avec chausse ajustable par le talon de 36 à 47<br />
472 153 B Skis HydroSLIDE ADULT 168 cm avec chausse ajustable par le talon de 36 à 47<br />
472 154 C Skis HydroSLIDE JUNIOR 145 cm avec chausse ajustable par le talon de 34 à 40<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Système de respiration sous-marine complet, composé :<br />
- d’un réservoir en acier de 2 litres (pression de service 200 bars),<br />
- d'un détendeur (1er à piston, 2ème CARACTÉRISTIQUES<br />
étage compensé),<br />
- d'un harnais dorsal réglable et lestable,<br />
- d'une valise de transport et de stockage anti-choc.<br />
Poids total avec valise : 6,5 Kg.<br />
Dimensions Valise : 35 cm x 45 cm.<br />
Autonomie : environ 20 minutes à 3 mètres de profondeur.<br />
Robinetterie DIN standard, permettant un gonflage sur n'importe quel<br />
compresseur de plongée à travers le monde.<br />
Agrée CE 0474. La réglementation Française impose une ré-épreuve de la<br />
bouteille tous les 2 ans.<br />
471 854 Ensemble de plongée Airsafe Pro complet<br />
Sangle au mètre et autres boucles<br />
Voir page 237<br />
B C<br />
Fabriqués aux USA avec 50 ans d'expérience, les skis "HYDROSLIDE" ont été conçus pour tous les adeptes du ski nautique. Confortables à<br />
l'utilisation. Composés de mousse polyuréthane et renforcés de tiges en fibre de verre ce qui les rend parfaitement flexibles.
Bouées à tracter<br />
Chambre vinyle avec double couture nylon. Multi-valves. Poignées<br />
nylon moulées. Longueur : 1,27 m - Largeur : 1,22 m.<br />
472 163 RIP II. Boudin en U pour 1 personne<br />
Triangulaire (1,43 m). 4 poignées nylon moulées, toile vinyle haute<br />
résistance, multi-valves.<br />
472 162 AIRHEAD SLIDE 1 personne<br />
Wakeboard<br />
A’ B’<br />
Composé de mousse polyuréthane. Longueur : 141 cm - Largeur :<br />
41 cm. Pour wakerboarder de 100 kg maxi.<br />
472 155 A A’ WAKEBOARD Freedom + Chausse “Grabber”<br />
réglable par volume avant de taille 36 à 47 Pack complet<br />
472 156 B B’ WAKEBOARD Backdraft + Chausse “Hold Um” réglable par<br />
lacet de taille 36 à 47 ajustable coup de pied Pack complet<br />
INFORMATION<br />
Une flamme orange est obligatoire<br />
lorsque le bateau tracte une bouée<br />
ou un ski-tube. Voir page 680.<br />
A<br />
B<br />
3 chambres vinyle avec double couture nylon. Multi-valves.<br />
Longueur : 2,55 m - Largeur : 1,12 m.<br />
470 162 HOT DOG. Boudin 3 personnes<br />
4 poignées, sangles renforcées. Toile vinyle haute résistance, Ø : 137 cm.<br />
415 018 AIRHEAD BLAST 1 personne<br />
Rétroviseur<br />
Rétroviseur convexe pour ski<br />
nautique. Visibilité 180°. ABS<br />
chromé. TREM.<br />
413 399 Lg : 200 x 95 mm<br />
Rétroviseur convexe pour ski<br />
nautique. Visibilité 180°. Miroir<br />
en métal chromé. Montage multiposition<br />
sur tableau de bord ou<br />
au-dessus du pare-brise.<br />
35 648 Lg : 180 x 80 mm<br />
Rétroviseur convexe pour ski<br />
nautique. Visibilité 180°. Avec<br />
cadre plastique. Pour pare-brise.<br />
Ep. 16 à 25 mm. Montage multiposition<br />
sur tableau de bord ou<br />
pare-brise.<br />
403 661 Lg : 210 x 120 mm<br />
Rétroviseur convexe pour ski<br />
nautique. Visibilité 180°. Avec<br />
cadre plastique. Pour pare-brise.<br />
Ep 12 à 25 mm. ATTWOOD.<br />
27 510 Lg : 300 x 100 mm<br />
JEUX AQUATIQUES NAUTICAL GAMES<br />
263
CORDES A SKI SKI ROPES<br />
264<br />
Corde à ski montée<br />
Corde à ski jaune. Palonnier alliage<br />
léger recouvert antidérapant<br />
PVC souple bleu. Lg 300 mm.<br />
35 814 Ø 8 mm - Lg 23,50 m<br />
V de ski Corde pour bouées et engins gonflables<br />
Avec poulie inox, émerillon et<br />
flotteur. Cordage. - Ø 7 mm.<br />
Longueur : 5 m + 2 mousquetons.<br />
411 633 V de ski “A. Bernard”<br />
Corde à ski<br />
472 160 Ø 12 mm - 4 sections : 23, 18, 16 et 14 m<br />
Avec mousquetons et flotteur<br />
mousse néoprène. Corde polyuréthane<br />
3 m + (Y) 2 x 3 m. Ø<br />
12 mm.<br />
472 159 V de ski “Ski Bridal”<br />
Tresse polyéthylène sans âme 16 fuseaux. Bobine 200 m. Résistance<br />
300 kg.<br />
Corde “Multi” polyuréthane pour Wake slalom, biski et kneeboard.<br />
Palonnier alu gainé de mousse EVA.<br />
Corde Polypropylène tressé vert et rose. Avec poignée trapèze<br />
flottante, moulée d'une pièce et recouverte d'un revêtement<br />
antidérapant.<br />
35 813 Ø 6,5 mm - Lg 22,85 m<br />
418 271 A Ø 7,5 mm Couleur : fluo vert - jaune - rose - bleu<br />
418 272 B Ø 7,5 mm Couleur : fluo vert - blanc - rose<br />
418 273 C Ø 7,5 mm Couleur : fluo vert - jaune - rose<br />
418 269 D Ø 8 mm Couleur : jaune + rouge<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
472 161 Ø 10 mm - Lg 18 m<br />
Corde à ski “Standard” polyuréthane.<br />
Palonnier alu gainé de<br />
mousse EVA.<br />
472 158 Ø 10 mm - Lg 23 m<br />
Corde à tracter “PT-3” polyuréthane pour engins gonflables 3<br />
personnes maxi. Mousqueton non fourni.<br />
A B C D<br />
Tresse polyéthylène. Bobine 100 m.<br />
Rappel<br />
16 981 Ø 7 mm Couleur : orange<br />
31 354 Ø 7 mm Couleur : jaune<br />
25 599 Flamme orange<br />
Voir page 680
Gilets pour ski nautique et scooter<br />
Gilet YS 502. Ski Buoyancy. Homologué C.E. 50 N.<br />
Réf. Poids (kg) Flottabilité (N) Tour de taille (cm)<br />
401 320 30-40 45 75/95<br />
401 326 40-60 50 85/100<br />
401 328 60-70 60 90/120<br />
401 338 +70 75 +110<br />
Gilets pour dériveur et planche à voile<br />
Gilet YS 551. SPORT PLUS. Homologué C.E. 50 N. Fermeture 2<br />
boucles + fermeture éclair. Permet la natation.<br />
Réf. Poids (kg) Flottabilité (N) Tour de taille (cm)<br />
401 224 30-40 37 65/95<br />
401 280 40-60 48 80/110<br />
401 287 60-70 51 80/120<br />
401 292 +70 73 90/130<br />
401 302 +80 75 95/140<br />
Gilets mousse de polyéthylène. Bonne protection du thorax.<br />
Homologué C.E. 50 N.<br />
Réf. Taille Poids (kg)<br />
27 780 Small 30-50<br />
27 781 Médium 50-70<br />
Réf. Taille Poids (kg)<br />
27 782 Large 70-90<br />
27 783 X-large + 90<br />
Gilet YS 553. PRO RACE. Dériveur, planche à voile. Double fermeture<br />
à velcro + fermeture éclair latérale. Homologué C.E. 50 N.<br />
Réf. Poids (kg) Flottabilité (N) Tour de taille (cm)<br />
401 155 30/50 52 70/120<br />
401 160 50/70 60 75/130<br />
401 162 +70 62 80/140<br />
GILETS DE SKI SKI JACKETS<br />
265
ARCEAUX ROLL-BARS<br />
266<br />
Roll-bar inox<br />
Arceau de radar - Accastillage Bernard<br />
A B C<br />
471 037 A Roll-bar inox Profil 63 Ø 48 mm larg. mini/maxi 1600/1900 mm. Htr. 1350 mm<br />
472 455 B Roll-bar inox Profil 67 Ø 48/28 mm larg. mini/maxi 1360/1660 mm. Htr. 1360 mm<br />
471 038 C Roll-bar inox Profil 68 Ø 48/28 mm larg. mini/maxi 1600/1900 mm. Htr. 1350 mm<br />
Pour Bombard modèle :<br />
EX 485FB EX 525FB EX 480SB EX 530SB EX 580SB EX 500DB EX 550DB EX 600DB EX 730DB WB 420 WB 470<br />
Profil 67 Profil 63/67/68 Profil 63/67/68 Profil 63/68 Profil 63/68 Profil 63/68 Profil 63/68 Profil 63/68 Profil 63/68 Profil 63/67 Profil 63/67/68<br />
Pour Zodiac modèle :<br />
PRO II 420 PRO II 470 PRO II 500 PRO II 600 Cherokee 480 SRNM 550<br />
Profil 63/67/68 Profil 63/67/68 Profil 63/67/68 Profil 63 Profil 63/67/68 Profil 63/67/68<br />
150/230 cm<br />
100/108 cm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Pour Bombard Explorer semi-rigide 485, 490, 525, wb 420. Bombard<br />
Commando C3, C4, C5. Zodiac semi-rigide Pro 420, 470, 530 -<br />
Cherokee 440, 480.<br />
407 028 Roll-bar inox 316L. Ø : 33,7 et 25 mm<br />
Tube inox poli 316 L Ø 48 mm. Largeur : 100/180 cm. Hauteur : 125 cm.<br />
407 189 Roll-bar télescopique, rabattable
Arceau et barre à ski - Accastillage Bernard<br />
Arceau de ski Bombard. Tube inox 316 L poli Ø 48,3 mm.<br />
Pour Explorer 385/420/470. Largeur : 800 mm. Hauteur : 1020 mm.<br />
407 392 Arceau de ski Bombard<br />
Barre à ski inox Ø : 33,7 mm. Hauteur pied principal 900 mm. Pieds<br />
réglables.<br />
407 066 Barre à ski adaptable<br />
Mousqueton à largage automatique<br />
Taquet de ski<br />
Taquet de ski laiton chromé.<br />
Lg 95 mm x lg 45 mm x H 38<br />
mm.<br />
400 417 Passage Ø : 20 mm<br />
Anneau tire-ski inox à ressort.<br />
Fixation sur miroir de poupe<br />
fermeture. Longueur : 130 mm.<br />
413 201 Passage Ø : 10 mm<br />
Barre à ski<br />
A<br />
Barre à ski laiton chromé. Ø : 40<br />
mm. Hauteur : 1200 mm. Livrée<br />
avec : 1 embase laiton Ø 40<br />
mm + 1 passage 400 666<br />
(passage barre à ski en laiton<br />
chromé. Ø int. : 40 mm. Ø ext. :<br />
50 mm).<br />
400 030 A Barre à ski<br />
400 666 B Passage seul<br />
150<br />
B<br />
30<br />
Barre à ski inox (tige inox 304,<br />
œil inox 316). Lg 430/enc. 330<br />
mm, œil Ø 95 int. 108 ext.<br />
402 920 C Barre à ski inox<br />
Collier inox seul pour renfort<br />
barre à ski, Ø : 40 mm. Fixation<br />
4 trous Ø : 6 fraisés.<br />
400 033 Collier inox seul<br />
INFORMATION<br />
Pour votre sécurité, la corde à ski doit toujours<br />
pouvoir être larguée sous charge.<br />
411 045 Mousqueton inox 316, avec cordelette. Certifié test R.I.N.A.<br />
Anneau double tige. Inox. Hauteur totale : 125 mm.<br />
410 729 Ø : 63 mm Entraxe 55 mm Fil Ø : 9 mm Lg filetage : 75 mm<br />
16 957 Ø : 89 mm Entraxe 77 mm Fil Ø : 12 mm Lg filetage : 80 mm<br />
C<br />
ACCESSOIRES SKI NAUTIQUE WATER-SKIING ACCESSORIES<br />
267
PUPITRES & TREUILS CONSOLES AND WINCHES<br />
268<br />
Pupitre de direction<br />
Treuil électrique<br />
Les treuils sont conçus pour tirer une charge et ne doivent pas être utilisés pour soulever un poids (Palan). Les spécifications de charges sont<br />
données pour une traction horizontale. Par exemple, avec une pente de 20 % les forces de traction diminuent presque de moitié. Les consommations<br />
de courant varient de 10 à 80 ampères (en pointe).<br />
Réf. Modèle kg kg Vitesse Largeur Hauteur Profondeur Poids Ø Longueur V Cde<br />
simple ligne double ligne moyenne mm mm mm kg câble mm câble m distance<br />
Croc pour treuil<br />
rule<br />
Sangle largeur 50 mm + croc galva. Câble Ø : 5 mm + croc inox.<br />
Croc de palan<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
B<br />
A<br />
INFORMATION<br />
Important : ne pas utiliser<br />
de cordage avec ces treuils.<br />
416 668 T 14 S 635 1088 9,6 m/mn 330 140 130 9 4,0 7,6 12 option<br />
416 669 T 33 S 1497 2540 6,7 m/mn 350 130 125 13 4,8 7,6 12 option<br />
416 670 T 42 R 1905 3243 6,6 m/mn 370 130 125 16 5,5 15,2 12 inclus<br />
416 671 T 60 R 2721 4625 8,9 m/mn 395 130 125 19 6,3 13,7 12 inclus<br />
429 438 T 16 R 727 1236 8,4 m/mn 330 140 130 12 4,0 7,6 24 inclus<br />
Accessoires<br />
424 851 Commande à distance montée descente complète (3m) avec relais pour T14/T33/T42<br />
410 696 Longueur : 4,5 m<br />
410 698 Longueur : 6 m<br />
410 699 Longueur : 7,5 m<br />
Pupitre de direction MIKI<br />
en vitro-résine blanche pour<br />
pneumatique. Livré nu sans<br />
pare-brise ni commande, ni<br />
volant. Base bois non fournie.<br />
416 020 Longueur : 420 mm<br />
Largeur : 320 mm<br />
Hauteur : 720 mm<br />
410 700 Longueur : 6 m<br />
410 701 Longueur : 10 m<br />
Pupitre de direction pour pneumatique<br />
en vitro-résine blanche<br />
et bois avec main-courante<br />
inox. Coffre à clé.<br />
418 314 Longueur : 370 mm<br />
Largeur : 360 mm<br />
Hauteur : 700/930 mm<br />
INFORMATION<br />
La capacité nominale du treuil<br />
diminue avec le nombre de<br />
rangées d'enroulement du câble :<br />
- 1ère rangée : 100 % environ.<br />
- 2ème rangée : 79 % environ.<br />
- 3ème rangée : 67 % environ.<br />
- 4ème rangée : 57 % environ.<br />
Galva. Avec linguet.<br />
Réf. Ø A Ø B Résist.<br />
mm mm kg<br />
418 865 9,5 10 250<br />
418 866 12,5 20 500<br />
418 867 17 27 1000<br />
418 868 20,5 30 1600<br />
418 869 25,5 40 2500
Treuil manuel - Shelby<br />
Treuils en acier zingué. Arbres et pignons en alliage acier; cadres forgés; engrenages acier zingué. Les modèles 27 867, 25 648, et 25 650<br />
possèdent un pignon de démultiplication et un arbre en acier monobloc forgé à froid. Les autres modèles ont des arbres à pignons alésés<br />
entraînant les pignons de démultiplication. Tous les axes sont montés sur roulements huilés.<br />
A B<br />
Modèle 1 vitesse. Modèle 1 vitesse grand moyeu.<br />
C D<br />
Modèle 1 vitesse frein automatique. Modèle 2 vitesses + frein.<br />
INFORMATION<br />
Pour le modèle 2 vitesses + frein (D) : Plus de poignées perdues ! Changez de vitesse ou position libre chute sans ôter la poignée, par simple action sur le levier de<br />
verrouillage et déplacement de la poignée. La poignée ne tourne pas en position bobine libre.<br />
Réf. Résistance Rapport de Moyeu Poignée Capacité bobine m<br />
Manivelle<br />
Kg démultiplication Ø mm cm Câble Ø 6,5 Câble Ø 11 Câble Ø 12,7 de rechange<br />
27 867 A 270 3,1 : 1 19 15,25 9<br />
25 648 A 410 3,1 : 1 19 17,80 12 422 256<br />
25 650 A 540 4,1 : 1 19 17,80 17 7 422 256<br />
401 142 B 770 5,1 : 1 25,4 20,32 30,50 13,50 7 422 258<br />
401 154 B 950 5,1 : 1 25,4 25,40 30,50 12<br />
401 135 C 681 5,1 : 1 64 27,90 26,80 6 422 254<br />
401 128 D 1040 4,1 : 1 - 11,8 : 1 25,4 25,40 33,50 11,6 8,50<br />
27 869 D 1270 5,1 : 1 - 14,7 : 1 25,4 25,40 52 15,2 8,50<br />
401 157 D 1450 5,1 : 1 - 14,7 : 1 25,4 25,40 28 14 10,30 422 255<br />
400 684 E 365 3,1 : 1 50,8 17,78 9 – –<br />
INFORMATION<br />
Résistance. La tension maximale directe que le treuil peut supporter est calculée avec une épaisseur de câble autour de la bobine. Cette résistance décroît au fur<br />
et à mesure que la longueur de câble enroulée augmente.<br />
Treuil manuel Tennis - Shelby<br />
E<br />
Son axe Ø 51 mm permet au câble du filet de s'enrouler sans<br />
à-coups. Les goupilles soudées à l'axe permettent d'attacher le<br />
câble. Pignon forgé 1 pièce. Roulements lubrifiés - 2,4 kg (spécifications<br />
tableau ci-dessus).<br />
400 684 Treuil tennis Ø HT 110 x L. int. 53 mm - Manivelle 21 cm<br />
TREUILS WINCHES<br />
269
PNEUMATIQUE INFLATABLES<br />
270<br />
INFORMATION<br />
MAGASIN EXPO BOMBARD<br />
Vente et réparation de semi-rigides<br />
Accès direct par l’A8 sortie 41 (Cannes-La-Bocca)<br />
880, Av Saint-Exupéry - 06210 Mandelieu<br />
Tél. : 33 (0)4 93 90 47 49 - Fax : 33 (0)4 93 90 54 00<br />
e-mail : expobombard@yahoo.fr<br />
Horaires en saison (avril à sept.) : Du mardi au Samedi : 9h-12h et 14h-18h30<br />
Horaires hors saison (oct. à mars) : Du lundi au vendredi : 9h-12h et 14h-17h<br />
Station de révision agréée Bombard et Zodiac. Réparation toutes marques.<br />
Radeaux de survie voir pages 650 et 651<br />
Les semi-rigides - EXPLORER DB<br />
Sur, Endurant, Performant.<br />
EXPLORER DB 500 EXPLORER DB 550 EXPLORER DB 600 EXPLORER DB 730<br />
Passagers 10 14 16 20<br />
Long/Larg Ext. 5,00 / 2,08 m 5,50 / 2,18 m 6,00 / 2,45 m 7,30 / 2,75 m<br />
Poids * 225 Kg 250 Kg 275 Kg 600 Kg<br />
Puissance Max 70 cv 90 cv 120 cv 200 cv<br />
Arbre Moteur Long Long Long Extra-Long<br />
Poids Moteur Max 170 Kg 189 Kg 200 Kg 270 Kg<br />
* hors accessoires<br />
Coffre avant Moulé sur 500 et 550. Bac de rétention d’eau “tout modèle”.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Plusieurs aménagements sont possibles sur ce modèle :<br />
Coque Nue. Pack Open.<br />
Pack Eco. Pack Confort.<br />
Le nouveau modèle propose un coffre avant moulé et un bac de rétention d’eau arrière :
Les semi-rigides - EXPLORER SB<br />
Elégant, Performant, Tout Equipé (Pont Contremoulé).<br />
INFORMATION<br />
Ses multiples aménagements astucieux et confortables en font un véritable day-cruiser.<br />
Banquette arrière avec coffre spacieux ; Réservoir Intégré dans le pont (54 L. pour le 500 SB et 77 L. pour le 550 et le 640 SB) ; Coffre avant. Bain de Soleil, Taud<br />
de Soleil, Echelle de Bain, Roll Bar et Mat de Ski (en option).<br />
Bain de Soleil Avant. Remplissage Réservoir. Mat de Ski SB (Réf. : 471 039 ‘MATC’).<br />
Double Banquette Arrière 640 SB. Explorer 640 SB.<br />
EXPLORER SB 500 EXPLORER SB 550 EXPLORER SB 640<br />
Passagers 9 11 5 / 13 (B/C)<br />
Long/Larg Ext. 5,00 / 2,10 m 5,50 / 2,18 m 6,35 / 2,45 m<br />
Poids 279 Kg 332 Kg 400 Kg<br />
Puissance Max 70 cv 90 cv 140 cv<br />
Arbre Moteur Long Long Long<br />
Poids Moteur Max 170 Kg 175 Kg 200 Kg<br />
PNEUMATIQUE INFLATABLES<br />
271
PNEUMATIQUE INFLATABLES<br />
272<br />
Les semi-rigides - EXPLORER WB<br />
Economique, Fonctionnel, Polyvalent.<br />
Son espace ouvert et sa remarquable précision de pilotage vous offrent un grand confort en navigation. Pour une simplicité de maintenance<br />
et d’hivernage, le flotteur est amovible.<br />
Il est proposé en deux versions : Coque nue ou Pack Console-Banquette.<br />
EXPLORER WB Coque nue.<br />
EXPLORER WB PACK.<br />
Passagers 7<br />
Long/Larg Ext. 4,20 / 1,86 m<br />
Poids 135 Kg<br />
Puissance Max 40 cv<br />
Arbre Moteur Court<br />
Poids Moteur Max 95 Kg<br />
Modèle Réf. AB Longueur hors tout Couleur<br />
500 DB ECO 428 053 5,00 m NOIR<br />
500 DB CONFORT 470 832 5,00 m NOIR<br />
550 DB OPEN 428 054 5,50 m NOIR<br />
550 DB ECO 429 565 5,50 m NOIR<br />
550 DB CONFORT 420 518 5,50 m NOIR<br />
600 DB OPEN 428 112 6,00 m NOIR<br />
600 DB CONFORT 470 833 6,00 m NOIR<br />
730 DB OPEN 470 831 7,30 m NOIR / GRIS PERLE<br />
730 DB CONFORT 420 377 7,30 m NOIR / GRIS PERLE<br />
500 SB 471 837 5,00 m GRIS PERLE<br />
550 SB 470 070 5,50 m GRIS PERLE<br />
640 SB 470 835 6,35 m GRIS PERLE<br />
385 WB NU 412 402 3,85 m GRIS PERLE / ROUGE<br />
420 WB NU / PACK 412 393/ 420 179 4,20 m GRIS PERLE / ROUGE<br />
Pour les modèle WB, Flotteur Rouge sur Commande Uniquement.<br />
EXPLORER WB 420<br />
Tableau Récapitulatif Semi-Rigides Bombard DB / SB / WB<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATION<br />
Toute la gamme Bombard est disponible en package usine avec les moteurs<br />
Suzuki en 4 temps et Tohatsu en 2 Temps. Nous représentons également les<br />
moteurs Yamaha (nombreux modèles en stock) et Johnson-Evinrude.<br />
Merci de nous consulter pour tout renseignement de tarification et de code AB.
Les pliables - Modèle TYPHOON<br />
Simple, Economique, Fiable.<br />
Sa fiabilité et sa robustesse en font un premier bateau idéal pour découvrir les plaisirs du nautisme.<br />
TYPHOON FOND AEROTEC. TYPHOON FOND PLANCHER BOIS.<br />
Passagers 4 4 5 6 7<br />
Long/Larg Ext. 2,85 / 1,50 m 3,05 / 1,50 m 3,35 / 1,50 m 3,80 / 1,60 m 4,20 / 1,71 m<br />
Poids 30 Kg 33 Kg / 28 Kg 37 Kg / 30 Kg 49 Kg 57 Kg<br />
Puissance Max 8 cv 10 cv / 8 cv 15 cv / 10 cv 20 cv 25 cv<br />
Arbre Moteur Court Court Court Court Court<br />
Dimensions Pliées m 0,95x0,45x0,25 0,95x0,45x0,30 1,00x0,50x0,30 1,00x0,55x0,30 1,15x0,55x0,30<br />
Référence AB 412 408 405 071/ 420 096 405 080 / 420 446 405 627 420 479<br />
Les pliables - Modèle AEROTEC<br />
Pratique, Performant, Compact.<br />
Typh 285 PL Typh 305 PL / AERO Typh 335 PL / AERO Typh 380 PL Typh 420 PL<br />
Le pneumatique idéal, opérationnel en un clin d’œil et économique à l’achat.<br />
Une Carène en V accentuée<br />
permettant un meilleur passage<br />
dans la vague.<br />
Passagers<br />
AERO 380<br />
5<br />
Long/Larg Ext. 3,80 / 1,65 m<br />
Poids 43 Kg<br />
Puissance Max 25 cv<br />
Arbre Moteur Court<br />
Dimensions Pliées m 1,15x0,72x0,39<br />
Référence AB 424 385<br />
Une parfaite ergonomie en<br />
position assise.<br />
INFORMATION<br />
Toute la gamme Bombard est disponible en package usine avec les moteurs Suzuki en 4 temps et Tohatsu en 2 Temps. Nous représentons également les moteurs<br />
Yamaha (nombreux modèles en stock) et Johnson-Evinrude. Merci de nous consulter pour tout renseignement de tarification et de code AB.<br />
PNEUMATIQUE INFLATABLES<br />
273
PNEUMATIQUE INFLATABLES<br />
274<br />
Les pliables - Modèle COMMANDO<br />
Robuste, Puissant, Sans Limites.<br />
Complice naturel des passionnés d’aventure pour affronter victorieusement les conditions les plus extrêmes. Le commando est équipé d’un<br />
plancher “monobloc” en aluminium anodisé avec une quille rigide articulée en 3 parties et d’une bande antiragage large.<br />
Commando 3 Commando 4 Commando 5<br />
Passagers 6 7 9<br />
Long/Larg Ext. 3,80 / 1,75 m 4,30 / 1,75 m 4,70 / 1,90 m<br />
Poids 98 Kg 109 Kg 128 Kg<br />
Puissance Max 40 cv 50 cv 60 cv<br />
Arbre Moteur Court Court Long<br />
Dimensions Pliées m 1,15x0,55x0,30 1,20x0,55x0,30 1,30x0,54x0,32<br />
Référence AB 408 733 408 734 408 735<br />
Les annexes - Modèle AX<br />
Facile, Léger, Compact.<br />
Une gamme complète d’annexes faciles à mettre en œuvre et offrant un choix de 2 planchers selon vos besoins.<br />
Modèle Type Plancher COULEUR Réf. AB Longueur / Largeur Passagers Poids Kg Dim. Pliées Puissance Max<br />
AX 1 LATTE Gris Perle 470 828 2,00 x 1,15 m 2 15 0,75 x 0,45 x 0,22 3 cv<br />
AX 2 LATTE Rouge 409 001 2,40 x 1,15 m 3 18 0,75 x 0,45 x 0,28 3 cv<br />
AX 2 LATTE Gris Perle 426 178 2,40 x 1,15 m 3 18 0,75 x 0,45 x 0,28 3 cv<br />
AX 3 LATTE Rouge 409 002 2,60 x 1,40 m 3 23 0,90 x 0,50 x 0,30 4 cv<br />
AX 3 LATTE Gris Perle 426 179 2,60 x 1,40 m 3 23 0,90 x 0,50 x 0,30 4 cv<br />
AX 2 AEROTEC Gris Perle 409 038 2,40 x 1,15 m 3 18 0,75 x 0,45 x 0,28 3 cv<br />
AX 3 AEROTEC Rouge 426 180 2,60 x 1,40 m 3 23 0,90 x 0,50 x 0,30 4 cv<br />
AX 3 AEROTEC Gris Perle 426 181 2,60 x 1,40 m 3 23 0,90 x 0,50 x 0,30 4 cv<br />
AX 4 AEROTEC Gris Perle 426 182 2,90 x 1,40 m 4 27 0,95 x 0,50 x 0,35 8 cv<br />
* Chaise moteur en option.<br />
AX 2 Lattes. AX3 Aérotec.<br />
INFORMATION<br />
Toutes les annexes AX sont prévues pour des moteurs “arbre court”.<br />
Toute la gamme Bombard est disponible en package usine avec les moteurs Suzuki en 4 temps et Tohatsu en 2 Temps. Nous représentons également les moteurs<br />
Yamaha (nombreux modèles en stock) et Johnson-Evinrude.<br />
Merci de nous consulter pour tout renseignement de tarification et de code AB.<br />
www.accastillage-bernard.fr
Les pliables - Modèle MAX<br />
Spacieux, Confortable, Robuste.<br />
Avec un diamètre de flotteur et une largeur supérieurs aux AX, cette nouvelle gamme d’annexes nous offre une capacité d’embarquement et<br />
un confort de navigation supérieurs.<br />
Modèle Type Plancher COULEUR Réf. AB Longueur / Largeur Passagers Poids Kg Dim. Pliées Puissance Max<br />
MAX 2 LATTE Gris Perle 473 456 2,00 x 1,42 m 2 21 0,90 x 0,45 x 0,20 4 cv<br />
MAX 3 LATTE Gris Perle 473 265 2,40 x 1,42 m 3 22 0,91 x 0,45 x 0,20 4 cv<br />
MAX 3 LATTE Blanc 473 199 2,40 x 1,42 m 3 22 0,91 x 0,45 x 0,20 4 cv<br />
MAX 3 + LATTE Gris Perle 473 263 2,75 x 1,50 m 3+1(enfant) 27 1,00 x 0,50 x 0,35 4 cv<br />
MAX 3 + LATTE Blanc 473 266 2,75 x 1,50 m 3+1(enfant) 27 1,00 x 0,50 x 0,35 4 cv<br />
MAX 3 AEROTEC Gris Perle 473 267 2,40 x 1,42 m 3 25 0,95 x 0,47 x 0,22 4 cv<br />
MAX 3 + AEROTEC Gris Perle 473 264 2,75 x 1,50 m 3+1(enfant) 28 1,00 x 0,50 x 0,35 6 cv<br />
MAX 4 AEROTEC Gris Perle 473 541 2,90 x 1,50 m 4 30 1,00 x 0,50 x 0,38 8 cv<br />
Les pliables - Modèle AX Semi-Rigide Compact<br />
Semi-Rigide, Pliable, Performante.<br />
Son faible encombrement en fait une annexe idéale pour les voiliers et les vedettes de taille moyenne.<br />
Modèle Type Plancher COULEUR Réf. AB Longueur / Largeur Passagers Poids Kg Dim. Pliées Puissance Max<br />
AX 300 Rigide Gris Perle 424 585 2,60 x 1,50 m 3 37 1,76 x 0,90 x 0,30 8 cv<br />
AX 500 Rigide Gris Perle 424 586 3,10 x 1,50 m 4 41 2,16 x 0,90 x 0,30 10 cv<br />
Les pliables - Modèle AX Semi-Rigide RIB<br />
Avec sa carène en V, l’AX RIB se montre performante et confortable, notamment dans le clapot.<br />
L’AX 2000. 3 points de levage sur la coque. AX 4000-5000-6000 (double coque).<br />
Modèle Type Plancher COULEUR Réf. AB Longueur / Largeur Passagers Poids Kg Dim. Intèrieure Puissance Max<br />
AX 2000 Rigide Blanc 470 693 2,20 x 1,30 m 2 30 1,63 x 0,40 4 cv<br />
AX 4000 Rigide Blanc 429 204 2,75 x 1,50 m 3 45 1,75 x 0,70 8 cv<br />
AX 5000 Rigide Blanc 429 205 3,10 x 1,50 m 4 50 2,10 x 0,70 15 cv<br />
AX 6000 Rigide Blanc 429 219 3,40x 1,71 m 5 76 2,30 x 0,80 25 cv<br />
INFORMATION<br />
Toute la gamme Bombard est disponible en package usine avec les moteurs Suzuki en 4 temps et Tohatsu en 2 Temps. Nous représentons également les moteurs<br />
Yamaha (nombreux modèles en stock) et Johnson-Evinrude. Merci de nous consulter pour tout renseignement de tarification et de code AB.<br />
PNEUMATIQUE INFLATABLES<br />
275
ACCESSOIRES BOMBARD BOMBARD ACCESSORIES<br />
276<br />
Les accessoires<br />
Les Consoles. Les Banquettes.<br />
Accessoires Gamme Commando. Divers Accessoires.<br />
Les Pare-Battages Avon.<br />
Echelle<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Pontage avec Commando. Réservoir carburant souple.<br />
Les Roll Bar MATC<br />
INFORMATION<br />
Nous consulter pour tout renseignement complémentaire.<br />
473 757 Echelle de secours, ensemble nylon, 4 marches plastiques,<br />
livrée avec sac de toile et poignées.<br />
473 762 Echelle pliante pour pneumatique, 4 marches, tube aluminium.<br />
L : 30cm ; lg : 113cm
La gamme<br />
Rover RIB 310.<br />
Seasport Jet 320 Jockey. Seasport Jet 320 Deluxe. Seasport 580 DL.<br />
Les produits AVON sont fabriqués en tissus Néoprène-Hypalon.<br />
Modèle Type Plancher COULEUR Réf. AB Longueur / Largeur Passagers Poids Kg Dim. Intèrieure Puissance Max<br />
“SEASPORT JET”<br />
Seasport Jet 320 Jockey Semi-Rigide Blanc 470 949 3,20 x 1,70 m 4 210 80cv Inbord<br />
Seasport Jet 320 DL Semi-Rigide Blanc 471 111 3,29 x 1,74 m 3 240 80cv Inbord<br />
Seasport Jet 400 DL<br />
LES SEMI-RIGIDES “SEASPORT”<br />
Semi-Rigide Blanc 472 481 4,00 x 1,86 m 5 270 80cv Inbord<br />
Seasport 360 DL Semi-Rigide Blanc V 80301 3,65 x 1,72 m 4 182 40 cv<br />
Seasport 400 DL Semi-Rigide Blanc V 80302 4,08 x 1,88 m 5 222 50 cv<br />
Seasport 400 DL Semi-Rigide Bleu V 30207 4,08 x 1,88 m 5 222 50 cv<br />
Seasport 490 DL Semi-Rigide Blanc V 80233 4,90 x 2,35 m 7 414 100 cv<br />
Seasport 490 DL Semi-Rigide Bleu V 80297 4,90 x 2,35 m 7 414 100 cv<br />
Seasport 580 DL Semi-Rigide Blanc V 80272 5,80 x 2,35 m 9 558 150 cv<br />
Seasport 580 DL Semi-Rigide Bleu V 30260 5,80 x 2,35 m 9 558 150 cv<br />
LES SEMI-RIGIDES “ADVENTURE”<br />
RIB 400 Open Semi-Rigide Bleu V 80196 4,05 x 1,92 m 7 130 3,00 x 0,95 m 50 cv<br />
RIB 400 Pack Semi-Rigide Bleu V 80197 4,05 x 1,92 m 7 177 3,00 x 0,95 m 50 cv<br />
RIB 400 Open Semi-Rigide Blanc V 80198 4,05 x 1,92 m 7 130 3,00 x 0,95 m 50 cv<br />
RIB 400 Pack Semi-Rigide Blanc V 80199 4,05 x 1,92 m 7 177 3,00 x 0,95 m 50 cv<br />
RIB 450 Open Semi-Rigide Bleu V 80200 4,50 x 1,92 m 8 190 3,45 x 0,95 m 70 cv<br />
RIB 450 Pack Semi-Rigide Bleu V 80201 4,50 x 1,92 m 8 238 3,45 x 0,95 m 70 cv<br />
RIB 450 Open Semi-Rigide Blanc V 80202 4,50 x 1,92 m 8 190 3,45 x 0,95 m 70 cv<br />
RIB 450 Pack Semi-Rigide Blanc V 80203 4,50 x 1,92 m 8 238 3,45 x 0,95 m 70 cv<br />
RIB 560 Open Semi-Rigide Bleu V 80204 4,60 x 2,33 m 10 333 4,25 x 1,20 m 115 cv<br />
RIB 560 DL Semi-Rigide Bleu V 80205 4,60 x 2,33 m 10 410 4,25 x 1,20 m 115 cv<br />
RIB 560 Open Semi-Rigide Blanc V 80206 4,60 x 2,33 m 10 333 4,25 x 1,20 m 115 cv<br />
RIB 560 DL Semi-Rigide Blanc V 80207 4,60 x 2,33 m 10 410 4,25 x 1,20 m 115 cv<br />
RIB 620 Open Semi-Rigide Bleu V 80208 6,20 x 2,33 m 12 366 4,95 x 1,20 m 150 cv<br />
RIB 620 DL Semi-Rigide Bleu V 80209 6,20 x 2,33 m 12 440 4,95 x 1,20 m 150 cv<br />
RIB 620 Open Semi-Rigide Blanc V 80210 6,20 x 2,33 m 12 366 4,95 x 1,20 m 150 cv<br />
RIB 620 DL Semi-Rigide Blanc V 80211 6,20 x 2,33 m 12 440 4,95 x 1,20 m 150 cv<br />
RIB 720 Open Semi-Rigide Bleu V 80241 7,20 x 2,80 m 20 650 5,90 x 1,61 m 200 cv<br />
RIB 720 Scuba<br />
ANNEXES SOUPLES<br />
Semi-Rigide Bleu V 30261 7,20 x 2,80 m 20 - 5,90 x 1,61 m 200 cv<br />
Dinghy Redstart LATTE Gris 472 476 2,44 x 1,31 m 3 19 1,75 x 0,62 m 3 cv (chaise moteur)<br />
Dinghy Redcrest LATTE Gris 471 041 2,74 x 1,48 m 4 22 2,01 x 0,70 m 4 cv (chaise moteur)<br />
Rover 260 Air AEROTEC Gris V 80270 2,60 x 1,54 m 3 28 1,64 x 0,70 m 5 cv<br />
Rover 280 Air AEROTEC Gris V 80006 2,80 x 1,60 m 4 32 1,88 x 0,75 m 6 cv<br />
Rover 310 Air AEROTEC Gris 473 343 3,10 x 1,60 m 4 +1 (enfant) 35 2,13 x 0,75 m 10 cv<br />
Rover 340 Air<br />
ANNEXES SEMI-RIGIDES<br />
AEROTEC Gris V 80012 3,40 x 1,60 m 5 40 2,40 x 2,75 m 15 cv<br />
Rover RIB 220 Semi-Rigide Gris V 80268 2,20 x 1,35 m 3 35 1,30 x 0,58 m 4<br />
Rover RIB 220 Semi-Rigide Blanc 472 389 2,20 x 1,35 m 3 35 1,30 x 0,58 m 4<br />
Rover RIB 280 Semi-Rigide Gris V 80016 2,80 x 1,60 m 3 +1 (enfant) 61 1,88 x 0,75 m 10 cv<br />
Rover RIB 280 Semi-Rigide Blanc V 80017 2,80 x 1,60 m 3 +1 (enfant) 61 1,88 x 0,75 m 10 cv<br />
Rover RIB 310 Semi-Rigide Gris V 80018 3,10 x 1,60 m 4 73 2,13 x 0,75 m 15 cv<br />
Rover RIB 310 Semi-Rigide Blanc 470 190 3,10 x 1,60 m 4 73 2,13 x 0,75 m 15 cv<br />
Rover RIB 340 Semi-Rigide Gris V 80020 3,40 x 1,60 m 5 81 2,40 x 0,75 m 25 cv<br />
Rover RIB 340 Semi-Rigide Blanc V 80021 3,40 x 1,60 m 5 81 2,40 x 0,75 m 25 cv<br />
ANNEXES SEMI-RIGIDE COMPACT (Tableau Rabattable)<br />
Rover Lite 260 Semi-Rigide Gris V 80248 2,60 x 1,54 m 3 38 1,64 x 0,70 m 8 cv<br />
Rover Lite 310 Semi-Rigide Gris V 80249 3,10 x 1,54 m 4 43 2,03 x 0,70 m 10 cv<br />
LA GAMME AVON AVON PRODUCT<br />
277
GONFLEURS INFLATORS<br />
278<br />
Gonfleur à pied<br />
Gonfleur à pied modèle professionel Bravo 10 breveté<br />
Flasques PVC renforcé fibre de verre. Tuyau PVC indéformable au piétinement.Gonfler avec la grande chambre jusqu'à ce que le tissu soit<br />
bien tendu, puis changer de sortie et continuer sans effort jusqu’à la pression désirée. Ce gonfleur est doté d’un indicateur de pression visible<br />
pendant le gonflage afin d’éviter les excés de gonflage du bateau si l’on ne contrôle pas la pression avec le manomètre (réf. 35 723).<br />
Pompe à main<br />
Gonfleur électrique<br />
Gonfleur électrique - auto-limité<br />
à 40 milibars - Branchement sur<br />
allume cigare (câble 3 m) -<br />
gonfle et dégonfle tous matelas<br />
pneumatiques et petits engins<br />
de plage.<br />
402 598 400 l./mn 12V - 5A<br />
Pompes à main Bravo. Gonflent et dégonflent.<br />
Gonfleur électrique automatique, le sélecteur de pression (maxi 30<br />
mbar) permet de gonfler complètement le bateau sans avoir recours<br />
au gonfleur à pied, ni risque de surpression. Fonction sur batterie<br />
(pinces fournies, cordon de 1,50 m) 235x130x130 mm. Gonfle et<br />
dégonfle.<br />
13 436 200 l./mn 12V - 9A<br />
*Commun aux modèles Bombard & Zodiac<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
417 764 Bravo 3 modèle standard 3 litres<br />
414 096 Bravo 5 modèle standard 5 litres<br />
415 943* Bravo 1 modèle renforcé 5 litres<br />
415 946 Bravo 2 modèle renforcé 6,5 litres<br />
415 942* Pression maxi 300 mbar 5 litres<br />
414 001 Pression maxi 800 mbar 5 litres<br />
*Commun aux modèles Bombard & Zodiac<br />
INFORMATION<br />
Conseillé pour les fonds d’annexes.<br />
INFORMATION<br />
Tous nos gonfleurs sont livrés avec<br />
plusieurs embouts et adaptateurs.<br />
Réf Capacité Action Débit à Manomètre Hauteur<br />
litre 60 coups / min litre cm<br />
417 879 3 simple 1 x 150 non 48<br />
416 910 6 double 2 x 300 non 48<br />
417 263 6 double 2 x 300 oui 48<br />
Gonfleur électrique “Bravo BST<br />
12”. Gonfle et dégonfle. S’arrête<br />
automatiquement à la pression<br />
voulue. Tuyau PVC 2 cm.<br />
Connections batterie avec<br />
pinces. 500 l/mn - 12V - 10A.<br />
414 076 pression maxi 300 mbar<br />
414 077 pression maxi 800 mbar
Gonfleur électrique<br />
Gonfleur électrique Bravo turbo max 12 V. Câble d’alimentation 3 m<br />
avec pinces crocodile. Pour le gonflage des gros pneumatiques (ex.<br />
un bateau de 7 m est gonflé en 7 minutes). Gonfle et dégonfle.<br />
473 348 BRAVO TURBO MAX 250mbar<br />
Béquilles aluminium - Accastillage Bernard<br />
Béquilles en 2 parties. Tube Ø : 80 x 5 mm. Pour tous voiliers jusqu'à<br />
9 m. * La partie basse est à recouper suivant la hauteur souhaitée.<br />
434 097 Béquille aluminium en 2 parties (tube alu)<br />
Chariot support moteur<br />
Support moteur fixe pliable,<br />
acier zingué, tableau en bois<br />
vernis. Hauteur : 90 cm. 6 kg.<br />
20 CV (14,72 kW).<br />
402 358 Support moteur<br />
fixe pliable<br />
Partie haute.<br />
Lg 1500 mm.<br />
Goupille +<br />
anneau brisé.<br />
Partie basse*<br />
Lg 1500 mm.<br />
Support moteur acier zingué avec base porte-réservoir. Livré avec<br />
sandow pour fixation. Hauteur : 90 cm. Roues spéciales pour sable<br />
Ø : 220 mm. 20 CV (14,72 kW) maxi.<br />
418 432 Support moteur avec base porte-réservoir<br />
416 217 Roue seule<br />
Manomètre. Contrôle la pression en cours de gonflage.<br />
35 723 Manomètre haute pression (1000mbar)<br />
Axe Ø 12 mm<br />
+ anneau brisé.<br />
Support moteur acier zingué<br />
avec base porte-réservoir. Livré<br />
avec sandow pour fixation.<br />
Roues caoutchouc Ø : 150 mm.<br />
Pliable. Hauteur : 90 cm. 20 CV<br />
(14,72 kW) maxi.<br />
402 357 Support moteur avec<br />
base porte-réservoir<br />
CHARIOTS & BEQUILLES TROLLEYS & STANDS FOR BOATS<br />
279
ACCESSOIRES DE REMORQUES TRAILER ACCESSORIES<br />
280<br />
Antivol<br />
402 366 Inox 316. Livré avec cadenas tout laiton. Ø 40 mm Lg : 320 mm<br />
402 419 Inox 316. Livré avec cadenas laiton anse inox.<br />
Lg maxi 325 x côté 30 mm<br />
Attache et antivol<br />
Crochet coudé boule Ø 50 mm 2 trous. Ø 17 mm x entraxe 90 mm. 1,9 kg.<br />
422 391 Crochet coudé<br />
Se monte simplement à la place de la boule de remorquage du véhicule<br />
et protège ainsi du vol lors dustationnement de la remorque. Ø boule<br />
de remorquage : 50 mm.<br />
31 326 Ensemble antivol avec cadenas<br />
417 008 Tête d'attelage pour profilé 50 mm<br />
Accessoires de remorque<br />
P<br />
F F<br />
E<br />
Brides. Fil Ø : 9 mm filetées M 10 sur 22 mm (F). Livrées avec écrous<br />
et rondelles. Finition : zinguées.<br />
Réf. Tube E P<br />
carré mm mm mm<br />
422 370 30 x 30 30 50<br />
422 371 40 x 40 40 60<br />
422 372 50 x 50 50 75<br />
422 373 60 x 60 60 85<br />
422 374 80 x 80 80 110<br />
422 375 100 x 100 100 120<br />
P<br />
Réf. Tube large E P<br />
mm mm mm<br />
422 376 60 x 30 60 55<br />
422 377 80 x 40 80 65<br />
422 378 100 x 50 100 70<br />
422 379 120 x 60 120 80<br />
E<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
A<br />
472 742 A Câble ajustable en acier tressé recouvert de vinyle<br />
Lg 1,80 m, Ø 10 mm, bloc serrure 2 clés<br />
400 694 B Ø 6 mm Longueur : 600 mm<br />
400 516 B Ø 8 mm Longueur : 900 mm<br />
400 976 B Ø 10 mm Longueur : 1200 mm<br />
400 979 C Pour chaîne Ø 5 et 7 mm<br />
400 980 C Pour chaîne Ø 8 et 10 mm<br />
Boule Ø 50 mm.<br />
418 648 Filet Ø 18 mm moyen<br />
422 400 Filet Ø 24 x Lg 55 mm. Conforme norme ISO pour 3,5 tonnes<br />
472 728 A Anti-décrochage antivol attelage avec cadenas<br />
472 729 B<br />
Antivol de remorque avec cadenas<br />
Accessoires<br />
Supports diabolos (sans axe).<br />
A<br />
D<br />
A<br />
Réf. A mm B mm C mm D mm<br />
422 423 137 40 55 75<br />
422 424 209 40 60 80<br />
Axes et rondelles d'arrêt. Acier plein.<br />
Dimensions Réf. axes Réf. rondelles<br />
Ø : 14 mm - Lg : 170 mm 422 418 422 421<br />
Ø : 16 mm - Lg : 250 mm 422 417 422 420<br />
Ø : 20 mm - Lg : 250 mm 422 419 422 422<br />
B<br />
472 727 Cache boule<br />
C<br />
B<br />
C<br />
C<br />
B
Accessoires en caoutchouc<br />
A<br />
E<br />
F<br />
G<br />
Désignation Réf. Ø maxi Ø mini L I ép. Ø alésage Poids<br />
mm mm mm mm mm mm g<br />
PATIN petit modèle A 416 719 – – 120 100 40 – –<br />
PATIN grand modèle B 416 718 – – 300 100 30<br />
B<br />
BOBINE ou DIABOLO C 416 705 75 50 126 – – 16 –<br />
C<br />
C<br />
C<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
E<br />
Axe renforcé (tube acier) E 403 129 86 60 200 – – 21 –<br />
Axe renforcé (tube acier) E 417 380 90 60 200 – – 21 –<br />
CONE F 403 126 180 55 135 – – 22 400<br />
GALET G 416 712 82 – 74 – – 16 –<br />
G<br />
G<br />
G<br />
H<br />
I<br />
B C D<br />
416 717 – – 750 92 40 – –<br />
416 707 75 50 126 – – 21 –<br />
416 703 – 47 195 – – 16 –<br />
416 704 – 47 195 – – 21 –<br />
416 708 69 59 197 – – 16 –<br />
416 709 69 59 197 – – 21 –<br />
416 701 88 60 200 – – 21 –<br />
416 702 88 60 200 – – 21 –<br />
403 121 70 60 200 – – 21 950<br />
403 122 86 60 200 – – 21 1080<br />
PROFIL J 403 127 – – 4,50 82 32 – 1650<br />
Feu spécial remorque Prise spéciale remorque<br />
403 054 Lanterne carrée 4 fonctions 98 x 98 x 49,5 mm<br />
400 767 Lampe BA15S - 12 V - 21 W<br />
404 908 Lampe BA15S - 24 V - 21 W<br />
420 108 Lampe BAY15D - 12 V - 21/5 W<br />
420 109 Lampe BAY15D - 24 V - 21/5 W<br />
416 713 82 – 74 – – 21 –<br />
416714 120 – 74 – – 18 –<br />
416 715 120 – 74 – – 21 –<br />
403 132 142 70 – – 25 –<br />
416 716 180 – 120 – – 25 –<br />
H<br />
403 057 Fiche mâle 7B plastique<br />
416 391 Fiche mâle 7B métal<br />
403 058 Socle femelle 7B plastique<br />
416 390 Socle femelle 7B métal<br />
418 659 Prolongateur 7,50 m - 5 cond.<br />
427 708 Prolongateur 10 m - 6 cond.<br />
I J<br />
ACCESSOIRES DE REMORQUE TRAILER ACCESSORIES<br />
281
CHARIOTS & ROUES DE HALAGE LAUNCHING WHEELS<br />
282<br />
Roue jockey<br />
Vis sans fin intérieure. H : 730<br />
mm. Ø : 150 mm. Tige chromée<br />
Crémaillère ext. autolubrifiée.<br />
H:570 mm. Ø : 150 mm. Tige<br />
417 002 Résistance : 340 kg chromée<br />
472 835 Résistance : 450 kg 417 001 Résistance : 226 kg<br />
Roues de halage<br />
Roue<br />
A B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Roues de halage - Accastillage Bernard<br />
Tube 35 x 35 mm inox. Fixation sur tableau arrière. Roue plastique<br />
Ø : 400 mm. Système d'encrage par pontets et manivelle inclus. Kits<br />
fixation sur tableau arrière Bombard/Zodiac non fournis. Pour pneumatique<br />
250 kg maxi (vendues par paire).<br />
433 061 Roues de halage pour pneumatique 250 kg<br />
Tube Ø 30 mm. Roues gonflables Ø 360 mm. Mécanisme de pivotement<br />
inox 316 (5,8 kg). Pour pneumatique 230 kg maxi (vendues par<br />
paire).<br />
416 826 Roues de halage pour pneumatique 230 kg<br />
Réf. Type roue Ø Jante Ø int.<br />
mm axe mm Réf. Portée kg Ø mm Lg mm<br />
416 216 A Caoutchouc 360 Nylon 25 Pour roues de<br />
gonflable halage 416 826<br />
416 217 B Plastique, à large 220 - 16 Pour charriot<br />
section pour sable 418 432<br />
Rouleau de mise à l’eau - PVC gonflable<br />
414 697 A 200 230 1150<br />
418 521 B 200 250 1140<br />
416 663 B 400 250 1240<br />
417 369 B 600 270 1250<br />
44 641 C 500 250 1200<br />
44 640 C 1000 250 1200<br />
A<br />
B<br />
C
Comment choisir une direction mécanique<br />
Le tableau ci-dessous est destiné à vous aider à réaliser une présélection parmi les divers types de directions. Etabli à partir de données<br />
moyennes, il doit être adapté en fonction des particularités propres à votre bateau (taille, type de carène, etc.).<br />
* 2 ralingues<br />
Vitesse Application Type Puissance maxi<br />
Jusqu’à 40 nœuds<br />
Plus de 40 nœuds<br />
Comment mesurer la longueur du câble...<br />
Première monte :<br />
La longueur du câble à commander se mesure de l'axe du moteur, tant sur les pneumatiques que sur les bateaux à coque rigide (A + B + C).<br />
Cette longueur doit être diminuée de 100 mm pour tout angle à 90°. Le total doit être converti en pieds (1 pied : 30,48 cm) et arrondi au<br />
nombre de pieds supérieur. Dans le cas de moteur équipé d’un tube de passage de gaine (fig. B), la longueur devra être augmentée d’un pied.<br />
Remplacement :<br />
Pour calculer la longueur du câble nécessaire : mesurer la longueur de la gaine "Y" (en cm), ajouter 56 cm. Diviser le total par 30,5 (qui vous<br />
donnera la longueur en pieds) et arrondir au pied supérieur. Exemple : Y= 305 cm + 56 cm = 361 : 30,5 = 11',8" que nous arrondissons à 12 pieds.<br />
Directions P14 et P15 Spéciales pneumatiques<br />
55 CV (40,4 kW) TM 48<br />
Pignon et crémaillère sur support tubulaire télescopique avec fixation sur ralingues. (Volant, support boîtier et câble non fournis). Support<br />
tubulaire alu anodisé. Embouts inox anti-corrosion. Installation facile. Axe standard 3/4". Utilise les câbles M55.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Nombre de tours : 2,5<br />
Course : 230 mm<br />
Diamètre maximum de la barre :<br />
380 mm<br />
Diamètre du câble : 4,76 mm<br />
Diamètre de la gaine : 11 mm<br />
Rayon de courbure minimum :<br />
200 mm<br />
Charge maxi en bout de câble :<br />
100 kg<br />
Hors-Bord<br />
In-Bord<br />
Z-Drive<br />
Hors-Bord<br />
et tous types<br />
®<br />
Coques rigides Pneumatiques<br />
Boîtier Câble Boîtier Câble<br />
55 CV (40,4 kW) T 67 M 58<br />
100 CV (73,6 kW) P 14 M 55 P 14 * M 55<br />
100 CV (73,6 kW) P 15 M 55 P 15 * M 55<br />
235 CV T 86 - T 88 NR TM 86<br />
235 CV T 71 FC M 66<br />
235 CV T 73 NRFC M 66<br />
300 CV (220,8 kW) T 85 M 66<br />
65 CV (45 kW) T 67 M 58<br />
235 CV (173 kW) T 83 NRFC M 66<br />
235 CV (173 kW) T 86 - T88 NR TM 86<br />
235 CV (173 kW) T 71 FC M 66<br />
235 CV (173 kW) T 73 NRFC M 66<br />
300 CV (220,8 kW) T 85 M 66<br />
100 CV (73,6 kW) T 56 M 55<br />
90 CV (66kW) T 67 M 58<br />
235 CV (173kW) T 83 NRFC M 66<br />
235 CV (173kW) T 71 FC M 66<br />
235 CV (173kW) T 73 NRFC M 66<br />
300 CV (220,8 kW) T 85 M 66<br />
300 CV (220,8 kW) T 72 FC 2 x M 66<br />
300 CV (220,8 kW) T 82 FC - T 74 NRFC 2 x M 66<br />
414 836 Direction P14 1120 à 1470 mm<br />
414 837 Direction P15 1470 à 1820 mm<br />
Accessoires de montage<br />
Longueur de gaine Y<br />
401 685 Barre de renvoi A74 pour OMC<br />
401 684 Barre de renvoi A73 pour mercury<br />
415 989 Attache A75<br />
401 170 Arrêt de gaine S39 socle sur rotule<br />
416 141 Arrêt de gaine S40 passage de cloison 90°<br />
DIRECTIONS A CREMAILLERE MECHANICAL STEERING SYSTEMS<br />
283
DIRECTION SUR COLONNE STEERING GEAR<br />
284<br />
Appareil à gouverner<br />
Appareil à gouverner 220<br />
Modèle à transmission par drosse conçue pour les bateaux de 35 à 43 pieds. Il est muni d’une console<br />
à instruments compacte offrant la possibilité d’intégrer jusqu’à 8 instruments de navigation différents.<br />
Le tube central (Ø 42 mm) permet de passer aisément les faisceaux électriques. L’embase est conçue<br />
pour recevoir une contre-partie de très faible hauteur : le renvoi de drosses a un encombrement de<br />
90 mm sous le pont libérant ainsi un maximum de place pour les aménagements intérieurs du bateau.<br />
Livré avec contre-partie, chaîne acier à pas de 19,05 (longueur 750 mm) et boîtier de commande moteur<br />
(mécanisme non fourni), place disponible : Ht. 330 x (120 x 65 mm) x P. 70 mm.<br />
Réf. Version Hauteur hors Hauteur de Encombrement<br />
tout (mm) l’arbre (mm) contrepartie (mm)<br />
93 705 Avec contre-partie à réa alu sur coussinyls 1368 670 90<br />
93 709 Avec contre-partie à réa alu sur roulements 1368 670 90<br />
Appareil à gouverner 400<br />
Modèle à transmission par drosses conçu pour les bateaux jusqu’à 50 pieds. La console à instruments<br />
est intégrée et la façade démontable pour un accès facile pour le montage des instruments et la<br />
maintenance. Livré avec contre-partie, chaîne acier à pas de 19,05 (longueur 750 mm) et boîtier de<br />
commande moteur avec mécanisme fourni utilisé les câbles soit C8 - C2 ou C8 Machzeroa.<br />
Réf. Version Hauteur hors tout(mm) Hauteur de l’arbre (mm)<br />
93 717 Avec contre-partie à réa alu sur coussinyls 1313 670<br />
93 721 Avec contre-partie à réa alu sur roulements 1313 670<br />
Appareil à gouverner 250<br />
Modèle à transmission semi-rigide adapté aux unités de 35 à 43 pieds. Le système de direction semi-rigide<br />
combine souplesse des drosses et facilité d’installation. Il permet un gain de place et de poids substantiel<br />
puisqu’il n’utilise pas de secteur. Préconisé pour les catamarans et monocoques bi-safrans. Livré avec<br />
boîtier de commande moteur (mécanisme non fourni) place disponible : Ht. 330 x (120 x 65 mm) x P. 70 mm.<br />
La barre de transmission d’une longueur standard de 2 m est à commander séparemment (réf. 93 509).<br />
Bielle à réglage 205 mm : réf. 96 927.<br />
Réf. Version Hauteur hors Hauteur de Encombrement<br />
tout (mm) l’arbre (mm) contrepartie (mm)<br />
93 713 Avec contre-partie à réa alu sur coussinyls 1135 670 144<br />
93 715 Avec contre-partie à réa alu sur roulements 1135 670 144<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Roues<br />
Livrables avec ou sans gainage cuir (couleur fauve en standard). Le<br />
gainage recouvre légèrement les rayons ce qui apporte plus de<br />
confort au barreur et ajoute une touche esthétique à la roue. Axe Ø<br />
25,4 mm conique. Roues livrées sans moyeu (réf. 96 357 pour<br />
adapter sur une barre à roue Goïot récente).<br />
Réf. Diamètre Poids<br />
Roue non gainée Roue gainée cuir (mm) (kg)<br />
97 037 105 748 815 3,9<br />
97 042 105 749 915 4,3<br />
97 026 105 744 1030 4,8<br />
105 746 105 745 1200 6,3
Secteurs<br />
Livrés en standard pour un entraînement à carré boulonné, ajustable de 28 à 38 mm. Alésage cylindrique et clavetage réalisés en usine sur<br />
demande (à préciser à la commande). Axe intérieur Ø 28 mm.<br />
Roue Steer’n Go TM<br />
Réf. Arc Ø Rayon (mm) Poids (kg)<br />
96 988 110° 300 2,9<br />
97 000 110° 370 3,8<br />
97 011 110° 430 9,7<br />
96 976 260° 220 3,4<br />
96 992 260° 300 4,6<br />
97 003 260° 370 8,7<br />
Un simple clic… Une totale liberté !<br />
La toute dernière innovation Goïot : Steer’n Go la première roue qui se désaccouple en un simple clic. Amovible, la roue Steer’n Go<br />
libère complètement la circulation dans le cockpit, ce qui facilite l’accès à la plage arrière et rend la vie au mouillage ou au port tellement<br />
plus confortable. Au mouillage, la roue est installée sur le balcon arrière à l’aide d’un support adapté ou bien stockée à l’intérieur. En hiver,<br />
il suffit de l’enlever de la colonne et de la ranger dans le bateau (surtout si elle est gainée de cuir). Conçu pour durer, le mécanisme tout inox<br />
à billes est résistant à l’environnement marin et vous garantit une excellente tenue dans le temps.<br />
Une fois le moyeu monté sur l’arbre existant, plus besoin d’outils :<br />
il suffit d’une pression des doigts sur la collerette pour enclencher<br />
ou désengager la roue. Adaptable sur la majorité des barres à roue<br />
commercialisées ces 10 dernières années.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Roue inox à rayons coniques avec moyeu inox 312, équipé de billes Torlon<br />
Montage du moyeu avec une clé à douille de 22 mm et axe Ø 25,4 mm conique<br />
Disponible avec ou sans gainage cuir (coloris fauve)<br />
Réf. Ø Roue<br />
Roue non gainée Roue gainée (mm)<br />
105 241 105 245 815<br />
105 242 105 246 915<br />
105 243 105 247 1030<br />
105 244 105 248 1200<br />
INFORMATIONS<br />
Options :<br />
Support de balcon inox : 75 249<br />
Cadenas : 75 250<br />
DIRECTION SUR COLONNE STEERING GEAR<br />
285
DIRECTIONS A CREMAILLERE MECHANICAL STEERING SYSTEMS<br />
286<br />
Direction TM 48<br />
La direction TM-48 est conseillée pour les bateaux jusqu'à 6 m et pour des moteurs ne dépassant pas 55 CV (40kW). Son boîtier compact<br />
avec deux possibilités d'installation du volant facilite le montage sous les tableaux réduits. Boîtier nylon renforcé fibre de verre, embouts acier inox.<br />
Le mécanisme de la TM-48 transmet le mouvement par l’intermédiaire de deux pignons et d’une chaîne guidée.<br />
401 700 Boîtier G16 s’utilise avec le câble M48<br />
Boîtier de direction T67<br />
®<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Tours de bâbord à tribord : 2 / Course : 222 mm<br />
Diamètre de la barre admissible : 380 mm<br />
Diamètre de la gaine : 11 mm<br />
Diamètre du câble : 4,76 mm<br />
Rayon de courbure maximal : 200 mm<br />
Charge maximale en bout de câble : 900 N (90 kg)<br />
Axe conique 3/4”<br />
Direction à crémaillère circulaire avec câble à revêtement hélicoïdal entraîné par barbotin. La large répartition de l'effort sur de nombreux<br />
points de contacts entre le câble et la crémaillère procure: réponse immédiate, sécurité et minimum de jeu. Peu encombrante, facile à installer.<br />
Boîtier en métal moulé sous pression et matière plastique anti-chocs, tous matériaux résistants à l’air salin. Câble et embout inox conformes<br />
aux normes BIA (Boating Industrie Association) et aux exigences de la NMMA (National Marine Manufacturers Associations). Volant non fourni.<br />
Pour moteurs hors-bord jusqu’à<br />
55 CV (40 kW), mono-moteur<br />
in-bord et coque planante ou<br />
semi-planante. In-bord : jusqu’à<br />
65 CV (45kW) - Z-Drive : jusqu’à<br />
90 CV (66kW).<br />
416 756 Boîtier T67 Noir<br />
Accessoires de montage<br />
Gagnez du temps avec les kits pour directions<br />
“Les kits pour directions mécaniques” à crémaillère comprenent :<br />
le boîtier, la base et le câble M58.<br />
®<br />
416 177 5’ (1,52m)<br />
411 901 6’ (1,83m)<br />
411 915 7’ (2,13m)<br />
411 902 8’ (2,44m)<br />
411 903 9’ (2,74m)<br />
411 904 10’ (3,05m)<br />
411 905 11’ (3,35m)<br />
411 906 12’ (3,66m)<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Câble complet M48 : Les références ci-dessous comprennent le mécanisme<br />
et le câble (la longueur se mesure de l’axe du volant à l’axe du moteur).<br />
411 907 13’ (3,96m)<br />
411 908 14’ (4,27m)<br />
412 505 15’ (4,57m)<br />
411 909 16’ (4,88m)<br />
411 910 18’ (5,49m)<br />
411 911 20’ (6,10m)<br />
411 912 22’ (6,71m)<br />
414 362 28’ (8,52m)<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Support intégré 90°.<br />
Frein livré standard.<br />
Nombre de tours : 2,5.<br />
Course : 230 mm.<br />
Rayon de courbure minimal : 200 mm.<br />
Diamètre maxi volant : 380 mm.<br />
Charge utile maximale, en bout de câble : 1200 N (125 kg).<br />
Axe conique 3/4”.<br />
• Câble M58 inox, gaine auto-lubrifiée voir p. 292<br />
®<br />
472 766 Kit direction T67 avec câble 9’ (2,74 m)<br />
472 767 Kit direction T67 avec câble 10’ (3,05 m)<br />
472 768 Kit direction T67 avec câble 11’ (3,35 m)<br />
472 769 Kit direction T67 avec câble 12’ (3,65 m)<br />
472 770 Kit direction T67 avec câble 13’ (3,96 m)<br />
472 771 Kit direction T67 avec câble 14’ (4,27 m)<br />
472 772 Kit direction T67 avec câble 15’ (4,57 m)
Boîtiers de direction standards T71 FC et T72 FC<br />
Sytème de connexion rapide. Embout de câble en acier inoxydable. Matériaux résistants à la corrosion. Approprié pour les endroits restreints.<br />
Volant non fourni.<br />
416 539 Boîtier T71 FC Simple Pour bâteaux in-bord ou Z-Drive de moins de 10,50m ou hors-bord jusqu’à 235 CV (173Kw)<br />
416 543 Boîtier T72 FC Double Pour bâteaux in-bord ou Z-Drive de moins de 10,50m ou hors-bord jusqu’à 300 CV (221Kw)<br />
A commander en même temps que votre boîtier de direction<br />
405 900 Base droite X34 Noire Jeu de visserie, écrou et clavette d’arbre fournis avec la base<br />
405 898 Base inclinée 20° X35 Noire Jeu de visserie, écrou et clavette d’arbre fournis avec la base<br />
Boîtiers de direction non réversible T73 NRFC et T74 NRFC<br />
Boîtier à crémaillère rotatif. Approprié pour les endroits restreints.<br />
Fait de matériaux résistants à la corrosion.<br />
416 545 Boîtier T73 NRFC Simple Pour bâteaux in-bord ou Z-Drive de moins de 10,50m ou hors-bord jusqu’à 235 CV (173Kw)<br />
416 547 Boîtier T74 NRFC Double Pour bâteaux in-bord ou Z-Drive de moins de 10,50m ou hors-bord jusqu’à 300 CV (221Kw)<br />
A commander en même temps que votre boîtier de direction<br />
405 900 Base droite X34 Noire Jeu de visserie, écrou et clavette d’arbre fournis avec la base<br />
405 898 Base inclinée 20° X35 Noire Jeu de visserie, écrou et clavette d’arbre fournis avec la base<br />
Accessoires de montage pour les boîtiers de cette page<br />
Plus de détails : voir page 290<br />
INFORMATIONS<br />
La barre reste en position même<br />
si elle est momentanément lachée.<br />
401 685 Barre de renvoi A74 pour OMC<br />
401 684 Barre de renvoi A73 pour MERCURY<br />
415 989 Attache A75<br />
412 507 Arrêt de gaine fixe S55 socle à 90°<br />
401 170 Arrêt de gaine S39 socle sur rotule<br />
416 141 Arrêt de gaine S40 passage de cloison 90°<br />
®<br />
®<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Tour de bâbord à tribord : environ 3,8<br />
Diamètre de barre admissible : 406 mm<br />
Arbre Ø 3/4 " conicité 4°.<br />
Rayon de courbure minimal : 200 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Tour de bâbord à tribord : 3,8<br />
Course : 228 mm<br />
Diamètre de barre admissible :<br />
406 mm<br />
Rayon de courbure minimal :<br />
200 mm<br />
Charge maximale en bout<br />
de câble : 3300 N (340 kg)<br />
Arbre Ø 3/4" conicité 4°<br />
• Câble M66 inox, gaine auto-lubrifiée<br />
A prévoir suivant le montage (voir page 292)<br />
Deux câbles M66 sont requis avec les boîtiers T72FC et T74NRFC.<br />
Le système de double câble de direction est recommandé pour les<br />
bâteaux dépassant 50 mph.<br />
DIRECTIONS A CREMAILLERE MECHANICAL STEERING SYSTEMS<br />
287
DIRECTIONS A CREMAILLERE MECHANICAL STEERING SYSTEMS<br />
288<br />
Boîtiers de direction articulés standards T81 FC et T82 FC<br />
416 548 Boîtier T81 FC Simple pour bâteaux in-bord ou Z-Drive de moins de 10,50 m ou hors-bord jusqu’à 235 CV (173Kw)<br />
416 549 Boîtier T82 FC Double pour bâteaux in-bord ou Z-Drive de moins de 10,50 m ou hors-bord jusqu’à 300 CV (221Kw)<br />
470 815 Mécanisme d’articulation X52 à commander en même temps que votre boîtier de direction<br />
Boîtiers de direction articulés non-réversibles T83 NRFC et T84 NRFC<br />
416 551 Boîtier T83 NRFC Simple pour bâteaux in-bord ou Z-Drive de moins de 10,50m ou hors-bord jusqu’à 235 CV (173Kw)<br />
416 553 Boîtier T84 NRFC Double pour bâteaux in-bord ou Z-Drive de moins de 10,50m ou hors-bord jusqu’à 300 CV (221Kw)<br />
470 815 Mécanisme d'articulation X52 à commander en même temps que votre boîtier de direction<br />
Accessoires de montage pour les boîtiers de cette page<br />
Plus de détails : voir page 290<br />
401 685 Barre de renvoi A74 pour OMC<br />
401 684 Barre de renvoi A73 pour MERCURY<br />
415 989 Attache A75<br />
412 507 Arrêt de gaine fixe S55 socle à 90°<br />
401 170 Arrêt de gaine S39 socle sur rotule<br />
416 141 Arrêt de gaine S40 passage de cloison 90°<br />
INFORMATIONS<br />
La barre reste en position même<br />
si elle est momentanément lachée.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
®<br />
Fait de matériaux résistants à la corrosion<br />
Diamètre de barre admissible : 406 mm<br />
Rayon de courbure minimale : 200 mm<br />
Dimension entre tableau et base du volant : 120 mm<br />
Axe conique 3/4”<br />
Volant non fourni<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Fait de matériaux résistants à la corrosion<br />
Diamètre de barre admissible : 406 mm<br />
Rayon de courbure minimale : 200 mm<br />
Dimension entre tableau et base du volant : 120 mm<br />
Axe conique 3/4”<br />
• Câble M66 inox, gaine auto-lubrifiée : (voir page 292)<br />
Deux câbles M66 sont requis avec les boîtiers T82FC et T84NRFC.<br />
Le système de double câble de direction est recommandé pour<br />
les bâteaux dépassant 50 mph. N’oubliez pas de commander<br />
le mécanisme d’articulation supérieur X52 avec votre boîtier.<br />
®
Boîtier de direction T85<br />
Direction particulièrement adaptée aux espaces restreints.<br />
429 440 Boîtier T85 pour bâteaux in-bord ou Stren-Drive ou hors-bord jusqu’à 300 CV (221Kw)<br />
Boîtier "RACK" standard.<br />
Accessoires de montage pour les boîtiers de cette page<br />
Gagnez du temps avec les kits pour directions<br />
Les “Kits pour directions mécaniques” à crémaillère comprenant :<br />
le boîtier, la base et le câble M66.<br />
471 186 Boîtier Rack T86 G86 pour moteur jusqu’à 235 CV (173kw)<br />
Boîtier "RACK" non réversible. La barre reste en position même si elle est momentanément lachée.<br />
471 185 Boîtier Rack T88NR G88NR pour moteur jusqu'a 235 CV (173kw)<br />
Cable de direction pour T86 et T88NR.<br />
471 125 CABLE TM86 8' (2,44 m)<br />
471 124 CABLE TM86 9' (2,74 m)<br />
471 123 CABLE TM86 10' (3,05 m)<br />
471 122 CABLE TM86 11' (3,35 m)<br />
471 121 CABLE TM86 12' (3,65 m)<br />
471 119 CABLE TM86 13' (3,96 m)<br />
471 120 CABLE TM86 14' (4,27 m)<br />
471 118 CABLE TM86 15' (4,57 m)<br />
471 117 CABLE TM86 16' (4,88 m)<br />
471 116 CABLE TM86 17' (5,19 m)<br />
471 115 CABLE TM86 18' (5,49 m)<br />
471 114 CABLE TM86 19' (5,79 m)<br />
471 113 CABLE TM86 20' (6,09 m)<br />
®<br />
Boîtier de direction standard T86 / non réversible T88NR<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
• Câble M66 inox, gaine auto-lubrifiée : (voir p. 292)<br />
®<br />
Tour de bâbord à tribord : 3<br />
Course : 228 mm<br />
Diamètre de barre admissible :<br />
406 mm<br />
Rayon de courbure minimal :<br />
200 mm<br />
Charge maximale en bout<br />
de câble : 3300 N (340 kg)<br />
Axe conique 3/4”<br />
472 773 Kit direction T85 avec câble 10' (3,05 m)<br />
472 774 Kit direction T85 avec câble 11' (3,35 m)<br />
472 775 Kit direction T85 avec câble 12' (3,65 m)<br />
472 776 Kit direction T85 avec câble 13' (3,96 m)<br />
472 777 Kit direction T85 avec câble 14' (4,27 m)<br />
472 778 Kit direction T85 avec câble 15' (4,57 m)<br />
472 779 Kit direction T85 avec câble 16' (4,88 m)<br />
®<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Tour de bâbord à tribord : 3,5.<br />
Course : 210 mm.<br />
Diamètre de barre admissible :<br />
420 mm.<br />
Rayon de courbure minimal :<br />
200 mm.<br />
Charge maximale en bout de<br />
câble : 1400 N (140 kg).<br />
Axe conique 3/4”.<br />
A commander en même temps que votre boîtier de direction.<br />
405 900 Base droite X34 noire + visserie, écrou et clavette<br />
405 898 Base inclinée 20° X35 noire + visserie, écrou et clavette<br />
Accessoires de montage<br />
Plus de détails : voir page 290<br />
401 685 Barre de renvoi A74 pour OMC<br />
401 684 Barre de renvoi A73 pour MERCURY<br />
415 989 Attache A75<br />
412 507 Arrêt de gaine fixe S55 socle à 90°<br />
401 170 Arrêt de gaine S39 socle sur rotule<br />
416 141 Arrêt de gaine S40 passage de cloison 90°<br />
DIRECTIONS A CREMAILLERE MECHANICAL STEERING SYSTEMS<br />
289
DIRECTIONS A CREMAILLERE MECHANICAL STEERING SYSTEMS<br />
290<br />
Accessoires pour directions à crémaillère<br />
401 685 A Barre de renvoi A74 pour OMC<br />
401 684 B Barre de renvoi A73 pour MERCURY<br />
Direction à câble<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
A B<br />
C<br />
401 199 A Arrêt de gaine pour pneumatique S37<br />
401 170 B Arrêt de gaine S39<br />
412 507 C Arrêt de gaine fixe S55<br />
Transforme le terminal BIA en terminal taraudé 10 MA.<br />
416 141 Arrêt de gaine S40 Passage de cloison 90° 417 760 Rotule pour fixation BIA ø 16 mm<br />
415 694 A Rotule pour TM42<br />
401 171 B Rotule A44 pour TM42 - 45<br />
A<br />
A B<br />
400 507 Base droite pour volant plastique ø 19mm (3/4”)<br />
Perçage ø 31 mm<br />
400 960 Câble de direction acier ø int. 4 mm ø ext. 5 mm<br />
galvanisé enrobé transparent Bobine de 250 m<br />
Charge de rupture 450 Kg<br />
400 755 Serre-câble plat. Inox 304. Ø 5mm<br />
B<br />
415 989 Attache A75<br />
400 401 Ressort de direction inox 316 Fil Ø 3 mm / Ø Hors tout<br />
26 mm x l 120 mm<br />
A B C<br />
471 147 A Poulie à plat<br />
471 145 B Poulie fixation 90 ° avec ringot<br />
471 146 C Poulie fixation 90 °
Passage de câble caoutchouc<br />
A B B B<br />
C<br />
F<br />
I<br />
D E<br />
Réf. Fixation Couleur Ø Encastrement mm Ø Hors tout mm Hauteur mm<br />
31 521 A Par emboîtement Noir 69 103 109<br />
43 162 A Par emboîtement Blanc 69 103 109<br />
43 163 A Par emboîtement Gris 69 103 103<br />
43 167 B Par emboîtement Noir 76 115 140<br />
43 166 B Par emboîtement Gris 76 115 140<br />
43 165 B Par emboîtement Blanc 76 115 140<br />
43 160 C Par emboîtement Noir 50 70 60<br />
43 159 C Par emboîtement Gris 50 70 60<br />
43 158 C Par emboîtement Blanc 50 70 60<br />
473 082 D Par emboîtement Noir 38 38 125<br />
43 756 E Par bague vissée Noir 85 105 68<br />
43 754 E Par bague vissée Blanc 85 105 68<br />
31 523 F Par bague vissée Noir 120 150 110<br />
43 145 F Par bague vissée Blanc 120 150 110<br />
43 147 F Par bague vissée Gris 120 150 110<br />
31 525 F Par bague vissée Noir 55 105 65<br />
43 141 F Par bague vissée Gris 55 105 65<br />
43 139 F Par bague vissée Blanc 55 105 65<br />
43 168 G Par bague vissée Noir 60 108 140<br />
428 304 H Par bague vissée Noir 85 105 85<br />
428 303 H Par bague vissée Noir 105 135 100<br />
43 133 I Par bague vissée Noir 59 89 15<br />
43 137 J Par bague vissée Noir 59 89 105<br />
43 135 J Par bague vissée Blanc 59 89 105<br />
G<br />
H<br />
J<br />
ACCESSOIRES POUR CABLES WIRE ACCESSORIES<br />
291
DIRECTIONS A CREMAILLERE MECHANICAL STEERING SYSTEMS<br />
292<br />
Câbles de direction<br />
Câble M 55<br />
Pour boîtier de direction : Ultraflex P22, P14, P15, T56, T66. Trem “Plutone”, “Uranio”, “Saturno”.<br />
423 560 Lg : 8’ (2,44m)<br />
423 561 Lg : 9’ (2,75m)<br />
417 855 Lg : 10’ (3,05m)<br />
423 563 Lg : 11’ (3,36m)<br />
Câble M 58<br />
Ø 6 mm<br />
Pour boîtier de direction : Ultraflex T67. Morse C0230 - 231 (après 01/95). TFX : compact-T, 805 TX.<br />
(Si votre boîtier de direction est antérieur à Janvier 1995, utilisez l’adaptateur 423 255 (K55) avec le câble M58).<br />
427 844 Lg : 7’ (2,15m)<br />
416 760 Lg : 8’ (2,44m)<br />
417 294 Lg : 9’ (2,74m)<br />
416 761 Lg : 10’ (3,05m)<br />
400 665 Lg : 11’ (3,35m)<br />
Câble M 66<br />
Ø 8 mm<br />
Pour boîtier de direction : Nouveaux modèles Ultraflex : T81FC - T82FC - T83NRFC - T84NRFC - T85 T71FC<br />
T72FC - T73NRFC - T74NTFC. TFX : Safe - TQC ® / NFB ® D290 MORSE ® .<br />
472 225 Lg : 6’ (1,83m)<br />
417 526 Lg : 7’ (2,15m)<br />
429 441 Lg : 8’ (2,44m)<br />
429 442 Lg : 9’ (2,74m)<br />
429 443 Lg : 10’ (3,05m)<br />
429 444 Lg : 11’ (3,35m)<br />
429 445 Lg : 12’ (3,66m)<br />
Adaptateurs<br />
417 856 Lg : 12’ (3,65m)<br />
417 924 Lg : 13’ (3,96m)<br />
417 166 Lg : 14’ (4,27m)<br />
417 397 Lg : 15’ (4,57m)<br />
(K55) Adaptation des câbles M58 sur boîtiers de direction "Morse"<br />
antérieur à janvier 1995.<br />
(K66) Adaptation des câbles M66 sur boîtiers de direction suivants :<br />
Ultraflex (anciens modèles) : T55, T71, T72, T73NR, T74NR, T81, T82,<br />
T83NR, T84NR.<br />
(K46) Adaptation des câbles M47 sur boîtiers de direction suivants :<br />
Ultraflex (nouveaux modèles) : T85, T71FC, T72FC, T73NRFC,<br />
T74NRFC, T81FC, T82FC, T83NRFC, T84NRFC.<br />
(K54) Adaptation des câbles M47 sur boîtiers TFX : 806TX .<br />
®<br />
416 762 Lg : 12’ (3,66m)<br />
416 763 Lg : 13’ (3,97m)<br />
416 764 Lg : 14’ (4,27m)<br />
416 765 Lg : 15’ (4,59m)<br />
416 766 Lg : 16’ (4,88m)<br />
429 446 Lg : 13’ (3,97m)<br />
429 447 Lg : 14’ (4,27m)<br />
408 964 Lg : 15’ (4,59m)<br />
408 965 Lg : 16’ (4,88m)<br />
408 966 Lg : 17’ (5,17m)<br />
408 967 Lg : 18’ (5,49m)<br />
408 968 Lg : 19’ (5,79m)<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
417 423 Lg : 17’ (5,17m)<br />
417 398 Lg : 18’ (5,49m)<br />
417 925 Lg : 19’ (5,79m)<br />
417 859 Lg : 20’ (6,09m)<br />
417 926 Lg : 21’ (6,40m)<br />
419 285 Lg : 17’ (5,17m)<br />
416 767 Lg : 18’ (5,49m)<br />
418 625 Lg : 19’ (5,79m)<br />
424 734 Lg : 27’ (8,10m)<br />
408 969 Lg : 20’ (6,09m)<br />
408 970 Lg : 21’ (6,40m)<br />
417 530 Lg : 22’ (6,70m)<br />
417 535 Lg : 23’ (7,03m)<br />
417 543 Lg : 25’ (7,63m)<br />
417 546 Lg : 28’ (8,53m)<br />
417 547 Lg : 30’ (9,14m)<br />
423 255 Adaptateur K55<br />
416 612 A Adaptateur K66<br />
423 235 B Adaptateur K46<br />
423 256 C Adaptateur K54<br />
A<br />
Comment mesurer la<br />
longueur de votre câble<br />
Voir page 283<br />
INFORMATIONS<br />
Pour créer un câble M47,<br />
prendre un câble M66 +<br />
un adaptateur 416 612.<br />
B<br />
C
Direction hydraulique pour moteur hors-bord 150 CV maxi<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Caractéristiques du Vérin UC94-OBF :<br />
Montage frontal équilibré, puissance Maxi 150CV. Course : 186 mm.<br />
Raccords : 3/8". Volume - 94 CC. Couple 255 kgm. Ø intérieur : 30 mm.<br />
Pack Direction hydraulique prêt à installer<br />
81,32 mm<br />
Tableau des affectations<br />
Ø76 mm<br />
228 mm<br />
62,2 108,5 57<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Caractéristique de la pompe UP20F :<br />
Volume 20 CC - pression 50 bars - Nb de pistons : 5 - Ø Maxi barre à roue<br />
508 mm. Montage en applique.<br />
Pour vous faire gagner du temps nous vous proposons ‘’le pack<br />
prêt à installer’’ comprenant : 1 vérin UC94-OBF (suivant la marque<br />
du moteur), 1 pompe UP20F, 2 longueurs de 7 mètres de tuyau et<br />
2 litres d'huile. Montage bi-motorisations (nous consulter).<br />
Mercury/Mariner F50 EFI - F60 EFI 4T 2004 UC94-OBF/1 472 954<br />
Mercury/Mariner 75-90 4T 2000 à ce jour UC94-OBF/1 472 954<br />
Mercury/Mariner 115 4T EFI 2001 à ce jour UC94-OBF/1 472 954<br />
Mercury/Mariner 75-90-115 Optimax 2T 2004 UC94-OBF/3 472 955<br />
Mercury/Mariner 135-150 Optimax 2T 1999 à ce jour UC94-OBF/1 472 954<br />
Mercury/Mariner 75-90 2T 1990 à ce jour UC94-OBF/1 472 954<br />
Yamaha F80A-F100A 4T 1999 à ce jour UC94-OBF/1 472 954<br />
Yamaha F115A 4T 2000 à ce jour UC94-OBF/1 472 954<br />
Yamaha F150A 4T 2004 UC94-OBF/1 472 954<br />
Yamaha 75C 2T 1998 à ce jour UC94-OBF/1 472 954<br />
Yamaha 115C-130B 2T 1990 à ce jour UC94-OBF/1 472 954<br />
Yamaha 150F 2T 1996 à ce jour UC94-OBF/1 472 954<br />
Yamaha 150HPDI 2T 2000 à ce jour UC94-OBF/1 472 954<br />
Honda BF75A-BF90A 4T 1995 à ce jour UC94-OBF/1 472 954<br />
Honda BF115A-BF130A 4T 1998 à ce jour UC94-OBF/3 472 955<br />
Johnson J50 2T 2004 UC94-OBF/1 472 954<br />
Johnson J90-J115-J150 2T 1995 à ce jour UC94-OBF/1 472 954<br />
Johnson BJ60-BJ70-BJ90-BJ115-BJ140 4T 2001 à ce jour UC94-OBF/1 472 954<br />
Suzuki DF70-DF90-DF115-DF140 4T 1998 à ce jour UC94-OBF/1 472 954<br />
Evinrude E100-E115-E135-E150 2T 1995 à ce jour UC94-OBF/1 472 954<br />
Evinrude 40-50-60-75-90 E-TEC 2T 2004 UC94-OBF/1 472 954<br />
Selva Marlin 100 4T / Narwhal 115 4T 2001 à ce jour UC94-OBF/1 472 954<br />
Tohatsu 40-50-70-90 TLDI 2T 2004 UC94-OBF/1 472 954<br />
Tohatsu M60-M70-M90-M120-M140 2T 2004 UC94-OBF/1 472 954<br />
78 mm<br />
546 mm<br />
Réf. Désignation<br />
472 954 Vérin frontal type UC94-OBF/1 (voir tableau des affectations)<br />
472 955 Vérin frontal type UC94-OBF/3 (voir tableau des affectations)<br />
Réf. Désignation<br />
472 957 Pompe UP20F (montage en applique)<br />
473 046 Kit encastrement carré X64 pour pompe<br />
472 223 Kit d'encastrement rond X57 pour pompe<br />
470 815 Mécanisme d’articulation<br />
473 028 Pack direction hydraulique UC94 OBF/1<br />
473 206 Pack direction hydraulique UC94 OBF/3<br />
Marque moteur Modèle de moteur Année Type de vérin Réf. vérin<br />
®<br />
®<br />
DIRECTIONS HYDRAULIQUES HYDRAULICAL STEERING SYSTEMS<br />
293
DIRECTIONS HYDRAULIQUES HYDRAULICAL STEERING SYSTEMS<br />
294<br />
Direction hydraulique pour moteur hors-bord 300 CV maxi<br />
Pack Direction hydraulique prêt à installer<br />
Tableau des affectations<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Caractéristiques : Vérins équilibrés. Montage frontal, puissance Maxi<br />
300CV. Volume - 128 cc. Couple - 450 kgm. Ø intérieur : 35 mm.<br />
Course : 198 mm.<br />
Utiliser les pompes UP28 – UP33 et UP 39<br />
Voir page 297<br />
419 272 Vérin frontal type UC128-OBF/1 (voir tableau des affectations)<br />
472 226 Vérin frontal type UC128-OBF/2 (voir tableau des affectations)<br />
472 227 Vérin frontal type UC128-OBF/3 (voir tableau des affectations)<br />
Pour vous faire gagner du temps nous vous proposons ‘’le pack’’<br />
comprenant : 1 vérin UC128-OBF (suivant la marque du moteur), 1<br />
pompe UP28F, 2 longueurs de 7 mètres de tuyau et 2 litres d'huile.<br />
Montage bi-motorisations : nous consulter.<br />
472 466 Pack direction hydraulique UC128 OBF/1<br />
472 465 Pack direction hydraulique UC128 OBF/2<br />
Sur commande Pack direction hydraulique UC128 OBF/3<br />
Marque moteur Modèle de moteur (autres affectations, nous consulter) Année Type de vérin Réf. Vérin<br />
Mercury/Mariner 75-90-115 Optimax 2T 2004 UC128-OBF/3 472 227<br />
Mercury/Mariner 135-150-175-200-225 Optimax 2T 1999 à ce jour UC128-OBF/1 419 272<br />
Mercury/Mariner 75-90 2T 1990 à ce jour UC128-OBF/1 419 272<br />
Mercury/Mariner 115 2T 1988 à ce jour UC128-OBF/1 419 272<br />
Mercury/Mariner 125 2T 1994 à ce jour UC128-OBF/1 419 272<br />
Mercury/Mariner 225-250 2T EFI / Saltwater EFI 1996 à ce jour UC128-OBF/1 419 272<br />
Mercury/Mariner 75-90 4T 2000 à ce jour UC128-OBF/1 419 272<br />
Mercury/Mariner 115 4T EFI / Saltwater EFI 2001 à ce jour UC128-OBF/1 419 272<br />
Mercury/Mariner 250 4T Saltwater EFI 2004 UC128-OBF/1 419 272<br />
Honda BF 75-90 4T 1995 à ce jour UC128-OBF/1 419 272<br />
Honda BF 115-130 4T 1998 à ce jour UC128-OBF/3 472 227<br />
Honda BF 150 4T 2004 UC128-OBF/1 419 272<br />
Honda BF 175-200-225 4T 2001 à ce jour UC128-OBF/1 419 272<br />
Yamaha 70B 2T 3 cyl.Carbu. 1984 à ce jour UC128-OBF/1 419 272<br />
Yamaha 75C-90A 2T 3 cyl.Carbu. 1998 à ce jour UC128-OBF/2 472 226<br />
Yamaha 115C-130B V4 2T.Carbu. 1990 à ce jour UC128-OBF/2 472 226<br />
Yamaha 150F-200F V6 2T.Carbu. 1996 à ce jour UC128-OBF/2 472 226<br />
Yamaha 250A V6 2T.Carbu. 1990 à ce jour UC128-OBF/2 472 226<br />
Yamaha 150-175-200 V6 HPDI 2T 2000 à ce jour UC128-OBF/2 472 226<br />
Yamaha 250 V6 HPDI 2T 2003 à ce jour UC128-OBF/2 472 226<br />
Yamaha 300 V6 HPDI 2T 2004 UC128-OBF/2 472 226<br />
Yamaha F80A-F100A 4T 1999 à ce jour UC128-OBF/1 419 272<br />
Yamaha F115A 4T 2000 à ce jour UC128-OBF/1 419 272<br />
Yamaha F150A 4T 2004 UC128-OBF/1 419 272<br />
Yamaha F200A-F225A 4T 2002 à ce jour UC128-OBF/2 472 226<br />
Johnson BJ70 4T 2001 à ce jour UC128-OBF/2 472 226<br />
Johnson BJ90-115-140 4T 2001 à ce jour UC128-OBF/1 419 272<br />
Johnson J90-115 V4 2T 1995 à ce jour UC128-OBF/2 472 226<br />
Johnson J115-175 V6 2T 1995 à ce jour UC128-OBF/2 472 226<br />
Evinrude 75-90 E-tec 2T 2004 UC128-OBF/2 472 226<br />
Evinrude E100-115hp V4 2T 1995 à ce jour UC128-OBF/2 472 226<br />
Evinrude E135/E150/E175/E200/E225/E250 V6 2T 1995 à ce jour UC128-OBF/2 472 226<br />
Suzuki DF90-115-140hp 4T 1998 à ce jour UC128-OBF/1 419 272<br />
Suzuki DF70-DF200-225-250hp 4T 2004 UC128-OBF/2 419 226<br />
Tohatsu MD70B-TLDI-MD90B-TLDI 2T 2004 UC128-OBF/2 472 226<br />
Tohatsu M120A2-M140A2 4T 2004 UC128-OBF/2 472 226<br />
Accessoires complémentaires, flexibles, ...<br />
Voir page 297<br />
®<br />
®
Direction hydraulique pour moteur hors-bord 300 CV maxi<br />
Caractéristiques : UC146-OB DRAKE Vérin équilibré. Montage frontal, puissance Maxi 300CV. Volume - 146,5 cc. Couple - (kgm) : 525 kg.<br />
Ø intérieur : 38 mm.<br />
470 940 Vérin frontal type DRAKE<br />
470 942 Support type UKMH (voir tableau des affectations)<br />
470 941 Support type UKO (voir tableau des affectations)<br />
470 943 Support type UKYS (voir tableau des affectations)<br />
472 962 Support type UKOS (voir tableau des affectations)<br />
Pack direction hydraulique prêt à installer<br />
Pour vous faire gagner du temps nous vous proposons ‘’le pack’’ comprenant: 1 vérin UC146-OB-DRAKE (suivant la marque du moteur),<br />
1 pompe UP28F, 2 x 7 mètres de tuyau + 2 Litres d'huile.<br />
470 090 Pack direction hydraulique Drake avec support UKYS<br />
470 091 Pack direction hydraulique Drake avec support UKO<br />
470 092 Pack direction hydraulique Drake avec support UKMH<br />
Sur commande Pack direction hydraulique Drake avec support UKOS<br />
Tableau des affectations<br />
Accessoires<br />
Utiliser les pompes UP28 - UP33 et UP39. Voir page 297<br />
Marque moteur Modèle de moteur (autres affectations, nous consulter) Année Support Réf. support<br />
Yamaha 115 2T et 4T 1990 à ce jour UKYS 470 943<br />
Yamaha 130 4T 1995 à ce jour UKYS 470 943<br />
Yamaha 150 2T et 4T 1996 à ce jour UKYS 470 943<br />
Yamaha 175 2T 2000 à ce jour UKYS 470 943<br />
Yamaha 200 2T et 4T 1996 à ce jour UKYS 470 943<br />
Yamaha 225 4T 2002 à ce jour UKYS 470 943<br />
Yamaha 250 2T 1990 à ce jour UKYS 470 943<br />
Suzuki DF70-DF90 4T 1998 à ce jour UKYS 470 943<br />
Suzuki DF115-DF140 4T 1998 à ce jour UKOS 472 962<br />
Suzuki DF200-DF225-DF250 4T 2003 à ce jour UKYS 470 943<br />
Mercury/Mariner 50-75 2T 1990 à ce jour UKMH 470 942<br />
Mercury/Mariner 75-90 4T 2000 à ce jour UKMH 470 942<br />
Mercury/Mariner 115 2T 1988 à ce jour UKMH 470 942<br />
Mercury/Mariner 125 2T 1994 à ce jour UKMH 470 942<br />
Mercury/Mariner 135-150-175-200-225 2T 1999 à ce jour UKMH 470 942<br />
Mercury/Mariner 250 2T 1996 à ce jour UKMH 470 942<br />
Mercury/Mariner 115 4T 2001 à ce jour UKYS 470 943<br />
Mercury/Mariner 225 4T 2003 à ce jour UKYS 470 943<br />
Johnson J50 2T 2001 à ce jour UKO 470 941<br />
Johnson BJ50-BJ60-BJ70-BJ90 4T 2001 à ce jour UKYS 470 943<br />
Johnson J90-J115-J150-J175 2T 1995 à ce jour UKO 470 941<br />
Johnson BJ115-BJ140 4T 2001 à ce jour UKOS 472 962<br />
Johnson J200-J225 4T 2003 à ce jour UKYS 470 943<br />
Evinrude E50 E-TEC /E60 E-TEC/E75 E-TEC/E90 E-TEC 2T 2003 à ce jour UKO 470 941<br />
Evinrude E100/E115/E130/E135/E150/E175/E200/E225/E250 2T 1995 à ce jour UKO 470 941<br />
Honda BF75-BF90 4T 1999 à ce jour UKMH 470 942<br />
Honda BF150 4T 2003 à ce jour UKMH 470 942<br />
Honda BF175/BF200/BF225 4T 2001 à ce jour UKMH 470 942<br />
®<br />
®<br />
DIRECTIONS HYDRAULIQUES HYDRAULICAL STEERING SYSTEMS<br />
295
DIRECTIONS HYDRAULIQUES HYDRAULICAL STEERING SYSTEMS<br />
296<br />
Vérin montage latéral<br />
Vérin hors-bord non équilibré. Course 203 mm. Raccords 3/8".<br />
329<br />
472 956 A Vérin latéral UC68-OBS Maxi 150 CV 68 cc 168 kg 25 mm<br />
419 273 B Vérin latéral UC132-OBS Maxi 300 CV 163 cc 563 kg 32 mm<br />
Vérins inboard pour montage latéral.<br />
Réf. Modèle Volume Couple 70 bar Poussée Ø intérieur Course Raccord Dimensions mm<br />
419 270 UC116-I 116 cc 58 kgm 455 kg 32 mm 178 mm 3/8" A : 178 - B : 155 - C : 127 - D : 464 - E : 102 - F : 40 - G : 73<br />
419 271 UC168-I 168 cc 87 kgm 682 kg 40 mm 178 mm 3/8" A : 178 - B : 155 - C : 127 - D : 506 - E : 106 - F : 40 - G : 105<br />
471 208 UC215-1 215 cc 111 kgm 682 kg 40 mm 228 mm 3/8" A : 228 - B : 199 - C : 163 - D : 582 - E : 131 - F : 40 - G : 105<br />
Vérins sterndrive équilibrés pour montage latéral.<br />
Réf. Modèle Volume Couple 70 bar Poussée Ø intérieur Course Raccord Type<br />
Tableau d’affectation des vérins sterndrive.<br />
337<br />
A B<br />
Réf. Date Modèle Direction non assistée Réf. AB Direction assistée Réf. AB<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Volume Couple Ø intérieur<br />
471 211 A UC133-IOB 132 cc 66 kgm 455 kg 32 mm 203 mm 3/8" Equilibré<br />
419 273 B UC132-OBS 163 cc - 563 kg 32 mm 203 mm 3/8" Non équilibré<br />
MERCRUISER 1984 à ce jour ALPHA UC 133-IOB * 471 211 UC 132-OBS 419 273<br />
1984 à ce jour BRAVO I UC 133-IOB * 471 211 UC 132-OBS 419 273<br />
1984 à ce jour BRAVO II UC 133-IOB * 471 211 UC 132-OBS 419 273<br />
1984 à ce jour BRAVO III UC 133-IOB * 471 211 UC 132-OBS 419 273<br />
1986 à ce jour COBRA UC 133-IOB ** 471 211 UC 133-IOS 471 210<br />
1986 à ce jour KING COBRA UC 133-IOB ** 471 211 UC 133-IOS 471 210<br />
VOLVO Jusqu'à ce jour 275 UC 168-IOB 419 271 N/D<br />
Jusqu'à ce jour 280 UC 133-IOB 471 211 UC 132-OBS 419 273<br />
Jusqu'à ce jour 290 UC 133-IOB 471 211 UC 132-OBS 419 273<br />
Jusqu'à ce jour DIESEL UC 215-1 471 208<br />
2004 à ce jour DPS/SX UC 133-IOB 471 211 UC 132-OBS 419 273<br />
* Nécessite un étrier de Quicksilver (ref. n° B98735A1). ** Nécessite un adaptateur du fabricant<br />
®<br />
Accessoires complémentaires, flexibles, ...<br />
Voir page 297<br />
A<br />
35° 35°<br />
B<br />
Pour tous les vérins de cette page,<br />
utilisez les pompes UP28, UP33, UP39.<br />
Voir page 297<br />
A B<br />
D<br />
Ø 8,5<br />
E<br />
G<br />
C
Pompe hydraulique pour direction hors-bord<br />
472 957 A UP20-F En applique ** 20 cc 50 Bar 508 mm - 20" 5 1/4"NPT<br />
471 214 B UP28-F En applique ** 28 cc 70 Bar 710 mm - 28" 5 1/4" NPT<br />
471 215 B UP33-F En applique ** 33 cc 70 Bar 710 mm - 28" 5 1/4" NPT<br />
471 216 B UP39-F En applique ** 39 cc 70 Bar 710 mm - 28" 7 1/4" NPT<br />
471 257 C UP39-R Encastrée 39 cc 70 Bar 710 mm - 28" 7 1/4" NPT<br />
471 213 D UP28-T Montage réglable * 28 cc 70 Bar 710 mm - 28" 5 1/4" NPT<br />
471 212 D UP39-T Montage réglable * 39 cc 70 Bar 710 mm - 28" 7 1/4" NPT<br />
Accessoires<br />
470 815 * Mécanisme d’articulation pour pompe : UP20F/UP28T/UP33T/UP39T<br />
473 046 ** Kit d’encastrement carré pour pompe : UP20F/UP28F/UP33F/UP39F<br />
Barre de liaison<br />
C D<br />
Réf. 2 moteurs 2 moteurs<br />
- 1 Vérin - 2 Vérins<br />
472 958 A X X Barre de liaison A88 ajustable de 650 à 950 mm<br />
472 959 B<br />
X Barre de liaison A89 pour 2 moteurs décalés, ajustable de 650 à 950 mm<br />
472 960 C<br />
X Barre de liaison A90 pour 2 moteurs montage frontal<br />
472 961 D X Barre de liaison A91 pour 2 moteurs ajustable de 650 à 950 mm<br />
Accessoires de montage<br />
470 938 Raccord bronze 3/8" auto-serrant<br />
473 075 Huile hydraulique (1 litre)<br />
471 143 Kit raccords 3/8" pour montage double poste ou pilote automatique<br />
471 142 Té 3/8" femelle<br />
471 141 Raccord coudé 3/8" 90° pour pompe<br />
471 140 Raccord droit 3/8" pour pompe<br />
409 020 Té de sortie 3/8" purge vérin<br />
472 222 By-pass 3/8"<br />
228 mm<br />
62,2 mm 108,5 mm 57 mm<br />
471 218 Jeux de 2 flexibles 2,00 m (6,56")<br />
471 219 Jeux de 2 flexibles 2,50 m (8,2")<br />
471 220 Jeux de 2 flexibles 3,00 m (9,8")<br />
A<br />
B<br />
215 mm<br />
55 mm 107 mm 53 mm<br />
Ø 127 mm<br />
Ø 115 mm<br />
Réf. Modèle Montage Volume Pression Ø Barre/volant Nb de pistons Raccord<br />
A<br />
INFORMATIONS<br />
A partir de 9 m il est conseillé d'utiliser du tuyau cuivre Ø 10 mm.<br />
®<br />
D<br />
471 221 Jeux de 2 flexibles 3,50 m (11,5 ")<br />
471 222 Jeux de 2 flexibles 4,00 m (13,2 ")<br />
471 223 Jeux de 2 flexibles 4,50 m (14,8 ")<br />
471 224 Jeux de 2 flexibles 5,00 m (16,4 ")<br />
471 225 Jeux de 2 flexibles 5,50 m (18,0 ")<br />
471 226 Jeux de 2 flexibles 6,00 m (19,7 ")<br />
471 227 Jeux de 2 flexibles 6,50 m (21,3 ")<br />
471 228 Jeux de 2 flexibles 7,00 m (22,9 ")<br />
471 229 Jeux de 2 flexibles 7,50 m (24,6 ")<br />
471 217 Jeux de 2 flexibles 8,00 m (26,3 ")<br />
470 939 Tuyau hydraulique 3/8" (vendu au mètre)<br />
C<br />
472 223 ** Kit d’encastrement rond pour pompe : UP20F/UP28F/UP33F/UP39F<br />
Affectations des barres de liaison<br />
2 moteurs 2 moteurs Type<br />
- 1 Vérin - 2 Vérins de Vérins<br />
A91 UC94-OBF<br />
A89 A90 UC128-OBF<br />
A88 A88 UC146-OBF<br />
A88 UC68-OBS<br />
A88 A88 UC132-OBS<br />
B<br />
DIRECTIONS HYDRAULIQUES HYDRAULICAL STEERING SYSTEMS<br />
297
BOITIERS DE COMMANDE MOTEUR CONTROL SYSTEMS<br />
298<br />
Boîtier de commande mécanique - montage sur cloison<br />
Boîtier ABS bi-leviers à simple action alu anodisé. Fixation droite ou<br />
gauche. S'adapte à tous les types de moteurs hors-bord.<br />
409 389 Boîtier gris clair B47 400 466 Boîtier noir B49<br />
Accessoires de montage et pièces détachées<br />
408 697 Support inox pour boîtiers B47 et B49<br />
409 501 Kit de visserie standard<br />
Boîtier mono-levier double action, fixation sur cloison à gauche ou à<br />
droite, horizontal ou vertical. Aluminium peint marine. En tirant sur le<br />
moyeu, au point mort, on peut actionner les gaz sans embrayer.<br />
Dispositif de sécurité permettant la manœuvre du levier d’inverseur,<br />
uniquement lorsque le levier d’accélérateur est au minimum.<br />
414 032 Boîtier noir B90 414 031 Boîtier blanc B89<br />
Accessoires de montage et pièces détachées<br />
400 711 Micro-contacteur de sécurité X12<br />
416 755 S56 Support pour boîtier B89 et B90<br />
410 576 Kit visserie standard<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
®<br />
Utilise les câbles suivant le tableau ci-dessous.<br />
Câble Kit Réf. Pour moteur<br />
MACHZéro - C2 - C7 - C8 K 25 409 390 Yamaha - Suzuki<br />
- Mariner - Chrysler<br />
C4 K 24 412 798 Volvo - Johnson -<br />
Evinrude (jusqu’à 79)<br />
C14 - MACH 14 K23 409 391 Evinrude (depuis 79)<br />
- Johnson<br />
C5 - MACH 5 Direct Mercury<br />
Utilise les câbles suivant le tableau ci-dessous.<br />
Câble Kit Réf. Pour moteur<br />
MACHZéro - C2 - C7 - C8 Direct Yamaha - Suzuki -<br />
Mariner - Chrysler<br />
C14 - MACH 14 K51 403 774 Evinrude -<br />
Johnson (depuis 1979)<br />
C5 - MACH 5 K35 403 773 Mercury<br />
INFORMATIONS<br />
Peut être équipé du micro-contacteur de sécurité<br />
X12, qui ne permet le démarrage du moteur que si<br />
le levier est au point mort.
Boîtier de commande mécanique - montage sur cloison<br />
Boîtier de commande mono-levier double action pour fixation sur cloison à gauche ou à droite, horizontalement ou verticalement. Aluminium<br />
peint marine ou chromé. En tirant sur le moyeu, au point mort, on peut actionner les gaz sans embrayer. Pour toutes marques de moteurs<br />
in-board et hors-bord. Dispositif de sécurité permettant la manœuvre du levier d'inverseur, uniquement lorsque le levier d'accélérateur est au<br />
minimum. Débrayage pour réchauffement du moteur en tirant sur le moyeu au point mort, friction ajustable de l'extérieur.<br />
416 557 A B183 avec point mort manuel noir<br />
416 563 A B184 avec point mort manuel et trim noir<br />
473 037 B B184 CG avec point mort manuel et trim gris/chromé<br />
Particulièrement destiné aux cockpits de voiliers le B85 est compact<br />
avec un levier confortable à la main, mais débordant peu la cloison.<br />
Débrayage pour réchauffement du moteur en tirant sur le moyeu au<br />
point mort, friction ajustable de l’extérieur. En tirant le levier vers le<br />
haut, la marche AV ou AR est enclenchée.<br />
416 757 B85 Spécial voilier, avec point mort manuel<br />
Pièce détachée<br />
411 086 Kit visserie pour boîtier B85<br />
Monolevier simple action tout inox pour inverseur ou accélérateur.<br />
Course 80 ou 65 mm. Tension de travail ajustable. Fourni avec friction<br />
en usage accélération et bille en usage inversion de marche. Pour<br />
câble C2, C7, C8, MACHZéro.<br />
416 176 B35 Monolevier<br />
Réf. Levier Type Boîtier Accélérateur Inverseur Dispositif de sécurité Câbles<br />
405 901 B 101 Simple blanc 1 1 non Direct : C2, C7, C8, MACH Zéro<br />
Pour C22 utilisez le kit 414 091<br />
Pour votre sécurité, équipez votre boitier de commande du mini-contacteur X12. Démarrage du moteur uniquement avec le levier au point mort.<br />
400 711 Micro-contacteur de sécurité X12<br />
A<br />
B<br />
INFORMATIONS<br />
Les boîtiers B183, B184 et B85 - peuvent être équipés du microcontacteur de<br />
sécurite x12 (réf. 400 711), qui ne permet le démarrage du moteur que si le<br />
levier est au point mort. - Ils fonctionnent avec tous les câbles sauf C4, C22,<br />
C36 et MACH 36. Pour câbles C5, C16 et MACH 5 utiliser le kit K35 (403 773).<br />
Commande bi-levier simple action avec leviers droits. Boîtier et leviers laqués blanc. Détente et friction sont réglables sur le boîtier.<br />
®<br />
BOITIERS DE COMMANDE MOTEUR CONTROL SYSTEMS<br />
299
BOITIERS DE COMMANDE MOTEUR CONTROL SYSTEMS<br />
300<br />
Boîtier de commande mécanique - montage sur pupitre<br />
Boîtier aluminium chromé avec levier à double fonction (inverseur et accélérateur) avec frein de friction. Dispositif de sécurité permettant la<br />
manœuvre du levier d'inverseur uniquement lorsque le levier d'accélérateur est au minimum.<br />
Réf. Type Levier Boîtier Accélérateur Inverseur Dispositif de sécurité Câbles<br />
424 185 B 103 Simple Chromé 1 1 Inclus C2, C8, MACHZéro<br />
423 891 B 104 Double Chromé 2 2 Inclus C2, C8, MACHZéro<br />
Micro-contacteur de sécurité X43 en option. Permet le démarrage du moteur uniquement avec le levier au point mort.<br />
410 959 Micro-contacteur de sécurité X43<br />
Boîtier aluminium chromé et boîtier alliage revêtu d’époxy noir mat avec levier double fonction (inverseur et accélérateur). Dispositif de<br />
sécurité permettant la manœuvre du levier d’inverseur uniquement lorsque le levier d’accélérateur est au minimum.<br />
Réf. Type Levier Boîtier Accélérateur Inverseur Dispositif Câbles<br />
de sécurité<br />
473 042 B301B Simple Noir 1 1 Inclus C2, C7, C8, MACHZéro, C14, MACH14<br />
473 044 B301CR Simple Chromé 1 1 Inclus C2, C7, C8, MACHZéro, C14, MACH14<br />
473 041 B302B Double Noir 2 2 Inclus C2, C7, C8, MACHZéro, C14, MACH14<br />
473 043 302CR Double Chromé 2 2 Inclus C2, C7, C8, MACHZéro, C14, MACH14<br />
Pour votre sécurité, équipez votre boîtier de commande du mini<br />
contacteur X12. Démarrage du moteur uniquement avec le levier au<br />
point mort.<br />
400 711 Micro-contacteur de sécurité X12<br />
Boîtier en alliage injecté revêtu époxy noir mat, levier chromé. Commandes à double fonction (inverseur et accélérateur). Dispositif de sécurité<br />
permettant la manœuvre du levier d'inverseur uniquement lorsque le levier d'accélérateur est au minimum. Dispositif de commande avec ou sans trim.<br />
Réf. Type Levier Trim Accélérateur Inverseur Dispositif de sécurité Câbles<br />
418 232 B 77 Simple oui 1 1 Inclus Tous types* (pour C5-C16 utiliser le kit K35 403 773)<br />
414 359 B 73 Simple non 1 1 Inclus Tous types* (pour C5-C16 utiliser le kit K35 403 773)<br />
426 028 B 79 Double oui 2 2 Inclus Tous types* (pour C5-C16 utiliser le kit K35 403 773)<br />
414 360 B 74 Double non 2 2 Inclus Tous types* (pour C5-C16 utiliser le kit K35 403 773)<br />
* Sauf C4 - C22 - C36 - MACH36<br />
Pour votre sécurité, équipez votre boitier de commande du mini-contacteur X12. Démarrage du moteur uniquement avec le levier au point mort.<br />
400 711 Micro-contacteur de sécurité X12<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
®<br />
Pour câble C5, C16, MACH5 : Utiliser le kit K60 - 473 040<br />
Pour câble C36, MACH36 : Utiliser le kit K62 - 473 039<br />
Pour câble C22 : Utiliser le kit K61 - 473 038
Boîtier de commande mécanique à encastrer<br />
Commande bi-levier avec leviers en laiton chromé droits ou inclinés, plastron noir.<br />
Réf. Type Côté Manettes Accélérateur Inverseur Dispositif de sécurité<br />
414 372 B 46 d/g Courbes 1 1 Non<br />
427 838 B 46 S d/g Courbes Non 2 Non<br />
427 837 B 46 T d/g Courbes 2 Non Non<br />
414 005 B 58 R droite Courbes 1 1 Inclus<br />
419 684 B 58 L gauche Courbes 1 1 Inclus<br />
409 873 B 50 T d/g Droites 2 Non Non<br />
409 874 B 50 S d/g Droites Non 2 Non<br />
413 432 B 59 R droite Droites 1 1 Inclus<br />
427 315 B 59 L gauche Droites 1 1 Inclus<br />
Détente et friction sont réglables<br />
sur le boîtier avec le kit K52.<br />
426 017 Kit K52<br />
Commandes bi-levier simple action avec un levier droit et un levier incliné ergonomique en plastique semi-rigide.<br />
Réf. Type Côté Couleur Manettes Accélérateur Inverseur Dispositif de sécurité<br />
Accessoires de montage pour les boîtiers de cette page<br />
416 566 Habillage imitation bois pour<br />
boîtiers B46/50/58/59/B203/B208<br />
INFORMATIONS<br />
Particulièrement recommandé pour l'installation en double<br />
poste, avec montage en série. Boîtier avec ou sans systéme<br />
de sécurité permettant la manœuvre du levier d’inverseur,<br />
uniquement lorsque le levier d’accélérateur est au minimum.<br />
426 015 B 208 R droit Blanc Grises 1 1 Inclus<br />
426 016 B 208 L gauche Blanc Grises 1 1 Inclus<br />
424 995 B 203 R droit Noir Noires 1 1 Non<br />
424 996 B 203 L gauche Noir Noires 1 1 Non<br />
®<br />
INFORMATIONS<br />
Les boîtiers de cette page se montent avec les câbles C2,<br />
C7, C8, MACHZéro. Pour les câbles C22 (type 43 Morse)<br />
utilisez le kit K22 réf. 414 086.<br />
INFORMATIONS<br />
Pour votre sécurité, tous les boîtiers de cette page peuvent<br />
être équipés avec le mini-contacteur X12 réf. 400 711, qui<br />
permet le démarrage du moteur uniquement au point mort.<br />
BOITIERS DE COMMANDE MOTEUR CONTROL SYSTEMS<br />
301
BOITIERS DE COMMANDE CONTROL SYSTEMS<br />
302<br />
Commande à distance électronique<br />
Le système de commande de propulsion POWER C a été réalisé pour des applications sur des embarcations de plaisance ou de marine légère<br />
et de longueur maximum de 30 mètres. POWER C est un système électronique qui contrôle l'accélérateur et l'inverseur du moteur en utilisant<br />
un levier de commande unique.La transmission des données se fait sur BUS CAN, l'alimentation requise peut varier de 12 à 14 volts. Le système<br />
peut être utilisé avec 1 ou 2 moteurs et se configure ainsi :1 centrale par moteur et 1 commande à levier par poste de pilotage (jusqu'à 3<br />
postes par centrale). S'utilise avec les câbles C8 et MACHzero.Pour les configurations spéciales nous consulter.<br />
472 963 Commande 1 levier chromé (1 moteur)<br />
472 964 Commande 2 leviers chromé (2 moteurs)<br />
472 965 Centrale Power C 12V<br />
Accessoires de montage<br />
472 978 Faisceau CAN BUS qui relie le levier à la centrale en 6 mètres<br />
472 979 Faisceau CAN BUS qui relie le levier à la centrale en 10 mètres<br />
472 980 Faisceau CAN BUS qui relie le levier à la centrale en 15 mètres<br />
472 981 Faisceau CAN BUS qui relie le levier à la centrale en 20 mètres<br />
472 982 Faisceau CAN BUS qui relie le levier à la centrale en 25 mètres<br />
472 966 Faisceau d'alimentation de la centrale en 6 mètres<br />
472 967 Faisceau d'alimentation de la centrale en 10 mètres<br />
472 968 Faisceau d'alimentation de la centrale en 15 mètres<br />
472 972 Faisceau de pression d'huile en 6 mètres<br />
®<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
472 973 Faisceau de pression d'huile en 10 mètres<br />
472 974 Faisceau de pression d'huile en 15 mètres<br />
472 975 Faisceau d'alarme en 6 mètres<br />
472 976 Faisceau d'alarme en 10 mètres<br />
472 977 Faisceau d'alarme en 15 mètres<br />
472 969 Faisceau de compte-tours 6 mètres (uniquement pour 2 moteurs)<br />
472 970 Faisceau de compte-tours 10 mètres (uniquement pour 2 moteurs)<br />
472 971 Faisceau de compte-tours 15 mètres (uniquement pour 2 moteurs)
Câble<br />
470 764 5’ (1,52 m)<br />
409 392 6’ (1,83 m)<br />
412 800 7’ (2,14 m)<br />
409 393 8’ (2,44 m)<br />
409 394 9’ (2,74 m)<br />
409 395 10’ (3,05 m)<br />
412 801 11’ (3,35 m)<br />
409 396 12’ (3,65 m)<br />
412 804 13’ (3,96 m)<br />
409 397 14’ (4,27 m)<br />
418 445 15’ (4,57 m)<br />
470 754 5’ (1,52 m)<br />
419 683 6’ (1,83 m)<br />
470 752 7’ (2,14 m)<br />
419 633 8’ (2,44 m)<br />
421 730 9’ (2,74 m)<br />
419 635 10’ (3,05 m)<br />
419 636 1’ (3,36 m)<br />
419 637 12’ (3,66 m)<br />
419 638 13’ (3,97 m)<br />
421 731 14’ (4,27 m)<br />
419 641 15’ (4,57 m)<br />
421 785 16’ (4,88 m)<br />
421 786 17’ (5,18 m)<br />
421 859 18’ (5,49 m)<br />
419 644 19’ (5,79 m)<br />
417 744 12’ (3,66 m)<br />
417 018 13’ (3,97 m)<br />
417 078 14’ (4,27 m)<br />
417 105 15’ (4,57 m)<br />
417 106 16’ (4,88 m)<br />
409 414 5’ (1,52 m)<br />
409 404 6’ (1,83 m)<br />
413 400 7’ (2,14 m)<br />
409 405 8’ (2,44 m)<br />
409 406 9’ (2,74 m)<br />
409 407 10’ (3,05 m)<br />
409 408 11’ (3,35 m)<br />
409 409 12’ (3,65 m)<br />
®<br />
Câbles inox gainés plastique anti-friction, résistant aux hydrocarbures,<br />
aux sels et aux U.V. Extrémités inox ou acier nickelé.<br />
C2 - Standard pour utilisation non intensive. Course : 87 mm.<br />
Ø 7<br />
418 162 16’ (4,88 m)<br />
418 163 17’ (5,12 m)<br />
402 354 18’ (5,49 m)<br />
402 355 19’ (5,79 m)<br />
414 186 20’ (6,10 m)<br />
471 151 21’ (6,40 m)<br />
471 152 22’ (6,72 m)<br />
471 153 23’ (7,01 m)<br />
418 622 24’ (7,31 m)<br />
471 154 25’ (7,62 m)<br />
418 623 26’ (7,92 m)<br />
C8 - Standard pour utilisation intensive ou professionnelle (série 33<br />
C en Morse). Course : 87 mm.<br />
Ø 8,5<br />
Ø 10<br />
421 732 20’ (6,10 m)<br />
421 860 21’ (6,40 m)<br />
419 647 22’ (6,72 m)<br />
421 733 23’ (7,01 m)<br />
419 649 24’ (7,31 m)<br />
421 861 25’ (7,62 m)<br />
421 862 26’ (7,92 m)<br />
421 863 27’ (8,23 m)<br />
418 583 28’ (8,53 m)<br />
424 089 29’ (8,85 m)<br />
470 755 30’ (9,14 m)<br />
424 853 34’ (10,37 m)<br />
423 568 39’ (11,89 m)<br />
421 746 40’ (12,19 m)<br />
421 747 43’ (13,11 m)<br />
C22 - Standard pour utilisation professionnelle (43 C en Morse).<br />
Course : 80 mm.<br />
417 107 17’ (5,18 m)<br />
417 109 18’ (5,49 m)<br />
417 111 19’ (5,79 m)<br />
417 112 20’ (6,10 m)<br />
C14 - Pour JOHNSON - EVINRUDE, OMC, après 1979. Course : 80 mm.<br />
Ø 7<br />
409 410 13’ (3,96 m)<br />
409 411 14’ (4,27 m)<br />
416 221 15’ (4,56 m)<br />
416 222 16’ (4,88 m)<br />
416 223 17’ (5,12 m)<br />
417 267 18’ (5,49 m)<br />
417 268 20’ (6,10 m)<br />
418 624 24’ (7,91 m)<br />
C4 - Pour JOHNSON - EVINRUDE, OMC, avant 1979. Course : 80 mm.<br />
413 077 6’ (1,83 m)<br />
413 403 7’ (2,14 m)<br />
413 078 8’ (2,44 m)<br />
413 079 9’ (2,74 m)<br />
413 080 10’ (3,05 m)<br />
413 404 11’ (3,35 m)<br />
Ø 7<br />
C36 : Mercury, Mercruiser 2ème génération.<br />
472 713 6’ (1,83 m)<br />
472 714 7’ (2,14 m)<br />
472 715 8’ (2,44 m)<br />
472 716 9’ (2,74 m)<br />
472 717 10’ (3,05 m)<br />
472 718 11’ (3,35 m)<br />
472 719 12’ (3,65 m)<br />
C5 - Pour mercury et mercruiser. Course : 95 mm.<br />
409 398 6’ (1,83 m)<br />
412 799 7’ (2,14 m)<br />
409 399 8’ (2,44 m)<br />
409 400 9’ (2,75 m)<br />
409 401 10’ (3,05 m)<br />
413 401 11’ (3,36 m)<br />
409 402 12’ (3,66 m)<br />
413 402 13’ (3,97 m)<br />
Ø 7<br />
Ø 7<br />
413 081 12’ (3,65 m)<br />
413 405 13’ (3,96 m)<br />
413 082 14’ (4,27 m)<br />
413 478 22’ (6,72 m)<br />
418 620 24’ (7,31 m)<br />
418 621 26’ (7,92 m)<br />
B14 - Câble arrêt diesel, starter, etc… Course : 70 mm.<br />
470 756 B14 5' (1,52 m)<br />
470 757 B14 6' (1,83 m)<br />
470 758 B14 7' (2,21 m)<br />
470 759 B14 8' (2,44 m)<br />
470 760 B14 9' (2,74 m)<br />
414 243 B14 10'(3,05 m)<br />
470 761 B14 11'(3,36 m)<br />
414 244 B14 12'(3,66 m)<br />
470 762 B14 13'(3,97 m)<br />
Ø 7<br />
472 720 13’ (3,96 m)<br />
472 721 14’ (4,27 m)<br />
472 722 15’ (4,57 m)<br />
472 723 16’ (4,88 m)<br />
472 724 17’ (5,18 m)<br />
472 725 18’ (5,49 m)<br />
409 403 14’ (4,27 m)<br />
414 361 15’ (4,59 m)<br />
424 061 16’ (4,88 m)<br />
424 062 17’ (5,12 m)<br />
424 063 18’ (5,49 m)<br />
409 160 20’ (6,10 m)<br />
415 972 30’ (9,14 m)<br />
414 245 B14 14'(4,24 m)<br />
470 763 B14 15' (4,59 m)<br />
414 229 B14 16' (4,88 m)<br />
470 753 B14 17' (5,12 m)<br />
471 155 B14 18' (5,49 m)<br />
471 156 B14 19' (5,79 m)<br />
424 086 B14 20' (6,10 m)<br />
424 087 B14 28' (8,53 m)<br />
424 088 B14 31' (9,30 m)<br />
C7 - Pour toutes autres affectations, avec les accessoires de la page<br />
305. Course : 87 mm.<br />
423 542 7’ (2,14 m)<br />
423 543 8’ (2,44 m)<br />
423 544 9’ (2,74 m)<br />
423 545 10’ (3,05 m)<br />
Ø 7<br />
419 449 11’ (3,36 m)<br />
426 050 12’ (3,66 m)<br />
419 448 14’ (4,27 m)<br />
BOITIERS DE COMMANDE MOTEUR CONTROL SYSTEMS<br />
303
CABLES CABLES<br />
304<br />
Câble MACH : Le must de l’anti-friction<br />
Approprié pour les moteurs hors-bord, in-bord, stern drive et tous les systèmes de contrôles ULTRAFLEX. Idéal pour les montages de câbles<br />
longs et comportant de nombreux coudes. Grande flexibilité pour un rayon de courbure minimal. Lubrification au silicone. Aucun entretien.<br />
Extrémité en inox. Gaine ultra résistante aux UV, aux agents chimiques et à l’abrasion. Course 87 mm.<br />
MACHZero : Volvo, Yamaha, Suzuki.<br />
471 157 6’ (1,83 m) 471 170 19’ (5,79 m)<br />
471 158 7’ (2,14 m) 416 574 20’ (6,09 m)<br />
471 159 8’ (2,44 m) 416 614 21’ (6,40 m)<br />
471 160 9’ (2,74 m) 416 615 22’ (6,70 m)<br />
471 161 10’ (3,05 m) 416 616 23’ (7,01 m)<br />
471 162 11’ (3,35 m) 416 624 24’ (7,31 m)<br />
471 163 12’ (3,65 m) 416 626 25’ (7,62 m)<br />
471 164 13’ (3,96 m) 416 630 26’ (7,92 m)<br />
471 165 14’ (4,27 m) 416 576 27’ (8,23 m)<br />
471 166 15’ (4,57 m) 416 635 28’ (8,53 m)<br />
471 167 16’ (4,88 m) 416 647 29’ (8,83 m)<br />
471 168 17’ (5,18 m) 416 649 30’ (9,14 m)<br />
471 169 18’ (5,49 m)<br />
Ø 8<br />
Accessoires de montage<br />
408 697 A Support inox S45 pour boîtiers VENUS, B 47, B 49<br />
416 755 B Support inox S56 pour boîtiers B89 et B90<br />
®<br />
A B<br />
470 699 Kit K56 adaptation C2, C8, MACHZéro pour MERCURY 470 700 Kit K57 adaptation C2, C8 et MACHZéro pour JOHNSON/EVINRUDE<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
®<br />
MACH5 : Mercury, Mercruiser 1ère génération.<br />
408 038 A Kit K5 pour câble C7 MERCURY, MERCRUISER<br />
A<br />
Ø 8<br />
473 052 7’ (2,14 m) 473 058 13’ (3,96 m)<br />
473 053 8’ (2,44 m) 473 059 14’ (4,27 m)<br />
473 054 9’ (2,74 m) 473 060 15’ (4,57 m)<br />
473 055 10’ (3,05 m) 473 061 16’ (4,88 m)<br />
473 056 11’ (3,35 m) 473 062 17’ (5,18 m)<br />
473 057 12’ (3,65 m)<br />
MACH14 : Omc, Johnson, Evinrude.<br />
473 063 9’ (2,74 m) 473 069 15’ (4,57 m)<br />
473 064 10’ (3,05 m) 473 070 16’ (4,88 m)<br />
473 065 11’ (3,35 m) 473 071 17’ (5,18 m)<br />
473 066 12’ (3,65 m) 473 072 18’ (5,49 m)<br />
473 067 13’ (3,96 m) 473 073 20’ (6,09 m)<br />
473 068 14’ (4,27 m)<br />
Ø 8<br />
408 042 B Kit K1. Pour câble C7 JOHNSON-EVINRUDE, VOLVO, OMC<br />
B
Accessoires de montage<br />
A B<br />
400 711 A Micro-contacteur de sécurité X12. Permet le démarrage<br />
du moteur uniquement au point mort.<br />
420 055 B Attache L14. Pour câbles C2, C7, C8, B14, MACHZéro<br />
426 052 A Embout de câbles L12 pour cables C2, C7, C8,MACHZéro<br />
470 737 B Arrêt de gaine L13 pour C4 et B14.<br />
414 091 A K32 (pour boîtier B101)<br />
414 086 B K22 pour boîtier B46/50/58/59<br />
A B<br />
A<br />
473 040 Kit K60 pour câble C5-C16-MACH5 (pour boîtier B301/B302)<br />
B<br />
A B<br />
414 193 A Rotule L7 (10 - 32 UNF). Pour câbles C2, C7, C8, MACHZéro<br />
426 541 B Embout de câbles L25. Pour câbles C2, C7, C8, MACHZéro<br />
470 701 B Embout de câbles L26 pour C22.<br />
403 774 A K51 (pour C14) MACH14. Vers le moteur.<br />
422 666 B<br />
L23 Boîtier sélect. double cde pour câble<br />
(C2, C7, C8, MACHZéro).<br />
A B<br />
409 390 A K25 câbles C2, C7, C8, MACHZéro. Pour boîtiers B47 et B49<br />
409 391 B K23 câbles C14, MACH14. Pour boîtiers B47 et B49<br />
A B<br />
412 798 A K24 câbles C4. Boîtier B47 et B49<br />
403 773 B K35 (pour C5). MACH5 Boîtier B47 et B49<br />
473 039 Kit K62 pour câble C36-MACH36 (pour boîtier B301/B302) 473 038 Kit K61 pour câble C22 (pour boîtier B301/B302)<br />
A<br />
B<br />
BOITIERS DE COMMANDE MOTEUR CONTROL SYSTEMS<br />
305
VOLANTS & BARRES A ROUE STTERING WHEELS<br />
306<br />
Volant<br />
®<br />
V38. Thermoplastique et polyuréthanne grainé. Ø : 350 mm.<br />
403 797 Noir - Tulipage 85 mm<br />
V 60W blanc. Ø : 350 mm.<br />
416 609 Blanc Tulipage 85mm<br />
415 968 Blanc - Tulipage 85mm<br />
427 492 Gris - Tulipage 85 mm 421 502 Noir - Tulipage 85 mm 421 595 Gris - Tulipage 85 mm<br />
INFORMATIONS<br />
V32. Thermoplastique inaltérable. 3 branches à 120°. Ø : 335 mm.<br />
415 988 Noir - Tulipage 92 mm 416 093 Blanc - Tulipage 92 mm<br />
V57W. Ø : 350 mm. 5 branches inox. Cerclage polyuréthanne blanc.<br />
Ø 19 MO<br />
Ø 17,1<br />
20<br />
INFORMATIONS<br />
Tous ces volants ont un alésage<br />
de 3/4“, conicite 4° et sont<br />
compatibles avec les directions :<br />
TFX - ULTRAFLEX<br />
MORSE - TREM...<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
V40. Thermomoulé revêtu polyuréthanne. Ø : 350 mm.<br />
V61 Ø : 350 mm.<br />
471 106 Argent et noir Tulipage 85 mm<br />
V61 Ø : 350 mm.<br />
472 548 Acajou et noir Tulipage 85 mm<br />
V33. Thermoplastique inaltérable. Ø : 342 mm.<br />
416 628 Noir - Tulipage<br />
105 mm<br />
416 912 Blanc - Tulipage<br />
105 mm
Volant<br />
SPARGI CARBON. Ø HT : 350 mm. VULCANO-S. Ø HT : 350 mm.<br />
471 107 Noir et carbone 471 104 Noir “Grip”<br />
et argent satiné<br />
PALMARIA BL/B. Ø HT : 350 mm<br />
Ø moyeu : 85 mm.<br />
473 891 Noir et bleu<br />
PONZA-S/P. Ø H.T 350 mm.<br />
473 277 Argent satiné<br />
et chromé<br />
LINOSA-BR/B. Ø H.T 350 mm<br />
473 049 Acajou et noir<br />
Accessoire<br />
416 683 Pour le montage de ces<br />
volants, prévoir en plus le<br />
moyeu : alésage de 3/4“,<br />
conicite 4° et compatible<br />
avec les directions : TFX -<br />
ULTRAFLEX - MORSE -<br />
TREM...<br />
CORSICA. Ø HT : 350 mm.<br />
Tulipage : 38 mm - Ø moyeu :<br />
85 mm<br />
409 825 Imitation acajou et noir<br />
BURANO-S. Ø H.T 350 mm. LINOSA-S. Ø H.T 350 mm.<br />
473 051 Noir "grip" et argent<br />
satin<br />
473 050 Argent satiné et noir<br />
GORGONA-BR/P. Ø H.T 350 mm.<br />
473 048 Noir "grip" et acajou<br />
Accessoire<br />
473 045 KNOB-P/P<br />
Pommeau chromé<br />
(autres présentations<br />
sur demande)<br />
SPARGI SILVER-S. Ø HT : 350 mm.<br />
416 590 Argent satiné et noir<br />
CAPRI-S. Ø HT : 350 mm.<br />
416 601 Bois et argent<br />
GORGONA-P/B. Ø H.T 350 mm<br />
473 047 Noir "grip" et chromé<br />
INFORMATIONS<br />
Ø 19 MO<br />
Ø 17,1<br />
20<br />
VOLANTS & BARRES A ROUES STEERING WHEELS<br />
307
VOLANTS & BARRES À ROUE STEERING WHEELS<br />
308<br />
Volant MANCINI<br />
Plastique 3 branches. Ø HT :<br />
320 mm.<br />
415 179 Noir. Tulipage : 110 mm.<br />
Ø moyeu : 90 mm.<br />
Volant SAVORETTI<br />
Inox, cerclé acajou. Ø : 400 mm.<br />
Tulipage : 60 mm.<br />
424 606 Inox et acajou<br />
418 827 Inox et bois<br />
Barres inox, cerclage et cabochon<br />
teck. Ø : 400 mm. Tulipage : 60<br />
mm.<br />
417 023 Inox et teck<br />
Accessoires<br />
Inox. Ø HT : 350 mm.<br />
417 022 Tulipage : 100 mm<br />
Inox, cerclé polyuréthanne. Ø : 340 mm. Tulipage : 70 mm.<br />
403 074 Noir<br />
421 530 Blanc<br />
Tube inox rond Ø : 25 mm. Ø : 400 mm. Tulipage : 70 mm.<br />
415 112 Inox<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
3 branches à 90°, alu anodisé<br />
satiné. Tour plastique noir. Ø HT :<br />
320 mm.<br />
415 180 Noir et alu satiné.<br />
Tulipage : 80 mm.<br />
Ø moyeu : 95 mm.<br />
3 branches à 120°, alu anodisé<br />
satiné. Tour acajou verni. Ø HT :<br />
320 mm.<br />
415 178 Acajou et alu satiné.<br />
Tulipage : 80 mm.<br />
Ø moyeu : 90 mm.<br />
Inox, cerclé acajou. Ø : 350 mm.<br />
Tulipage 55 mm.<br />
409 804 Inox et acajou<br />
INFORMATIONS<br />
Tous ces volants ont un alésage<br />
de 3/4“, conicite 4° et sont<br />
compatibles avec les directions :<br />
TFX - ULTRAFLEX - MORSE -TREM...<br />
INFORMATIONS<br />
403 075 Poignée pliante pour barre à roue. Fixation sur tube Ø : 14 mm<br />
421 532 Poignée pliante pour barre à roue. Fixation à plat<br />
470 722 Poignée inox. Fixation sur tube Ø : 25 mm<br />
Ø 19 MO<br />
Ø 17,1<br />
20
Barre à roue<br />
Réf. Ø HT Ø moyeu Alésage Cônicité<br />
mm mm<br />
Acajou. Cerclage intérieur et moyeu laiton.<br />
414 793 300 A 65 3/4" 4°<br />
414 794 370 A 65 3/4" 4°<br />
414 795 420 A 70 3/4" 4°<br />
414 796 490 A 90 3/4" 4°<br />
414 797 520 A 90 3/4" 4°<br />
414 798 600 A 105 3/4" 4°<br />
414 799 650 A 105 3/4" 4°<br />
414 800 700 A 125 3/4" 4°<br />
Acacia. Cache inox 6 branches.<br />
402 885 400 B 80 3/4" 4°<br />
402 882 450 B 80 3/4" 4°<br />
402 886 500 B 80 3/4" 4°<br />
402 930 610 B 85 3/4” 3° 1/2<br />
402 887 660 B 105 3/4" 4°<br />
402 888 760 B 125 3/4" 4°<br />
Acacia. Cache inox 8 branches.<br />
403 387 920 B 125 3/4" 4°<br />
A B<br />
C D<br />
INFORMATIONS<br />
Tous ces volants ont un alésage de 3/4“,<br />
conicite 4° et sont compatibles avec les<br />
directions : TFX - ULTRAFLEX - MORSE -<br />
TREM...<br />
Réf. Ø HT Tulipage Ø moyeu Alésage Cônicité<br />
mm mm mm<br />
Barre inox cerclée teck.<br />
414 814 450 C 0 80 3/4" 4°<br />
414 787 500 C 0 80 3/4" 4°<br />
414 788 600 C 0 80 3/4" 4°<br />
414 789 700 C 0 80 3/4" 4°<br />
414 790 800 C 0 102 3/4" 4°<br />
414 791 900 C 0 110 3/4" 16°<br />
414 792 1000 C 0 110 3/4" 16°<br />
Barre inox, moyeu alu. Plate 6 branches.<br />
415 114 600 D 0 80 3/4" 4°<br />
VOLANTS & BARRES A ROUES STEERING WHEELS<br />
309
INSTRUMENTS DE NAVIGATION MARINE INSTRUMENTATION<br />
310<br />
Instruments de navigation “Ocean line black”<br />
La nouvelle gamme Océan Line est apte à répondre aux exigences les plus extrêmes. Double vitre convexe étanche qui évite la formation de<br />
buée dans l'instrument. Rétro-éclairage, fonctionne avec les mêmes sondes que les autres gammes. Fond noir, aiguille blanche.<br />
Loch-speedomètre Ø 85 mm<br />
Sondeur Ø 85 mm<br />
Anémomètre girouette Ø 85 mm<br />
Compas Ø 85 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Diamètre cadran : 100 mm. Dimensions extérieures : 105 mm. Diamètre encastrement : 85 mm.<br />
Alimentation : 12 ou 24 V. Consommation : 130 mA. Protection : étanchéité par l'avant , IP65.<br />
Eclairage : lampe à incandescence rouge (1,2 W.). Boîtier : matière plastique ignifugée. Glace frontale double.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Compteur journalier<br />
Mémorisation permanente.<br />
Remise à zéro par bouton poussoir.<br />
Affichage jusqu’à 999,99 (nm, miles,<br />
km).<br />
Totalisateur général<br />
Mémorisation permanente.<br />
Affichage jusqu’à 999,99 (nm, miles,<br />
km).<br />
Plage de mesure<br />
0 - 120 m.<br />
Plage de réglage<br />
Alarme de haut fond : 0-120 m.<br />
Décalage de quille : 0-3 m.<br />
Alarme sonore<br />
Alarme interne, connectable à un<br />
avertisseur sonore externe.<br />
416 873 Sonde traversante 12/24 V<br />
Cadran 12/24 V avec indication force du vent par afficheur LCD.<br />
Lecture de la direction du vent par aiguille. Emetteur aérien avec<br />
câble. Cadran complémentaire indicateur à aiguille force du vent,<br />
12/24 V. Avec lecture Bft, m/s sur 3 échelles.<br />
409 969 Girouette anémomètre 12/24 V<br />
409 971 Indicateur force du vent pour 409 969.<br />
Calibrage de l’instrument<br />
Facteur de correction programmable<br />
(0,5 - 2,5).<br />
Capteur<br />
Capteur avec passe-coque et clapet<br />
anti-retour, bouchon,<br />
10 m de câble avec raccord.<br />
Consommation<br />
Capteur 10 mA, indicateur 90 mA<br />
maxi (sans éclairage).<br />
416 869 Kit sumlog 12 nœuds 12/24 V<br />
416 870 Kit sumlog 30 nœuds 12/24 V<br />
416 872 Kit sumlog 50 nœuds 12/24 V<br />
Consommation<br />
Capteur 10 mA, indicateur 90 mA<br />
maxi (sans éclairage).<br />
Unités<br />
Mètre, pied au choix.<br />
Indication du cap (affichage numérique).Fonction écart de cap.<br />
Compensation automatique et réglage de la déclinaison magnétique<br />
(précision : + 3° après compensation). Affichage du cap vrai. Choix<br />
des fonctions par simple pression sur un bouton poussoir.<br />
Consommation : capteur 50 mA, indicateur 90 mA sans éclairage.<br />
416 956 Ensemble complet 12/24 V
Indicateur de contrôle moteur “Ocean line international black” Ø 52 mm<br />
A B<br />
Cadrans double vitre convexe étanche qui évite la formation de buée dans l’instrument. Rétro-éclairage rouge, fond noir, aiguille blanche.<br />
415 622 A Ampèremètre seul 80 A 12 V<br />
415 621 A Ampèremètre + shunt 80 A 12 V<br />
415 631 B Compte-tours 1800 T 12 V "W" *<br />
415 634 B Compte-tours 3000 T 12 V "W" - 1*<br />
415 640 B Compte-tours 4000 T 12 V "W" - 1*<br />
415 645 B Compte-tours 6000 T 12 V "W" - 1*<br />
415 764 C Manomètre* 2 bars/28 psi 12 V<br />
415 790 C Manomètre* 5 bars/72 psi 12 V<br />
415 799 C Manomètre* 10 bars/145 psi 12 V<br />
415 801 C Manomètre* 25 bars/360 psi 12 V<br />
415 771 C Manomètre* 2 bars/28 psi 24 V<br />
415 798 C Manomètre* 5 bars/72 psi 24 V<br />
103 450 C Manomètre* 10 bars/145 psi 24 V<br />
* Branchement sur la borne W de l’alternateur.<br />
* Branchement sur la borne 1 de la bobine.<br />
A<br />
409 247 12/24 V - Ø 52 mm<br />
415 802 C Manomètre* 25 bars/360 psi 24 V<br />
415 849 D Indicateur de température* 120°C/250°F 12 V<br />
415 853 D Indicateur de température* 150°C/300°F 12 V<br />
415 852 D Indicateur de température* 120°C/250°F 24 V<br />
415 856 D Indicateur de température* 150°C/300°F 24 V<br />
103 451 E Horamètre à aiguille 12/24 V<br />
415 848 F Pyromètre 100/900°. Sonde fournie 12 V<br />
416 171 G Montre à aiguilles 12/24 V<br />
415 857 H Voltmètre* 12 V<br />
103 452 H Voltmètre* 24 V<br />
415 623 I Indicateurs d'angle de barre 12 V<br />
415 624 I Indicateurs d'angle de barre 24 V<br />
Buzzer 12/24 V. C'est la garantie de votre sécurité. Il vous<br />
alertera en cas de dépassement des valeurs critiques aussi bien<br />
pour le moteur que pour les instruments de navigation. Puissance<br />
3W, raccordement par 2 fiches plates.<br />
C D<br />
E F G H I<br />
Indicateur de contrôle moteur “Ocean line international black” Ø 85 mm<br />
B<br />
Accessoires<br />
* En option : kit douille et<br />
ampoule pour témoin alarme.<br />
417 069 Kit 12 V<br />
417 070 Kit 24 V<br />
Cadrans double vitre convexe étanche qui évite la formation de buée<br />
dans l’instrument. Rétro-éclairage rouge, fond noir, aiguille blanche.<br />
415 632 A Compte-tours 1800 T 12 V "W" *<br />
415 633 A Compte-tours 1800 T 24 V "W" *<br />
415 638 A Compte-tours 3000 T 12 V "W" *<br />
415 639 A Compte-tours 3000 T 24 V "W" *<br />
415 642 A Compte-tours 4000 T 12 V "W" *<br />
415 644 A Compte-tours 4000 T 24 V "W" *<br />
415 630 A Compte-tours 4000 T avec horamètre 12/24 V "W" *<br />
415 648 A Compte-tours 6000 T 12 V borne 1 *<br />
415 650 A Compte-tours 6000 T 24 V borne 1 *<br />
415 629 B Indicateur d’angle de barre 12/24 V<br />
* Branchement sur la borne W de l’alternateur.<br />
* Branchement sur la borne 1 de la bobine.<br />
INSTRUMENTS DE CONTROLE MOTEUR MARINE INSTRUMENTATION<br />
311
INSTRUMENTS DE CONTROLE MOTEUR MARINE INSTRUMENTATION<br />
312<br />
Jauge à carburant “Ocean line black” (indicateur et capteur)<br />
419 831 0 à 600 mm<br />
423 555 600 à 1200 mm<br />
Emetteur de jauge à levier 6/24 V.<br />
Réglable de 200 à 600 mm.<br />
414 985 Emetteur de jauge<br />
423 579 Joint jauge carburant<br />
Emetteur de jauge tubulaire.<br />
Ø 54 mm.<br />
429 037 Lg : 221,5 mm<br />
423 839 Lg : 280 mm<br />
423 329 Lg : 341,5 mm<br />
422 329 Lg : 383,5 mm<br />
410 659 Lg : 433,5 mm<br />
424 973 Lg : 479 mm<br />
415 537 Lg : 498,5 mm<br />
424 095 Lg : 664,5 mm<br />
414 225 Lg : 810,5 mm<br />
Jauge à eau “Ocean line black” (indicateur et capteur)<br />
Réservoir eau<br />
Voir page 331<br />
Jauge capacitive eau douce. Ne convient pas pour les réservoirs<br />
métalliques.<br />
Jauge capacitive eaux usées / eaux noires (avec alerte haute<br />
ou basse). Convient à n’importe quel type de réservoir (isolation<br />
galvanique).<br />
417 365 80 à 600 mm<br />
417 373 600 à 1200 mm<br />
471 171 1200 à 1500 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Autres dimensions, nous consulter.<br />
Indicateur eau douce*.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Cadrans, double vitre convexe étanche qui évite la formation de<br />
buée dans l'instrument. Rétro-éclairage rouge. Fond noir, aiguille<br />
blanche. Encastrement Ø 52 mm.<br />
415 662 Indicateur de carburant pour émetteur à levier* 12 V<br />
415 669 Indicateur de carburant pour émetteur à levier* 24 V<br />
415 705 Indicateur de carburant pour émetteur tubulaire* 12 V<br />
415 710 Indicateur de carburant pour émetteur tubulaire* 24 V<br />
103 477 12/24 V - Ø 52 mm<br />
Indicateur eaux usées / eaux noires*.<br />
417 351 12/24 V - Ø 52 mm<br />
Accessoires<br />
*En option : kit douille et ampoule pour témoin alarme.<br />
417 069 Kit 12 V<br />
417 070 Kit 24 V
Indicateur de contrôle moteur affichage LED “Ocean” Ø 52 mm<br />
Jauge à eau et à carburant (indicateur et capteur)<br />
Jauge à carburant<br />
Jauge mécanique<br />
400 440 Pour réservoir Tempo 415 824<br />
Voltmètre à led. Contrôle visuel<br />
rapide du voltage des batteries<br />
avec alarme haute et basse.<br />
409 957 Voltmètre 12 V<br />
409 963 Voltmètre 24 V<br />
Débitmètre affichage numérique “Ocean” Ø 52 mm<br />
44 136 Indicateur de niveau<br />
RADE Ø : 52 - 12 V<br />
Récepteur de niveau carburant<br />
12 V. Ø encastrement 51 mm,<br />
lunette Ø 56 mm. Fond noir,<br />
graduation et aiguille blanche.<br />
416 414 Récepteur<br />
Débitmètre affichage numérique à eau contrôlant l’eau consommée du<br />
bord (livré avec la chambre de mesure). Pour raccords Ø 16 mm.<br />
Emetteurs jauge essence ou<br />
gazole 12 V. Compatibles avec<br />
cadrans de 35 à 240 Ohms.<br />
400 441 Ajustable pour réservoir de 15 à 30 cm de profondeur<br />
(Réservoirs Tempo 415 822, 415 823 et 415 824)<br />
417 907 Ajustable pour réservoir de 15 à 60 cm de profondeur<br />
(Réservoirs Tempo 415 837, 415 836 et 427 724)<br />
470 671 Emetteur identique au 417 907 avec retour gazole<br />
409 287 Débitmètre (kit) 12/24 V<br />
Horamètre<br />
Détecteur de seuil VDO 12/24V<br />
44 138 Emetteur de jauge inox<br />
isolé (240 mm) pour rés.<br />
Ercole<br />
44 137 Emetteur de jauge inox<br />
isolé (160 mm) pour rés.<br />
Sogliola<br />
CURTIS 12/24 V à cristaux<br />
liquides. Ø 52 mm, étanche, le<br />
sablier clignote quand l’appareil<br />
fonctionne. Branchements : borne<br />
1: + batterie, borne 2 : - batterie,<br />
borne 3 : + contact.<br />
421 894 Compteur CURTIS<br />
411 227 Horamètre Ø 52 mm<br />
Permet de régler 1 seuil de déclenchement, en particulier pour le<br />
voyant d’alarme intégré aux instruments Ocean line pression,<br />
température, niveau (indicateur non fourni).<br />
473 391 Détecteur de seuil<br />
Contrôle l’isolation du réseau<br />
électrique du bord par rapport<br />
à la coque des navires métalliques.<br />
409 630 Testeur de fuites 12 V<br />
409 631 Testeur de fuites 24 V<br />
VDO 12/24 V sans aiguille.<br />
Version terrestre.<br />
CONTROLE MOTEUR MARINE INSTRUMENTATION<br />
313
INSTRUMENTS DE CONTROLE MOTEUR MARINE INSTRUMENTATION<br />
314<br />
Sonde de température<br />
Sonde isolée 2 bornes 12/24 V.<br />
419 806 120°C. Ø 1/2”. 14 NPTF<br />
419 807 120°C. Ø 1/4”. 18 NPTF<br />
419 808 120°C. Ø 3/8”. 18 NPTF<br />
419 809 120°C. Ø 5/8”. 18 UNF<br />
427 648 120°C. Ø 5/8”<br />
pour 2 cadrans<br />
419 805 120°C. 14 x 150<br />
423 671 120°C. 18 x 150<br />
419 815 150°C. Ø 1/4”. 18 NPTF<br />
419 814 150°C. Ø 5/8”<br />
18 UNF-2A<br />
Sonde température 120°C avec alerte - 12/24 V.<br />
Emetteur angle de barre<br />
Sonde 120° C. 1 borne 12/24 V.<br />
419 801 Ø 1/2” 14 NPTF<br />
419 802 Ø 1/4” 18 NPTF<br />
419 804 Ø 5/8" 18 UNF-3A<br />
419 803 Ø 3/8” 18 NPTF<br />
419 800 M 18 x 150<br />
Sonde thermo-contact - 12/24 V.<br />
419 812 Ø 1/2''. 14 NPT Alarme 95°C<br />
419 811 Ø 5/8''. 18 NF3 Alarme 95°C<br />
422 489 Ø 5/8''. 2P Alarme 98°C<br />
419 810 14 x 150 Alarme 96°C<br />
421 892 95°C. Ø 1/2”. 1 borne<br />
414 176 95°C. 14 x 150. 1 borne<br />
424 173 105°C. 14 x 150. 1 born<br />
423 398 120°C. 14 x 150. 1 born<br />
414 393 96°C. 14 x 150. 2 born<br />
416 580 14 x 150 Alarme 100°C<br />
414 978 1 cadran<br />
414 979 2 cadrans<br />
Alternateur à impulsions pour compte-tour<br />
419 828 22 x 150 419 829 7/8”<br />
Emetteur loch LOGIC et HS<br />
422 450 Emetteur loch<br />
de 0 à 50 nœuds<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Sonde pression d’huile<br />
Sonde pression d’huile isolée 2 bornes - 12/24 V.<br />
423 244 2 Bars. 1/8”<br />
420 084 5 Bars. 1/8”. 27 NPTF 5<br />
419 839 5 Bars. 1/8”. 27 NPTF 2 cadrans<br />
423 452 5 Bars. 10 x 100<br />
420 085 10 Bars. 1/8”. 24 NPTF<br />
419 840 10 Bars. 1/8”. 27 NPTF 2 cadrans<br />
423 451 10 Bars. 10 x 100<br />
419 841 25 Bars. 1/8”. 27 NPTF 2 cadrans<br />
419 837 25 Bars. 1/8”. 27 NPTF<br />
416 383 25 Bars. 3/8”. 18 NPTF<br />
424 832 25 Bars. 14x150<br />
Sonde pression d’huile 1 borne + alerte - 12/24 V.<br />
Sonde pression d’huile 1 borne.<br />
12/24 V.<br />
419 832 5 Bars.1/8”. 27 NPTF<br />
419 833 10 Bars.1/8”. 27 NPTF<br />
419 834 5 Bars. 1/8”. 27 NPT Alarme 0,4 Bar<br />
419 836 5 Bars. 10 x 100 Alarme 0,6 Bar<br />
419 835 5 Bars. 10 x 100 Alarme 0,25 Bar<br />
409 606 10 Bars. 1/8”. NPTF Alarme 0,5 Bar<br />
419 838 10 Bars. 1/8”. 27 NPT Alarme 0,8 Bar<br />
Sonde pression d’huile 3 bornes + alerte - 12/24 V.<br />
419 842 5 Bars. Ø 1/8” 27 NPTF<br />
419 843 10 Bars. Ø 1/8” 27 NPTF<br />
Mano-contacts.<br />
420 086 10 x 100 à la baisse 0,8 Bar. 2 bornes<br />
420 087 10 x 100 à la hausse 1 Bar. 1 borne<br />
409 643 10 x 100 à la baisse 0,5 Bar. 1 borne<br />
421 893 1/8” 27 NPTF à la baisse 0,7 bar. 1 borne
Émetteur tête de mat LOGIC<br />
422 484 A Unité de tête de mat Logic<br />
423 477 B Empennage de girouette Logic<br />
423 693 C Coupelle anémomètre Logic<br />
Contrôleur de batterie<br />
A<br />
Le contrôleur de batterie BMV-501 affiche la tension, le courant, la<br />
consommation en ampère-heures, la capacité réelle ou l'autonomie<br />
restante. L'écran LCD rétro-éclairé assure une excellente lisibilité et<br />
une simple touche permet de sélectionner chacun des paramètres.<br />
417 594 Contrôleur de batterie BMV-501 avec contact sec alarme<br />
et shunt 500A / 50 mV.<br />
Contrôleur programmable Curtis Voyant flash<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Moniteur de maintenance programmable + compteur horaire. Avec lecture<br />
en format segment ou numérique. Avec LED d’alarme et symbole d’indication<br />
de maintenance incorporé (pour exemple le service moteur tout les 100<br />
heures) et sortie pour témoin externe.<br />
Utilisable soit avec :<br />
Jauge à carburant - Température - Pression<br />
Voltmètre - Tachymètre<br />
Compteur horaire programmable ou remplacement d’un compteur<br />
déffectueux tout en gardant le nombre d’heures d’origine du moteur.<br />
Fonctionne avec tous types de sondes.<br />
Ø encastrement : 52 mm<br />
Ø externe cadran : 60 mm<br />
Profondeur encastrement : 54 mm<br />
Courant d’alimentation 12 à 48 V CC<br />
Face avant étanche IP65<br />
473 433 Moniteur 12/24 V<br />
B<br />
C<br />
Instruments de contrôle moteur<br />
419 849 A Buzzer 12 V<br />
419 850 A Buzzer 24 V<br />
A B<br />
103 542 B Résistance 24 /12 V (utilisation sous 24 V d’un cadran 12 V)<br />
Voyant d'alarme. Eclairage rouge. Ocean Line Black.<br />
417 069 Voyant 12 V 417 070 Voyant 24 V<br />
Ampoule rouge.<br />
417 071 Ampoule 12 V - 2 W 417 076 Ampoule 24 V - 1,2 W<br />
Tension d'alimentation 9 .. 35 V CC<br />
Consommation (1) 9 mA<br />
Mesure de tension 0 .. 35 V CC<br />
Mesure d'intensité - 500 .. + 500A<br />
Capacité batterie 20 .. 2000 Ah<br />
Température (0 .. 50°C) (2) CARACTÉRISTIQUES<br />
+_ 1°C<br />
Précision mesure de tension +_ 0.3 %<br />
Précision mesure de courant +_ 0.4 %<br />
Dimensions : Face avant : 65 x 65 mm<br />
Corps : Ø 52 mm<br />
Profondeur : 80 mm<br />
Options (nous consulter) : Sonde de température<br />
Interface RS-232 isolée<br />
Log de données<br />
Portée de tension 1:5<br />
Logiciel compatible Windows 95/98<br />
(1) Mesurée à 24V sans éclairage ni alarme. (2) Uniquement avec l'option sonde de température.<br />
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Voyants flash composé d’un bloc multi tension et un choix de têtes de<br />
voyant de plusieurs couleurs. Peut être associé avec tous types d’alarmes<br />
programmables. Flash Xénon très puissant 75 éclats/minute et faible<br />
consommation de courant.<br />
Tête de voyant : Ø encastrement 22 mm - Ø ext. 35,5 mm - Ht. Sur tableau<br />
22 mm - Ep. tableau maxi 5 mm<br />
Bloc d’alimentation arrière 10 à 100 V CC – 160 ma en 12 V<br />
Dimensions : Prof. 35 x L. 43 x l. 43 mm<br />
473 428 Bloc d’alimentation 10 à 100 V dc<br />
Votre choix pour la couleur de la tête de voyant :<br />
473 429 Cristal<br />
473 430 Vert<br />
473 431 Bleu<br />
473 432 Orange<br />
INSTRUMENTS DE CONTROLE MOTEUR MARINE INSTRUMENTATION<br />
315
CONTROLE MOTEUR MARINE INSTRUMENTATION<br />
316<br />
Instrumentation - Uflex<br />
Nouvelle série d’instruments de contrôle, qui utilisent sans modification les sondes EU pour le contrôle moteur.<br />
Eclairage incorporé. Numéros et graduations blanches pour les ULTRA. Numéros et graduations noires pour les DRESS WHITE.<br />
Série 2” : perçage Ø 53 mm pour les cadrans de contrôle moteur et Ø 57 mm extérieur.<br />
Série 3” : perçage Ø 85 mm pour les cadrans de compte-tours et speedomètre et Ø 97 mm extérieur.<br />
472 562 Présentoir blanc nu 472 561 Présentoir aspect bois nu<br />
Série Ultra - Cadrans 3”. Série Dress White - Cadrans 3”.<br />
Compte-tours électronique pour les moteurs équipés d’alternateur<br />
borne “W” (4000 T) et pour allumage classique (7000 T) ou hors-bord<br />
alternateur de 4 à 12 pôles réglable suivant l’affectation.<br />
471 792 4000 T diesel<br />
471 793 6000 T inboard 4,6 et 8 cylindres<br />
471 794 7000 T H/B de 4 à 20 poles<br />
Speedomètre à tube de pitot - Indication des vitesses MPH US à<br />
l’extérieur et métrique à l’intérieur. Pitot et tuyau non fourni.<br />
471 789 30 noeuds<br />
471 790 50 noeuds<br />
471 791 70 noeuds<br />
471 801 Ampèremetre direct 60-0-60 A<br />
471 802 Compteur d’heures 12/24 V<br />
471 803 Horloge à aiguilles 12 V<br />
471 804 Indicateur de niveau de carburant 12 V<br />
471 805 Indicateur pression d’huile 12 V - 10 Bars<br />
471 806 Indicateur pression d’huile 12 V - 5 Bars<br />
471 807 Indicateur température d’eau 120° 12 V<br />
471 808 Trim Mercury/Mariner/Mecruiser/Volvo/Yamaha<br />
471 809 Trim OMC/Evinrude/Johnson 12 V<br />
471 810 Trim Yamaha 12 V après 97<br />
471 811 Voltmètre 12 V<br />
471 812 Indicateur de niveau d’eau 12 V<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Compte-tours électronique pour les moteurs équipés d’alternateur<br />
borne “W” (4000 T) et pour allumage classique (7000 T) ou hors-bord<br />
alternateur de 4 à 12 pôles réglable suivant l’affectation.<br />
471 798 4000 T diesel<br />
471 799 6000 T inboard 4,6 et 8 cylindres<br />
471 800 7000 T H/B de 4 à 20 poles<br />
Speedomètre à tube de pitot - Indication des vitesses MPH US à<br />
l’extérieur et métrique à l’intérieur. PIlot et tuyau non fourni.<br />
471 795 30 noeuds<br />
471 796 50 noeuds<br />
471 797 70 noeuds<br />
Série Ultra - Cadrans 2”. Série Dress White - Cadrans 2”.<br />
471 813 Ampèremetre direct 60-0-60 A<br />
471 814 Compteur d’heures 12/24 V<br />
471 815 Horloge à aiguilles 12 V<br />
471 816 Indicateur de niveau de carburant 12 V<br />
471 817 Indicateur pression d’huile 12 V - 10 Bars<br />
471 818 Indicateur pression d’huile 12 V - 5 Bars<br />
471 819 Indicateur température d’eau 120° 12 V<br />
471 820 Trim OMC/Evinrude/Johnson 12 V<br />
471 821 Trim Mercury/Mariner/Mercruiser/Volvo/Yamaha avant 97<br />
471 822 Trim Yamaha 12 V après 97<br />
471 823 Voltmètre 12 V<br />
471 824 Indicateur de niveau d’eau 12 V
Instrumentation - Uflex<br />
Nouvelle série d’instruments de contrôle ULTRAWHITE SS,qui utilisent sans modification les sondes EU pour le contrôle moteur. Eclairage<br />
incorporé. Fond blanc, enjoliveur inox poli, Numéros et graduations noires.<br />
Série 2”: perçage Ø 53 mm pour les cadrans de contrôle moteur et Ø 57 mm extérieur.<br />
Série 3”: perçage Ø 85 mm pour les cadrans de compte-tours et speedomètre et Ø 97 mm extérieur.<br />
Série Ultrawhite SS cadrans 3". Série Ultrawhite SS cadrans 2".<br />
Compte-tours électronique pour les moteurs équipés d’alternateur<br />
borne “W”(4000 T) et pour allumage classique (7000 T) ou horsbord<br />
alternateur de 4 à 12 pôles réglable suivant l’affectation.<br />
473 653 4000 T diesel<br />
473 651 6000T inboard 4,6 et 8 cylindres 12V<br />
473 650 7000T H/B de 4 à 20 pôles<br />
Speedomètre à tube de pitot - Indication des vitesses MPH US à<br />
l’extérieur et métrique à l’intérieur. Pitot et tuyau non fourni.<br />
473 666 Indicateur 30 nœuds<br />
473 667 Indicateur 50 nœuds<br />
473 665 Indicateur 70 nœuds<br />
471 826 Sonde de pitot avec 6 M de tuyau à prévoir<br />
471 827 Sonde de pitot (rechange) pour speedomètres tous modèles<br />
473 654 Emetteur angle de barre 1 poste<br />
473 655 Emetteur angle de barre 2 postes<br />
473 649 Ampèremetre Direct 60-0-60 A<br />
473 652 Compteur d’heures 12/24V<br />
473 656 Horloge à aiguilles 12V<br />
473 659 Indicateur de niveau CARB.12V<br />
473 660 Indicateur niveau d’eau 12V<br />
473 658 Indicateur angle de barre<br />
473 657 Indicateur pression huile 12V 5 BARS<br />
473 661 Indicateur pression huile 12V 10 BARS<br />
473 662 Indicateur pression huile 12V 25 BARS<br />
473 663 Indicateur température d’eau 120°12V<br />
473 670 Voltmètre 12V<br />
473 671 Voltmètre 24V<br />
473 664 Trim OMC<br />
473 668 Trim JOH/EVIN/OMC/COBRA/VOLVO 12V<br />
473 669 Trim YAMAHA 12V<br />
473 654 Emetteur angle de barre 1 poste<br />
473 655 Emetteur angle de barre 2 postes<br />
Emetteur compatible avec les séries Ultra, Dress White et Ultrawhite SS<br />
INFORMATIONS<br />
Autre émetteur, nous consulter.<br />
472 478 Emetteur niveau carburant à levier 200/600 spécial Téléflex<br />
471 825 Emetteur niveau carburant à levier réglable 200/600 mm. Uflex<br />
471 897 Emetteur tubulaire de niveau d’eau 300 mm<br />
471 898 Emetteur tubulaire de niveau d’eau 400 mm<br />
471 899 Emetteur tubulaire de niveau d’eau 450 mm<br />
471 900 Emetteur tubulaire de niveau d’eau 500 mm<br />
471 901 Emetteur tubulaire de niveau d’eau 550 mm<br />
471 902 Emetteur tubulaire de niveau d’eau 600 mm<br />
471 903 Emetteur tubulaire de niveau d’eau 650 mm<br />
471 904 Emetteur tubulaire de niveau d’eau 700 mm<br />
CONTROLE MOTEUR MARINE INSTRUMENTATION<br />
317
SUPPORTS MOTEURS MOTORS BRACKERS<br />
318<br />
Support fixe - Accastillage Bernard<br />
Supports fixes pour moteur hors-bord. Fixation sur balcon.<br />
A B<br />
402 418 A Frêne verni et inox - Bois Pied ht 200 mm<br />
Ep. 50 mm - Lg : 200 mm - H : 245 mm - 1,2 kg<br />
407 471 B Frêne verni - Livré en kit Colliers inox Ø 22 à 30 mm<br />
9,9 CV (7,28 kW) maxi - Lg : 280 mm - lg : 180 mm - H : 35 mm<br />
Chaise moteur fixe - Accastillage Bernard<br />
Chaise moteur réglable<br />
A B<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Inox et bois verni.<br />
Plaque 265 x ht 150 x ép. 35 mm.<br />
Pour moteurs jusqu'à 10 CV (7,4 kW).<br />
Poids moteur maxi 30 kg.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Supports fixes pour moteur hors-bord. Fixation sur balcon.<br />
423 051 A Polyéthylène blanc haute résistance aux U.V. pour tube diam 22 ou 25<br />
Dim : 175 x 175 x 40 mm. Pour moteurs jusqu'à 12 CV (8,83 kw)<br />
40 167 B Pour tube Ø 25 mm - Pour moteurs 10 CV - Teck<br />
Ep. 45 mm - Lg : 175 mm - H : 180 mm<br />
Fixation sur tableau arrière.<br />
407 261 A Support inox 316 Plaque frêne verni<br />
Pour moteurs 15 CV (11 kw) - 200 x H 295 x ép. 50 mm.<br />
Prof. 210 mm<br />
Fixation sur tableau arrière incliné 11°.<br />
Chaise moteur spéciale plateforme - Accastillage Bernard<br />
Chaise moteur fixation sur plateforme<br />
Support fixe<br />
Fixation sur tableau arrière. Réglable 3 positions.<br />
Plaque bois verni.<br />
A B<br />
INFORMATIONS<br />
Pour votre sécurité n’oubliez pas<br />
d’hélinguer votre moteur H.B.<br />
Réf. Support Lg x H x ép. Puis. maxi<br />
plaque mm CV kW<br />
400 532 B Inox 316 L poli 280 x 180 x 35 15 11<br />
400 533 B Inox 316 L poli 230 x 120 x 30 3 2,2<br />
400 529 B Alu anodisé 230 x 120 x 30 3 2,2<br />
405 066 Droit 0 à 17° Prof. 180 mm<br />
405 067 Incliné 22 à 35° Prof. 160/225 mm<br />
Réf. Support Lg x H x ép. Prof. Puis. maxi<br />
plaque mm mm CV Kw<br />
407 297 Alu anodisé 230 x 120 x 30 200 15 11<br />
407 298 Inox 316 L poli 230 x 120 x 30 200 15 11<br />
407 501 Inox 316 L poli 280 x 180 x 35 290 20 14,7<br />
414 658 Support inox 316 Tableau bois verni<br />
Pour moteurs jusqu'à 8 CV (5,9 kW). Ep. 32 x Prof. 210 mm.<br />
Lg : 220 mm - H : 190 mm.
Support moteur réglable<br />
A<br />
D<br />
INFORMATIONS<br />
Qu’elle soit fixe ou réglable, la fixation de votre chaise doit être parfaitement adaptée à votre moteur et permettre, en position basse, son immersion optimale.<br />
Prévoyez surtout une fixation solide, capable de résister aux coups de boutoir du moteur en marche.<br />
Tous ressorts et mécanismes inox. Modèles C et F : réglage selon inclinaison du tableau (tableau inversé).<br />
Réf. Support Plaque Puissance maxi Nombre Débattement Lg x H x ép. Poids Poids moteur<br />
CV kw positions mm plaque (mm) kg maxi (kg)<br />
31 618 A Alu polypropylène 7 5,15 4 310 260 x 190 x 40 4,3 26<br />
400 541 A Alu bois marin verni 15 11,1 5 310 200 x 270 x 40 3,6 40<br />
400 543 A Alu bois marin verni 20 14,7 5 300 200 x 270 x 40 4,7 45<br />
415 146 A Alu thermoplastique blanc 20 14,7 5 310 200 x 190 x 45 4,7 45<br />
473 775 A Alu Bois marin verni 9,9 (4T) 25 (2T) 4 280 300 x 27/30 x 43 7,6 70<br />
401 986 B Inox 304 CP marine verni 8 5,9 2 200 240 x 180 x 36 4,1 26<br />
410 679 C Inox 304 Plastique noir 10 7,4 5 280 255 x 165 x 35 3,2 30<br />
424 200 C Inox 304 CP marine verni 20 14,7 4 260 270 x 205 x 45 4,7 40<br />
400 542 D Inox 304 bois marin verni 15 11,1 5 260 265 x 210 x 40 4,7 40<br />
400 539 E Inox 304 bois marin verni 10 7,4 5 165 205 x 245 x 40 2,5 35<br />
473 927 F Alu bois marin verni 25 18,4 5 320 200 x 270 x 40 4,8 55<br />
B<br />
E<br />
C<br />
F<br />
SUPPORTS MOTEURS REGLABLES MOTORS BRACKERS<br />
319
ACCESSOIRES MOTEURS HORS-BORDS MOTORS BRACKERS<br />
320<br />
Protège tableau<br />
16 943 A Protège tableau plastique noir 250 x 90 mm<br />
45 331 A Protège tableau plastique noir 300 x 220 mm<br />
45 335 A Protège tableau plastique noir 450 x 360 mm<br />
402 018 B Protège tableau alu anodisé 200 x 95 mm<br />
402 024 B Avec anneau de fixation de sécurité 315 x 100 mm<br />
Accessoires<br />
Coupe-circuits de sécurité<br />
A B<br />
418 654 A Sangle de levage pour moteur HB < 15 CV (50 Kg maxi)<br />
415 707 B Presses pour Johnson-Evinrude<br />
421 544 B Presses pour Yamaha et Mercury<br />
Rallonge de barre franche<br />
A B<br />
Pour tous moteurs hors-bord. Alu anodisé ø 20/40 mm - Poignée plastique.<br />
413 387 Fixe 70 cm Avec poussoir pour arrêt du moteur<br />
413 388 Fixe 70 cm Sans poussoir pour arrêt du moteur<br />
Coupe-circuit de sécurité avec cordon nylon et mousqueton.<br />
23 744 Pour hors-bord Crée un contact de masse Rouge<br />
23 745 Pour inboard Interrompt l’alimentation de la bobine Gris<br />
Câble de sécurité<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
409 609 Protège tableau plastique noir<br />
A : 70 mm - B : 120 mm - C : 210 mm - lg : 280 mm<br />
Câble de sécurité terminé par 2 mousquetons inox. Pour moteur HB<br />
6 à 25 CV (4,42 à 18,4 kW).<br />
414 100 A Acier enrobé plastique blanc Lg : 60 cm<br />
17 618 B Inox enrobé plastique transparent Lg : 100 cm<br />
B<br />
A<br />
A<br />
B<br />
C<br />
INFORMATIONS<br />
Ne commetez jamais<br />
l’erreur de ne pas<br />
élinguer votre moteur<br />
H.B.<br />
27 119 Télescopique 80/110 cm Avec blocage par cliquet à billes<br />
413 389 Télescopique 60/100 cm Avec poussoir pour arrêt du moteur 27 117 Fixe 60 cm Avec trou pour arrêt du moteur<br />
27 118 Fixe 100 cm Avec trou pour arrêt du moteur<br />
28 137 Mariner - Mercury<br />
28 138 Mariner - Suzuki<br />
28 139 Tohatsu<br />
28 140 Honda - OMC<br />
43 693 OMC JE<br />
28 141 Yamaha<br />
31 352 OMC<br />
Cordon de sécurité avec clé.<br />
Spécifique à chaque moteur.
Support moteur<br />
Type K. Destiné à des moteurs jusqu’à 80 CV (60 kW).<br />
422 598 Charge mini de 25 kg à 2 mm de compression Charge maxi de 50 kg à 4 mm de compression<br />
422 599 Charge mini de 38 kg à 2 mm de compression Charge maxi de 75 kg à 4 mm de compression<br />
422 600 Charge mini de 50 kg à 2 mm de compression Charge maxi de 100 kg à 4 mm de compression.<br />
Bague Hydrolube<br />
Les bagues hydrolubes suivantes se composent d'un fourreau en bronze ou résine phénolique armée et d'un palier cannelé en caoutchouc<br />
nitrile. Les bagues en résine phénolique sont plus légères, inaltérables et sont recommandées pour les tubes d'étambot en aluminium. Elles<br />
sont interchangeables. Dimensions supérieures sur demande.<br />
Bague élastomère<br />
Ø B<br />
Pour Ø d'arbres en mm et de tubes d'étambot en pouces.<br />
Bronze Phénolique A B C<br />
426 514 427 047 25 mm 1"1/2 100 mm<br />
427 042 427 048 30 mm 1"3/4 120 mm<br />
426 662 427 049 35 mm 1"7/8 140 mm<br />
427 043 427 050 40 mm 2"1/8 180 mm<br />
427 044 427 051 45 mm 2"3/8 180 mm<br />
427 045 427 052 50 mm 2"5/8 200 mm<br />
C<br />
Ø A<br />
407 483 Ø 22 x 29 x 80<br />
407 486 Ø 22 x 34 x 85<br />
407 506 Ø 25 x 34 x 85<br />
Pour Ø d'arbres et de tubes d'étambot en mm.<br />
Bronze Phénolique A B C<br />
427 618 427 620 25 mm 40 mm 100 mm<br />
424 971 427 655 30 mm 45 mm 120 mm<br />
427 652 427 656 35 mm 50 mm 140 mm<br />
427 653 427 657 40 mm 55 mm 160 mm<br />
427 654 427 658 45 mm 65 mm 180 mm<br />
427 619 427 621 50 mm 70 mm 200 mm<br />
414 915 428 703 60 mm 80 mm 240 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Les bagues hydrolubes doivent être mises en place sur la ligne<br />
d’arbre à l’aide d’eau et de savon. N’utilisez ni huile ni graisse.<br />
Pour Ø d'arbres et de tubes d'étambot en pouces.<br />
Bronze Phénolique A B C<br />
427 209 414 956 1" 1"1/2 4"<br />
427 210 1"1/8 1"5/8 4"1/2<br />
407 854 414 959 1"1/4 1"3/4 5"<br />
427 211 1"3/8 1"7/8 5"1/2<br />
427 212 414 963 1"1/2 2" 6"<br />
407 858 1"3/4 2"3/8 7"<br />
Sans colerette. Avec colerette. Avec colerette.<br />
407 520 Ø 22 x 29 x 80<br />
407 484 Ø 22 x 36 x 80<br />
407 485 Ø 25 x 36 x 100<br />
407 521 Ø 25 x 40 x 100<br />
407 523 Ø 30 x 40 x 100<br />
407 528 Ø 34 x 50,8 x 91<br />
407 529 Ø 40 x 50,8 x 120<br />
407 524 Ø 35 x 54 x 104<br />
407 525 Ø 40 x 54 x 104<br />
407 530 Ø 40 x 57,8 x 122<br />
SUPPORTS MOTEURS MOTORS BRACKERS<br />
321
ACCESSOIRES MOTEUR MOTOR ACCESSOIRES<br />
322<br />
Rinçage moteur<br />
Kit rinçage moteur adaptable sur tuyau d’arrosage convient pour la plupart des moteurs HB ou IB dont il permet d’éliminer le sel et les<br />
impuretés ø 90 mm.<br />
417 426 C lg : 200 mm Raccord coudé - 1er prix<br />
Entonnoir<br />
Antiroulis avec embout. Ø 40 x lg : 415 mm. Interchangeable (embout<br />
non vendu séparément).<br />
409 311 Antiroulis Ø 220 mm - H 180 mm<br />
403 795 Antiroulis Ø 175 mm - H 160 mm<br />
Antiroulis flottant orange avec filtre plastique.<br />
415 324 Antiroulis Ø 150 mm<br />
415 325 Embout pour entonnoir 415 324 lg : 350mm<br />
Absorbeur d’huile<br />
Accessoires pour l’entretien moteur<br />
A B C<br />
418 794 A Tempo Universel Coupelles rectangulaires<br />
417 427 C<br />
lg : 280 mm Raccord droit - 1er prix<br />
10 750 B lg : 230 mm Droit avec bouchon<br />
417 395 C lg : 200 mm Raccord droit - 1er prix<br />
43 797 C lg : 200 mm Raccord coudé Rade - 1er prix<br />
Feuille absorbant d’huiles 3 M réutilisable. Peut absorber de 12 à 25<br />
fois son poids d’huile, essences ou solvants gras.<br />
A B<br />
403 796 A Tube transvaseur plastique blanc. Ø int. 12 mm - Ø ext. 17 mm.<br />
Lg 220 cm avec robinet, embout - Ø ext. 15 mm.<br />
26 897 B Doseur d’huile gradué pour mélange hors-bord.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
43 798 C lg : 280 mm Raccord coudé Rade<br />
417 429 C lg : 280 mm Raccord coudé<br />
47 086 D lg : 280 mm Double alimentation raccords coudés Rade<br />
27 480 A Simple avec filtre int. Plastique blanc Ø 180 x H 230 mm<br />
37 350 B Bec verseur optionnel pour entonnoir 27 480<br />
403 775 C Simple avec filtre Plastique blanc Ø 140 x H 170 mm<br />
401 652 Feuille 460 x 460 x 4,8 mm.<br />
401 655 Feuille 460 x 460 x 9,8 mm.<br />
Start pilot<br />
A<br />
405 015 Start pilote facilite le démarrage bombe 150 ml<br />
411 953 Start pilote facilite le démarrage bombe 300 ml<br />
C<br />
B<br />
D
INFORMATIONS<br />
Schéma des types de raccords.<br />
Raccord essence pour CHRYSLER - FORCE<br />
Réf. Désignation<br />
424 317 A Raccord mâle fileté 1/4" NPT. Laiton<br />
Raccord essence pour JOHNSON - EVINRUDE - OMC - HONDA<br />
Raccord essence pour MERCURY<br />
Raccord essence pour SUZUKI<br />
Réf. Désignation<br />
418 116 A Raccord mâle fileté 1/4" NPT. Laiton<br />
A<br />
A<br />
A<br />
C<br />
A<br />
Raccord essence pour TOHATSU - NISSAN<br />
A<br />
Pour Yamaha jusqu'à 90 HP. Tous les hors-bords Mercury et Mariner<br />
de 4 HP jusqu'aux V-6 : Force 40 HP et plus, 1988 et plus récents.<br />
B<br />
B<br />
424 333 B Raccord femelle cannelé Ø : 9,5 mm. Laiton chromé<br />
424 622 B Raccord femelle cannelé Ø : 8 mm. Laiton chromé<br />
Réf. Désignation<br />
424 323 A Raccord mâle fileté 1/4" NPT. Laiton<br />
416 415 B Raccord femelle cannelé Ø : 9,5 mm. Nylon<br />
424 324 B Raccord femelle cannelé Ø : 8 mm. Nylon<br />
Réf. Désignation<br />
424 319 A Raccord femelle cannelé Ø : 9,5 mm. Plastique<br />
419 007 A Raccord femelle fileté 1/4 " NPT. Plastique<br />
424 318 A Raccord femelle cannelé Ø : 9,5 mm. Alu<br />
403 685 B Raccord femelle coudé 90°, fileté 1/4 " NPT. Alu<br />
424 321 C Raccord mâle cannelé Ø : 9,5 mm. Plastique<br />
424 320 C Raccord mâle cannelé Ø : 9,5 mm. Alu<br />
418 796 D Raccord femelle cannelé Ø : 9,5 mm. Résine<br />
Réf. Désignation<br />
424 316 A Raccord mâle fileté 1/4" NPT. Laiton chromé<br />
424 315 B Raccord femelle cannelé Ø : 6,5 mm < 60 CV. Lait. Chromé<br />
424 314 B Raccord femelle cannelé Ø : 9,5 mm > 60 CV. Lait. Chromé<br />
Réf. Désignation<br />
Raccord essence pour YAMAHA - MARINER - MERCURY - FORCE<br />
A<br />
B<br />
D<br />
B<br />
B<br />
B<br />
424 325 A Raccord mâle < 90 CV fileté 1/4" NPT. Laiton chromé<br />
424 326 B Raccord femelle < 90 CV cannelé Ø : 9,5 mm. Lait. chromé<br />
Pour Yamaha toutes puissances : Mercury et Mariner de 4 HP jusqu'aux<br />
V-6, 1988 et plus récents ; Force 40 HP et plus, 1993 et plus récents.<br />
Réf. Désignation<br />
418 119 B Raccord femelle cannelé Ø : 8 mm. Acétal<br />
Pour Yamaha 5-90 HP ; Mariner 5, 8, 9,9, 15, 30, 40, 55, 75 et 90 HP ;<br />
Mercury 8, 9,9, (1987 jusqu'à présent), 20, 25, 45, 60, 90 et 100 HP<br />
(1988 jusqu'à présent).<br />
Réf. Désignation<br />
418 125 B Raccord femelle cannelé Ø : 9,5 mm. Nylon<br />
EMBOUTS DE RESERVOIRS FUEL LINE CONNECTORS<br />
323
EMBOUTS DE RESERVOIRS FUEL LINE CONNECTORS<br />
324<br />
INFORMATIONS<br />
Schéma des types de raccords.<br />
Raccord essence pour JOHNSON - EVINRUDE - OMC - HONDA<br />
A<br />
D<br />
F<br />
Raccord essence pour MERCURY<br />
A<br />
D<br />
G<br />
Raccord essence pour HONDA - SUZUKI - TOHATSU - NISSAN<br />
A<br />
Réf. Désignation<br />
43 298 A Raccord mâle < 60 CV fileté 1/4" NPT. Nylon<br />
403 856 B Raccord mâle > 60 CV fileté 1/4" NPT. Laiton<br />
43 297 C Raccord femelle < 60 CV cannelé Ø 8 mm. Nylon<br />
403 857 D Raccord femelle > 60 CV cannelé Ø 8 mm. Laiton chromé<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
43 304 A Raccord mâle fileté 1/4" NPT. Nylon<br />
43 308 B Raccord mâle cannelé Ø : 9,5 mm. Nylon<br />
43 307 C Raccord femelle cannelé Ø : 9,5 mm. Nylon extra<br />
417 743 D Raccord femelle taraudé 5/16". Plastique<br />
31 951 E Raccord femelle cannelé Ø : 9,5 mm. Plastique<br />
43 306 F Raccord mâle cannelé Ø : 9,5 mm. Nylon<br />
43 305 G Raccord mâle cannelé, 2 sorties Ø : 9,5 mm. Nylon<br />
43 300 A Raccord mâle fileté 1/4" NPT. Nylon<br />
43 299 B Raccord femelle cannelé Ø : 8 mm. Nylon<br />
43 301 C Raccord femelle cannelé Ø : 9,5 mm. Nylon extra<br />
Raccord essence pour YAMAHA - MARINER - MERCURY - HONDA<br />
A<br />
D E<br />
F<br />
G<br />
43 322 A Raccord mâle fileté 1/4" NPT. Acétal<br />
43 312 B Raccord mâle fileté 1/4" NPT. Nylon<br />
43 310 C Raccord mâle cannelé Ø : 9,5 mm. Nylon<br />
43 314 D Raccord mâle cannelé Ø : 8,5 mm. Nylon<br />
43 311 E Raccord mâle cannelé, 2 sorties Ø : 9,5 mm. Nylon<br />
43 313 F Raccord femelle cannelé Ø : 9,5 mm. Nylon extra<br />
409 989 G Raccord femelle cannelé Ø : 7,5 mm. Nylon<br />
413 018 H Raccord mâle fileté 1/4" NPT Laiton<br />
Raccord pour SUZUKI - CHRYSLER - FORCE Raccord pour TOHATSU - NISSAN - SELVA<br />
A B C D<br />
B<br />
E<br />
B<br />
G<br />
B<br />
E<br />
B<br />
H<br />
C<br />
H<br />
C<br />
F<br />
C<br />
C<br />
Réf. Désignation<br />
403 648 A Raccord mâle fileté 1/4" NPT. Laiton<br />
43 331 B Raccord mâle fileté 1/4" NPT. Nylon<br />
43 327 C Raccord mâle fileté 1/4" NPT. Nylon<br />
413 016 D Raccord mâle taraudé Ø : 6,5 mm. Nylon<br />
43 325 E Raccord mâle cannelé Ø : 9,5 mm. Nylon<br />
43 326 F Raccord mâle cannelé, 2 sorties Ø : 9,5 mm. Nylon<br />
31 941 G Raccord femelle cannelé Ø : 9,5 mm. Nylon<br />
43 328 H Raccord femelle cannelé Ø : 9,5 mm. Nylon extra<br />
Réf. Désignation<br />
Réf. Désignation<br />
Réf. Désignation<br />
Réf. Désignation<br />
43 303 A Raccord mâle cannelé Ø : 9,5 mm. Nylon<br />
43 302 B Raccord femelle cannelé Ø : 8 mm. Nylon<br />
A<br />
B
Raccords carburant<br />
413 165 Raccord fileté 1/4" pour<br />
flexible Ø 8 mm int.<br />
Embout alu - Anti-siphon.<br />
415 832 Filetage 1/4" - pour tuyau 1/4".<br />
415 833 Filetage 1/4" - pour tuyau 3/8".<br />
Robinets essence<br />
Poires d’amorçage<br />
Tuyaux avec accessoires<br />
Ensembles Nuova Rade.<br />
408 013 Raccord fileté 1/4" pour<br />
flexible Ø 8 mm int.<br />
(passage int. Ø 5 mm)<br />
416 347 Rallonge TEMPO avec 2 colliers pour tuyau souple 1/4".<br />
A B<br />
415 922 A Robinet essence laiton. Matrice anti-siphon 1/4" Mâle/femelle<br />
415 834 A Robinet essence laiton. Matrice anti-siphon 1/4" femelle/femelle<br />
415 835 A Robinet essence laiton. Matrice anti-siphon 1/4" 3 voies femelle<br />
43 707 B Robinet ess. 2 voies Ø tuyau 10 mm. Pour OMC - JOHNSON-EVINRUDE<br />
43 708 B Robinet ess. 2 voies Ø tuyau 10 mm. Pour YAMAHA - MARINER<br />
MERCURY - HONDA<br />
45 186 B Support fixe nylon pour robinet - 43 707 et 43 708<br />
45 387 Poire 31 957 avec 2 m de tube Ø 8 mm int. Sans embout<br />
45 388 Poire 31 957 avec 3m de tube Ø 8 mm int. Sans embout +<br />
filtre en ligne<br />
409 995 Collier inox Ø 11 mm pour tuyau carburant,<br />
réservoirs amovibles uniquement (norme ISO10088)<br />
Raccord fileté 1/4".<br />
403 705 Pour flexible 1/4" (passage int. Ø 5 mm)<br />
403 711 Pour flexible 5/16" (passage int. Ø 6 mm)<br />
403 710 Pour flexible 3/8" (passage int. Ø 7 mm)<br />
416 942 Rallonge droite 3/8".<br />
404 196 Réduction réservoir coudée 1/4 x 1/8 U.S.<br />
Filtres jetables<br />
Filtre essence et gas oil jetable.<br />
A<br />
Réf. Ø tuyau Ø HT Lg Moteur<br />
mm mm mm<br />
418 850 A 6 35 105 > 2600 CC<br />
49 096 A 6 - 8 50 120 > 3600 CC<br />
49 097 B 7 - 10 40 200 + 3600 CC<br />
Réf. Marque Ø maxi Lg poire Lg H Ø tuyau<br />
mm mm mm mm<br />
424 330 Tempo 48 100 190 6,3<br />
424 331 Tempo 48 100 190 8<br />
424 329 Tempo 48 100 190 9,5<br />
31 957 Rade 45 120 150 8<br />
44 476 Rade 39 95 130 8<br />
Ensembles TEMPO composés de tuyaux Ø 9,5 mm int. aux normes CE &<br />
SAE-J1517 et raccords d'origine assurant un débit de plus de 200 L/H.<br />
471 196 Spécial Johnson Evinrude/OMC. Poire 424 329 2 embouts Lg 2,50m<br />
471 195 Spécial Mercury. Poire 424 329 2 embouts à bayonnette Lg 2,50m<br />
415 830 Poire 424 329 avec 2,50m de tube et 2 embouts pour Yamaha<br />
Mariner 5/55 CV et Mercury 8/9,9 CV<br />
424 332 Même modèle sans embout<br />
B<br />
TUYAUX CARBURANT FUEL HOSES<br />
325
RESERVOIRS HYDROCARBURES TANKS<br />
326<br />
Jerrycan pour carburants<br />
43 604 A 5 litres Rade 310 250 200<br />
43 598 A 10 litres Rade 290 240 260<br />
43 600 A 15 litres Rade 300 250 330<br />
43 602 A 22 litres Rade 300 240 440<br />
Réservoir souple portable<br />
Réservoir à carburant - Polyéthylène<br />
RADE avec filtre de sortie incorporé. "HULK" trou central (pour fixation<br />
de pied de parasol par exemple). Sortie Ø 8 mm. Jauge sur 22 et 30<br />
litres. Réserve sur modèle 30 litres.<br />
Réf. Litres Lg lg H<br />
mm mm mm<br />
44 803 12 410 260 195<br />
44 804 22 460 305 265<br />
44 805 30 510 360 270<br />
45 301 Bouchon seul.<br />
A<br />
Désignation L mm lg mm Htr. mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
B<br />
Désignation L mm lg mm Htr. mm<br />
418 505 B 5 litres Eda 340 180 210<br />
418 506 B 10 litres Eda 320 180 340<br />
418 507 B 20 litres Eda 380 250 390<br />
417 918 C 20 litres Inox 304 350 170 460<br />
Réf. Désignation Contenance Dimensions<br />
litre L x lg x htr mm<br />
409 213 Réservoir portable 25 520 x 460 x 230<br />
409 214 Réservoir portable 35 520 x 480 x 280<br />
*Tube de remplissage Ø 38 mm + robinet 409 212<br />
INFORMATIONS<br />
livré avec accessoires*.<br />
Réservoir pour usage vertical. Réserve de 2 litres. Niveau transparent<br />
visible sur le flanc.<br />
404 409 22 litres H 405 x Lg 330 x lg 240 mm<br />
C
Réservoir à carburant - Polyéthylène<br />
Avec réserve de sécurité. Livré avec jauge et plongeur 417 068, pour<br />
embouts 415 832 ou 415 833 (1/4" U.S). Toujours visible. 22 litres<br />
(6 gallons). Lg 537 x l 286 x ht 292 mm.<br />
Réf. Litres Lg lg H Poids<br />
mm mm mm kg<br />
419 581 11 432 229 254 1,8<br />
419 580 22 546 343 267 2,3<br />
Accessoires<br />
Jerrycan alimentaire<br />
417 068 Jauge<br />
419 229 Joint et 6 vis pour jauge<br />
419 230 Bouchon complet<br />
Douches solaire et portable<br />
421 977 A 4 douches environ 12 litres<br />
A<br />
B C<br />
421 971 B Douche à main avec flexible et douchette - 5 litres<br />
A<br />
B<br />
RADE avec filtre de sortie. Bouchon avec évent.<br />
44 789 25 litres avec jauge Lg 450 x lg 315 x H 225 mm Sortie Ø 8 mm<br />
44 790 10 litres sans jauge Lg 330 x lg 250 x H 175 mm Sortie Ø 8 mm<br />
417 952 Bouchon seul.<br />
Réf. Désignation L. mm lg. mm Htr. mm<br />
473 086 A 5 litres extra plat blanc 300 70 300<br />
403 969 B 6 litres GILAC rouge 320 120 290<br />
403 970 B 11 litres GILAC rouge 320 150 390<br />
403 971 B 20 litres GILAC rouge 320 210 450<br />
418 546 C 10 litres EDA blanc 300 140 380<br />
418 547 C<br />
20 litres EDA blanc 370 170 450<br />
Accessoire<br />
415 752 Shampoing-douche pH 5,5 - Utilisable à<br />
l’eau de mer - Biodégradable - 300 ml<br />
JERRYCANS & RESERVOIRS TANKS<br />
327
RESERVOIRS HYDROCARBURES FIXES TANKS<br />
328<br />
Réservoir hydrocarbures<br />
Réservoir polyéthylène rouge. Livré avec plaque porte accessoires 427 732 (voir page 334).<br />
Réservoir hydrocarbures<br />
Les modèles nus sont livrés avec la sortie carburant Ø 8 mm, et le bouchon de fermeture. Voir accessoires complémentaires page 334.<br />
INFORMATIONS<br />
Tous nos réservoirs sont<br />
aux normes<br />
INFORMATIONS<br />
Vous éviterez la condensation en conservant votre réservoir plein pour<br />
l’hivernage. Pensez alors à ajouter au carburant une dose de stabilisateur<br />
(vendu page 622).<br />
Réservoir hydrocarbures équipé<br />
Les modèles équipés comprennent une entrée Ø 38mm à 90° (Existe à 45° sur commande ), une sortie carburant à 90° Ø 8 mm, une sortie d'évent<br />
à 90° Ø 16mm et une prédécoupe pour jauge. L'entrée de carburant Ø 38 mm et la sortie de l'évent de Ø 16mm sont moulées dans le réservoir.<br />
50 195 ERCOLE NM équipé 41 litres<br />
50 199 ERCOLE NM équipé 55 litres<br />
50 205 ERCOLE NM équipé 69 litres<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Ref. Litres Lg Lg Ht Hauteur Observations<br />
mm mm mm accessoires<br />
473 811 28 450 390 200 40<br />
421 506 33 500 350 230 40<br />
409 881 61 660 300 410 40<br />
473 812 63 650 390 290 40<br />
409 887 91 910 300 410 40<br />
471 623 91 910 410 300 30 Avec 1 cloison<br />
Type ERCOLE polyéthylène noir.<br />
Réf. nu Litres Lg lg H<br />
mm mm mm<br />
44 797 41 500 350 300<br />
44 799 55 650 350 300<br />
44 801 69 800 350 300<br />
Type SOGLIOLIA polyéthylène noir.<br />
Réf. Litres Lg lg H<br />
mm mm mm<br />
44 832 38 650 350 200<br />
44 834 49 850 350 220<br />
44 836 73 1100 350 220<br />
50 209 SOGLIOLA NM équipé 38 litres<br />
50 214 SOGLIOLA NM équipé 49 litres<br />
50 218 SOGLIOLA NM équipé 73 litres<br />
Mêmes dimensions que les modèles standards. Mêmes dimensions que les modèles standards.<br />
Accessoires de montage des réservoirs de cette page<br />
Voir pages 334 et 335
Réservoir hydrocarbures<br />
Réservoirs TEMPO noirs. Pour essence et fuel. Avec émetteur électrique de jauge. Sans collage. Insensibles à la corrosion.<br />
Vertical. Horizontal.<br />
Réf. Litres U.S. Lg lg H Ø Ø Poids Hauteur Jauge élect.<br />
réservoir gallons mm mm mm entrée sortie kg accessoires de remplacement *<br />
415 822 42 11 620 470 230 38 mm 16 mm 5,450 50 mm 400 441<br />
415 823 63 16,5 920 460 230 38 mm 16 mm 8,170 50 mm 400 441<br />
415 837 68 18 660 410 340 38 mm 16 mm 7,700 50 mm 417 907<br />
415 824 87 23 1290 460 230 38 mm 16 mm 9,530 50 mm 400 441<br />
415 836 90 24 930 410 340 38 mm 16 mm 9,500 50 mm 417 907<br />
427 724 95 25 1300 127/230 500 38 mm 16 mm 11,770 Vertical 417 907<br />
* En cas de retour GO, utiliser l'émetteur de jauge 12 V (rèf. 470 671) pour réservoirs de 160 à 600 mm de profondeur.<br />
Accessoires<br />
415 831 Kit de fixation pour réservoir Tempo (sauf pour réservoir 427 724) 423 197 Kit de connexion (45 cm tuyau remplissage 1”1/2 - 91 cm tuyau<br />
mise à l’air libre de 5/8” - 1 nable remplissage 1 reniflard + colliers).<br />
Réservoir gazole<br />
Réservoirs uniquement pour gazole. Polyéthylène linéaire blanc. Niveau visible à travers la paroi.<br />
A<br />
B<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Réservoirs RADE extra plat. Equipés d’entrées moulées, carburant Ø 38 mm<br />
et évent Ø 16 mm. Prédécoupe pour jauge. Pré-percage pour sorties carburants.<br />
Type Mistral avec fond triangulaire.<br />
Type Ghibli avec fond plat.<br />
Ref. Modèle Litres Lg mm Lg mm Ht mm Observations<br />
473 816 A Mistral 90 1100 500 277 2 cloisons<br />
195 268 A Mistral 90 780 765 245 2 cloisons<br />
473 817 B Ghibli 200 1500 700 290 3 cloisons<br />
473 815 B Ghibli 200 1200 640 370 3 cloisons<br />
Réf. Litres U.S. Lg lg Hauteur Observations<br />
mm mm mm accessoires<br />
422 926 110 1200 350 290 avec 1 cloison<br />
470 163 137 1200 400 330 100 mm avec 1 cloison<br />
422 927 170 1100 440 400 avec 1 cloison<br />
470 165 215 1000 400 600 100 mm avec 1 cloison<br />
426 704 335 1700 700 350 100 mm avec 1 cloison<br />
470 167 390 1400 400 800 100 mm avec 1 cloison<br />
Accessoires à cder séparement<br />
428 246 Kit d’alimentation 8 mm.<br />
428 247 Kit d’alimentation 10 mm.<br />
428 248 Kit d’alimentation 15 mm.<br />
428 249 Kit pour raccordement de 2 réservoirs.<br />
INFORMATIONS<br />
- Les réservoirs de 75 l et plus, ou 40 cm et plus dans le sens de la longueur du navire doivent avoir des cloisons ou des chicanes.<br />
- La mise à la masse de tous les éléments métalliques est obligatoire dans le cas de réservoirs utilisés pour les carburants de 1° catégorie (essence, super, etc...).<br />
RESERVOIRS HYDROCARBURES FIXES TANKS<br />
329
RESERVOIRS SOUPLES FLEXIBLE TANKS<br />
330<br />
Réservoir souple pour eau douce<br />
Accessoires pour réservoir souple<br />
Réf. Type Ø int. mm Ø perç. mm<br />
Embouts nylon noirs pour tuyaux souples.<br />
403 482 Droit 6 34,5<br />
403 485 Coudé 45° 15 34,5<br />
403 495 Coudé 90° 15 34,5<br />
403 498 Coudé 45° 35 40<br />
403 497 Droit 35 40<br />
403 496 Coudé 90° 35 40<br />
426 381 Coudé 45° 38 43<br />
426 382 Droit 50 61<br />
423 386 Coudé 90° 50 57<br />
Embouts avec évents pour tuyaux souples.<br />
423 954 droit 12,7 34,5<br />
403 486 droit 15 34,5<br />
426 380 droit 20 34,5<br />
Tés nylon noir.<br />
Réf. Ø int. tuyau mm<br />
413 163 35/15/35<br />
413 059 08/08/08<br />
411 655 12,7-12,7-12,7<br />
403 484 15-15-15<br />
403 481 35-35-35<br />
413 162 50-50-50<br />
403 480 Clé à ouverture compas pour serrage des accessoires<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réservoirs noirs rectangulaires pour eau douce (qualité alimentaire).<br />
Tissu enduit élastomère synthétique. Grande robustesse, aucune<br />
modification du goût, résistance aux hydrocarbures. Vendus sans<br />
accessoires. Livrés avec clé pour le serrage des accessoires.<br />
Réf. Type Contenance l. Dimensions à vide mm<br />
413 264 Rectangulaire 55 670x620<br />
408 187 Rectangulaire 90 670x850<br />
412 558 Rectangulaire 135 670x1150<br />
412 560 Rectangulaire 200 670x1580<br />
412 559 Rectangulaire 260 830x1390<br />
417 125 Triangulaire 150 1420x1100<br />
Embase de valve nylon noir avec bouchon.<br />
Réf. Type Ø perç. mm Ø HT mm Observations<br />
409 211 simple 40 61 Filetage US 1"<br />
403 475 simple 35 53 Filetage int. bouchon 23 mm<br />
403 487 valve 40 61 Bouchon avec ficelle<br />
412 563 simple 50 90 Bouchon d'accès<br />
412 998 simple 100 190 Bouchon d'accès<br />
Robinet nylon noir.<br />
Réf. Type tuyau Ø int. Observations<br />
mm<br />
409 212 Avec filtre 8 Livré avec plongeur Ø 8mm<br />
403 483 Vanne pointeau 15 Peut se monter sur réservoir ou sur tuyau
Réservoir eau potable polyéthylène blanc SEA<br />
Accessoires<br />
Voir pages 334 et 335<br />
Réservoir eau potable polyéthylène blanc<br />
Accessoires<br />
Voir pages 334 et 335<br />
Réservoir eau potable polyéthylène blanc<br />
Réservoir eau potable<br />
Accessoires<br />
403 167 Raccord supplémentaire 16 mm coudé<br />
403 168 Raccord supplémentaire 35 mm coudé<br />
A<br />
B<br />
Polyéthylène vert SEA. Hauteur des accessoires à prévoir : de 60 à<br />
100 mm suivant les raccords.<br />
Réf. Litres Lg mm lg mm H mm<br />
409 765 32 450 390 200<br />
409 766 39 550 390 200<br />
409 767 45 650 390 200<br />
409 768 57 550 390 290<br />
409 769 77 750 390 290<br />
410 588 87 850 390 290<br />
409 755 * 100 910 410 300<br />
* Modèle avec plaque acessoires<br />
Entrée moulée Ø 38 mm verticale (90°) et sortie fileté pour évent<br />
Ø 16 mm. Sortie d'eau tuyau Ø 16 mm intérieur.<br />
Réf.<br />
Sogliola<br />
Litres Lg mm lg mm H mm<br />
50 207 A 45 65 35 22<br />
50 212 A 60 85 35 22<br />
50 216<br />
Ercole<br />
A 85 110 35 22<br />
50 193 A 45 50 35 30<br />
50 197 A 56 65 35 30<br />
50 203 A 70 80 35 30<br />
Extra plat. Modèles livrés nus.<br />
45 359 B 30 55 40 14<br />
45 360 B 70 58 58 20<br />
Polyéthylène blanc, léger et résistant.1 sortie Ø 35 mm int., 40 mm<br />
éxt. 1 sortie Ø 3/8” plomberie pour embout type 404 633.<br />
Réf. Litres Lg mm lg mm H mm<br />
417 394 115 711 584 292<br />
415 827 147 813 546 368<br />
Accessoires<br />
409 155 Kit de branchement droit. Entrée Ø 38 mm, évent Ø 1/2”- 13 mm<br />
409 156 Kit branchement coudé 90°. Entrée Ø 38 mm, évent Ø 1/2”-13 mm<br />
Hauteur des accessoires à prévoir : 60/70 mm. Réservoirs livrés nus.<br />
Pour une première installation, prévoir le kit de raccordement 427 884.<br />
Réf. Litres Lg mm lg mm H mm<br />
422 931 170 1100 440 400<br />
470 169 215 1000 400 600<br />
426 658 335 1700 700 350<br />
470 166 390 1400 400 800<br />
427 884 Kit comprenant : 1 Trappe de visite, 2 Raccords 16 et<br />
1 x 35 mm coudés, 1 Jeu de sangles + divers accessoires<br />
RESERVOIRS FIXES TANKS<br />
331
RESERVOIRS EAUX NOIRES FIXES TANKS<br />
332<br />
Réservoir eaux noires (WC)<br />
Réservoir eau noire en polyéthylène haute densité (Eltex). Livré avec plaque de jonction nue. 473 870 embouts Ø 38/50/60 mm + évent Ø 3/8 ‘’<br />
+ joints. Emplacement Ø 1’ pour un plongeur optionnel 473 843 spécialement conçu pour ces réservoirs qui indique quand le niveau du liquide<br />
arrive au maximum de la hauteur, visualisation par voyant lumineux ou buzzer (en option).<br />
Autres accessoires<br />
de montage<br />
Voir pages 334 et 335<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Litres Longueur Largeur Hauteur Ht. accessoires<br />
(mm) (mm) (mm) (mm)<br />
Réservoir horizontal<br />
473 803 28 450 390 200 100<br />
473 804 35 550 390 200 100<br />
473 805 41 650 390 200 100<br />
473 806 48 750 390 200 100<br />
473 807 54 850 390 200 100<br />
473 808 61 950 390 200 100<br />
473 809 67 1050 390 200 100<br />
Réservoir vertical<br />
473 797 43 450 390 290 100<br />
473 798 53 550 390 290 100<br />
473 799 63 650 390 290 100<br />
473 800 73 750 390 290 100<br />
473 869 83 850 390 290 100<br />
473 801 93 950 390 290 100<br />
473 802 103 1050 390 290 100<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Polyéthylène noir. Entrée avec raccord coudé 90° - 35/50/60 mm. Raccord<br />
de sortie 35/38/50 mm.<br />
Réf. Litres Lg mm lg mm H mm<br />
409 753 40 500 330 330<br />
404 363 50 600 330 330<br />
409 754 60 700 330 330<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Réservoir seul polyéthylène noir.<br />
Pour un premier montage, prévoir le kit d'installation 405 513. Le kit comprend :<br />
1 raccord sur plongeur coudé Ø 38 mm, 1 raccord coudé à 90° Ø 16 mm +<br />
joint, 1 trappe de visite, 2 sangles de fixation et une clef de serrage.<br />
Réf. Litres Lg mm lg mm H mm<br />
470 171 137 1200 400 330<br />
470 172 170 1000 400 600<br />
403 598 215 1000 400 400<br />
427 824 Tube d’extraction Ø 38mm L. 370 mm - sortie coudée<br />
Pour gagner du temps et faciliter votre choix, opter pour le kit eau noire. Deux versions sont proposées : la version avec pompe manuelle ou<br />
avec pompe broyeur électrique. Le tableau ci-dessous reprend la composition des éléments. Le réservoir n’est pas inclus (il dépend des<br />
dimensions disponibles à bord), tous les modèles de cette page peuvent convenir.<br />
Composition Ppe E Ppe M Composition Ppe E Ppe M<br />
Pompe de transfert manuelle 1<br />
Tuyau sanitaire anti-odeur D38 5 5<br />
Vanne entrée/sortie (cadenas) 1 2<br />
Tuyau sanitaire D16 5 5<br />
Reniflard inox 1 1<br />
Collier 32/50 (1x3 pcs) 1<br />
Nable eau noire 1 1<br />
Collier 40/60 (3x4 pcs) 4 4<br />
Kit d'installation 1 1<br />
Collier 16/25 (1x10 pcs) 1 1<br />
Filtre anti-odeur Vetus 1 1<br />
Passe-coque Ø 25 mm 1<br />
Pipe de sortie Ø 38mm coudée 1 1<br />
Pompe de transfert 12V 1500L/h 1<br />
Tuyau sanitaire anti-odeur D25 4<br />
472 673 Réservoir vertical 50 litres. Ht.520 mm x lg.320 mm x Ep. 360 mm<br />
Vidange par gravité par sortie Ø 50 mm<br />
Entrée Ø 40 mm coudée orientable - Event Ø 25 mm<br />
472 502 Kit version pompe<br />
électrique<br />
472 503 Kit version pompe<br />
manuelle
Réservoir fixe inox 304 horizontal Réservoir fixe inox 304 vertical<br />
Réf. Litres L lg H Hauteur des accessoires<br />
mm mm mm<br />
412 999 35 500 350 200 40 mm<br />
413 011 49 700 350 200 40 mm<br />
413 012 63 900 350 200 40 mm<br />
409 982 49 500 350 280 40 mm<br />
409 983 69 700 350 280 40 mm<br />
409 984 89 900 350 280 40 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Plaque porte-accessoires incluse.<br />
Réservoir fixe inox et alu sur mesure - Accastillage Bernard<br />
407 414 120 litres. Entrée pour durite Ø 50 mm. Lg : 890 mm lg : 600 mm<br />
H : 230 mm. Carburant.<br />
INFORMATIONS<br />
Les réservoirs doivent tous être<br />
mis à la masse, entièrement dans<br />
le cas de réservoirs métalliques.<br />
Epaisseur 10/10.<br />
INFORMATIONS<br />
Tous modèles inox<br />
et alu sur plan.<br />
INFORMATIONS<br />
Tous nos réservoirs sont conformes<br />
à la réglementation en vigueur<br />
(cloisonnement, ventilation).<br />
Réf. Litres L lg H Hauteur des accessoires<br />
mm mm mm<br />
413 013 27 500 170 320 40 mm<br />
Pour accessoires<br />
Voir pages 334 et 335<br />
RESERVOIRS HYDROCARBURES FIXES TANKS<br />
333
ACCESSOIRES POUR RÉSERVOIRS TANKS ACCESSORIES<br />
334<br />
Accessoires pour réservoirs hydrocarbures<br />
Pour réservoir<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Sortie tube carburant Ø 8/9 mm. Sortie tube évent Ø 16 mm. Plaque pour<br />
jauge Ø 40 mm VDO, TFX, VETUS. 1 sortie supplémentaire pré-percée. 1/4”<br />
pour sortie carburant. (jauge non fournie).<br />
427 732 Plaque Ø 175 mm. Porte accessoires pour réservoir<br />
gazole et essence avec bouchon Ø 46 mm int.<br />
415 378 Joint de plaque seul<br />
427 476 Bouchon de rechange (Ø 46 mm)<br />
428 721 Jauge gazole mécanique articulée avec bras longueur<br />
450 mm réglable<br />
Pour réservoir type Ercole et Sogliola.<br />
A<br />
Accessoires pour réservoirs eau potable<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Kit comprenant :<br />
- Raccords se vissant à la place du bouchon<br />
- 1 coude 90°<br />
- 1 raccord droit pour tube de Ø 40, 50, 60 mm<br />
- 1 tube de colle.<br />
427 733 Kit de raccordement<br />
44 467 A Pipette complète sortie coudée 90° Ø 8 mm - Longueur tube 23 cm.<br />
44 624 A Embout coudé 90° Ø 8 mm retour GO sans tube plongeur<br />
44 569 B Embout coudé 90° Ø 16 mm<br />
44 658 B Embout droit Ø 20 mm<br />
44 567 B Embout droit Ø 16 mm<br />
Pour réservoir<br />
409 764 Plaque Ø 75 mm porte accessoires pour réservoir d’eau avec<br />
bouchon Ø 46 mm intérieur. 1 sortie int. Ø3/8”. 2 sorties<br />
supplémentaires pré-percées int. Ø 3/8”. Raccord à prévoir.<br />
Pour réservoir type Ercole et Sogliola.<br />
A<br />
B<br />
B<br />
Embout de sortie - Event - Entrée<br />
Embout de remplissage.<br />
43 368 C Droit Ø 38 mm<br />
43 366 C Droit Ø 50 mm<br />
43 374 C Coudé Ø 38 mm<br />
43 370 C Coudé Ø 50 mm<br />
Kit comprenant :<br />
- Raccords se vissant à la place du<br />
bouchon<br />
- 1 coude 90°<br />
- 1 raccord droit pour tube de Ø 40,<br />
50, 60 mm<br />
- 1 tube de colle.<br />
404 405 Kit de raccordement<br />
eau<br />
410 651 Raccord plastique droit Ø 3/8” tube Ø 12 mm<br />
410 599 Raccord plastique droit Ø 3/8” tube Ø 16 mm<br />
410 650 A Raccord plastique coudé Ø 1”1/2 (38 mm)<br />
410 649 A Raccord plastique droit Ø 1”1/2 (38 mm)<br />
473 388 B Raccord plastique coudé avec écrou Ø 12 mm<br />
473 389 B Raccord plastique coudé avec écrou Ø 17/19 mm<br />
44 569 Embout coudé 90° Ø 16 mm<br />
44 658 Embout droit Ø 20 mm<br />
44 567 Embout droit Ø 16 mm<br />
C
Accessoires pour réservoirs eaux noires<br />
Le kit comprend : 1 raccord sur plongeur coudé Ø 38 mm, 1 raccord<br />
coudé à 90° Ø 16 mm + joint, 1 trappe de visite, 2 sangles de<br />
fixation et une clef de serrage.<br />
405 513 kit d’installation<br />
A B C<br />
473 870 A Plaque nue Ø 175 mm pour eaux noires<br />
473 871 B Kit avec embouts Ø 38/50/60 mm + évent Ø 3/8 ‘’ + joints<br />
473 843 C Plongeur spécialement conçu pour les réservoirs CAN<br />
qui indique quand le niveau du liquide arrive au maximum<br />
de la hauteur, visualisation par voyant lumineux<br />
ou buzzer (en option).<br />
Tuyau anti-odeur pour l’évacuation des eaux noires<br />
Support pour réservoir fixe<br />
409 992 Latte inox 304 fixation de réservoir. Longueur 860 mm<br />
Largeur 30 mm - Vendue à la pièce<br />
44 838 Jeu de supports blancs avec sangle 90 + 60 cm<br />
pour fixation réservoirs<br />
Filtre anti-odeurs<br />
Tuyau eaux anti-odeur (vendu<br />
au mètre).<br />
470 795 Ø 16 mm<br />
473 860 Ø 19 mm<br />
473 859 Ø 25 mm<br />
473 858 Ø 38 mm<br />
43 894 Jeu de 2 supports nylon noir pour fixation bac<br />
à batterie ou réservoir.<br />
43 901 Support plastique antivibrations.<br />
Lg 485 mm x lg 340 mm x H 35 mm<br />
Filtre anti-odeur pour évent de<br />
réservoirs eaux noires. Dim.<br />
107 x 111 x 111 mm.<br />
470 788 Sorties Ø 16 mm<br />
Filtre anti-odeur. Grand modèle.<br />
Dim. 148 x 150 x 162 mm.<br />
423 290 Sorties Ø 16 mm<br />
429 101 Sorties Ø 25 mm<br />
429 103 Sorties Ø 38 mm<br />
473 810 Filtre en ligne à charbon actif livré avec 2 supports.<br />
Longueur 200 mm. Ø des sorties 16/19 mm et filetage 1/2".<br />
ACCESSOIRES POUR RÉSERVOIRS TANKS ACCESSORIES<br />
335
NABLES CARBURANT DECK FILLS<br />
336<br />
Nables carburant alu anodisé<br />
Alu anodisé.<br />
Nylon.<br />
Laiton chromé.<br />
Réf. Carburant Ø int. Ø HT Ø tuyau Ø enc. Lg enc.<br />
400 671 A Fuel 48 mm 85 mm 52 mm 57 mm 75 mm<br />
400 670 B Ts usages 53 mm 72 mm 58 mm 58 mm 70 mm<br />
400 696 Bouchon seul fuel pour modèle<br />
Bouchon avec anneau cuvette<br />
A<br />
A<br />
Réf. Carburant Ø tuyau Ø int. Ø HT Ø enc. Lg enc.<br />
409 600 A Essence* 38 mm 45 mm 110x73 mm 50 mm 62 mm<br />
45 292 B Fuel** 50 mm 48 mm 85 mm 55 mm 64 mm<br />
45 282 C Fuel blanc 50 mm 48 mm 85 mm 55 mm 64 mm<br />
50 313 C Diesel blanc 38 mm 48 mm 85 mm 55 mm 64 mm<br />
419 848 C Fuel noir 38 mm 48 mm 85 mm 55 mm 64 mm<br />
93 624 D Essence 50 mm 50 mm 90 mm 50 mm 75 mm<br />
93 623 D Diesel 50 mm 42 mm 92 mm 56 mm 75 mm<br />
* Avec évent Ø 15 mm. ** Avec rebords.<br />
A<br />
419 222 C Fuel 50 mm 48 mm 86 mm 58 mm 73 mm<br />
405 832 C Diesel 53 mm 50 mm 85 mm 58 mm 74 mm<br />
Réf. Carburant Ø tuyau Ø int. Ø HT Ø enc. Lg enc.<br />
Collerette nylon noir. Avec rebords. Zinc chromé.<br />
415 581 Fuel 38 mm 36 mm 80 mm 52 mm 48 mm<br />
Collerette nylon noir. Laiton ou chromé, serrure 2 clés.<br />
409 544 Fuel 38 mm 36 mm 80 mm 52 mm 70 mm<br />
44 305 Boîtier avec nable fuel à rebord. Ø : 50 mm.<br />
Boîtier Rade encastrable blanc. 130 x 180 mm.<br />
Encastrement : 110 x 155 x 155 mm.<br />
B<br />
A<br />
B<br />
B<br />
Inox.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Carburant Ø tuyau Ø int. Ø HT Ø enc. Lg enc.<br />
Fermeture plastique à levier<br />
421 948 A Fuel rouge 38 mm 33 mm 85 mm 48 mm 73 mm<br />
421 951 A Fuel rouge 50 mm 48 mm 85 mm 50 mm 73 mm<br />
Fermeture aluminium<br />
93 619 B Diesel 55 mm 52 mm 90 mm 55 mm 80 mm<br />
105 024 B Fuel 55 mm 52 mm 90 mm 55 mm 80 mm<br />
105 025 Bouchon seul<br />
INFORMATIONS<br />
Modèles B et C en nylon blanc disponibles<br />
en noir ou crème. Nous consulter.<br />
C<br />
93 628 Bouchon seul pour modèle D<br />
439 525 Bouchon seul pour modèle D<br />
195 014 Bouchon seul rouge (diesel) pour modèle B C<br />
195 015 Bouchon seul rouge (fuel) essence pour modèle B C<br />
100 761 Joint pour modèle D<br />
C A<br />
B<br />
Réf. Carburant Ø tuyau Ø int. Ø HT Ø enc. Lg enc.<br />
Nable à embout cannelé. Coudé à 45°.<br />
470 014 A Fuel 38 mm 46 mm 88 mm 50 mm 50 + 50 mm<br />
420 024 A Fuel 50 mm 46 mm 88 mm 50 mm 50 + 50 mm<br />
Nable à embout cannelé. Droit.<br />
423 175 B Fuel 50 mm 45 mm 90 mm 52 mm 72 mm<br />
Accessoires pour nables carburants<br />
Voir page 337<br />
A<br />
Réf. Carburant Ø tuyau Ø int. Ø HT Ø enc. Lg enc.<br />
404 213 A Essence “Gas”<br />
avec rebord<br />
38 mm 28 mm 80 mm 50 mm 70 mm<br />
404 219 B Essence (rouge) 38 mm 33 mm 82 mm 57 mm 77 mm<br />
404 220 B Diesel (vert) 38 mm 33 mm 82 mm 57 mm 77 mm<br />
D<br />
B
Nable pour eau<br />
Alu anodisé.<br />
Nylon.<br />
Inox<br />
INFORMATIONS<br />
Modèle B en nylon blanc disponible<br />
en noir ou crème. Nous consulter.<br />
A<br />
Accessoires pour nable eau ou nable carburant<br />
A<br />
Réf. Type Ø tuyau Ø int. Ø HT Ø enc. Lg enc.<br />
418 649 A Water 36 mm 33 mm 90 mm 55 mm 66 mm<br />
45 298 B Water 38 mm 48 mm 85 mm 55 mm 70 mm<br />
105 776 C Eau 38 mm 28 mm 92 mm 56 mm 75 mm<br />
175 573 A Water 50 mm 46 mm 90 mm 55 mm 66 mm<br />
195 016 Bouchon seul bleu (eau)<br />
414 850 Bouchon seul<br />
418 268 Joint<br />
439 525 Bouchon seul<br />
Réf. Type Ø tuyau Ø int. Ø HT Ø enc. Lg enc.<br />
404 221 Eau (bleu) 38 mm 33 mm 82 mm 57 mm 77 mm<br />
A<br />
C<br />
B<br />
177 209 A Clé inox universelle pour nable de pont<br />
93 627 B Clé polyamide<br />
439 524 B Clé polyamide<br />
418 369 C Clé largeur 20 mm<br />
44 302 D Boîtier seul<br />
Laiton chromé.<br />
Antivol pour bouchon de nable - Accastillage Bernard<br />
D<br />
B<br />
Cadenas<br />
Voir page 580<br />
B<br />
C<br />
Réf. Type Ø tuyau Ø int. Ø HT Ø enc. Lg enc.<br />
Fermeture plastique à levier<br />
421 949 A Eau bleue 38 mm 33 mm 85 mm 48 mm 73 mm<br />
Fermeture aluminium<br />
93 618 B Water 38 mm 37,5 mm 90 mm 55 mm 80 mm<br />
93 620 B Waste<br />
(eaux noires)<br />
55 mm 52 mm 90 mm 55 mm 80 mm<br />
16 713 Bouchon seul<br />
A<br />
B C<br />
Réf. Type Ø tuyau Ø int. Ø HT Ø enc. Lg enc.<br />
400 680 A Water 38 mm 33 mm 75 mm 45 mm 75 mm<br />
400 670 B Ts usages 58 mm 53 mm 72 mm 58 mm 70 mm<br />
400 686 Bouchon seul Water pour modèle A<br />
Bouchon avec anneau cuvette<br />
405 831 C Water 38 mm 33 mm 85 mm 57 mm 75 mm<br />
405 984 C Eaux noires 45 mm 40 mm 85 mm 52 mm 70 mm<br />
A<br />
B C<br />
Réf. Type Ø tuyau Ø int. Ø HT Ø enc. Lg enc.<br />
Nable à embout cannelé. Droit.<br />
423 176 A Water 38 mm 30 mm 90 mm 52 mm 72 mm<br />
420 197 A Eau noires 38 mm 32 mm 88 mm 50 mm 70 mm<br />
472 284 A Eaux noires 50 mm 45 mm 89 mm 52 mm 75 mm<br />
Nable à embout cannelé. Coudé à 45°.<br />
420 069 B Water 38 mm 46 mm 88 mm 50 mm 50 + 50 mm<br />
470 950 C Water 38 mm 34 mm 90 mm 51 mm 75 mm<br />
Boîtier Rade encastrable blanc.<br />
130 x 180 mm. Encastrement :<br />
110 x 155 x 155 mm.<br />
44 306 Boîtier avec nable<br />
eau. Ø : 38 mm<br />
Pour bouchon encastré. Lg HT : 180 mm. Ø maxi du bouchon : 110 mm.<br />
Hauteur maxi du bouchon = 10 mm.<br />
Et pour bouchon extérieur. Lg HT : 180 mm. Ø maxi du bouchon : 100 mm.<br />
Hauteur maxi du bouchon = 25 mm.<br />
407 291 Fermetures en inox 316 L. Bouchon et cadenas non fournis.<br />
NABLES EAUX DECK FILLS<br />
337
NABLES DECK FILLS<br />
338<br />
Les nouveaux nables by Foresti<br />
Composition : corps laiton chromé - bouchon et chaînette inox.<br />
Ref. AB Désignation Finition<br />
473 953 Nable essence (fuel) Ø 38 mm Inox<br />
473 952 Nable essence (fuel) Ø 50 mm Inox<br />
Ref. AB Désignation Finition<br />
473 955 Nable diesel Ø 38 mm Inox<br />
473 954 Nable Diesel Ø 50 mm Inox<br />
Ref. AB Désignation Finition<br />
473 957 Nable essence (fuel) Ø 38 mm coudé 45° Inox<br />
473 956 Nable essence (fuel) Ø 50 mm coudé 45° Inox<br />
Ref. AB Désignation Finition<br />
473 959 Nable diesel Ø 38 mm coudé 45° Inox<br />
473 958 Nable Diesel Ø 50 mm coudé 45° Inox<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Ref. AB Désignation Finition<br />
473 961 Nable eau (Water) Ø 38 mm Inox<br />
473 960 Nable eau (Water) Ø 50 mm Inox<br />
Ref. AB Désignation Finition<br />
473 963 Nable eaux noires (Waste) Ø 38 mm Inox<br />
473 962 Nable eaux noires (Waste) Ø 50 mm Inox<br />
Modèle spécial pour pompe d’extraction du quai<br />
473 927 Nable eaux noires (Waste) Ø 38 mm Inox<br />
Ref. AB Désignation Finition<br />
473 965 Nable eau (Water) Ø 38 mm coudé 45° Inox<br />
473 964 Nable eau (Water) Ø 50 mm coudé 45° Inox<br />
Ref. AB Désignation Finition<br />
473 967 Nable eaux noires (Waste) Ø 38 mm coudé 45° Inox<br />
473 966 Nable eaux noires (Waste) Ø 50 mm coudé 45° Inox
Event laiton chromé et inox<br />
Event nylon<br />
A<br />
B<br />
Laiton chromé. Droit.<br />
Laiton chromé. Pour tuyau Ø<br />
int. : 14 mm. Epaisseur de serrage<br />
: 15 mm maxi.<br />
49 361 Filetage 3/4". Droit<br />
Laiton chromé encastré. Pour<br />
tuyau Ø : 16 mm. Epaisseur de<br />
409 430 Coudé à 90°<br />
Laiton chromé. Epaisseur de<br />
serrage : 15 mm maxi.<br />
419 216 Ø : 16 mm. Droit<br />
402 594 Ø : 22 mm. Droit<br />
402 592 Ø : 16 mm. Coudé<br />
Laiton chromé. Pour tuyau Ø<br />
int. : 14 mm. Epaisseur de serrage<br />
: 15 mm maxi.<br />
400 672 Droit<br />
Inox. H : 55 mm HT. Pour tuyau Ø :<br />
16 mm. Encastrement Ø : 40 mm.<br />
serrage : 10 mm maxi. 419 454 Ø : 66 mm HT. Coudé<br />
Coudé plastique, couvercle inox.<br />
Étanche, empêche l'entrée d'eau<br />
dans le réservoir. Plus besoin de<br />
boucle anti-siphon sur le tuyau<br />
d'évent. Pour tuyau Ø int : 16 mm.<br />
Hauteur nécessaire : 38 mm.<br />
Inox. H : 51 mm HT. Pour tuyau Ø :<br />
16 mm. Encastrement Ø : 40 mm.<br />
419 462 Ø : 66 mm HT. Droit<br />
Réf. Désignation Pour tuyau Ø Ep. de serrage maxi<br />
400 701 A Droit inox 14 mm (9/16") 15 mm<br />
400 761 A Coudé inox 19 mm (3/4") 15 mm<br />
400 838 A Coudé inox 16 mm (5/8") 15 mm<br />
400 809 A Coudé inox 14 mm (9/16") 20 mm<br />
175 580 A Coudé laiton. Filetage Lg : 13 mm 14 mm (9/16") 15 mm<br />
400 510 B Coudé 90°. Encasté inox (fourni avec coupelle) 14 mm (9/16") 10 mm<br />
400 514 B Coudé 90°. Encasté inox (fourni avec coupelle) 16 mm (5/8") 10 mm<br />
400 519 B Coudé 90°. Encasté inox (fourni avec coupelle) 19 mm (3/4") 10 mm<br />
400 749 B Droit. Encasté inox (fourni avec coupelle) 19 mm (3/4") 10 mm<br />
400 840 Coupelle d’encastrement seule<br />
NUOVA RADE. Pour tuyau Ø int. :<br />
18 mm. Filetage 23 mm. Sortie<br />
70 x 42 x 20 mm. H : 70 mm HT<br />
Ø : 45 mm HT. Epaisseur<br />
serrage : 20 mm maxi.<br />
Pour tuyau Ø int : 16 mm. Polypropylène filtre. Inox 9/16".<br />
Filetage Ø : 19 mm. Epaisseur (Encastrement Ø : 22 mm). Pour<br />
de serrage : 15 mm maxi. tuyau Ø int : 16 mm. Epaisseur<br />
de serrage : 15 mm maxi.<br />
421 900 Noir<br />
421 901 Blanc 419 355 Blanc 421 003 Noir<br />
44 903 Noir<br />
44 902 Blanc<br />
A<br />
B<br />
418 853 Filetage 1/2" x 65 mm<br />
418 854 Filetage 3/4" x 65 mm<br />
418 855 Filetage 1" x 70 mm<br />
418 856 Filetage 1"1/2 x 85 mm<br />
418 857 Filetage 2" x 90 mm<br />
C<br />
INFORMATIONS<br />
Existe en crème<br />
sur commande.<br />
INFORMATIONS<br />
Existe en crème<br />
sur commande.<br />
NUOVA RADE. Blanc. Pour tuyau Ø int. : 16 mm. Encastrable Ø : 29<br />
mm. Epaisseur de serrage : 30 mm maxi.<br />
37 331 A Rond. Droit<br />
37 330 C Ovale. Droit<br />
31 515 B Rond. Coudé 90° 31 517 Ovale. Coudé 90°<br />
EVENTS TANK VENTS<br />
339
PASSE-COQUESS & EVACUATION THRU-HULL<br />
340<br />
Nables d’évacuation nylon<br />
Réf. Fixation Couleur Bouchon Matière Lg Ø<br />
joint torique mm mm<br />
Ensembles sortie droite (passe coque + bouchon)<br />
Ensemble sortie coudée nylon blanc<br />
Evacuation coudée laiton chromé et inox<br />
Bouchons pour nables, passe coques ou tube d’évacuation Tube d’évacuation<br />
Bouchon siphon seul.<br />
A<br />
413 750 A Ovale avec trous Chromé Imperdable Laiton 10 22<br />
439 562 A Ovale avec trous Chromé Imperdable Laiton 10 22<br />
403 198 A Ovale avec trous Noir Imperdable Nylon 20,4 26,3<br />
16 688 A Ovale sans trous Blanc A vis Nylon 18 27<br />
16 689 A Ovale avec trous Blanc A vis Nylon 18 27<br />
43 469 B Rond Noir Imperdable Nylon 20,4 26,3<br />
43 468 B Rond Blanc Imperdable Nylon 20,4 26,3<br />
45 306 Ø : 22 mm<br />
439 523 Ø : 22 mm<br />
414 354 Ø : 25 mm<br />
A<br />
B C D E<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
414 720 A Nable complet noir (43 491 + 45 306)<br />
439 505 A Nable complet noir (43 491 + 45 306)<br />
415 820 A Nable complet noir (43 499 + 45 306)<br />
A B<br />
412 557 A Sans grille<br />
418 870 Réglable : 22 à 26 mm<br />
416 894 Ø : 35 mm<br />
418 883 Ø : 40 mm<br />
16 797 B Nable complet blanc<br />
Ø : 27 x 90 mm. Bouchon 1/4 tour - Ø passage 19 mm.<br />
Passage de coque. A : 39 mm.<br />
B : 39 mm. C : 40 mm. D : 62 mm.<br />
E : 55 mm. F : 55 mm.<br />
412 797 B Avec grille<br />
Angle d’évacuation 45°. Livrée avec clé de montage.<br />
B<br />
Bouchon de nable. Longueur bouchon : 30 mm. Laiton.<br />
403 678 A A clé + anneau Ø : 19 mm (3/4”) -<br />
403 682 A A clé Ø : 25 mm (1”) Lg hors tout : 58 mm<br />
404 358 A A clé Ø : 32 mm (1”1/4) Lg hors tout : 50 mm<br />
414 616 A A clé Ø : 25 mm (1”) Lg hors tout : 50 mm<br />
403 683 B A anneau Ø : 25 mm (1”) Lg hors tout : 95 mm<br />
414 615 B A anneau Ø : 25 mm (1”) Lg hors tout : 100 mm<br />
Réf. Fixation Couleur Bouchon Matière Lg Ø<br />
joint torique mm mm<br />
16 690 B Rond Blanc A vis Nylon 60 27<br />
16 691 B Rond Blanc Imperdable Nylon 20 27<br />
402 629 C Rond Blanc A vis Nylon 23,6 24,7<br />
414 719 C Rond Noir A vis Nylon 23,6 24,7<br />
400 717 D Sortie de coque Chromé A vis Laiton Int.35<br />
HT 55<br />
417 098 E Pour pneumatiq. Noir - Nylon 27 Int.35<br />
409 518 Clapet seul Nylon<br />
16 713 Bouchon seul pour 16 688 - 16 689 - 16 690<br />
Event coudé 90°.<br />
412 814 Ø : 37 mm<br />
412 815 Ø : 50 mm<br />
413 986 Bonde PERKO lait. chromé Encast. Ø : 60 mm. H : 90 mm Ø hors tout : 80 mm pour tuyau Ø 25 mm int<br />
413 987 Bonde PERKO lait. chromé Encast. Ø : 65 mm. H : 115 mm Ø hors tout : 92 mm pour tuyau Ø 38 mm int<br />
413 990 Bonde inox 316 Encast. Ø : 58 mm. H : 115 mm Ø hors tout : 91 mm pour tuyau Ø 38 mm int<br />
A B<br />
Tube laiton pour passage<br />
tableau.<br />
404 169 Lg : 48 x 25 mm (1”)<br />
404 168 Lg : 60 x 25 mm (1”)
Kits de marinisation<br />
Les kits de marinisation Seenergie s'utilisent sur les bases motrices PEUGEOT-CITROËN, premier fabricant mondial de moteurs diesel.<br />
Le concept<br />
Nous proposons sur une base motrice PEUGEOT - CITROËN d'occasion, un produit équipé d'un ensemble de marinisation neuve. De<br />
présentation semblable à nos descriptifs commerciaux, ils subissent les mêmes tests de contrôle et correspondent à un standard de<br />
garantie d'excellent rapport qualité/prix.<br />
Les éléments du kit<br />
• LE GROUPE DE REFROIDISSEMENT en fonte d'aluminium, ensemble monté comprenant :<br />
Faisceau de refroidissement, Collecteur d'admission avec filtre à air, injecteur d'échappement inox et ses accessoires annexes tels que :<br />
la bride interface, la collection de tuyauterie souple en caoutchouc et la collection de visserie inox A6.<br />
• LA POMPE EAU DE MER, ensemble livré monté comprenant :<br />
Le palier de pompe eau de mer en bronze, le corps de pompe en bronze, la pompe eau de mer fixée par des boulons inoxydables, les<br />
tuyauteries souples de liaison en caoutchouc fixées par des colliers de serrage inoxydables également.<br />
• LA CLOCHE D'ACCOUPLEMENT usinée en fonte d'aluminium :<br />
La cloche est livrée avec sa boulonnerie complète inoxydable. Pour l'inverseur : la cloche utilise un standard d'accouplement permettant<br />
la fixation de manière simple et habituelle des inverseurs de marque Hurth, Borg Warner, PRM, Technodrive, AVC... ou interface<br />
d'accouplement pour embases Z-Drive ou Sail Drive de marque Volvo, OMC, Selva... (Matériel disponible).<br />
• USINAGE DE VOLANT MOTEUR :<br />
Le volant de votre moteur, fourni par vos soins, est livré avec bride de fixation pour accouplement standard.<br />
• LE PIETEMENT MOTEUR comprenant :<br />
Les pattes avants et les pattes arrières, les quatre supports élastiques adaptés et réglables avec tige filetée de Diam.16mm , l'ensemble<br />
boulonnerie : rondelles, vis et écrous inoxydables. Nota : la patte avant gauche est étudiée pour recevoir l'alternateur standard avec son<br />
dispositif de tension d'origine.<br />
• L'ELECTRICITE MOTEUR comprenant :<br />
Le faisceau électrique moteur livré gainé d'une résistance appropriée à l'application marine et aux vibrations, résistant aux hydrocarbures<br />
et aux températures élevées des compartiments moteurs et accompagné d'un lot complet d'écrous et rondelles inox ainsi que de colliers<br />
plastiques.<br />
• LE TABLEAU DE BORD :<br />
Le tableau de bord est livré assemblé avec son faisceau électrique et équipé : d'un compte-tours horamètre, d'un indicateur de température,<br />
d'un voltmètre, d'un contacteur-démarreur à clef, d'un fusible, d'un ensemble de voyants de charge, préchauffage, pression d'huile,<br />
température d'eau, gasoil et échappement.<br />
• L'ANNEAU D'INERTIE :<br />
Il est livré assemblé et il s'adapte à tous les dispositifs de transmission.<br />
INFORMATIONS<br />
Matériel sur commande. Nous consulter au préalable<br />
en nous communiquant : la marque du moteur, le type,<br />
son numéro de série.<br />
• UN LOT COMPLEMENTAIRE :<br />
Ce lot comprend une courroie d'alternateur, l'arrêt de câble et de gaine d'accélérateur, un lot d'apprêt et peinture standard aux couleurs<br />
d'origine (application au pistolet), une note d'identification moteur, une notice explicative de montage et réglage, un guide d'essai de<br />
propulsion, une fiche de puissance développée suivant le régime d'utilisation choisi avec puissance administrative correspondante, une<br />
plaque d'identification moteur.<br />
MARINISATION MARINISATION<br />
341
TUYAUX CARBURANT & EAU WATER HOSES<br />
342<br />
Tuyau à carburant - usage intérieur<br />
Tuyau pour usage intérieur (compartiment moteur) ou extérieur<br />
(norme anti-feu) norme ISO7840.<br />
Nappe textile<br />
CR noir ignifuge, aspect lisse<br />
Nappe<br />
textile<br />
Elastomère de liaison<br />
NBR noir aspect lisse<br />
Tuyau à carburant - usage extérieur<br />
Tuyau pour usage en extérieur norme CE.<br />
CARBO alimentation<br />
427 005 8 mm 14 mm 10 bars 30 mm RL 30 m<br />
427 006 16 mm 22 mm 9,5 bars 60 mm RL 30 m<br />
25 594 20 mm 25 mm 5 bars 60 mm RL 50 m<br />
415 870 25 mm 32 mm 5 bars 75 mm RL 50 m<br />
25 595 38 mm 46 mm 4 bars 114 mm RL 25 m<br />
427 010 45 mm 53 mm 5,5 bars 280 mm RL 5 m<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Ø int. Ø ext. Pression Conditionné par<br />
mm mm maxi multiple de<br />
411 158 6 16 10 10 m<br />
411 159 8 17 10 10 m<br />
411 160 10 19 10 10 m<br />
411 161 12 22 10 10 m<br />
411 162 16 26 10 10 m<br />
411 163 19 30 10 10 m<br />
411 164 25 37 10 10 m<br />
CARBO remplissage<br />
Tuyau anti-odeur pour l’évacuation des eaux noires<br />
Tuyau standard pour l’évacuation des eaux usées<br />
411 171 51 63 - 2 m<br />
411 172 38 50 - 2 m<br />
Colliers inox<br />
Voir page 493<br />
Réf. Type Marque Ø int. Ø ext. Cdt Observations<br />
418 115 Carburant Tempo 8 12,5 30 Normes SAE-J152711<br />
418 114 Carburant Tempo 9,5 15 30 Normes SAE-J152711<br />
Tuyau eaux anti-odeur (vendu<br />
au mètre).<br />
Réf. Ø int Ø ext<br />
470 795 Ø 16 mm Ø 26 mm<br />
473 860 Ø 19 mm Ø 31 mm<br />
473 859 Ø 25 mm Ø 37 mm<br />
473 858 Ø 38 mm Ø 50 mm<br />
Tuyau PVC blanc (non translucide) plastifié, renforcé d'une spirale en acier. Température d'utilisation -15° à +60°. Convient parfaitement pour<br />
le passage de la plupart des eaux usées et d'autres liquides (sauf huiles).<br />
Réf. Ø int. Ø ext. Pression max. de service à 23°C Rayon de Conditionnement<br />
Coefficient de sécurité 3 courbure à 23°C
Tuyau d’alimentation (qualité alimentaire)<br />
Cristal souple.<br />
Tuyau cristal souple monocouche non armé en PVC alimentaire<br />
Transparent. Intérieur et extérieur lisses. Pression maxi : 3 bars pour<br />
Ø 2 à 15 - 2 bars pour Ø 16 à 20 - 1 bar pour Ø > 20.<br />
Cristal armé transparent.<br />
Tuyau cristal armé en PVC souple avec renfort, fil polyester. Qualité<br />
alimentaire. Tuyau flexible résistant à l'action des agents atmosphériques.<br />
Température d'emploi -5° à +60°C.<br />
Spiracier.<br />
Tuyau PVC plastifié renforcé d'une spirale en acier. Qualité<br />
alimentaire. Surface intérieure lisse en cristal transparent.<br />
Température d'utilisation -10°C à +60°C. PS (pression de service)<br />
à 23°. Vendu au ML.<br />
Marine blanc.<br />
Spirabel.<br />
Tuyau Super Tricoflex<br />
Tuyau d'alimentation d'eau “PRIMABEL”<br />
Tuyau d'alimentation eau chaude<br />
Tuyau très haute température 165°. Pression 6 bars. Couleur noire.<br />
473 887 Ø 13 x 24 mm Eau chaude 165° maxi<br />
473 888 Ø 16 x 27 mm Eau chaude 165° maxi<br />
473 889 Ø 19 x 31 mm Eau chaude 165° maxi<br />
473 890 Ø 25 x 38 mm Eau chaude 165° maxi<br />
Réf. Ø int./ext.<br />
mm<br />
Rlx<br />
m<br />
403 950 4 x 6 50<br />
403 951 6 x 8 50<br />
403 952 8 x 11 25<br />
403 948 10 x 14 50<br />
Réf. Ø int./ext. Press. Rlx<br />
mm bars m<br />
403 469 6 x 12 20 50<br />
403 946 8 x 14 18 25<br />
45 519 10 x 16 18 25<br />
403 956 12 x 18 15 25<br />
403 957 16 x 22 15 25<br />
Réf. Ø int./ext. Press.<br />
mm bars<br />
424 736 10 x 16 5<br />
424 735 12 x 18 5<br />
423 584 16 x 23 5<br />
422 526 20 x 27 4,5<br />
422 527 25 x 33 4<br />
422 528 30 x 38 4<br />
423 585 32 x 41 4<br />
Tuyau renforcé par un jonc en PVC rigide noyé en spirale dans une<br />
âme en PVC souple. Qualité alimentaire. Translucide. Rouleau de 25 m.<br />
Tuyau souple PVC alvéolaire<br />
tricoté 5 couches, utilisation<br />
intensive, couleur jaune, pression<br />
maxi 20 bars (Qualité non alimentaire)<br />
et 16 bars pour les<br />
Ø 19 et 25 mm. 8 et 6 bars en<br />
service normal.<br />
Réf. Ø int./ext.<br />
mm<br />
Rlx<br />
m<br />
403 953 12 x 16 25<br />
403 954 15 x 19 25<br />
403 955 20 x 25 25<br />
403 949 25 x 31 25<br />
Réf. Ø int./ext. Press. Rlx<br />
mm bars m<br />
403 958 19 x 26 15 25<br />
403 959 25 x 33 13 25<br />
403 960 30 x 38 11 25<br />
38 104 38 x 47 8 25<br />
403 962 50 x 60 8 25<br />
417 116 19 x 25 8 50 Cristal armé opaque<br />
Réf. Ø int./ext. Press.<br />
mm bars<br />
422 529 35 x 44 3,5<br />
422 530 38 x 47 3,5<br />
423 476 40 x 50 3,5<br />
424 729 45 x 55 3,5<br />
424 730 50 x 60 3,5<br />
429 034 60 x 72 3<br />
409 453 70 x 83 3<br />
Réf. Ø int./ext. Rouleaux Pression Matière<br />
mm m maxi bars<br />
422 131 15 x 21 25 22 PVC tricoté 4 couches<br />
409 888 15 x 21 80 22 PVC tricoté 4 couches<br />
422 133 Tuyau spirabel Ø 35 x 42 mm Pression maxi : 6 bars<br />
Composé de 5 couches avec revêtement extérieur anti-abrasif et<br />
anti U.V, non alimentaire, armature tricotée polyester haute ténacité,<br />
paroi intérieure lisse, le tout garantissant une extrême souplesse et<br />
légèreté. Pression maxi : 28/31 bars. Pression de service : 11/12 bars.<br />
473 424 Tuyau Super Tricoflex D.15 jaune 25 m<br />
473 425 Tuyau Super Tricoflex D.15 jaune 50 m<br />
473 426 Tuyau Super Tricoflex D.19 jaune 25 m<br />
473 427 Tuyau Super Tricoflex D.19 jaune 50 m<br />
Réf. Ø int./ext. Rlx<br />
mm m<br />
403 963 15 x 20 25<br />
403 964 15 x 20 50<br />
403 965 19 x 24 25<br />
403 966 19 x 24 50<br />
416 970 25 x 31 50<br />
Tuyau haute température 100°. Pression 10 bars. Couleur : bleu.<br />
42 793 Tuyau Thermoclean Qualité alimentaire Ø 13 x 22 mm<br />
42 794 Tuyau Thermoclean Qualité alimentaire Ø 16 x 25mm<br />
42 795 Tuyau Thermoclean Qualité alimentaire Ø 19 x 28 mm<br />
42 796 Tuyau Thermoclean Qualité alimentaire Ø 25 x 35mm<br />
TUYAUX D’EAU WATER HOSES<br />
343
FILTRATIONS MOTEUR FILTERS<br />
344<br />
INFORMATIONS<br />
La moindre goutte d'eau dans le carburant peut entrainer l'arrêt de la pompe d'alimentation et la formation de rouille dans la pompe et les injecteurs. L'eau provient<br />
souvent de la condensation, qui se forme par suite de la différence de température entre l'air ambiant et l'air contenu dans le réservoir. Les séparateurs avec filtre<br />
évitent donc que le moteur reçoive du carburant mêlé d'eau et d'impuretés. Leur fonctionnement repose sur le principe que l'eau est plus lourde que le carburant,<br />
le filtre venant parfaire le système.<br />
Filtre séparateur spin-on essence<br />
Filtres séparateurs série Spin-on spécialement conçus pour moteurs essence hors bord et In-board. L'élément filtrant se visse directement sur la tête.<br />
Filtre séparateur spin-on diesel<br />
Filtres d'application moteurs diesel, petites et moyennes puissances à l'aspiration et au refoulement.<br />
Filtres séparateurs Spin-on Diesel.<br />
411 096 A 110 A 57 411 078 R11T(10µ) 1/4-NPTF 152 mm 81 mm 81 mm 0,59<br />
410 876 B 120 AP 57 410 880 R12P (30µ) 1/4-NPTF 145 mm 81 mm 81 mm 0,59<br />
410 877 B 230 R 114 410 883 R20P (30µ) 1/4-NPTF 229 mm 102 mm 102 mm 0,80<br />
415 521 * C 230 RM 114 410 883 R20P (30µ) 1/4-NPTF 229 mm 102 mm 102 mm 0,80<br />
410 932 D 245 R 170 410 919 R25P (30µ) 1/4-NPTF 267 mm 102 mm 102 mm 1,00<br />
* Avec bol métal<br />
Accessoires de montage pour filtres séparateur Racor<br />
• Connecteurs pour Série Spin-On Essence et Diesel.<br />
410 886 953-N4-H5 Raccord coudé 90° - type tétine - flexible 8 mm<br />
410 887 953-N4-H6 Raccord coudé 90° - type tétine - flexible 10 mm<br />
410 888 RK30815 Raccord droit - type tétine - flexible 6,5 mm<br />
410 933 951-N4-H5 Raccord droit type tétine-flexible 8 mm<br />
410 890 953-N4-H6 Raccord droit - type tétine - flexible 10 mm<br />
• Connecteurs pour filtre Spin-On essence 660-RAC0.<br />
A B C D<br />
Réf AB Modèle Débit Elément filtrant Entrée/Sortie H Prof. Lg Poids Puissance<br />
L/h de rechange kg moteur<br />
410 866 A 025RAC02 95 410 871 S2502 (10µ) 1/4-18 NPTF 109 mm 57 mm 53 mm 0,14 < 40 CV<br />
416 681 B 120R-RAC01 114 416 682 S3240 (10µ) 1/4" NPTF 166 mm 81 mm 81 mm 0,5 40 À 75 CV<br />
410 867 C 320RAC01 227 410 872 S3227 (10µ) 1/4-18 NPTF 222 mm 102 mm 102 mm 0,9 75 À 150 CV<br />
410 869 D 660R-RAC01 341 410 874 S3232 (10µ) 3/8-18 NPTF 264 mm 109 mm 114 mm 1,4 > 150 CV<br />
A<br />
INFORMATIONS<br />
Tous les filtres sont livrés<br />
sans raccords.<br />
B<br />
C D<br />
Réf Modèle Débit Elément filtrant Entrée/Sortie Hauteur Profondeur Largeur Poids kg<br />
L/h de rechange<br />
410 891 951-N6-H5 Raccord droit - type tétine - flexible 8 mm<br />
410 892 951-N6-H6 Raccord droit - type tétine - flexible 10 mm<br />
410 893 951-N6-H8 Raccord droit - type tétine - flexible 12 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
• Eléments filtrants de rechange Spin-On diesel.<br />
Type R11 Type R12 Type R20 Type R24 Type R25 Type R26<br />
- - 410 881 470 880 - - 2 Microns<br />
411 078 - 410 882 - - - 10 Microns<br />
- 410 880 410 883 411 167 410 919 411 080 30 Microns<br />
417 643 Clé de démontage de bol pour tous les modèles de cette page
Filtre séparateur turbine diesel<br />
Filtres brevetés pour moteur diesel, moyenne et grande puissance. Livrés d’origine avec élément filtrant de 30 microns.<br />
A<br />
B C<br />
D E F<br />
INFORMATIONS<br />
Attention le choix de votre filtre<br />
séparateur ne se fait pas que sur<br />
la consommation en carburant.<br />
Nombre de moteurs diesel ont un<br />
retour important de gazole au<br />
réservoir. Basez-vous sur le débit<br />
maximal de la pompe à gazole.<br />
INFORMATIONS<br />
Tous les filtres sont livrés sans<br />
raccord.<br />
Filtre seul<br />
Voir page 346<br />
Réf Modèle Type filtre Débit Entrée/sortie H x prof. x l Poids Observations<br />
L/h mm kg<br />
410 797 A 500FG30 2010-30µ 227 3/4 - 16 292 147 122 1,7 Simple bol plastique<br />
410 798 A 500MAM30 2010-30µ 227 3/4 - 16 292 147 122 1,7 Simple bol métal<br />
410 805 B 900FG30 2040-30µ 341 7/8 - 14 432 152 178 2,7 Simple bol plastique<br />
410 811 C 1000FG30 2020-30µ 681 7/8 - 14 559 152 178 4,5 Simple bol plastique<br />
410 815 C 1000MAM30 2020-30µ 681 7/8 - 14 559 152 178 4,5 Simple bol métal<br />
410 829 D 73/1000FG30 2020-30µ 1363 3/4 - 14 559 419 305 11,8 Double non permutable, mano, bol plastique<br />
410 830 D 73/1000MAM30 2020-30µ 1363 3/4 - 14 559 419 305 11,8 Double non permutable bol métal<br />
410 822 D 75/500FGX30 2010-30µ 454 3/4 - 16 292 368 241 7,7 Double non permutable, mano, bol plastique<br />
410 914 D 75/500MAX3 2010-30µ 454 3/4 - 16 292 368 241 7,7 Double permutable, pare-flamme, bol plastique<br />
410 823 D 75/500MAXM30 2010-30µ 454 3/4 - 16 292 368 241 7,7 Double permutable, bol métal<br />
410 824 D 75/900FGX30 2040-30µ 681 7/8 - 14 432 476 279 10,4 Double permutable, mano, bol plastique<br />
410 825 D 75/900MAXM30 2040-30µ 681 7/8 - 14 432 476 279 10,4 Double permutable, bol métal<br />
410 833 E 75/1000FGX30 2020-30µ 1363 7/8 - 14 559 476 279 13,6 Double permutable, mano, bol plastique<br />
410 834 E 75/1000MAXM30 2020-30µ 1363 7/8 - 14 559 476 279 13,6 Double permutable, mano, bol métal<br />
410 835 F 77/1000FG30 2020-30µ 2044 3/4 - 14 559 546 305 17,7 Triple non permutable, mano, bol plastique<br />
410 836 F 77/1000MAXM30 2020-30µ 2044 3/4 - 14 559 546 305 17,7 Triple non permutable, mano, bol métal<br />
410 837 F 79/1000FGV30 2020-30µ 2044 3/4 - 14 559 546 300 23,6 Triple permutable, mano, bol plastique<br />
Accessoires et pièces détachées<br />
• Gamme connecteurs pour filtres Racor.<br />
Réf Réf. Raccor Désignation Modèle Réf Réf. Raccor Désignation Modèle<br />
410 894 911-08-F6 Adaptateur M3/4 x F3/8 16 500FG 410 903 911-010-H8 Raccord droit type tétine flex. 12 mm 900/1000FG<br />
410 895 911-08-H6 Raccord droit type tétine flex. 10 mm 500FG 410 904 911-010-H10 Raccord droit type tétine flex. 16 mm 900/1000FG<br />
410 896 911-08-H8 Raccord droit type tétine flex. 12 mm 500FG 410 905 911-010-H12 Raccord droit type tétine flex. 18 mm 900/1000FG<br />
410 897 911-08-H10 Raccord droit type tétine flex. 16 mm 500FG 410 910 913-010-H5 Raccord coudé 90° type tétine 900/1000FG<br />
410 898 913-08-H6 Raccord coudé 90° type tétine flex. 10 mm 500FG<br />
flex. 6,5 mm<br />
410 899 913-08-H8 Raccord coudé 90° type tétine flex. 12 mm 500FG 410 911 913-010-H6 Raccord coudé 90° type tétine 900/1000FG<br />
410 900 913-08-H10 Raccord coudé 90° type tétine flex. 16 mm 500FG<br />
flex. 10 mm<br />
410 901 911-010-H5 Raccord droit type tétine flex. 6,5 mm 900/1000FG 410 912 913-010-H8 Raccord coudé 90° type tétine 900/1000FG<br />
410 902 911-010-H6 Raccord droit type tétine flex. 10 mm 900/1000FG<br />
flex. 12 mm<br />
410 913 913-010-H10 Raccord coudé 90° type tétine<br />
flex. 16 mm<br />
900/1000FG<br />
FILTRATIONS MOTEUR FILTERS<br />
345
FILTRATIONS MOTEUR FILTERS<br />
346<br />
Filtre séparateur diesel haut débit<br />
A B C<br />
Réf modèle Débit L/h hauteur Largeur Profondeur<br />
410 920 A 812 2725 L/h 864 mm 229 mm 142,2 mm<br />
410 923 B 75/812 5460 L/h 864 mm 497 mm 185,4 mm<br />
410 924 C 79/812 8280 L/h 864 mm 762 mm 236,2 mm<br />
Filtres - Accessoires pour série Turbine<br />
Rèf AB Désignation Rèf RACOR Volts<br />
410 851 Alarme de présence d’eau – Buzzer rectangulaire + témoin lumineux RK 12870 12 V<br />
410 852 Alarme de présence d’eau – Buzzer rectangulaire + témoin lumineux RK 12871 24 V<br />
410 850 A Sonde pour alarme de présence d’eau<br />
410 948 B Alarme de présence d’eau – Cadran Ø 52 mm + témoin lumineux + sonde RK 20276 12 / 24 V<br />
410 853 Alarme de présence d’eau et colmatage – Cadran Ø 52 mm + 2 témoins lumineux + sonde RK 111570 12 / 24 V<br />
410 854 C<br />
Manomètre de colmatage RK 11-1669<br />
Accessoires et pièces détachées<br />
• Eléments filtrants de rechange.<br />
Type 2010 Type 2040 Type 2020<br />
410 782 410 791 410 794 02 microns<br />
410 788 410 792 410 795 10 microns<br />
410 790 410 793 410 796 30 microns<br />
A B C<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
410 855 Réchauffeur de température 500FG 12 V<br />
410 856 Réchauffeur de température 500FG 24 V<br />
410 857 Réchauffeur de température 900 & 1000FG 12 V<br />
410 858 Réchauffeur de température 900 & 1000FG 24 V<br />
410 846 Kit bol métal pour 500FG<br />
410 847 Kit bol métal pour 900 & 1000FG<br />
410 841 Kit bol plastique pour 500FG<br />
410 842 Kit bol plastique pour 900 & 1000FG<br />
410 848 Déflecteur pare-flamme pour 500FG<br />
410 849 Déflecteur pare-flamme pour 900 & 1000FG<br />
410 839 Kit joints 500FG<br />
410 840 Kit joints 900 et 1000FG<br />
410 845 Purge et joints série turbine
Filtre séparateur air carburant lifeguard<br />
Evite, lors du remplissage en carburant, le refoulement sur le pont au travers de l’évent du réservoir.<br />
Réf. AB Réf. Racor Désignation<br />
410 884 LG50A Filtre séparateur air/essence 0,35 m 3 /mn<br />
pour tuyaux Ø int. 16<br />
Cranckvent - récupérateur d’émanations de reniflards<br />
Réf. AB Réf. Racor Désignation<br />
410 885 LG100A Filtre séparateur air/gazole 0,50 m 3 /mn<br />
pour tuyaux Ø int. 16<br />
Les émissions nocives des reniflards, résultant du passage dans le carter de gaz qui se changent en vapeurs d’huile, se déposent sur les<br />
éléments du moteur et obligent à des entretiens réguliers. Les vapeurs d’huile aspirées par le moteur augmentent les périodicités de<br />
maintenance et réduisent la durée de vie du moteur. Les émissions nocives de carter pénètrent dans les filtres à air, turbos, échangeurs d’air,<br />
et en s’accumulant réduisent les performances. Le nouveau système CCV protège vos moteurs en capturant les vapeurs de reniflards. Il<br />
comporte un dispositif de filtration ultra fin, jusqu’à 0,3 micron, qui assure à vos moteurs performances et longévité. Plus de suintements, ni<br />
de dépôts huileux sur les moteurs ou dans les compartiments moteurs.<br />
Réf. AB Modèle H Lg Prof<br />
410 023 CCV4500 235 mm 308,8 mm 352,6 mm<br />
410 058 CCV6000 190,5 mm 286,8 mm 336,6 mm<br />
410 063 CCV8000 142,2 mm 185,4 mm 236,2 mm<br />
Embouts d'entrée et sortie à prévoir pour le montage.<br />
470 624 Embout pour CCV4500 pour tuyaux Ø int. 1"<br />
470 625 Embout pour CCV4500 pour tuyaux Ø int. 3/4"<br />
470 626 Embout pour CCV4500 pour tuyaux Ø int. 1"1/4<br />
470 627 Embout pour CCV6000 pour tuyaux Ø int. 1"1/4<br />
470 628 Embout pour CCV6000 pour tuyaux Ø int. 1"1/2<br />
470 629 Embout pour CCV8000 pour tuyaux Ø int. 1"1/2<br />
Filtres de rechange<br />
Réf. AB Modèle Débit air/mn Puissance moteur<br />
410 069 CCV55248-08 283/LPM 100-400 CV<br />
410 081 CCV55274-08 566/LPM 400-800 CV<br />
410 086 CCV5522-08 1132/LPM 800-1600 CV<br />
INFORMATIONS<br />
CONSEIL : Les systèmes CCV sont prévus pour traiter les émanations allant<br />
jusqu’à 1132 l/mn. Le débit d’air peut être calculé ainsi : Puissance moteur<br />
en CV x 0,7075.<br />
ATTENTION cette méthode n’est qu’un guide, un moteur ancien aura plus de<br />
débit de gaz qu’un moteur récent.<br />
Pour plus d’informations, consultez nous.<br />
FILTRATIONS MOTEUR FILTERS<br />
347
FILTRES A EAU MOTEUR WATER FILTERS<br />
348<br />
Filtre à eau Guidi - Série Méditerranéo<br />
Réf. Ø G Débit l/H à 0,1 bar Débit l/H à 1 bar A mm H mm L mm h mm<br />
415 398 3/8" 1682 5699 110 140 140 90<br />
411 597 3/4" 4030 13656 145 150 155 100<br />
408 021 1" 4641 15725 145 150 155 100<br />
408 022 1" 1/4 9919 32844 170 215 195 150<br />
411 598 1" 1/2 11021 36493 170 215 195 150<br />
411 599 2" 14900 47663 190 230 235 160<br />
423 100 2” 1/2 20900 56857 200 277 298 196<br />
411 600 3” 30097 95844 200 290<br />
INFORMATIONS<br />
315 210<br />
Couvercle bronze sur commande. Approuvés Marine Italienne RINA.<br />
Accessoires et pièces de rechange<br />
417 020 Joint néoprène pour 415 398<br />
417 063 Joint néoprène pour 411 597 et 408 021<br />
417 064 Joint néoprène pour 408 022 et 411 598<br />
417 086 Joint néoprène pour 411 599<br />
428 955 Joint néoprène pour 423 100<br />
400 244 Couvercle de rechange pour 415 398<br />
400 245 Couvercle de rechange pour 411 597 et 408 021<br />
Filtre à eau Guidi - Série Iono<br />
H<br />
h<br />
L<br />
A<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
2 sorties latérales. Cuve en laiton nicklé. Elément filtrant 316 L. Joint<br />
néoprène. Couvercle polycarbonate naturel neutre transparent résistant<br />
à une température de + de 120°C. Résiste aux chocs et aux vibrations.<br />
422 090 Corbeille inox 3/8”<br />
421 837 Corbeille inox 1”<br />
421 838 Corbeille inox 1”1/4<br />
428 757 Corbeille inox 2”<br />
427 710 Corbeille inox 2”1/2<br />
400 248 Couvercle de rechange pour 408 022 et 411 598<br />
400 273 Couvercle de rechange pour 411 599<br />
Accessoires et pièces de rechange<br />
420 690 Anode Ø 50 - ép. 7 mm<br />
422 155 Corbeille inox 1” 1/2<br />
Réf. Ø G Débit l/H à 0,1 bar Débit l/H à 1 bar A mm H mm L mm h mm c mm<br />
410 949 1" 7950 25489 108 143 150 95 30<br />
410 950 1” 1/4 12500 40079 134 175 180 102 40<br />
403 844 1” 1/2 19100 61239 134 175 180 102 40<br />
403 845 2” 30000 96188 165 210 215 132 50<br />
403 859 * 2” 30000 96188 165 210 215 132 50<br />
403 852 2" 1/2 42600 134000 195 245 245 160 62<br />
403 853 3" 58400 184000 195 275 245 180 80<br />
* Avec couvercle bronze<br />
Filtre à eau guidi - Série Tirreno<br />
Pièces de rechange<br />
421 835 Corbeille inox adaptable sur tous les modèles<br />
G<br />
1 sortie latérale + 1 sortie inférieure. Cuve en laiton nicklé. Elément<br />
filtrant 316 L. Joint néoprène. Couvercle polycarbonate naturel neutre<br />
transparent résistant à une température de + de 120°C. Résiste aux<br />
chocs et aux vibrations.<br />
Raccords filetés<br />
Voir pages 426 et 427<br />
1 sortie latérale + 1 sortie inférieure. Cuve en laiton nicklé. Elément<br />
filtrant 316 L. Joint néoprène. Couvercle polycarbonate naturel neutre<br />
transparent résistant à une température de + de 120°C. Résiste aux<br />
chocs et aux vibrations.<br />
Réf. Ø Débit l/H Débit l/H A H L h c<br />
à 0,1 bar à 1 bar mm mm mm mm mm<br />
411 590 3/8" 1800 5745 75 105 99 62 20<br />
411 594 1/2" 2550 8183 75 105 99 62 20<br />
408 019 3/4" 4750 15159 75 105 99 62 20
Filtre à eau<br />
A B C D E F<br />
Réf. Type Maille Types et nombre d’Embouts<br />
473 898 A Johnson en ligne Fine 40 2 x Ø 1/2" cannelé droit et 3/8’’ BSP + 2 x 3/4" cannelé et 1/2" BSP<br />
473 897 A Johnson en ligne moyen 20 2 x Ø 1/2" cannelé droit et 3/8’’ BSP + 2 x 3/4" cannelé et 1/2" BSP<br />
473 896 B Johnson sur pompe Fine 40 1 x Ø 1/2" cannelé droit et 3/8’’ BSP + 2 x 3/4" cannelé et 1/2" BSP<br />
473 894 Autres embouts pour les filtres ci-dessus suivant configuration Kit 2 embouts seuls coudés 90° - Ø 1/2" (13 mm)<br />
473 895 Autres embouts pour les filtres ci-dessus suivant configuration Kit 2 embouts seuls coudés 90° - Ø 3/4’’ (19 mm)<br />
471 879 C SHURflo ligne Fine 40 Sorties 1/2" cannelé (13 mm)<br />
471 883 D SHURflo en ligne Fine 40 Sorties femelles Ø 3/4" (19 mm)<br />
471 884 D SHURflo en ligne Fine 40 Sorties femelles Ø 1’’ (25,4 mm)<br />
471 885 D SHURflo en ligne Moyen 20 Sorties femelles Ø 1 1/4’’ (32 mm)<br />
470 738 SHURflo Sur pompe Fine 40 Ø 1/2" cannelé (13 mm) coudé 90°<br />
470 698 SHURflo Sur pompe Fine 40 Ø 3/4’’ cannelé (19 mm) coudé 90°<br />
414 400 E SW en ligne Fine 40 Ø 1/2" (13 mm) cannelé<br />
414 402 E SW en ligne Moyen 20 Ø 1/2" (19 mm) cannelé<br />
473 114 F Johnson en ligne Fine 40 Sorties Ø 13 mm – Dim. Longueur 230 mm Ø 32 mm<br />
473 115 F Johnson en ligne Fine 40 Sorties Ø 19 mm – Dim. Longueur 230 mm Ø 32 mm<br />
404 342 Fine 40 Grille rechange pour filtre Jabsco 1/2" série 36xxx<br />
404 343 Moyen 20 Grille rechange pour filtre Jabsco 3/4" série 36xxx<br />
Grande capacité.<br />
Grande capacité.<br />
473 883 Filtre Ø 1/2” (12,7 mm)<br />
473 882 Filtre Ø 5/8” (15,9 mm)<br />
473 881 Filtre Ø 3/4” (19,1 mm)<br />
473 880 Filtre Ø 1” (25,4 mm)<br />
473 879 Filtre Ø 1” 1/4 (31,8 mm)<br />
473 875 Filtre Ø 1” 1/2 (38,1 mm)<br />
119 143<br />
ø 228<br />
427 081 Filtre Ø 2” 1/2 (63 mm) 1320 l/mn<br />
427 082 Filtre Ø 3” (76 mm) 1900 l/mn<br />
90 (3,5”) 95 (3,7”)<br />
ø 172 (6,8”)<br />
D<br />
ø D<br />
160 (16,31”)<br />
ø D<br />
163<br />
297 (11,7”)<br />
306<br />
A B<br />
411 006 A Crépine inox 150l/mn - Corps : 120 mm - Sorties : Ø 9/25/32<br />
411 007 B Crépine inox 300l/mn - Corps : 170 mm - Sorties : Ø 1” 1/2<br />
Support inox<br />
Grande capacité.<br />
225 (8,86”)<br />
180 (7,09”)<br />
Ø 210 (8,27”)<br />
11/2”BSP<br />
165 (6,50”)<br />
423 818 Filtre Ø 1” 1/2 525 l/mn inox<br />
422 615 Filtre Ø 1” 1/2 (38 mm) 520 l/mn<br />
422 616 Filtre Ø 2” (50 mm) 850 l/mn<br />
422 617 Filtre Ø 2” 1/2 (63 mm) 1320 l/mn<br />
140 (5,51”) 11/2”BSP<br />
Pièces de rechange<br />
429 164 Ensemble couvercle + joints<br />
423 306 1/2 panier<br />
404 147 Jeu de 5 joints<br />
Pièces de<br />
rechange<br />
426 278 Jeu de<br />
joints<br />
428 255 Couvercle<br />
plexi<br />
426 277 Panier inox<br />
FILTRES A EAU MOTEUR WATER FILTERS<br />
349
VENTILATION VENTILATION<br />
350<br />
Comment choisir votre ventilateur de cale ?<br />
SUR CLOISON.<br />
Le meilleur rendement en cas<br />
d'installation complexe et de<br />
coudes nombreux.<br />
SUR ETRIER.<br />
Ce mode de fixation autorise la<br />
libre rotation du ventilateur, et<br />
donc le montage le plus direct<br />
du tuyau.<br />
Ventilateur usage permanent - installation sur cloison<br />
Ventilateur usage permanent - installation sur étrier<br />
Ventilateur usage permanent - installation en ligne<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Les ventilateurs permanents permettent<br />
une utilisation continue, et donc<br />
l’apport d’air frais ou l’aération de la<br />
salle des machines même lorsque le<br />
moteur fonctionne. Leur moteur a une<br />
durée de 10 000 heures, leur débit est<br />
de 7,1 m3/mn et leur robustesse<br />
permet de résister aux conditions les<br />
plus difficiles.<br />
EN LIGNE.<br />
Le plus simple et le plus économique, à réserver aux installations<br />
courtes et sans coudes. Il peut fonctionner plus longtemps que les<br />
autres modèles, pour une consommation moindre.<br />
Réf. Modèle Débit V A Fus Ø entrée Ø sortie H L ou prof. lg Poids<br />
m3/h mm mm mm mm mm g<br />
409 170 35760-0092 426 12 11 15 92 100 229 222 238 2700<br />
409 171 35760-0094 426 24 6 10 92 100 229 222 238 2700<br />
Réf. Modèle Débit V A Fus Ø entrée Ø sortie H L ou prof. lg Poids<br />
m3/h mm mm mm mm mm g<br />
409 172 35770-0092 426 12 11 15 101 101 245 233 235 3200<br />
409 301 35770-0094 426 24 6 10 101 101 245 233 235 3200<br />
Réf. Modèle Débit V A Fus Ø entrée Ø sortie H L ou prof. lg Poids Marque<br />
m3/h mm mm mm mm mm g<br />
422 582 Turbo 3000 245 12 2,7 5 75 75 92 129 128 285 ATTWOOD<br />
416 879 30480-0024 230 24 1,7 2,5 75 75 95 125 130 500 JABSCO<br />
422 583 Turbo 4000 388 12 3,5 5 100 100 115 154 128 355 ATTWOD<br />
426 336 Turbo 4000 388 24 3,5 5 100 100 115 154 128 355 ATTWOOD
Ventilateur usage intermittent - installation sur cloison<br />
Utilisation 1 heure maxi en continu.<br />
Réf. Modèle Débit V A Fus Ø entrée Ø sortie H L ou lg Poids Marque<br />
m3/h mm mm mm prof. mm mm g<br />
402 146 35115-0020 178 12 4,30 6 75 70 140 121 171 1800 JABSCO<br />
402 144 34739-0010 255 12 6,50 10 75 70 193 168 203 2300 JABSCO<br />
402 145 34739-0020 255 24 3,30 5 75 70 193 168 203 2300 JABSCO<br />
402 147 35400-0000 424 12 11,00 15 100 92 229 222 222 2700 JABSCO<br />
402 148 35400-0010 424 24 5,30 7,5 100 92 229 222 222 2700 JABSCO<br />
419 157 non anti-déflagrant 168 12 3 5 75 75 150 130 188<br />
419 158 non anti-déflagrant 168 24 1,5 3 75 75 150 130 188<br />
Ventilateur usage intermittent - installation sur étrier<br />
Utilisation 1 heure maxi en continu.<br />
Réf. Modèle Débit V A Fus Ø entrée Ø sortie Ht L ou prof. lg Poids<br />
m3/h mm mm mm mm mm gr.<br />
402 149 35515-0010 178 12 4,3 6 75 75 140 127 171 1600<br />
404 492 36740-0000 255 12 6,8 10 75 75 231 208 203 2300<br />
404 493 36740-0010 255 24 3,3 5 76 75 231 208 203 2300<br />
404 794 35440-0000 424 12 11 15 100 100 231 208 203 2500<br />
404 795 35440-0010 424 24 5,3 7,5 100 100 231 208 203 2500<br />
Ventilateur usage intermittent - installation en ligne<br />
Utilisation 1 heure maxi en continu.<br />
Réf. Modèle Débit V A Fus Ø entrée Ø sortie Ht. L ou prof. lg<br />
m3/h mm mm mm mm mm<br />
418 201 non anti-déflagrant 168 12 4,5 6 75 75 120 120 210<br />
419 162 non anti-déflagrant 386 12 4,5 6 100 100 131 152 204<br />
Ventilateurs<br />
A<br />
INFORMATIONS<br />
Les ventilateurs conçus pour un usage non continu doivent être utilisés<br />
avant le démarrage des moteurs, de manière que lesgaz accumulés dans la<br />
cale ne risquent pas d’exploser au moment de la mise en route.<br />
416 466 A Ventilateur oscillant 120° ou fixe robuste et fiable Pales transparentes fumées Grille gainée Ø HT : 190 mm 12 V 1,2 A<br />
Silencieux. Montage horizontal ou vertical (GUEST) vinyl blanc<br />
402 901 A Ventilateur oscillant Taïwan Pales plates Ø : 152 mm 12 V 1,2 A<br />
412 961 A Ventilateur oscillant Taïwan Pales plates Ø : 152 mm 24 V 0,6 A<br />
427 897 B Ventilateur 2 vitesses noir réglable et orientable (HELLA) Ø : 188 mm 12 V 0,6 A<br />
427 898 B Ventilateur 2 vitesses noir réglable et orientable (HELLA) Ø : 188 mm 24 V 0,3 A<br />
B<br />
VENTILATION VENTILATION<br />
351
VENTILATION VENTILATION<br />
352<br />
Accessoires de ventilation<br />
Gaine d’aération flexible bleu ou gris (vendu au ml). Boîte connectrice plastique noir - Sorties Ø 3" et 4". Pour aération et<br />
évacuation de l'eau.<br />
413 337 Gaine d’aération plastique Ø 35 mm<br />
410 574 Gaine d’aération plastique Ø 50 mm<br />
403 945 Gaine d’aération plastique Ø 70 mm<br />
403 944 Gaine d’aération plastique Ø 75 mm<br />
418 253 Gaine d’aération plastique Ø 100 mm<br />
Gaine d’aération annelée structure métallique gainée vinyl blanc<br />
anti-UV et anti-corrosion - ignifugé.<br />
403 629 Gaine d’aération structure métallique Ø 75 mm x lg 15 m<br />
421 000 Gaine d’aération structure métallique Ø 100 mm x lg 15 m<br />
INFORMATIONS<br />
Pour éviter toute entrée d’eau dans le circuit de ventilation, placez la grille<br />
dans un endroit protégé et n’hésitez pas à faire un coude au tuyau.<br />
Grilles plastique pour gaine d’aération.<br />
421 952 A Ø 75 mm - 92 x 92 mm HT Noir<br />
421 953 A Ø 75 mm - 92 x 92 mm HT Blanc<br />
16 310 A Ø 70 mm - 85 x 85 mm HT Noir<br />
12 410 A Ø 70 mm - 85 x 85 mm HT Blanc<br />
421 956 B Ø 100 mm - 125 x 125 mm HT Noir<br />
421 955 B Ø 100 mm - 125 x 125 mm HT Blanc<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Nbre Dimensions Grille<br />
d’arrivée mm correspondante<br />
403 623 2 (3") 260 x 83 x Ht. 140 403 626<br />
423 807 2 (4") 460 x 115 x Ht. 127 412 429<br />
Polyéthylène noir résistant à l'humidité et à l'essence. Montage rapide<br />
depuis le dessus du pont. Fixation du tuyau sans collier de serrage.<br />
417 965 Colerette de ventilation - 3” - Ø 75 mm<br />
A B C<br />
D<br />
419 455 C 84 x 84 x ép. 15 mm Noir<br />
424 932 C 84 x 84 x ép. 15 mm Blanc<br />
409 535 C 125 x 125 mm Noir<br />
472 374 C 125 x 125 mm Blanc<br />
Manchon plastique.<br />
16 276 D Ø 70 mm - 125 x 125 mm HT Noir
Grille inox<br />
Grille ronde inox 304. Grille ovale inox 304.<br />
472 731 Ø hors tout 46 mm. Ø encastrement 41,5 mm<br />
472 658 Ø hors tout 120 mm. Ø encastrement 110,5 mm<br />
Inox 304.<br />
423 516 Ø 102 mm<br />
423 517 Ø 127 mm<br />
423 520 Ø 152 mm<br />
Inox 316 L poli.<br />
Réf. lg mm H mm<br />
402 278 65 90<br />
402 279 120 120<br />
402 282 65 120<br />
402 283 120 240<br />
402 287 120 360<br />
Inox 316 poli. 1er Prix.<br />
Réf. lg H Ep.<br />
mm mm mm<br />
404 454 125 230 0,5<br />
404 455 230 115 0,8<br />
404 456 127 115 0,8<br />
Inox 304.<br />
414 528 Ø 64 mm<br />
414 529 Ø 83 mm<br />
472 659 Dim. 150 x 40 mm hors tout.<br />
Encastr. 144 x 34 mm.<br />
Réf. Désignation Lg HT lg Ep. Encastr.<br />
mm mm mm mm<br />
23 613 A Louve inox 316 L. 3 volets 200 112 22 180 x 92<br />
403 626 B Louve inox. 5 volets 288 111 22 268 x 91<br />
175 582 B Louve inox. 5 volets 325 110 22 305 x 90<br />
415 890 C Louve inox 316. 10 volets 525 112 27 505 x 92<br />
Inox 304 L.<br />
414 451 Ø 90 mm<br />
414 452 Ø 120 mm<br />
414 454 Ø 150 mm<br />
412 976 Ø 180 mm<br />
Inox 304.<br />
402 873 Ø 102 mm<br />
402 907 Ø 127 mm<br />
A<br />
B<br />
C<br />
GRILLES D’AERATION VENTILATORS<br />
353
GRILLES D’AERATION VENTILATORS<br />
354<br />
Grille plastique<br />
Grille encastrée nylon avec<br />
système d'évacuation de l'eau.<br />
Dim. : 420 x 120 mm.<br />
Encastrement : 385 x 90 x 60 mm.<br />
44 547 Blanche<br />
410 951 Blanche<br />
410 784 Noire<br />
ABS haute résistance, anti-corrosion, anti-UV, le modèle crème peut être<br />
peint. Dimensions : 452 x 87 mm. Encastrement : 406 x 56 x 25 mm.<br />
403 624 Chromée 403 625 Noire<br />
418 221 Crème<br />
Grille teck<br />
Grille plastique 201 mm x 101 mm.<br />
Réf. Désignation lg mm H mm Ep. mm Encastrement mm<br />
largeur x hauteur<br />
40 182 Grille 235 190 19 205 x 160<br />
40 183 Grille 285 160 19 260 x 137<br />
412 046 Grille 457 238 19 420 x 210<br />
412 040 Grille 235 410 19 210 x 385<br />
Grille inox 316 L - Accastillage Bernard<br />
A<br />
B<br />
44 545 Blanche<br />
44 546 Noire<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Grilles nylon détachables. Dim. :<br />
255 x 115 mm HT.<br />
415 405 Chromée / noire<br />
Grilles plastique. Epaisseur :<br />
15 mm.<br />
419 455 Noire 84 x 84 mm<br />
424 932 Blanche 84 x 84 mm<br />
409 535 Noire 125 x 125 mm<br />
472 374 Blanche 125 x 125 mm<br />
Grille plastique. Dim. : 432 x 80 mm. Encastrement : 390 x 50 x 19 mm.<br />
Louve modulaire, ABS haute résistance, anti-corrosion, anti-UV<br />
Pouvant être peint. Pour boite connectrice, Ø 100 mm page 352.<br />
412 429 Grille noir 485 x 138 x ép. 22 mm.<br />
412 428 Embout de grille noir 70 x 138 x ép. 22 mm.<br />
INFORMATIONS<br />
Tous modèles spéciaux<br />
sur demande.<br />
401 252 A Volets horizontaux pliés et soudés, inox poli 5.7 kg<br />
401 253 A Volets verticaux pliés et soudés, inox poli 5.7 kg<br />
407 534 B Volets pliés et soudés. Ep. 13 mm - Lg : 240 mm - lg : 160 mm
Trappe de visite<br />
Trappe de visite / porte d'équipet avec poignée encastrée et joint<br />
caoutchouc. Plastique blanc. Existe en crème sur commande.<br />
Réf. Ø passage Ø hors tout Spécifications<br />
42 791 190 mm 265 mm Simple<br />
43 585 190 mm 265 mm Avec serrure<br />
43 565 235 mm 315 mm Simple<br />
43 579 235 mm 315 mm Avec serrure<br />
43 568 235 mm 315 mm Simple avec boîte (prof : 290 mm)<br />
43 582 235 mm 315 mm Avec boîte (prof : 290 mm) et serrure<br />
inox 316 brillant.<br />
Réf. Ø Ø<br />
passage hors tout<br />
402 531 75 mm 119 mm<br />
402 532 100 mm 141 mm<br />
402 535 125 mm 185 mm<br />
Prise d’air<br />
Nylon noir.<br />
403 274 110 x 78 x 22 mm<br />
403 294 148 x 78 x 22 mm<br />
ABS blanc antidérapant ave<br />
joint d'étanchéité. Fermeture à<br />
baïonnett souple.<br />
421 899 A Inox 40 mm x 44 mm x H : 16 mm<br />
421 895 A Inox 55 mm x 63 mm x H : 22 mm<br />
31 519 B Nylon blanc 50 mm x 55 mm<br />
A<br />
Réf. Ø Ø<br />
passage hors tout<br />
421 001 105 mm 150 mm<br />
417 815 152 mm 200 mm<br />
417 816 203 mm 250 mm<br />
Portes d'équipet<br />
et boîtes à pêche :<br />
Voir pages 252 et 253<br />
Nylon. Ø 87 mm. Peut également être utilisé<br />
comme poignée.<br />
44 551 Nylon blanc<br />
44 552 Nylon noir<br />
ABS. Fermeture par baïonnette. Epaisseur : 15 mm. Existe en crème sur<br />
commande. Equipée de joint torique.<br />
Réf. Coloris Ø passage Ø hors tout<br />
43 910 Noir 104 mm 143 mm<br />
43 909 Blanc 104 mm 143 mm<br />
43 919 Noir 130 mm 170 mm<br />
43 918 Blanc 130 mm 170 mm<br />
43 928 Noir 155 mm 200 mm<br />
43 927 Blanc 155 mm 200 mm<br />
ABS “TOP LINE” avec joint torique. Serrage en vissant. Existe en crème<br />
sur commande.<br />
Réf. Réf. Ø Ø<br />
blanche grise passage hors tout<br />
47 073 47 076 108 mm 162 mm<br />
47 075 47 074 133 mm 187 mm<br />
47 077 188 mm 222 mm<br />
Zamac chromé ATTWOOD.<br />
400 034 150 x 120 x 54 mm<br />
B C D<br />
400 706 C Laiton chromé 165 mm x 120 mm x 30 mm<br />
402 536 D Alu anodisé PFEIFFER 135 mm x 72 mm x 45 mm<br />
400 791 D Alu anodisé PFEIFFER 160 mm x 90 mm x 45 mm<br />
400 792 D Alu anodisé PFEIFFER 200 mm x 112 mm x 45 mm<br />
AERATIONS & TRAPPES DE VISITE VENTILATORS & INSPECTION HATCHES<br />
355
ECHAPPEMENTS EXHAUST<br />
356<br />
Waterlock standard<br />
Waterlock standard Série LP<br />
180<br />
ø D<br />
412 222 Waterlock LP Ø 40 mm Orientables Capacité : 4,25 litres<br />
422 651 Waterlock LP Ø 45 mm Orientables Capacité : 4,25 litres<br />
421 865 Waterlock LP Ø 50 mm Orientables Capacité : 4,25 litres<br />
46 571 A Waterlock Quiet Flow Ø 40/45/50 mm Capacité 7 litres<br />
48 917 B Waterlock Quiet Flow Ø 55/60/65 mm Capacité 20 litres<br />
48 918 C Waterlock Quiet Flow Ø 75/90 mm Capacité 33 litres<br />
473 876 C Waterlock Quiet Flow Ø 100/115 mm Capacité 33 litres<br />
240 x 90<br />
Waterlock à deux chambres<br />
Waterlock Quiet flow en Eltex.<br />
ø D<br />
A B C<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
473 087 Waterlock Ø 40/45/50 mm Capacité 9 litres<br />
290<br />
ø D<br />
530 x 138<br />
423 572 Waterlock LP Ø 50 mm Capacité : 10,5 litres<br />
422 652 Waterlock LP Ø 60 mm Capacité : 10,5 litres<br />
422 653 Waterlock LP Ø 75 mm Capacité : 10,5 litres<br />
422 654 Waterlock LP Ø 90 mm Capacité : 10,5 litres<br />
470 647 A Waterlock NLP 40 Ø 40 mm Capacité : 4,5 litres<br />
470 909 A Waterlock NLP 45 Ø 45 mm Capacité : 4,5 litres<br />
470 648 A Waterlock NLP 50 Ø 50 mm Capacité : 4,5 litres<br />
470 910 B Waterlock NLP 60 Ø 60 mm Capacité : 10 litres<br />
470 911 B Waterlock NLP 75 Ø 75 mm Capacité : 10 litres<br />
470 912 B<br />
Waterlock NLP 90 Ø 90 mm Capacité : 10 litres<br />
ø D<br />
A B
Waterlock spécial Série LSG et LSS<br />
368<br />
ø D<br />
170<br />
422 661 Waterlock LSG Ø 60 mm Capacité : 17 litres<br />
422 662 Waterlock LSG Ø 75 mm Capacité : 17 litres<br />
422 663 Waterlock LSG Ø 90 mm Capacité : 17 litres<br />
Silencieux<br />
180<br />
ø D<br />
456 x 130<br />
422 655 Silencieux MP Ø 40 mm<br />
422 656 Silencieux MP Ø 45 mm<br />
422 657 Silencieux MP Ø 50 mm<br />
422 658 Silencieux MP Ø 60 mm<br />
578<br />
158<br />
ø D<br />
Col de cygne Anti-siphons<br />
ø D<br />
368 x 108<br />
427 085 Silencieux MP Ø 75 mm<br />
427 086 Silencieux MP Ø 90 mm<br />
473 872 Col de cygne sorties à 45° Ø 40/45/50 mm<br />
473 873 Col de cygne sorties à 90° Ø 40/45/50 mm<br />
422 601 Col de cygne sorties à 90° Ø 60 mm<br />
Séparateur gaz/eau<br />
Ø D<br />
134<br />
370<br />
Ø 38<br />
406<br />
Ø D<br />
Plastique.<br />
405 960 Séparateur GLS Ø 40 mm<br />
405 954 Séparateur GLS Ø 50 mm<br />
ø D<br />
225<br />
ø D<br />
402 872 Waterlock LSS Ø 45 mm Orientables Capacité : 7,5 litres<br />
402 849 Waterlock LSS Ø 50 mm Orientables Capacité : 7,5 litres<br />
424 988 Silencieux MV Ø 90 mm H : 210 x Lg : 702<br />
424 978 Silencieux MV Ø 100 mm H : 210 x Lg : 702<br />
423 483 Silencieux MV Ø 125 mm H : 320 x Lg : 910<br />
423 674 Silencieux MV Ø 150 mm H : 320 x Lg : 910<br />
Les coudes anti-siphon empêchent l’eau de refouler dans le moteur après<br />
arrêt de celui-ci, lorsque le point d’injection de l’eau de refroidissement<br />
est situé à moins de 15 cm au-dessus de la ligne de flottaison.<br />
412 221 Avec tuyau 4 ml + raccord + passe coque<br />
422 618 Avec clapet se fermant à la pression<br />
Conseillé lorsque l’installation ne permet pas le passage d’un tuyau<br />
402 869 Clapet de rechange.<br />
Inox.<br />
430<br />
407 029 Ø 40-25-40 mm (échappement / eau / échappement)<br />
407 170 Ø 40-30-40 mm (échappement / eau / échappement)<br />
407 322 Ø 51-34-51 mm (échappement / eau / échappement)<br />
ø D<br />
ECHAPPEMENTS EXHAUST<br />
357
ECHAPPEMENTS EXHAUST<br />
358<br />
Pots d’échappement inox - Accastillage Bernard<br />
Pots d’échappement à barbotage fibre de verre - 1er prix<br />
Echappement : entrée/sortie verticales.<br />
Réf. entrée/sortie Ø base Hauteur Volume<br />
Ø mm mm mm litres<br />
405 235 50 178 165 3<br />
405 264 50 286 267 13<br />
405 270 75 286 267 13<br />
405 274 90 336 317 22<br />
405 279 100 336 317 22<br />
405 288 125 336 317 22<br />
405 289 150 396 510 50<br />
Coude : 90°.<br />
Réf. Ø Longueur<br />
mm mm<br />
405 297 50 108<br />
405 298 63,5 433<br />
405 299 76 165<br />
405 301 89 190<br />
405 302 102 216<br />
405 303 127 273<br />
405 307 152 324<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Echappement Ø 400 mm x lg : 1 500 mm<br />
Echappement : entrée horizontale/sortie verticale.<br />
Réf. Ø entrée Ø sortie Largeur Hauteur Volume<br />
mm mm mm mm litres<br />
405 058 50 50 178 241 4<br />
405 061 50 50 286 267 13<br />
405 063 75 75 336 317 22<br />
405 026 75 75 286 267 13<br />
405 064 90 90 336 317 22<br />
405 069 100 100 336 317 22<br />
405 211 125 125 336 317 22<br />
405 220 150 150 396 510 50<br />
Réduction.<br />
INFORMATIONS<br />
Notre atelier est à votre service<br />
pour toutes réalisations spéciales.<br />
Réf. Ø entrée Ø sortie Longueur<br />
mm mm mm<br />
405 290 50 75 152<br />
405 294 90 100 216<br />
405 295 102 127 254<br />
405 296 127 152 305
Tuyau d’échappement ASPC 20C<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Tuyau noir ondulé lisse, textile à double spire métallique noyée<br />
Température de -25°C à +120°C. Autoextinguible résistant à l’abrasion<br />
Homologué R.I.N.A n° DIP/874/02/CS et LLYOD’S n° 96/00/127<br />
Très faible rayon de courbure pour faciliter la pose<br />
Garantie 5 ans<br />
Réf. Ø int/ext Rayon de courbure<br />
mm mm<br />
410 935 30 x 40 60<br />
410 936 40 x 52 80<br />
410 937 45 x 55 90<br />
410 939 50 x 60 100<br />
410 940 60 x 68 120<br />
410 941 65 x 75 130<br />
410 942 75 x 85 150<br />
410 943 90 x 100 180<br />
410 944 100 x 112 200<br />
410 945 110 x 120 220<br />
410 946 125 x 137 250<br />
410 947 150 x 162 300<br />
473 885 203 x 216 610<br />
473 886 254 x 270 760<br />
Sortie d’échappement<br />
48 919 Sortie caoutchouc colerette inox Ø 50 mm int.<br />
48 920 Sortie caoutchouc colerette inox Ø 50/73 mm int.<br />
48 929 Sortie caoutchouc colerette inox Ø 90/110 mm int.<br />
Raccord<br />
Raccord droit.<br />
422 631 A Ø 40 mm<br />
422 632 A Ø 45 mm<br />
422 633 A Ø 50 mm<br />
422 634 A Ø 60 mm<br />
422 635 A Ø 65 mm<br />
422 636 A Ø 75 mm<br />
422 637 A Ø 90 mm<br />
422 638 A Ø 100 mm<br />
427 303 A Ø 110 mm<br />
427 304 A Ø 125 mm<br />
427 305 A Ø 150 mm<br />
A B<br />
Raccord coudé 120°.<br />
412 219 B Ø 40 mm<br />
422 639 B Ø 45 mm<br />
422 640 B Ø 50 mm<br />
422 641 B Ø 60 mm<br />
422 642 B Ø 65 mm<br />
422 643 B Ø 75 mm<br />
422 644 B Ø 90 mm<br />
422 645 B Ø 100 mm<br />
427 306 B Ø 110 mm<br />
426 073 B Ø 125 mm<br />
427 307 B Ø 150 mm<br />
424 712 Raccord nylon droit<br />
sorties multiples<br />
Ø 13/16/19/22/25/28,5/32/38 mm<br />
427 302 Raccord nylon droit<br />
sorties multiples<br />
Ø 30/32/38/40/45/50/57/60 mm<br />
Livrés avec collier de serrage.<br />
473 866 Sortie à clapet d’échappement Ø 50 mm<br />
473 867 Sortie à clapet d’échappement Ø 63 mm<br />
412 757 Sortie à clapet d’échappement Ø 75 mm<br />
408 164 Sortie à clapet d’échappement Ø 100 mm<br />
473 868 Sortie à clapet d’échappement Ø 150 mm<br />
473 861 Sortie caoutchouc colerette inox Ø Int. 40 mm Ø Ext. 53 mm<br />
473 865 Sortie caoutchouc colerette inox Ø Int. 45 mm Ø Ext. 58 mm<br />
473 862 Sortie caoutchouc colerette inox Ø Int. 50 mm Ø Ext. 63 mm<br />
473 863 Sortie caoutchouc colerette inox Ø Int. 60 mm Ø Ext. 73 mm<br />
473 864 Sortie caoutchouc colerette inox Ø Int. 76/90 mm Ø Ext. 111 mm<br />
Sortie inox 316 droite. Fixation par 4 vis.<br />
473 904 Sortie inox Ø 38 mm (1-_’’) Ø 83 mm ext. coll. Longueur 116 mm<br />
473 905 Sortie inox Ø 48 mm (1-7/8’’) Ø 92 mm ext. coll. Longueur 143 mm<br />
473 906 Sortie inox Ø 63 mm (2 _’’) Ø 105 mm ext. coll. Longueur 143 mm<br />
473 907 Sortie inox Ø 76 mm Ø 121 mm ext. coll. Longueur 125 mm<br />
ECHAPPEMENTS EXHAUST<br />
359
ISOLANTS PHONIQUES ACOUSTIC INSULATING<br />
360<br />
Mousse alvéolée<br />
Mousse souple en polyéther alvéolé ignifugée dans la masse. spécialement élaborée pour les applications acoustiques. Cette mousse possède<br />
un bon pouvoir d’absorption des bruits d’origine mécanique qui se propagent par voie aérienne. Couleur grise.<br />
413 576 100 x 200 x ép. 3 cm<br />
413 577 100 x 200 x ép. 4 cm<br />
413 578 100 x 200 x ép. 5 cm<br />
413 579 100 x 200 x ép. 6 cm<br />
400 525 Kit 4 plaques 70 x 50 x ép. 5 cm<br />
Mousse sandwich<br />
Mousse complexe pour isolation avec masse viscoéolastique et film P.U. de protection. Bonne absorption des bruits graves et médium. Très<br />
bonne tenue mécanique, très bonne résistance aux hydrocarbures et à l’humidité. Lavable. Conforme à la norme UL94 HBF.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Lavable.<br />
Très bonne tenue mécanique.<br />
Très bonne résistance aux hydrocarbures.<br />
Très bonne résistance à l’humidité.<br />
Tenue en température : -40°C à +120°C.<br />
Couleur : gris clair.<br />
402 944 Mousse sandwich pour isolation Lg 200 x lg 140 x ép. 5<br />
(6,5 kg/m 2 )<br />
Mousse complexe d’Insonorisation. Constituée de : 1 film PVC<br />
perforé gris, 1 Mousse D26160 épaisseur 25 mm, 1 masse 2 kg/m 2 ,<br />
1 mousse d’accrochage de 3 mm. Classement M4.<br />
Accessoires<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Densité nette : 27/29 kg/m3 ± 10%.<br />
Résistance à la compression à 40% :<br />
Résistance indentation 40% +/- 15%<br />
Couleur : gris anthracite<br />
Tenue en température : 40°C/+120°C.<br />
Bonne tenue aux hydrocarbures.<br />
Classement au feu : M4<br />
426 519 Rondelles pour fixation de plaques de mousse Sandwich.<br />
Ø 50 mm - Perçage Ø 4 mm<br />
Mousse polyuréthanne expansive, bi-composant pour isolation thermophonique,<br />
calage, obturation… Sans CFC, volume expansé 10 l ± - .<br />
403 107 Sika Foam Rapid Flacon de 400 ml.<br />
Mousse complexe d’Insonorisation polyuréthane (26 Kg/m3).<br />
Constituée de 2 faces, 1 film PU et une face adhésivée. Mousse de<br />
20 mm d’épaisseur. Couleur : noire. Résistance indentation : 160 +/-<br />
15%. Résistance compression : 40% (3.2 – 4.2). Classement M4.<br />
473 845 Plaque 200 x 130 x ép. 2,5 cm 473 738 Plaque 150 x 100 x ép. 2 cm
Flaps manuel - réglage par ridoir - Accastillage Bernard<br />
INFORMATIONS<br />
Tous les flaps de la série 407 000 sont livrés avec anode rosace Ø 74 mm.<br />
Aillettes stabilisatrices<br />
A<br />
C<br />
407 510 A Flaps à ridoir Inox 316 L Pour bâteau<br />
Lg : 330 m - lg : 240 mm de moins de 6 m<br />
407 478 B Flaps sans charnière Inox 316 L Pour bâteau 5,50 m<br />
Lg : 300 mm - lg : 200 mm<br />
407 479 B Flaps sans charnière Inox 316 L Pour bâteau 6,50 m<br />
Lg : 400 mm - lg : 240 mm<br />
407 480 C Flaps avec charnière Inox 316 L Pour bâteau 8 m<br />
Lg : 500 mm - lg : 260 mm<br />
407 481 C Flaps avec charnière Inox 316 L Pour bâteau 10 m<br />
Lg : 650 mm - lg : 300 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Tous modèles de flaps hydrauliques<br />
spéciaux sur demande.<br />
Ailettes stabilisatrices inclinées 20° pour moteurs hors-bord. Le bateau gagne en vitesse et stabilité, et la conduite en douceur économise le<br />
carburant. Plastique moulé haute résistance. Visserie inox fournie.<br />
27 518 Pour moteur de moins de 50 CV (36,8 Kw) - Lg : 190 mm - lg : 189 mm - H : 60 mm la paire<br />
27 519 Pour moteur de plus de 50 CV (36,8 Kw) - Lg : 273 mm - lg : 273 mm - H :32 mm la paire<br />
418 565 Ailettes 1er prix pour moteur jusqu’à 50 CV (36,8 Kw) la paire<br />
423 439 Ailettes 1er prix pour moteur de plus de 50 CV (36,8 Kw) la paire<br />
B<br />
FLAPS FLAPS<br />
361
FLAPS FLAPS<br />
362<br />
Flaps hydrauliques ensemble complet<br />
Modèles standards 12 volts<br />
Réf. AB Modèle Longueur du bateau Type de dimensions des flaps Nb vérins Volts<br />
par flaps<br />
473 559 ST12 19'/24 ' - 5,70-7,30 m Kit Flaps - sport 305 x 305 mm - 40/60 mph 2 12 v<br />
473 560 ST16 + 7,30 m Kit Flaps - sport 305 x 406 mm - 40/60 mph 2 12 v<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Les Flaps BENNETT sont conçus pour la plupart des besoins des bateaux de<br />
4,50 m à 25 m soit en 12 ou en 24 v.<br />
Un ensemble standard est composé de :<br />
- Deux flaps en inox 304<br />
- Une centrale hydraulique 12 v (24 v sur demande)<br />
- Deux ou quatre vérins suivant le modèle<br />
- Un tableau de commande multidirectionnel à distance ES2000<br />
- Tuyaux hydraulique + accessoires de connexions<br />
- Faisceau électrique de raccordement<br />
Prévoir du liquide de transmission hydraulique en supplément<br />
Réf. AB Longueur du bateau Type de dimensions des flaps Nb vérins par flaps Volts<br />
473 545 15'/19' - 4,50-5,7 m Kit Flaps - 228 x 305 mm - 1 moteur hors-bord ou in board 1 12 v<br />
473 546 19'/24 ' - 5,70-7,30 m Kit Flaps - 228 x 457 mm - 1 moteur hors-bord ou in board 1 12 v<br />
473 547 22'/27' - 6,60-8,10 m Kit Flaps - 228 x 610 mm - 1 moteur hors-bord ou in board 1 12 v<br />
473 548 25'/30' - 7,50-9,00 m Kit Flaps - 228 x 762 mm - 1 moteur hors-bord ou in board 1 12 v<br />
473 549 9'/24 ' - 5,70-7,30 m Kit Flaps - 305 x 305 mm - Pour tableau arrière restreint 1 12 v<br />
473 550 22'/27' - 6,60-8,10 m Kit Flaps - 305 x 457 mm - 2 moteurs hors-bord ou in board 1 12 v<br />
473 551 25'/30' - 7,50-9,00 m Kit Flaps - 305 x 610 mm - 2 moteurs hors-bord ou in board 1 12 v<br />
473 552 28'/34' - 8,40-10,20 m Kit Flaps - 305 x 762 mm - Pour tableau arrière restreint 1 12 v<br />
473 553 28'/34' - 8,40-10,20 m Kit Flaps - 305 x 910 mm - Pour tableau arrière restreint 1 12 v<br />
473 554 32'/38' - 9,60-11,40 m Kit Flaps - 305 x 1060 mm - In board 1 12 v<br />
473 555 34'/42' - 10,20-12,60 m Kit Flaps - 305 x 122 cm - Pour tableau arrière restreint 2 12 v<br />
473 556 50'/60' - 15-18 m Kit Flaps - 305 x 137 cm - In board 2 12 v<br />
Série sport<br />
Les flaps des modèles M80 et M120 sont renforcés par des pliures et deux ailerons.<br />
INFORMATIONS<br />
Pour prolonger la vie de vos flaps, quelle que soit leur marque,<br />
n’oublier pas de fixer une anode voir pages 600 et 601.<br />
Réf. AB Modèle Longueur du bateau Type de dimensions des flaps Nb vérins par flaps Volts<br />
473 557 M80 17'/23' - 5,10-6,90 m Kit Flaps - 203 x 305 mm - Bateaux remorquables 1 12 v<br />
473 558 M120 17'/23' - 5,10-6,90 m Kit Flaps - 228 x 305 mm - Bateaux remorquables 1 12 v<br />
Les modèles ST12et ST16 sont réservés pour les bateaux de performances élevées pour des vitesses<br />
pouvant atteindre 40 à 60 mph. Les Flaps sont d’épaisseur plus importante, la finition noire est équipée<br />
de renforts.
Accessoires de flaps<br />
Accessoires<br />
A<br />
B<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Tableaux indicateurs des positions des flaps. Indicateur LED simple poste<br />
12 V, ensemble comprenant :<br />
- Un tableau indicateur (Dimensions : 76 x 51 x 19 mm)<br />
- Deux capteurs<br />
473 562 Kit indicateur 12 V simple + câble 6 m<br />
473 561 Kit indicateur 12 V double + câble 6 m<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Dispositif de contrôle automatique de l'assiette du bateau-12 V. L’assiette du<br />
bateau est automatiquement gérée après programmation de l’angle désiré.<br />
Composition d’un ensemble simple poste 12 V :<br />
- Une unité de commande<br />
- Une unité de contrôle<br />
- Un capteur de position<br />
473 571 Dispositif de contrôle automatique 12 V<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Se monte en option du dispositif de contrôle automatique afin de visualiser<br />
l’assiette du navire.<br />
473 682 Ecran indicateur flaps cristaux liquides<br />
473 568 A Tableau cde complet "euro rocker"<br />
473 567 B Tableau cde complet "rocker"<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Système de remise à zéro des Flaps.<br />
Ramène automatiquement les flaps en position hautes quand le contact<br />
moteur est coupé.<br />
473 572 Système remise auto à zéro 12v<br />
473 573 Système remise auto à zéro 24v<br />
473 574 Émetteur bâbord p/indicateur Flaps<br />
473 575 Émetteur tribord p/indicateur Flaps<br />
473 576 Faisceau câblage tableau cde (6,6 m)<br />
473 563 Pompe Bennett seule 12V<br />
473 564 Pompe Bennett seule 24V<br />
473 566 Solenoid vert 12V centrale<br />
473 565 Solenoid rouge 12V centrale<br />
473 569 Tuyau 1/4" Flaps 6 mètres (20 pieds)<br />
473 570 Vérin complet seul<br />
FLAPS FLAPS<br />
363
POMPES DE CALE BILGE PUMPS<br />
364<br />
Pompe de cale immergée<br />
Pompes de cale PIRANHA 357. Carter et turbine en nylon de haute densité. Moteur service sévère à<br />
refroidissement par eau. Arbre en acier inoxydable. Joint d'arbre supérieur. Câble électrique de 2 mètres.<br />
Protection ISO 8849. Corps de pompe amovible sur base pivotante. Sortie orientable. Le contacteur de<br />
cale Shurflo 471 889 a été spécialement conçu pour s'emboîter sur ce type de pompes.<br />
Réf. AB Modèle V A Débit Débit Ht (m) Ø raccords<br />
L/h à 1 m refoulement maxi<br />
471 869 380 GPH 12 2 1440 1157 2,2 3/4"<br />
182 528 380 GPH 12 2 1440 1157 2,2 3/4"<br />
471 870 500 GPH 12 2,2 1895 1464 2,2 3/4"<br />
182 529 500 GPH 12 2,2 1895 1464 2,2 3/4"<br />
471 871 700 GPH 12 3,7 2650 2043 3 3/4"<br />
182 530 700 GPH 12 3,7 2650 2043 3 3/4"<br />
471 872 1000 GPH 12 3,9 3785 2861 3,3 1" 1/8<br />
182 531 1000 GPH 12 3,9 3785 2861 3,3 1" 1/8<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Contacteur : Protection ISO 8846. Conçus pour s'adapter soit directement par emboîtement sur les pompes immergées<br />
PIRANHA de Shurflo soit à un autre emplacement (suivant l'installation, fixation par 2 vis). En outre, un levier externe<br />
permet de mettre en route la pompe afin de tester le bon fonctionnement du contacteur et de la pompe. Deux mètres<br />
de câble souple incluant une commande manuelle et automatique. Sans mercure. Intensité maxi admissible : 12 V 10<br />
amp - 24 V 5 amp.<br />
471 889 * Contacteur Shurflo avec commande transistorisée de temporisation (pour éviter l’effet de clapot)<br />
472 454 Contacteur Shurflo à flotteur temporisé<br />
Pompe de cale immergée “Heavy Duty”<br />
Série HD. pour utilisation intensive à bord des bateaux professionnels. construction très robuste en ABS, résistant à la corrosion et aux<br />
hydrocarbures. La chambre «parabolique», permettant une meilleure circulation de l’eau, mais aussi le refroidissement du moteur. Les<br />
impuretés sont ainsi expulsées sans bloquer l’hélice. Le bloc moteur, la chambre et l’embase de fixation sont démontables pour un entretien<br />
facile. Livrées avec 90 cm de câbles électriques. Homologuées CE.<br />
Réf. Type V l/h à 1 m l/h à 2 m* A Fusible A Ø sortie Ø mm H mm Poids kg<br />
428 958 HD1700 12 4920 3591 6 10 1 1/8” 131 165 1,500<br />
31 308 HD1700 24 4920 3591 3,5 4 1 1/8” 131 165 1,500<br />
428 960 HD2000 12 5867 4536 8 12 1 1/8” 131 165 1,540<br />
31 309 HD2000 24 5867 4536 5 5 1 1/8” 131 165 1,540<br />
* Au-delà de cette hauteur, le débit décroit rapidement.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
*
Pompe de cale immergée - Série V<br />
Pompes puissantes, fiables, faciles à installer et à entretenir. Plaque permettant le montage sur plancher ou sur cloison, ainsi que l'orientation<br />
du raccord de sortie (livrée en standard). Homologuées CE.<br />
Réf. Type V l/h à 1 m l/h à 2 m* A Fusible A Ø sortie Ø mm H mm Poids kg<br />
22 428 V450 12 1360 756 1,4 2 3/4” 74 84 0,225<br />
23 475 V750 12 2838 1323 2,8 4 3/4” 100 104 0,380<br />
26 952 V750 24 2838 1323 1,4 2 3/4” 100 104 0,380<br />
22 430 V900 12 3400 1890 3,0 4 1”1/8 100 104 0,390<br />
22 431 V1250 12 4725 1890 2,6 4 1”1/8 125 125 0,525<br />
26 953 V1250 24 4725 1890 1,3 3 1”1/8 125 125 0,525<br />
* Au-delà de cette hauteur, le débit décroit rapidement.<br />
Pompe de cale immergée<br />
Nouvelle gamme de pompe de cale automatique (avec contacteur incorporé) type "SAHARA". Moteur à aimant permanent, câble électrique<br />
d'une longueur de 90 cm traité à l'étain pour éviter toute corrosion. Axe inox. Encombrement identique pour tous les modèles. Contacteur interne<br />
équipé d'une commande manuelle externe pour contrôle du bon fonctionnement de la pompe.<br />
Réf. AB Modèle V A Débit Débit Ht (m) Ø Dim. mm<br />
L/h à 1 m refoulement maxi raccords Lg x I x H<br />
470 819 500 (Rouge) 12 1,5 1890 1323 2,7 3/4" 140 x 83 x 102<br />
470 818 800 (Bleue) 12 2,8 2835 2362 4,8 3/4" 140 x 83 x 102<br />
470 817 1200 (Marron) 12 4 4158 3680 3,3 1 1/8" 140 x 83 x 102<br />
Pompe de cale - Tsunami<br />
Nouvelle gamme de pompes de cale type "TSUNAMI" de ATTWOOD garanties 3 ans. Double fixation moteur et plaque support par enclenchement<br />
1/4 de tour. Ensemble pompe-moteur pouvant être interchangeable avec les pompes aérateurs Tsunami de même puissance. Axe inox.<br />
Encombrement identique pour tous les modèles. Moteur à aimant permanent, câble électrique d'une longueur de 90 cm traité à l'étain pour<br />
éviter toute corrosion.<br />
Réf. AB Modèle V A Débit Débit à Ht (m) Ø Dim. mm<br />
L/h 1 m L/H refoulement maxi raccords Ø x H<br />
472 082 500 (Rouge) 12 1,5 1890 1512 2,4 3/4" ID 73 - 92<br />
472 081 800 (Bleue) 12 3 3024 2646 4,2 3/4" ID 83 - 112<br />
POMPES DE CALE BILGE PUMPS<br />
365
POMPES DE CALE BILGE PUMPS<br />
366<br />
Pompe de cale immergée compacte<br />
Pompe de cale immergée usage intensif<br />
Pompe de cale immergée automatique<br />
A B<br />
C<br />
Réf. V GPH litre/heure A Ø sortie mm Ø mm Hauteur mm Poids g Fusible A<br />
Petite pompe à faible encombrement, moteur à aimant permanent<br />
428 653 A 12 360 1360 2,1 3/4” 60 89 255 2,5<br />
416 165 A 12 500 1890 1,9 3/4” 60 89 255 2,5<br />
428 654 A 12 800 3000 2,8 3/4” 60 92 283 5<br />
411 134 A 24 800 3000 1,3 3/4” 60 92 283 2,5<br />
Pompe compacte et performante. Moteur à aimant permanent refroidi par air et eau (avec contacteur incorporé)<br />
409 801 B 12 500 1890 1,9 3/4” 102 x 51 102 370 2,5<br />
416 164 C 12 1000 3800 2,9 1” 1/8 75 x 75 100 400 5<br />
Réf. V GPH litre/heure A Ø sortie mm Ø mm Hauteur mm Poids g Fusible A<br />
Pompe pour service intensif Moteur à aimant permanent refroidi par air et eau<br />
409 073 A 12 1500 5670 4,8 1”1/8 108 152 1191 9<br />
409 268 A 24 1500 5670 2,3 1”1/8 108 152 1191 4<br />
416 010 A 12 2000 7600 8,4 1”1/8 108 152 1332 15<br />
416 011 A 24 2000 7600 4 1”1/8 108 152 1332 7,5<br />
Pompe à très haute capacité. Roulement à bille, double isolation du moteur<br />
INFORMATIONS<br />
Le débit de ces pompes diminue quand la hauteur de refoulement augmente. En général, le débit baisse de 25% par mètre.<br />
A B<br />
416 664 B 12 3700 14000 15,5 1”1/2 185 124 2381 25<br />
416 665 B 24 3700 14000 6,9 1”1/2 185 124 2381 15<br />
La pompe utilise le principe de mesure de résistance de la turbine par microprocesseur. Elle s’enclenche pour environ une seconde toutes<br />
les 2 minutes. Si l’eau est présente, le changement de la résistance de la turbine est capté par le microprocesseur qui continue à pomper<br />
jusqu’à ce que toute l’eau soit évacuée. La pompe vérifie ensuite toutes les deux minutes la présence de l’eau. La consommation en mode<br />
vérification est minimale. Un flotteur séparé n’est pas nécessaire.<br />
Réf. V GPH litre/heure A Ø sortie mm Ø mm Hauteur mm Poids g Fusible A<br />
423 582 12 500 1890 1,9 3/4” 60 101 312 2,5<br />
423 583 12 1100 4150 3,3 1” 1/8 60 114 340 6<br />
www.accastillage-bernard.fr
Pompes de cale immergées<br />
Type L450/650 Type L1600/2200 Type L4000<br />
En sélectionnant la gamme des pompes submersibles Johnson Pump vous faites le bon choix. La diversité des options de montage, les divers<br />
débits de 30 à 250 l/min, le contacteur automatique à clipser permettent de répondre à tous les besoins. Les pompes submersibles Johnson<br />
Pump permettent de satisfaire toutes les demandes en matière d’assèchement. Les moteurs à service intensif avec arbre en acier inox<br />
(SS2343) et le corps en matériau thermoplastique résistant garantissent une longévité exceptionnelle à nos pompes. La pose du contacteur<br />
automatique Johnson Pump assure la mise en marche automatique de la pompe dès que la présence d’eau est détectée dans la cale. Les<br />
pompes de cale submersibles ne sont pas auto-amorçantes et doivent donc être installées au point le plus bas de la cale.<br />
Réf. Réf. Ø Sortie Volt A Débit Observations Dimensions Poids<br />
Johnson Pouce (mm) l/min à 1 M Ø x Ht mm Kg<br />
473 117 32-1450-01 3/4" (19) 12 2,5 49 Cartouche type L450 70 x 112 0,27<br />
473 116 32-1650-01 3/4" (19) 12 3,2 61 Cartouche type L650 70 x 112 0,27<br />
473 120 32-1600-01 1"1/8" (28) 12 7 100 Hte performance. Cartouche L1600<br />
Hauteur de refoulement 5 m maxi 108 x 149 1,3<br />
473 121 32-1600-02 1"1/8" (28) 24 3,5 100 Hte performance. Cartouche L1600<br />
Hauteur de refoulement 5 m maxi 108 x 149 1,3<br />
473 119 32-2200-01 1"1/8"-1"1/2(28-38) 12 7,5 130 Hte performance. Cartouche L2200<br />
Hauteur de refoulement 5 m maxi 108 x 177 2,7<br />
473 118 32-2200-02 1"1/8"-1"1/2 (28-38) 24 4,5 130 Hte performance. Cartouche L2200<br />
La nouvelle série 4000<br />
Hauteur de refoulement 5 m maxi 108 x 177 2,7<br />
La nouvelle pompe de cale à utilisation intensive L4000 est la plus puissante pompe de cale submersible de la gamme développée par<br />
Johnson Pump. Equipée d’un robuste moteur, d’une garniture mécanique d’étanchéité, d’un corps en plastique ABS haute résistance et d’un<br />
embout de connexion fileté exclusif, la nouvelle L4000 surpasse toutes les autres pompes comparables du marché. L’embase universelle et<br />
le choix entre embout 1/2" ou 2" facilitent la pose et l’adaptation à toutes les installations. Toutes les pompes L4000 sont livrées avec un<br />
clapet anti-retour optionnel.<br />
Réf. Réf. Ø Sortie Volt A Débit Observations Dimensions Poids<br />
Johnson Pouce (mm) l/min à 1 M Ø x Ht mm Kg<br />
473 201 32-4000-01 1" 1/2 (38) 12 15 164 Hte performance. Cartouche L4000<br />
Accessoires<br />
Hauteur de refoulement 5 m maxi 216 x 121 2,45<br />
473 200 32-4000-02 1" 1/2 (38) 24 10 164 Hte performance. Cartouche L4000<br />
Hauteur de refoulement 5 m maxi 216 x 121 2,45<br />
473 202 34-36303 Contacteur détecteur électronique de niveau d'eau.<br />
Crée un contact quand le niveau atteint 51mm et le coupe quand il redescend à 19 mm. Fonctionne en 12 et 24V, maximum 20 Amp.<br />
473 203 34-72303 Alarme détecteur électronique de présence d’eau sonore (90db) et visuelle, 12V sur tableau avec contacteur 3 positions :<br />
Test, marche, arrêt + sonde avec caractéristiques identiques au modèle 473 202.<br />
POMPES DE CALE BILGE PUMPS<br />
367
POMPES DE CALE BILGE PUMPS<br />
368<br />
Pompe de cale immergée - 1er prix<br />
Bon rapport qualité-prix. Résistance accrue à la corrosion grâce à un joint aluminium traité par électro-déposition. Grande légèreté. Dissipation<br />
accrue de la chaleur.<br />
Réf. V GPH litre/heure A Ø sortie Ø pompes mm H mm Poids g Fusible A<br />
409 014 12 600 2270 5 3/4” 88 135 0,62 7<br />
409 024 24 600 2270 3 3/4” 88 135 0,62 5<br />
409 025 12 1000 3800 5,5 3/4” 88 135 0,95 7<br />
409 041 24 1000 3800 3,5 3/4” 88 135 0,95 5<br />
409 042 12 1500 5700 8 1”1/8 121 165 1,25 10<br />
409 048 24 1500 5700 4 1”1/8 121 165 1,25 5<br />
409 049 12 2000 7600 11 1”1/8 121 165 1,35 15<br />
409 050 24 2000 7600 6 1”1/8 121 165 1,35 8<br />
409 051 12 2500 9500 17 1”1/4 132 195 2,1 20<br />
409 052 24 2500 9500 9,5 1”1/4 132 195 2,1 12<br />
409 053 12 3000 11400 18 1”1/4 132 195 2,4 22<br />
409 054 24 3000 11400 9 1”1/4 132 195 2,4 10<br />
Tableau de commande pour pompe immergée<br />
A<br />
Réf. Modèle Nb positions Spécificités V A Dim. mm Enc. mm<br />
414 572 A JABSCO (29140-0000) 3 positions Lumineux avec fusibles 5 A, 10 A, 20 A, 30 A fournis 12/24 V - 100 x 60 55 x 45<br />
13 293 B ATTWOOD 3 positions - 12 V 10 A 70 x 48 38 x 19<br />
409 756 C RULE 3 positions Avec voyant. Fusible 6 x 32 mm non fourni 12 V 20 A 75 x 64 50 x 45<br />
411 133 C RULE 3 positions Avec voyant. Fusible 6 x 32 mm non fourni 24 V 20 A 75 x 64 50 x 45<br />
416 169 D SEAWORLD 3 positions Avec voyant et fusible 5 A - 6 x 32 mm fourni. 12 V max 20 A 90 x 51 60 x 40<br />
439 659 D SEAWORLD 3 positions Avec voyant et fusible 5 A - 6 x 32 mm fourni. 12 V max 20 A 90 x 51 60 x 40<br />
13 262 E - 3 positions Avec buzzer. 3 voyants de surveillance et fusible<br />
de protection (6 x 32mm)<br />
12 V 10 A 115 x 63 90 x 40<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
B C<br />
D E
Contacteur de niveau Hydro-Air<br />
Avec ce contacteur JABSCO, aucune pièce mobile ou électrique n'est immergée. La cloche d'air, fixée dans la cale, est reliée par un flexible<br />
à un commutateur qui peut être placé jusqu'à 3 mètres au-dessus.<br />
Contacteur à flotteur<br />
416 163 A Contacteur Rule 35 “A-Matic” à mercure - 12/32 V - 14 A - 110 x 38 x H 51 mm<br />
408 994 A Couvercle de protection - 158 x 55 x H 85 mm<br />
416 666 B Contacteur Rule 37 “Super” à mercure - 12/32 V - 20 A - 125 x 51 x H 51 mm<br />
402 065 B Couvercle de protection - 145 x 58 x H 74 mm<br />
428 652 C Contacteur compact “Plus 40” à mercure - Avec crépine - Sortie de câble sur le dessus<br />
12/32 V - 20 A - 124 x 64 x Hauteur 70 mm<br />
Contacteur à flotteur<br />
Contacteur<br />
A<br />
A B<br />
A B<br />
415 964 12 V 20 A (59400-0012)<br />
415 967 24 V 10 A (59400-0024)<br />
471 889 * Contacteur Shurflo avec commande transistorisée de temporisation (pour éviter l’effet de clapot)<br />
472 454 Contacteur Shurflo à flotteur temporisé<br />
Contacteur à flotteur - 1er Prix<br />
B C<br />
Contacteur à micro-switch. Peut être installé sur une surface inclinée<br />
jusqu'à 24°. 12/32 V - 12 A.<br />
409 667 A Seul - 98 x 108 x H 35 mm<br />
424 077 B Avec capot de protection - 98 x 133 x H 73 mm<br />
Pour les pompes de forte puissance<br />
et pour une longévité accrue, utiliser un relais<br />
Voir page 502<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Contacteur : Protection ISO 8846. Conçus pour s'adapter soit directement par emboîtement sur les pompes immergées PIRANHA de Shurflo soit à un autre emplacement<br />
(suivant l'installation, fixation par 2 vis). En outre, un levier externe permet de mettre en route la pompe afin de tester le bon fonctionnement du contacteur et de la pompe.<br />
Deux mètres de câble souple incluant une commande manuelle et automatique. Sans mercure. Intensité maxi admissible : 12 V 10 amp - 24 V 5 amp.<br />
473 202 A 34-36303 Contacteur détecteur électronique de niveau d'eau.<br />
Crée un contact quand le niveau atteint 51mm et le coupe quand<br />
il redescend à 19 mm. Fonctionne en 12 et 24V, maximum 20 Amp.<br />
473 203 B<br />
34-72303 Alarme détecteur électronique de présence d’eau sonore<br />
(90db) et visuelle, 12V sur tableau avec contacteur 3 positions :<br />
Test, marche, arrêt + sonde avec caractéristiques identiques au<br />
modèle 473 202.<br />
A B<br />
411 975 A Contacteur plastique à bille 12 V - 15 A maxi - 116 x 72 x H 55 mm<br />
417 677 B Déclencheur à flotteur au mercure ABS blanc 15 A maxi - 120 x 57 x H 60 mm<br />
POMPES DE CALE BILGE PUMPS<br />
369
POMPES DE CALE BILGE PUMPS<br />
370<br />
Pompe de cale à main Gusher Urshin - WHALE<br />
Pompe de cale à main Viking<br />
B A<br />
Pompe de cale à main Gusher Titan - WHALE<br />
Pompe de cale à main Gusher 30 - WHALE<br />
Pompe de cale à main type MK5<br />
Réf. Désignation Débit Débit Ø sortie Lg HT Hauteur HT Pr. HT<br />
litre/mn coup mm mm mm mm<br />
404 821 Gusher Urshin sortie verticale 45 0,60 25 247 228 108<br />
404 822 Gusher Urshin sortie latérale 68 0,80 38 247 177 140<br />
404 820 Gusher Urshin passe-pont 68 0,80 38 247 354 169<br />
Pièces détachées pour pompes de cales à main Gusher Urshin<br />
424 600 Passe cloison plastique<br />
421 744 Kit de réparation avec diaphragme pour eau et hydrocarbures<br />
Corps en polypropylène, arbre en inox, membrane en nitrile. Levier en aluminium anodisé.<br />
Réf. Type Débit litre Ø Ø Largeur Hauteur<br />
/mn connexions pompe (mm) (mm) (mm)<br />
473 901 A Viking sur pont 90 1 ‘’ (25,4 mm) 164 253 133<br />
473 902 A Viking sur pont 90 1.1/2’’ (38 mm) 164 253 133<br />
473 899 B Viking avec passe pont 90 1 ‘’ (25,4 mm) 164 253 133<br />
473 900 B<br />
Viking avec passe pont 90 1.1/2’’ (38 mm) 164 253 133<br />
Peut être montée avec sorties latérales ou verticales, horizontalement ou verticalement.<br />
Réf. Désignation Débit Débit Ø sortie Lg HT Hauteur HT Pr. HT<br />
litre/mn coup mm mm mm mm<br />
413 139 Gusher Titan. Nylon et inox 103 1,48 38 236 441 155<br />
413 138 Même modèle avec passe-pont 103 1,48 38 236 278 192<br />
Pièces détachées pour pompes de cales à main Gusher Titan<br />
414 715 Kit de réparation<br />
2 diaphragmes. Montage à plat. Résistante aux hydrocarbures. Gros débit.<br />
Réf. Désignation Débit Débit Ø sortie Lg HT Hauteur HT Pr. HT<br />
litre/mn coup mm mm mm mm<br />
418 345 Gusher 30. Alu laqué blanc 180 2,35 38 265 306 233<br />
Pièces détachées pour pompes de cales à main Gusher 30<br />
418 562 Passe-pont 423 830 Kit joints<br />
Noire. Poignée amovible. Sorties orientables. Membrane nitrile pour hydrocarbures.<br />
Réf. Désignation Débit Débit Ø sortie Lg HT Hauteur HT Pr. HT<br />
litre/mn coup mm mm mm mm<br />
102 314 Pompe MK5 56 0,94 38 169 187 139<br />
Pièces détachées<br />
pour pompes MK5<br />
Voir page 410<br />
Autres pièces détachées pour pompes de cales à main WHALE<br />
404 909 Kit de réparation Gusher 8 MK3 avec diaphragme néoprène<br />
404 928 Kit de réparation Gusher Gallery MK2<br />
Pour Gusher 25<br />
409 138 Kit de réparation<br />
www.accastillage-bernard.fr
Pompe de cale à main “Amazon Universal”<br />
Accessoires<br />
419 540 Passe-pont optionnel<br />
427 931 Coude d'adaptation à emboîter<br />
429 418 Support + fixation levier<br />
Pompe de cale à main “Amazon Bulkhead”<br />
Montage sur cloison, à travers cloison, sur pont, à travers pont (avec kit passe-pont optionnel). La direction<br />
du flux peut être changée de 180°. Des coudes d'entrées et de sorties optionnels à emboîter, pivotant de<br />
360°. Sa configuration unique permet d’opérer tant de l’intérieur que de l’extérieur de la cabine (avec kit<br />
passe-pont optionnel). Nettoyage aisé. Poignée de sécurité amovible inox. Tout particulièrement indiquée<br />
pour l’utilisation avec réservoirs de rétention. Membrane néoprène.<br />
Réf. Désignation Débit Débit Ø sortie Lg HT Hauteur HT Prof. HT H aspi<br />
419 415 Pompe Universal 100 l/mn 1,1 coup 38 mm 240 mm 240 mm 150 mm 3 m<br />
Accessoires<br />
Pompe de cale à main “Amazon Thrudeck”<br />
Pompe de cale à main “Amazon Warrior”<br />
Pompe à piston<br />
Plastique avec tuyau 1 m.<br />
403 777 Lg : 350 mm. Ø : 50 mm<br />
27 074 Lg : 500 mm. Ø : 50 mm<br />
Accessoires<br />
429 376 Levier<br />
423 580 Kit entretien : 2 vis n° 8 - 2 valves n° 10 - 1 écrou n° 13 - 1 diaphragme n° 15 - 1 vis n° 18<br />
Accessoires<br />
429 376 Levier<br />
422 320 Kit d'entretien. Contient : 1 valve d'entrée n° 2 - 3 vis n° 11<br />
1 diaphragme n° 7 - 8 vis n° 10 - 1 rondelle n° 12 - 1 clips n° 13<br />
1 axe n° 17 - 1 valve de sortie n°18.<br />
Montage sur cloison ou sur le pont. Position des raccords d'entrée/sortie variable. Poignée de sécurité<br />
amovible inox. Membrane nitrile.<br />
Réf. Désignation Débit Débit Ø sortie Lg HT Hauteur HT Prof. HT H aspi<br />
419 413 Pompe Bulkhead 45 l/mn 0,50 coup 25 mm 180 mm 200 mm 120 mm 4 m<br />
429 376 Levier (29267 - 1000)<br />
423 577 Kit entretien : 1 valve de sortie n° 2 - 1 diaphragme n°5 - 3 vis n°7 - 1 valve d'entrée n°15 - 1 rondelle n° 17<br />
Pour montage à travers pont ou à travers cloison. 16 positions possibles des raccords par rapport au corps<br />
de pompe. Le desserrage d'une seule vis permet d'évacuer les débris et de replacer le corps de pompe<br />
dans n'importe quelle position (rotation de 360° par rapport à la poignée). Poignée de sécurité amovible<br />
inox. Membrane nitrile.<br />
Pompe avec poignée amovible, couvercle et kit passe-pont permettant 4 positions de montage différentes.<br />
Réf. Désignation Débit Débit Ø sortie Lg HT Hauteur HT Prof. HT H aspi<br />
419 414 Pompe. Sortie Ø : 25 mm 50 l/mn 0,56 coup 25 mm 250 mm 110 mm 120 mm 5 m<br />
409 829 Pompe. Sortie Ø : 38 mm 50 l/mn 0,56 coup 38 mm 250 mm 110 mm 120 mm 5 m<br />
Montage sur pont ou à travers pont (avec kit passe-pont et étrier optionnel). Corps en alliage léger, robuste<br />
et tout particulièrement adapté aux utilisations professionnelles et de sauvetage. Double diaphragme<br />
nitrile, permettant à chaque côté de la pompe de fonctionner indépendamment. Poignée haute résistance<br />
de 45 cm. Membrane nitrile. Double effet.<br />
Réf. Désignation Débit Débit Ø sortie Lg HT Hauteur HT Prof. HT H aspi<br />
419 416 Pompe Warrior 135 l/mn 1,5 coup 38 mm 355 mm 240 mm 200 mm 5,50 m<br />
419 540 Passe-pont optionnel<br />
419 733 Etrier de fixation sous le pont optionnel<br />
423 578 Kit entretien. Contient : 1 rondelle n° 3 - 2 diaphragmes n° 11 - 2 rondelles n° 14<br />
27 075 Lg : 630 mm. Ø : 50 mm Accessoire<br />
27 076 Lg : 790 mm. Ø : 50 mm 16 707 Clips-pince support pour tube Ø : 50 mm<br />
POMPES DE CALE BILGE PUMPS<br />
371
POMPES PUMPS<br />
372<br />
Pompes à entraînement mécanique<br />
Pour l’assèchement de cale et le lavage de pont à grand débit,<br />
aucune pompe ne concurrence les pompes Johnson à embrayage<br />
électromagnétique. Egalement efficaces dans l’utilisation d’urgence<br />
comme la lutte contre l’incendie.<br />
473 150 A F35B-8-3/8" 3/8" 16 0,5 109 x 80 x 30 Axe nu Ø 12 mm (usage intensif)<br />
473 149 A F4B-8-3/8" 3/8" 30 0,8 111 x 80 x 50 Axe nu Ø 12 mm (usage intensif)<br />
473 148 A F5B-8-3/4" 3/4" 46 1,6 151 x 106 x 50 Axe nu Ø 17 mm (usage intensif)<br />
473 147 A F7B-8-1" 1" 107 1,9 170 x 120 x 50 Axe nu Ø 17 mm (usage intensif)<br />
473 143 B F7B-5001-1" 1" 107 5,8 156 x 120 x 93 Poulie à embrayage électromagnétique non fourni (usage intensif)<br />
473 144 B F8B-5001-1.1/2" 1.1/2" 279 9,9 225 x 160 x 124 Poulie à embrayage électromagnétique non fourni (usage intensif)<br />
473 145 B F9B-5600-2" 2" 376 13,2 290 x 192 x 157 Poulie à embrayage électromagnétique non fourni (usage ultra intensif)<br />
473 146 C F8B-3000-VF- Brides 279 7,6 255 x 152 x 154 Arbre cylindrique brides non fournies (usage ultra intensif)<br />
* à 2000trs/minute.<br />
1.1/2" 1.1/2"<br />
A B C<br />
Réf. Série Ø *Débit Poids Dimensions Observations<br />
Sortie l/min Kg Lg x lg x Ht à l’axe en mm<br />
L’embrayage électromagnétique permet la mise en marche de la pompe à tous moments par simple action sur un bouton poussoir sans qu’il<br />
soit nécessaire d’être à proximité de la pompe.<br />
Combinée à un contacteur à dépression (spécialement conseillé pour une utilisation comme pompe de câle), l’embrayage débraye la pompe<br />
dès qu’elle commence a aspirer de l’air, empêchant ainsi tout fonctionnement à vide et les dommages qui s’ensuivraient.<br />
Les pompes avec commande automatiques sont disponibles avec raccords de 1” à 2.1/2” (20 L/mn à 625 L/mn), avec embrayage 12 ou 24 Volts.<br />
Les pièces d’usure sont faciles à remplacer et des kits d’entretien sont disponibles pour tous les modèles standard.<br />
Accessoires<br />
Réf. AB Réf. Johnson Désignation<br />
473 197 09-43112 Jeu de brides 1.1/2" BSP<br />
473 153 0.3454.001 Poulie à embrayage électromagnétique 12V – 2 gorges – 13 mm<br />
473 154 0.3454.002 Poulie à embrayage électromagnétique 24V – 2 gorges – 13 mm<br />
473 151 0.3454.003 Poulie à embrayage électromagnétique 12V – 1 gorge – 17 mm<br />
473 152 0.3454.004 Poulie à embrayage électromagnétique 24V – 1 gorge – 17 mm<br />
L’embrayage comprend : 1 poulie Ø extérieur 178 mm 1 ou 2 gorges. Alésage conique, 1 bobine 12 ou 24V à 2 sorties isolées de la masse,<br />
bobinage noyé dans la résine insensible à l’humidité.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Principe de fonctionnement.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Lorsque les palettes de la turbine<br />
se redressent en perdant le<br />
contact avec la came, un vide se<br />
crée et aspire le liquide dans la<br />
pompe.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
La turbine transporte le liquide<br />
de l’embout d’entrée de la<br />
pompe à l’embout de sortie.<br />
Grâce à leur conception, les<br />
turbines souples peuvent déplacer<br />
des corps solides de relative<br />
importance.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Quand elles entrent à nouveau en<br />
contact avec la came, les palettes<br />
de la turbine se recourbent et le<br />
liquide est évacué de la pompe<br />
en flot continu. Pour pomper les<br />
liquides en sens inverse, il suffit<br />
d’inverser le sens de rotation de<br />
la pompe
Pompe à entraînement mécanique<br />
Pompe auto-amorçante pour eau jusqu'à 70°, incendie ou transfert<br />
de gasoil. Corps et turbine en bronze, arbre en inox AISI 316. Série<br />
Nautic (photo A ) : fournie avec poulie double (embrayage direct).<br />
Pompe attelée<br />
423 829 A 52010-2001 3/8 ‘’ 3,5 11 0,70 101x80x55 Axe nu Ø 12 mm<br />
419 881 A 52080-2001 1’’ 4,5 107 2,10 156x120x80 Axe nu Ø 16mm<br />
419 878 B 50080-2101 1’’ 1/2 4 ,5 107 5,00 160X120X178 Embrayage élec. 24V poulie double Ø 178 mm<br />
419 879 B 50200-2111 1’’ 1/2 4,5 250 11,20 239x153x178 Embrayage élec. 24V poulie double Ø 178 mm<br />
426 544 B 50200-2311 1’’ 1/2 4,5 250 11,20 239x153x178 Embrayage élec. 24V poulie simple Ø 178 mm<br />
Accessoires<br />
• Extracteur de turbine<br />
417 289 Pour turbines de Ø 57 à 65 mm<br />
417 290 Pour turbines de Ø 76 à 127 mm<br />
A<br />
B<br />
A B<br />
Réf. Série Ø Entrée/ Hauteur Hauteur de Débit Poids Dimensions Observations<br />
Sortie mm aspiration m refoulement m l/min Kg Lg x lg x Ht mm<br />
473 024 A Nautic 025 25 6 18 60 4,1 195 x 140 x 116 Pompe mécanique avec poulie<br />
473 022 A Nautic 030 30/35 6 18 75 5,7 218 x 157 x 175 Pompe mécanique avec poulie<br />
473 020 A Nautic 040 40/45 6 22 120 7,4 245 x 157 x 175 Pompe mécanique avec poulie<br />
473 225 A Nautic 050 50 6 30 230 12,8 298 x 188 x 225 Pompe mécanique avec poulie<br />
473 017 B Spécial-030FM 30/35 6 18 75 9,8 256 x 150 x 175 Pompe électromécanique 12V<br />
473 019 B Spécial-040FM 40/45 6 22 120 10,3 288 x 150 x 175 Pompe électromécanique 24V<br />
473 026 B Spécial-050FM 50 6 30 230 16 345 x 185 x 225 Pompe électromécanique 24V<br />
Les pompes JABSCO sont utilisées dans le monde entier dans les systèmes anti-incendie, le pompage des cales, le transfert des ballasts, les<br />
interventions de secours et le lavage de pont à haut débit. Entraînement avec embrayage électrique ou manuel, soit avec poulie fixe ou montées<br />
directement sur le moteur par brides. Une très large gamme est proposée, nous consulter si vous ne trouvez pas votre modèle dans ce tableau.<br />
Turbines de pompes<br />
A B<br />
Réf. Code jabsco Ø Ht. Débit Poids Dimensions Observations<br />
sortie Aspiration l/mm kg Lg x lg x H mm<br />
Turbines Jabsco. Effectuer votre choix suivant le type d’axe, le nombre<br />
de pales et des dimensions A & B. Le Kit comprend la turbine et le joint<br />
de plaque.<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
Axe à goupille<br />
Axe à goupille<br />
Axe à goupille<br />
Axe méplat<br />
Axe à rainure<br />
Série Spécial-FM (photo B<br />
) : fournie avec poulie double et<br />
embrayage électromagnétique. Sur demande débit jusqu’à 500<br />
litres/minute (Nous consulter).<br />
Turbine Kit turbine Type Nombre Ø A B Code<br />
seule + joint axe de pales Axe mm mm Jabsco<br />
415 947 A B 6 10 40 19 4528-0001B<br />
415 948 A B 6 12 51 22 653-0001B<br />
415 917 A B 6 13 40 19 22405-0001<br />
412 247 A B 10 13 51 22 18673-001<br />
421 716 C 6 13 51 22 22799-0001B<br />
426 098 C 12 16 65 41 18948-0001B<br />
409 226 D 6 6 51 22 7273-0001B<br />
419 442 415 906 D 6 8 32 12 1414-0003B*<br />
415 912 D 6 8 32 12 21414-0001B<br />
402 152 415 411 D 6 8 51 22 6303-0003*<br />
419 979 D 6 8 51 22 7273-0003B*<br />
404 528 D 8 8 32 12 14750-0003*<br />
402 105 D 10 8 41 19 9200-0023*<br />
426 208 D 12 25 95 89 17370-0001B<br />
415 949 E 6 13 51 22 673-0001B<br />
415 390 E 8 16 65 51 920-0001B<br />
418 463 415 389 E 10 16 65 51 17937-0001B<br />
421 709 E 10 16 65 51 17937-0003B*<br />
412 254 415 383 E 12 16 57 32 1210-0001B<br />
420 089 E 12 25 95 63 17935-0001B<br />
420 088<br />
*nitrille<br />
E 12 25 95 89 17936-0001B<br />
POMPES & TURBINES PUMPS & ROTORS<br />
373
TURBINES ROTORS<br />
374<br />
Turbines<br />
Le système de refroidissement demande la plus grande vigilance. Remplacer la turbine tous les ans. La<br />
turbine est une pièce de sécurité très importante. Elle fait circuler l’eau à travers le circuit de<br />
refroidissement du moteur. N’oubliez jamais qu’une turbine doit être remplacé chaque année. Toujours<br />
utiliser une turbine d’origine Jonhson pour être certain qu’elle s’adaptera parfaitement sur votre pompe<br />
et vous apportera la fiabilité souhaitée.<br />
A (hauteur)<br />
B (Ø hors tout)<br />
Réf. AB Nb Ø A B Type de pompe Réf. Johnson Réf. Jabsco Matière<br />
axe pales axe mm mm mm<br />
473 093 D 6 8 35 12,7 F2 09-1077B-9 Nitrile<br />
473 092 D 6 8 45 12,8 F3 09-1052S-9 Nitrile<br />
473 091 A B 6 10 40 19 F35 09-806B-1 4528-0001 Néoprène<br />
473 113 A B 6 12 40 19 F35 09-808B-1 22405-0001 Néoprène<br />
473 112 A B 6 12 51 22 F4 09-810B-1 18653-0001 Néoprène<br />
473 111 A B 6 12 51 22 F4 09-810B-9 Nitrile<br />
473 110 A B 6 13 51 22 F4 09-1026B-1 673-0001 Néoprène<br />
473 109 A B 6 13 51 22 F4 09-1026B-9 673-0003 Nitrile<br />
473 108 D 6 8 51 22 F4 09-824P-9 6303-0003 Nitrile<br />
473 107 C 12 16 57 31,5 F5 09-801B 4568-0001 Néoprène<br />
473 106 C 12 20 57 31,5 F5 09-804B-9 Nitrile<br />
473 192 E 12 16 57 31,5 F5 09-1027B-1 1210-0001 Néoprène<br />
473 105 E 12 16 57 31,5 F5 09-1027B-9 1210-0003 Nitrile<br />
473 104 E 12 16 57 48,2 F6 09-812B 13554-0001 Néoprène<br />
473 103 E 8 16 65 50,2 F7 09-1028B 17937-0001 Néoprène<br />
473 102 E 8 16 65 50,2 F7 09-1028B-9 17937-0003 Nitrile<br />
473 100 E 12 25 65 80 F75 09-821B Néoprène<br />
473 099 E 11 25 95 63 F8 09-819B 836-0001 Néoprène<br />
473 098 E 11 25 95 63 F8 09-819B-9 836-0003 Nitrile<br />
473 097 E 9 25 95 63 F8 09-1029B 836-0001 Néoprène<br />
473 096 E 9 25 95 88,8 F9 09-802B 6760-0001 Néoprène<br />
473 095 E 12 25 95 88,8 F9 09-814B 21676-0001 Néoprène<br />
473 101 E 12 25 95 130 F95 09-820B Néoprène<br />
INFORMATIONS<br />
Toutes les turbines Johnson sont fournies avec leur joint.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Présentoir rotatif en libre service sous skinpack de 10 modèles de<br />
turbines de rechange parmi les plus employées.<br />
Dimensions : 750 mm de hauteur (avec bandeau).<br />
473 094 Présentoir de turbines<br />
Axe à goupille<br />
Axe à goupille<br />
Axe à clavette extérieure<br />
Axe méplat<br />
Axe à rainure<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Le présentoir comprend :<br />
- 1 guide des turbines avec représentation du profil de toutes les turbines<br />
à l’échelle 1.<br />
- Turbines présentées :<br />
5 x 09-806B 5 x 09-808B 5 x 09-810B 5 x 09-1026B<br />
5 x 09-801B 5 x 09-1027B 5 x 09-1028B 5 x 09-1052S-9<br />
5 x 09-1077B-9 5 x 09-824P-9<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E
Pompe tous transferts<br />
Applications : Pompes de cale, lavage du pont, évacuation de douche ou d'évier, circuit d'eau douce, circuit de réfrigération, transfert de fuel<br />
(avec turbine nitrile), séparation eau/huile, vidange de moteur, etc. Ne pas utiliser pour le pétrole et ses dérivés volatiles, ni pour les solvants<br />
(risque d'inflammation). Pompes corps bronze, turbine flexible néoprène, ou nitrile résistante aux huiles. Auto-amorçante.<br />
Mini-Puppy :<br />
417 048 - 12 V<br />
417 049 - 24 V<br />
Maxi-Puppy 3000 :<br />
402 453 - 12 V<br />
402 457 - 24 V<br />
A B<br />
C D<br />
Réf. 417 048 / 417 049 A 402 454 / 402 459 B 402 453 / 402 457 C 429 012 / 429 013 D<br />
Pièces détachées pompes électriques.<br />
Pompe Kit service Joint Turbine Garniture Couvercle Vis Came Moteur 12 V<br />
Couvercle nitrile couvercle Moteur 24 V<br />
402 453 419 887 416 999 419 979 420 102 414 203 420 103 414 202 414 035 (12 V)<br />
23610-3003 SK224-01 X5251-049 7273-0003B SP2701-52 9328 SP1004-09 422 051 (24 V)<br />
402 454 419 866 416 999 402 152 420 102 414 203 420 103<br />
23680-4003 SK224 X5251-049 6303-0003B SP2701-52 9328 SP1004-09 2907-0001<br />
417 049 404 362 416 999 419 442 420 102 420 103<br />
23620-4003 SK374-0003 X5251-049 1414-0003B SP2701-52 9328-0200 SP1004-09<br />
Water-Puppy 2000<br />
402 454 - 12 V<br />
402 459 - 24 V<br />
Utility-Puppy 3000 :<br />
429 012 - 12 V<br />
429 013 - 24 V<br />
Série Mini-Puppy Water-Puppy 2000 Maxi-Puppy 3000 Utility 3000<br />
Réf. Jabsco 23620-4003/23620-4103 23680-4003/23680-4103 23610-3003/23610-3103 23920-2213/23920-2313<br />
Désignation Hautes Performances Hautes Performances Hautes Performances Hautes Performances<br />
Usage continu Usage continu Usage continu Usage continu<br />
Volt 12 V - 24 V 12 V - 24 V 12 V - 24 V 12 V - 24 V<br />
Ampères 6/3 13/7,5 21/11 21/11<br />
Fusible 10/5 15/10 25/15 25/15<br />
Débit l/h 420 2000 2640 2600<br />
H aspi. (m) 1,50 1,20 2,40 2,40<br />
H refoul. (m) 2 3 3 3<br />
Ø entrée 12,5 mm flex. 1/2" int./1” 25 mm-1/2” mâle 3/4” BSP<br />
Ø sortie 12,5 mm flex. 1/2" int./1” 25 mm-1/2” mâle 3/4” BSP<br />
Dim. (mm) 163 x 119 x 84,5 190 x 120 x 80 220 x 120 x 90 220 x120 x 90<br />
Poids (kg) 2,2 3 3,6 4<br />
429 012 411 147 419 979 411 150 411 146 414 854 411 148 415 971 (12 V)<br />
23920-2213 X4020-257A 7273-0003B SP8021-0301 23825-0000 X3001-147 53023-0030 411 124 (24 V)<br />
POMPES APPLICATIONS DIVERSES PUMPS<br />
375
POMPES PUMPS<br />
376<br />
Pompes de transfert électriques<br />
Pompes de cale, lavage de pont, évacuation de douche ou d'évier, circuit d'eau douce, circuit de réfrigération, transfert de fuel, séparation<br />
eau/huile, vidange de moteur, etc. Ne pas utiliser pour le pétrole et ses dérivés volatiles, ni pour les solvants (risque d'incendie). Pompes corps<br />
bronze, (corps plastique sur le modèle F2P10-19), turbine flexible nitrile résistante aux huiles.<br />
Réf. Réf. Type Volt A Débit Ø Entrée/Sortie Dimensions Poids<br />
Johnson l/min Lg x lg x Ht mm Kg<br />
473 142 10-24180-1 F2P10-19 12 8 15 Raccords pr tuyau Ø int. 1/2" (13 mm) 172 x 117 x 78 1,6<br />
473 141 10-24180-2 F2P10-19 24 4 15 Raccords pr tuyau Ø int. 1/2" (13 mm) 172 x 117 x 78 1,6<br />
473 140 10-24516-01 F3B-19 12 8 16 Filetage femelle 3/8" BSP 170 x 100 x 82 2<br />
473 139 10-24516-02 F3B-19 24 4 16 Filetage femelle 3/8" BSP 170 x 100 x 82 2<br />
473 138 10-24512-01 F4B-19 12 15 47 Filetage femelle 1/2" BSP ou tuyau Ø 202 x 120 x 90 3<br />
Pompes de circulation d'eau<br />
Gamme de pompes centrifuges compactes à entrainement magnétique CM10P7-1 et CM30P7-1, combinant un débit important et une faible<br />
consommation électrique.Ce sont les pompes de circulation d'eau douce idéales pour les systèmes de chauffage ou de<br />
refroidissement.Pompe CO90P5-1 ultra robuste pour une utilisation intensive, avec garniture mécanique et moteur conçu pour une utilisation<br />
continue.Elles peuvent etre utilisées sans probléme pour de l'eau chaude (jusqu'à 100°).<br />
Réf. Réf. Ø Ent/Sortie Volt Débit Désignation Dimensions Poids<br />
Johnson Pouce (mm) l/min Lg x lg x Ht mm Kg<br />
473 132 10-24501-03 5/8" (16) 12 15 Pompe CM10P7-1 (protection IP67) 177 x 68 x 85 0,53<br />
473 131 10-24501-04 5/8" (16) 24 15 Pompe CM10P7-1 (protection IP67) 177 x 68 x 85 0,53<br />
473 134 10-24502-03 3/4" (20) 12 18,5 Pompe CM10P7-1 (protection IP67) 177 x 68 x 85 0,53<br />
473 133 10-24502-04 3/4" (20) 24 18,5 Pompe CM10P7-1 (protection IP67) 177 x 68 x 85 0,53<br />
416 971 10-24504-03 3/4" (20) 12 26 Pompe CM30P7-1 (protection IP67) 177 x 68 x 85 0,6<br />
473 130 10-24504-04 3/4" (20) 24 26 Pompe CM30P7-1 (protection IP67) 177 x 68 x 85 0,6<br />
473 129 10-24190-1 1.1/2" (38) 12 100 Pompe CO90P5-1 (protection IP31) 211 x 117 x 116 1,75<br />
473 128 10-24190-2 1.1/2" (38) 24 100 Pompe CO90P5-1 (protection IP31) 211 x 117 x 116 1,75<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
intérieur 1" (25 mm)<br />
473 137 10-24512-02 F4B-19 24 8 47 Filetage femelle 1/2" BSP ou tuyau Ø 202 x 120 x 90 3<br />
intérieur 1" (25 mm)<br />
473 136 10-24188-1 F5B-19 12 25 55 Filetage femelle 3/4" BSP 258 x 131 x 120 8<br />
473 135 10-24188-2 F5B-19 24 13 55 Filetage femelle 3/4" BSP 258 x 131 x 120 8
Pompe de cale et de transfert<br />
Corps et turbine de pompe en bronze. Conçues pour le transfert d’eau douce, d’eau de mer, gasoil, jusqu’à un maximum de 70°C. Auto-amorçante.<br />
Corps et arbre de transmission en acier inoxydable 316. Ces pompes électriques sont largement utilisées dans le domaine du nautisme pour<br />
un usage permanent. Protection IP 20.<br />
Réf. Modèle Débit l/min Dim. HT Ampérage T/min Arrivée Sortie Poids Hauteur Hauteur<br />
Lg x lg x H mm max A d’eau d’eau kg d’aspiration max. de refoulement max.<br />
470 678 020-12V 25 310 x 165 x 145 26 2600 Ø 20 mm Ø 20 mm 5,7 4 m 10 m<br />
470 679 020-24V 25 310 x 165 x 145 14 2600 Ø 20 mm Ø 20 mm 5,7 4 m 10 m<br />
470 680 025-12V 50 345 x 180 x 175 38 2200 Ø 25 mm Ø 25 mm 9,6 6 m 12 m<br />
470 681 025-24V 50 345 x 180 x 175 22 2200 Ø 25 mm Ø 25 mm 9,6 6 m 12 m<br />
470 682 030-12V 70 405 x 205 x 215 40 1400 Ø 30 mm Ø 30 mm 13,0 6 m 18 m<br />
470 683 030-24V 70 405 x 205 x 215 24 1400 Ø 30 mm Ø 30 mm 13,0 6 m 18 m<br />
470 684 040-24V 110 520 x 218 x 230 45 1400 Ø 40 mm Ø 40 mm 21,5 6 m 22 m<br />
Pompe à incendie MG-inox 220<br />
Pompe à incendie auto-amorçante 220V, corps en inox AISI 316,<br />
turbine en NORYL.<br />
Réf. Série Ø Entrée/ Hauteur Hauteur de Débit Poids Dimensions Observations<br />
Sortie d’aspiration m refoulement m l/min Kg Lg x lg x Ht mm<br />
470 711 MG-inox 220 Femelle 1" BSP 9 50 90 11,5 420 x 200 x 215 Protection IP20<br />
Pompe de transfert 220 V<br />
Pompe électrique à huile auto amorçante conçue pour le transfert<br />
d’huile avec une viscosité jusqu’à 80%. Corps de pompe, turbine en<br />
bronze, arbre de transmission en acier inoxydable.<br />
Réf. Modèle Volts Amp. Débit l/min Hauteur aspir/ Ø entrée/sortie Poids kg Dimensions mm<br />
refoulement<br />
470 685 025 - Oil 12 28 11 6/9 m Ø 20 mm 8 320 x 180 x 150<br />
470 686 025 - Oil 24 16 11 6/9 m Ø 20 mm 8 320 x 180 x 150<br />
Pompe de transfert auto-amorçante 220V, corps et turbine en bronze,<br />
arbre inox AISI 316. Conçue pour le transfert d'eau douce, d'eau de<br />
mer ou de gasoil.<br />
Réf. Série Ø Entrée/ Hauteur Hauteur de Débit Poids Dimensions Observations<br />
Sortie d’aspiration m refoulement m l/min Kg Lg x lg x Ht mm<br />
473 313 020-230M 20 mm 4 m 14 m 30 5,6 280 x 195 x 145 Protection IP20<br />
472 437 025-220 25 mm 6 m 18 m 60 9,2 320 x 213 x 165 Protection IP20<br />
POMPE DE TRANSFERT ET INCENDIE TRANSFER PUMPS<br />
377
POMPES DE CALE BILGE PUMPS<br />
378<br />
Pompe de cale électrique à membrane<br />
Les pompes de cale Jabsco ont une conception originale, associant diaphragme et entraînement par courroie. Auto-amorçantes, elles peuvent<br />
tourner à sec. Leurs amortisseurs d’à-coups et leurs silent blocs permettent de réduire les vibrations et le bruit.<br />
Livrées avec filtre.<br />
A B C<br />
Eclatés et pièces<br />
détachées<br />
Voir pages suivantes<br />
D E<br />
Code Jabsco 34600-0000 34600-0010 36600-0000 36600-0010 36680-2000 36680-2010 36960-2000 36960-2010 37202-2012 37202-2024<br />
Modèle<br />
A A B B C C D D E E<br />
Voltage 12 24 12 24 12 24 12 24 12 24<br />
Fusible Amp. 15 8 15 8 10 6 10 5 10 5<br />
Débit (I/h) 2460 2460 1820 1820 1250 1250 910 910 780 780<br />
H aspi. (m) 3 3 3 3 2,10 2,10 2,10 2,10 2 2<br />
Ø tuyau (pouce) 1 1 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4<br />
Poids kg 6 6 5 5 4 4 3,2 3,2 2,5 2,5<br />
Dim. mm 234 x 220 x 265 220 x 150 x 210 194 x 165 x 216 119 x 185 x 185 130 x 150 x 190<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Remplace les pompes des séries 37202 et 37205.<br />
Réf. AB 404 534 404 535 404 775 404 776 404 777 404 778 404 773 404 774 426 687 426 688
Pièces détachées pour séries 36680 Pièces détachées pour séries 36960<br />
404 777 12 V<br />
404 778 24 V<br />
404 773 12 V<br />
404 774 24 V<br />
Kit moteur 12 V axe long 1 30200-0000 402 141 1 30202-0000 401 362 1<br />
Kit moteur 24 V axe long 1 30200-0010 404 540 1 30201-0010 404 541<br />
Fixation moteur 2 34628-0000 423 678 1 35487-0000 1<br />
Petite poulie crantée 3 37169-0000 402 132 1<br />
Grande poulie crantée 4 37171-0001 423 679 37172-0001 423 497 1<br />
Courroie (285 mm) 5 30022-0000 404 577 1<br />
Bâti d'axe 6 35690-0002 423 932 35690-0002 423 932 1<br />
Kit biellette 7 37173-0000 404 563 37173-0001 423 498 1 30040-0000 404 561 1<br />
Fixation diaphragme 8 35212-0000 402 119 2 35688-0000 429 047 2<br />
Diaphragme 9 30016-0000 404 568 1 30015-0000 404 567 1<br />
Cage de valves 10 35173-0000 1 35455-0000 402 120 1<br />
Jeu de valves 11 30003-0000 404 581 1 jeu 30003-0000 404 581 1 jeu<br />
(entrée/sortie) Ø 46 mm<br />
Socle corps de pompe 12 44114-1000 402 153 1 35620-0000 44114-1000 402 153 1<br />
(y compris 11-13-15-17-20)<br />
Raccords (entrée/sortie) 13 37175-0000 402 138 1 37175-0000 402 138 1<br />
Grande ch. amortisseur 15 37178-0000 404 574 44127-1000 422 406 1 37178-0000 404 574 44127-1000 422 406 1<br />
Petite plaque de fond 16<br />
Socle de fond 17 35685-0000 35686-0000 472 474 1 35686-0000 472 474 1<br />
Silent blocs (4) 20 37180-0000 402 139 44990-0058 1 jeu 37180-0000 402 139 44990-0058 1 jeu<br />
Kit visserie 37166-0000 402 131 43990-0071 1 jeu 37166-0000 402 131 43990-0060 1 jeu<br />
Kit général de service 30125-0000 402 110 43990-0062 422 409 30120-0000 404 571 43990-0063 422 410<br />
(7-9-11)<br />
Désignation N° Série Réf. Série Réf. Qté Série Réf. Série Réf. Qté<br />
éclaté 36680-1000 AB 36680-2000 AB 36690-1000 AB 36690-2000 AB<br />
POMPES DE CALE BILGE PUMPS<br />
379
POMPES DE CALE BILGE PUMPS<br />
380<br />
Pièces détachées séries 37202-2 Pièces dét. séries 37202 et 37205<br />
A Kit service complet 50095-1000 429 043 1<br />
426 687 12 V (37202-2012)<br />
426 688 24 V (37202-2024)<br />
Filtre inclus<br />
N° Désignation Série Réf. Qté Qté par kit<br />
37202-2 AB A B C D<br />
B Kit moteur 12 V 50096-1012 429 044 1 1<br />
C Kit moteur 24 V 50096-1024 429 045 1 1<br />
D Kit biellette 50097-1000 429 046 1<br />
2 1 1<br />
3 Support 50092-1000 1<br />
4 Roulement 1 1<br />
5 Bielette 1 1<br />
6 Fixation diaphragme 35688-0000 429 047 1 1<br />
7 Diaphragme 37174-0000 404 351 1 1<br />
8 Joint 1 1 1<br />
9 Ecrou 1 1 1<br />
10 Cage de valves 35788-0000 422 234 1<br />
11 Fixation valves 35816-0000 1 1<br />
12 Jeu de valves 30005-0000 404 582 1 1<br />
13 Corps de pompe 50098-1000 429 049 1<br />
14 Chambre amortisseur 37179-0000 404 353 1 1<br />
15 Silent blocs 4 1<br />
16 Socle de fond 50094-1000 429 050 1<br />
17 Couvercle 50093-1000 429 051 1<br />
18 Vis 1 1<br />
19 Boulon 4 1 1<br />
20 Rondelle 2 2 2 1<br />
21 Vis 2 2 2 1<br />
22 Ecrou 4 1 1<br />
23 Vis 1 1<br />
Anciens modèles.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Désignation Série Réf. Série Réf. Qté<br />
37202 AB 37205 AB<br />
1 Kit moteur 12 V axe court 30201-0000 402 143 30201-0000 402 143 1<br />
1 Kit moteur 24 V axe court 30201-0010 404 541 30201-0010 404 541 1<br />
2 Fixation moteur 35797-0000 35812-0000 1<br />
7 Kit biellette 30040-0000 404 561 30033-0000 404 560 1<br />
8 Fixation diaphragme 35688-0000 429 047 35479-0000 400 439 2<br />
9 Diaphragme 37174-0000 404 351 37174-0000 404 351 1<br />
10 Cage de valves 35788-0000 422 234 35799-0000 1<br />
10 Entretoise de valves 35816-0000 1<br />
11 Jeu de valves 30005-0000 404 582 30130-0000 404 570 1j<br />
(entrée/sortie)<br />
12 Socle 35795-0000 35790-0000 1<br />
15 Chambre amortisseur 37179-0000 404 353 37179-0000 404 353 1<br />
17 Socle de fond 35798-0000 422 235 35798-0000 422 235 1<br />
Kit visserie 37168-0000 422 236 37167-0000 1j<br />
Kit général de service 37182-0000 416 233 30127-0000 402 112 1
Pièces détachées pour séries 34600<br />
404 534 Gros débit 12 V<br />
404 535 Gros débit 24 V - 4,6 A<br />
Désignation N° Réf. Réf. Qté<br />
éclaté Jabsco AB<br />
Kit moteur 12 V axe long 1 30200-0000 402 141 1<br />
Kit moteur 24 V axe long 1 30200-0010 404 540 1<br />
Fixation moteur 2 34628-0000 423 678 1<br />
Petite poulie crantée 3 37169-0000 402 132 1<br />
Grande poulie crantée 4 37170-0001 423 680 1<br />
Courroie (335 mm) 5 30021-0000 404 576 1<br />
Bâti d'axe 6 35037-0001 423 390 1<br />
Kit biellette 7 37172-0001 423 497 1<br />
Fixation diaphragme 8 34640-0000 (haut)<br />
Fixation diaphragme 34637-0000 (bas)<br />
Diaphragme 9 30012-0000 404 566 1<br />
Cage de valves 10 34633-0000 (haut) 402 114 1<br />
Cage de valves 10 34634-0000 (bas) 400 427 1<br />
Jeu de valves 11 30002-0000 404 580 1 jeu<br />
(entrée/sortie)<br />
Socle corps de pompe<br />
(y compris 11-20)<br />
12 34623-0000 428 383 1<br />
Vase d’expansion 18 34635-0000 402 115 1<br />
Joints 19 37181-0000 403 610 1 jeu<br />
Silent blocs (4) 20 37180-0000 402 139 1 jeu<br />
Kit visserie 21 37164-0000 1 jeu<br />
Kit vis. à partir de 1994 21 37164-0001 1 jeu<br />
Kit général de service<br />
(5-9-11-14-15)<br />
30101-0000 402 106 1<br />
Pièces détachées pour séries 36600<br />
404 775 Sea Gulp 12 V<br />
404 776 Sea Gulp 24 V - 5 A<br />
Désignation N° Réf. Réf. Qté<br />
éclaté Jabsco AB<br />
Kit moteur 12 V axe long 1 30200-0000 402 141 1<br />
Kit moteur 24 V axe long 1 30200-0010 404 540 1<br />
Fixation moteur 2 34628-0000 423 678 1<br />
Petite poulie crantée 3 37169-0000 402 132 1<br />
Grande poulie crantée 4 37171-0001 423 679 1<br />
Courroie (285 mm) 5 30022-0000 404 577 1<br />
Bâti d'axe 6 35691-0000<br />
Kit biellette 7 37173-0000 404 563 1<br />
37173-0001 423 498 1<br />
Fixation diaphragme 8 35212-0000 402 119 2<br />
Diaphragme 9 30016-0000 404 568 1<br />
Cage de valves 10 35173-0000 1<br />
Jeu de valves<br />
(entrée/sortie)<br />
11 30003-0000 404 581 1 jeu<br />
Socle corps de pompe<br />
(y compris 11-20)<br />
12 35630-1100 402 127 1<br />
Raccords (entrée/sortie) 13 37175-0000 402 138 1<br />
Petite ch. amortisseur 14 37177-0000 404 352 1<br />
Grande ch. amortisseur 15 37178-0000 404 574 1<br />
Petite plaque de fond 16 35628-0000 1<br />
Socle de fond 17 37623-0000 402 125 1<br />
Silent blocs (4) 20 37180-0000 402 139 1 jeu<br />
Kit visserie 21 37165-0000 402 130 1 jeu<br />
Kit viss. à partir de 1994 21 37165-0001 1 jeu<br />
Kit général de service<br />
(5-9-11-14-15)<br />
30124-0000 402 109 1<br />
POMPES DE CALE BILGE PUMPS<br />
381
POMPES DE CALE BILGE PUMPS<br />
382<br />
Pompe aérateur<br />
Accessoires<br />
Nouvelle gamme de pompe aérateur "TSUNAMI" de ATTWOOD garantie 3 ans. Double fixation moteur et plaque support par enclenchement<br />
1/4 de tour. Ensemble pompe-moteur interchangeable avec les pompes de cales Tsunami de même puissance. Encombrement identique pour<br />
tous les modèles. Moteur à aimant permanent, axe inox, câble électrique d'une longueur de 90 cm traité à l'étain pour éviter toute corrosion.<br />
Réf. AB Modèle V A Débit Débit à 1 m Hauteur m Ø raccords* Dimensions Ø Sortie coque<br />
L/h L/h refoulement maxi Ø et hauteur & longueur<br />
472 085 500 (Rouge) 12 1,8 1890 1663 3 3/4" ID 73 - 92 mm 3/4" - 89 mm<br />
472 086 800 (Bleu) 12 3 3024 2532 3,9 3/4" ID 83 - 112 mm 3/4" - 89 mm<br />
472 087 1200 (Marron) 12 3,5 4536 3175 2,7 1 1/8" ID 84 - 112 mm 1" - 89 mm<br />
* Embouts de raccordement cannelés pour modèles Tsunami en option.<br />
Pompe de viviers<br />
Aerator Pump Attwood 12 V. Pompe aératrice avec passe-coque<br />
court. Pour bateaux de pêche à vivier. Longueur : 38 mm. Ø 1 1/2”.<br />
Moteur axe inox. 3/4 “ mâle fil.<br />
27 467 A 500 - 1900 L/H - 1,4 A<br />
417 431 A 750 - 2800 L/H - 3 A<br />
Accessoire<br />
470 612 Raccord cannelé coudé à 90° - Sortie 19 mm int (3/4”)<br />
pour le gain de place dans les endroits exigus<br />
Coffret pompe de douche<br />
471 895 12 V - 1895 I/H (500 GPH) Dim. : 267 x 207 x H 115 mm<br />
13 270 12 V - 2840 I/H (750 GPH) Dim. : 330 x 190 x H 115 mm<br />
35 734 24 V - 2840 I/H (750 GPH) Dim. : 330 x 190 x H 115 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
470 612 Raccord cannelé pour 3/4” ID - Sortie coudée à 90° 3/4”<br />
472 079 Raccord cannelé pour 3/4” ID - Sortie droite 3/4”<br />
472 078 Raccord cannelé pour 1” 1/8 ID - (3902-1) - Sortie droite<br />
Réservoirs à eaux grises<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
4 entrées multi-dimensions (Ø 1/2", 3/4", 1", 1" 1/2) permettant la<br />
connexion d'un grand nombre de tuyaux. Sortie Ø 3/4".<br />
Contient un contacteur à niveau actionnant une pompe de cale (non fournie)<br />
330 x 250 x 170 mm - 9 litres.<br />
Réservoir polyéthylène gris pour évacuation éviers, douches, machine<br />
à glaçons, air conditionné, etc.<br />
423 689 Réservoir + contacteur 6 à 32 volts - 15 A<br />
Coffret pompe de douche contenant : Pompe automatique Sahara Série 500 et 750 GPH, clapet anti-retour et anti-odeurs + évent et filtre, kit<br />
de fixation (2 étriers et visserie), couvercle transparent permettant de voir aisément lorsque le filtre est sale. Equipé d’un joint d’étanchéité.<br />
Possibilité de placer sur un côté quelconque une entrée supplémentaire. 3 entrées permettant de raccorder plusieurs bacs en même temps.<br />
Entrées : 1 entrée Ø 3/4’. 1 entrée Ø multiple 3/4’ à 1’. 1 entrée Ø multiple 1’1/8 à 1’1/2. Sortie : 3/4’. Hauteur de refoulement maxi : 2,8m<br />
pour Série 500 et 3,9 m pour Série 750.
Pièces détachées<br />
Réf. AB Code FLOJET 1 2 3 4 5 7 9<br />
Pompes Pompes corps de pompe sup. kit valve diaphragme corps de pompe inf. moteur corps de pompe pressostat<br />
416 983 4105-143 416 823 416 824 416 858<br />
416 989 4125-502 416 825 416 828<br />
416 988 4125-504 416 825 416 828<br />
416 991 4325-143 416 855 416 823 416 824 416 832 416 821<br />
416 990 4325-343 416 855 416 823 416 824 416 851 416 821<br />
416 994 4405-143 416 857 416 823 416 824 416 858 416 849 416 856 416 820<br />
416 992 4405-343 416 857 416 823 416 824 416 858 416 854 416 856 416 820<br />
471 666 Kit service complet pour séries 2840-4105-4305-4325-4405<br />
Pompe vidange de douche Quad II<br />
Auto-amorçante. Peut tourner à sec. Pour usage continu. Etanche aux<br />
projections d’eau et aux endroits fortement humides. Protection<br />
électrique interne en cas de température trop élevée avec redémarrage<br />
automatique.<br />
Réf. AB Code Flojet Débit I/mn V A Nbre de Hauteur Raccords Dimensions Poids kg<br />
douche aspiration Ø mm Lg x I x H mm<br />
416 983 4125-143 A 12 12 3,6 2 1,8 m 1/2” 208 x 160 x 95 1,8<br />
416 982 4105-343 A 12 24 1,8 2 1,8 m 1/2” 208 x 160 x 95 1,8<br />
POMPES DE LAVAGE PUMPS<br />
383
POMPES APPLICATIONS DIVERSES PUMPS<br />
384<br />
Pompe de cale et de douche<br />
Pompe de cale et de douche Gulper 220 - Whale<br />
Pompe de cale et de transfert - 1er Prix<br />
473 991 Pompe 12 V<br />
473 992 Pompe 24 V<br />
423 278 12 V - 4 A<br />
423 277 24 V - 2 A<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Viking Power 16<br />
Spécialement conçue pour l’évacuation des eaux usées.<br />
Facile à installer, même dans un espace réduit.<br />
Fonctionnement silencieux.<br />
Transmission sur roulement à billes.<br />
Clapet sans étranglement, aucun filtre n’est nécessaire.<br />
Auto amorçante jusqu’à 3 mètres.<br />
Peut tourner à sec et pomper un mélange air et eau.<br />
Raccords standard KlickTite.<br />
Faible consommation électrique.<br />
Conforme à la norme ISO 15083 et aux normes des pompes de cale des navires<br />
jusqu’à 12 m (39,4’).<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Débit: 19 l/min en écoulement libre (16 l/min à 0,1 bar)<br />
Refoulement maxi. : 3 m<br />
Aspiration maxi. : 3 m<br />
Dimensions : L - l - h : 186 -235/181 -118/204 m<br />
Connexions : Raccords KlickTite XL<br />
pour tuyau 1" ou _" et filetage BSP _"; droits et coudés à 90°<br />
Poids : 2,6 kg<br />
Moteur : 40 W avec refoulement à 1 m, (avec disjoncteur thermique intégré)<br />
Corps : Nylon renforcé de fibre de verre Clapets : Nitrile Membrane : Nitrile<br />
renforcé<br />
Auto-amorçante jusqu’à 3 m. Débit 14 l/mn. Poids 1,75 kg. Lg 273 x<br />
I 133 x H 117 mm. Corps en plastique - Sortie pour tuyaux Ø 19 mm.<br />
424 382 Kit de maintenance<br />
Pompe de cale et de transfert d'eau douce ou d'eau de mer à rotor<br />
souple, série économique - Ne peut pas fonctionner à sec - Autoamorçante.<br />
Aspiration 1,50 m. Dimensions : 180 x 125 x 95 mm.<br />
Poids 2,46 kg. Corps bronze.<br />
415 861 12 V - 8 A - 1500 I/h - Sortie filetée 3/4” mâle corps bronze<br />
415 862 24 V - 4 A - 1500 I/h - Sortie filetée 3/4” mâle corps bronze<br />
418 702 12 V - 8 A - 1080 I/h - Sortie cannelée 3/4” mâle corps plastique
Pompe broyeuse<br />
Pompe électrique - Type HENDERSON<br />
Pompe de vidange à diaphragme<br />
Pompe à diaphragme pour la vidange des réservoirs d'eau usées. Convient pour toutes eaux chargées.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Auto-amorçante jusqu'à 1 m.<br />
Peut tourner à sec - Silencieuse<br />
Usage continu<br />
426 409 12 V - 7 A (59090-0012) - Débit 1500 l/h<br />
426 410 24 V - 4 A (59090-0024) - Débit 1500 l/h<br />
Pièces détachées<br />
Entrée/Sortie Ø 38 mm.<br />
280 x 280 x H 200 mm - 2,7 kg.<br />
N° Désignation Réf. Réf. Jabsco<br />
1 Kit moteur } 12 V 78018-012<br />
complet 24 V 78018-0024<br />
2 Corps supérieurs 59093-1000<br />
3 Bielette 59092-1000<br />
4 Kit plaques Diaphragme 429 055 29277-1000<br />
5 Kit bague fixation 429 056 29252-1000<br />
6 Kit entrée/sortie 429 057 29275-1000<br />
7 Kit corps 59091-1000<br />
8 Couvercle moteur 59094-1000<br />
Kit service 429 058 90220-0000<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Pompes broyeuses auto-amorçantes haute résistance.<br />
Homologation ISO 8846 - protection thermique. 284 x 97 x 114 mm.<br />
Réf V A Tps maxi Débit à 3 m H maxi Ø entrée Ø sortie<br />
fonct mm l/mm amorç m mm mm<br />
471 867 12 14 15 50 1,20 38 25,4<br />
471 868 24 8 15 50 1,20 38 25,4<br />
Pièces détachées<br />
473 247 Kit service 473 249 Turbine<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Delrin + alu rilsanisé + laiton.<br />
- Joints nitrile.<br />
- Direction de sortie orientable.<br />
- Débit : 22 l/min.<br />
- Consommation : 2 à 4 A<br />
(fusible 5 A).<br />
- Lg : 286 mm - Prof. : 178 mm<br />
Ep. : 203 mm - 4,5 Kg.<br />
Entrée/Sortie Ø 38 mm.<br />
415 352 Blanche. 12 V<br />
415 353 Blanche. 24 V<br />
POMPES DE VIDANGE WASTE WATERTREATINGS<br />
385
POMPES MOTEUR FUEL & OIL PUMPS<br />
386<br />
Pompe de transfert d’huile<br />
Pompe de transfert QUAD II<br />
Pour hydrocarbures (sauf essence).<br />
Pompe de transfert à palette<br />
Accessoires<br />
Pompe à gazole et essence refoulante Pompe de transfert gazole<br />
422 335 12 V 415 596 24 V<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Pompe réversible de grande puissance accouplée à un collecteur à<br />
5 voies et placée sous un couvercle de protection : la vidange de<br />
l'huile moteur et de l’inverseur sont désormais des opérations<br />
simples, rapides et non salissantes. La pompe est fournie avec 3<br />
robinets et 2 autres robinets, ou davantage, peuvent être ajoutés,<br />
pour desservir, par exemple, 2 moteurs, 2 in verseurs et un générateur.<br />
Dim. 130 x 280 x 280 mm. Poids 4,1 kg.<br />
416 930 24 V (17820 - 0024)<br />
402 105 Turbine de remplacement (9200 - 0023B)<br />
416 989 12 V - 8 A 416 988 24 V - 3,6 A<br />
416 825 Kit valves (20407-010)<br />
416 828 Kit membranes (20403-050)<br />
4716 65 Kit de service complet (20409-053)<br />
Pompe à palette Jabsco, pour le transfert des huiles ou du gazole.<br />
Auto-amorçante, très puissante. Interrupteur et fusible sur palier<br />
arrière sur modèles 35 et 50 L.<br />
Réf. Code Jabsco V A Débit à 3m Dim mm Poids H aspi. H refoul. Sortie Ø Observations<br />
426 434 23870-1200 12 15 35 L/m 180 x 103 x 130 2 kg 2,8 m 6 m 19 mm Inter sur côté moteur, fusible en ligne<br />
426 027 23870-1300 24 7 35 L/m 181 x 103 x 130 2 kg 2,8 m 6 m 19 mm Inter sur côté moteur, fusible en ligne<br />
424 110 VR050-1122 24 6 50 L/m 224 x 130 x 150 5 kg 3 m 6 m 25 mm Boîtier inter et fusible sur palier arrière<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
A monter verticalement.<br />
130 l/h.<br />
Pression 0,25 bar.<br />
Raccord Ø 8 mm.<br />
Orientable 220°.<br />
Longueur : 73 mm - Hauteur :<br />
128 mm<br />
Poids : 820 g<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Auto amorçante jusqu'à 1,80 mètres,<br />
Peut tourner à sec. Très silencieuse. Fournie avec filtre.<br />
Sorties pour tuyaux ø 3/4" et 3/4" GH.<br />
Débit de 19 l/mn. Poids : 2,8 kg.<br />
Dimensions : Lg 252 x H 95 x lg 160 mm.<br />
Conçues spécifiquement pour le ravitaillement, les pompes Fuel<br />
Master 40 sont idéales pour le transfert de gazole à bord ainsi que<br />
pour les navires à quai ou en chantier.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Débit 35 L/mn à 2 m (6 m maxi)<br />
Aspiration 2,5 m maxi<br />
12 V - 13 A - 24 V - 6 A<br />
Sorties Ø 19 mm.<br />
Kit comprenant : pompe,<br />
pistolets, tubulure de détente,<br />
flexibles, étui montable.<br />
410 720 12 V (50140-0000)<br />
410 721 24 V (50140-0100)
Pompe de vidange d’huile<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Livré avec kit de flexible<br />
contacteur réversible<br />
2,4m câble élect. et pinces batterie.<br />
Débit 14 l/mn<br />
Auto-amorçante juqu'à 2,40m.<br />
Protection thermique.<br />
Dim. 115 x 115 x 94mm.<br />
Entrée Ø 3/8 F NPT int (10mm). Sortie 3/4" GSH ext. 19mm.<br />
Conso : 4,7 ampères<br />
Pompe de transfert spéciale vidange Pompe à huile sur perceuse électrique<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Comprenant une pompe 12V 6l/mn, 2,4m câble élect. et pinces batterie.<br />
Contacteur réversible<br />
Kit de tuyaux et un récipient de 13 l<br />
Débit variable suivant la température de l’huile (entre 60 et 70°c).<br />
471 865 Ensemble pompe de vidange huile ou eau 12V autonome.<br />
Pompe à huile manuelle<br />
Spécialement adapté pour OMC et Mercruiser (34060-0130). Livrée<br />
avec embout femelle laiton Ø 3/4” et tuyau 13mm x 610mm.<br />
404 554 Pompe à huile pour vidange moteurs marin<br />
Spécialement adapté pour LITTLE PAL (34060-0010) 26 x 3cm.<br />
Pénètre dans le réservoir. Livré avec tuyau 600mm et plongeur jaune.<br />
404 551 Pompe à huile pour vidange carter<br />
Pompe à huile manuelle - 1er prix<br />
471 864 Pompe Standard 12 V de vidange huile.<br />
471 866 Pompe shurflo tous usages. Axe d’entraînement Ø 6,5mm.<br />
Débit 757l/h. Sorties Ø 19mm + tube plongeur en entrée.<br />
404 176 A Pompe Jabsco tous usages avec kit de raccordement<br />
(1 tuyau : 13mm x 92cm + adaptateur + 1 plongeur :<br />
6,5mm x 1m 17215-0000)<br />
Accessoires<br />
INFORMATIONS<br />
Ne pas utiliser pour essence<br />
ou liquides inflammables.<br />
404 364 Turbine de rechange (17255-0003)<br />
472 882 kit turbine + joint<br />
Handy boy (33799-0000) 31 x 3cm. Peut-être utilisée comme pompe<br />
à air, à huile, à eau ou à gazole, à l’exclusion de l’essence et des<br />
liquides inflammables. Livrée complète avec adaptateurs néoprène.<br />
2 tuyaux 12mm x 1m. 2 plongeurs 6mm x 1mm et 6,5mm x 1mm).<br />
404 533 Pompe à main tous usages<br />
Modèle universel. Livrée avec 1 plongeur Ø 6mm x 700mm et 1 plongeur<br />
Ø 8mm x 650mm.<br />
401 4153 Pompe à huile en laiton pour vidange moteurs<br />
A<br />
POMPES MOTEUR FUEL & OIL PUMPS<br />
387
POMPES DE LAVAGE PUMPS<br />
388<br />
Pompe de lavage<br />
Pompe de lavage avec pompe de vivier<br />
Pompe de lavage<br />
471 878 12 V - 7,5 A - Débit de 12,5 l/mn - 45 psi - 226 x H 112 x l 127 mm - Poids : 2,7 kg.<br />
Kit de lavage de pont.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
1 Pompe AQUA JET 5,0 WD 19L/mn 70 psi (5 bars) 185w avec protection<br />
thermique et valves nitrile.<br />
1 Flexible extensible jusqu'à 7,5 m avec raccords.<br />
1 Pistolet réglable.<br />
1 Ensemble passage de pont.<br />
1 Tableau de contrôle avec voyant et fusible de protection.<br />
473 476 Kit lavage de pont 12V<br />
473 478 Kit lavage de pont 24V<br />
Kit de lavage de pont + pompe de vivier.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
1 Pompe AQUA JET 5,0 WD 19L/mn 70 psi (5 bars) 185w avec protection<br />
thermique et valves nitrile.<br />
1 Flexible extensible jusqu'à 7,5 m avec raccords.<br />
1 Pistolet réglable.<br />
1 Ensemble passage de pont.<br />
1 Tableau de contrôle avec voyant et fusible de protection.<br />
1 Pompe aérateur type TWIN PORT 12V 34L/mn – prise de coque 3/4" –<br />
sortie 3/4" et 1/2".<br />
1 Oxygénateur pour le vivier.<br />
1 Tableau de contrôle avec voyant et fusible de protection.<br />
473 477 Kit de lavage de pont avec aérateur et accessoires 12V.<br />
Auto amorçante jusqu'à 1,80 mètres, peut tourner à sec. Fonctionnement automatique par pressostat. Très silencieuse. Fournie avec un tuyau<br />
auto-enroulant, pistolet, filtre et raccords. Protection thermique et remise en marche automatique. Revêtement SHURcote assurant une grande<br />
résistance aux projections d'eau.
Groupes d'eau sous pression AQUA JET<br />
Silencieuse et sans vibration même à faible vitesse, la pompe à 5 chambres à diaphragme JOHNSON Aqua-Jet est idéale pour la réalisation<br />
de groupes d’eau sur les bateaux de plaisance ou de commerce de petites tailles ou de taille moyenne. Efficaces et compactes, les pompes<br />
Aqua-Jet sont idéales dans les applications où une faible consommation électrique et un niveau sonore réduit en relation avec un débit continu,<br />
sont primordiaux, pour les cuisines et les douches de bord et autres point d’eau. Comparativement aux pompes à diaphragme classiques<br />
(3 ou 4 chambres), la pompe AQUA JET affiche, grâce à sa conception à 5 chambres, des caractéristiques spectaculaires de silence et de stabilité<br />
d'écoulement de l'eau. Il est conseillé d'installer les pompes WPS avec un filtre en ligne et un vase d'expansion.<br />
473 122 10-24604-03 1/2" (13) 12 41 (2,8) 9 Groupe d’eau AQUA JET WPS 2,4 200 x 197 x 114 1,6<br />
473 123 10-24604-04 1/2" (13) 24 41 (2,8) 9 Groupe d’eau AQUA JET WPS 2,4 200 x 197 x 114 1,6<br />
473 987 10-13250-03 1/2”-34” (13-19) 12 41 (2,8) 13 Groupe d’eau Aqua Jet WPS 3,4 239 x 209 x 113 2<br />
473 988 10-13250-04 1/2”-34” (13-19) 24 41 (2,8) 13 Groupe d’eau Aqua Jet WPS 3,4 239 x 209 x 113 2<br />
473 124 10-13250-07 1/2"-3/4" (13-19) 12 41 (2,8) 19 Groupe d’eau AQUA JET WPS 5,0 239 x 209 x 113 2<br />
473 125 10-13250-08 1/2"-3/4" (13-19) 24 41 (2,8) 19 Groupe d’eau AQUA JET WPS 5,0 239 x 209 x 113 2<br />
Groupe d’eau à débit variable<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Système d’alimentation d’eau<br />
douce à bord. Eléments typiques<br />
des systèmes d’eau sous<br />
pression :<br />
Réservoir d’eau<br />
Filtre en ligne<br />
Groupe d’eau sous pression<br />
Batterie<br />
Fusible<br />
Interrupteur<br />
Réservoir tampon<br />
Chauffe eau<br />
Clapet anti-retour<br />
Vanne d’arrêt<br />
Réf. Réf. Ø Ent/Sortie Volt Pression Débit Désignation Dimensions Poids<br />
Johnson Pouce (mm) Psi-Bar l/min Lg x lg x Ht mm Kg<br />
Aqua Jet Flow Master 5.0<br />
La Flow Master 5.0 (13l/min) est une pompe volumétrique à membrane et à 5 chambres. Le choix idéal pour un système d’eau sous pression<br />
à bord. Le système digital contrôle le débit d’eau suivant le nombre de robinets ouverts. Livrée avec filtre.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Moteur: WPS 5.0 – 150 W, 12/24V DC (avec protection thermique intégrée)<br />
Corps : Nylon/Polypropylene<br />
Clapets : Santoprene/EPDMDiaphragme : Santoprene<br />
Réf. Réf. Ø Ent/Sortie Volt Pression Débit Désignation Dimensions Poids<br />
Johnson Pouce (mm) Psi-Bar l/min Lg x lg x Ht mm Kg<br />
473 856 10-13329-03 1/2”-34” (13-19) 12 50 (4,1) 19 Aqua Jet Flow Master 12 V 239 x 209 x 113 2<br />
473 857 10-13329-04 1/2”-34” (13-19) 24 50 (4,1) 19 Aqua Jet Flow Master 24 V 239 x 209 x 113 2<br />
GROUPE D’EAU WATER SYSTEMS<br />
389
GROUPE D’EAU WATER SYSTEMS<br />
390<br />
Groupes d'eau sous pression AQUA JET DUO<br />
Groupe d’eau Série Aqua King<br />
Les groupes d'eau Shurflo sont auto-amorçants jusqu'à 2,40 m. Ils fonctionnent en douceur et en silence grâce au trois chambres de pompage<br />
indépendantes. Les clapets anti-retour intégrés évitent le reflux dans le réservoir. Elles peuvent fonctionner à sec sans être endommagées.<br />
Livrées avec un embout droit et un coudé. Auto-amorçante jusqu'à 2,4 mètres.<br />
Réf. Modèle V A Débit l/mn Nb de Pression Ø raccords Dim Poids<br />
robinets psi Lg x lg x H mm kg<br />
22 953 Aqua King Junior 12 4,6 7,0 1 20 13 mm 226 x 127 x 112 2,3<br />
471 859 Aqua King Standard 12 4,6 10,6 2 - 3 20 13 mm 226 x 127 x 112 2,3<br />
471 860 Aqua King Standard 24 2,5 10,6 2 - 3 30 13 mm 226 x 127 x 112 2,3<br />
471 861 Aqua King Standard 12 4,6 10,6 2 - 3 40 13 mm 226 x 127 x 112 2,3<br />
471 862 Aqua King Deluxe 12 4,8 12,5 3 - 4 30 13 mm 223 x 127 x 112 2,7<br />
22 950 Aqua King Premium 12 9,5 14,4 4 - 5 40 13 mm 251 x 127 x 112 2,7<br />
Groupe d’eau Série Pro Blaster<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Groupe haut débit à deux étages, composé de deux pompes AQUA<br />
JET WPS en parallèle sur embase, avec filtre en ligne et vase<br />
d'expansion de 2 litres.<br />
Réf. Réf. Ø Ent/Sortie Volt Pression Débit Désignation<br />
Johnson Pouce (mm) Psi-Bar l/min<br />
473 126 10-13273-01 3/4" (19) 12 41 (2,8) 38 Groupe d’eau AQUA JET WPS DUO 10,0<br />
473 127 10-13273-02 3/4" (19) 24 41 (2,8) 38 Groupe d’eau AQUA JET WPS DUO 10,0<br />
N°1<br />
N°2<br />
N°3<br />
Pièces détachées Aquaking<br />
Réf AB Réf SHURFLO 1 2 3<br />
Pompes pompes pressostat valve support de valve<br />
471 858 2095-224-312 473 242 23 527 473 246<br />
471 859 2095-423-342 473 242 23 527 40 671<br />
471 860 2095-273-353 40 672 23 527 40 671<br />
471 861 2095-423-344 40 672 23 527 40 671<br />
471 862 2095-433-343 40 673 23 527 40 671<br />
471 857 2095-212-334 40 672 23 527 40 670<br />
Groupe d'eau avec réservoir de 8 litres en inox. Pompe Pro Blaster à<br />
double tête ou Premium. Le réservoir est certiflé NSF et comporte une<br />
membrane interne.<br />
Réf. Modèle V A Débit l/mn Nb de Pression Ø raccords Dim Poids<br />
robinets psi entrée/sortie Lg x lg x H mm kg<br />
471 876 5902 EXTREME 12 15,0 21,0 4 - 8 45 3/4” / 1/2” 305 x 272 x 368 10<br />
471 877 5902 EXTREME 24 6,0 24,0 4 - 8 45 3/4” / 1/2” 305 x 272 x 368 10
Groupe d’eau de grande puissance<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Groupe d’eau sous pression composé de :<br />
Pompe électrique avec corps de pompe et turbine en bronze,<br />
non autoamorçante.<br />
Débit 35 l/mn<br />
Réservoir cylindrique 2 Litres en inox<br />
Manomètre à aiguille<br />
Pressostat (réglage série 1,4 - 2,8, réglable)<br />
Dimensions Hors-Tout : Lg : 460 lg : 250 H : 600 mm.<br />
Poids : 9 kg<br />
472 044 12 volts<br />
472 043 24 volts<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Groupe d’eau sous pression composé de :<br />
Pompe électrique auto-amorçante - Corps en inox équipé de 4 turbines en Noryl.<br />
Débit 80 l/mn<br />
Réservoir cylindrique 20 L inox.<br />
Manomètre à aiguille -Pressostat (réglage série 1,4 - 2,8, réglable)<br />
Dimensions Hors-Tout : Lg : 540 Lg : 250 H : 580 mm.<br />
Poids : 20 kg<br />
470 709 24 volts<br />
470 710 220 V mono 50 hZ<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Groupe d’eau sous pression composé de :<br />
Pompe électrique auto-amorçante - Corps en inox avec une turbine en Noryl.<br />
Débit 40 l/mn<br />
Réservoir cylindrique 20 Litres en inox<br />
Manomètre à aiguille<br />
Pressostat (réglage série 1,4 - 2,8, réglable)<br />
Dimensions Hors-Tout : Lg : 460 Lg : 250 H : 600 mm.<br />
Poids : 15 kg<br />
470 687 12 volts<br />
470 688 24 volts<br />
GROUPE D’EAU WATER SYSTEMS<br />
391
GROUPE D’EAU WATER SYSTEMS<br />
392<br />
Pièces détachées pour série “PAR MATE” anciens modèles<br />
Eclaté (44010-0000).<br />
Réf. N° Libellé Qté Code Jabsco<br />
415 270 1 Contacteur pression 20PSI 1 44814-1000<br />
402 349 2 Corps de pompe 1 44013-1001<br />
418 708 3 Jeu de valves 1 44038-1000<br />
416 259 4 Kit diaphragme 1 44017-1000<br />
Pièces détachées pour série “PAR MAX 3 et 4” anciens modèles<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Eclaté (44010-2xxx) et (44020-2xxx).<br />
Réf. N° Libellé Qté Code Jabsco<br />
418 705 1 Micro-contacteur 1 18753-0141<br />
415 270 2 Contacteur pression 20PSI 1 44814-1000*<br />
418 708 4 Jeu de valves 1 44038-1000<br />
404 677 5 Kit diaphragme 1 44017-2000<br />
418 707 6 Kit piston et support 1 44032-2000<br />
419 965 Embout adaptateur plastique annelé pour tuyau souple<br />
Ø 13 mm (1/2”) 43990-0010<br />
N° Description Qté Séries Séries Séries Séries Séries<br />
30610-0092 30620-0392 30720-0392 30705-0092 300632-1012<br />
30610-0024 30620-0294 30720-0394 30705-0094 30631-1042<br />
1 Micro-contacteur 1 18753-0141 418 705 18753-0141 418 705<br />
2 Pressostat - 40 PSI 1 37121-0010 404 521 44050-1000 424 724 (60 PSI)<br />
20 PSI 1 44814-1000 415 270<br />
3 Palier avant 1 30608-1000 424 713 30608-1000 424 713<br />
4 Porte clapets 1 30613-1001 424 719 30613-1001 424 719 30613-1001 424 719 30613-1001 424 719 30613-1001 424 719<br />
5 Diaphragme 1 30617-1000 424 715 30617-1000 424 715 30617-1000 424 715 30617-1000 424 715 30617-1000 424 715<br />
6 Kit clapets/supports 1 30682-1000 424 716 30682-1000 424 716 30682-1000 424 716 30682-1000 424 716<br />
Embouts à vis. pour tuyau 2 422 321 (1/2”) Filetage<br />
Embouts à clips. pour tuyau 424 626 (3/4”) 422 322 (1/2”) Tuyau 424 626 (3/4”) 424 626 3/4”) 424 626 (3/4”)<br />
422 322 Embouts de sortie pour tuyau 1/2” (30654-1000) vendus par paire<br />
424 626 Embouts de sortie pour tuyau 3/4” (30653-1000) vendus par paire<br />
422 321 Embouts filetés 1/2 (30649-1000) vendus par paire
Pièces détachées pour groupe d’eau “PAR MAX” nouveaux modèles<br />
PAR-MAX 1 (groupe d’eau).<br />
Désignation Série Jabsco42630-2900 Réf.<br />
416 973<br />
Kit service (*) 42632-0000 471 697<br />
Pressostat 42634-0000 471 698<br />
PAR-MAX 2 PAR-MAX 3 & 4 (groupe d’eau).<br />
Désignation Série Jabsco 31595 Réf Série Jabsco Réf Série Jabsco 31620 Réf Série Jabsco Réf<br />
415 994 /415 995 31600 422 569/411 125 31630<br />
416 264 AB AB 422 570 AB AB<br />
N°2 Kit valves 18911-7030 471 690 18911-7030 471 690 18911-7030 471 690 18911-7031<br />
N°3 Kit diaphragme 18912-3040 471 691 18912-3040 471 691 18912-3040 471 691 18912-3040 471 691<br />
N°4 Kit joint avant 18915-9000 18915-9002 471 692 18915-9002 471 692 18915-9002 471 692<br />
N°1a Pressostat (xxx-0092/94) 40 psi 37121-0010 404 521 37121-0010 404 521 37121-0010 404 521 37121-0010 404 521<br />
N°1a Pressostat (xxx-0292/294) 10/25 psi 44814-100 415 270 44814-1000 415 270 44814-1000 415 270 44814-1000 415 270<br />
Kit service (*) 18920-9042 471 694 18920-9043 471 693 18920-9043 471 693 18920-9043 471 693<br />
PAR-MAX 3 & 4 (pompe de transfert et douche).<br />
Désignation Série Jabsco Réf Série Jabsco Réf Série Jabsco Réf Série Jabsco Réf Série Jabsco Réf<br />
31605 31610 31631 31705 31700<br />
AB 423 388/423 389 AB AB 424 084/424 725 AB 409 827/409 828 AB<br />
N°2 Kit valves 18911-7030 471 690 18911-7010 471 730 18911-7010 471 730 18911-7010 471 730 18911-7030 471 690<br />
N°3 Kit diaphragme18912-3040 471 691 18912-3050 471 731 18912-3050 471 731 18912-3050 471 731 18912-3040 471 691<br />
N°4 Kit joint avant 18915-9002 471 692 18915-9005 471 733 18915-9005 471 733 18915-9005 471 733 18915-9002 471 692<br />
N°1a Pressostat 44050-1000 424 724 n/a n/a n/a 18916-0050<br />
Kit service (*) 18920-9043 471 693 18920-9053 471 729 18920-9053 471 729 18920-9053 471 729 18920-9043 471 693<br />
Pièces détachées pour groupe d’eau SENSOR MAX<br />
SENSOR MAX VSD.<br />
Désignation Série Jabsco 31750/31755 Réf.<br />
470 094/470 095 AB<br />
0 Kit service (*) 18920-9053 471 729<br />
2 Kit valves 18911-7030 471 690<br />
* sont inclues dans le kit : n°2/3/8 et guide came.<br />
Désignation Série Jabsco 31750/31755 Réf.<br />
470 094/470 095 AB<br />
3 Kit diaphragme 18912-3040 471 691<br />
4 Kit joint avant 18915-9002 471 692<br />
GROUPE D’EAU WATER SYSTEMS<br />
393
GROUPE D’EAU WATER SYSTEMS<br />
394<br />
Groupe d’eau à diaphragme - Séries 36900/36800/36950<br />
Groupes d’eau à entrainement par courroie.<br />
Les célèbres groupes d’eau sous pression à diaphragme JABSCO. Des pompes à courroie, robustes et fiables, équipées d’amortisseurs d’à-coups<br />
et de silent blocs pour réduire les vibrations et le bruit. Peuvent tourner à sec.<br />
404 783 12 V 404 784 24 V<br />
404 787 12 V 404 788 24 V<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
404 346 12 V 404 347 24 V<br />
Réf. V Fusible Débit Nb robinets H aspi. Refoulement Ø tuyau Poids Dim. Code Jabsco<br />
A l/h m m pouce kg mm<br />
404 783 12 15 960 6 1,50 3,00 1/2 6 251 x 165 x 258 36900-0200<br />
404 784 24 5 960 6 1,50 3,00 1/2 6 251 x 165 x 258 36900-0210<br />
404 787 12 8 750 5 1,50 3,60 1/2 5 251 x 165 x 213 36800-0200<br />
404 788 24 4 750 5 1,50 3,60 1/2 5 251 x 165 x 213 36800-0210<br />
404 346 12 8 684 4 1,50 2,10 1/2 5 191 x 220 x 216 36950-2000<br />
404 347 24 4 684 4 1,50 2,10 1/2 5 191 x 220 x 216 36950-2010
Pièces détachées pour série 36900<br />
404 783 12 V 404 784 24 V<br />
Pièces détachées pour série 36800<br />
404 787 12 V 404 788 24 V<br />
Série 36900 Série 36800<br />
1 Kit moteur 12 V arbre long 30200-0000 402 141 1 30200-0000 402 141 1<br />
1 Kit moteur 24 V arbre long 30200-0010 404 540 1 30200-0010 404 540 1<br />
2 Fixation moteur 34628-0000 423 678 1 34628-0000 423 678 1<br />
3 Petite poulie crantée 37169-0000 402 132 1 37169-0000 402 132 1<br />
4 Grande poulie crantée 37170-0001 423 680 37171-0001* 423 679 1 37170-0001 423 680 1<br />
5 Courroie 335 mm 30021-0000 404 576 1 30021-0000 404 576 1<br />
6 Bâti d'axe 35690-0001 422 072 1 35506-0001 423 391 1<br />
7 Kit biellette 37173-0000 404 563 37173-0001* 423 498* 1 37173-000 404 563 371173-0001* 423 498 1<br />
8 Fixation diaphragme 35212-0000 402 119 2 35503-0000 422 059 1<br />
9 Diaphragme 30016-0000 404 568 1 30015-0000 404 567 1<br />
10 Cage de valves 35173-0000 1 35497-0000 402 121 1<br />
11 Jeu de valves (entrée/sortie) Ø 46 mm 30004-0000 404 579 1 jeu 30004-0000 404 579 1 jeu<br />
12 Socle haut de corps de pompe<br />
(y compris 11-15-16-17-18-19-20) 35625-1100 402 126 1 35625-1100 402 126 1<br />
Socle haut<br />
13 Déclencheur pression 44814-1000 20PSI 415 270 (40PSI) 404 521 37121-0010 1 44814-1000 20PSI 415 270 37121-0010 40PSI 404 521 1<br />
15 Raccords (entrée/sortie) 37176-0000 404 569 1 jeu 37176-0000 404 569 1 jeu<br />
16 Chambre amortisseur (petite) 37177-0000 404 352 37177-0000 404 352 1<br />
17 Chambre amortisseur (grande) 37178-0000 404 574 44127-1000* 422 406 1 37178-0000 404 574 1<br />
18 Petite plaque de fond 35628-0000 1 35628-0000 1<br />
19 Socle de fond 35623-0000 402 125 1 35623-0000 402 125 1<br />
20 Silent blocs (4) 37180-0000 402 139 43990-0058* 1 jeu 37180-0000 402 139 1 jeu<br />
21 Kit visserie 37165-0000 402 130 37165-0001* 1 jeu 37165-0000 402 130 37165-0001* 1 jeu<br />
Kit général de service (5-9-11-16-17) 30121-0000 404 572 43990-0061* 422 407 1 30122-0000 402 107 1<br />
GROUPE D’EAU WATER SYSTEMS<br />
395
GROUPE D’EAU WATER SYSTEMS<br />
396<br />
Pièces détachées pour série 36950<br />
404 346 12 V 404 347 24 V<br />
Pièces détachées pour série 36970<br />
INFORMATIONS<br />
Certaines pompes sont montées avec pressostat<br />
40 PSI (Réf. 404 521) Le remplacement se fait<br />
par 20 PSI (415 270 ).<br />
N° 1000 (Série 36950) 2000 1000 (Série 36970) 2000 Série 37215<br />
1 Kit moteur 12 V axe court 30200-0000 402 141 1 30201-0000 402 143 1 30201-0000 402 143 1<br />
1 Kit moteur 24 V 30200-0010 404 540 1 30201-0010 404 541 1 30201-0010 404 541 1<br />
2 Fixation moteur 34628-0000 423 678 1 35452-0000 1 35812-0000 1<br />
3 Petite poulie crantée 37169-0000 402 132 1<br />
4 Grande poulie crantée 37171-0001 423 679 1<br />
5 Courroie 285 mm 30022-0000 404 577 1<br />
6 Bâti d'axe 35689-0001 415 000 1<br />
7 Kit biellette 37173-0001423 498 1 30033-0000 440 560 1 30033-0000 404 560 1<br />
8 Fixation diaphragme 35503-0000 422 059 2 35479-0000 400 439 1 35479-0000 400 439 2<br />
9 Diaphragme 30015-0000 404 567 1 30015-0000 404 567 1 37174-0000 404 351 1<br />
10 Cage de valves 35497-0000 402 121 1 jeu 35454-0000 135799-0000 1<br />
11 Jeu de valves (entrée/sortie) Ø46 mm 30004-0000 404 579 1 jeu 30004-0000 404 579 1 jeu 30130-0000 404 570 1 jeu<br />
12 Socle haut 44114-1000 402 153 44114-1100 402 154 1 44114-1100 402 154 35787-1000 1<br />
13 Déclencheur pression 40 PSI 37121-0010 404 521 1 37121-0010 404 521 1 37121-0010 404 521 1<br />
13 Déclencheur pression 20 PSI 44814-1000 415 270 1 44814-1000 415 270 1 44814-0000 415 270 1<br />
15 Raccords (entrée/sortie) 37176-0000 404 569 1 jeu 37176-0000 404 569 1 jeu<br />
17 Chambre amortisseur (grande) 37178-0000 404 574 44127-1000 422 406 1 37178-0000 404 574 44127-1000 422 406 1 37179-0000 404 353 1<br />
19 Socle de fond 35686-0000 472 474 1 35686-0000 472 474 1 35798-0000 422 235 1<br />
20 Silent blocs (4) 37180-0000 402 139 43990-0058 1 jeu 37180-0000 402 139 43990-0058 1 jeu<br />
21 Kit visserie 37166-0000 402 131 43990-0059 1 jeu 37166-0000 402 131 43990-0059 1 jeu 37168-0000 422 236 1 jeu<br />
Kit général de service 30126-0000 402 111 43990-0061 422 407 1 30123-0000 402 108 43990-0064 422 408 1 30127-0000 402 112 1<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Pièces détachées pour série 37215
Vase d’expansion Vase d’expansion<br />
471 880 Réservoir nylon 0,7 litre. Dim : 230 x 100 mm<br />
Embouts cannelés 1/2” (13 mm)<br />
Vase d’expansion<br />
Réservoir muni d’une membrane intérieure et d’une valve pour<br />
régler de façon précise la pression du système. Peut-être monté<br />
sous n’importe quel angle.<br />
421 533 Réservoir (30573-0000). Dim : 340 x 120 mm. Sortie 1/2”<br />
(option 3/4 : 424 626)<br />
404 555 Réservoir (12573-3000). Sans membrane<br />
Dim : 310 x 95 mm. Sortie 13 mm<br />
Réducteur de pression<br />
Valves anti-retour<br />
409 878 Sorties Ø 16 mm<br />
429 101 Sorties Ø 25 mm<br />
A B<br />
429 103 Sorties Ø 38 mm<br />
417 917 Nylon blanc (37176-2000). Embouts (2 pcs) sorties cannelées<br />
Ø int. 16 mm pour groupes d’eau JABSCO.<br />
473 155 Vase d’expansion 2 litres. Ø 160 mm x 315 mm.<br />
Raccords 1/2". Poids 1,2 kg.<br />
471 887 A Réservoir inox capacité 8 litres avec membrane intérieure.<br />
Dim : 300 x 230 mm. Pression maxi 7 bars. Raccords 3/4” (19mm)<br />
404 940 B Réservoir cap. 22 l. Pression maxi 10 bars. Raccords 3/4” (19 mm)<br />
Lg 590 x lg 300 mm. Poids 5,6 kg (ITT 23250-0000)<br />
Accessoires<br />
404 510 Téte de raccord laiton 3/4”<br />
404 635 Embout 3/4” annelé<br />
A B<br />
Réducteurs de pression pour prise d’eau à quai. Valve anti-retour et<br />
filtre en ligne de nettoyage facile intégrés. Nylon blanc.<br />
471 881 A A encastrer (Shurflo) 471 882 B Non encastré (Shurflo)<br />
404 357 A A encastrer (Jabsco) 404 356 B<br />
En ligne (Jabsco)<br />
Accessoires<br />
424 081 Raccord pour sorties 16/19 mm<br />
422 405 Raccord spécial d’entrée 3/4 GH à prévoir avec chaque réducteur<br />
22 957 Sorties Ø 13 mm<br />
471 888 Sorties Ø 13 mm<br />
Clapet de retenue à ressort laiton.<br />
422 219 Filetage Ø : 3/8"<br />
422 220 Filetage Ø : 1/4"<br />
422 221 Filetage Ø : 1/2"<br />
429 360 Filetage Ø : 3/4"<br />
429 361 Filetage Ø : 1"<br />
GROUPE D’EAU (ACCESSOIRES) WATER SYSTEMS<br />
397
FILTRES EAU DOUCE WATER FILTERS<br />
398<br />
Cartouche pour filtre au carbone Filtre au charbon actif<br />
Cartouche de rechange type "AQUA FILTA" (59100-0000). Améliore le goût de l'eau et neutralise les éventuelles mauvaises<br />
odeurs. Sépare et filtre les impuretés du circuit d'eau douce du bord.<br />
423 330<br />
423 785<br />
Cartouche seule<br />
Cartouche seule<br />
carton de 8 pièces<br />
1 pièce<br />
Dim. : Lg : 318 mm - Ø : 133 mm - Poids : 1,4 kg. Raccord entrée<br />
sortie 3/4" NPT ( non fourni ) . Utilisable pour une eau à 38°maxi.<br />
Filtre pour eau potable<br />
Filtre au charbon<br />
Stérilisateur et désinfectant<br />
Aqua Clean stérilise environ 6 mois l'eau potable contenue dans les<br />
réservoirs. Aqua Clean est liquide, donc facile à doser. 5 heures environ<br />
après l'addition d'Aqua Clean, l'eau polluée est libérée de tous<br />
microbes et germes infectieux. Aqua Clean est un produit autorisé<br />
répondant à la norme allemande sur les produits alimentaires et au<br />
décret sur la préparation de l’eau potable. Il ne contient ni chlore, ni<br />
produits chimiques, n’a ni goût, ni odeur. Aqua Clean est inoffensif<br />
pour la santé. Flacon 100 ml pour 1000 litres d’eau (dosage 5 ml<br />
pour 50 litres d’eau).<br />
415 751 Stérilisateur eau douce Aqua Clean 100 ml<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
410 122 Filtre séparateur (WFA12-T5) 5 microns Débit max 12 litres/m<br />
411 024 Elément de rechange (WFC-T5) 5 microns -<br />
472 169 Raccord 3/4" NPT - cannelé 1/2" ( 13 mm )<br />
472 170 Raccord 3/4" NPT - cannelé 3/4" ( 19 mm )<br />
Sépare et filtre les impuretés du circuit d'eau douce du bord. Dim. :<br />
Lg : 318 mm - Ø : 133 mm - Poids : 1,4 kg - Raccord entrée<br />
sortie 3/4" NPT ( non fourni ). Utilisable pour une eau à 38°maxi.<br />
Débit max 23 litres/mn.<br />
410 107 WFA12-S5 Filtre séparateur eau/sédiment 5 microns<br />
410 114 WFA12-S30 Filtre séparateur eau/sédiment 30 microns<br />
410 115 WFA12-S60 Filtre séparateur eau/sédiment 60 microns<br />
410 125 WFC-S5 Elément de rechange 5 microns<br />
410 126 WFC-S30 Elément de rechange 30 microns<br />
410 130 WFC-S60 Elément de rechange 60 microns<br />
472 169 - Raccord 3/4" NPT - cannelé 1/2" (13 mm )<br />
472 170 - Raccord 3/4" NPT - cannelé 3/4" ( 19 mm )<br />
Filtre en ligne au charbon de noix de coco lavé par eau. Sous l’évier<br />
ou comme filtre de machine à glaçons. Longue durée, élimine les<br />
odeurs et les mauvais goûts tout en réduisant la tenue en chlore.<br />
Entrée/sortie cannelées Ø : 1/2” (13 mm). Dim. : Lg : 279 mm -<br />
Ø : 64 mm. Pression max : 8 bars. Durée : 27000 litres environ.<br />
471 892 Filtre en ligne au charbon de noix de coco<br />
Pura Tank nettoie et désinfecte vos réservoirs, tuyauteries, pompes<br />
et robinets. Pura Tank est activé par l'oxygène ; il tue les bactéries ;<br />
il est compatible avec tous les matériaux. Nous vous recommandons<br />
de désinfecter votre réservoir une à deux fois par an et d’utiliser<br />
Aqua Clean régulièrement pour purifier votre eau.<br />
424 710 Désinfectant et nettoyant Pura Tank sans chlore 500 ml
Ensemble douchette de pont<br />
Douchette nylon à poussoir, flexible plastique.<br />
Réf. Désignation<br />
45 598 Douchette seule blanche<br />
43 805 Douchette + flexible plast. 2,5 m blanc<br />
35 793 Douchette + flexible plast. 5 m blanc<br />
35 794 Support plastique (ht 62 mm, Ø int. 23 mm, ext. 30 mm) blanc<br />
37 214 Boîte encastrable avec couvercle PVC souple<br />
87 x 90 x Prof. 97 mm sortie Ø 30 mm. Blanche<br />
35 795 Boîte encastrable avec couvercle PVC souple<br />
87 x 90 x Prof. 97 mm sortie Ø 30 mm. Noire<br />
35 791 Boîte encastrable ronde avec couvercle PVC souple<br />
Ø HT 88 mm. Enc. Ø 66 x prof. 80 mm. Blanche<br />
Douchette à poussoir, flexible plastique.<br />
Réf. Désignation<br />
429 008 Douchette seule blanche<br />
402 812 Douchette + flexible plast. 2 m + support plastique<br />
(collerette chromé). Filetage male<br />
422 267 Support seul<br />
402 813 Douchette + flexible plast. 2 m + boîtier plast. à enc. Ø 57 mm<br />
471 099 Douchette + flexible plast. 4 m + boîtier plast. à enc. Ø 57 mm<br />
429 018 Boîtier seul<br />
417 834 Bouchon pour 429 018<br />
402 818 Flexible seul plastique 2 ml, 3/8"<br />
Douchette nylon à poussoir, flexible cristal tressé, support plastique<br />
(collerette chromée), filetage mâle.<br />
Réf. Désignation<br />
419 279 Douchette seule noire<br />
419 278 Douchette seule blanche<br />
Gagnez du temps avec les kits douchettes (prêt à poser…)<br />
416 653 Douchette + flexible plast. 2 m + support. Noir<br />
419 767 Douchette + flexible plast. 2 m + support. Blanc<br />
417 716 Douchette + flexible plast. 4 m + support. Noir<br />
419 768 Douchette + flexible plast. 4 m + support. Blanc<br />
422 267 Support plast. / collerette chromée seule<br />
417 847 Flexible seul lait. chromé 2 m, 3/8"<br />
402 818 Flexible seul plastique 2 ml, 3/8". Blanc<br />
472 506 Flexible seul plastique 4 ml, 3/8". Blanc<br />
Pour gagner du temps et faciliter votre choix, opter pour le kit douchette. Deux versions sont proposées : la version avec réservoir souple 50 litres<br />
ou réservoir rigide 50 litres. Le tableau ci-dessous reprend la composition des éléments.<br />
471 103 Kit avec réservoir souple 50 litres<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Réservoir souple (Lg.700 lg.700 Htr.240 mm)<br />
Groupe d’eau 12V mini 4,3 litres<br />
Raccord laiton 3/8’’x 12 mm<br />
Flexible de douche blanc 4 mètres<br />
Douchette blanche<br />
Coffret blanc pour douchette (Lg.95 lg.95 enc.75 mm)<br />
Nable de pont nylon blanc Ø 38 mm<br />
Tuyau de remplissage Ø 38mm (2,5 mètres)<br />
Collier 16/25 (1x3 pcs)<br />
A prévoir pour le montage.<br />
403 956 Tuyau eau Ø 12 mm<br />
472 505 Kit avec réservoir rigide 50 litres<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Réservoir rigide (Lg.650 lg.390 Htr.200 mm<br />
Groupe d’eau 12V mini 4,3 litres<br />
Raccord laiton 3/8’’x 12 mm<br />
Flexible de douche blanc 4 mètres<br />
Douchette blanche<br />
Coffret blanc pour douchette (Lg.95 lg.95 Htr.75 mm)<br />
Nable de pont nylon blanc Ø 38 mm<br />
Tuyau de remplissage Ø 38mm (2,5 mètres)<br />
Collier 16/25 (1x3 pcs)<br />
Collier 40/60 (1x3 pcs)<br />
Raccord nylon 90° Ø 38 mm<br />
Raccord nylon 90° Ø 12 mm<br />
DOUCHETTES SHOWER ROSE<br />
399
DOUCHETTES SHOWER ROSE<br />
400<br />
Douchette top Line<br />
Coffret douchettes de pont complet<br />
418 724 A Coffret douchette de pont plastique blanc - Flexible 2,45 ml - 2 robinets (froid/chaud)<br />
Couvercle : 267 x 133 mm - Encas. : 216 x 99 x Prof. 50 mm<br />
Accessoire<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Désignation<br />
47 083 Douchette seule blanche 3/8”<br />
102 310 B Coffret douchette de pont chaud/froid plastique blanc stabilisé UV. 167 x 292 x pr. Enc. : 88 mm<br />
flexible vinyle 2 ml - Raccord fileté 1/2” BSP/NPT<br />
Boîtiers encastrés modulables<br />
Douches solaires et portables<br />
Boîtier encastré PVC blanc.<br />
Dim. : 145 x 191 mm. Enc. :<br />
114 x 160 x 80 mm.<br />
31 397 Nu avec porte<br />
44 301 Nu sans porte<br />
44 297 Sans porte, avec douchette 2,5 ml<br />
44 299 Avec porte et douchette 2,5 ml<br />
44 300 Avec porte et douchette 5 ml<br />
47 008 Avec porte, douchette 2,5 m et mitigeur équipé<br />
Dim. HT 247 x 186 mm - Enc. : 187 x 114 x Prof. 95 mm<br />
A<br />
421 977 A 4 douches environ 12 litres<br />
421 971 B Douche à main avec flexible et douchette - 5 litres<br />
B<br />
47 062 Boîte encastrable Top Line blanche 95 x 95 mm nue. Pour tout type<br />
de douchette pour montage horizontal ou vertical.<br />
Enc. 75 x 75 x prof. 75 mm. Couleur crème sur commande.<br />
A B<br />
Accessoires pour 102 310<br />
416 027 B Pommeau seul<br />
418 027 B<br />
Flexible de rechange<br />
A B<br />
Boîtier encastré PVC blanc. Livré vide et non perforé.<br />
50 004 A Avec porte - 235 x 160 mm - Enc. 110 x 180 x 98 mm<br />
50 002 A Nu - 235 x 160 mm - Enc. 110 x 180 x 98 mm<br />
45 344 B Rangement 420 x 170 x 100 mm (gant de toilette, savon...)<br />
415 752 Shampoing-douche pH 5,5 - Utilisable à l’eau<br />
de mer - Biodégradable - 300 ml
Accessoires pour salle de bain et toilette<br />
Ligne PIXEL by Foresti.<br />
Ensemble d’accessoires en laiton chromé pour salle de bain et toilette.<br />
473 946 Porte savon laiton chromé<br />
473 949 Porte papier W.C laiton chromé<br />
473 950 Porte serviette crochet<br />
laiton chromé<br />
473 951 Porte balai W.C<br />
laiton chromé<br />
473 947 Porte verre laiton chromé 473 948 Porte distributeur de savon<br />
laiton chromé<br />
Porte serviette laiton chromé.<br />
Porte serviette 75 x 25 mm escamotable.<br />
473 942 Porte serviette laiton chromé<br />
473 943 Porte serviette laiton poli<br />
473 944 Longueur 35/43 cm<br />
473 945 Longueur 50/58 cm<br />
ROBINETTERIE WATER TAPS<br />
401
ROBINETTERIE WATER TAPS<br />
402<br />
Mitigeur By Foresti<br />
Mitigeur laiton chromé ligne Pixel. Bec orientable.<br />
473 939 Bec long<br />
Mitigeur laiton chromé ligne Jolly pour douchette.<br />
473 937 Mitigeur<br />
Mitigeur + douchette escamotable ligne Jolly laiton chromé.<br />
473 936 Mitigeur<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Mitigeur laiton chromé ligne Pixel. Bec orientable.<br />
473 938 Bec court<br />
Mitigeur laiton chromé ligne Pixel pour douchette.<br />
473 940 Mitigeur<br />
Mitigeur encastré laiton chromé ligne Creta.<br />
473 968 Mitigeur chromé
Mitigeur<br />
426 460 A Bec long - Tuyau raccord flexible<br />
426 462 B Bec court - Tuyau raccord flexible<br />
B C<br />
D E F G<br />
416 660 C Douche mono - Commande à encastrer<br />
Mitigeur équipé<br />
A<br />
47 082 Coffret blanc avec mitigeur équipé pour douchette<br />
Dim. HT 95 x 95 mm x Prof. 55 mm - Enc. 75 x 75 mm<br />
Mélangeur avec flexible<br />
A B<br />
27 301 D Compact nylon blanc - Orientable et pivotant<br />
416 667 E Douche monolevier à encastrer<br />
27 299 F Orientable et pivotant nylon blanc<br />
45 601 G Mitigeur équipé seul<br />
Ensemble mitigeur et douchette<br />
A B<br />
27 302 A Douche blanche à jet directionnel avec flexible plastique<br />
1,50 m - 3/8” et support mural pour mitigeur 27 300<br />
27 300 B Mitigeur équipé (avec raccords) convient pour 27 302<br />
416 676 A Mélangeur à douchette blanche - Flexible 2 mètres<br />
416 654 B Mélangeur à douchette double jet - Flexible chromé 1,50 ml<br />
423 761 B Douchette rechange pour 416 654<br />
423 696 B Flexible laiton chromé seul 1,5 ml - 3/8 “<br />
417 847 B Flexible laiton chromé seul 2 ml - 3/8 “<br />
Dimension des mitigeurs.<br />
Réf. L mm H mm D mm E mm Ø mm<br />
27 301 69 100 140 48 3/8”<br />
27 299 – 145 125 – 3/8”<br />
416 676 150 75 140 185 3/8”<br />
416 654 150 110 190 175 3/8”<br />
416 660 51 – – 51 3/8”<br />
426 460 50 150 250 25 3/8”<br />
426 462 50 50 145 25 3/8”<br />
416 667 110 - - 70 1/2”<br />
ROBINETTERIE WATER TAPS<br />
403
ROBINETTERIE WATER TAPS<br />
404<br />
Robinet avec pompe manuelle<br />
Robinet avec pompe électrique<br />
Pompe à pied<br />
Le piston se débloque d’1/4 de tour avec le pied. Double effet.<br />
Fonctionne même avec de l’eau salée.<br />
404 823 A Piston à encastrer<br />
26 951 B Damade pour plancher inclinaison 20°<br />
Membrane caoutchouc alimentaire. Ressorts inox<br />
404 814 B Simple effet. Acier, nylon et caoutchouc synthétique. WHALE<br />
Pompe électrique<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Hauteur maxi 3,35 m.<br />
Alliage anodisé copolymère<br />
d’acétate.<br />
Déport 88 m, 75 x 390 mm.<br />
Entrée Ø 13 mm, 8 l/mm.<br />
404 811 Auto-amorçante 409 361 Auto-amorçante.<br />
Pièce détachée<br />
409 502 Kit joints.<br />
A B<br />
Réf Débit l/mn * Ø entrée/sortie Dim mm H mm<br />
403 765 10,0 15<br />
404 814 3,4 13 Ø 100 70<br />
404 823 7,0 13 Ø 76 170<br />
26 951 6,0 15 Ø 113 68<br />
102 306 11,3 13 Ø 127 x 92 143<br />
A B C<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Socle 90 x 43 mm.<br />
Robinet H 125 x lg 118 mm.<br />
6,6 l/mm à 2 m.<br />
Entrée/sortie Ø 13 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Hauteur maxi 3 m.<br />
104 x 113 x 181 mm.<br />
Encastrement Ø 59 mm.<br />
Entrée Ø 13 mm, 7 l/mm.<br />
415 875 Combiné pompe et robinet à interrupteur 12 V.<br />
A B<br />
102 306 A Whale inox, résine d’acétate, alliage léger, caoutchouc<br />
Fonctionne même avec de l’eau salée<br />
415 691 A Kit de réparation pour 102 306<br />
403 765 B A pied auto-amorçante à double membrane. Inox 18/8<br />
0,20 l/coup - Aspiration 2m. Refou. 2m pour tuyau Ø 15 mm<br />
401 618 A Pompe caravane 12 V immergée pour réservoir plastique<br />
Débit<br />
L/mm<br />
11<br />
401 599 B Pompe 12 V immergée plastique 7,5<br />
415 451 B Pompe 12 V immergée plastique WHALE 12<br />
404 827 C Pompe 12 V ABS et caoutchouc en ligne. WHALE 12<br />
418 320 C Pompe 24 V ABS et caoutchouc en ligne. WHALE 12
Bec verseur<br />
414 932 A Orientable. Tube Ø 12 mm. Laiton chromé.<br />
414 933 B Orientable. Tube Ø 12 mm. Avec robinet laiton nickelé<br />
1/4 de tour sur bec. Laiton chromé.<br />
Robinet simple et mélangeur<br />
A B A B<br />
414 929 A Robinet simple. Bec orientable.<br />
Tube Ø 12 mm. Laiton chromé.<br />
414 940 B Orientable. Tube Ø 12 mm. Avec robinet laiton nickelé.<br />
1/4 de tour sur bec. Laiton chromé.<br />
403 764 A Robinet simple laqué blanc.<br />
Orientable et rabattable mécanisme céramique<br />
402 610 B Même modèle avec mélangeur.<br />
414 930 A Escamotable dans l’évier. Laiton chromé avec robinet<br />
1/4 de tour sur bec.<br />
412 967 B Télescopique avec obturateur réglable nylon.<br />
Alliage alu anodisé argent + plastique. Pivote à 360°.<br />
A B A B<br />
A B<br />
414 926 A Robinet simple avec bec verseur orientable.<br />
402 498 B Robinet de cockipt pour tuyau d’arrosage<br />
416 657 Mélangeur monotrou bec tube orientable Lg : 135 mm<br />
Dimension des becs et robinets.<br />
Réf H mm D mm E Ø<br />
412 967 40/100 142 150 10 à 14 mm<br />
414 926 185 140 50 1/2"<br />
414 929 120 140 45 15 mm<br />
414 930 50 135 45 11mm<br />
414 932 80 130 40 15 mm<br />
414 933 50 145 40 11 mm<br />
403 764 155 60 34 3/8"<br />
402 610 155 75 34 3/8"<br />
414 940 145 60 35 3/8"<br />
416 657 145 180 195 3/8"<br />
402 498 90 80 40 3/4"<br />
ROBINETTERIE WATER TAPS<br />
405
EVIERS SINKS<br />
406<br />
Eviers en inox<br />
Eviers inox rond semi-sphériques.<br />
Réf. Matière Dim ext. Dim int. Prof. Ø sortie Trop Bonde Ø sortie Bonde de remplacement (Voir aussi p. 394)<br />
inox mm mm mm mm plein fournie bonde Réf. Observations<br />
419 234 302 290 260 130 53 Centrée NON OUI 1" 1/2 droit 423 618 Prévoir tube de sortie de bonde<br />
410 626 302 335 300 145 53 Centrée NON OUI 1" 1/2 droit 423 618 Prévoir tube de sortie de bonde<br />
Eviers inox cylindriques.<br />
Réf. Matière Dim ext. Dim int. Prof. Ø sortie Trop Bonde Ø sortie Bonde de remplacement (Voir aussi p. 394)<br />
inox mm mm mm mm plein fournie bonde Réf. Observations<br />
419 233 302 285 250 180 53 déportée NON OUI 1” 1/2 droit 423 618 Prévoir tube de sortie de bonde<br />
416 137 302 335 300 200 53 déportée NON OUI 32 mm 423 618 Prévoir tube de sortie de bonde<br />
418 960 302 385 360 150 53 déportée NON OUI 1” 1/2 droit 423 618 Prévoir tube sortie de bonde<br />
418 961 302 455 420 150 53 déportée NON OUI 1” 1/2 droit 423 618 Prévoir tube sortie de bonde<br />
415 649 304 330 300 150 30 centrée NON NON 1” - A prévoir Bonde 413 516<br />
Eviers inox ovales.<br />
Réf. Matière Longueur Largeur Prof. Ø sortie Trop Bonde Ø sortie Bonde de remplacement (Voir aussi p. 394)<br />
inox mm mm mm mm plein fournie bonde Réf. Observations<br />
416 808 302 400 265 150 53 déportée NON - - - Prévoir bonde 416 661 ou 416 662<br />
424 601 302 385 265 130 53 centrée NON - 1”1/2 423 618 Prévoir tube sortie de bonde<br />
Eviers et lavabos en plastique<br />
Lave-main.<br />
395 mm x 275 mm x H : 130 mm.<br />
Livré avec bonde et bouchon.<br />
17 448 Lave-main<br />
Evier d’angle.<br />
330 mm x 330 mm.<br />
Livré avec bonde et bouchon.<br />
17 449 Evier d’angle<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Evier rectangulaire.<br />
280 mm x 350 mm x H : 105 mm.<br />
Livré sans bonde. Se monte<br />
avec 416 183 et 416 180.<br />
416 092 Evier rectangulaire<br />
Lavabos acrylique blanc.<br />
Ep. 3 mm.<br />
Livrés sans bonde. Se monte<br />
avec 416 183 et 416 180.<br />
448 773 Ovale<br />
450 x 325 x pr. 140 mm
Eviers en inox<br />
Eviers inox rectangulaires et carrés.<br />
Lavabo en inox<br />
A<br />
Réf. Matière Dim ext. Dim int. Prof. Ø sortie Trop Bonde Ø sortie Bonde de remplacement (Voir aussi p. 408)<br />
inox mm mm mm mm plein fournie bonde Réf. Observations<br />
418 953 A 302 170x320 150x300 150 53 Centrée NON OUI 1"1/2 droit 423 618 Prévoir tube de sortie de bonde<br />
418 957 A 302 250x355 237x330 150 53 Déportée NON OUI 1"1/2 droit 423 618 Prévoir tube de sortie de bonde<br />
418 954 A 302 260x320 238x298 150 53 Déportée NON OUI 1"1/2 droit 423 618 Prévoir tube de sortie de bonde<br />
424 184 A 304 280x380 220x320 150 40 Déportée NON OUI Coudé Ø 20 429 073<br />
418 955 A 302 320x350 300x330 150 53 Déportée NON OUI 1"1/2 droit 423 618 Prévoir tube de sortie de bonde<br />
418 956 A 302 360x360 330x340 150 53 Déportée NON OUI 1"1/2 droit 423 618 Prévoir tube de sortie de bonde<br />
416 801 A 304 370x315 350x290 200 53 Déportée OUI OUI 1"1/2 droit 419 433 Prévoir tube de sortie de bonde<br />
413 514 A 302 360x360 340x340 200 53 Déportée OUI OUI 1"1/2 droit 419 433 Prévoir tube de sortie de bonde<br />
409 761 B 304 370x420 240x340 150 40 Déportée NON OUI Coudé Ø 25 Avec robinet escamotable et vitre SMEV<br />
426 723 C 304 380x650 220x320 150 40 Déportée NON OUI Coudé Ø 20 429 073 Avec égouttoir<br />
Eviers inox rectangulaires ou carrés double.<br />
B<br />
Eviers combinés<br />
avec réchauds<br />
Voir pages 436 et 437<br />
Réf. Matière Dim ext. Dim Bac 1 Dim bac 2 Prof. Ø sortie Trop Bonde Ø sortie Bonde de remplacement (Voir aussi p. 408)<br />
inox mm mm mm mm mm plein fournie bonde Réf. Observations<br />
413 180 304 315x450 300x200 300x200 110 30 Centrée NON NON 30 x 1" - Bonde 413 516 à prévoir<br />
413 515 302 315x740 300x350 300x350 200 53 Déportée OUI OUI 1"1/2 Droit 419 433 Prévoir tube de sortie de bonde<br />
426 254 302 608x368 330x330 330x235 200 53 Déportée NON NON - - Grand bac à gauche<br />
428 306 302 608x368 330x330 330x235 200 53 Déportée NON NON - - Grand bac à droite<br />
Lavabo inox 304. Rabattable.<br />
Dim. ext. fermé : 310 mm x 135 mm<br />
x pr. 315 mm. Dim. int. ouvert :<br />
310 mm x 330 mm x pr. 315 mm.<br />
413 181 Lavabo rabattable<br />
C<br />
EVIERS SINKS<br />
407
BONDES SINK EVACUATION<br />
408<br />
Bondes pour éviers<br />
Tubes et raccords<br />
Raccord en T nylon. Ø : 32 mm.<br />
426 252 Raccord T<br />
D<br />
H<br />
A<br />
429 073 A Coudée plastique pour évier SMEV Sortie Ø : 20 mm<br />
402 470 B Coudée plastique Ø 53 mm Sortie Ø : 25 mm<br />
402 485 B Spécial douche Ø 53 mm. Sans bouchon, grille plate Sortie Ø : 25 mm<br />
413 516 C Bonde filetée PRESS INOX Ø 30 mm Sortie : 3/4"<br />
416 183 D Bonde plastique blanc pour éviers plastique. Droite Sortie Ø : 25 mm.<br />
416 180 D Bonde plastique blanc pour éviers plastique. Coudée 90° Sortie Ø : 25 mm<br />
416 098 D Bouchon avec chaînette (pour modèles 416 180 et 416 183) Ø : 28 mm<br />
423 618 E Plastique droite sortie filetée Sortie : 1" 1/2<br />
416 661 F Coudée plastique Ø 53 mm Sortie Ø : 32 mm<br />
416 662 G Droite plastique Ø 53 Sortie Ø : 32 mm<br />
419 433 H Plastique droite avec trop plein. Sortie filetée. Sortie : 1" 1/2<br />
Tube sortie.<br />
428 912 Tube sortie droite<br />
1"1/2 x 40 mm.<br />
410 653 Tube sortie droite<br />
1"1/4 x 32 mm<br />
410 652 Tube sortie coudée<br />
1"1/4 x 32 mm<br />
Réducteur 1"1/2 - 1"1/4.<br />
410 654 Réducteur<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
B C<br />
E F G<br />
Raccord droit mâle/femelle nylon.<br />
1”1/4 x 20 mm.<br />
426 253 Raccord droit
WC électrique - SANIMARIN SFA<br />
Voici la version marine 2004 du vrai SANIBROYEUR SFA électrique. Utilisation entièrement automatique sans pompage. Cuvette céramique<br />
sanitaire vitrifiée, abattant bois. Commande par interrupteur pneumatique qui ouvre l'électrovanne d'alimentation en eau fixée directement<br />
sur le W.C sur le modèle SN 35 et rapportée sur le modèle SN 31, elle qui met en fonction le programme automatique suivant 2 modes de<br />
consommation d'eau : 1 pression = économique 0,5/1,5 litres 2 pressions = usage normal 1,5/3 litres. L'alimentation en eau peut provenir<br />
soit du système d'eau douce existant à bord, soit de l'eau de mer par l'intermédiaire d'un groupe d'eau en option. Entretien extérieur très aisé<br />
compte tenu de leur forme.<br />
471 908 Modèle SN 31 12 V 25 A<br />
472 058 Modèle SN 31 24 V 13 A<br />
SaniMarin pompe<br />
Un ensemble compact automatique pour collecter les eaux de<br />
douches, éviers… Dimensions : L 295 x l 165 x H 145 mm. Sortie<br />
23 à 32 mm. Refoulement jusqu’à 4 mètres.<br />
473 307 Sanipompe 12 V 20 A<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Le WC SN 31 est un modèle compact qui peut remplacer tous les modèles<br />
manuels sans difficultés.<br />
- 2 modes de consommation d'eau :<br />
1 pression = économique 0,5 litre<br />
2 pressions = usage normal 1,5 litres<br />
- cycle de 20 secondes environ.<br />
- Dimensions : Largeur : 370 mm - Ht : 345 mm- Profondeur : 360/430 mm<br />
- Base : 250 x 240 mm<br />
- Poids 18 kg.<br />
- Ø sorties multiples : 20/28/32 mm<br />
- Entrée Ø : 14 mm<br />
- Hauteur de refoulement 3 mètres maximum.<br />
- Commande d'évacuation double action par commande à distance pneumatique.<br />
Modèles identiques mais commandés par un tableau numérique.<br />
473 913 SN31 12 V avec tableau<br />
473 914 SN31 24 V avec tableau<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Le WC SN 35 est un modèle très confortable avec sa cuvette large.<br />
- Commande d'évacuation double action intégrée à la partie arrière<br />
de la cuvette.<br />
- 2 modes de consommation d'eau :<br />
1 pression = économique 1,5 litre<br />
2 pressions = usage normal 3 litres.<br />
- Cycle de 20 secondes environ.<br />
- Dimensions : Largeur 390 - Hauteur 465 - Profondeur 390/430 mm.<br />
- Base : 300 x 300 mm.<br />
- Poids 23 kg.<br />
- Ø sorties multiples : 20/28/32 mm.<br />
- Entrée Ø : 14 mm.<br />
- Hauteur de refoulement 3 mètres maximum.<br />
471 909 Modèle SN 35 12 V 33 A<br />
472 062 Modèle SN 35 24 V 13 A<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Le WC SN 48 est un modèle très confortable avec sa cuvette large.<br />
- Commande d'évacuation double action intégrée à la partie arrière<br />
de la cuvette.<br />
- 2 modes de consommation d'eau :<br />
1 pression = économique 0,8 litre<br />
2 pressions = usage normal 1,8 litres.<br />
- Cycle de 17 secondes environ.<br />
- Dimensions : Largeur 368 - Hauteur 473 - Profondeur 510 mm.<br />
- Base : 220 x 463 mm.<br />
- Poids 26 kg.<br />
- Ø sorties multiples : 23/32 mm.<br />
- Entrée Ø : 14 mm.<br />
- Hauteur de refoulement 3 mètres maximum.<br />
473 306 Modèle SN 48 12V 20 A<br />
473 903 Modèle SN 48 24V 10 A<br />
Options communes<br />
(en cas de non utilisation de l’eau du bord)<br />
471 859 Groupe d'eau 12 V<br />
471 860 Groupe d'eau 24 V<br />
473 307 Sani Pompe 12V<br />
WC MARINE TOILETS<br />
409
WC MARINE TOILETS<br />
410<br />
WC à dépression<br />
Fonctionnement du WC LAVAC : à l’aide d’une pompe, le vide d’air<br />
est fait à l’intérieur d’une cuvette de W.C. fermée hermétiquement<br />
par son couvercle. Le vide d’air à l’intérieur crée une dépression,<br />
ceci appelle l’arrivée d’eau et lave la cuvette. Un petit trou d’évent<br />
situé sur le tuyau d’entrée d’eau remet progressivement de l’air<br />
dans le circuit. Cela rétablit la pression et permet l’évacuation avec<br />
la pompe. On peut également utiliser une pompe électrique avec une<br />
minuterie (voir ci-dessous) pour éviter d’avoir à pomper manuellement.<br />
Pompe à main MK5<br />
pacte<br />
Pompe électrique - Type Henderson<br />
Pièces détachées WC LAVAC<br />
97 341 WC LAVAC “Zénith”. Identique au Popular mais plus com-<br />
Lg : 372 mm - Prof. : 410 mm - H : 297 mm. Sans pompe<br />
97 342 WC LAVAC “Popular” sans pompe<br />
Vanne d’évacuation<br />
Voir page 432<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Cuvette porcelaine vitrifiée<br />
blanche siège plastique.<br />
- Alimentation 3/4” (19 mm).<br />
- Evacuation 1”1/2 (38 mm).<br />
- Base : Ø 185 mm.<br />
- Base en platique blanc rigide,<br />
orientable.<br />
-Peut être monté avec une<br />
pompe manuelle ou électrique<br />
(cf. ci-dessous).<br />
A B C<br />
97 264 Joint de couvercle et siège ZENITH<br />
472 276 Siège + joint ZENITH<br />
472 277 Couvercle + joint ZENITH<br />
472 278 Axe de charnière ZENITH<br />
472 279 Embout d’axe de charnière ZENITH<br />
472 280 Charnière (la paire) ZENITH<br />
473 279 Charnière (la paire) POPULAR<br />
472 281 Cuvette seule ZENITH<br />
472 283 Joint embase ZENITH/POPULAR<br />
410 639 Pastille à dépression (2 pcs) ZENITH/POPULAR<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Delrin + alu rilsanisé + laiton.<br />
- Joints nitrile.<br />
- Direction de sortie orientable.<br />
- Débit : 22 l/min.<br />
- Consommation : 2 à 4 A<br />
(fusible 5 A).<br />
- Lg : 286 mm - Prof. : 178 mm<br />
Ep. : 203 mm - 4,5 Kg.<br />
Trou d’évent<br />
102 359 A Blanche montage sur cloison type T/A<br />
102 360 B Blanche montage sur cloison type U/D<br />
414 847 C Noire montage universel<br />
105 655 Blanche. 12 V<br />
97 259 Blanche. 24 V<br />
Accessoires pour montage avec pompe électrique<br />
Pièces détachées pompe type MK5<br />
Pompe à main<br />
Vanne arrivée d’eau 3/4”<br />
INFORMATIONS<br />
Installation type.<br />
97 271 Minuterie temporisée étanche<br />
avec caoutchouc de protection<br />
réglable de 1 sec. à 3 mn<br />
Vanne d<br />
’évacuation<br />
1”1/<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Plastique.<br />
- Poignée amovible.<br />
- Direction de sortie orientable.<br />
- Aspiration et refoulement 4,5 m.<br />
- Sortie Ø : 38 mm (1”1/2).<br />
- Débit : 56 l/mm à 60<br />
coups/min à 1 m. 75 l/mm à<br />
80 coups/min à 1 m.<br />
- Lg : 192 mm - Prof. :<br />
140 mm.H : 192 mm - 1,2 Kg.<br />
102 343 Disque de serrage pour membrane (2pcs)<br />
409 692 Kit support levier (montage type T/A)<br />
409 381 Corps et couvercle entrée/sortie avec clapets<br />
102 338 Levier de pompe<br />
421 726 passage cloison universel<br />
414 848 Kit joints comprenant : 1 membrane, 2 clapets<br />
entrée/sortie, 1 joint de couvercle.
WC électrique série 37010<br />
Prenez la mer en toute tranquilité sans craindre les désagréments que provoque un WC au fonctionnement fantaisiste.<br />
Pièces détachées<br />
Voir page 413<br />
404 708 WC cuvette petit modèle 12 V - 16 A (37010-0090)<br />
404 901 WC cuvette petit modèle 24 V - 9 A (37010-0096)<br />
414 116 WC cuvette grand modèle 12 V - 16 A (37010-1090)<br />
416 140 WC cuvette grand modèle 24 V - 9 A (37010-1096)<br />
WC électrique “Quiet Flush” (série 37045 et 37245). Cuvette classique<br />
Comme son nom l'indique, le système “Quiet Flush” est le plus silencieux de toute la gamme Jabsco. Il peut fonctionner à l'eau de mer, à partir<br />
du réservoir du bord ou à l'aide d’une pompe installée à distance. Un interrupteur à trois positions permet de choisir entre la vidange seule,<br />
le rinçage seul ou la combinaison des deux opérations, ce qui vous permet de régler la hauteur du niveau d’eau restant dans la cuvette.<br />
Système à solénoïde fonctionnant avec le groupe d’eau douce du bord.<br />
428 292 WC cuvette petit modèle 12 V - 10 A (37045-0092)<br />
428 293 WC cuvette petit modèle 24 V - 5 A (37045-0094)<br />
428 294 WC cuvette grand modèle 12 V - 10 A (37045-1092)<br />
428 295 WC cuvette grand modèle 24 V - 5 A (37045-1094)<br />
Système autonome avec pompe PAR-MAX 4 (eau douce ou eau de mer).<br />
428 296 WC cuvette petit modèle 12 V - 10 A (37245-0092)<br />
428 297 WC cuvette petit modèle 24 V - 5 A (37245-0094)<br />
428 298 WC cuvette grand modèle 12 V - 10 A (37245-1092)<br />
428 299 WC cuvette grand modèle 24 V - 5 A (37245-1094)<br />
WC électrique “Quiet Flush” (série 37045 et 37245). Cuvette DS14 et DS17<br />
Les WC «Designer Style» apportent un plus en matière de silence et de facilité d’utilisation.Toute la sophistication de la gamme “Quiet Flush”<br />
est intégrée dans un appareil sanitaire en porcelaine blanche de style moderne, dont la base permet de cacher le câblage et la plomberie :<br />
vos toilettes ont maintenant le même aspect et le même confort à bord qu’à terre.<br />
Pièces détachées<br />
Voir page 412<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Système positif de rinçage et de<br />
nettoyage de la cuvette (pompe<br />
Jabsco à rotor flexible).<br />
- Système efficace d’évacuation<br />
des matères (unité Jabsco à<br />
broyeur et pompe de balayage à<br />
grande capacité).<br />
- Socle en bronze.<br />
- Cuvette porcelaine vitrifiée.<br />
- Siège et couvercle bois laqué<br />
blanc.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Cuvette porcelaine vitrifiée.<br />
- Siège et couvercle bois laqué blanc.<br />
- Entrée d’eau 3/4”, évacuation 1”.<br />
- Evacuation jusqu’à 1,20 m.<br />
- WC cuvette petit modèle :<br />
Pr. : 447 mm - lg : 362 mm<br />
H : 350 mm - Poids : 15,4 kg<br />
- WC cuvette grand modèle :<br />
Pr. : 499 mm - lg : 372 mm<br />
H : 365 mm - Poids : 17,3 kg<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Cuvette large en porcelaine de<br />
Chine.<br />
- Siège et couvercle bois laqué<br />
blanc.<br />
- Entrée d’eau 3/4”, évacuation 1”.<br />
Toutes les pièces sont en matériaux<br />
résistant à la corrosion.<br />
Soupape anti-refoulement incorporée.<br />
Installation simple : prise d’arrivée<br />
de 3/4”, prise d’évacuation de 1”.<br />
- Evacuation jusqu’à 1,20 m.<br />
- WC cuvette petit modèle : Pr. :<br />
447 mm - lg : 362 mm - H : 350<br />
mm - Poids : 15,4 kg<br />
- WC cuvette grand modèle : Pr. :<br />
499 mm - lg : 372 mm - H : 365<br />
mm - Poids : 17,3 kg<br />
Pièces détachées<br />
Voir page 412<br />
- Montage jusqu’à 1 mètre sous<br />
la ligne de flottaison.<br />
- Dimensions DS14 : Pr. : 480 mm<br />
- lg : 395 mm - H : 355 mm<br />
- Dimensions DS17: Pr. : 480 mm -<br />
lg : 395 mm - H : 440 mm<br />
Système à solénoïde fonctionnant avec le groupe d’eau douce du bord.<br />
428 341 DS 14 petite cuvette 22 kg 12 V - 10 A (37075-0092)<br />
428 342 DS 14 petite cuvette 22 kg 24 V - 5 A (37075-0094)<br />
Système autonome avec pompe PAR-MAX 4 (eau douce ou eau de mer).<br />
428 343 DS 14 petite cuvette 24,5 kg 12 V - 10 A (37275-0092)<br />
428 344 DS 14 petite cuvette 24,5 kg 24 V - 5 A (37275-0094)<br />
417 062 DS 17 grande cuvette 29 kg 24 V - 15 A (37275-1094)<br />
WC MARINE TOILETS<br />
411
WC MARINE TOILETS<br />
412<br />
Pièces détachées pour WC élec.“Quiet Flush” - Séries 37045, 37245, 37075 et 37275<br />
N° Réf. Réf. Désignation Qté/ Kit<br />
Jabsco WC **<br />
Pièces communes - Séries 37045/37245/37075/37275<br />
6 470 633 37042-1000 Capot moteur 1<br />
9 414 088 37004-1000 Base plastique complète avec vis 1 **<br />
10 421 701 98023-0080 Raccord 1 1/2” 1 **<br />
11 419 961 44106-1000 Bec de canard 1 **<br />
12 419 962 44107-1000 Bride de sortie 1” 1 **<br />
13 428 728 96050-0568 Vis à bride 3<br />
14 429 424 37056-1000 Hélice broyeur avec écrou 1<br />
15 414 595 37014-0000 Corps macérateur 1<br />
16 414 596 37006-0000 Broyeur nylon 1<br />
17 424 625 91084-0320 Vis turbine 1<br />
18 414 089 43990-0066 Joint 1 *<br />
19 417 715 1040-000 Garniture mécanique 1<br />
20 428 727 91010-0130 Vis 2<br />
21 423 950 35445-0000 Rondelle plastique 2 *<br />
22 409 491 37043-1000 Support moteur 1<br />
24 428 725 91027-0011 Vis 4<br />
25 402 158 6342-0000 Rondelle caoutchouc d’axe 1<br />
26 471 761 37072-0092 Moteur 12 V + pompe complète 1<br />
26 471 762 37072-0094 Moteur 24 V + pompe complète 1<br />
27 473 124 10-13250-07 Pompe 12 V 1<br />
27 473 125 10-13250-08 Pompe 24 V 1<br />
28 428 377 37047-1000 Tableau de commande 1<br />
29 429 029 37038-1012 Electro-vanne 12 V 1<br />
29 429 030 37038-1024 Electro-vanne 24/32 V 1<br />
409 623 90197-0000 Kit de service (voir*) *<br />
* Fourni également dans kit 409 623 ** Fourni seulement avec la base 414 088<br />
Kit de conversion électrique<br />
INFORMATIONS<br />
Pour WC Jabsco manuels et électriques<br />
anciens modèles, Raritan<br />
PH et compact, Wilcox Crittenden<br />
Head Mate, Groco HC.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Eclaté 37045/37245<br />
27 28<br />
N° Réf. Réf. Désignation Qté/ Kit<br />
Jabsco WC **<br />
Pièces spécifiques Quiet Flush classique - Série 37045/37245<br />
1 417 521 29097-0000W Siège et couvercle standard 1<br />
417 522 29127-0000W Siège et couvercle GM 1<br />
2 417 513 29096-0000 Cuvette standard 1<br />
417 509 29126-0000 Cuvette GM 1<br />
3/4 417 520 29048-0000 Jeu de pièces 1<br />
Pièces spécifiques DS 14 et DS 17 - Série 37075/37275<br />
1 429 023 37078-1000 Siège et couvercle 1<br />
2 429 024 37076-1010 Cuvette DS 17 1<br />
4 429 026 37077-1000 Coude 1<br />
Kit de conversion classique entrée d'eau 1/4", évacuation 1".<br />
405 098 Kit de conversion classique 12 V - 16 A (37010-0092)<br />
409 634 Kit de conversion classique 24 V - 9 A (37010-0097)<br />
Kit de conversion Quiet Flush entrée d'eau 1/4", évacuation 1".<br />
Montage jusqu’à un mètre sous la ligne de flottaison.<br />
428 300 Kit avec solénoïde 12 V - 10 A (37055-0092)<br />
428 301 Kit avec solénoïde 24 V - 5 A (37055-0094)<br />
428 307 Kit avec pompe PAR MAX 4 12 V 10 A (37255-0092)<br />
428 308 Kit avec pompe PAR MAX 4 24 V - 5 A (37255-0094)<br />
29<br />
INFORMATIONS<br />
Série 37245/37275<br />
28<br />
INFORMATIONS<br />
Série 37045/37075<br />
INFORMATIONS<br />
Eclaté 37075/37275
Pièces détachées pour WC électrique série 37010 (après 2001)<br />
INFORMATIONS<br />
Base après 2001.<br />
Kits de remplacement.<br />
Réf. Réf. Jabsco Désignation<br />
414 599 A 37040-0000 Kit de service<br />
414 088 B 37004-1000 Base plastique n° 9 (après 2001)<br />
423 983 C 37018-0000 Ensemble plaque et joints<br />
Pièces seules.<br />
INFORMATIONS<br />
Base avant 2001.Fin de<br />
fabrication stock épuisé<br />
N° Réf. Réf. Désignation Qté/ Qté par kit<br />
Jabsco WC A B C D<br />
1 417 521 29097-0000W Siège et couvercle<br />
standard<br />
1<br />
417 522 29127-0000W Siège et couv. GM 1<br />
2 417 513 29096-0000 Cuvette standard 1<br />
417 509 29126-0000 Cuvette GM 1<br />
3/4 417 520 29048-0000 Jeu de pièces 1<br />
5 18753-0044 Collier de serrage 1<br />
6 403 841 29035-1000 Tuyau 1<br />
7 18753-0637 Kit pièces fixation 1 1<br />
4x (7 A+B+C+D+E+F)<br />
8 44101-1000 Joint cuvette<br />
(après 2001)<br />
1 1 1<br />
8 409 224 37017-0000 Joint cuvette<br />
(avant 2001)<br />
1 1 1<br />
9 414 088 37004-1000 Base complète<br />
(après 2001)<br />
1 1 1<br />
10 421 701 98023-0080 Raccord 1”1/2 1 1<br />
11 419 961 44106-1000 Bec de canard 1 1 1 1<br />
12 419 962 44107-1000 Bride de sortie 1” 1 1 1<br />
13 428 728 96050-0568 Vis de bride 3 3 3<br />
14 429 424 37056-1000 Broyeur lame inox 1 1 1<br />
424 624 SP1602-0240 Joint arrière WC<br />
avant 1991<br />
15 414 595 37014-0000 Corps macerateur 1 1 1<br />
16 414 596 37006-0000 Broyeur plastique 1 1 1<br />
17 424 625 91084-0320 Vis de broyeur 1 1 1<br />
18 414 089 43990-0066 Joint 1 1 1 1 1<br />
414 597 37019-0000 Joint WC (avant 91)<br />
Réf. Réf. Jabsco Désignation<br />
417 387 D 37041-0010 Moteur/pompe 12 v<br />
417 388 D 37041-0011 Moteur/pompe 24 v<br />
405 098 E 37010-0092 Kit de conversion 12 v<br />
409 634 E 37010-0097 Kit de conversion 24 v<br />
N° Réf. Réf. Désignation Qté/ Qté par kit<br />
Jabsco WC A B C D<br />
19 423 982 37039-0000 Rondelles raccords<br />
jusqu’à 2001<br />
1 1 1 1<br />
19 37036-1000 Rondelle apr. 2001 1 1 1 1<br />
20 428 726 91009-0096 Vis jusqu’à 2001 2 2 2<br />
20 91009-0040 Vis après 2001 2 2 2<br />
21 428 727 91010-0130 Vis 2 2 2<br />
22 423 950 35445-0000 Rondelle plastique 2 2 2 2 2<br />
23 423 983 37018-0000 Plaque de support<br />
avec clé n° 19<br />
1 1 1 1<br />
24 Rondelle n° 10 4 4 4<br />
25 428 725 91027-0011 Vis 4 4 4<br />
26 409 297 12558-0000 Joint 1 2 2 2<br />
27 429 411 18316-0000 Contre-plaque 1 1 1<br />
28 402 152 6303-0003B Turbine 1 1 1 1<br />
409 226 7273-0001B Turbine WC av. 91<br />
29 414 598 12554-0000 Corps de pompe 1 1 1<br />
30 420 102 SP2701-52 Garniture mécaniq.<br />
jusqu’à 2001<br />
1 1 1 1<br />
30 417 715 1040-0000 Garniture mécaniq.<br />
après 2001<br />
1 1 1 1<br />
31 402 158 6342-0000 Rondelle<br />
caoutchouc d’axe<br />
1 1 1<br />
32 414 592 37064-0900 Moteur 12 V 1 1 1<br />
404 350 37065-0000 Moteur 24 V 1 1 1<br />
33 93003-0240 Adaptateur 2 2 2<br />
34 404 348 37020-0000 Contacteur à<br />
poussoir 12 V-25 A<br />
1<br />
35 24 073 43990-0051 Capot moteur 1 1 1 1<br />
WC MARINE TOILETS<br />
413
WC MARINE TOILETS<br />
414<br />
WC électrique Matromarine<br />
WC chimiques Porta Potti<br />
Accessoires WC chimique Porta Potti Thetford<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Cuvette porcelaine blanche,<br />
abattant et couvercle plastique blanc anti-chocs, visserie inox.<br />
L : 330 mm - H : 310 mm - Prof. : 440 mm.<br />
Peut-être installée aussi bien au-dessus qu'au-dessous du niveau de l'eau<br />
(dans ce cas avec siphon de 20 cm et boucle ventilée).<br />
Pompe auto-amorçante jusqu’à 1,20 m.<br />
Evacuation jusqu’à 1,20 m.<br />
Tuyau d’alimentation 1/2”.<br />
Tuyau d’évacuation 1”.<br />
417 645 WC électrique 12 V - 13 A<br />
417 646 WC électrique 24 V - 7 A<br />
Dans le respect de la tradition Thetford, le Porta Potti allie confort, commodité et fiabilité. Finies les éclaboussures lors de la vidange grâce au<br />
bouchon de prise d’air et au bras de vidange pivotant. Un indicateur de niveau ingénieux pour le réservoir inférieur. Une chasse d’eau puissante<br />
qui nettoie efficacement la cuvette. Un système d’assemblage des deux réservoirs plus simple, plus rapide.<br />
Réf. Désignation Coloris Dimensions mm Rinçage Bras de vidange Capacité du Capacité du<br />
pivotant intégré réservoir à matière réservoir à eau<br />
423 042 Porta Potti 335 Blanc H : 305 - L : 343 - Prof. : 381 Manuel Oui 10 litres 10 litres<br />
423 043 Porta Potti 345 Blanc H : 338 - L : 379 - Prof. : 419 Manuel Oui 12 litres 15 litres<br />
423 044 Porta Potti 365 Blanc H : 419 - L : 379 - Prof. : 419 Manuel Oui 21 litres 15 litres<br />
423 045 Porta Potti 465 Blanc H : 414 - L : 379 - Prof. : 419 Electrique Oui 21 litres 15 litres<br />
A<br />
Elimine les odeurs désagréables et réduit la formation de gaz. Ce<br />
produit encourage l’action biologique dans le réservoir des toilettes.<br />
Aqua Kem Greenne gèle qu'en dessous de -20°C et dégage un<br />
agréable parfum citronné.<br />
423 047 A AQUA KEM GREEN - 1,5 litres.<br />
B<br />
C<br />
Accessoires WC électrique<br />
417 647 Kit de conversion<br />
électrique 12 V<br />
417 648 Kit de conversion<br />
électrique 24 V<br />
Additif multifonctionnel pour l'eau fraîche de vos toilettes. Il améliore<br />
l'efficacité du rinçage, et, à chaque rinçage, assure une parfaite<br />
hygiène de la cuvette.<br />
423 048 B AQUA RINSE - 1,5 litres.<br />
Pare à l'accumulation des gaz et réduit les mauvaises odeurs. Il<br />
liquéfie les matières et le papier hygiénique à l'intérieur du réservoir<br />
à matières. Grâce à son pouvoir liquéfacteur, il simplifie la vidange<br />
du réservoir à matières des toilettes. Senteur “Pins” très agréable.<br />
Coloration bleu foncé persistante.<br />
424 271 C AQUA KEM BLUE - 2 litres.<br />
INFORMATIONS<br />
Les kits de conversion électrique<br />
sont adaptables aux WC Raritan<br />
PH ou compact, Groco HC, Brydon.<br />
INFORMATIONS<br />
Le Porta Potti 465 élecrique vous<br />
offre le confort de la chasse<br />
d’eau automatique. Puissante et<br />
instantanée, elle agit selon votre<br />
volonté en maintenant le bouton<br />
enfoncé.<br />
Les six piles (fournies) de 1,5 V<br />
sont prévues pour 500 utilisations<br />
environs.
WC manuel série 29090<br />
Eclaté<br />
Voir page 417<br />
416 957 WC manuel petite cuvette (29090-2000) Longueur : 425 mm Largeur : 400 mm Hauteur : 335 mm Poids : 9,3 kg<br />
416 958 WC manuel grande cuvette (29120-2000) Longueur : 465 mm Largeur : 490 mm Hauteur : 345 mm Poids : 11,6 kg<br />
Kit de conversion électrique<br />
Eclaté<br />
Voir page 416<br />
Accessoires<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Le numéro un des WC marins. Dans ce modèle classique, JABSCO a su allier<br />
esthétique et robustesse, ergonomie et facilité d'entretien :<br />
- Châssis de pompe incliné, course longue, fixation réversible à gauche ou a droite.<br />
- Grande cuvette en option.<br />
- Pompe auto-amorçable puissante permettant son installation au-dessus<br />
et au-dessous de la ligne de flottaison.<br />
- Conception articulée des tuyaux flexibles pour utilisation aussi bien avec<br />
un réservoir de récupération qu’avec un rejet extérieur.<br />
- Matériaux résistants à la corrosion pour une utilisation aussi bien en eau<br />
douce qu’en eau de mer.<br />
- Coude de sortie des eaux usées à orientation multiple pour faciliter l’installation.<br />
- Valve anti-retour pour prévenir automatiquement un retour du flot.<br />
- Chambre d’étanchéité extérieure pour un nettoyage ou un remplacement<br />
facile du joint.<br />
- Toutes les fixations accessibles devant et au-dessus pour un entretien facile.<br />
- Cuvette en porcelaine blanche.<br />
- Siège et couvercle bois laqué blanc.<br />
- Raccords tuyaux : à l’arrivée : Ø 19 mm (3/4”), à la sortie : Ø 38 mm (1”1/2).<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Moins de 15 minutes pour transformer votre WC manuel en un WC électrique.<br />
Parfaitement interchangeable avec le corps de pompe manuel, l'installation<br />
du corps de pompe électrique ne modifiera en rien l'encombrement de votre WC.<br />
Deux pompes indépendantes, des rotors et des composants identiques à<br />
ceux des pompes Water-Puppy, d’où un approvisionnement aisé en pièces<br />
détachées.<br />
Durée de vie approximative :<br />
- Rotors, joints et interrupteurs : 2400 opérations, soit 4 ans d’utilisation.<br />
- Autres pièces : 4800 opérations, soit 8 ans d’utilisation.<br />
Le WC peut être installé jusqu’à 0,60 m au-dessus et 1,20 m au-dessous de<br />
la ligne de flottaison.<br />
402 017 Kit 12 V - 25 A (fusible fourni) (29200-0120)<br />
402 019 Kit 24 V - 15 A (fusible fourni) (29200-0240)<br />
402 020 Plaque d’adaptation pour Brydon Boy (antérieur à 1987),<br />
PAR 59128, RM69, Simpson Lawrence 444, cuvette standard<br />
ou grand modèle (29060-0000)<br />
404 730 Plaque d’adaptation pour Groco HE HF. (29080-0000)<br />
402 353 Plaque d’adaptation pour Raritan Compact, PH et PH2,<br />
Sealand 752 (29110-0000)<br />
427 866 Plaque d’adaptation pour Wilcox (29128-0000)<br />
WC MARINE TOILETS<br />
415
WC MARINE TOILETS<br />
416<br />
Pièces détachées pour WC manuel “PAR” antérieur à 1987 (59128-0000)<br />
INFORMATIONS<br />
* L’embase n°5 et le corps de pompe étant remplacé par<br />
le nouveau modèle JABSCO, commander :<br />
417 515 (embase) + 417 507 (corps de pompe complet).<br />
Réf. Réf. Jabsco Désignation<br />
Pompe de remplacement.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Réf. Jabsco Désignation<br />
417 507 29040-2000 Corps de pompe<br />
Composition des kits de remplacement.<br />
N° Réf. Réf. Jabsco Désignation<br />
1 417 521 29097-0000W Siège et couvercle petite cuvette<br />
1 417 522 29127-0000W Siège et couvercle grande cuvette<br />
2 417 513 29096-0000 Cuvette petit modèle<br />
5 417 515 * 29041-1000 Base<br />
8 404 946 29091-0000 Bride de coude d’évacuation<br />
10 417 516 29092-1000 Valve bec de canard<br />
23/38/3 417 520 29048-0000 Coude d’entrée + joint n°38+n°3<br />
28 417 517 29098-1000 Charnière de siège<br />
30 417 284 91603-0090 Rondelle inox<br />
Pièces détachées pour kit de conversion électrique (29200-XXXX)<br />
Kits de remplacement.<br />
418 255 29101-0000 Kit d’entretien 1 x n°3 - 2 x n°4 - 2 x n°6 - 2 x n°7 - 1 x n°9 - 1 x n°11 - 1 x n°14 - 1 x n°16 - 1 x n°18 - 1 x n°20<br />
1 x n°23 - 1 x n°25 - 1 x n°30<br />
418 256 29109-0000 Kit visserie et accessoires 2 x n°7 - 1 x n°8 - 4 x n°13 - 1 x n°16 - 7 x n°18 - 1 x n° 22 - 2 x n°23<br />
415 035 29116-1000 Kit de pompe 2 x n°4 - 1 x n°5 - 2 x n°7 - 1 x n°11 - 1 x n°14 - 1 x n°16 - 1 x n°18 - 1 x n°20 - 1 x n°23 - 1 x n°24<br />
1 x n°26 - 1 x n°30<br />
Composition des kits de remplacement<br />
N° Réf. Réf. Jabsco Désignation Qté<br />
2 403 829 29108-0120 Moteur 12 V 1<br />
2 403 830 29108-0240 Moteur 24 V 1<br />
10 429 424 37056-1000 Broyeur + ressort 1<br />
12 403 832 29072-1000 Joint d’embase 1<br />
15 403 833 29071-1000 Chambre broyeur 1<br />
17 403 834 29077-1000 Commande contrôle 1<br />
INFORMATIONS<br />
Kit 415 035<br />
(29109-1000)<br />
N° Réf. Réf. Jabsco Désignation Qté<br />
19 403 837 29081-1000 Couvercle pompe 1<br />
20 419 127 29075-1000 Joint liège 1<br />
21 403 840 29083-1000 Valve 1<br />
25 418 704 29103-1000 Contacteur 1<br />
27 403 841 29035-1000 Tuyau sous WC 1<br />
28 403 843 29106-1000 Câble sans fusible 1<br />
29 417 516 29092-1000 Bec de canard 1
Pièces détachées pour WC 416 957 / 416 958 - Séries 29090-0000 et 29090-2000<br />
Kits de remplacement.<br />
Réf. Réf. Jabsco Désignation<br />
410 783 A 29045-2000 Kit complet (modèle après 10/1997)<br />
417 506 A 29045-0000 Kit complet (modèle avant 10/1997)<br />
417 507 B 29040-2000 Corps de pompe complet<br />
417 508 C 29094-2000 Kit couvercle pompe<br />
417 510 D 29051-2000 Corps de pompe seul<br />
Composition des kits de remplacement.<br />
N° Réf. Réf. Désignation Qté Qté par kit<br />
Jabsco par WC A B C D<br />
1 417 513 29096-0000 Cuvette Standard 1<br />
417 509 29126-0000 Cuvette GM 1<br />
2 417 521 29097-0000W Abattant Standard 1<br />
417 522 29127-0000W Abattant GM 1<br />
3 417 517 29098-1000 Charnières (paire) 1<br />
4 403 841 29035-1000 Tuyau souple Std 1<br />
29035-1001 Tuyau souple GM 1<br />
5 417 520 29048-0000 Joint entrée 1<br />
6 + coude 1<br />
7 417 515 29041-1000 Embase complète 1<br />
8 417 514 29028-1000 Bouchon 1<br />
9 + joint 1 1<br />
10 1<br />
11 4<br />
12 417 525 29047-0000 Kits joints 4 2<br />
13 + visserie 4<br />
14 4<br />
15 4<br />
16 417 524 29043-0000 Joint Inférieur 1 1 1<br />
17 417 512 29026-2000 Poignée 1 1<br />
Accessoires<br />
409 286 Etiquette WC (Ne pas jeter)<br />
409 374 Etiquette WC (Cde pompe manuelle)<br />
N° Réf. Réf. Désignation Qté Qté par kit<br />
Jabsco par WC A B C D<br />
18 410 786 29044-2000 Joint tige 1 1 1 1<br />
(après 10/1997)<br />
18 417 518 29044-0000 Joint tige 1 1 1 1<br />
(avant 10/1997)<br />
19 Clapet d’entrée 1 1 1 1<br />
20 Came 1 1 1<br />
21 417 523 29042-0000 Joint Supérieur 1 1 1<br />
22 Joint torique<br />
de levier<br />
1 1 1 1<br />
23 Levier<br />
de manœuvre<br />
1 1 1<br />
24 Vis de levier 1 1 1 1<br />
25 Butée 1 1 1<br />
26 Vis couvercle 6 1 6 6<br />
27 Couvercle 1 1 1<br />
28 Cylindre de pompe 1 1 1<br />
29 417 519 29046-0000 Piston rond + axe 1 1<br />
30 Joints 1 1<br />
31 Vis cylindre<br />
de pompe<br />
6 1 2 2<br />
32 404 946 29091-1000 Bride 1 1 1<br />
33 417 516 29092-1000 Valve bec canard 1 1 1 1<br />
34 417 511 29029-0000B Coude sortie 1 1 1<br />
35 Valve à ressort 1 1 1<br />
WC MARINE TOILETS<br />
417
WC MARINE TOILETS<br />
418<br />
WC manuel<br />
Pièces détachées WC manuel . Modèles standards et à baïonnette (403 060 et 403 045)<br />
Réf. Code RM Désignation<br />
409 376 500 Tuyau sortie de pompe<br />
403 070 501 W Corps de pompe complet<br />
403 080 502 Corps de pompe seul<br />
12 346 503 Base seule<br />
12 347 504 Couvercle de valve<br />
12 348 505 Sortie pompe coudée<br />
411 226 505 STR Sortie pompe droite<br />
12 349 506 Bride pour coude d'évacuation<br />
12 350 507 Levier de clapet<br />
409 308 509 Axe de piston modèle 104<br />
12 352 511.8 Charnière de couvercle WC (modèle 403 045)<br />
12 353 513 B Siège + couvercle WC plastique (modèle 403 045)<br />
12 354 514 LW Poignée blanche<br />
A B<br />
C<br />
403 060 A WC RM 69 manuel Cuvette porcelaine, abattant bois laqué blanc Prof. 420 mm - l : 440 mm - H : 350 mm<br />
403 089 B WC RM 69 Sealock Cuvette porcelaine, abattant bois laqué blanc Prof. 420 mm - l : 460 mm - H : 330 mm<br />
403 045 C W.C à baïonnette Cuvette plastique rigide standard, abattant ABS blanc Prof. 420 mm - l : 440 mm - H : 350 mm<br />
416 365 C W.C à baïonnette Cuvette plastique rigide standard, abattant bois laqué blanc Prof. 420 mm - l : 440 mm - H : 350 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Code RM Désignation<br />
12 355 515 Joint embase (modèle 403 060)<br />
415 587 534.1 Joint embase supérieur (modèle 403 045)<br />
415 588 534.2 Joint embase inférieur (modèle 403 045)<br />
12 356 516 Clapet de pompe<br />
409 150 517 Clapet embase<br />
12 358 518 Clapet bec de canard<br />
12 360 521 Siège + couvercle WC (bois blanc)<br />
12 362 523 Jeu de vis<br />
12 363 524 Vis couvercle valve (6P)<br />
12 366 527 Joint axe de piston<br />
12 367 528 Piston complet<br />
12 368 529 Joint torique de piston<br />
INFORMATIONS<br />
Entrée eau Ø 20 (3/4”), sortie Ø 38 (1”1/2).<br />
INFORMATIONS<br />
Eclaté WC 403 060.<br />
12 369 530 Kit réparation joints N° 516/517/518/527/529/535
Kit de conversion électrique pour WC manuel<br />
Turbine nitrile. Pour modèle 403 060 et 403 045. (Pour le modèle 403 089 prévoir en supplément : 1 base<br />
12 346 + joint 12 355).<br />
12 328 RM 201 Kit automatique et auto-amorçant 12 V<br />
12 329 RM 202 Kit automatique et auto-amorçant 24 V<br />
Bac de rétention eaux noires pour WC manuel<br />
410 662 Bac de rétention 25 L<br />
Pièces détachées pour kit de conversion<br />
409 270 Code RM : 616-22 Axe moteur<br />
409 542 Code RM : 623 Joint SPI<br />
403 086 Code RM : 625 Kit réparation comprenant 2 turbines, 1 joint d’embase, 1 joint SPI d’axe,<br />
1 joint torique, 2 bagues d’usure.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Pour installation autour du WC en<br />
combinaison avec une vanne 2 voies<br />
(12 334 fournie).<br />
- facile à installer, occupe peu d'espace.<br />
- capacité pour 2 personnes pdt 4<br />
jours.<br />
- décharge par dessus bord possible.<br />
- peut être déchargé avec la pompe<br />
du WC ou une station de pompage.<br />
- complet avec vanne 2 voies et<br />
connections.<br />
- l'utilisation de produits chimiques<br />
n'est pas nécessaire.<br />
- L : 500 mm - H : 260 mm -<br />
l : 405 mm.<br />
Vanne 2 sorties Ø : 38 mm. Fixation sur la pompe du WC.<br />
12 332 RM 802 A Evacuation vers le réservoir ou à la mer<br />
A<br />
12 334 RM 804 B Evacuation identique au modèle 12 332 avec<br />
possibilité de vider le réservoir avec la pompe du WC<br />
Pour les vidanges ou transferts d’eaux grises ou noires<br />
à l’aide de pompes électriques<br />
Voir page 432<br />
Pièces détachées pour WC manuel . Modèle Sealock (403 089)<br />
Réf. Code RM Désignation<br />
409 376 500 Tuyau sortie de pompe<br />
409 956 501.2 Embout arrivée d'eau arrière tous modèles<br />
12 354 514 LW Poignée blanche<br />
12 358 518 Clapet bec de canard<br />
12 360 521 Siège + couvercle WC (bois blanc)<br />
12 368 529 Joint torique de piston<br />
409 620 533.2 Sortie axe de pompe<br />
403 083 550 Corps de pompe complet<br />
403 085 550.1 Corps de pompe seul<br />
Réf. Code RM Désignation<br />
417 045 550,3 Levier de valve<br />
470 144 550.7 Ressorts de valves<br />
416 201 552 Piston<br />
403 084 554 Base seule<br />
410 718 555 Bouchon + joints de base<br />
12 355 515 Joint de cuvette<br />
410 954 555.5 Clapet de pompe<br />
410 955 560 Kit joints<br />
N° 518/529/533.2/551/552.3/552.4/555.5<br />
B<br />
WC MARINE TOILETS<br />
419
WC MARINE TOILETS<br />
420<br />
WC manuel PH II<br />
Pièces détachées pour WC manuel et électrique PH II et PHE II<br />
Réf. Code Kit Désignation<br />
415 897 PHR-KIIZ - Kit réparation<br />
422 562 1100 W - Kit réducteur<br />
422 563 1106 W - Kit accouplement<br />
415 895 1109 - 12 V - Moteur 12 V<br />
415 896 1109 - 24 V - Moteur 24 V<br />
426 220 1115 - Ecrou levier<br />
426 222 1115 A - Ecrou biellette<br />
422 564 1116 BW - Kit biellette<br />
426 219 1117 B - Vis biellette<br />
426 221 1119 A - Vis fixation réducteur<br />
423 312 1124 - Vis poignée fermeture<br />
420 047 1200 CW - Corps pompe nu<br />
426 295 1201 2* Bille de valve<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Cuvette porcelaine blanche.<br />
Siège et abattant bois peint époxy blanc.<br />
Base et corps de pompe thermoplastique moulé.<br />
Pompage et évacuation en une seule opération.<br />
Vanne de sécurité.<br />
Dimensions : 419 x 457 x ht 368 mm.<br />
415 892 WC manuel PH II Raritan. 14 kg<br />
Pour transformation du WC manuel en électrique prévoir les kits de pièces suivantes : 1109 (12 ou 24 V) + 1106 W + 1100 W + 1116 BW.<br />
Réf. Code Kit Désignation<br />
1202 2* Joint<br />
423 283 1203 BW * Piston valve (1203 B1, B2, B3)<br />
424 620 1203 W - Valve d’air<br />
428 973 1203 B1 1 Joint spi<br />
1203 B2 1 Joint spi<br />
1203 B3 1 Joint spi<br />
423 310 1204 B - Bague serrage<br />
423 281 1206 W - Levier commande pompe<br />
423 311 1209 BW - Poignée fermeture<br />
423 279 1210 - Axe commande pompe<br />
423 313 1210 A - Goupille axe commande<br />
418 630 PHIIPUMP - Corps pompe complet<br />
422 557 1211 PL - Accouplement piston/levier<br />
424 614 1212 W - Piston<br />
423 280 1213 W - Jeu de joints (av. 06/92)<br />
PCS 1 x 1213 A/B/C/D<br />
1213 A 1 Support<br />
1213 B 1 Rondelle delrin<br />
1213 C 1 Bague<br />
1213 D 1 Rondelle néoprène<br />
428 471 1214 W - Axe + joints (1214 - 1214 A - 1214 B)<br />
423 282 1216 - Rivet<br />
428 698 1222 B - Sortie droite<br />
1226 C 4* Rondelle<br />
1228 CW 1* Clapet<br />
1230 1* Valve<br />
1232 MS 1* Joint spi<br />
1234 1* Joint cuvette<br />
423 821 1237 W - Cuvette standard<br />
423 666 1238 A - Siège & abattant<br />
423 816 1246 W - Cache inférieur<br />
423 817 1248 W - Embase inférieure<br />
428 896 1249 - Bouchon de purge<br />
C 253 1* Valve<br />
409 305 C 254 - Bec de canard C253 + 1224 + 1340<br />
426 296 LWS - Ressort de bille de valve<br />
RNI 4* Rondelle en nylon<br />
* Pièces incluses dans le kit 415 897.
WC manuel haut de gamme “Baby”<br />
Filtre anti-odeurs<br />
Filtre anti-odeur pour évent de<br />
réservoirs eaux noires. Dim.<br />
107 x 111 x 111 mm.<br />
470 788 Sorties Ø 16 mm<br />
423 290 Sorties Ø 16 mm<br />
429 101 Sorties Ø 25 mm<br />
429 103 Sorties Ø 38 mm<br />
473 810 Filtre en ligne à charbon actif livré avec 2 supports Longueur<br />
200 mm – Ø des sorties 16/19 mm et filetage 1/2"<br />
Tuyau anti-odeur évacuation eaux noires<br />
Tuyau eaux anti-odeur (vendu<br />
au mètre).<br />
Vannes à trois voies<br />
Filtre anti-odeur. Grand modèle.<br />
Dim. 148 x 150 x 162 mm<br />
470 795 Ø 16 mm<br />
473 860 Ø 19 mm<br />
473 859 Ø 25 mm<br />
473 858 Ø 38 mm<br />
Permet d’évacuer les eaux usées par dessus bord ou dans un réservoir<br />
de rétention ou bien de vider deux sections de cale au moyen d’une<br />
pompe unique.<br />
- Sortie de 38 mm (1”1/2) ou 25 mm (1”) ou deux.<br />
- Orifices rotatifs permettant une connexion facile des tuyaux.<br />
- Peut être utilisée à travers une cloison.<br />
- Peut être verrouillée avec un cadenas de sorte que les eaux usées<br />
ne puissent être amenées qu’au réservoir de rétention, conformément<br />
à certaines réglementations locales.<br />
409 826 Vanne en Y résistante Jabsco pour évacuation de WC (45490-1000)<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Le Must des toilettes !<br />
- Cuvette en porcelaine et mécanismes en bronze apportant une<br />
exceptionnelle durée de vie.<br />
- Poignées de commandes ergonomiques et faciles à manipuler.<br />
- Pompe double effets.<br />
- Dimensions hors tout : lg : 510 mm - H : 440 mm - Prof. : 483 mm.<br />
- Poids 20 kg.<br />
- Entrée d'eau 3/4" (19 mm).<br />
- Sortie 1 1/2" (38 mm).<br />
97 345 WC manuel Blakes BABY<br />
Pièces détachées<br />
472 360 kit joints 97 277 Cuvette seule<br />
Valve à solénoïde<br />
Dans certaines installations, lorsqu’une boucle ventilée a été placée<br />
sur le tuyau d’arrivée d’eau du W.-C., les caractéristiques d’amorçage<br />
et de débit de la pompe peuvent être réduites et affecter ainsi le bon<br />
fonctionnement des toilettes. Pour rendre à la pompe ses performances,<br />
il suffit d’installer une valve à solénoïde sur l’arrivée d’air de façon à<br />
interrompre celle-ci pendant le cycle de remplissage. Alimentation :<br />
12 à 32 V CC.<br />
418 197 Valve à solénoïde (37068-0000)<br />
Boucle ventilée<br />
43 031 Boucle ventilée Ø 19 mm<br />
473 849 Boucle ventilée Ø 25 mm<br />
421 538 Boucle ventilée Ø 38 mm<br />
A B<br />
403 362 A Vanne 3 voies nylon, caoutchouc et inox. 1” (25 mm)<br />
403 359 A Vanne 3 voies nylon, caoutchouc et inox. 1”1/2 (38 mm)<br />
12 333 B Vanne 3 voies plastique blanc. Raccords Ø 38 mm.<br />
WC & ACCESSOIRES MARINE TOILETS & ACCESSORIES<br />
421
TRAITEMENT DES EAUX USEES WASTE WATER TREATINGS<br />
422<br />
Centrale d’épuration “Lectran San”<br />
LETRA SAN est un système électrique qui transforme l'eau de mer en un puissant bactéricide (décomposition du sel en sodium et chlore).<br />
Broyage, turbulence, dégradation biochimique et rejet des eaux usées purifiées - Se monte à 1 ou 2 m des toilettes (1 ou 2 WC) - Commande<br />
par un seul bouton - Connexions plaquées or anti-corrosion - Compact (406 x 248 ht 343 mm). Installation facile. Tableau de commande à<br />
distance fourni.<br />
423 553 12 Volts (LST 12 MC) 423 552 24 Volts (LST 24 MC)<br />
Options<br />
426 668 Kit double commande pour montage 2 WC modèle MC<br />
411 126 Tableau de commande + câble modèle EC<br />
409 492 Relais 12 Volts pour installation avec WC électrique<br />
409 494 Relais 24 Volts pour installation avec WC électrique<br />
473 735 Réservoir à sel 15L avec pompe 12V<br />
473 736 Réservoir à sel 15L avec pompe 24V<br />
Pièces détachées pour station LECTRAN SAN<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Ecologique. Sans produits chimiques.<br />
Rejets bactériologiquement neutres.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Non polluant.<br />
Moins encombrant qu’un réservoir<br />
sanitaire.<br />
Contenance : 5 à 6 ”chasses d’eau”<br />
Ce matériel fonctionne également<br />
en eau douce ou saumâtre en<br />
utilisant le réservoir à sel (réservoir<br />
en option ; n’utiliser que du sel<br />
gemme).<br />
< 1,80 m<br />
de pref.<br />
Boucle ventilée<br />
UNITÉ<br />
LECTRA SAN<br />
Passe-coque<br />
N° Code Réf. Désignation<br />
1 33-102 426 713 Moteur mixeur 24 V<br />
Event<br />
4 33-401 426 711 Carte électronique 24 V Mod EC<br />
4 31-601 416 220 Carte électronique 24 V Mod MC<br />
7 31-103 428 965 Entretoise<br />
15 32-5000 426 652 Electrode pack 12 V<br />
15 33-5000 426 653 Electrode pack 24 V<br />
16 31-112 409 363 Joint de couvercle<br />
21 31-102 428 964 Joint axe moteur<br />
22 32-101A 409 362 Moteur macérateur 12 V<br />
22 33-101 426 712 Moteur macérateur 24 V<br />
32-218 428 969 Fusible 6 A<br />
32-219 428 968 Fusible 35 A<br />
32-220 428 967 Fusible 30 A<br />
INFORMATIONS<br />
Courant 2006 : nouvelle<br />
génération “Electro Scan”.<br />
Norme CE :<br />
Approbation type ISMD par les US<br />
COAST GUARDS.<br />
Poids : 9 Kg.<br />
Consommation pendant le traitement<br />
(2 minutes) : 52 A 1,7 AH<br />
(12 V) ; 42 A 1,5 AH (24 V).<br />
Entrées et sorties Ø 38 mm.<br />
31-3001 409 622 Réservoir 7,5 l à sel<br />
pour utilisation en eau douce
Chauffe-eau marin - Corps acier émaillé<br />
Chauffe-eau vertical mixte (eau de refroidissement moteur et 220 ou 110 V - 1250 W). Corps acier émaillé. Réservoir acier habillé verre.<br />
Isolation fibre de verre. Anode magnésium. Circuit électrique protégé permettant l’installation à fond de cale. Soupape de sécurité. Thermostat<br />
45-80° C. Echangeur de température laiton. Longueur de chauffe développée : 1,20 m. Alimentation 3/4” (valve anti-retour conseillée). Sortie 3/”4.<br />
Pièces détachées pour chauffe-eau Raritan<br />
Vert pourla masse<br />
Résistance 1250 W<br />
Sortie d’eau froide<br />
Sortie d’eau<br />
chaude<br />
+ anode<br />
Blanc pour alimentation secteur 220 V<br />
Dijoncteur<br />
Thermostat réglable<br />
Blanc<br />
Noir<br />
Vis pour la masse de l’enveloppe<br />
du chauffe-eau<br />
Tuyau alimentation eau chaude<br />
Raccords à sorties multiples<br />
424 712 Raccord nylon, sorties multiples Ø 13/16/19/22/25/28,5/32/38 mm<br />
427 302 Raccord nylon, sorties multiples Ø 30/32-38/40-45/50-57/60 mm<br />
Soupape de sécurité<br />
Echangeur d’entrée<br />
Boîtier électrique<br />
Echangeur de sortie<br />
412 768 R6 E 23 L 220 V A : 369 mm B : 419 mm<br />
400 747 R12 E 45 L 220 V A : 476 mm B : 420 mm<br />
415 998 R20 E 75 L 220 V A : 476 mm B : 606 mm<br />
424 623 R12 E 45 L 110 V A : 476 mm B : 420 mm<br />
422 073 Anode pour Raritan R6 E<br />
422 074 Anode Raritan R12 E/R20 E<br />
414 188 Echangeur eau chauffe-eau laiton<br />
412 612 Résistance 110 V - Fixation 4 trous<br />
414 189 Résistance 220 V - Fixation 4 trous<br />
419 155 Résistance 110 V - Fixation à visser<br />
419 568 Résistance 220 V - Fixation à visser<br />
417 067 Soupape de sécurité Ø 3/4” ext.<br />
416 275 Thermostat Raritan<br />
Tuyau très haute température 165°. Pression 6 bars. Couleur noire.<br />
473 887 Eau chaude 165° maxi Ø 13 x 24 mm<br />
473 888 Eau chaude 165° maxi Ø 16 x 27 mm<br />
473 889 Eau chaude 165° maxi Ø 19 x 31 mm<br />
473 890 Eau chaude 165° maxi Ø 25 x 38 mm<br />
Tuyau haute température 100°C de qualité alimentaire. Pression<br />
10 bars. Couleur : bleu.<br />
411 068 Tuyau thermoclean Qualité almimentaire Ø : 13 x 22 mm<br />
411 069 Tuyau thermoclean Qualité almimentaire Ø : 16 x 25mm<br />
411 070 Tuyau thermoclean Qualité almimentaire Ø : 19 x 28 mm<br />
411 071 Tuyau thermoclean Qualité almimentaire Ø : 25 x 35 mm<br />
416 130 Raccords Y nylon noir Ø 8 mm<br />
416 131 Raccords Y nylon noir Ø 10 mm<br />
416 132 Raccords Y nylon noir Ø 16 mm<br />
409 948 Raccords Y nylon noir Ø 38 mm<br />
CHAUFFE-EAU WATER HEATERS<br />
423
CHAUFFE-EAU WATER HEATERS<br />
424<br />
Chauffe-eau COMPACT et COMPACT INOX<br />
NOUVELLE GAMME qui remplacera progressivement les modèles termoinox et superinox.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Chauffe-eau avec échangeur de température (à connecter au moteur de<br />
propulsion).<br />
Fonctionne soit par récupération de calories du moteur soit par alimentation 220V.<br />
Cocon plastique avec fixations intégrées pour une rapidité d'installation et une<br />
meilleure résistance au choc.<br />
Cuve et échangeur inox AISI 316.<br />
473 013 A Compact 20 L 800 W 220 V 430 x 366 x 358 7 kg<br />
473 014 A Compact 22 L 800 W 220 V 558 x 287 x 297 8 kg<br />
473 015 A Compact 30 L 800 W 220 V 540 x 366 x 358 9 kg<br />
220 439 A Compact 40 L 800 W 220 V 660 x 366 x 358 11 kg<br />
473 018 B Compact inox 30 L 800 W 220 V 540 x 366 x 358 9,5 kg<br />
473 021 B Compact inox 40 L 800 W 220 V 660 x 366 x 358 11,5 kg<br />
473 023 B Compact inox 60 L 800 W 220 V 875 x 366 x 358 15 kg<br />
473 025 B Compact inox 80 L 1200 W 220 V 920 x 410 x 401 22 kg<br />
473 390 C Quadrato 20 L 800 W 220 V 450 x 220 x 375 9 kg<br />
A<br />
B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Isolation : Mousse polyuréthane injecté 50 mm pour une meilleure isolation<br />
thermique et réduire les pertes de chaleur. 30 mm sur le modèle Quadrato.<br />
Montage universel : horizontal ou vertical.<br />
Soupape de sécurité 4 bars avec anti-retour.<br />
Résistance inox AISI 316 (1"1/4) 800 et 1200 W.Thermostat réglable 40-80°<br />
C. Raccords : male 1/4" BSP.<br />
Réf Modèle Volume Puissance Volts Dim. Lg x lg x ht Poids<br />
mm<br />
Pièces détachées<br />
426 527 Clapet de sécurité<br />
36 187 Résistance 110 V - 800 W<br />
423 461 Résistance 220 V - 800 W<br />
470 765 Résistance 110 V - 80/120 L - 1200 W<br />
423 462 Résistance 220 V - 80/100L - 1200 W<br />
29 437 Thermostat chauffe-eau<br />
C
Vanne 1/4 de tour 2 voies passage intégral<br />
Corps laiton chromé PN 30.<br />
Réf. Pression service G L H M Poignée de rechange<br />
PN30 MAXI : PSI mm mm mm Réf. Réf. blister<br />
404 002 450 3/8” 48 40 90 417 385 439 572<br />
404 003 450 1/2” 54 43 90 417 385 439 572<br />
404 013 450 3/4” 58 465 90 417 385 439 572<br />
404 105 375 1” 68 58 112 417 386 439 573<br />
404 022 375 1”1/4 82 65 112 417 386 439 573<br />
Vanne 1/4 de tour 3 voies<br />
Laiton nickelé. PN 40.<br />
Réf. Réf. G L H M Poignée<br />
Circulation L Circulation T mm mm mm de rechange<br />
417 292 413 915 1/4” 74 42 92 -<br />
417 293 413 916 3/8” 74 42 92 417 414<br />
417 298 413 917 1/2” 80 48 115 417 414<br />
417 300 413 918 3/4” 90 51 115 417 414<br />
Réf. Pression service G L H M Poignée<br />
PN30 Maxi : PSI mm mm mm de rechange<br />
404 025 300 1”1/2 90 79 145 417 396<br />
404 042 300 2” 116 92 180 417 399<br />
404 043 200 2”1/2 134 95 240 417 421<br />
423 804 200 3” 148 105 240 417 421<br />
Vanne à volant Vanne coup de poing<br />
Laiton. PN 16<br />
Réf. G D L H V Volant<br />
mm mm mm mm de rechange<br />
404 622 3/8” 13 32 65 45 422 276<br />
404 623 1/2” 13,5 35 68 45 422 276<br />
404 624 3/4” 19 45 78 50 422 277<br />
404 625 1” 24 48 92 55 422 278<br />
404 655 1”1/4 32 51 108 60 422 278<br />
404 626 1”1/2 37 60 125 70 422 279<br />
404 640 2” 47 63 143 80 422 280<br />
404 647 2”1/2 60 64 175 100 -<br />
404 654 3” 72 74 200 100 -<br />
Réf. Réf. G L H M Poignée<br />
Circulation L Circulation T mm mm mm de rechange<br />
417 306 413 919 1” 105 61 150 417 422<br />
417 310 413 920 1”1/4 116 65 150 417 422<br />
417 321 413 921 1”1/2 140 72 240 417 903<br />
417 325 414 045 2” 161 78 240 417 904<br />
Laiton.<br />
Réf. G A mm L mm H mm<br />
412 382 3/8” 33 56 83<br />
INFORMATIONS<br />
PN : Pression Normale donnée<br />
pour un diamètre 1” à une<br />
température de 25°C.<br />
VANNES VALVES<br />
425
RACCORDS A EAU WATER CONNECTORS<br />
426<br />
Raccords laiton<br />
Raccord fileté externe.<br />
408 293 Filetage Ø : 1/4"<br />
408 294 Filetage Ø : 3/8"<br />
408 295 Filetage Ø : 1/2"<br />
408 296 Filetage Ø : 3/4"<br />
Embout. Filetage mâle.<br />
Réf. Ø Ø int.<br />
filetage tuyau<br />
427 683 1/4" 8 mm<br />
412 306 3/8" 8 mm<br />
427 684 3/8" 10 mm<br />
471 097 3/8" 13 mm<br />
404 633 3/8" 15 mm<br />
427 686 1/2" 12 mm<br />
473 459 1/2” 16 mm<br />
404 634 1/2" 20 mm<br />
427 688 3/4" 19 mm<br />
404 635 3/4" 25 mm<br />
427 374 1" 25 mm<br />
404 636 1" 30 mm<br />
427 690 1" 32 mm<br />
427 691 1"1/4 32 mm<br />
404 637 1"1/4 35 mm<br />
427 692 1"1/4 38 mm<br />
427 693 1"1/2 38 mm<br />
416 048 1"1/2 40 mm<br />
404 638 1"1/2 45 mm<br />
426 076 2" 50 mm<br />
427 695 2"1/2 60 mm<br />
427 696 3" 76 mm<br />
Accessoire<br />
408 297 Filetage Ø : 1"<br />
408 298 Filetage Ø : 1"1/4<br />
408 299 Filetage Ø : 1"1/2<br />
408 302 Filetage Ø : 2"<br />
Embout. Filetage femelle.<br />
Réf. Ø Ø int.<br />
filetage tuyau<br />
471 647 1/4" 10 mm<br />
471 648 3/8" 15 mm<br />
471 649 1/2" 15 mm<br />
471 650 1/2" 20 mm<br />
471 651 3/4" 20 mm<br />
471 652 3/4" 25 mm<br />
471 653 1" 25 mm<br />
471 654 1" 30 mm<br />
471 655 1" 1/4 35 mm<br />
471 656 1" 1/4 40 mm<br />
471 657 1" 1/2 40 mm<br />
471 658 1" 1/2 45 mm<br />
471 659 1" 1/2 50 mm<br />
471 660 2" 50 mm<br />
471 661 2" 1/2 70 mm<br />
471 662 3" 80 mm<br />
417 887 Téflon 12 mm x 12 m. Assure une étanchéité parfaite.<br />
Bouchon femelle.<br />
408 284 Filetage Ø : 1/8"<br />
408 285 Filetage Ø : 1/4"<br />
408 286 Filetage Ø : 3/8"<br />
408 287 Filetage Ø : 1/2"<br />
408 288 Filetage Ø : 3/4"<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Bouchon mâle. Filetage conique.<br />
408 275 Filetage Ø : 1/8"<br />
408 276 Filetage Ø : 1/4"<br />
408 277 Filetage Ø : 3/8"<br />
408 278 Filetage Ø : 1/2"<br />
421 927 Filetage Ø : 1/2" NPT<br />
Mamelon. Filetage gaz-conique.<br />
401 373 Filetage Ø : 1/8"<br />
401 374 Filetage Ø : 1/4"<br />
401 375 Filetage Ø : 3/8"<br />
401 376 Filetage Ø : 1/2"<br />
401 377 Filetage Ø : 3/4"<br />
Clapet de retenue à ressort laiton.<br />
422 219 Filetage Ø : 3/8"<br />
422 220 Filetage Ø : 1/4"<br />
422 221 Filetage Ø : 1/2"<br />
408 289 Filetage : 1"<br />
408 290 Filetage : 1"1/4<br />
408 291 Filetage : 1"1/2<br />
408 292 Filetage : 2"<br />
408 279 Filetage Ø : 3/4"<br />
408 280 Filetage Ø : 1"<br />
408 281 Filetage Ø : 1"1/4<br />
408 282 Filetage Ø : 1"1/2<br />
408 283 Filetage Ø : 2"<br />
401 378 Filetage Ø : 1"<br />
401 379 Filetage Ø : 1"1/4<br />
401 380 Filetage Ø : 1"1/2<br />
401 399 Filetage Ø : 2"<br />
401 400 Filetage Ø : 2"1/2<br />
423 919 Filetage Ø : 3"<br />
429 360 Filetage Ø : 3/4"<br />
429 361 Filetage Ø : 1"
Raccords laiton<br />
Coude 45°C. Femelle / femelle.<br />
401 337 Filetage : 1/2"<br />
401 368 Filetage : 3/4"<br />
401 369 Filetage : 1"<br />
Coude 90°C. Femelle / femelle.<br />
413 107 Filetage : 1/8"<br />
413 105 Filetage : 1/4"<br />
404 502 Filetage : 3/8"<br />
404 503 Filetage : 1/2"<br />
404 504 Filetage : 3/4"<br />
404 505 Filetage : 1"<br />
Té femelle / femelle.<br />
413 106 Filetage : 1/4"<br />
404 508 Filetage : 3/8"<br />
404 509 Filetage : 1/2"<br />
404 510 Filetage : 3/4"<br />
404 511 Filetage : 1"<br />
Accessoire<br />
401 370 Filetage : 1"1/4<br />
401 371 Filetage : 1"1/2<br />
401 372 Filetage : 2"<br />
404 512 Filetage : 1"1/4<br />
404 513 Filetage : 1"1/2<br />
404 514 Filetage : 2"<br />
404 516 Filetage : 2"1/2<br />
404 517 Filetage : 3"<br />
Réduction mâle / femelle. Filetage intérieur conique.<br />
413 228 Filetage : 1/4" x 1/8"<br />
413 230 Filetage : 3/8" x 1/4"<br />
413 229 Filetage : 1/2" x 1/4"<br />
413 232 Filetage : 1/2" x 3/8"<br />
413 233 Filetage : 3/4" x 1/4"<br />
413 234 Filetage : 3/4" x 3/8"<br />
413 235 Filetage : 3/4" x 1/2"<br />
413 236 Filetage : 1" x 1/2"<br />
404 506 Filetage : 1"1/4<br />
404 507 Filetage : 1"1/2<br />
404 515 Filetage : 2"<br />
404 518 Filetage : 2"1/2<br />
423 918 Filetage : 3"<br />
413 237 Filetage : 1" x 3/4"<br />
413 238 Filetage : 1"1/4 x 1"<br />
413 239 Filetage : 1"1/2 x 3/4"<br />
413 240 Filetage : 2" x 1"1/4"<br />
413 241 Filetage : 2" x 1"1/2"<br />
413 242 Filetage : 2"1/2 x 2"<br />
413 243 Filetage : 3" x 2"1/2<br />
417 887 Téflon 12 mm x 12 m. Assure une étanchéité parfaite.<br />
Coude 45°C. Mâle / femelle.<br />
408 305 Filetage : 1/2"<br />
408 306 Filetage : 3/4"<br />
408 307 Filetage : 1"<br />
Coude 90°C. Mâle / femelle.<br />
13 574 Filetage : 3/8"<br />
427 377 Filetage : 1/2"<br />
427 378 Filetage : 3/4"<br />
424 886 Filetage : 1"<br />
424 887 Filetage : 1"1/4<br />
Raccord en croix. Femelle / femelle.<br />
408 128 Filetage : 3/8"<br />
408 129 Filetage : 1/2"<br />
408 130 Filetage : 3/4"<br />
408 131 Filetage : 1"<br />
Réduction mâle / femelle.<br />
Filetage gaz-conique.<br />
408 259 Filetage : 1/4" x 1/8"<br />
408 260 Filetage : 1/2" x 3/8"<br />
408 261 Filetage : 3/4" x 1/2"<br />
408 262 Filetage : 1" x 3/4"<br />
408 263 Filetage : 1"1/4 x 1"<br />
408 264 Filetage : 1"1/2 x 1"1/4<br />
408 265 Filetage : 2" x 1"1/2<br />
408 303 Filetage : 2"1/2 x 2"<br />
408 311 Filetage : 3" x 2"1/2<br />
408 308 Filetage : 1"1/4<br />
408 309 Filetage : 1"1/2<br />
408 310 Filetage : 2"<br />
427 376 Filetage : 1"1/2<br />
427 910 Filetage : 2"<br />
427 912 Filetage : 2"1/2<br />
423 956 Filetage : 3"<br />
408 132 Filetage : 1"1/4<br />
408 133 Filetage : 1"1/2<br />
408 134 Filetage : 2"<br />
Manchon femelle.<br />
408 266 Filetage : 1/8"<br />
408 267 Filetage : 1/4"<br />
408 268 Filetage : 3/8"<br />
408 269 Filetage : 1/2"<br />
408 270 Filetage : 3/4"<br />
408 271 Filetage : 1"<br />
408 272 Filetage : 1"1/4<br />
408 273 Filetage : 1"1/2<br />
408 274 Filetage : 2"<br />
RACCORDS A EAU WATER CONNECTORS<br />
427
PASSE-COQUES THRU-HULL<br />
428<br />
Passe-coque laiton poli / sortie filetée<br />
Passe-coque laiton chromé / sortie filetée<br />
Passe-coque bronze / sortie filetée<br />
Rondelle intégrée à l’écrou.<br />
413 610 A : 200 mm C : 24 mm D : 65 mm F : 1”<br />
413 611 A : 200 mm C : 32 mm D : 75 mm F : 1” 1/4<br />
413 612 A : 200 mm C : 37 mm D : 85 mm F : 1” 1/2<br />
413 613 A : 200 mm C : 48 mm D : 100 mm F : 2”<br />
Rondelle intégrée à l’écrou.<br />
Rondelle libre.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
404 627 A : 52,5 mm C : 12 mm D : 34 mm F : 3/8”<br />
404 628 A : 60 mm C : 15 mm D : 37 mm F : 1/2”<br />
404 629 A : 65 mm C : 20 mm D : 49 mm F : 3/4”<br />
404 630 A : 80 mm C : 26 mm D : 56 mm F : 1”<br />
404 631 A : 80 mm C : 34 mm D : 63 mm F : 1”1/4<br />
151 106 A : 90 mm C : 40 mm D : 75 mm F : 1”1/2<br />
419 122 A : 101 mm C : 50 mm D : 85 mm F : 2”<br />
423 099 A : 121,5 mm C : 63 mm D : 110 mm F : 2”1/2<br />
423 803 A : 150 mm C : 76 mm D : 123 mm F : 3”<br />
Rondelle intégrée à l’écrou.<br />
418 327 A : 51 mm C : 12 mm D : 35 mm F : 3/8”<br />
418 328 A : 66 mm C : 20 mm D : 50 mm F : 3/4”<br />
473 191 A : 66 mm C : 20 mm D : 40 mm F : 3/4”<br />
418 329 A : 72 mm C : 27 mm D : 56 mm F : 1”<br />
418 367 A : 80 mm C : 35 mm D : 65 mm F : 1”1/4<br />
418 368 A : 80 mm C : 40 mm D : 73 mm F : 1”1/2<br />
470 813 * A : 60 mm C : 27 mm D : 56 mm F : 1”<br />
* Avec écrou chrome.<br />
Passe-coque laiton poli / sortie pour tuyaux souples<br />
Rondelle libre.<br />
414 307 A : 52 mm B : 18 mm C : 12 mm D : 34 mm E : 15 mm F : 3/8”<br />
414 308 A : 60 mm B : 19 mm C : 15 mm D : 37 mm E : 18 mm F : 1/2”<br />
414 309 A : 64 mm B : 20 mm C : 20 mm D : 49 mm E : 24 mm F : 3/4”<br />
414 310 A : 80 mm B : 26 mm C : 26 mm D : 56 mm E : 30 mm F : 1”<br />
414 311 A : 80 mm B : 27 mm C : 34 mm D : 63 mm E : 39 mm F : 1”1/4<br />
414 312 A : 90 mm B : 28 mm C : 40 mm D : 75 mm E : 45 mm F : 1”1/2<br />
419 123 A : 100 mm B : 33 mm C : 50 mm D : 85 mm E : 57 mm F : 2”<br />
Passe-coque laiton chromé / sortie pour tuyaux souples<br />
INFORMATIONS<br />
Schéma commun à tous<br />
les produits de cette page.<br />
402 595 A : 100 mm B : 28 mm C : 23 mm D : 39 mm E : 28 mm F : 30 mm<br />
400 673 A : 69 mm B : 29 mm C : 16 mm D : 38 mm E : 12 mm F : 1/2”
Passe-coque nylon / sortie filetée<br />
Rondelle intégrée à l’écrou. Blanc.<br />
44 737 1/2” A : 75 mm C : 16 mm D : 42 mm F : 20,5 mm<br />
44 740 3/4” A : 80 mm C : 18 mm D : 51 mm F : 26,4 mm<br />
44 743 1” A : 93 mm C : 24 mm D : 62 mm F : 33 mm<br />
44 746 1”1/2 A : 103 mm C : 35 mm D : 73 mm F : 47,3 mm<br />
43 548 * - A :115 mm C : 42 mm D : 70 mm F : 55 mm<br />
* Avec collerette bombée.<br />
43 529 A Noir A : 62 mm C : 25 mm D : 39 mm F : 33 mm<br />
43 537 A Noir A : 155 mm C : 25 mm D : 39 mm F : 33 mm<br />
43 535 A Blanc A : 155 mm C : 25 mm D : 39 mm F : 33 mm<br />
43 499 A Noir A : 155 mm C : 22,67 mm D : 39 mm F : 30 mm<br />
43 497 A Blanc A : 155 mm C : 22,67 mm D : 39 mm F : 30 mm<br />
43 491 A Noir A : 62 mm C : 22,67 mm D : 39 mm F : 30 mm<br />
43 489 A Blanc A : 62 mm C : 22,67 mm D : 39 mm F : 30 mm<br />
44 757 B Noir A : 108 mm C : 14 mm D : 28 mm F : 22 mm<br />
44 756 B Blanc A : 108 mm C : 14 mm D : 28 mm F : 22 mm<br />
Passe-coque coudé nylon<br />
Passe-coque nylon à dalot<br />
90°C. Rondelle fixe. Sortie pour<br />
tuyaux souples. Serrage maxi :<br />
15 mm.<br />
Réf. C mm D mm E mm<br />
44 688 13 19 20<br />
Fileté. Avec plaque de fixation pour bateau gonflable. Noir.<br />
43 242 A A : 94 mm C : 60 mm D : 84 / 106 mm F : 68 mm<br />
Sortie filetée. Rondelle intégrée. Blanc.<br />
A<br />
A<br />
INFORMATIONS<br />
Schéma commun à tous<br />
les produits de cette page.<br />
43 251 B A:124 mm C : 40 mm D : 80 mm F : 55 mm<br />
413 342 Dalot seul Ø 73 mm<br />
B<br />
Accessoire<br />
Rondelle fixe.<br />
Réf. Couleur A mm B mm C mm D mm E mm F mm<br />
a 400 254 Blanc 70 30 10 42 15 23<br />
439 383 Blanc 70 30 10 42 15 23<br />
44 697 Noir 75 36 10 43 15 22<br />
44 696 Blanc 75 36 10 43 15 22<br />
400 255 Blanc 74 35 11 50 18 27<br />
44 706 Noir 83 40 13 51 18 25<br />
44 705 Blanc 83 40 13 51 18 25<br />
400 256 Blanc 85 40 18 61 24 33<br />
43 510 Noir 100 25 19,5 39,5 24 30<br />
43 508 Blanc 100 25 19,5 39,5 24 30<br />
44 715 Noir 94 49 18 62 25 32<br />
44 714 Blanc 94 49 18 62 25 32<br />
43 545 Noir 100 30 21 39,5 25 33<br />
43 543 Blanc 100 30 21 39,5 25 33<br />
44 730 Noir 102 47 24 76 30 46<br />
44 729 Blanc 102 47 24 76 30 46<br />
400 290 Blanc 90 35 21 61 31 42<br />
420 057 Blanc 90 50 32,5 77 33 46<br />
400 257 Blanc 96 47 28 75 37 46<br />
419 236 Blanc 132 35 32 72 38 48<br />
44 724 Noir 102 47 30 76 40 46<br />
44 723 Blanc 102 47 30 76 40 46<br />
43 546 * Blanc 115 30 37 70 45 55<br />
43 550 * Blanc 115 50 40 70 50 55<br />
* Avec collerette bombée.<br />
16 709 Polyamide blanc<br />
Rondelle intégrée à l’écrou. Sortie pour tuyaux souples. Blanc.<br />
Réf. A mm B mm C mm D mm E mm F mm<br />
43 245 108 43 24 80 30 46<br />
43 241 108 53 24 80 30 46<br />
418 158 120 25 32,5 70 39 46<br />
43 248 124 30 37 80 45 55<br />
43 253 124 50 40 80 50 55<br />
413 342 Dalot seul Ø 73 mm<br />
B<br />
Passe-coque nylon / sortie pour tuy. souples<br />
Blanc “TOP LINE” avec clapet / sortie inclinée.<br />
Sortie de coque télescopique<br />
blanche. Ø int : 40 mm.<br />
44 763 65 à 195 mm<br />
413 342 Dalot seul Ø 73 mm<br />
47 088 A : 150 mm B : 103 mm C : 70 mm D : 100 mm F : 79 mm<br />
45 391 Valve + membrane pour passe-coque nylon (réf.43 491,<br />
43 499, 43 497, 43 508, 43 510, 43 499, 43 489)<br />
PASSE-COQUES THRU-HULL<br />
429
CREPINES STRAINERS<br />
430<br />
Crépine passe-coque en laiton<br />
404 495 A : 80 mm B : 47 mm C : 3/8" D : ± 10 mm E : 73 mm<br />
51 107 A : 89 mm B : 52 mm C : 1/2" D : ± 10 mm E : 76 mm<br />
51 108 A : 106 mm B : 57 mm C : 3/4" D : ± 10 mm E : 76 mm<br />
Crépine laiton simple<br />
Dimensions : 220 mm x 150 mm. Largeur passage : 110 mm.<br />
408 018 Crépine de coque ovale 2” 1/2<br />
INFORMATIONS<br />
Pour prolonger la durée de vie de<br />
vos pompes, pensez à nettoyer<br />
régulièrement vos crépines.<br />
Crépine laiton pour tuyau<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
51 112 A : 108 mm B : 61 mm C : 1" D : ± 10 mm E : 76 mm<br />
51 110 A : 122 mm B : 65 mm C : 1"1/4 D : ± 10 mm E : 89 mm<br />
51 109 A : 134 mm B : 72 mm C : 1"1/2 D : ± 10 mm E : 90 mm<br />
51 111 A : 160 mm B : 85 mm C : 2" D : ± 12 mm E : 101 mm<br />
Dimensions : 224 mm x 168 mm x H : 45 mm. Epaisseur : 5 mm.<br />
Largeur passage : 125 mm.<br />
423 802 Crépine de coque rectangulaire 3”<br />
Crépine de coque ronde.<br />
412 681 Ø HT : 60 mm Ø passage : 34 mm<br />
408 014 Ø HT : 80 mm Ø passage : 54 mm<br />
408 015 Ø HT : 100 mm Ø passage : 74 mm<br />
408 016 Ø HT : 120 mm Ø passage : 96 mm<br />
408 017 Ø HT : 150 mm Ø passage : 120 mm<br />
401 464 A Crépine horizontale Dimensions : 158 mm x 70 mm x 11 mm Pour tuyau Ø : 15 mm int.<br />
401 465 B Crépine avec filtre acier Dimensions : 97 mm x 55 mm x 22 mm Pour tuyau Ø : 15 mm<br />
439 208 B Crépine avec filtre acier Dimensions : 97 mm x 55 mm x 22 mm Pour tuyau Ø : 15 mm<br />
Ø HT : 55 mm. Tube Ø 30 mm.<br />
418 997 Crépine verticale<br />
A<br />
Pour aspiration jusqu’à un<br />
niveau de 13 mm d’eau. Ø 60 x<br />
H 25 mm. Mailles 3 mm x<br />
9 mm. Pour tuyau Ø : 16 mm<br />
(5/8”) (14555-0000).<br />
404 762 Crépine compacte<br />
JABSCO<br />
B
Crépine inox<br />
Crépine plastique<br />
A<br />
Ronde noire Ø : 98 mm avec valve anti-retour. Pour tuyaux Ø : 25/38 mm.<br />
418 835 A Crépine sortie horizontale<br />
418 836 B<br />
Crépine sortie verticale<br />
A<br />
Rectangulaire PVC avec valve anti-retour. Pour tuyaux 1" et 1"1/2<br />
(25 et 38 mm).<br />
409 949 A Sortie horizontale 100 x 120 x ép. 57 mm Lg HT : 172 mm<br />
409 950 B Sortie verticale 147 x 55 x ép. 29 mm H HT : 105 mm<br />
16 712 Nylon noir Dimensions : 120 mm x 80 mm<br />
B<br />
B<br />
418 974 Tube Ø : 19 mm Dimensions : 92 mm x 58 mm<br />
Crépine JABSCO.<br />
421 662 Ø : 25 mm (29290-0000)<br />
421 663 Ø : 38 mm (29290-0010)<br />
Plastique noir. Pour tuyaux Ø : 20 mm.<br />
415 579 Dimensions : 100 mm x 65 mm x 33 mm.<br />
Plastique noir pour tuyau Ø : 18/20/24 mm.<br />
45 183 Avec contacteur à niveau mercure. 15 Amp.<br />
13 942 Sans contacteur<br />
CREPINES STRAINERS<br />
431
VANNES VALVES<br />
432<br />
Vanne<br />
Vanne à sphère filetée - PN 16 - PVC bleu.<br />
44 668 3/8”<br />
44 669 1/2”<br />
44 670 3/4”<br />
44 671 1”<br />
Raccord nylon<br />
44 672 1” 1/4<br />
44 673 1” 1/2<br />
44 674 2”<br />
97 337 Prise de coque bronze vanne incorporée 3/4”<br />
97 338 Prise de coque bronze vanne incorporée 1”1/2 spécial WC<br />
416 130 A Raccords Y nylon noir Ø 8 mm<br />
416 131 A Raccords Y nylon noir Ø 10 mm<br />
416 132 A Raccords Y nylon noir Ø 16 mm<br />
409 948 A Raccords Y nylon noir Ø 38 mm<br />
A B<br />
414 587 B Raccords coudé 90° nylon noir Ø 25 mm<br />
44 563 B Raccords coudé 90° nylon noir Ø 20 mm (2 extrémités cannelées)<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Permet d’évacuer les eaux usées par dessus bord ou dans un réservoir<br />
de rétention ou bien de vider deux sections de cale au moyen d’une<br />
pompe unique.<br />
- Sortie de 38 mm (1”1/2) ou 25 mm (1”) ou deux.<br />
- Orifices rotatifs permettant une connexion facile des tuyaux.<br />
- Peut être utilisée à travers une cloison.<br />
- Peut être verrouillée avec un cadenas de sorte que les eaux usées<br />
ne puissent être amenées qu’au réservoir de rétention, conformément<br />
à certaines réglementations locales.<br />
409 826 Vanne en Y résistante JABSCO pour évauations de WC (45490-1000)<br />
A B<br />
403 362 A Vanne 3 voies nylon, caoutchouc et inox. 1” (25 mm)<br />
403 359 A Vanne 3 voies nylon, caoutchouc et inox. 1”1/2 (38 mm)<br />
12 333 B Vanne 3 voies plastique blanc. Raccords Ø 38 mm.<br />
424 712 Raccord nylon, sorties multiples Ø 13/16/19/22/25/28,5/32/38 mm<br />
427 302 Raccord nylon, sorties multiples Ø 30/32-38/40-45/50-57/60 mm<br />
Réf Ø Ø Passage mm Ø ext D mm<br />
403 284 1/4” 8 12<br />
403 298 3/8” 10 14<br />
403 289 1/2” 12 16<br />
403 285 3/4” 16 21<br />
403 299 1” 22 28<br />
403 287 1”1/4 28 35<br />
403 286 1”1/2 37 45<br />
D
Barbecue inox rond<br />
Barbecue inox 302 poli. Couvercle formant paravent, avec attaches.<br />
Livrés sans fixation.<br />
INFORMATIONS<br />
Bouteilles type CV 470.<br />
410 005 Barbecue inox gaz et pierres de lave (A 10-006)<br />
993 cm 3 (4 personnes, Ø : 360 mm)<br />
12 495 Barbecue inox gaz avec système répartiteur de chaleur<br />
permettant l'utilisation en four et en réchaud (A 10-008)<br />
993 cm 3 (4 personnes, Ø : 360 mm)<br />
410 011 Idem 12 495 (A 10-018), 1316 cm 3 (6 personnes, Ø : 410 mm)<br />
12 496 Barbecue à charbon de bois (A 10-004)<br />
993 cm 3 (4 personnes, Ø : 360 mm)<br />
Table à découper<br />
410 026 1 fixation 320 x 510 mm (T 10-302)<br />
410 028 1 fixation 320 x 790 mm (T 10-303)<br />
410 032 2 fixations 320 x 790 mm (T 10-503)<br />
410 036 2 fixations 320 x 1300 mm (T 10-505)<br />
Fixation pour barbecue<br />
Accessoires pour barbecue Magma<br />
Table à découper. Polyéthylène<br />
alimentaire haute densité, ne<br />
craignant ni les odeurs, ni la<br />
moisissure, 2 porte-couteaux.<br />
Fente permettant l'évacuation<br />
des déchets hors du bateau.<br />
A B<br />
C D<br />
Accessoires universels<br />
28 561 Détendeur bouteille CV470 (10-267)<br />
42 376 Patte de fixation (10-164)<br />
409 512 Tube raccord barbecue/détendeur (10-162)<br />
409 570 Poignée de couvercle (10-151)<br />
410 042 Valve contrôle basse-pression (A 10221LPG)<br />
416 369 Bague nylon jaune pour détendeur (10-268)<br />
Accessoires pour 410 005<br />
28 559 Couvercle complet (10-152)<br />
409 573 Grille (10-253)<br />
24 133 Pierres de lave (10-154)<br />
Barbecue inox rectangulaire<br />
472 479 A Barbecue marine Diamond poignée inox-ENO<br />
Prof. 310 mm, largeur 470 mm, hauteur 210 mm<br />
livré avec support à pince<br />
402 585 B Barbecue inox. Fixation sur balcon.<br />
Prof. 310 mm, Largeur : 400 mm, Hauteur : 240 mm.<br />
Fixation pour tables à découper<br />
A B<br />
C D<br />
410 029 A Fixation simple sur balcon Pour tube Ø 22 - 25 mm (T 10-380)<br />
410 030 A Fixation simple sur balcon Pour tube Ø 28,5 - 32 mm (T 10-385)<br />
410 040 B Kit 2 fixations sur balcon Pour tube Ø 22-25 mm (T 10-580)<br />
410 043 B Kit 2 fixations sur balcon Pour tube Ø 28,5-32 mm (T 10-585)<br />
410 031 C Fixation sur porte-canne encastré (T 10-350)<br />
410 037 D Kit 2 fixations encastrées (T 10-525)<br />
410 025 A Fixation sur porte-canne (A 10-175)<br />
410 038 B Fixation sur kit table (T 10-515)<br />
12 497 C Fixation sur balcon. Pour tube Ø 22-25 mm (A 10-080)<br />
12 498 C Fixation sur balcon. Pour tube Ø 28,5-32 mm (A 10-085)<br />
416 156 Poignée de rechange (10-043)<br />
418 405 D Pied de barbecue (à gaz ou à charbon) (A 10-650)<br />
Utilisation uniquement à terre<br />
42 372 Sac de protection nylon bleu (A 10-191PB)<br />
409 576 Support pierres de lave (10-156)<br />
409 580 Epingle (10-155)<br />
28 560 Brûleur (10-157)<br />
Accessoires pour 12 495 et 410 011<br />
409 454 Grille pour 410 011 (10-453)<br />
28 558 Grille pour 12 495 (10-153)<br />
429 069 Support radiant pour 12 495 et 410 011 (10-165)<br />
A<br />
Accessoires pour 12 496<br />
42 375 Articulation (10-070)<br />
B<br />
BARBECUES & ACCESSOIRES BARBEQUES AND ACCESSORIES<br />
433
RECHAUDS STOVES<br />
434<br />
Réchaud inox 304<br />
Réchaud inox 304<br />
A B<br />
473 647 A Réchaud ATOLL à balancelle 1 feu. Dim. HT : Lg : 315 mm - P : 360 mm - H : 250 mm Brûleurs Ø : 72 mm,<br />
Livré sans balancelle.<br />
Alimentation gaz : butane-propane<br />
Thermocouple de sécurité<br />
Dim. réchaud seul : Lg : 290 mm - P : 360 mm - H : 110 mm Puissance 50 mbar : 2,0 kW<br />
471 766 A Réchaud à balancelle 1 feu. Allumage Piezo Dim. HT : Lg : 315 mm - P : 360 mm - H : 250 mm Brûleurs Ø : 72 mm,<br />
Livré avec 1 balancelle. 2,4 kg<br />
Alimentation gaz : butane-propane<br />
Thermocouple de sécurité<br />
Dim. réchaud seul : Lg : 290 mm - P : 360 mm - H : 110 mm Puissance 50 mbar : 2,0 kW<br />
410 562 B Réchaud à balancelle. 2 feux. 3,7 kg Dim. HT : Lg : 470mm - P : 297 mm - H : 255 mm Puissance 30 mbar : 1,75 kW - 2,5 kW<br />
Alimentation gaz : butane-propane<br />
Thermocouple de sécurité<br />
Dim. monté : Lg : 500 mm - P : 297 mm - H : 255 mm Puissance 50 mbar : 1,75 kW - 2,0 kW<br />
Accessoire<br />
472 622 Balancelle pour réchaud ATOLL<br />
Réchaud CAN acier inox 304, thermocouple de sécurité, grille en fil de Ø 5 mm, acier inox brillant. Montage fixe ou avec support à balancelle<br />
en option ainsi que les pinces-casseroles. Hauteur 60 mm (+ 30 mm grille).<br />
A<br />
C<br />
Accessoires<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
418 832 A 1 feu 1,75 kW Lg 210 mm - lg 290 mm - H 90 mm<br />
414 681 A 1 feu 1,75 kW. Lg 285 mm - lg 285 mm - H 90 mm<br />
414 682 B 2 feux 1,75 + 1 kW Lg 440 mm - lg 290 mm - H 90 mm<br />
414 234 B 2 feux 1,75 + 1,75 kW Lg 390 mm - lg 365 mm - H 90 mm<br />
414 235 C 3 feux 3 + 1,75 + 1 kW Lg 475 mm - lg 365 mm - H 90 mm<br />
426 719 Pince casseroles pour 418 832<br />
410 745 Pince-casseroles pour 414 681<br />
410 752 Pince-casseroles pour 414 682<br />
410 774 Pince-casseroles pour 414 234<br />
410 773 Pince-casseroles pour 414 235<br />
410 744 Balancelle pour tous modèles<br />
B
Plaque de cuisson inox 304 Plaque de cuisson inox 304<br />
421 509 Plan de cuisson inox 304 Int : 297 x 259 mm<br />
Acier inox brillant, thermocouple<br />
de sécurité - 1 feu 1,75 kW<br />
Ext : 320 x 285 mm<br />
426 719 Pince-casseroles (la paire) pour 421 509 (en option)<br />
418 276 Plan de cuisson inox 304 Int : 360 x 292/340<br />
Acier inox brillant, thermocouple<br />
de sécurité - 2 feux de 1,75 kW<br />
Ext : 380 x 360 mm<br />
410 771 Pince-casseroles (la paire) pour 418 276 (en option)<br />
Kit raccordement de gaz<br />
Raccords et robinetterie gaz 1/4 de tour laiton<br />
Alimentation gaz (butane/propane). Homologuées CE.<br />
411 182 2 feux Encastrement : Lg 450, P 320, H 30 mm Brûleurs<br />
(+ grilles 30 mm)<br />
Thermocouple de sécurité<br />
1,75-2,5 kW<br />
411 183 Jeu de serre-casseroles pour 411 182 (en option)<br />
416 230 3 feux Encastrement : Lg 450, P 370, H 30 mm Brûleurs<br />
(+ grilles 30 mm) 1,0-1,75 kW<br />
Thermocouple de sécurité 2,5 kW<br />
416 239 Jeu de serre-casseroles pour 416 230 (en option)<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Kit pour tube de cuivre ø 8 mm, comprenant :<br />
- 1 détendeur 30 MBAR<br />
pour bouteille 13 KG/6KG<br />
- 1 vanne raccord fixation détendeur pour<br />
bouteille de camping GAZ 3 KG<br />
- 1 flexible 65 cm<br />
(sortie déclencheur)<br />
- 1 flexible 85 cm<br />
(raccordement cuisinière)<br />
- 1 vanne Marche/Arrêt<br />
- 1 notice explicative<br />
Conforme à la norme NF en ISO 10239<br />
Utilisation: gaz basse pression (après détendeur 28 ou 37 grammes) éprouvé en fin de fabrication à 2 bars. Modèles déposés.<br />
A<br />
C<br />
B<br />
D<br />
410 564 Kit de raccordement<br />
(30 Mbar FRANCE)<br />
415 053 A Raccord bicône<br />
Pour relier 2 tubes Ø 6-8 mm sans soudure<br />
Ø 8 mm<br />
415 054 A Ecrou bicône<br />
Pour relier 2 tubes Ø 6-8 mm sans soudure<br />
Ø 8 mm<br />
415 055 A Bicône pour tube<br />
Pour relier 2 tubes Ø 6-8 mm sans soudure<br />
Ø 8 mm<br />
415 049 B Té cannelé Ø 6 x 8 mm ext.<br />
415 051 C Entrée bicône 2 sorties cannelées. Ø 6/8 mm<br />
Ø 8 mm ext.<br />
415 059 Joint 18 x 12 x 2 mm<br />
415 056 D Tétine à souder. Ø 8 mm ext.<br />
471 782 Robinet double sorties DIN 8 mm Ø 6 x 8 mm<br />
471 781 Robinet simple sortie DIN 8 mm Ø 6 x 8 mm<br />
PLAQUES DE CUISSON COOKERS<br />
435
EVIERS SINK<br />
436<br />
Evier et réchaud rétractables<br />
Evier et réchaud rétractable dans un bac inox avec couvercle en verre trempé. (Pince casserole fournie).<br />
Plaque de cuisson combinée<br />
Plaques de cuisson inox 304<br />
A B<br />
Réf. Désignation Dimensions Dimensions<br />
hors tout mm encastrement mm<br />
472 986 A Réchaud à gaz rétractable 2 feux - 1 x 1750 W, 1 x 1000 W 510 x ht 155 x pr. 390 450 x ht 155 x pr. 330<br />
472 985 B Evier inox avec robinet rabattable eau chaude et froide 510 x ht 155 x pr. 390 450 x ht 155 x pr. 330<br />
A<br />
C<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Combiné évier inox et robinet eau froide avec réchaud à gaz 2 feux<br />
rabattables dans l’évier avec couvercle en verre trempé. Brûleur 1<br />
rapide de 3000W, 1 semi rapide de 1750W, les 2 combinés 4500W.<br />
(Pince casserole fournie).<br />
472 987 Combiné évier inox Ø hors tout : 380 mm. Hauteur 180 mm<br />
409 107 A Plan de cuisson encastré inox 304 Int : 510 x 360 mm<br />
3 feux gaz 3 x 1,6 kW<br />
Thermocouple de sécurité<br />
Ext : 520 x 370 mm<br />
424 183 B Plan de cuisson semi-encastré inox 304 Int : 372 x 272 mm<br />
2 feux gaz 1,6 kW Ext : 380 x 280 mm<br />
424 304 Kit complet de pince-casseroles<br />
pour 424 183 (en option)<br />
409 762 C Plan de cuisson encastré inox 304 Int : 469 x 359 mm<br />
2 feux gaz 1 x 1700 W, 1 x 1000 W<br />
Allumage Piézo - Couvercle verre fumé<br />
Thermocouple de sécurité<br />
Ext : 480 x 370 mm<br />
B
Plaques combinées<br />
A<br />
424 181 A Combiné évier inox 304 et réchaud 2 feux gaz 1,6 kW Intérieur : 566 x 386 mm Extérieur : 600 x 420 mm<br />
424 303 Pince-casseroles - Jeu complet (option) - -<br />
424 180 B Combiné évier inox 304 et réchaud 2 feux gaz 1,6 Kw Intérieur : 456 x 426 mm Extérieur : 490 x 460 mm<br />
424 305 Pince-casseroles - Jeu complet (option) - -<br />
Cuisinière à kérosène TAYLOR<br />
Cuisinière et réchauds à kérosène haut de gamme. Grande sécurité d'emploi et de stockage du carburant. Fabrication en bronze (aspect<br />
couleur or). Allumage par flamme. Livrée complète avec serre-casseroles et barre anti-roulis. Dispositif de bloquage de la porte du four ainsi<br />
que pour le bac de grill. Le réservoir de carburant (Capacité 6 litres, Lg : 340 mm - lg : 178mm - H : 290 mm) est fourni avec tous les modèles.<br />
A<br />
Réf. Modèle Alimentation Equipement Conso. par brûleur Temp/four Encombrement Poids Réservoir<br />
Lg x H x prof. mm kg litres<br />
97 348 A 30 Cuisinière 2 bruleurs + four et grill 0,24 litre/h 260°C 537 x 523 x 277 22 6<br />
97 349 29 Cuisinière 2 bruleurs + four 0,24 litre/h 149°C 537 x 376 x 277 14 6<br />
97 350 B 28 Réchaud 2 bruleurs + grill 0,24 litre/h - 562 x 270 x 277 12 6<br />
Four à gaz<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Porte s’ouvrant vers le bas<br />
- Livré avec grill et thermostat inox 304<br />
- Dimensions hors tout : Lg : 530 mm - Prof. : 415 mm - H : 430 mm<br />
- Dimensions d’encastrement : Lg : 490 mm - Prof. : 410 mm - H : 392 mm<br />
- Puissance grill : 1,4 kW<br />
- Puissance four : 1,0 kW<br />
- Volume : 32 litres<br />
- Alimentation gaz : butane-propane<br />
- Poids : 16,5 kg<br />
424 177 Four à gaz. Coloris inox<br />
B<br />
B<br />
CUISINIERES & FOURS COOKERS & OVERS<br />
437
CUISINIERES & FOURS COOKERS & OVENS<br />
438<br />
Cuisinières 2 feux - Evolution<br />
Montés sur cardans, équipés en série de barre anti-roulis, serre-casseroles et grille inox. Brûleurs gaz à sécurité. Système de verrouillage<br />
de la porte du four. Disponibles avec un four émaillé “haute résistance” ou un four tout inox, avec ou sans grill. Permettent de cuire avec le même<br />
rendement et en toute sécurité grâce à une répartition homogène de la chaleur. Alimentation gaz butane, propane. Sécurité par thermocouple.<br />
Ref. Modèle Finition Dimensions Dimensions Puissance Puissance Puissance Volume Poids<br />
four hors tout (mm) encastrement (mm) bruleurs (kW) grill (kW) four (kW) litre (kg)<br />
L x P x H L x P x H<br />
410 561 A Grand Large Inox 510 x 460 x 485 516 x 509 x 509 1,75 + 2,5 n/a 1,5 26 26<br />
410 563 A Grand Large Email 510 x 460 x 485 516 x 509 x 509 1,75 + 2,5 n/a 1,8 26 24,6<br />
416 791 A Grand Large Inox 510 x 460 x 485 516 x 509 x 509 1,75 + 2,5 1,3 1,5 18 25,5<br />
416 288 A Grand Large Email 510 x 460 x 485 516 x 509 x 509 1,75 + 2,5 1,3 1,8 18 25,5<br />
415 585 B Gascogne* Email 510 x 460 x 485 516 x 509 x 509 1,75 + 2,5 n/a 1,8 26 26,5<br />
* Allumage électronique 1,5 V cc<br />
Cuisinières 3 et 4 feux - Evolution<br />
Montées sur cardans, équipées en série de barre anti-roulis, serre-casseroles et grille inox. Brûleurs gaz à sécurité. Système de verrouillage<br />
de la porte du four. Disponibles avec un four inox “haute résistance” avec grill. Permettent de cuire avec le mêmerendement et en toute sécurité<br />
grâce à une répartition homogène de la chaleur. Alimentation gaz butane, propane. Allumage électronique 1,5 V CC. Sécurité par thermocouple.<br />
3 feux<br />
A<br />
A B<br />
Réf. Modèle Finition Dimensions Dimensions Puissance Puissance Puissance Volume Poids<br />
four hors tout (mm) encastrement (mm) bruleurs (kW) grill (kW) four (kW) litre (kg)<br />
L x P x H L x P x H<br />
473 544 A Le Chef Inox 500 x 502 x 586 516 x 645 x 615 2,7 + (1 x 1,75) + 1 1,35 2,1 38 38<br />
473 543 A* Le Bretagne Inox 500 x 502 x 479 516 x 530 x 570 2,7 + (1 x 1,75) + 1 1,35 1,5 26 28<br />
4 feux<br />
473 314 B Le Chef Inox 510 x 575 x 600 516 x 635 x 640 2,7 + (2 x 1,75) + 1 1,35 2,1 38 38<br />
473 315 B* Le Bretagne Inox 510 x 550 x 570 516 x 605 x 530 2,7 + (2 x 1,75) + 1 1,35 1,5 26 28<br />
* Le modèle Bretagne a un pan coupé à l’arrière spécial voilier.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
B
Réchaud à alcool<br />
Une ligne de réchauds à alcool en inox très résistants et d'une sécurité absolue. Le réservoir, rempli d'une mousse minérale spéciale, absorbe<br />
l'alcool sans pression, évitant tout risque de coulure et d'explosion, même en position verticale ou renversée. Le temps de cuisson est comparable<br />
à celui d’un réchaud à gaz ou électrique : 6 à 8 minutes pour 1 litre d’eau (10 minutes pour le modèle 401 964). Compacts, les réchauds à<br />
alcool ne nécessitent ni branchement électrique, ni tuyau d’alimentation, requérant ainsi un minimum de place pour leur utilisation.<br />
A B C<br />
401 957 A Réchaud 1 feu - 2000 W. Réservoir de 1,2 L alcool. Lg : 236 mm - lg : 262 mm - H : 137 mm<br />
401 958 B Réchaud 2 feux - 2000 W. Réservoir de 2 x 1,2 L alcool. Lg : 464 mm - lg : 262 mm - H : 137 mm<br />
401 964 C Réchaud portable - 1500 W pouvant aussi servir de chauffage. Réservoir alcool 1,2 L. Ø : 285 mm - H base : 150 mm - H totale : 285 mm<br />
Accessoires<br />
421 100 Pince-casseroles (la paire)<br />
401 965 Cardan<br />
Plaque de cuisson encastrée mixte (alcool + 220 V)<br />
A B<br />
405 520 A 1 feu 2000 W alcool<br />
Livré avec planche à découper teck. Réservoir alcool 1,2 L<br />
Dim. ext. 396 x 150 x 377 mm Dim. encastrement 345 x 325 mm<br />
401 960 B 1 feu soit alcool 2000 W, soit 220 V - 1100 W<br />
Livré avec planche à découper teck - Réservoir alcool 1,2 L<br />
Dim. ext. : 396 x 150 x 377 mm Dim. encastrement : 345 x 325 mm<br />
401 963 C 2 feux soit alcool 2 x 2000 W, soit 220 V 2 x 1100 W<br />
2 réservoirs alcool 1,2 L. Livré avec planche à découper teck<br />
Dim. ext. : 623 x 150 x 377 mm Dim. encastrement : 575 x 325 mm<br />
Accessoires<br />
401 966 Pince-casseroles (la paire)<br />
C<br />
RECHAUDS STOVES<br />
439
GLACIERES COOLER<br />
440<br />
Glacière portable à compresseur - COOLMATIC<br />
Fonctionne sur tous les réseaux de secteur du monde 12 /24/110/220V (sauf les modèles 23 et 31 litres éco, uniquement en 12/24V). Contrôle<br />
de température électronique. Fonctions réfrigération rapide, mémoire et secours. Contrôleur de batterie à 3 niveaux. Poignées ergonomiques<br />
et panier amovible. Plage de température : +10°C à – 18°C, réglable par thermostat électronique avec voyant de contrôle LED. Compresseur<br />
Danfoss BD35F sur les modèles 23 à 49 litres et Danfoss BD50F sur les 80 et 106 litres. Housse de protection et isolante en option.<br />
180 225 CF-025DC Glacière 23 L 12/24V - 35W 550 x 260 x 425 mm 12 kg<br />
472 594 CDF-035DC Glacière 31L - Série éco 12/24V - 45W 580 x 360 x 385 mm 15 kg<br />
472 593 CF-035AC Glacière 31L 12/24/220V - 45W 580 x 360 x 385 mm 15 kg<br />
180 231 CF-040AC Glacière 37L 12/24/220V - 45W 580 x 360 x 445 mm 16 kg<br />
180 228 CF-050AC Glacière 49L 12/24/220V - 45W 630 x 360 x 480 mm 18 kg<br />
180 229 CF-080AC Glacière 80L 12/24/220V - 65W 790 x 500 x 455 mm 23 kg<br />
180 230 CF-110AC Glacière 106L 12/24/220V - 65W 790 x 500 x 555 mm 25 kg<br />
Accessoires<br />
180 267 IC-CF-35 Housse de protection et isolante pour glacière 31Litres 1,3kg<br />
180 268 IC-CF-40 Housse de protection et isolante pour glacière 37Litres 1,5kg<br />
180 269 IC-CF-50 Housse de protection et isolante pour glacière 49Litres 2kg<br />
180 270 IC-CF-80 Housse de protection et isolante pour glacière 80Litres 2,2kg<br />
180 264 IC-CF-110 Housse de protection et isolante pour glacière 106Litres 2,4kg<br />
Glacière-siège<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Glacière-siège conçue spécialement pour la pêche et la sortie à la<br />
journée. Isolation thermique exceptionnelle. A partir de 51 litres, les<br />
glacières sont livrées avec couvercle gradué pour mesure du poisson,<br />
équipées d'un bac séparé pour les aliments, et d'un nable incorporé<br />
pour l'évacuation de la glace fondue.<br />
Réf. Capacité Lg HT Prof. Hauteur Poids Coussin<br />
13 303 23,7 L 51 cm 28,5 cm 33,5 cm 3 kg -<br />
30 845 45,5 L 65 cm 37,5 cm 37 cm 5,2 kg -<br />
13 304 51,3 L 65 cm 39 cm 39 cm 5,4 kg 13 307<br />
11 782 68,4 L 74,5 cm 43 cm 41,5 cm 7,4 kg 13 308<br />
13 305 89,3 L 87 cm 43 cm 45 cm 10,5 kg 13 668<br />
13 306 Système de fixation sur le pont<br />
Groupe réfrigérants<br />
Voir pages 444 et 445
Rafraîchisseur de bouteilles MF-1W<br />
Cave à vin 6 bouteilles MF-6W<br />
Petit électroménager<br />
A<br />
473 455 A MC-01-12 Cafetière 1 tasse 12V 135 x 190 x 110 mm 0,750 kg<br />
473 276 B MCK-750-24 Bouilloire 0,75 Litre 24V/380W 190 x 205 x 125 mm 0,750 kg<br />
472 565 B MCK-750-12 Bouilloire 0,75 Litre 12V/200W 190 x 205 x 125 mm 0,750 kg<br />
Arrêt automatique à ébullition<br />
B<br />
Vous aimez la perfection ? Alors ajoutez l’élégant rafraîchisseur<br />
de bouteilles compact MF-1W à votre panoplie de bon vivant. Il<br />
maintient votre vin à température optimale pendant des heures. Le<br />
réglage de la température s’effectue librement, sans paliers de<br />
variation de température. La température programmée comme la<br />
température réelle s’affichent sur l’écran digital.<br />
Alimentation par branchement sur 12 Volts ou 110 & 220 Volts CA<br />
ou par sa batterie rechargeable permettant une utilisation sans fil<br />
pendant 3 heures.<br />
Consommation 26 W - Plage de température +5°C à + 20°C -<br />
Dimensions : L 130 x H 200 x P 200 mm - Poids : 1,3 Kg.<br />
473 712 MyFridge MF-1W<br />
Mêmes fonctions pour une capacité de 18 litres environ ou<br />
6 bouteilles couchées. Fonctionnement silencieux et sans vibration.<br />
3 grilles de rangement bouteilles, éclairage intérieur, bac de<br />
récupération de l’eau condensée<br />
Alimentation par branchement sur 12 Volts ou 110 & 220 Volts CA.<br />
Consommation 48W - Plage de température +5°C à + 20°C -<br />
Dimensions L 260 x H 410 x P 470 mm - Poids : 6,5 Kg.<br />
473 713 MyFridge MF-6W<br />
472 566 C MC-05-12 Cafetière électrique 5 tasses 12V/200W 210 x 260 x 140 mm 1,34 kg<br />
472 567 D MC-08-12LX Cafetière électrique luxe 8 tasses 12V/200W 285 x 320 x 100 mm 1,8 kg<br />
473 274 D MC-8-24LX Cafetière électrique luxe 8 tasses - Luxe 24V/360W 285 x 320 x 100 mm 1,8 kg<br />
184 744 MM-20-12 Four à micro-ondes 12V/65A 20 Litres<br />
Plateau tournant, programmateur électronique<br />
Puissance absorbée 750W, puissance du four 450W 490 x 290 x 370 mm 10 kg<br />
184 745 MM-20-24 Four à micro-ondes 24V/40A 20 Litres<br />
Plateau tournant, programmateur électronique<br />
Puissance absorbée 950W, puissance du four 500W 490 x 290 x 370 mm 10 Kg<br />
C<br />
D<br />
PETIT ÉLECTROMÉNAGER SMALL ELECTRICAL APPLIANCES<br />
441
REFRIGERATEURS FRIDGES<br />
442<br />
Réfrigérateurs avec compresseur interne/externe COOLMATIC RPD<br />
Réfrigérateur type RPD à compresseur interne excepté modèle 39 litres groupe externe (1,50 m flexible) évaporateur standard, thermostat<br />
mécanique réglable. Compresseur 12/24VDC Danfoss BD35F entièrement hermétique à dispositif électronique intégré, isolant polyuréthane,<br />
intérieur plastique avec éclairage, porte à joint magnétique avec verrouillage et façade bois excepté le modèle 185 litres 2 portes avec façade<br />
noire et compresseur BD50F, charnières acier inox. Puissance absorbée de 40/45/65W.<br />
Réf. AB Code Désignation Volt lg x ht x prof. (mm) Poids<br />
180 285 RPD-0040E Réfrigérateur 39L / 5,3 Litres* 12/24V 388 x 534 x 309 mm 8 kg<br />
180 286 A RPD-0050E Réfrigérateur 50L / 4,6 Litres* 12/24V 388 x 534 x 442 mm 19 kg<br />
180 287 RPD-0065E Réfrigérateur 65L / 4,6 Litres* 12/24V 456 x 525 x 487 mm 20 kg<br />
180 288 RPD-0080E Réfrigérateur 80L / 4,6 Litres* 12/24V 483 x 639 x 470 mm 23 kg<br />
180 289 RPD-0110E Réfrigérateur 108L / 8,5 Litres* 12/24V 528 x 744 x 500 mm 28 kg<br />
472 614 B<br />
RPD-1190E Réfrigérateur 185 L / 45 Litres*** 12/24/110/220V 590 x 1340 x 610 mm 45 kg<br />
* Compartiment congélation<br />
*** -18°C<br />
Réfrigérateurs avec compresseur interne/externe COOLMATIC RSD/RSA<br />
- Intérieur et façade en acier inoxydable<br />
Réfrigérateur type RSD/RSA à compresseur interne excepté le modèle RSD-115 groupe de froid externe<br />
(2 m câble) évaporateur standard, thermostat mécanique réglable. Type RSA avec évaporateur à<br />
accumulateur et dispositif électronique de commande intégré. Compresseur 12/24VDC Danfoss BD35F<br />
entièrement hermétique à dispositif électronique intégré. Porte à joint magnétique avec verrouillage,<br />
intérieur et façade en acier inoxydable avec grille pour protéger le contenu. Puissance absorbée de<br />
40/45W.<br />
Réf. AB Code Désignation Volt lg x ht x prof. (mm) Poids<br />
180 293 RSD-0060E Réfrigérateur inox 59L / 4,6 Litres* 12/24V 456 x 525 x 507 mm 23,5 kg<br />
180 294 RSD-0080E Réfrigérateur inox 80L / 4,6 Litres* 12/24V 483 x 639 x 470 mm 25,5 kg<br />
180 296 RSD-0115E Réfrigérateur inox 111L 12/24V 528 x 755 x 507 mm 28,5 kg<br />
473 373 RSD-0110E Réfrigérateur inox 110L / 8,5 Litres* 12/24V 528 x 744 x 500 mm 28 kg<br />
180 292 RSA-0110E Réfrigérateur inox 110L / 8,5 Litres* 12/24V 528 x 744 x 500 mm 28 kg<br />
* Compartiment congélation<br />
A<br />
Accessoires<br />
Voir page 443<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
B
Réfrigérateurs avec compresseur interne COOLMATIC HDC<br />
Congélateur -18° COOLMATIC<br />
A<br />
B<br />
A<br />
Réfrigérateur type HDC à compresseur interne évaporateur standard, thermostat mécanique réglable.<br />
Compresseur 12/24VDC Danfoss BD50F entièrement hermétique à dispositif électronique intégré, isolant<br />
polyuréthane, intérieur plastique blanc avec éclairage, porte à joint magnétique avec verrouillage 2<br />
portes avec façade blanche. Puissance absorbée de 60W.<br />
Accessoires<br />
Voir page 443<br />
Réf. AB Code Désignation Volt lg x ht x prof. (mm) Poids<br />
180 260 HDC160 Réfrigérateur/congélateur 156L / 16 Litres*** 12/24V 540x1035x565 mm 36 kg<br />
180 261 HDC190 Réfrigérateur/congélateur 185L / 45 Litres*** 12/24V 456x525x507 mm 39 kg<br />
180 262 A HDC220 Réfrigérateur/congélateur 214L / 46 Litres*** 12/24V 483x639x470 mm 44 kg<br />
*** Compartiment congélation -18°<br />
Congélateur type RPF à compresseur interne DANFOSS BD35F 12/24V. Réfrigérateur à compresseur<br />
interne type RPD évaporateur standard, thermostat mécanique réglable. Compresseur 12/24VDC Danfoss<br />
BD35F entièrement hermétique à dispositif électronique intégré, isolant polyuréthane, intérieur plastique<br />
avec éclairage, porte à joint magnétique avec verrouillage et façade bois excepté le modèle 185 litres<br />
2 portes avec façade noire et compresseur BD50F, charnières acier inox. Puissance absorbée de<br />
40/45/65W.<br />
Réf. AB Code Désignation lg x ht x prof. (mm) Poids<br />
182 659 A RPF-0050 Congélateur *** 47 litres 12/24V 456 x 525 x 487 mm 25 kg<br />
Congélateur type RSF à compresseur externe amovible 358x180x155 mm avec 2 m de câble.<br />
Réfrigérateur à compresseur interne type RSD évaporateur standard, thermostat mécanique réglable.<br />
Compresseur 12/24VDC Danfoss BD35F entièrement hermétique à dispositif électronique intégré. Porte<br />
à joint magnétique avec verrouillage, intérieur et façade en acier inoxydable avec grille pour protéger le<br />
contenu. Puissance absorbée de 40/45W.<br />
Réf. AB Code Désignation lg x ht x prof. (mm) Poids<br />
180 297 B RSF-115 Congélateur *** 111 litres 12/24V 528 x 744 x 507 mm 28,5 kg<br />
Glacière encastrable à compresseur externe – COOLMATIC CB<br />
Réfrigérateur type CB à compresseur externe amovible (1,50m de<br />
câble) DANFOSS BD35F 12/24V, entièrement hermétique à dispositif<br />
de commande électronique intégré. Cuve intérieur acier inoxydable,<br />
fond plastique antichoc, corps et habillage gris clair, isolant<br />
polyuréthane 40 mm, Plage de température de la réfrigération à la<br />
congélation**. Puissance absorbée de 45W.<br />
Réf. AB Code Désignation Lg x lg x htr (mm) Poids<br />
180 223 CB-036 Glacière 36 litres 12/24V 410 x 410 x 410 18,5 kg<br />
180 224 CB-040 Glacière 40 litres 12/24V 340 x 500 x 455 20 kg<br />
(dimensions compresseur : 300 x 175 x htr 205 mm)<br />
Accessoires<br />
Réf. AB Code Désignation lg x ht x prof. (mm) Poids<br />
472 616 EPS-100W Alimentation automatique MOBITRONIC - Entrée 230V, sortie 24V/100W<br />
Utilisable pour les compresseurs DANFOSS BD35F 115x165x170 mm 0,7kg<br />
180 281 MPS-50 Alimentation automatique MOBITRONIC multi tension Entrée 110/230V,<br />
sortie 24V/150W. Utilisable pour les compresseurs DANFOSS BD35F et BD50F. 120x70x200 mm 1kg<br />
472 615 TK-FR Contrôleur visuel de froid<br />
REFRIGERATEURS FRIDGES<br />
443
GROUPES DE FROID COLDMACHINE REFRIGERATION<br />
444<br />
Groupe de réfrigération COOLMATIC série 50<br />
Réf. AB Photo code Désignation lg x ht x prof. (mm) Poids<br />
180 238 A CU54 Groupe froid Coolmatic 54 12/24V 386 x 155 x 130 mm 6 kg<br />
180 239 B CU55 Groupe froid Coolmatic 55 12/24V 220 x 160 x 220 mm 6,5 kg<br />
Evaporateur série 50<br />
Fourni avec raccords rapides,<br />
thermostat et flexibles de 2<br />
mètres.<br />
A B<br />
C D<br />
Groupe de réfrigération COOLMATIC série 80<br />
Petits et moyens volumes de<br />
réfrigération (jusqu’à 250 litres).<br />
Congélation 70 litres. Application<br />
séjours en eaux chaudes.<br />
Compresseur Danfoss BD35F.<br />
Puissance absorbée 45-60W.<br />
Connexion par raccords rapides<br />
percutables étanches.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Petits volumes de réfrigération (jusqu’à 130 litres avec évaporateur<br />
direct et 100 litres avec accumulateurs d’énergie), applications en<br />
eaux tempérées. Compresseur Danfoss BD35F (Puissance absorbée<br />
35-40W). Connexion par raccords rapides percutables étanches.<br />
Accessoires<br />
Voir page 443<br />
E F<br />
Réf. AB Photo code Désignation lg x ht x prof. (mm) Poids<br />
180 312 C VD01 Evaporateur en L grand modèle 80/100 litres 300 x 110 x 245 mm 1,5 kg<br />
180 313 D VD02 Evaporateur à plaque 30/50 litres 275 x 215 x 25 mm 1 kg<br />
180 318 E VD07 Evaporateur caisson 100/130 litres 255 x 210 x 90 mm 1,5 kg<br />
180 325 F VD17 Evaporateur à accumulateur de froid 80/100 litres 315 x 215 x 125 mm 3,5 kg<br />
A B C D<br />
Réf. AB Photo code Désignation lg x ht x prof. (mm) Poids<br />
180 240 A CU84 Groupe froid Coolmatic 84 12/24V 386 x 155 x 130 mm 6 kg<br />
180 241 B CU85 Groupe froid Coolmatic 85 12/24V 220 x 155 x 220 mm 6 kg<br />
180 242 C CU86 Groupe froid Coolmatic 86 12/24V 220 x 230 x 177 mm 6,5 kg<br />
Refroidissement par eau de mer.<br />
Livré avec pompe eau de mer et condenseur.<br />
180 243 D<br />
CU87 Groupe froid Coolmatic 87 12/24V 310 x 225 x 170 mm 7,5 kg
Evaporateur série 80<br />
K<br />
Groupe de réfrigération COOLMATIC série 90<br />
H<br />
Fourni avec raccords rapides, thermostat et flexibles de 2 mètres et 2,5 mètres pour la version air pulsé.<br />
Réf. AB Photo code Désignation lg x ht x prof. (mm) Poids<br />
180 317 E VD06 Evaporateur à accumulateur de froid 120/200 litres 380 x 300 x pr.62 mm 5 kg<br />
180 316 F VD05 Evaporateur à plaque grand modèle 130/170 litres 375 x 350 x pr.25 mm 1,5 kg<br />
180 326 G VD18 Evaporateur à plaque petit modèle 100/150 litres 350 x 250 x pr.25 mm 1,5 kg<br />
180 315 H VD04 Evaporateur en L petit modèle 130/170 litres 375 x 255 x pr.100 mm 1,5 kg<br />
180 319 I VD08 Evaporateur en L grand modèle 160/180 litres 450 x 270 x 340 mm 2 kg<br />
180 320 J VD09 Evaporateur caisson 160/180 litres 365 x 140 x pr.270 mm 2 kg<br />
180 323 K VD15 Evaporateur à air pulsé 200/250 litres 220 x 275 x pr.65 mm 2 kg<br />
Grands volumes de réfrigération jusqu’à 400 litres avec évaporateurs directs, 250 litres avec accumulateurs d’énergie. Congélation 200 litres et pour<br />
séjours en eaux tropicales. Compresseur Danfoss BD50F.Puissance absorbée 60-100W .Connexion par raccords rapides percutables étanches.<br />
Réf. AB Photo code Désignation lg x ht x prof. (mm) Poids<br />
180 244 A CU94 Groupe froid Coolmatic 94 12/24V 386 x 155 x 130 mm 6 kg<br />
180 245 B CU95 Groupe froid Coolmatic 95 12/24V 220 x 155 x 220 mm 6 kg<br />
180 246 C CU96 Groupe froid Coolmatic 96 12/24V 220 x 230 x 177 mm 6,5 kg<br />
180 247 D CU97 Groupe froid Coolmatic 97 12/24V 310 x 255 x 170 mm 7,5 kg<br />
F G<br />
I J<br />
A B C D<br />
Refroidissement par eau de mer.Livré avec pompe eau de mer et condenseur.<br />
Evaporateur série 90<br />
E<br />
E<br />
Accessoires<br />
Voir page 443<br />
Fourni avec raccords rapides thermostat et flexibles de 2 mètres et 2,5 mètres pour la version air pulsé.<br />
Réf. AB Photo code Désignation lg x ht x prof. (mm) Poids<br />
180 322 E VD14 Evaporateur à air pulsé 300/400 litres 220 x 275 x pr. 65 mm 2,5 kg<br />
180 327 F VD21 Evaporateur à plaque 250/300 litres 1370 x 305 x pr. 10 mm 4 kg<br />
F<br />
GROUPES DE FROID COLDMACHINE REFRIGERATION<br />
445
MACHINE A GLACE ICE MAKER<br />
446<br />
Machine à glace<br />
Machine à glace RARITAN - 220 V monophasé - 50 Hz - 3 A Fabrique jusqu'à 10 kg de glaçons par jour. Châssis, grille et porte inox résistant<br />
à la corrosion et à l'ambiance saline - Sans poignées saillantes, elle trouve sa place dans les carrés les plus petits. Porte inversable<br />
droite/gauche. Sans évacuation, installation facile - S'arrête automatiquement dès que le réservoir (amovible) est plein.<br />
Machine à glace<br />
INFORMATIONS<br />
Nous conseillons de monter<br />
en amont de la machine à<br />
glace un filtre à cartouche<br />
au carbone.<br />
411 029 Modèle encastré 423 554 Modèle libre<br />
Machine à glaçons fonctionnant sans raccordement ni évacuation, elle produit 15 kg de glaçons par 24 heures. Son faible encombrement lui<br />
permettra de trouver sa place dans votre bateau.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Abs gris métallisé.<br />
Tension : 220V 50HZ.<br />
Puissance : 200W.<br />
Capacité de production : 15kg/24h.<br />
Taille des glaçons trois types : gros, moyen, petit.<br />
Volume de glaçons conservé : 1,3kg.<br />
Volume d’eau conservé : 4,5 litres.<br />
Dimensions : Largeur 360 mm Hauteur 450 mm profondeur 425 mm.<br />
Poids : 21,5kg.<br />
473 492 Machine à glaçons
Cloches<br />
Corne de brume<br />
Manilles laiton poli<br />
S<br />
N<br />
A<br />
E<br />
B C D<br />
402 179 A Cloche “1888” montée sur attache oscillante (fournie) Laiton poli Ø : 160 mm<br />
417 988 B Cloche amovible Laiton poli Ø : 300 mm<br />
401 007 C Cloche montée sur attache oscillante (fournie) Laiton poli Ø : 80 mm<br />
401 006 C Cloche montée sur attache oscillante (fournie) Laiton poli Ø : 90 mm<br />
401 005 C Cloche montée sur attache oscillante (fournie) Laiton poli Ø : 100 mm<br />
400 740 C Cloche montée sur attache oscillante (fournie) Laiton poli Ø : 150 mm<br />
400 741 C Cloche montée sur attache oscillante (fournie) Laiton poli Ø : 190 mm<br />
470 882 D Cloche montée sur attache oscillante (fournie) Laiton chromé Ø : 150 mm<br />
470 883 D Cloche montée sur attache oscillante (fournie) Laiton chromé Ø : 300 mm<br />
409 610 E Support pour rendre la cloche 402 179 amovible<br />
INFORMATIONS<br />
La cloche est obligatoire sur tous les navires de plus de 20 mètres. Ø cloche : 100 mm.<br />
Sifflets<br />
A B<br />
A B<br />
405 944 Corne de brume Inox 304 - dim. : Ø 40 x lg 192 mm 27 134 A Sifflet de bosco Laiton avec chaîne<br />
421 504 B Sifflet sirène Inox avec chaîne<br />
400 190 A Droite Ø 6 mm<br />
400 192 A Droite Ø 8 mm<br />
400 196 B Lyre Ø 4 mm<br />
400 207 B Lyre Ø 5 mm<br />
439 309 B Lyre Ø 5 mm<br />
DECORATION DECORATIVE ACCESSORIES<br />
447
TOUT EN TECK TEAK RACKS<br />
448<br />
Le coin cambuse<br />
A B C D<br />
E F G<br />
Réf. AB Désignation lg x prof. x ht (mm)<br />
424 681 A Support chopes 2 rangées 250 x 110 x ht 220<br />
424 680 B Dressoir assiettes + chope 500 x 150 x ht 280<br />
405 285 C Dressoir assiettes + chopes avec rangement pour couverts 400 x 150 x ht 250<br />
405 268 D Dressoir à vaisselle angles arrondis 502 x 100 x ht 432<br />
405 291 E Etagère + dévidoir essuie-tout 330 x 100 x ht 255<br />
424 670 F Range-couverts 6 personnes 150 x 80 x ht 210<br />
40 162 G Plateau teck 465 x 315 x ht 25/65<br />
40 159 H Galerie à épices 360 x 95 x ht 70<br />
405 363 H Galerie à épices 600 x 100 x ht 75<br />
51 119 I Set de table 40 x 30 cm<br />
51 118 J Dessous de plat 20 x 20 cm<br />
I J K L<br />
51 116 K Support de verre Ø 90 mm avec fixation repliable<br />
51 115 K Support de verre Ø 60 mm avec fixation repliable<br />
51 117 L<br />
Jeux de 4 dessous de verre 10 x 10 cm<br />
416 993 Dessous de plat caillebotis 150 x 150 x ht 20 mm<br />
46 314 Dessous de plat caillebotis 200 x 2000 x ht 20 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
40 168 Support rouleau essuie-tout 250 x 120 x ht 95 mm<br />
H
La table à cartes<br />
Le coin toilette<br />
A B C<br />
D E F<br />
G H I<br />
424 689 A Rangement CD/K7 Epaisseur : 110 mm - Longueur : 270 mm - Hauteur : 130 mm<br />
405 277 B Porte-revues Epaisseur : 110 mm - Longueur : 320 mm - Hauteur : 250 mm<br />
405 273 B Porte-revues Epaisseur : 110 mm - Longueur : 515 mm - Hauteur : 330 mm<br />
46 313 B Porte-revues avec plumier Profondeur : 100 mm - Longueur : 440 mm - Hauteur : 150 mm<br />
424 684 C Rangement Profondeur : 200 mm - Longueur : 380 mm - Hauteur : 200 mm<br />
414 990 D Rangement cartes marines (4 cartes) Longueur : 435 mm - Hauteur : 90 mm<br />
414 991 D Rangement cartes marines (6 cartes) Longueur : 610 mm - Hauteur : 90 mm<br />
424 708 D Rangement VHF Profondeur : 50 mm - Longueur : 70 mm - Hauteur : 150 mm<br />
40 161 E Rangement plumier Profondeur : 25 mm - Longueur : 120 mm - Hauteur : 80 mm<br />
40 173 F Rangement jumelles en teck massif Profondeur : 114 mm - Longueur : 203 mm - Hauteur : 241 mm<br />
412 890 F Rangement jumelles Profondeur : 110 mm - Longueur : 140 mm - Hauteur : 250 mm<br />
40 174 G Rangement VHF Profondeur : 54 mm - Longueur : 80 mm - Hauteur : 158 mm<br />
42 398 H Petite boîte de rangement Profondeur : 38 mm - Longueur : 85 mm - Hauteur : 95 mm<br />
416 986 I Rangement manivelle Profondeur : 80 mm - Longueur : 70 mm - Hauteur : 340 mm<br />
A B C<br />
424 687 A Porte-savon Profondeur : 100 mm - Longueur : 220 mm - Hauteur : 38 mm<br />
405 963 B Porte-verre et 4 brosses à dents Trou pour verre Ø 70 mm Profondeur : 95 mm - Longueur : 210 mm - Hauteur : 38 mm<br />
46 318 C Porte-serviette Epaisseur : 25 mm - Longueur : 355 mm - Hauteur : 60 mm<br />
405 965 D Dévidoir papier hygiénique Profondeur : 100 mm - Longueur : 140 mm - Hauteur : 100 mm<br />
D<br />
TOUT EN TECK TEAK RACKS<br />
449
EQUIPEMENTS DIVERS TABLE SERVICE<br />
450<br />
Supports de boites, verres et bouteilles<br />
405 435 A Support 1 verre Teck Lg : 140 mm - lg : 90 mm - H : 90 mm<br />
40 158 A Support 2 verres Teck Lg : 280 mm - lg : 90 mm - H : 90 mm<br />
40 157 A Support 4 verres Teck Lg : 430 mm - lg : 90 mm - H : 90 mm<br />
405 231 A Support 6 verres Teck Lg : 610 mm - lg : 90 mm - H : 90 mm<br />
40 160 A Support 2 bouteilles Teck Lg : 310 mm - lg : 110 mm - H : 110 mm<br />
400 234 A Support 4 bouteilles Teck Lg : 610 mm - lg : 110 mm - H : 110 mm<br />
413 395 B Support 6 verres bière Bois de doussié. Coins laiton poli Lg : 500 mm - lg : 80 mm - H : 90 mm<br />
414 231 C Ventouse pour verre. Peut également servir de porte-crayons<br />
A B C<br />
D E F G<br />
423 056 D Support 2 verres. Haute résistance anti-U.V. Polyéthylène blanc Lg : 185 mm - lg : 95 mm - H : 70 mm<br />
470 089 E Porte-boîte isolant et flottant. Breveté. Couleur blanc Encastrable sur tube Ø 20 à 30 mm<br />
416 893 F Porte-boîte pliable ABS noir. Cerclage de maintien Lg : 95 mm - lg : 95 mm - Ep. : 22 mm.<br />
423 038 F Polyéthylène blanc. Cerclage de maintien Lg : 95 mm - lg : 95 mm - Ep. : 22 mm.<br />
473 084 G Support 4 verres + 2 bouteilles Polyéthylène bleu Ø 270 mm - h : 50 mm.<br />
Hublots-miroirs<br />
Couteaux simple<br />
Hublot miroir laiton poli.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
402 172 Ø ext : 180 mm Ø miroir : 125 mm<br />
412 542 Ø ext : 210 mm Ø miroir : 150 mm<br />
402 171 Ø ext : 260 mm Ø miroir : 165 mm<br />
402 170 Ø ext : 300 mm Ø miroir : 205 mm<br />
402 169 Ø ext : 470 mm Ø miroir : 350 mm<br />
Hublots déco<br />
Voir pages 103 et 104<br />
A B<br />
409 233 A Couteau voilier Manche polypropylène traité UV Long 240 mm dont lame 130 mm + étui cuir<br />
409 237 A Couteau voilier Manche polypropylène traité UV Long 200 mm dont lame 100 mm + étui cuir<br />
417 137 B Couteau Manche noir Long 180 mm HT dont lame 75 mm<br />
417 138 B Couteau Manche émeraude Long 180 mm HT dont lame 75 mm<br />
417 139 B Couteau Manche fluo Long 180 mm HT dont lame 75 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Pour un meilleur usage, la lame des couteaux Wichard est crantée sur sa partie inférieure. C'est une caractéristique unique<br />
qui permet de tailler un matériau dur ou un cordage composite très abrasif sans endommager le tranchant de la lame.
Couteaux multi fonctions – LEATHERMAN<br />
Couteaux tout inox, manches avec grip en zytel.<br />
473 750 A Kick 11 fonctions long. Plié : 100 mm 147 gr<br />
473 749 B Blast 16 fonctions long. Plié : 100 mm 170 gr<br />
Couteau tout inox, manche en titane.<br />
Couteaux multi usages<br />
A B<br />
C D<br />
417 143 A Couteau démanilleur nylon Fluo Long 180 mm HT dont lame 75 mm<br />
417 141 A Couteau démanilleur nylon Noir Long 180 mm HT dont lame 75 mm<br />
417 142 A Couteau démanilleur nylon Emeraude Long 180 mm HT dont lame 75 mm<br />
417 145 B Couteau une seule main. Ouverture rapide<br />
+ démanilleur et autoblocage de sécurité de la lame par la platine<br />
Emeraude Long 180 mm HT dont lame 75 mm<br />
414 505 C Couteau épissoir + démanilleur avec verrouillage Fluo Long 205 mm dont lame 80 mm<br />
414 506 C Couteau épissoir + démanilleur avec verrouillage Emeraude Long 205 mm dont lame 80 mm<br />
Outils multi fonctions<br />
A B C D<br />
473 748 E Charge XTI 32 fonctions long. Plié : 100 mm 238 gr<br />
Livré avec 9 embouts tournevis réversibles<br />
E<br />
Couteaux tout inox.<br />
473 747 C Core 18 fonctions long. Plié : 115 mm 307 gr<br />
429 130 D Wave new 18 fonctions long. Plié : 100 mm 241 gr<br />
INFORMATIONS<br />
Fournis avec étuis de ceinture en cuir. Garantie fabricant 25 ans.<br />
Accessoires<br />
429 129 Adaptateur orientable universel + 6 embouts tournevis<br />
Convient aux modèles:Wave, Blast, Fuse, Kick, Charge Ti, Charge XTi<br />
473 751 Jeu de 21 embouts tournevis reversibles<br />
Hexagonal, pozi, torx, robertson, phillips, plat<br />
Couteau multifonctions tout inox, manche fluo ou noir, lame crantée,<br />
tourne-vis, dénude-fils, décapsuleur et ouvre-boîte. Pince multiprises<br />
forgée (livré avec étui).<br />
414 508 Couteau multifonctions manche fluo<br />
414 509 Couteau multifonctions manche noir<br />
COUTEAUX KNIVES<br />
451
TABLES & SIEGES DE PONT DECK TABLES AND SEAT<br />
452<br />
Fauteuils pliants aluminium anodisé<br />
413 101 A Fauteuil pliant alu anodisé tube Ø 25 mm. Tissu imitation cuir Blanc Lg 810 - lg 520 - H 510 mm<br />
423 655 Tissus de rechange (2 pc) Blanc<br />
421 678 B Pliant alu et tissu. Imitation cuir Blanc Lg 490 - lg 500 - H 320 mm<br />
423 698 Tissu de rechange Blanc<br />
418 612 C Pliant alu anodisé Ø 25 mm. Toile coton traité anti-moisissures Bleu marine Assise 390 x 420 - H 410 mm<br />
402 571 C Pliant alu anodisé Ø 25 mm. Toile coton traité anti-moisissures Ecru Assise 390 x 420 - H 410 mm<br />
403 842 D Fauteuil pliant aluminium anodisé Ø 25 mm. Piètement renforcé, embouts caoutchouc Bleu L 470 x H 850 mm<br />
antidérapant. Accoudoirs bois verni. Toile coton traité anti-moisissures. H assise 405 mm<br />
423 976 D Fauteuil pliant aluminium anodisé Ø 25 mm. Piètement renforcé, embouts caoutchouc Blanc L 470 x H 850 mm<br />
antidérapant. Accoudoirs bois verni. Toile coton traité anti-moisissures. H assise 405 mm<br />
418 629 Tissus de rechange (2 pc) Bleus<br />
422 524 Tissus de rechange (2 pc) Blancs<br />
405 826 E<br />
Fauteuil pliant alu anodisé Ø 25 mm. Piétement renforcé Blanc Largeur HT : 660 mm<br />
Verrouillage en position ouverte. Décor marlin incrusté Assise 480 x 390 - ép. 90 mm<br />
Hamac<br />
C<br />
A B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
D<br />
416 833 "Bora Bora". Pour adulte avec écarteurs flexibles<br />
Couleur champagne<br />
E
Fauteuils teck<br />
46 602 A Fauteuil pliant lg 540 - Pr. 430 - H 870 mm H assise 450 mm Livré sans assise ni dossier<br />
402 439 B Fauteuil pliant haut avec repose-pieds. Compas laiton poli lg 540 - Pr. 430 - H 1170 mm H assise 750 mm Livré sans assise ni dossier<br />
402 489 Assise et dossier bleus pour 402 439 et 402 437<br />
402 490 Assise et dossier écrus pour 402 439 et 402 437<br />
Fauteuil pliant hêtre<br />
Table et tabouret teck<br />
Fauteuil pliant<br />
A B<br />
427 367 Toile bleue décor bouée + ancre. Assise 52 x 42 cm.<br />
Hauteur 49/87 cm<br />
410 777 Toile écrue Hauteur 91 cm<br />
429 273 Table pliante à caillebotis 600 x 450 x H 600 mm<br />
40 175 Tabouret caillebotis 305 x 305 x H 550 mm<br />
Produits d’entretien pour le teck<br />
Voir page 610, 622, 629, 630 et 633<br />
Fauteuil pliant modèle large et renforcé pour 120 kg maxi.<br />
Piétement aluminium anodisé Ø 30 mm et embouts antidérapants.<br />
Largeur 510 mm - Profondeur 610 mm - Hauteur du dossier 460 mm.<br />
Poids 4,6 kg. Coloris bleu ou blanc avec barre à roue.<br />
473 985 Fauteuil bleu<br />
473 986 Fauteuil blanc<br />
TABLES & SIEGES DE PONT DECK TABLES AND SEAT<br />
453
TABLES & SIEGES DE PONT DECK TABLES AND SEAT<br />
454<br />
Table pliante aluminium anodisé<br />
Tables pliantes piétement aluminium anodisé Ø 25 mm, embouts antidérapants. Plateaux mélaminés bordés d'un jonc.<br />
C<br />
403 846 A Jonc alu anodisé. Plateau rose des vents Longueur : 880 mm - Largeur : 440 - Hauteur : 610 mm - Epaisseur : 16 mm<br />
417 673 A Jonc alu anodisé. Plateau rose des vents Longueur : 880 mm - Largeur : 600 - Hauteur : 610 mm - Epaisseur : 16 mm<br />
470 124 A Jonc alu anodisé. Plateau rose des vents Longueur : 750 mm - Largeur : 1200 - H réglable 540/720 mm - Epaisseur : 18 mm<br />
417 701 B Jonc alu anodisé, angles arrondis. Plateau barre à roue Longueur : 880 mm - Largeur : 520 - Hauteur : 610 mm - Epaisseur : 16 mm<br />
417 688 B Jonc alu anodisé, angles arrondis. Plateau barre à roue Longueur : 880 mm - Largeur : 600 - Hauteur : 610 mm - Epaisseur : 16 mm<br />
402 280 C Jonc alu anodisé. Plateau barre à roue Longueur : 1100 mm - Largeur : 600 - Hauteur : 700 mm - Epaisseur : 16 mm<br />
402 216 C Jonc alu anodisé. Plateau barre à roue Longueur : 900 mm - Largeur : 600 - Hauteur : 700 mm - Epaisseur : 16 mm<br />
421 547 D Dessus mélaminé blanc. Plateau 1150 x 600 mm Hauteur réglable : 500, 650, 760 mm<br />
402 047 E Jonc alu anodisé. Plateau rose des vents Ø 610 - Hauteur : 510 mm - Epaisseur : 16 mm<br />
Table fixe Table rabattable<br />
402 328 Plateau polymère blanc 710 x 380 mm.<br />
Pied tube alu rainuré Ø 57 x lg 760 mm amovible.<br />
Platine alu Ø 190 mm.<br />
A B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
D<br />
428 479 Table rabattable 3 positions plateau mélaminé barre à roue.<br />
Pied alu anodisé. H 635 x déport 330 mm. Plateau 700 x 400 mm<br />
428 480 Table rabattable 3 positions plateau mélaminé barre à roue.<br />
Pied alu anodisé. H 635 x déport 330 mm. Plateau 880 x 450 mm<br />
Accessoires<br />
410 709 Support seul<br />
411 198 Platine supplément<br />
E
Plateau de table teck<br />
Plateau pour table<br />
424 813 Plateau teck repliable (seul)<br />
lg ouvert : 600 - lg plié : 300 mm<br />
Longueur : 700 mm<br />
46 325 Plateau teck repliable (seul)<br />
lg ouvert : 600 - lg plié : 300 mm<br />
Longueur : 800 mm<br />
424 814 Plateau teck repliable (seul)<br />
lg ouvert : 600 - lg plié : 300 mm<br />
Longueur : 900 mm<br />
472 684 Plateau teck caillebotis repliable (seul) Longueur : 520 mm<br />
lg ouvert : 1040 - lg plié : 520 mm<br />
Matière plastique, trou porte verre.<br />
Pieds<br />
Voir pages 248 et 249<br />
473 766 rond Ø 50 cm<br />
473 774 ovale 70 x 50 cm<br />
Plateau de table rectangulaire teck. Contour en teck massif et<br />
placage de teck pour le plateau.<br />
473 982 Plateau 410 x 700 x 20 mm – poids 2,2 kg<br />
473 983 Plateau 450 x 880 x 20 mm – poids 4,1 kg<br />
473 984 Plateau 620 x 880 x 20 mm – poids 5,1 kg<br />
Table pliante avec plateau teck. Contour en teck massif et placage<br />
de teck pour le plateau. Piétement aluminium anodisé et embouts<br />
antidérapants. Hauteur 610 mm et 700 mm pour le grand modèle.<br />
473 979 Table 445 x 865 mm – Epaisseur 20 mm – poids 6,5 kg<br />
473 980 Table 610 x 865 mm – Epaisseur 20 mm – poids 7,8 kg<br />
473 981 Table 650 x 1130 mm – Epaisseur 20 mm – poids 14 kg<br />
TABLES DE PONT DECK TABLES<br />
455
MONTRES & BAROMETRES SHIP CLOCKS & BAROMETERS<br />
456<br />
Montres & baromètres laiton - Diamètre 65/80 mm<br />
A B C<br />
Montres & baromètres laiton - Diamètre 87/110 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Boîtier laiton, poli ou chromé, vernis traité anti-corrosion. Verre organique.<br />
BAROMETRES : mouvement anéroïde haute sensibilité avec chaîne métallique<br />
intégrale. MONTRES : mécanisme à quartz.<br />
E<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Boîtier laiton, poli ou chromé, vernis traité anti-corrosion. Verre organique.<br />
BAROMETRES : mouvement anéroïde haute sensibilité avec chaîne métallique<br />
intégrale. MONTRES : mécanisme à quartz.<br />
27 079 A Montre Laiton poli verni<br />
35 889 A Montre Laiton chromé<br />
427 598 B Thermomètre Laiton poli verni<br />
27 078 C Baromètre Laiton poli verni<br />
427 670 C Baromètre Laiton chromé<br />
427 599 D Hygromètre Laiton poli verni<br />
51 754 E Thermo-hygromètre Laiton poli verni<br />
35 888 E Thermo-hygromètre Laiton chromé<br />
Piles<br />
Voir page 676<br />
A B C<br />
D E<br />
51 721 A Montre Laiton poli verni<br />
27 083 B Baromètre Laiton poli verni<br />
419 128 C Indicateur de marée Laiton poli verni<br />
421 965 D Montre avec zone silence Laiton poli verni<br />
51 723 E Thermo-hygromètre Laiton poli verni<br />
D
Montres & baromètres laiton massif - Diamètre 75/120 mm<br />
A B C D<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Boîtier laiton massif. Verre biseauté.<br />
BAROMETRES : mécanique de précision à mouvement anéroïde haute sensibilité<br />
avec chaîne métallique intégrale. MONTRES : mécanisme à quartz.<br />
12 765 A Montre<br />
12 768 B Montre avec zone de silence<br />
12 767 C Baromètre<br />
18 683 D Thermo-hygromètre<br />
INFORMATIONS<br />
Les 4 zones de silence indiquent que le navigateur ne doit ni émettre ni recevoir d’appels radio pendant 3 minutes après<br />
chaque quart d’heure, afin de faciliter la réception des appels de détresse par les services de sauvetage.<br />
Montres & baromètres laiton massif - Diamètre 100/140 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Boîtier laiton massif. Verre biseauté.<br />
BAROMETRES : mécanique de précision à mouvement anéroïde haute<br />
sensibilité avec chaîne métallique intégrale. MONTRES : mécanisme à quartz.<br />
A B C<br />
31 229 A Montre<br />
31 230 B Baromètre<br />
31 231 C Thermo-hygromètre<br />
Montres & baromètres laiton massif - Diamètre 150/220 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Boîtier laiton massif. Verre biseauté.<br />
BAROMETRES : mécanique de précision à mouvement anéroïde haute<br />
sensibilité avec chaîne métallique intégrale. MONTRES : mécanisme à quartz.<br />
Piles<br />
Voir page 676<br />
A B<br />
12 763 A Montre<br />
12 762 B Baromètre<br />
MONTRES & BAROMETRES SHIP CLOCKS & BAROMETERS<br />
457
MONTRES & CENDRIERS SHIP CLOCKS & ASH-TRAYS<br />
458<br />
Montres & baromètres laiton poli verni - Diamètre 100/150 mm<br />
418 768 A Montre avec zone de silence<br />
427 661 B Baromètre + thermo-hygromètre<br />
418 779 C Thermo-hygromètre<br />
Ensembles montres & baromètres sur bois<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Socle en bois teinté merisier, recouvert d’un vernis satiné. Boîtier laiton<br />
vernis (sauf 427 671, boîtier laiton poli massif).<br />
Cendriers<br />
A B C<br />
51 720 A Ensemble Montre / Baro / Thermo / Hygromètre Boîtiers Ø : 65/80 mm Plaque largeur : 320 - Hauteur : 120 mm<br />
427 673 B Montre Boîtier Ø : 150/250 mm Plaque bois largeur : 235 - Hauteur : 235 mm<br />
A B C<br />
D E F<br />
418 352 A Cendrier manille Laiton poli Longueur : 115 mm - Largeur : 100 mm<br />
418 358 B Cendrier barre à roue Laiton poli Ø : 190 mm - Hauteur : 55 mm<br />
418 558 C Cendrier hublot sur bois d'acajou Bois d'acajou Ø : 155 mm - Hauteur : 30 mm<br />
400 799 D Cendrier bouée Inox Ø : 135 mm<br />
417 746 E Cendrier lesté sable Inox 304 poli Ø : 105 mm<br />
412 664 F Cendrier hublot Laiton poli Ø : 110 mm - épaisseur : 30 mm<br />
A<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Piles<br />
Voir page 676<br />
B
Appliques laiton poli<br />
Plafonniers laiton poli<br />
S<br />
N<br />
A B<br />
C D E<br />
Réf. Désignation Abat-jour Vitre ou grille Douille W maxi<br />
ø mm ø mm<br />
412 658 C App. bras : 180 mm 270 150 E 27 100<br />
412 662 C Fixation par chaîne 270 150 E 27 100<br />
405 397 Verre de rechange<br />
413 854 D Applique avec<br />
grille de protection<br />
210 110 E 27 75<br />
415 194 Verre de rechange<br />
412 660 E Applique à grille<br />
1800 g<br />
Hauteur HT : 350 mm E 14 75<br />
402 163 A Plafonnier fixation centrale 190 E 14 75<br />
408 760 Verre de rechange<br />
412 483 A Plafonnier fixation centrale 215 E 27 75<br />
408 759 Verre de rechange<br />
412 484 B Plafonnier fixation 3 pattes 175 E 27 60<br />
417 028 Verre de rechange<br />
412 482 B Plafonnier fixation 3 pattes 215 E 27 75<br />
408 759 Verre de rechange<br />
S<br />
N<br />
Ampoules non fournies<br />
Voir page 508 à 510<br />
Appliques murales Ø 240, verre diffuseur dépoli, demi lune.<br />
428 612 A A visière Ep. : 120 mm 100 W maxi Douille E27<br />
428 613 B A grille Ep. : 125 mm 100 W maxi Douille E27<br />
G H I<br />
Réf. Désignation Abat-jour Vitre ou grille Douille W maxi<br />
ø mm ø mm<br />
418 347 F Lampe fixation par 210 160 E 27 100<br />
chaîne Ig 600 mm ouvrable<br />
418 373 G Applique murale 210 170 E 27 100<br />
418 375 Verre de rechange<br />
414 622 H Applique murale 210 140 E 27 100<br />
416 225 Verre de rechange<br />
418 371 I Lampe fixation<br />
par chaîne<br />
270 250 E 27 100<br />
A B C D<br />
Réf. Désignation ø mm Douille W maxi Réf. Désignation ø mm Douille W maxi<br />
402 174 C Plafonnier hublot Ø : 280 E 27 75<br />
408 761 Verre de rechange<br />
402 206 D Plafonnier ovale fix. centrale Lg : 170 - lg : 105 E 27 40<br />
408 758 Verre de rechange<br />
409 796 D Plafonnier ovale fix. centrale Lg : 250 - lg : 110 E 27 60<br />
408 757 Verre de rechange<br />
409 320 D Plafonnier ovale fix. centrale Lg : 270 - lg : 170 E 27 100<br />
408 756 Verre de rechange<br />
F<br />
LUMINAIRES LAITON POLI INTERIOR LIGHTS<br />
459
ECLAIRAGE INTERIEUR INTERIOR LIGHTS<br />
460<br />
Applique fixe<br />
Applique orientable ARGO<br />
Applique orientable<br />
Accessoires<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Applique fixe alu doré vernie abat-jour blanc. Ampoule 12 V - 10 W.<br />
Halogène G4 fournie.<br />
413 648 Base Ø 72 mm - H HT 170 mm - Prof. HT 105 mm<br />
Accessoires<br />
412 318 Ampoule 12 V - 10 W<br />
414 534 Ampoule 24 V - 10 W<br />
Applique boîtier laiton. Verre Ø 45 mm sodium, calcium trempé et satiné. Base Ø 59 x Ht 122 x Prof 90 mm. Ampoule 10W halogène type G4<br />
(fournie).<br />
Accessoires<br />
A B C D<br />
403 877 A Laiton poli - 12 V - 10 W - Ampoule G4 halogène fournie - Base Ø 63 mm - Réflecteur<br />
417 418 B Aqua Signal - Laiton poli verni - Ampoule - 10 W - BA15D non fournie - Base Ø 75 mm - Réflecteur Ø 110 mm - Hauteur 105 mm<br />
413 647 C Orientable alu doré verni - Ampoule 12 V - 10 W - BA15D fournie - Ø 60 mm - Hauteur 95 mm<br />
423 513 D Orientable laiton poli - Ampoule 12 V - 10 W BA15D fournie - Base Ø 87 mm - Réflecteur Ø 75 mm<br />
412 318 A Ampoule 12 V 10W<br />
414 534 A Ampoule 24 V 10 W<br />
416 356 B C D Ampoule 12 V 10W<br />
416 357 B C D Ampoule 24 V 10 W<br />
472 931 ARGO laiton chromé 12V-10W<br />
472 932 ARGO laiton chromé 24V-10W<br />
472 933 ARGO laiton poli 12V-10W<br />
472 934 ARGO laiton poli 24V-10W<br />
412 318 Ampoule G4 12V-10W<br />
414 534 Ampoule G4 24V-10W
Veilleuse<br />
Applique droite<br />
160 823 Hella plastique chromé - Pour 2 navettes 12 V - 10 W<br />
10 x 42 non fournies - 170 x 35 x 45 mm<br />
Accessoires<br />
408 738 Navette 10 x 42 - 12 V - 10 W<br />
419 250 Navette 10 x 42 - 24 V - 10 W<br />
Minispot halogène<br />
A<br />
E<br />
A<br />
C<br />
B C D<br />
F<br />
Accessoires<br />
423 305 Ampoule - 12 V - 2 W - modèle E. (WB)<br />
402 826 Ampoule - 24 V - 2 W - modèle E. (WB)<br />
473 821 Wedge base GM 12 V 5 W Modèle B<br />
473 822 Wedge base GM 24 V 5 W Modèle B<br />
403 368 Navette 12 V - 5 W - modèle F - 10 x 38<br />
439 606 Navette 12 V - 5 W - modèle F - 10 x 38<br />
408 738 Navette 12 V - 10 W - modèle C - 10 x 42<br />
419 250 Navette 24 V - 10 W - modèle C - 10 x 42<br />
473 833 Navette 12 V - 7 W SP (P/ 417 997) modèle D<br />
403 367 Navette 12 V - 10 x 38<br />
400 883 Navette 24 V - 5 W - 10 x 38<br />
414 275 A Veilleuse Perko corps plastique noir - 35 x 16 mm - Navette 12 V 1 W fournie<br />
418 726 B Veilleuse Attwood - Optique polycarbonate transparent - 88 x 46 x Profondeur 27 mm - Ampoule 12 V fournie WB-GM<br />
160 804 C Applique plastique noir à réglage progressif - 100 x 50 x Profondeur 28 mm - Navette 10 x 42 non fournie<br />
417 997 D Lampe de cabine polycarbonate blanc, étanche, anti-corrosion - 83 x 45 x Profondeur 38 mm - Navette 12 V 7 W (SP)<br />
429 413 E Veilleuse inox - 67 x 35 x Profondeur 27 mm - Ampoule 12 V - 2 W fournie (WB)<br />
410 674 F Eclaireur de marche blanc inox encastré - 73,5 x 20 mm - Navette 12 V - 5 W fournie 10 x 38<br />
410 675 F Eclaireur de marche rouge inox encastré - 73,5 x 20 mm - Navette 12 V - 5 W fournie 10 x 38<br />
473 832 Applique Aqua Signal blanche, éclairage LED avec interrupteur<br />
Dimensions : 102 x 27 x 27 mm - 12V - 0,8 Amp<br />
Accessoires ampoules communes aux modèles A, B et C<br />
412 318 Ampoule 12 V - 10 W<br />
414 534 Ampoule 24 V - 10 W<br />
470 772 A Spot halogène Blanc Aqua Signal - Corps polycarbonate - Orientable, avec interrupteur - Dim : Lg 163 x 31 x 27 mm - 12 V - 10 W - G4<br />
470 773 B Spot halogène Bronze Aqua Signal - Corps polycarbonate - Orientable, avec interrupteur - Dim : Lg 163 x 31 x 27 mm - 12 V - 10 W - G4<br />
470 774 C Spot halogène Chromé Aqua Signal - Corps polycarbonate - Orientable, avec interrupteur - Dim : Lg 163 x 31 x 27 mm - 12 V - 10 W - G4<br />
B<br />
ECLAIRAGE INTERIEUR INTERIOR LIGHTS<br />
461
ECLAIRAGE INTERIEUR INTERIOR LIGHTS<br />
462<br />
Plafonnier<br />
Plafonnier laiton verni avec interrupteur. Ø 101 x H 45 mm.<br />
402 903 Plafonnier poli - Ampoule BA15D 12 V - 15 W fournie<br />
Plafonnier plastique avec interrupteur. Ø int. 127/HT 146 x H 51 mm.<br />
175 663 Plafonnier doré - Navette 12 V - 10 W - 10 x 42 fournie<br />
417 433 Plafonnier argent - Navette 12 V - 10 W - 10 x 42 fournie<br />
Plafonnier Aqua Signal VALENCIA avec interrupteur. Pour 2 navettes 10 x 42<br />
- 10 W non fournies.<br />
422 325 Base polyester décor laiton - Ø 100/ 140 mm<br />
Plafonnier avec interrupteur. Navette 12 V - 10 W fournie. Ø 75/ 110<br />
mm Epaisseur 30 mm.<br />
418 485 Plafonnier inox - Navette 12 V - 10 W fournie - 10 x 42<br />
418 484 Plafonnier laiton poli - Navette 12 V - 10 W fournie - 10 x 42<br />
Accessoires<br />
404 818 A Ampoule 12 V - 5 W - BA15D<br />
404 905 A<br />
Ampoule 24 V - 5 W - BA15D<br />
416 356 B Ampoule 12 V - 10 W - BA15D<br />
416 357 B Ampoule 24 V - 10 W - BA15D<br />
400 795 B Ampoule BA15D 12 V - 15 W<br />
400 796 B Ampoule BA15D 24 V - 15 W<br />
A<br />
C<br />
E<br />
F<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Plafonnier Perko laiton chromé finition luxe avec interrupteur<br />
étanche, spécial ambiances humides. Ampoule BA15D fournie.<br />
416 454 Ø 75/ HT 95 - Ampoule 12 V - 5 W - Hauteur : 45 mm<br />
416 455 Ø 100/ HT 135 - Ampoule 12 V - 10 W - Hauteur : 45 mm<br />
Plafonnier avec interrupteur. Ampoule sphérique baïonnette, BA15D<br />
- 12 V -21 W fournie. Hauteur : 45 mm.<br />
175 657 Plafonnier inox - Ø 100/ HT 140 mm<br />
402 894 Plafonnier inox - Ø 125/ HT 170 mm<br />
412 698 Plafonnier laiton poli - Ø 100/ HT 140 mm - H : 45 mm<br />
414 672 Plafonnier laiton poli - Ø 125/ HT 170 mm - H : 45 mm<br />
428 696 Rouge pour vision nuit (Ø 100 / 65 mm)<br />
Plafonnier Hella. Commutation marche/arrêt par rotation du disperseur.<br />
402 562 Alu - 1 navette 12 V - 10 W (10 x 42) non fournie - Ø 103 x H 29 mm<br />
418 655 Plastique- 2 navettes 10 W (10 x 42) fournies - Ø 125 x H 30 mm<br />
408 738 C Navette 12 V - 10 W - 10 x 42<br />
419 250 C Navette 24 V - 10 W - 10 x 42<br />
404 819 D Ampoule 12 V - 21 W - BA15D<br />
404 906 D Ampoule 24 V - 21 W - BA15D<br />
B<br />
D<br />
E<br />
G
Plafonnier<br />
Plafonnier encastrable rond - 12 V - 10 W (ampoule navette 10x42<br />
fournie) Ø hors tout 135 mm - Dim. enc. Ø 80 x ht 25 mm.<br />
419 460 Plafonnier rond inox<br />
Plafonnier rond socle teck - 12 V - 10 W (ampoule BA15ID fournie)<br />
Ø verre 92 mm - Dim. hors tout Ø 139 x ht 50 mm.<br />
Accessoires<br />
408 738 A Navette 12 V - 10 W - 10x42<br />
419 250 A Navette 24 V - 10 W - 10x42<br />
416 941 B Ampoule G4 12 V - 20 W<br />
401 638 B Ampoule G4 24 V - 20 W<br />
Spot fixe<br />
Spot halogène avec interrupteur, avec verrine<br />
de protection. Base Ø 98 mm - Hauteur :<br />
28,5 mm.<br />
471 063 A Spot halogène laiton chromé - 12 V - 10 W - G4<br />
427 889 B Spot blanc - Ampoule halogène 12 V - 10 W fournie - G4<br />
Accessoires<br />
Spot Hella. Optique avec verrine de<br />
protection. Ø 66 mm - Ep. 20 mm.<br />
Plafonnier encastrable laiton verni globe conique. 12 V - 20 W (Ampoule<br />
G4 halogène fournie). Ø hors tout 115 mm - Dim. enc. Ø 80 x ht 18 mm).<br />
Plafonnier rond socle teck - 12 V - 15 W (ampoule BA15ID fournie)<br />
Ø verre 127 mm - Dim. hors tout Ø 158 x ht 50 mm.<br />
413 906 Plafonnier rond socle teck 413 907 Plafonnier rond socle teck<br />
416 356 C Ampoule 12 V - 10 W - BA15ID<br />
416 357 C Ampoule 24 V - 10 W - BA15ID<br />
400 795 D Ampoule 12 V - 15 W - BA15ID<br />
400 796 D Ampoule 24 V - 15 W - BA15ID<br />
A B C<br />
Aqua Signal avec interrupteur. Ø HT 70mm<br />
- Ø optique 38 mm Epaisseur 21 mm.<br />
403 816 C Spot blanc - Ampoule halogène G4 - 12 V - 5 W fournie<br />
418 673 C Spot or - Ampoule halogène G4 - 12 V - 5 W fournie<br />
418 671 C Spot argent - Ampoule halogène G4 - 12 V - 5 W fournie<br />
412 318 A B Ampoule halogène 12 V - 10 W - G4<br />
414 534 A B Ampoule halogène 24 V - 10 W - G4 417 739 C Ampoule halogène 12 V - 5 W - G4<br />
A<br />
C<br />
424 486 Plafonnier laiton verni<br />
424 487 Plafonnier laiton doré<br />
B<br />
D<br />
ECLAIRAGE INTERIEUR INTERIOR LIGHTS<br />
463
ECLAIRAGE INTERIEUR INTERIOR LIGHTS<br />
464<br />
Spot fixe encastré<br />
Spot Hella. Ampoule optique<br />
avec verrine de protection.<br />
B = 66 mm - D : 6 mm<br />
Spot Ø 53 enc./ 58 ext.<br />
427 887 A Spot chromé Ampoule halogène 12 V - 10 W G4<br />
29 333 B Spot doré Ampoule halogène 12 V - 10 W - G4<br />
410 667 C Spot laqué blanc Ampoule halogène 12 V - 10 W fournie - G4<br />
Spot étanche fixe<br />
Spot étanche encastré<br />
Accessoires<br />
412 318 Halogène G4 - 12 V - 10 W<br />
414 534 Halogène G4 - 24 V - 10 W<br />
A<br />
C<br />
Cotes des spots encastrés.<br />
Accessoires<br />
412 318 Ampoule 12 V - 10 W - Halogène G4<br />
414 534 Ampoule 24 V - 10 W - Halogène G4<br />
417 739 Ampoule 12 V - 5 W - Halogène G4<br />
Accessoires<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Accessoires<br />
408 738 Navette 12 V - 10 W - 10 x 42<br />
419 250 Navette 24 V - 10 W - 10 x 42<br />
Spot halogène. B = 82 mm<br />
C = 47 mm - E = 20 mm<br />
Aqua Signal. Ampoule halogène.<br />
Ø HT 70 mm - Ø optique 38 mm.<br />
Ø encastrement 56 mm.<br />
Profondeur encastrement 13<br />
mm. Epaisseur ext. 8 mm.<br />
470 672 D Spot blanc - Amp. 12 V - 5 W G4 - Sans interrupteur<br />
403 815 D Spot blanc - Ampoule 12 V - 5 W G4 - Avec interrupteur<br />
418 672 D Spot or - Ampoule 12 V - 5 W G4 - Avec interrupteur<br />
Ampoule halogène G4 non fournie - B = 88 mm - C = 65 mm -<br />
D =10 mm - E = 30 mm.<br />
424 639 Spot inox - Etanche IP 67 - Ampoule halogène 12 V - 10 W<br />
412 318 Ampoule 12 V - 10 W - Halogène G4<br />
414 534 Ampoule 24 V - 10 W - Halogène G4<br />
Encastré. Ø HT 90 mm - Ø optique 60 mm. Ø encastrement 65 mm.<br />
Ø encastrement 65 mm - Prof. encastrement 28 mm - HT ext. 5 mm<br />
418 752 Spot chromé - Navette 10 x 42 - 10 W non fournie<br />
418 753 Spot blanc - Navette 10 x 42 - 10 W non fournie<br />
426 524 Spot inox - Halogène G4 - 12 V - 10 W fournie<br />
429 368 Diffuseur rouge anti-éblouissement Ø 90 mm<br />
B<br />
D
Spot fixe encastré SEXTANS<br />
Boîtier laiton, verre sodium, trempé et satiné. Ampoule 20 W halogène type G4 (non fournie). Série R et C : fixation par vis (non fournies). Série F :<br />
fixation par clip (fourni).<br />
472 941 A SEXTANS-R laiton chromé 61 mm 94 mm 29,5 mm<br />
472 943 A SEXTANS-R laiton poli 61 mm 94 mm 29,5 mm<br />
472 945 B SEXTANS-C laiton chromé 61 mm 80 mm 31 mm<br />
472 947 B SEXTANS-C laiton poli 61 mm 80 mm 31 mm<br />
472 951 C SEXTANS-F laiton chromé 61 mm 80 mm 31 mm<br />
472 949 C SEXTANS-F laiton chromé/poli 61 mm 80 mm 31 mm<br />
Spot fixe encastré AQUARIUS<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
416 941 Ampoule G4 12V-20W<br />
401 638 Ampoule G4 24V-20W<br />
Boîtier en technopolymer, enjoliveur inox 316, verre trempé et satiné.Etanche IP65. Ampoule 10 W halogène type G4 (non fournie). Fixation<br />
par vis (non fournies).<br />
Spot fixe encastré OCTANS<br />
A B C<br />
Ø Ø hors tout Profondeur<br />
encastrement<br />
472 939 AQUARIUS inox 61 mm 85 mm 27 mm<br />
412 318 Ampoule G4 12V-10W<br />
414 534 Ampoule G4 24V-10W<br />
Boîtier laiton, verre sodium, trempé et satiné. Ampoule 20W halogène type G4 (non fournie). Fixation par clip.<br />
Ø<br />
encastrement Dim. hors tout Profondeur<br />
Ø<br />
encastrement Dim. hors tout Profondeur<br />
472 937 OCTANS laiton chromé 81 mm 90 x 90 mm 35 mm<br />
472 935 OCTANS laiton poli 81 mm 90 x 90 mm 35 mm<br />
Accessoires<br />
416 941 Ampoule G4 12V-20W<br />
401 638 Ampoule G4 24V-20W<br />
SPOTS SPOTLIGHT<br />
465
VEILLEUSES NIGHT LIGHT<br />
466<br />
Veilleuse encastrable DELPHINUS<br />
Boîtier et diffuseur en technopolymer, étanche IP65. Ø encastrement : 57 mm, Ø hors tout : 88 mm. Prof : 25 mm. Ampoule 5W halogène type<br />
G4 (non fournie).<br />
Veilleuse PYXIS-R<br />
Accessoires<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
472 917 DELPHINUS laiton chromé diffuseur blanc<br />
472 916 DELPHINUS laiton chromé diffuseur rouge<br />
472 919 DELPHINUS laiton chromé diffuseur bleu<br />
417 739 Ampoule G4 12V-5W<br />
Boîtier laiton, étanche IP65. Diffuseur en technopolymer transparent. LED (fournie). Fixation par vis (non fournie). Ø encastrement : 19 mm,<br />
Ø hors tout : 38 mm. Prof : 29,5 mm.<br />
Veilleuse CIRCINUS<br />
472 921 PYXIS-R laiton chromé LED 12V-2W<br />
472 922 PYXIS-R laiton chromé LED 24V-1,2W<br />
Boîtier laiton, étanche IP65. Diffuseur en technopolymer transparent. LED (fournie). Fixation par pression. Ø encastrement : 25 mm, Ø hors<br />
tout : 32 mm. Prof : 12 mm.<br />
Veilleuse encastrable ANDROMEDA<br />
472 923 CIRCINUS laiton chromé LED 12V-2W<br />
472 924 CIRCINUS laiton chromé LED 24V-1,2W<br />
Boîtier en technopolymer, étanche IP67. Diffuseur LED rouge ou bleu pour le cheminement des marches. 3 types d'éclairages : (1) d'un côté<br />
- (2) des deux côtés - (3) de face. Dim. : 70 x 16 x ép. 11 mm, Ø encastrement : 5 mm.<br />
A<br />
B<br />
472 930 ANDROMEDA - 1 laiton chromé diffuse (d'un côté) rouge 12V<br />
472 929 A ANDROMEDA - 1 laiton chromé diffuse (d'un côté) bleu 12V<br />
472 928 ANDROMEDA - 2 laiton chromé diffuse (des deux côtés) rouge 12V<br />
472 927 ANDROMEDA - 2 laiton chromé diffuse (des deux côtés) bleu 12V<br />
472 926 B<br />
ANDROMEDA - 3 laiton chromé diffuse (de face) rouge 12V<br />
472 925 ANDROMEDA - 3 laiton chromé diffuse (de face) bleu 12V
Spot étanche<br />
Peut être installé partout, même en extérieur ou dans la douche.<br />
Optique convexe Lexan clair. Navette 10 x 42. HT 107 mm - H HT 48 mm.<br />
417 757 Spot plastique blanc - 12 V - 10 W fournie - Ø enc. 70 mm 416 457 Spot Ø 100 mm - Ø extèrieur 126 mm<br />
416 462 Spot Ø 127 mm - Ø extèrieur 153 mm<br />
Accessoires Accessoires<br />
408 738 Navette 12 V - 10 W - 10 x 42<br />
419 250 Navette 24 V - 10 W - 10 x 42<br />
Plafonnier étanche IP 54 halogène<br />
Spot orientable<br />
Aqua Signal MONTE CARLO orientable. Ø HT 76 / enc. 56 mm. Hauteur<br />
ext. - 45 / enc. 14 mm. Ampoule halogène G4 12V - 5W fournie.<br />
Spot halogène orientable avec interrupteur et verrine de protection.<br />
Hauteur : 90 mm - largeur : 66 mm - Epaisseur. 50 mm. Ampoule<br />
halogène G4 12 V - 5 W fournie.<br />
Accessoires<br />
Laiton chromé avec traitement galvanique. Base Ø 188 mm.<br />
Epaisseur 27 mm. Ampoule halogène G6,35 12V 50W non fournie.<br />
473 934 Plafonnier chrome étanche<br />
426 072 Spot doré 424 025 Spot doré<br />
410 665 Spot blanc fixe<br />
410 666 Spot blanc orientable<br />
417 739 A C Ampoule - 12 V - 5 W Halogène G4<br />
417 489 B Ampoule - 12 V - 5 W Halogène BA9S<br />
A<br />
400 795 Ampoule de rechange BA15D - 12 V - 15 W<br />
400 796 Ampoule de rechange BA15D - 24 V - 15 W<br />
Aqua Signal PALMA orientable. ØHT 100 mm / enc. 76 mm. Hauteur<br />
ext. 30 mm / enc. 33 mm. Ampoule halogène BA9S 12V - 5W fournie.<br />
C D<br />
E<br />
Perko, zamac, laqué ivoire avec interrupteur. Joint d’étanchéité noir.<br />
Ampoule BA15D fournie.<br />
Accessoires<br />
474 081 Ampoule halogène G6, 35, 12v 50W<br />
474 080 Ampoule halogène G6, 35, 24v 50W<br />
418 164 Spot blanc<br />
Laiton verni - Ø 115 mm - Orientable. Ampoule BA15S - 12 V - 10 W<br />
fournie.<br />
405 972 Spot laiton verni<br />
Spot halogène avec interrupteur, orientable, plastique blanc. Ø 88<br />
mm. Ampoule halogène G4 12 V - 10 W fournie.<br />
471 061 Spot blanc<br />
Accessoires<br />
412 318 E Ampoule 12 V - 10 W - Halogène G4<br />
414 534 E Ampoule 24 V - 10 W - Halogène G4<br />
417 681 D Ampoule 12 V - 10 W satinée B15S<br />
B<br />
ECLAIRAGE INTERIEUR INTERIOR LIGHTS<br />
467
ECLAIRAGE INTERIEUR INTERIOR LIGHTS<br />
468<br />
Eclairage fluorescent<br />
Eclairage fluorescent<br />
Accessoires communs à tous les éclairages de cette page<br />
416 354 Tube de rechange 4 W. LG 136 mm Ø 16 mm<br />
413 607 Tube de rechange 6 W. LG 210 mm Ø 16 mm<br />
R<br />
A<br />
B<br />
418 228 A Aqua Signal plastique blanc Hors tout 335 x 95 x 7 mm - Encastrement 318 x 61 x 22 mm 12 V - 1 x 8 W<br />
426 716 A Aqua Signal plastique blanc Hors tout 335 x 95 x 7 mm - Encastrement 318 x 61 x 22 mm 12 V - 2 x 8 W<br />
418 237 A Aqua Signal plastique blanc Hors tout 335 x 95 x 7 mm - Encastrement 318 x 61 x 22 mm 24 V - 1 x 8 W<br />
418 230 A Aqua Signal plastique blanc Hors tout 335 x 95 x 7 mm - Encastrement 318 x 61 x 22 mm 24 V - 2 x 8 W<br />
417 420 B Aqua signal - Plastique décor laiton - Réflecteur alu H 40 x Lg 312 x Prof. 47 mm 12 V - 8 W<br />
410 953 B Aqua signal - Plastique décor laiton - Réflecteur alu H 40 x Lg 312 x Prof. 47 mm 24 V - 8 W<br />
418 195 C Aqua Signal 407 x 34 x 42 mm 12 V - 8 W<br />
418 193 C Aqua Signal 407 x 34 x 42 mm 24 V - 8 W<br />
Hella blanc antiparasité avec inter; longue durée de vie, protégé contre les inversions de polarité, module électronique ultra-performant.<br />
Eclairage fluorescent<br />
Eclairage fluorescent<br />
D<br />
427 892 D Hella blanc antiparasité avec inter 432 x 60 x Hauteur 35 mm 12 V - 8 W<br />
160 826 D Hella blanc antiparasité avec inter 432 x 60 x Hauteur 35 mm 24 V - 8 W<br />
418 026 D Hella blanc antiparasité avec inter 255 x 60 x Hauteur 35 mm 12 V - 7 W<br />
414 971 E Hella disperseur transparent antiparasité 390 x 60 x ht 40 mm 24 V - 8 W<br />
Eclairage fluorescent<br />
G H<br />
17 523 G Eclairage fluorescent 240 x 70 x 30 mm 12 V - 4 W<br />
417 434 G Eclairage fluorescent 315 x 70 x 30 mm 12 V - 6 W<br />
17 522 G Eclairage fluorescent 390 x 70 x 30 mm 12 V - 8 W<br />
411 608 HC<br />
Plafonnier plastique décor bois + plexiglas blanc - Fond alu 370 x 55 x H 30 mm 12 V - 8 W<br />
416 422 HC<br />
Plafonnier plastique décor bois + plexiglas blanc - Fond alu 370 x 55 x H 30 mm 24 V - 8 W<br />
93 211 I Plastique blanc anti-parasite : ne perturbe pas les VHF et les récepteurs radio 423 x 45 x Prof. 35 mm 12 V - 8 W<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
473 825 Plafonnier néon blanc 12 V 2x 8W<br />
Lg 393 x lg 82 x Ht 25 mm – avec inter<br />
473 824 Plafonnier néon blanc 24 V 2x 8W<br />
Lg 393 x lg 82 x Ht 25 mm – avec inter<br />
472 839 Plafonnier néon finition aluminium laqué blanc,<br />
interrupteur 12 V - 1 x 8 W<br />
Long : 308 mm larg : 140 mm htr : 43 mm<br />
401 117 Tube de rechange 8 W. LG 300 mm Ø 16 mm<br />
401 124 Tube de rechange 13 W. LG 600 mm Ø 16 mm<br />
I<br />
C<br />
E
Eclairage Led<br />
A B C<br />
Spot encastrable 12 V. Eclairage blanc. Consommation : 50 mA.<br />
IP67. B = 50 mm - C = 17 mm.<br />
C<br />
B Ø 50 mm<br />
Ø 75 mm<br />
49 456 A Spot avec enjoliveur blanc - 4 lampes LED 3 Cd<br />
160 903 A Spot avec enjoliveur chrome - 4 lampes LED 3 Cd<br />
160 905 B Spot avec enjoliveur doré - 4 lampes LED 3 Cd<br />
49 454 C Spot avec enjoliveur blanc - 3 lampes LED 12 Cd<br />
Spot encastrable 12 V avec 3 lampes LED. Eclairage orange. 2 Cd.<br />
Consommation : 50 mA. IP67. B = 26 mm - C = 40 mm (serrage par<br />
écrou).<br />
49 462 Spot avec enjoliveur transparent<br />
A B<br />
Spot encastrable 12 V avec 2 (blanc) ou 3 (rouge) lampes LED. Enjoliveur noir. Consommation : 50 mA. A = 84 mm - B = 29 mm - C = 17 mm.<br />
Réf AB Désignation Eclairage Volt Facade Int/lum Etanche<br />
160 896 A Eclaireur Led Blanc 10-33 V Plastique Noir 2 cd IP 67<br />
160 895 A Eclaireur Led Rouge 12 V Plastique Noir 12 cd IP 67<br />
49 458 B Eclaireur Led Blanc 10-33 V Inox 4 cd IP 67<br />
160 948 B Eclaireur Led Bleu 10-33 V Inox 4 cd IP 67<br />
470 182 B Eclaireur Led Vert 10-33 V Inox 4 cd IP 67<br />
160 780 Façade inox seule pour éclaireur Led<br />
Eclairage indirect pour cabine, table à carte ou escalier. Enjoliveur<br />
transparent. IP56.<br />
160 789 Eclairage blanc 12 V - 10 LED. 30 Cd<br />
160 790 Eclairage blanc 24 V - 10 LED. 30 Cd<br />
160 787 Eclairage rouge 12 V - 12 LED. 80 Cd<br />
160 788 Eclairage rouge 24 V - 12 LED. 80 Cd<br />
R<br />
INFORMATIONS<br />
Très faible consommation (milliampère) - Pas d'ampoule à remplacer Insensible aux vibrations et aux chocs - Très<br />
faibles radiations de chaleur - Résistant aux UV et insensible à la chaleur Dimensions compactes - Pas de corrosion.<br />
B<br />
C<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Blanc<br />
a = 237 mm<br />
b = 265 mm<br />
c = 29 mm<br />
d = 33 mm<br />
B<br />
Rouge<br />
a = 237 mm<br />
b = 258 mm<br />
c = 28 mm<br />
d = 26 mm<br />
A<br />
C<br />
ECLAIRAGE INTERIEUR INTERIOR LIGHTS<br />
469
ECLAIRAGE INTERIEUR INTERIOR LIGHTS<br />
470<br />
Minispot halogène<br />
A B C<br />
428 416 A Halogène - Laiton poli - Orientable - Ampoule 12 V - 10 W - Base orientable à 300° - Ø 38 mm - Tête pivotante à 120° - Ø 47 mm<br />
427 890 B Hella blanc avec interrupteur, optique réglable avec verrine de protection - Ampoule 12 V - 10 W - Ø 56 mm - Hauteur : 130 m<br />
417 474 C Halogène Blanc Aqua Signal - Corps polycarbonate - Réflecteur alu - Orientable par rotation pied (360°) et tête (60°) - Ampoule 12 V - 5 W<br />
Base Ø 62 mm - Tête Ø 60 mm - Hauteur HT : 82 mm<br />
417 475 C Halogène Noir Aqua Signal - Corps polycarbonate - Réflecteur alu - Orientable par rotation pied (360°) et tête (60°) - Ampoule 12 V - 5 W<br />
Base Ø 62 mm - Tête Ø 60 mm - Hauteur HT : 82 mm<br />
471 062 D Spot halogène plastique laqué blanc - Avec interrupteur et glace de protection - 12 V - 10 W<br />
Applique droite<br />
Accessoires ampoules communes<br />
aux modèles B à D<br />
412 318 Ampoule 12 V - 10 W<br />
414 534 Ampoule 24 V - 10 W<br />
417 489 Ampoule 12 V - 5 W<br />
417 425 Aqua Signal corps plastique doré - Réflecteur laiton poli et verni<br />
Culot BAY15D ( amp. max. 40 W - Non fournie) - 216 x 114 x 55 mm<br />
Applique HELLA ajustable et pivotante à 360°.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Éclairage xenon : ampoule 12V 6W culot BA9S.<br />
Plastique couleur noire et réflecteur aluminium .<br />
Interrupteur incorporé. Dimensions : L. 78 x l. 32 x Ep. 36 mm.<br />
Livrée Pré-câblée (10 cm).<br />
473 935 Applique 12V<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Accessoires<br />
417 493 Ampoule BAY15D - 12 V - 10 W<br />
418 041 Ampoule BAY15D - 24 V - 10 W<br />
Accessoires<br />
400 929 Ampoule 12V 6W<br />
D
Lecteur de cartes<br />
Lecteur de cartes halogène OSRAM. Bras métallique flexible orientable<br />
dans toutes les directions. Tête pivotante 360°. Ø 42 mm en matière<br />
synthétique haute résistance aux chocs. Réflecteur diffusant en<br />
aluminium ; teinte noir mat. Livré avec lampe halogène BA9S 12v<br />
5W. Déflecteur amovible à réglage d’intensité adaptable sur l’avant.<br />
10 099 Copilot K - 12 V - 5 W - Flexible 100 mm<br />
10 100 Copilot L - 12 V - 5 W - Flexible 500 mm<br />
419 728 Copilot L - 24 V - 5 W - Flexible 500 mm<br />
Accessoire<br />
417 489 Ampoule de rechange BA9S 12 V - 5 W<br />
Lampe de lecture halogène<br />
Lecteur de cartes halogène HELLA.<br />
Bras métallique noir mat flexible orientable dans toutes les directions.<br />
Tête lumineuse orientable à 180° avec interrupteur. Diffuseur blanc.<br />
Livré avec ampoule.<br />
473 920 Longueur 290 mm. Pour fiche allume cigare<br />
160 888 Longueur 600 mm HT - Fixation à plat<br />
428 311 Longueur 270 mm HT - Fixation à plat<br />
160 985 Disperseur rouge supplémentaire interchangeable<br />
pour une lumière anti-éblouissante pour modèle A<br />
Accessoire<br />
417 489 Ampoule de rechange BA9S 12 V - 5 W<br />
Lecteur de carte flexible chromé. Embouts plastique. Montage fixe.<br />
Avec interrupteur. Ampoule fournie BA9S 12V 6W.<br />
411 918 12 V - 6 W - Longueur HT : 420 mm - Ø tête 55 mm<br />
Accessoire<br />
400 929 Ampoule de rechange 12 V - 6 W<br />
Lampe de lecture halogène avec interrupteur. Flexible de longueur<br />
805 mm. Ampoule halogène G4 12 V - 5 W fournie.<br />
414 199 Noire<br />
414 200 Chromée<br />
R<br />
Accessoire<br />
417 739 Ampoule 12 V - 5 W<br />
ECLAIRAGE INTERIEUR INTERIOR LIGHTS<br />
471
TABLEAU ELECTRIQUE MODULAIRE ELECTRIC MODULAR PANEL<br />
472<br />
Tableaux modulaires<br />
Système modulaire de tableaux en aluminium avec sérigraphie. L’unité de base peut être complétée par des additions de panneaux de même<br />
dimension, ou moitié ou quart. Assemblage par ferrures spéciales. Jeux d’étiquettes (plaque de 20 affectations) en français ou autres langues<br />
sur demande. Dimensions de tableaux (longueur x hauteur) : Taille 1 : 240 x 130 mm - Taille 2 : 120 x 130 mm - Taille 3 : 120 x 65 mm - Taille<br />
4 : 60 x 65 mm.<br />
Tableaux Taille 1 : 240 x 130 mm<br />
417 058 Silhouette, avec voyants LED de contrôle et alarme. Les feux de<br />
navigation sont contrôlés par la centrale 414 997 (en option)<br />
414 586 Tableau avec 12 interrupteurs, 12 porte fusibles (livrés avec<br />
fusibles de base : 4x5A, 4x8A et 4x10A) et 12 LED de couleu verte.<br />
414 584 Tableau avec 5 disjoncteurs D105 bipolaires (calibres de base :<br />
1x5A 1x10A 1x15A 1x20A et 1x25A. Autres disjoncteurs entre<br />
1 à 100 A) et 5 LED de couleur verte.<br />
Tableaux Taille 2 : 120 X 130 mm<br />
414 611 Tableau avec 5 disjoncteurs unipolaires (calibres de base : 1x5A<br />
1x8A 1x10A 1x15A et 1x20A. Autres disjoncteurs entre 1 à 50 A<br />
sur demande) et 5 LED de couleur verte.<br />
417 059 Silhouette voilier, avec voyants LED de contrôle et alarme. Les feux<br />
de navigation sont contrôlés par la centrale 414 997 (en option)<br />
428 679 Tableau 6 interrupteurs bipolaires 15A<br />
414 603 Tableau 1 inverseur bipolaire 63A 3 positions<br />
(1 entrée - 2 sorties) avec 2 LED couleur verte.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
414 585 Tableau comprenant : 1 disjoncteur bipolaire principal 220 V 25<br />
A avec différentiel 30 ma et 5 disjoncteurs D104 unipolaires<br />
(1x5A 1x10A 1X15A 1x20A 1x25A)<br />
414 582 Tableau avec 10 disjoncteurs unipolaires (calibres de base :<br />
2x5A 2x8A 2x10A 2x15A et 2x20A. Autres disjoncteurs<br />
entre 1 à 50 A) et 10 LED de couleur verte.<br />
414 588 Tableau pour 3 instruments (non fourni) Ø 52 mm<br />
414 583 tableau nu sans perçage<br />
422 330 Tableau avec 6 interrupteurs, 6 porte fusibles (livrés avec<br />
fusibles 5x20mm de base : 2x5A, 2x8A et 2x10A) et 6 LED<br />
de couleur verte.<br />
A B<br />
414 612 A Tableau pour 1 instrument (non fourni) Ø 52 mm<br />
428 465 A Tableau pour 2 instruments (non fourni) Ø 52 mm<br />
473 993 A Tableau pour 1 instrument (non fourni) Ø 86 mm<br />
414 491 B Tableau nu sans perçage<br />
414 591 Tableau combiné pour courant continu avec instruments numériques :<br />
1 ampèremètre 0-100 A sur shunt et 1 voltmètre 0 - 200V.<br />
414 590 Tableau nu pour 2 instruments (non fournis) série 72 x 72 mm
Tableaux modulaires<br />
Tableaux Taille 3 : 120 x 65 mm<br />
414 618 Tableau avec 1 instrument numérique pour courant continu :<br />
1 voltmètre 0 - 200V.<br />
410 735 Idem mais pour courant alternatif : 1 voltmètre 0 - 300V<br />
414 613 Tableau surveillance batterie 12/24V avec alarmes sonore et<br />
visuelles par LED.<br />
Accessoire de montage pour les tableaux<br />
Tableaux Taille 4 : 60 x 65 mm<br />
426 057 Tableau commande 12/24V<br />
pour pompes, positions manuel<br />
– 0 – automatique<br />
414 628 Tableaux avec un inverseur<br />
bipolaire 20A 2 positions.<br />
414 661 Té de raccordement<br />
414 635 Croisillon d’assemblage<br />
Plaque de 20 étiquettes de marquage différentes (grand choix, nous consulter)<br />
414 740 Tableau avec 1 instrument numérique pour courant continu :<br />
1 ampèremètre 0 – 100A sur shunt.<br />
410 736 Idem courant alternatif : 1ampèremètre 0 – 100A sur TI<br />
423 314 Tableau commande 12V cc pour pompes, positions manuel -<br />
0 - automatique, avec témoins de marche + niveau d’eau.<br />
423 286 Idem mais 24V cc.<br />
426 056 Tableau avec 1 allume-cigare 12V + prise 12V (pour fiche 408 744) 424 648 Tableau avec 3 interupteurs bipolaires 15A.<br />
422 962 Tableau nu sans perçage<br />
414 626 Tableau 1 prise courant 12/24V<br />
(pour fiche 408 744)<br />
INFORMATIONS<br />
Exemples de tableaux<br />
disponibles sur commande.<br />
414 632 Tableau avec buzzer 12/24V.<br />
414 769 Tableau nu sans perçage<br />
414 620 Tableau avec 1 allume-cigare 12V.<br />
Disjoncteurs Carling, D104 et D105<br />
Voir page 483<br />
Tableau VDO Logic aluminium anodisé recouvert de lexan anthracite type modulaire avec un choix de 7 tailles différentes (documentation<br />
complète sur demande). Disjoncteur ETA thermiques CC ou CA (calibres à spécifier lors de la commande). Eclairage lumineux tamisé rouge.<br />
Légendes interchangeables.<br />
TABLEAU ELECTRIQUE MODULAIRE ELECTRIC MODULAR PANEL<br />
473
TABLEAUX ELECTRIQUES PANEL SWITCHES<br />
474<br />
Tableaux électriques standards<br />
Tableaux gris clair nylon injecté 6 ou 4 rockers lumineux - 12 V - 5<br />
à 20 A. Fusibles et jeu d'étiquettes. Entièrement câblé.<br />
409 712 6 interrupteurs - Largeur 114 mm - Hauteur 165 mm<br />
409 713 4 interrupteurs - Largeur 114 mm - Hauteur 127 mm<br />
Tableaux électriques étanches<br />
Tableau 12/24 V LED - 6 interrupteurs à levier 20 A maxi - 12 V avec<br />
capuchon. Voyants lumineux, 3 portes fusibles et jeu d'étiquettes.<br />
Entièrement câblé.<br />
409 805 Tableau gris anthracite - Dimensions H 158 mm x lg 112 mm<br />
Tableaux électriques étanches<br />
473 826 Tableau étanche 95 x 133 mm – Aluminium noir – 3 inters avec voyant LED + porte fusibles – Livré avec 30 étiquettes<br />
473 827 Tableau étanche 133 x 191 mm – Aluminium noir – 6 inters avec voyant LED + porte fusibles – Livré avec 30 étiquette<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Tableaux bakélite série économique. Interrupteurs à levier. 12/24 V<br />
5 à 20 A (5A fourni). Fusibles cylindriques 6 x 32 mm et jeu<br />
d'étiquettes. Entièrement câblé.<br />
401 716 6 contacteurs - Largeur 114 mm x Hauteur 165 mm<br />
401 724 3 contacteurs - Largeur 114 x Hauteur 90 mm<br />
439 586 3 contacteurs - Largeur 114 x Hauteur 90 mm<br />
Tableau marine anthracite - 6 interrupteurs à levier avec capuchon<br />
12/24 V - 10 A. Fusibles et jeu d'étiquettes. Entièrement câblé.<br />
409 806 Tableau anthracite - Dimensions H 95 mm x Ig 107 mm<br />
Tableau plastique résistant aux UV avec capuchons néoprène et jeux d'étiquettes.<br />
Tableau étanche plastique blanc résistant aux UV. 2 fonctions. Dim. 57 x 89 mm.<br />
Horizontal ou vertical. Équipé de voyants LED 12V. avec jeu de 30 étiquettes.<br />
409 757 6 int. 15 A - Lg 108 X H 124 mm avec voyants lumineux LED 12 V 2 interrupteurs ou inverseurs (avec capuchon) suivant modèle.<br />
409 799 4 interrupteurs 15 A (sans témoin lumineux) Lg 108 X H 95 mm Ref. AB Interrupteur Inverseur<br />
Accessoire<br />
471 060 Jeu de 28 étiquettes supplémentaires pour tableaux<br />
471 055 On/Off x 2 –<br />
471 053 On/Off x 1 On/Off/On x1<br />
471 054 On/Off x 1 Mom/Off/Mom x1
Commutateurs “Carlingswitch”<br />
Type Rocker Switch sans figurine (A). Facade noire (autres couleurs nous consulter). Raccordement par clips de 6,3 mm ou à souder. Utilisation<br />
12 V - 20 A.<br />
NON LUMINEUX<br />
411 085 Interrupteur 12 V On/Off 1 pôle<br />
411 087 Inverseur On/On 1 pôle<br />
411 084 Inverseur Mom-O-Mom 2 pôles<br />
424 828 Inverseur Mom-Off-Mom 1 pôle<br />
428 600 Inverseur Mon-Off-On 2 pôles<br />
411 088 Poussoir Mom/Off 1 pôle<br />
LUMINEUX<br />
424 824 Interrupteur 12 V ON/OFF 1 pôle<br />
424 825 Inverseur ON-OFF-ON 1 pôle<br />
424 826 Inverseur Mom-Off-On 1 pôle<br />
429 021 Inverseur Mom-O-Mom 1 pôle<br />
424 827 Poussoir ON/OFF 1 pôle<br />
416 135 Support pour interrupteur<br />
Pictogramme Réf. AB Lumineux Volt Nb pôle Fonctions Usage<br />
N° 1 470 125 Non 12/24V 1 O-MOM Avertisseur<br />
N° 2 470 131 Oui 12V 1 ON/OFF Eclairage<br />
N° 3 470 126 Oui 12V 1 ON/OFF Essuie glace<br />
N° 4 470 134 Oui 12V 1 ON/OFF Feux mat<br />
N° 5 470 133 Oui 12V 1 ON/OFF Feux navigation<br />
N° 6 470 146 Oui 12V 2 MOM/ON/MOM Flaps<br />
N° 7 470 135 Oui 12V 1 ON/OFF Groupe d'eau<br />
N° 8 470 127 Oui 12V 1 MOM//MOM Guindeau<br />
N° 9 470 128 Oui 12V 1 ON/OFF/ON Pompe de cale<br />
N° 10 470 130 Oui 12V 1 ON/OFF Projecteur<br />
N° 11 470 132 Oui 12V 1 MOM/ON/MOM Trim<br />
N° 12 470 129 Oui 12V 1 ON/OFF Ventilateur cale<br />
409 174 A Module côté réversible<br />
409 173 B Module central<br />
416 135 C Module 1 place<br />
410 628 Obturateur<br />
472 784 Joint étanche (tous modèles)<br />
B<br />
A<br />
Type Rocker Switch avec figurine (photo B). Facade noire (autres couleurs nous consulter). Raccordement par clips de 6,3 mm ou à souder.<br />
Utilisation 12 V - 20 A.<br />
Supports et accessoires de montage<br />
A B<br />
C<br />
INTERRUPTEURS SWICHES<br />
475
INTERRUPTEURS SWICHES<br />
476<br />
Interrupteurs basculants<br />
A B<br />
C<br />
414 892 A Interrupteurs 2 positions ON-ON - 15 A plastique rouge et noir Prof. 32 mm - 31 x 17 mm<br />
439 656 A Interrupteurs 2 positions ON-ON - 15 A plastique rouge et noir Prof. 32 mm - 31 x 17 mm<br />
417 687 B Interrupteurs 2 positions Aqua Signal - 6 A plastique noir Prof. 19 mm - 21 x 15 mm<br />
175 668 C Interrupteur mural simple 10 A laiton poli verni 51 x 64 mm<br />
175 670 C Interrupteur mural double 10 A laiton poli verni 51 x 64 mm<br />
Interrupteurs à levier<br />
418 631 A Interrupteur 2 positions métal poli 12 V - 15 A - Ø 12 mm<br />
418 745 B Interrupteur 2 positions + capuchon Ø 12 mm - 6 A - 250 V<br />
439 702 B Interrupteur 2 positions + capuchon Ø 12 mm - 6 A - 250 V<br />
409 939 C Levier long + capuchon de protection plastique noir, laiton nickelé Ø 12 mm - 12 A<br />
426 525 D Canon long, levier 2 positions métal poli Ø 12 mm - 30 V - 6 A<br />
415 215 E Interrupteur 2 positions plastique noir Ø 11 mm - 10 A<br />
439 182 E Interrupteur 2 positions plastique noir Ø 11 mm - 10 A<br />
417 685 F Interrupteur Aqua Signal 2 positions inox et plastique noir Ø 11 mm - 6 A<br />
417 686 F Capuchon caoutchouc noir pour 417 685<br />
418 632 G Interrupteur 2 positions raccord 3 lames lumineux levier rouge Ø 12 mm - 6 A<br />
404 380 H Capuchon de protection pour levier caoutchouc et laiton pour levier 17,5 mm maxi<br />
Inverseurs à levier<br />
416 318 A Interrupteur 1 pôle MOM - OFF - MOM 10 A - Ø 12 mm<br />
416 320 A Interrupteur 1 pôle ON - OFF - ON 10 A - Ø 12 m<br />
416 325 A Interrupteur 2 pôles ON - OFF - ON 10 A - Ø 12 mm<br />
404 380 H Capuchon de protection<br />
414 968 B Interrupteur 3 positions plastique N et laiton 6 A - Ø 11 mm<br />
Voyants<br />
Voyant lumineux Ø 18 mm.<br />
Laiton chromé 30 A. Livré avec<br />
ampoule 12 V 3 W L - 72 mm.<br />
Témoin corps laiton chromé.<br />
Lentille polycarbonate.<br />
Perçage Ø 12 mm.<br />
402 755 A Voyant rouge 414 669 A Voyant vert<br />
414 670 A Voyant Orange 416 396 A<br />
Ampoule 12 V<br />
402 826 A Ampoule 24 V 424 789 B Rouge 12 V<br />
439 686 B Rouge 12 V 424 790 B Vert 12 V<br />
439 687 B Vert 12 V 424 791 B Rouge 24 V<br />
424 792 B Vert 24 V 424 793 B Jaune 220 V<br />
A<br />
D<br />
A B<br />
A B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
B<br />
E<br />
Interrupteur miniature<br />
426 279 Interrupteur 1 pôle ON - OFF 2 A/220 V - 5 A/24 V - Ø 6,2 mm<br />
411 027 Interrupteur 1 pôle ON - OFF - ON 2 A/220 V - 5 A/24 V - Ø 6,2 mm<br />
411 048 Interrupteur 2 pôles ON - OFF - ON 2 A/220 V - 5 A/24 V - Ø 6,2 mm<br />
Diode complète avec porte-diode<br />
laiton chromé et résistance perçage<br />
Ø 7,5 mm.<br />
415 013 Voyant rouge 12 V<br />
415 012 Voyant vert 12 V<br />
Diodes LED à clipser Ø 4,4 mm<br />
avec fil.<br />
414 995 Diode rouge 12/24 V<br />
424 788 Diode verte 12/24 V<br />
422 204 Diode jaune 220 V<br />
C<br />
F<br />
G<br />
H
Contacteurs à clé<br />
Contacteurs à poussoir<br />
402 765 A Contacteur pour contact à relais ou pour avertisseur Ø 16 mm - 25 A<br />
439 179 A Contacteur pour contact à relais ou pour avertisseur Ø 16 mm - 25 A<br />
419 142 A Contacteur pour contact à relais ou pour avertisseur + capuchon protection Ø 16 mm - 25 A<br />
424 910 A Poussoir temporaire miniature Ø 12 mm - 4 A<br />
419 585 B Poussoir étanche de type normal - plastique et laiton chromé noir 22 mm - 20 A<br />
412 970 B Poussoir étanche de type normal - plastique Ø 22 mm - 20 A<br />
426 209 B Poussoir étanche de type inverse - plastique et laiton chromé noir 22 mm - 20 A<br />
414 614 C Contacteur plastique Contact Pousser/Pousser Ø 10 mm - 2 A<br />
419 586 D Poussoir étanche de type normal - plastique et laiton chromé rouge Ø 22 mm - 20 A<br />
409 901 D Poussoir étanche de type inverse - plastique et laiton chromé rouge Ø 22 mm - 20 A<br />
402 750 E Contacteur étanche - Capuchon rouge - laiton chromé Ø 14 mm - 30 A<br />
439 176 E Contacteur étanche - Capuchon rouge - laiton chromé Ø 14 mm - 30 A<br />
419 583 E Contacteur étanche - Capuchon noir - laiton chromé Ø 14 mm - 30 A<br />
422 458 E Capuchon noir seul pour 419 583<br />
422 459 E Capuchon rouge seul pour 402 750<br />
A<br />
C<br />
403 752 A Contacteur 3 positions ( arrêt, allumage, bobine + accessoires démarreur) Ø 18 mm - 12 V - 20 A<br />
416 367 A Contacteur 2 positions (clé pouvant être enlevé dans les 2 positions) 10A - Ø perçage 19 à 22 mm - épaisseur tableau maxi 20,6 mm<br />
402 756 B Magnéto 3 positions (arrêt, allumage et accessoires démarreur) Ø 20 mm - 12 V - 20 A<br />
418 750 C Interrupteur à clé 3 positions (allumage 15 A - démarrage 20 A) Perçage Ø 21 mm - épaisseur tableau maxi 22 mm<br />
418 792 C Interrupteur à clé 3 positions (allumage 15 A - démarrage 20 A) Perçage Ø 21 mm - épaisseur tableau maxi 40 mm<br />
402 769 D Contacteur 4 positions (arrêt, ventilateur, allumage, démarreur) - clès laiton Ø 20 mm - 30 A<br />
417 629 E<br />
Contacteur avec poussoir de starter, résistant aux intempéries Ø 20 mm - 12 V - 20 A<br />
A B<br />
B<br />
D<br />
D E<br />
C<br />
E<br />
INTERRUPTEURS ET CONTACTEURS SWICHES<br />
477
COMMUTATEUR ET INTERRUPTEUR SWITCHES<br />
478<br />
Interrupteurs à tirette<br />
402 754 A Interrupteur chromé 2 positions - 3 plots - Ø 9 mm - 12 V - 15 A<br />
439 177 A Interrupteur chromé 2 positions - 3 plots - Ø 9 mm - 12 V - 15 A<br />
402 764 B Interrupteur chromé 3 positions - 3 plots - Ø 9 mm - 12 V - 20 A (fermé - 1er circuit - 2e circuit)<br />
439 178 B Interrupteur chromé 3 positions - 3 plots - Ø 9 mm - 12 V - 20 A (fermé - 1er circuit - 2e circuit)<br />
402 783 C Interrupteur chromé 3 positions - 4 plots - Ø 9 mm - 12 V - 25 A (fermé - 1er circuit - 2e + 1/2 1er circuit)<br />
439 596 C Interrupteur chromé 3 positions - 4 plots - Ø 9 mm - 12 V - 25 A (fermé - 1er circuit - 2e circuit)<br />
409 084 D Interrupteur plastique noir et laiton nickelé 2 positions - Ø 7,5 mm - 15 A - serrage 2 mm<br />
439 629 D Interrupteur plastique noir et laiton nickelé 2 positions - Ø 7,5 mm - 15 A - serrage 2 mm<br />
409 085 D Interrupteur plastique noir et laiton nickelé 2 positions - Ø 7,5 mm - 15 A - serrage 15 mm<br />
402 749 E Interrupteur avec capuchon étanche 2 positions - Ø 9 mm - 30 A - laiton chromé<br />
Commutateur multifonctions<br />
Commutateur manuel<br />
Nb pôle ou fonction décalage angulaire numéro schéma<br />
Interrupteur<br />
1 pôle 1101A4<br />
2 pôles C8 1102A4<br />
3 pôles 1103A4<br />
4 pôles 1104A4<br />
Inverseur (avec 0)<br />
1 pôle 2201C8<br />
2 pôles 2202C8<br />
3 pôles C8 2203C8<br />
4 pôles 2204C8<br />
3 directions<br />
1 pôle 2301A4<br />
2 pôles 2302A4<br />
3 pôles A4 2303A4<br />
A B<br />
C<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Commutateur multifonctions de feux de navigation et éclairage.<br />
Indications par symbole fluorescent.<br />
Position 1 : Feu tricolore navigation voile + éclairage instruments<br />
(1/4 de tour)<br />
Position 2 : Projecteur de pont (tirer/pousser le bouton)<br />
Position 3 : Feux de navigation moteur (autre 1/4 tour)<br />
Position 4 : Feux de mouillage (1/4 tour)<br />
Position 5 : Off<br />
471 048 12/24 V - IP 66 - 8 A - Dim. Ø 51 x Lg 87 x Ø perçage 22 mm<br />
Réf. AB A Caractéristiques<br />
422 068 12 PR 12-1102 A4<br />
419 754 12 PR 12-2201 C8<br />
419 755 12 PR 12-2202 C8<br />
424 065 12 PR 12-2203 C8<br />
419 756 12 PR 12-2301 A4<br />
419 757 12 PR 12-2302 A4<br />
423 667 25 PR 26-1102 A4<br />
419 983 25 PR 26-2201 C8<br />
412 214 25 PR 26-2202 C8<br />
415 619 25 PR 26-2203 C8<br />
419 982 25 PR 26-2301 A4<br />
419 981 25 PR 26-2302 A4<br />
415 970 25 PR 26-2303 A4<br />
423 668 40 PR 40-1102 A4<br />
419 761 40 PR 40-2201 C8<br />
412 215 40 PR 40-2202 C8<br />
415 620 40 PR 40-2203 C8<br />
419 758 40 PR 40-2301 A4<br />
419 759 40 PR 40-2302 A4<br />
419 760 63 PR 63-2201 C8<br />
412 216 63 PR 63-2202 C8<br />
419 762 63 PR 63-2301 A4<br />
419 763 63 PR 63-2302 A4<br />
419 764 125 PR 125-2201 C8<br />
419 765 125 PR 125-2202 C8<br />
414 556 125 PR 125-2203 C8<br />
D<br />
E
Coupe-circuit et coupleur<br />
A B C D<br />
A<br />
E F D<br />
ref AB ref AB caractéristiques (32V maxi) Amp maxi. Ø Bornes Dimensions<br />
cadmié Blanc 5 secondes (mm)<br />
419 436 472 671 A Coupe batterie 250A + coupure d'excitation 2500A 10 90 x 95 x H 150 mm<br />
424 083 Clef seule pour 419 436<br />
419 437 472 668 B<br />
Coupe batterie 250A bipolaire 2500A 10 135 x 95 x H 140 mm<br />
419 438 B Coupe batterie bipolaire 250A + coupure d'excitation 2500A 10 135 x 95 x H 160 mm<br />
419 439 C<br />
Coupleur coupe batterie 12V - 300A 1800A 10 115 x 80 x H 145 mm (125 x 107)<br />
416 346 472 670 D<br />
Coupe batterie 150A - poignée noire 1000A 10 Ø 67 mm H 95 mm<br />
419 435 472 669 D<br />
Coupe batterie 150A - poignée rouge 1000A 10 Ø 67 mm H 95 mm<br />
419 867 E<br />
Coupe batterie 300A à clef 3000A 10 120 x 62 x H 150 mm<br />
423 525 F<br />
Coupe batterie 100 A 500 A 10 66 x 66 x 75 mm<br />
421 902 Clef seule pour 419 867<br />
Coupe-batterie et relais Bistable nouvelle génération. Une seule<br />
impulsion par l’intermédiaire d’un bouton poussoir, le relais établi le<br />
contact avec verrouillage mécanique, aucune consommation de<br />
courant après l’enclenchement. Une autre impulsion et le relais<br />
coupe le contact et pas de consommation de courant au repos.<br />
Commande manuelle dans la partie supérieure en cas d’incident. De<br />
plus ils sont équipés d’un contact d’information de position.<br />
Protection IP65. Température d’utilisation : -40° / 85°C.<br />
Ref . AB Volts Amp. Continu Amp maxi 5 s Ø borne Dimensions (mm) Amp impulsion<br />
473 818 12 300 1500 10 139 x 92 x 50 12<br />
473 819 24 300 1500 10 139 x 92 x 50 7,5<br />
COUPE-CIRCUITS & COUPLEURS SWITCHES & COUPLES<br />
479
COUPE-CIRCUITS & COUPLEURS SWITCHES & COUPLES<br />
480<br />
Coupe-batterie<br />
Accessoire de montage<br />
D<br />
A<br />
B C<br />
E F G<br />
Réf. AB Désignation Dimensions Ø Ø trous Ø Observations<br />
cylindre fixation bornes<br />
423 525 A Coupe-batterie unipolaire 100 A 66 x 66 x H 105 mm 22 mm 6,5 mm 10 mm 500 A momentané avec clé<br />
23 593 A Coupe-batterie unipolaire 120 A Ø 58 x H 72 mm 25 mm 5 mm 10 mm 300 A maxi<br />
439 207 B Coupe-batterie unipolaire 120 A Ø 58 x H 72 mm 25 mm 5 mm 10 mm 300 A maxi<br />
419 589 C Coupe-batterie unipolaire 140 A collerette Ø 68,5 mm H 116 mm 27 mm 6 mm 10 mm 2000 A sous 3 secondes<br />
421 942 D Coupe-batterie unipolaire 150 A Ø 59 mm H 75 mm 23 mm 6 mm 10 mm 300 A sous 5 secondes<br />
402 739 E Coupe-batterie Unipolaire HELLA 150 A Ø 57 mm H 106,5 mm 22mm 6,5 mm 10 mm 500 A momentané<br />
419 450 F Coupe-batterie unipolaire 200 A Ø 57 mm H 106,5 mm 22mm 6,5 mm 10 mm 1000 A sous 5 sec. Corps anti-feu<br />
409 334 G Coupe-circuit bipolaire 120 A 90 x 90 x H 142 mm 25 mm 8 mm +10 mm 2000 A sous 3 secondes<br />
472 999 A Coupe batterie unipolaire 250 A (1000a 5 sec) Corps en Ultramid Norme ISO 8846 Etanche aux vapeurs de gaz (norme ISO 8846)<br />
Ø 65 mm Mise en marche par manette tournante<br />
Borne Ø 10 mm avec indicateur de position on/off<br />
472 741 B<br />
Coupe-batterie 150A (1200A /5 sec) Corps Ø 65 mm Norme IP65 Avec contact auxillaire, bouton de commande<br />
Borne Ø 10 mm pousser/pousser et indicateur de position<br />
429 278 Clé de rechange pour 419 589<br />
175 546 Clé de rechange avec ergot métal - Pour 402 739 - 23 593 - 421 942<br />
439 587 Clé de rechange avec ergot métal - Pour 402 739 - 23 593 - 421 942<br />
A B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
428 982 Clé de rechange pour 419 450<br />
428 982 Clé de rechange pour 419 450<br />
429 278 Clé de rechange pour 409 334
Coupe batterie<br />
473 831 Coupe batterie 250 A continu – 350 A intermittent -<br />
Anti-déflagrant – 68 x 68 mm – Labels lumineux. 10093<br />
416 350 Coupe batterie HELLA 225 A continu 1000A intermittent (10s)<br />
68 x 68 mm<br />
473 830 Coupe batterie250 A continu – 350 A intermittent. Anti-déflagrant – 68 x 68 mm – Labels lumineux. 10092<br />
Coupleur de batterie<br />
402 902 Coupleur 150 A continu - 300A intermittent - 134 x 134 mm<br />
473 828 Coupleur de batterie350 A continu – 800 intermittent.<br />
Anti-déflagrant – 127 x 127 mm – Labels lumineux. 10008<br />
417 678 Coupleur ø 145 mm - H 67 mm - 250 A continu - 300 A intermittent.<br />
Permet de changer de batterie sans arrêter le moteur<br />
413 465 Coupleur 140 x 140 mm - H 89 mm.<br />
Indiqué pour fort ampérage : 360 A continu - 600 A intermittent<br />
Boîte polycarbonate résistant. Contacts cuivre.<br />
Boîte plastique rouge avec clé.<br />
415 509 Coupleur PERKO ø 130 mm - H 70 mm - 250 A continu -<br />
360 A intermittent<br />
402 720 Coupleur ø HT 140 mm - H 70 mm - 150 A en continu<br />
COUPLEURS DE BATTERIE BATTERY COUPLERS<br />
481
DISJONCTEURS CIRCUIT BREAKERS<br />
482<br />
Disjoncteur unipolaire<br />
Disjoncteurs thermiques unipolaires série 185 compact. Utilisation<br />
pour protection des guindeaux et moteurs électriques.<br />
Antidéflagrants suivant norme SAE J1171. Réarmement par manette.<br />
Bornes Ø 6,35 mm. Dim. : 87 x 59 x pr. 45 mm. Tension d’utilisation<br />
42 V maxi. Pouvoir coupure 3.000 Amp DC.<br />
Encastrable En saillie Amp<br />
472 837 472 836 30 A<br />
427 783 220 342 40 A<br />
427 784 427 779 50 A<br />
427 785 220 343 80 A<br />
427 786 220 344 100 A<br />
427 787 427 782 125 A<br />
417 660 417 659 135 A<br />
417 652 417 651 150 A<br />
427 788 Plaque encastrement 102 x 76 mm<br />
Disjoncteur divisionnaire<br />
Disjoncteur différentiel<br />
Disjoncteur différentiel 30 mA.<br />
Homologué NFC 61420. 1 pôle<br />
protégé + neutre, encastré,<br />
connexions pour câble 16 mm2<br />
maxi. Fixation sur rail 427 435.<br />
Dimensions : 90 x 35 x 70 mm.<br />
Protection des personnes.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Disjoncteurs thermiques unipolaires série 187 MRCB. Utilisation<br />
pour protection des guindeaux et moteurs électriques de grande<br />
puissance. Antidéflagrants suivant norme SAE J1171. Réarmement<br />
par manette.<br />
Dim. : 86 x 57,4 x pr. 45 mm. encastrable.<br />
Dim. : 87 x 59 x Ht. 45,5 mm.saillie.<br />
Tension d’utilisation 48 V maxi. Bornes Ø 8 mm.<br />
Pouvoir coupure 5.000 A 12V - 3000A en 24V DC.<br />
Encastrable En saillie Amp<br />
470 052 473 969 40 A<br />
470 048 473 970 50 A<br />
470 049 473 971 80 A<br />
470 050 473 972 100 A<br />
470 051 473 973 125 A<br />
473 975 473 974 135 A<br />
473 976 473 977 150 A<br />
Disjoncteur divisionnaire. Courbe C (5 à 10 In), norme EN60898. Tension maxi 400 volts, IP20. Montage<br />
sur rail 427 435. Unipolaire.<br />
Unipolaire Bipolaire<br />
413 089 1P 50 A<br />
413 335 1P 63 A<br />
413 090 1P 80 A<br />
413 336 1P 100 A<br />
409 128 1P 125 A<br />
411 113 30 mA - 16 A<br />
411 114 30 mA - 20 A<br />
411 115 30 mA - 32 A<br />
419 821 BIP 80 A<br />
419 822 BIP 100 A<br />
Accessoire<br />
427 435 Rail 300 mm pour<br />
fixation disjoncteur<br />
Disjoncteur différentiel enapplique. Calibres des disjoncteurs (A)<br />
réglables. Protection des personnes (avec 30 MA). Dim. : Ht 200 x<br />
lg 70 x P 70 mm.<br />
Réf. 2 pôles Dim H x lg x H mm<br />
412 308 10/32 A 2 p. 30 mA 200 x 70 x 50<br />
419 753 15/45 A 2 p. 500 mA 200 x 70 x 70
Disjoncteurs unip. et bipolaires Diruptor<br />
Accessoires<br />
414 346 Enjoliveur unipolaire<br />
414 347 Enjoliveur bipolaire<br />
414 363 Capuchon enclencheur étanche avec joint transparent<br />
414 358 Capuchon déclencheur étanche avec joint rouge<br />
Disjoncteur unipolaire "Carling Switch"<br />
Disjoncteur D104-105 "Carling Switch"<br />
Disjoncteur thermique<br />
Disjoncteurs à encastrer Diruptor thermiques pour les unipolaires, et<br />
magnéto-thermiques pour les bipolaires. Fixation par collerette.<br />
Ø 12 mm. - Sortie arrière par cavalier et vis - 56 x 18 mm.<br />
Ampères Unipolaire Bipolaire<br />
2 414 285<br />
4 411 641 414 267<br />
6 408 210 414 268<br />
10 408 211 414 270<br />
16 408 212 414 271<br />
20 408 213 414 272<br />
25 414 282<br />
32 414 283<br />
Disjoncteur unipolaire à encastrer. Pour tableaux PROS et autres<br />
montages. Fixations par deux vis en face avant. Entraxe 42 mm.<br />
51 x 19 x pr. 51 mm.<br />
422 973 5 A<br />
424 794 10 A<br />
424 795 15 A<br />
Disjoncteur unipolaire pour tableau PROS. Disjoncteur bipolaire pour tableau PROS.<br />
473 994 Disjoncteur D104 - 5A<br />
473 995 Disjoncteur D104 - 10A<br />
473 996 Disjoncteur D104 - 15A<br />
473 997 Disjoncteur D104 - 20A<br />
473 998 Disjoncteur D104 - 25A<br />
416 279 Disjoncteur D104 - 30A<br />
473 999 Disjoncteur D105 - 10A<br />
474 000 Disjoncteur D105 - 15A<br />
474 001 Disjoncteur D105 - 20A<br />
424 796 20 A<br />
424 797 25 A<br />
428 702 35 A<br />
Disjoncteur themique à réenclenchement manuel. Fixation Ø<br />
10 mm. Lg 35 x 45 x ep. 6 mm. Raccordement clips mâle 6,35 mm.<br />
Certification UL.<br />
409 685 5 A<br />
439 633 5 A<br />
474 002 Disjoncteur D105 - 25A<br />
426 294 Disjoncteur D105 - 30A<br />
409 686 10 A<br />
439 634 10 A<br />
DISJONCTEURS CIRCUIT BREAKERS<br />
483
FUSIBLES FUSES<br />
484<br />
Boîte pour fusibles à fiche ATO (30 A maxi)<br />
471 059 Boîte 6 fusibles<br />
153 x 51 mm<br />
471058 Boîte 12 fusibles<br />
153 x 81 mm<br />
Boîte pour fusibles coniques (25 A maxi) Porte-fusible pour fusible à fiche ATO<br />
A B<br />
Porte-fusible pour fusible conique<br />
Fusible cylindrique verre<br />
403 876 5 x 20 2 A<br />
409 704 5 x 20 3 A<br />
403 991 5 x 20 5 A<br />
404 012 5 x 20 10 A<br />
403 980 5 x 20 15<br />
403 992 5 x 20 20<br />
412 319 6 x 32 2<br />
A<br />
C<br />
Boîte à fusibles BLUESEA 6 ou<br />
12 places. Borne génèrale + et<br />
– de raccordement. Boîtier<br />
thermoplastique et polycarbonate.<br />
Connections par vis (30 A<br />
maxi par borne) et borniers<br />
multidépart. Fusibles à fiches<br />
plates 6,35 type ATO (Calibre<br />
30 A maxi). Emplacement pour<br />
fusibles de rechange.<br />
402 728 A 1 fusible conique 6 x 25 - 8 A fournis<br />
402 729 A 2 fusibles coniques 6 x 25 - 8 A fournis<br />
402 730 A 4 fusibles coniques 6 x 25 - 8 A fournis<br />
402 731 A 4 fusibles coniques 6 x 25 - 8 A fournis (couvercle transparent)<br />
439 591 A 4 fusibles coniques 6 x 25 - 8 A fournis (couvercle transparent)<br />
402 732 A 6 fusibles coniques 6 x 25 - 8 A fournis<br />
402 733 A 6 fusibles coniques 6 x 25 - 8 A fournis<br />
402 734 B 8 fusibles coniques 6 x 25 - 8 A fournis<br />
402 735 B 8 fusibles coniques à fiches plates (6,35) - 6 x 25 - 8 A fournis<br />
Porte-fusible pour fus. cylindrique verre<br />
Fusible à fiche ATO/ATC (6,35 mm)<br />
Vendu par 10.<br />
424 802 5 A<br />
424 803 10 A<br />
424 804 15 A<br />
424 805 20 A<br />
424 806 25 A<br />
424 807 30 A<br />
Vendu par 10.<br />
403 811 6 x 32 5<br />
403 818 6 x 32 8<br />
404 543 6 x 32 10<br />
403 836 6 x 32 15<br />
404 545 6 x 32 20<br />
403 812 6 x 32 25<br />
403 821 6 x 32 30<br />
B<br />
D<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
403 098 Boîte de connexions avec entrée + commune<br />
471 060 Jeux de 60 étiquettes de fonctions, variées, livrables en option<br />
409 690 Porte-fusible à fiche ATO 6,35 mm<br />
439 635 Porte-fusible à fiche ATO 6,35 mm<br />
409 346 Porte-fusible Quick à baïonnette 25 A maxi<br />
Livré avec fusible conique de 8 A<br />
439 630 Porte-fusible Quick à baïonnette 25 A maxi<br />
Livré avec fusible conique de 8 A<br />
Fusible conique porcelaine<br />
Boîte de connexions avec 4<br />
sorties protégées par fusible à<br />
fiche (30 A maxi). Fournie avec<br />
fusibles : coniques 6 x 25 mm.<br />
2 x 10 A - 2 x 15 A - 1 x 30 A.<br />
Livré sans fusible. Capot de<br />
protection. 15 Amp. maxi.<br />
Porte-fusible pour fusibles cylindrique cart.<br />
419 151 Pour fusible 22 x 58 de 40 à 100 A<br />
Fusibles non fournis (porte fusibles livrés vides).<br />
417 689 A Pour fusible 5 x 20 mm - 10 A maxi<br />
414 891 B Pour fusible 6 x 32 mm encastré nylon + laiton - 20 A maxi<br />
439 424 B Pour fusible 6 x 32 mm encastré nylon + laiton - 20 A maxi<br />
13 312 C Pour fusible 6 x 32 mm avec 20 cm de câble - 20 A maxi<br />
439 382 C Pour fusible 6 x 32 mm avec 20 cm de câble - 20 A maxi<br />
471 014 D Porte-fusible tableau - Pour fusible 6 x 32 mm - 20 A maxi<br />
Fusible cartouche cylindrique<br />
1 place fusible extractible par<br />
poignée.<br />
Dimensions : 6 x 25 mm. Vendu<br />
par 10.<br />
408 481 5 A<br />
408 482 8 A<br />
408 483 16 A<br />
408 484 25 A<br />
413 333 22 x 58 40 A<br />
413 083 22 x 58 50 A<br />
413 084 22 x 58 63 A<br />
413 085 22 x 58 80 A<br />
413 086 22 x 58 100 A
Prise d’alimentation étanche<br />
Socle inox Tél./TV A Fiche Tél. B Capuchon Tél.<br />
Socle 15 Amp A Fiche femelle 15 Amp B Capuchon 15 Amp C<br />
Socle inox rond<br />
Fiche femelle D Capuchon fiche femelle E<br />
Rallonge de quai<br />
A Socle plastique rond B<br />
Socle plastique carré<br />
414 501 A Rallonge 15 m - TV<br />
414 499 B Rallonge 15 m - Téléphone<br />
414 469 Rallonge 15 m - 16/30 A - 2 + T - Câble 3 mm 2<br />
C<br />
A B<br />
414 401 Rallonge 15 m - 16/30 A avec diode témoin - Câble 3 mm 2<br />
C<br />
419 964 Rallonge 15 m - 50 A - 2 + T - Câble 8,6 mm 2<br />
C<br />
C<br />
C<br />
Téléphone et TV.<br />
414 467 A Socle inox mâle téléphone + TV<br />
414 465 B Prise femelle téléphone<br />
414 464 C Capuchon fiche téléphone<br />
Schéma 15 A<br />
Prises 15 Amp.<br />
410 657 A Socle carré plastique mâle 15 A - 220 V - 2 + T<br />
410 658 B Fiche femelle 15 A - 220 V - 2 + T<br />
415 391 C Capuchon 15 Amp<br />
Schéma 30 A<br />
Prises 30 Amp.<br />
415 421 A Socle inox 16/30 A - 125 V et 220 V - 2 + T<br />
409 810 B Socle rond plastique 16/30 A - 125 V et 220 V - 2 + T<br />
423 070 C Socle carré plastique 16/30 A - 125 V et 220 V - 2 + T<br />
417 846 D Fiche femelle 16/30 A - 125 V et 220 V - 2 + T<br />
401 051 E Capuchon fiche femelle 30 A<br />
423 479 D Fiche mâle 30 A - 125 V - 2 + T<br />
423 480 E Capuchon fiche mâle 30 A - 125 V<br />
Schéma 50 A en 125 et 220 V Schéma 50 A en 125/250 V<br />
Prises 50 Amp.<br />
414 456 A Socle inox 32/50 A - 125 V et 220 V - 2 + T<br />
415 420 B Socle rond plastique 32/50 A - 125 V et 220 V - 2 + T<br />
401 086 C Socle carré plastique 32/50 A - 125 V et 220 V - 2 + T<br />
401 017 D Fiche femelle 32/50 A - 125 V et 220 V - 2 + T<br />
401 016 A Socle inox 50 A - 125/250 V - 2 + T (international)<br />
410 672 D Fiche femelle 50 A - 125/250 V - 2 + T (international)<br />
401 019 E Capuchon fiche femelle 50 A pour 125/220 V et 250 V<br />
C<br />
PRISE DE QUAI PANEL SWITCHES<br />
485
PRISE DE PONT ET DE QUAI PLUGS<br />
486<br />
Prises Série Bleue 220 V - 16, 32 A - Legrand<br />
A B<br />
C<br />
D E F<br />
422 198 A Prise femelle - socle mural 16 A-2P + T - IP 44 - broche (A) bleue<br />
423 343 A Prise femelle à encastrer 16 A - 2P + T - IP 44 - broche (A) bleue<br />
422 199 B Prise femelle à poser 16 A - 2P + T - IP 44 - broche (A) bleue<br />
421 929 C Prise mâle à poser 16 A bleue - 2P + T - IP 44 - broche (A) - livrée avec capuchon<br />
422 071 C Prise mâle à poser 32 A - 2P + T - IP 44 - broche (A) bleue<br />
422 192 D Fiche mâle droite 16 A - 2 P + T - IP 44 - broche (A) bleue<br />
423 559 D Fiche mâle droite - 32 A - 2P + T - IP44 - broche (A) bleue<br />
422 190 E Prolongateur femelle plastique IP44 - 2P + T - broche (A) - 16 A - bleue<br />
422 191 E Prolongateur femelle plastique IP44 - 2P + T - broche (A) - 32 A - bleue<br />
409 677 F Adaptateur bleu 2 + T 16 A - pour fiches P 17 - 2 + T10/16 A<br />
Prises Hypra 16, 32, 63 A - Legrand<br />
Prises Spéciales 250 V maxi - Maréchal<br />
A B<br />
C<br />
Les prises Hypra sont les héritières des traditions de qualité Martin Lunel. Elles sont conçues pour répondre aux conditions les plus sévères<br />
en site extérieur. Equipée de blocage câble et serrage par presse étoupe intérieur.<br />
410 341 A Fiche mâle bleue Hypra caoutchouc droite IP 44 - 16 A 2+T (A)<br />
409 871 A Fiche mâle bleue Hypra caoutchouc droite IP 44 - 32 A 2+T (A)<br />
419 739 A Fiche mâle bleue Hypra caoutchouc droite IP 44 - 63 A 2+T (A)<br />
409 870 B Fiche mâle bleue caoutchouc coudé IP44 - 16 A 2+T(A)<br />
427 612 B Fiche mâle bleue caoutchouc coudé IP44 - 32 A 2+T(A)<br />
473 290 B Fiche mâle bleue caoutchouc droite IP66 - 63 A 2+T avec bague<br />
414 166 Fiche mâle bleue Languedoc-Roussillon - 16/30 A - 2 + T<br />
414 167 Prolongateur femelle bleu Languedoc-Roussillon - 16/30 A - 2 + T<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Brochage A - 2 P + T<br />
Prise vue de face<br />
413 219 C Prolongateur femelle bleu Hypra IP44 (P) - 32 A 2+TCA (A)<br />
414 580 C Prolongateur femelle bleu Hypra IP44 (P) - 63 A 2+TCA (A)<br />
421 928 C Prolongateur femelle bleu Hypra IP44 (P) - 16 A 2+TP (A)<br />
410 340 C Prolongateur femelle bleu Hypra IP44 (P) - 16 A 2+TCA (A)
Prises Hypra Série Rouge 400 V - 32, 63, 125 A - Legrand<br />
Prises Série Rouge 400 V maxi<br />
A<br />
A B<br />
408 361 A Fiche mâle caoutchouc droite rouge IP44 32 A 4 + T (C)<br />
419 740 A Fiche mâle caoutchouc droite rouge IP44 63 A 4 + T (C)<br />
473 289 A Fiche mâle caoutchouc droite rouge IP44 125 A 4 + T (C)<br />
419 743 B Prolongateur femelle caoutchouc/plastique rouge IP44 32 A 4 + T CA (C)<br />
419 744 B Prolongateur femelle caoutchouc/plastique rouge IP44 63 A 4 + T CA (C)<br />
473 292 B Prolongateur femelle caoutchouc/plastique rouge IP44 125 A 4 + T CA (C)<br />
A B<br />
409 681 A Fiche mâle plastique rouge IP44 - 3P + N + T - 32 A - broches - (C)<br />
409 682 B Prolongateur femelle plastique rouge IP44 - 3P + N + T - 32 A - broches (C)<br />
Prise intérieure (220V)<br />
Connecteur (12/24 V)<br />
402 768 A Connecteur 2 pôles - 5 A polarisé<br />
409 060 A Connecteur 3 pôles - 5 A polarisé<br />
402 767 A Connecteur 4 pôles - 5 A polarisé<br />
Prise de pont (12/24 V)<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
B<br />
439 675 A Prise caoutchouc mâle noire - 10/16 A - 2 + T<br />
419 746 A Prise caoutchouc mâle noire - 10/16 A - 2 + T<br />
419 734 A Prise caoutchouc femelle noire - 10/16 A - 2 + T<br />
411 619 B Prise caoutchouc mâle noire - 5 A - 2P<br />
411 621 B Prise caoutchouc femelle - 5 A - 2P<br />
4 P + T - Prise vue de face<br />
4 P + T - Prise vue de face<br />
A B<br />
416 468 B PVC + laiton - avec 15 cm de câble - 2 broches<br />
416 470 B PVC + laiton - avec 15 cm de câble - 4 broches<br />
416 469 B PVC + laiton - livré avec 15 cm de câble - 3 broches<br />
Réf. Désignation AMP HT hors tout Ø bouchon Ø hors tout<br />
409 624 A<br />
Prise et fiche laiton chromé bouchon nylon 2 pôles 3 55 26 36<br />
439 429 A Prise et fiche laiton chromé bouchon nylon 2 pôles 3 55 26 36<br />
402 831 A Prise et fiche laiton chromé bouchon nylon 3 pôles 3 61 31 36<br />
439 430 A Prise et fiche laiton chromé bouchon nylon 3 pôles 3 61 31 36<br />
409 443 A Prise et fiche laiton chromé bouchon nylon 4 pôles 3 55 26 36<br />
439 631 A Prise et fiche laiton chromé bouchon nylon 4 pôles 3 55 26 36<br />
402 830 A Prise et fiche laiton chromé bouchon nylon 2 pôles 5 65 35 44<br />
402 899 A Prise et fiche laiton chromé bouchon nylon 3 pôles 5 65 35 44<br />
402 900 A Prise et fiche laiton chromé bouchon nylon 4 pôles 5 65 35 44<br />
409 697 B Prise encastrée 2 pôles 3 46 27 37<br />
439 636 B Prise encastrée 2 pôles 3 46 27 37<br />
409 698 Fiche seule pour prise encastrée 409 697<br />
439 637 Fiche seule pour prise encastrée 409 697<br />
Prise de pont étanche 10 A<br />
complète - Contacts or. Fournie<br />
avec capuchon et presse-étoupe<br />
IP67.<br />
427 493 C Prise 2 plots<br />
415 657 C Prise 3 plots<br />
423 590 C Prise 4 plots<br />
426 292 C Prise 5 plots<br />
(mm) (mm) (mm)<br />
Prise - Aqua Signal - 16 A - Etanche (double sécurité à l'aide de joint)<br />
et anti-corrosion. Corps massif en polycarbonate renforcé IP 65.<br />
417 484 D Prise 5 pôles horizontal 36 x Ø 26 mm<br />
417 485 D Prise 5 pôles Vertical 52 x Ø 26 mm<br />
PRISES D’ALIMENTATION PLUGS<br />
487
PRISES D’ALIMENTATION PLUGS<br />
488<br />
Prise alimentation (12V)<br />
Allume-cigares<br />
471 046 A Allume-cigare 12 V lumineux vert<br />
471 045 A Allume-cigare 24 V lumineux vert<br />
417 445 B Lampe et allume-cigare 12 V - 8 W avec plaque de fixation<br />
471 007 C Prise allume-cigare triple 12 V<br />
471 064 D Prise allume-cigare double 12 V<br />
D E<br />
G H<br />
422 456 E Prise encastrée pour fiches allume-cigares tous modèles<br />
A<br />
A<br />
C D<br />
E F<br />
471 070 F Socle pour fiche allume-cigare - A poser sous le tableau de bord ou contre une cloison - 75 x 73 x 35 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
B C<br />
403 095 A Prise 12 V - 8 A maxi Livrée avec fiche tableau 48 x 75 x 52 mm<br />
400 378 B Prise laiton encastrée avec couvercle nylon noir Lg HT 46 X Ø HT 28 Ø filetage 17 mm<br />
439 578 B Prise laiton encastrée avec couvercle nylon noir Lg HT 46 X Ø HT 28 Ø filetage 17 mm<br />
471 047 C Prise laiton encastrée avec couvercle nylon noir mais avec prise masse Lg HT 46 x Ø HT 28 Ø filetage 17mm<br />
408 030 D Prise fixation sous tableau Lg 60 X I 37 x HT 24mm<br />
408 744 E Fiche mâle plastique noir Ø 21 x Ig 70 mm HT pour prise 400 378 et 408 030 + allume cigare<br />
439 627 E Fiche mâle plastique noir Ø 21 x Ig 70 mm HT pour prise 400 378 et 408 030 + allume cigare<br />
414 626 F Prise 12 ou 24 V Tableau 60 x 65 mm<br />
472 336 G Prise femelle 12V encastrable (MARINCO)<br />
472 501 H Enjoliveur plastique noir pour 472 336 (MARINCO)<br />
472 335 I Fiche male 12V 10A maxi (MARINCO)<br />
INFORMATIONS<br />
Les prises allume cigare vous<br />
rendront service partout. Outre le<br />
traditionnel aspirateur, vous y<br />
brancherez indifférement un<br />
projecteur halogène, le chargeur<br />
de piles, un lecteur de cartes, un<br />
ventilateur d’appoint...<br />
B<br />
F<br />
I
Passe-fils<br />
Laiton chromé<br />
415 907 A Passe-fils laiton chromé Ø 6 mm<br />
439 380 A Passe-fils laiton chromé Ø 6 mm<br />
415 908 A Passe-fils laiton chromé Ø 8 mm<br />
439 381 A Passe-fils laiton chromé Ø 8 mm<br />
408 032 A Passe-fils laiton chromé Ø 10 mm<br />
439 620 A Passe-fils laiton chromé Ø 10 mm<br />
400 392 A Ensemble 2 passe-fils Ø 6 et Ø 8-10 mm<br />
415 909 B Passe-fils laiton chromé Ø 12 mm<br />
415 910 B Passe-fils laiton chromé Ø 16 mm<br />
408 010<br />
Inox<br />
B Passe-fils laiton chromé Ø 19 mm<br />
407 159 C Passe-câble Inox 316 L poli Ø 48 mm ext, Ø 44 mm int<br />
H 167 mm, Encast 30 mm<br />
Presse-étoupe alu<br />
A B<br />
C<br />
414 488 A Presse-étoupe alu à percer Base 92 x 42 mm - H 21 mm - Int 68 x 18,5mm<br />
414 486 B Presse-étoupe alu Base 66 mm - H 28 mm - Int 40 mm<br />
414 484 C Presse-étoupe alu à percer Base 66 mm - H 23 mm - Int 40 mm<br />
414 485 C Presse-étoupe alu à percer Base 54 mm - H 23 mmvInt 30 mm<br />
Passe-fils caoutchouc<br />
Gaine<br />
Gaine thermo-rétractable garantissant<br />
des connexions parfaitement<br />
étanches. Longueur de 1 m.<br />
Autres couleurs sur demande.<br />
Standard.<br />
Caoutchouc souple.<br />
Noire Rouge Blanche Rétraction<br />
408 980 411 095 411 106 1,6/3,2 mm<br />
414 428 411 098 411 107 3,2/6,4 mm<br />
414 439 411 101 411 108 4,8/9,5 mm<br />
414 441 411 102 411 109 6,4/12,7 mm<br />
414 458 411 103 411 110 9,5/19 mm<br />
414 460 411 105 411 112 12,7/25,4 mm<br />
Epaisse noire.<br />
Réf. Temp. Utilisation Ep. mm Rétraction mm<br />
411 189 -30° à + 80°C1 3/1<br />
411 190 -30° à + 80°C 1,5 12/4<br />
A<br />
Réf. Réf. Dimensions mm<br />
blister D D1 D2 E H<br />
416 308 439 377 3 6 11 1 4,5<br />
416 309 439 378 5,5 9 15 2 7,5<br />
416 310 439 379 7 11 18 2 9<br />
416 342 12 17 25 4 12<br />
416 343 13 19 27 2 9<br />
416 344 15 22 27,5 2 10<br />
416 345 17 22 27,5 2 10<br />
C<br />
INFORMATIONS<br />
Pour une étanchéité parfaite.<br />
Gaine de protection “HELAGAINE<br />
VO” Tresse expansible noire.<br />
Auto-extinguible. Température<br />
40 °C à + 200 °C. Vendue au<br />
mètre.<br />
410 669 8/13 mm<br />
410 670 17/24 mm<br />
410 671 25/34 mm<br />
B<br />
PASSE-FILS CABLE GLANDS<br />
489
CABLES ELECTRIQUES ELECTRICAL WIRES<br />
490<br />
Câble monoconducteur souple 48 AU - ISOLEMENT 48 V<br />
Rouleau de 25 m Noir Rouge Blanc Bleu Jaune<br />
0,6 mm 2<br />
1 mm 2<br />
2 mm 2<br />
3 mm 2<br />
419 502 419 503<br />
403 354 415 332 415 336 415 334 415 338<br />
404 999 405 088 419 507 419 504 419 505<br />
403 355 405 099 419 512 419 509 419 510<br />
Câble monoconducteur souple 24 TTH - ISOLEMENT 48 V<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Ame souple, cuivre rouge. Enveloppe isolante en polychlorure de vinyle.<br />
Bonnerésistance aux vibrations, à la chaleur (jusqu'à 105°) aux huiles, aux<br />
graisses. Usage : Destiné aux liaisons électriques de bord. Préconisé pour le<br />
câblage des batteries et guindeaux.<br />
Câble monoconducteur extra-souple - ISOLEMENT 48 V CS 111<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Rouleau de 25 m<br />
Section Noir Rouge<br />
5 mm 2<br />
7 mm 2<br />
10 mm 2<br />
16 mm 2<br />
20 mm 2<br />
25 mm 2<br />
30 mm 2<br />
Câble monoconducteur HO7V K - ISOLEMENT 300/500 V<br />
Tresse de masse<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
NF C 32-201-3 CEI 227-02<br />
HO7V-K sauf 1 mm 2 en HOSV-K.<br />
Cuivre rouge souple Usage :<br />
Destiné aux liaisons électriques<br />
de bord tous voltages.<br />
Câblage des batteries et guindeaux.<br />
Tresse plate, fil de cuivre étamé conforme à la norme NFC 31111.<br />
Vendu par 25 mètres.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Enveloppe isolante en polychlorure de vinyle. Ame souple en cuivre rouge<br />
Température de service 105°.<br />
Utilisation maxi 48 Volts.<br />
Bonne résistance aux vibrations, à la chaleur, aux huiles, aux graisses.<br />
Usage : Destiné aux liaisons électriques de bord, signalisation, faisceaux de<br />
contrôle et de commande, éclairage, électronique de bord.<br />
411 920 400 371<br />
411 921 400 374<br />
411 922 400 376<br />
418 685 418 686<br />
403 430 400 381<br />
403 432 400 388<br />
403 323 400 390<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Isolant PVC spécial. Flexibilité<br />
et résistance mécanique en<br />
conformité avec norme CEI<br />
20-20 classe TM2.<br />
Température d’utilisation -<br />
30° C/+ 70° C.<br />
Souplesse de courbure 4 x<br />
diamètre cuivre rouge.<br />
Rouleau de 100 m<br />
Section Noir Rouge<br />
1 mm 2<br />
1,5 mm 2<br />
2,5 mm 2<br />
4 mm 2<br />
6 mm 2<br />
409 723 409 731<br />
409 724 409 732<br />
409 725 409 733<br />
409 726 409 734<br />
409 727 409 735<br />
Rouleau de 25 m<br />
Section Noir Rouge<br />
40 mm 2<br />
50 mm 2<br />
60 mm 2<br />
75 mm 2<br />
95 mm 2<br />
403 431 400 393<br />
412 712 400 396<br />
419 513 419 514<br />
418 687 419 515<br />
419 516 470 615<br />
Rouleau de 25 m<br />
Section Noir Rouge<br />
16 mm 2<br />
25 mm 2<br />
35 mm 2<br />
50 mm 2<br />
70 mm 2<br />
Rouleau de 100 m<br />
Section Noir Rouge<br />
10 mm 2<br />
16 mm 2<br />
25 mm 2<br />
120 mm 2 * 411 135<br />
415 973 415 974<br />
415 975 415 976<br />
415 979 415 982<br />
415 984 415 985<br />
415 986 415 987<br />
409 728 409 736<br />
409 729 409 737<br />
409 730 409 738<br />
* Vendue au mètre linéaire.<br />
Réf Section Dim. ext. Intensité<br />
428 660 5 mm2 8 x 1 mm 45 A<br />
428 661 10 mm2 10 x 1,5 mm 75 A<br />
428 662 16 mm2 15 x 2 mm 120 A<br />
428 663 20 mm2 20 x 2 mm 140 A<br />
428 664 25 mm2 25 x 2 mm 150 A<br />
428 666 50 mm2 30 x 3,5 mm 250 A
Câble multiconducteur<br />
Section Gris Gris<br />
25 m 50 m<br />
2 x 0,75 mm 2 415 960 409 181<br />
2 x 1 mm 2 400 318 409 182<br />
2 x 1,5 mm 2 400 326 409 183<br />
2 x 2,5 mm 2 419 443 422 194<br />
2 x 4 mm 2 419 517<br />
2 x 6 mm 2 419 518<br />
3 x 6 mm 2 471 721Type H07RNF isolement 500V (25m)<br />
419 534 Câble 2 x 0,5 m 2<br />
Présentoir de câble<br />
Rallonge et enrouleur<br />
Section Gris Gris<br />
25 m 50 m<br />
3 x 0,75 mm 2 419 519 409 185<br />
3 x 1 mm 2 419 444 409 186<br />
3 x 1,5 mm 2 400 342 409 187<br />
3 x 2,5 mm 2 400 365 409 188<br />
3 x 4 mm 2 419 520<br />
3 x 6 mm 2 419 521<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
3 bobines 50 m x 1 mm2 - 2 bobines 50 m x 2 mm2 - 1 bobine 25 m<br />
x 3 mm2 - 2 bobines 25 m méplat 2 x 0,5 mm2 bicolore noir + filet rouge.<br />
419 729 Dévidoir de câble (48 AU) - 280 x 170 x 380 mm<br />
Recharges.<br />
Description Noir Rouge<br />
Bobine 1 mm 2 50 ml 409 354 409 355<br />
Bobine 2 mm 2 50 ml 409 356 409 357<br />
Bobine 3 mm 2 25 ml 409 358 409 359<br />
Bobine 2 x 0,5 mm 2 noir + filet rouge 409 360<br />
Rallonges de câble blanc.<br />
409 706 5 m de câble - 3 x 1,5 mm 2 avec prises 2+T<br />
409 708 Rallonge 10 m de câble - 3 x 1,5 mm 2 avec prises 2+T<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
HO5 - VVF :<br />
Tension normale : 300/ 500 Volts. Ame souple en cuivre rouge. Gaine<br />
polychlorure de vinyle, coloris gris. Usage : Alimentation des petits appareils<br />
mobiles des moteurs de faible ou moyenne puissance.<br />
Section Gris Gris<br />
25 m 50 m<br />
4 x 0,75 mm 2 419 522 409 189<br />
4 x 1 mm 2 419 523 409 190<br />
4 x 1,5 mm 2 419 524 409 191<br />
4 x 2,5 mm 2 419 525 409 192<br />
5 x 0,75 mm 2<br />
417 841<br />
5 x 1 mm 2 419 528 409 194<br />
Section Gris Gris<br />
25 m 50 m<br />
5 x 1,5 mm 2 419 529 409 195<br />
5 x 2,5 mm 2 419 530 409 196<br />
7 x 1 mm 2 419 531<br />
7 x 1,5 mm 2 418 688<br />
7 x 2,5 mm 2 419 532<br />
10 x 1 mm 2 419 533<br />
12 x 1,5 mm 2 412 175 *<br />
* Vendu au mètre linéaire<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Type MEPLAT :<br />
Pour alimentation de haut-parleurs et petit appareillage. Gaine polychlorure<br />
de vinyle avec rainure longitudinale entre les conducteurs facilitant la séparation<br />
des extrémités. Isolement 300/500 V. Bicolore (noir avec filet rouge).<br />
417 115 Dévidoir de câbles multicond. à fixation murale avec 4 tourets<br />
Description Tourets pour recharge<br />
1 touret 2 x 2,5 mm 2 (40 m) 417 113<br />
1 touret 3 x 2,5 mm 2 (35 m) 417 114<br />
1 touret 2 x 1,5 mm 2 (60 m) 417 619<br />
1 touret 3 x 1,5 mm 2 (45 m) 417 642<br />
3 x 1,5 mm 2 - 4 prises 2 + T.<br />
A<br />
409 711 A 25 m de câble 412 872 B 50 m de câble<br />
B<br />
CABLES ELECTRIQUES ELECTRICAL WIRES<br />
491
CABLES ELECTRIQUES ELECTRICAL WIRES<br />
492<br />
Barette dominos<br />
Borne plastique<br />
Barrettes 10 bornes détachables.<br />
416 442 Barrettes Ø 6 mm 2<br />
414 629 Barrettes Ø 10 mm 2<br />
416 443 Barrettes Ø 16 mm 2<br />
Plaque de jonction<br />
411 144 A 2 places 20 A 418 388 A 4 places 25 A<br />
418 389 A 6 places 25 A 418 390 A 8 places 25 A<br />
418 391 A 10 places 25 A<br />
417 606 B 2 bornes Ø 8 + 10 bornes<br />
417 612 B Cache isolant pour 417 606<br />
Boites de jonction étanches<br />
A B<br />
C D<br />
414 444 A Boîte de jonction carrée 80 x 80 x H 40 mm 6 sorties<br />
414 446 A Boîte de jonction rectangulaire 153 x 110 x H 70 mm 10 sorties<br />
414 447 A Boîte de jonction carrées rectangulaire 190 x 140 x H 70 mm 10 sorties<br />
414 448 A Boîte de jonction rectangulaire 240 x 190 x H 90 mm 12 sorties<br />
414 236 A Boîte de jonction rectangulaire 190 x 140 x H 70 mm non percée<br />
412 561 B Boîte de jonction fermeture à vis 70 x 150 x H 30 mm (8 voies) 4 sorties 10 mm2<br />
412 562 B Boîte de jonction fermeture à vis 95 x 170 x H 50 mm (2 x 8 voies) 4 sorties 10 mm2<br />
414 449 C Boîte de jonction avec connecteurs 111 x 60 x H 31 mm 12 sorties<br />
414 450 C Boîte de jonction avec connecteurs 120 x 95 x H 34 mm 17 sorties<br />
414 442 D Boîte de jonction ronde Ø 65 x 35 mm 4 sorties<br />
414 443 D Boîte de jonction ronde Ø 80 x 40 mm 4 sorties<br />
Diélectrique<br />
512<br />
Diéléctrique<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Barette dominos détachables. Corps laiton.<br />
Réf. vis laiton Réf. vis cadmiées Section<br />
411 090 414 408 4 mm 2<br />
411 091 414 390 6 mm 2<br />
411 092 402 723 10 mm 2<br />
411 093 408 026 16 mm 2<br />
Bornes à pattes plastique.<br />
A B<br />
Réf. Section mm 2 Base mm Hauteur mm<br />
416 330 2 x 6 35 x 19 27<br />
416 331 2 x 18 45 x 22 32<br />
416 332 2 x 30 46 x 26 37<br />
416 088 C Plaque à bornes. 2 plots 416 121 C Plaq. à bornes 4 plots<br />
416 115 C Plaque à bornes 3 plots 416 122 C Plaq. à bornes 5 plots<br />
416 129 C Plaque à bornes 8 plots 416 123 C Plaq. à bornes 6 plots<br />
Diélectrique<br />
426 515 Diélectrique - 200 ml (512) 401 430 Liquid Electrical Tape - 118 ml<br />
Protège et étanchéifie les<br />
connexions électriques, empêche<br />
la corrosion des fils et bornes.<br />
Forme une couche diélectrique<br />
résistant aux U.V. Breveté.<br />
C
Liens et Cavaliers<br />
D E<br />
F<br />
402 672 A Collier de serrage nylon 6/6 naturel 150 x 3,6 mm sachet de 100<br />
402 671 A Collier de serrage nylon 6/6 naturel 203 x 4,6 mm sachet de 100<br />
412 648 A Collier de serrage nylon 6/6 naturel 368 x 4,8 mm sachet de 100<br />
414 364 A Collier de serrage nylon 6/6 noir 150 x 3,6 mm sachet de 100<br />
414 365 A Collier de serrage nylon 6/6 noir 203 x 4,6 mm sachet de 100<br />
414 389 A Collier de serrage nylon 6/6 noir 368 x 4,8 mm sachet de 100<br />
413 216 A Collier de serrage nylon 6/6 plastique noir 203 x 7,6 mm sachet de 100<br />
470 040 B Collier de serrage nylon à tête oeillet blanc 155 mm largeur 2,5 mm fixation Ø mm<br />
470 042 B Collier de serrage nylon à tête oeillet blanc 205 mm largeur 4,2 mm fixation Ø mm<br />
470 041 B Collier de serrage nylon à tête oeillet noir 205 mm largeur 4,2 mm fixation Ø mm<br />
470 609 B Collier de serrage nylon à tête oeillet blanc 370 mm largeur 4,8 mm fixation Ø mm<br />
418 398 B Collier de serrage nylon à tête oeillet noir 370 mm largeur 4,8 mm fixation Ø mm<br />
402 771 C Collier de serrage nylon à tête oeillet noir Ø 4,8 mm fixation Ø mm<br />
414 521 C Collier de fixation nylon 66 94v-2 translucide Ø 6,3 mm sachet de 100<br />
414 080 C Collier de fixation nylon 66 94v-2 translucide Ø 7,9 mm sachet de 100<br />
410 567 C Collier de fixation nylon 66 94v-2 translucide Ø 9,5 mm sachet de 100<br />
418 748 C Collier de fixation nylon 66 94v-2 translucide Ø 12,7 mm sachet de 100<br />
410 568 C Collier de fixation nylon 66 94v-2 translucide Ø 15,8 mm sachet de 100<br />
402 774 C Collier de fixation nylon 66 94v-2 translucide Ø19,4 mm sachet de 100<br />
428 276 D Cavalier alu - plastique simple 12,5 mm sachet de 10<br />
414 525 D Cavalier double alu N°1 - plastique 5 x 9 mm sachet de 10<br />
414 526 D Cavalier double alu N°2 - plastique 6 x 10 mm sachet de 10<br />
414 527 D Cavalier double alu N°3 8 x 12 mm sachet de 10<br />
414 522 D Cavalier triple alu N°3 8 x 12 mm sachet de 10<br />
414 523 D Cavalier triple alu N°4 10 x 12 mm sachet de 10<br />
414 524 D Cavalier triple alu N°5 12 x 12 mm sachet de 10<br />
411 094 E Frette spirale élastique polyéthylène Longueur 10 m translucide 1 à 3 mm<br />
402 674 E Frette spirale élastique polyéthylène Longueur 30 m translucide 5 à 50 mm<br />
402 675 E Frette spirale élastique polyéthylène Longueur 15 m noire 10 à 100 mm<br />
421 829 F Embase auto-adhésive pour liens serre-câbles simple 19 x 19 mm liens non fournis, sachet de 10<br />
421 830 F Embase auto-adhésive pour liens serre-câbles double 28 x 28 mm liens non fournis, sachet de 10<br />
Isolants<br />
Isolant autovulcanisant se transformant, après application, en une<br />
masse homogène. Allongement à la rupture 1100 %.9,15 m x 19 mm.<br />
401 082 Scotch 23 - Ruban “Ethylène - Propylène Rubber” (E.P.R)<br />
A B<br />
C<br />
Ruban adhésif isolant. Vendu par 10. Largeur 15 mm - Longueur 10 m.<br />
424 247 Ruban noir 424 219 Ruban vert<br />
439 683 Ruban noir<br />
439 682 Ruban rouge<br />
424 218 Ruban rouge 424 216 Ruban jaune<br />
424 212 Ruban blanc 424 220 Ruban vert/jaune<br />
424 213 Ruban bleu 424 221 Ruban multicolore<br />
424 215 Ruban gris<br />
LIENS ET GAINES ELECTRIQUES CABLE CLAMPS & SHEATHS<br />
493
COSSES & PINCES CONNECTORS & CRIMPING TOOLS<br />
494<br />
Cosses pré-isolées à sertir<br />
Pinces à sertir<br />
A<br />
Type Rouge (de 0,25 à 1,6 mm 2 ) Bleu (de 1 à 2,6 mm 2 ) Jaune (de 2,6 à 6,6 mm 2)<br />
de connecteur Ampliversal Economique Ampliversal Economique Ampliversal Economique<br />
Cosses plates A<br />
Ø 3 mm A<br />
429 331<br />
Ø 4 mm A 429 317 402 784 429 332 402 787 429 344 412 770<br />
Ø 5 mm A 429 318 402 785 429 333 402 788 429 345 414 065<br />
Ø 6 mm A 429 319 402 786 429 334 402 789 429 346 402 806<br />
Ø 8 mm A 429 355 414 056 429 335 402 790 429 347 402 807<br />
Ø 10 mm A<br />
429 356 414 064 429 348 402 808<br />
Cosse fourche Ø 4 B 429 320 429 336 429 349<br />
Cosse fourche Ø 5 B 429 321 429 337 429 350<br />
Cosse domino C 421 827 421 826 429 351<br />
Bout à bout D 429 322 402 800 429 338 402 801 429 352 402 802<br />
Couteaux 402 798<br />
Clips 3 voies large E<br />
402 815<br />
Mâle nue 6,3 F 429 327 402 791 429 339 402 792 429 354 414 052<br />
Femelle nue 6,3 G 429 326 402 781 429 330 402 782 429 353 414 053<br />
Femelle isolée 6,3 H 429 328 405 105 429 340 414 054<br />
Femelle double 6,3 I 429 329 410 640 402 793<br />
Femelle 2,8 J 429 323<br />
Femelle 4,7 J<br />
429 324<br />
Femelle 5 J<br />
429 325<br />
Mâle ronde Ø 4 K<br />
405 909 429 343 402 795<br />
Femelle ronde L 410 615 429 342<br />
isolée Ø 4<br />
L<br />
403 327 Pince à sertir Ampliversal<br />
421 825 Pince à sertir “Batam” pour sertissage des cosses de 7 à 60 mm2 A<br />
B<br />
. Réglage par galets rotatifs<br />
Cosses à sertir non isolées AMP Cosses à souder<br />
Ø trou<br />
Section du câble en mm<br />
bornage<br />
5 mm 408 215 408 222<br />
6 mm 408 216 408 221 408 218<br />
8 mm 408 214 408 220 408 224 408 226 409 978<br />
10 mm 408 223 408 219 408 225 408 227 409 979 418 019<br />
12,7 mm 408 228 409 980 418 021 418 025<br />
15,9 mm 409 981<br />
2<br />
7-10 10-16 16-26 26-42 42-60 60-76 76-97 98-120<br />
Ø trou<br />
bornage<br />
E<br />
B<br />
C<br />
D<br />
F<br />
G<br />
H<br />
I<br />
J<br />
K<br />
L<br />
Section du câble en mm 2<br />
10 16 25 35 50<br />
Prolongateur 409 973 409 974 409 975 409 976 409 977<br />
A B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Section Ø Réf.<br />
câble (mm2) trou<br />
16 6 428 472<br />
16 8 428 473<br />
25 6 427 333<br />
25 8 414 492<br />
25 10 414 493<br />
35 8 414 494<br />
35 10 414 495<br />
50 8 414 497<br />
50 10 414 498<br />
Section Ø Réf.<br />
câble (mm2) trou<br />
50 12 423 811<br />
60 8 423 808<br />
60 10 423 809<br />
60 12 423 810<br />
95 8 417 973<br />
95 10 417 986<br />
95 12 417 992<br />
120 10 417 998<br />
120 12 418 014<br />
120 14 418 017
Colliers de batteries<br />
Câbles de démarrage<br />
A<br />
C<br />
E F<br />
Réf. Câbles Amp Pinces<br />
Lg (m) mm 2<br />
418 690 3 25 300 Bronze<br />
418 691 3 50 500 Bronze<br />
Réf. Amp Pôle Couleur<br />
Métal bichromaté<br />
424 768 40 Rouge<br />
424 769 40 Noire<br />
424 770 60 Rouge<br />
424 771 60 Noire<br />
424 772 120 Rouge<br />
424 773 120 Noire<br />
Bronze massif<br />
418 693 300 + Rouge<br />
418 692 300 - Noire<br />
418 695 500 + Rouge<br />
418 694 500 - Noire<br />
Premier prix AB<br />
402 811 Noire<br />
416 451 Rouge<br />
B<br />
D<br />
Ref AB Désignation U. Vte<br />
Testeur<br />
Pinces Entretien batterie<br />
471 086 A A papillon avec écrou prisonnier + cadmié tige Ø 8 mm 10<br />
472 694 A A papillon avec écrou prisonnier + cadmié tige Ø 8 mm 10<br />
471 087 A A papillon avec écrou prisonnier - cadmié tige Ø 8 mm 10<br />
472 693 A A papillon avec écrou prisonnier - cadmié tige Ø 8 mm 10<br />
471 076 B Avec écrou de serrage + cadmié tige Ø 8 mm 10<br />
471 077 B Avec écrou de serrage - cadmié tige Ø 8 mm 10<br />
471 078 B Avec écrou de serrage + cadmié tige Ø 10 mm 10<br />
471 079 B Avec écrou de serrage - cadmié tige Ø 10 mm 10<br />
471 074 C A papillon + cadmié tige Ø 10 mm 10<br />
472 700 C A papillon + cadmié tige Ø 10 mm 10<br />
471 075 C A papillon - cadmié tige Ø 8 mm 10<br />
472 699 C A papillon - cadmié tige Ø 8 mm 10<br />
471 072 D Déporté + cadmié pour câble Ø 8 mm 10<br />
471 073 D Déporté - cadmié pour câble Ø 8 mm 10<br />
471 084 E Double serrage + cadmié pour câble Ø 10 mm 25<br />
472 698 E Double serrage + cadmié pour câble Ø 10 mm 25<br />
471 085 E Double serrage - cadmié pour câble Ø 10 mm 25<br />
472 697 E Double serrage - cadmié pour câble Ø 10 mm 25<br />
471 082 E Double serrage + cadmié pour câble Ø 13 mm 25<br />
472 696 E Double serrage + cadmié pour câble Ø 13 mm 25<br />
471083 E Double serrage - cadmié pour câble Ø 13 mm 25<br />
472 695 E Double serrage - cadmié pour câble Ø 13 mm 25<br />
471 080 E Double serrage + cadmié pour câble Ø 14 mm 25<br />
471 081 E Double serrage - cadmié pour câble Ø 14 mm 25<br />
471 069 F<br />
Lot de 2 colliers (+/-) avec capot pour câble Ø 8 mm 1<br />
417 771 Multimètre de poche avec housse. Ohmètre, voltmètre CC<br />
et AC 0,2 V à 600 V - Ampèremètre 0,1 µA à 10A CC<br />
424 766 Sangle cuir<br />
lève-batterie<br />
415 385 Pése acide/antigel<br />
415 410 Pèse acide<br />
avec étui P.V.C<br />
ACCESSOIRES POUR BATTERIES BATTERY ACCESSORIES<br />
495
BATTERIES MARINES MARINE BATTERIES<br />
496<br />
Batteries étanches circulaires<br />
OPTIMA Rouge.<br />
Batteries marines étanches GEL<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Née il y a une trentaine d’année, la technologie SPIRALCELL à été<br />
développée pour alimenter le premier buggy lunaire. Mission :<br />
fonctionner en environnement extrême, fournir une puissance très<br />
supérieure aux batteries conventionnelles, tout en étant compacte,<br />
insensible aux vibrations, sans risque de fuite et d’une fiabilité totale.<br />
Batteries étanches à plaques circulaires.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Elles peuvent être rechargées 3,5 fois plus vite qu’une batterie<br />
conventionnelle.<br />
- Recombinaison des gaz = 100% sans entretien.<br />
- Supporte 15 fois mieux les tests de vibrations<br />
- Longue vie de stockage<br />
- L’Optima Deep cycle permet jusqu’à 7,5 fois plus de cycles de décharge<br />
que les batteries classiques.<br />
- Recharge de la batterie par alternateur ou chargeur automatique U=13.8<br />
à 15.0 V.<br />
- Charge rapide : I = limitée à 100A sous 14.4 V pour les batteries démarrage<br />
[T< 50° ]<br />
Applications : intensité exceptionnelle au courants de démarrage ( Propulseur d’étrave, guindeaux, démarrage moteur).<br />
Ref. Tension Puissance Puissance Capacité Capacité de réserve Dimensions Poids<br />
à 0° CCA (EN) en Ah à 25 Amp (en minutes) (mm)<br />
473 383 12V 980 Amp 815 Amp 50 815 Amp 254 L x 172 l x 199 h 19,5 kg<br />
OPTIMA Bleue.<br />
Applications : démarrage des moteurs et alimentations des accessoires électrique du bord.<br />
Ref. Tension Puissance Puissance Capacité Capacité de réserve Dimensions Poids<br />
à 0° CCA (EN) en Ah à 25 Amp (en minutes) (mm)<br />
473 384 12V 870 Amp 690 Amp 50 815 Amp 254 L x 172 l x 199 h 19,5 kg<br />
La technologie VRLA. VRLA est l'abréviation de Valve Regulated Lead Acid, ce qui signifie que la batterie est étanche et que seulement en cas<br />
de surcharge ou de défaillance d'éléments, le gaz s'échappera par des soupapes de sécurité.<br />
Les batteries VRLA ont une résistance aux fuites exceptionnelle et peuvent être utilisées dans toutes les positions. Les batteries VRLA sont<br />
sans entretien à vie. Dans ce type de batterie, l'électrolyte est immobilisé sous forme de gel. Les batteries Gel ont en général une durée de<br />
vie plus longue et une meilleure capacité de cyclage que les batteries normales.<br />
Les batteries type VRLA présentent une capacité de récupération exceptionnelle même après une décharge profonde ou prolongée.<br />
Il faut pourtant souligner que de fréquentes décharges profondes et que les décharges prolongées ont une influence néfaste sur la durée de<br />
vie de toute batterie au plomb/acide, et les batteries Victron n'y font pas exception.<br />
Le courant de charge doit de préférence ne pas dépasser 0,2 C (20 A pour une batterie de 100 Ah).<br />
La température d'une batterie augmentera de plus de 10°C si le courant de charge est supérieur à 0,2 C. La compensation de température<br />
est donc indispensable pour des courants de charge supérieurs à 0,2 C.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Technologie : plaques planes Gel - Bornes : Cuivre, M8<br />
Capacité nominale : décharge en 10h à 25ºC<br />
Durée de vie en floating : 12 ans à 20º C<br />
Durée de vie en cyclage : 300 cycles à décharge 100% *<br />
600 cycles à décharge 50% - 1300 cycles à décharge 30%<br />
Réf. Modèle Poids kg Dimensions<br />
LxlxH (mm)<br />
473 852 BATTERIE GEL 12V 80A 26 260 x 168 x 233<br />
473 853 BATTERIE GEL 12V 120A 38 409 x 176 x 225<br />
473 851 BATTERIE GEL 12V 200A 66 522 x 238 x 238
Batterie marine servitude et démarrage<br />
Les batteries Delphi Freedom sont le fruit des dernières recherches. Leur conception permet à la fois le démarrage des moteurs (essence,<br />
diésel, 2 temps) et l'alimentation des accessoires du bord. Leur résistance aux cyclages (charge/décharge) a été encore améliorée.<br />
-<br />
- 1 +<br />
+ 2 -<br />
3<br />
+<br />
+<br />
4<br />
-<br />
INFORMATIONS<br />
Comment choisir une batterie<br />
Le choix est déterminé par l'utilisation de l'éclairage de bord de la radio, des<br />
équipements électroniques divers. Etablir la somme des consommations de<br />
chaque appareil<br />
(chaque consommation étant calculée en multipliant la<br />
puissance par le nombre d'heures d'utilisation)<br />
Exemple :<br />
- Eclairage de bord<br />
3 ampoules de 10 Watts pendant 6 heures = 180 Wh<br />
- Equipement électronique<br />
100 Watts pendant 8 heures = 800 Wh<br />
- Feux de navigation<br />
40 Watts pendant 8 heures = 320 Wh<br />
Total = 1300 Wh<br />
Si la tension de la batterie est de 12 Volts, la consommation approchée est<br />
de : 1300/12 = 108 Ah.<br />
Sachant qu'une batterie ne doit pas être déchargée au-delà de 20 % de sa<br />
capacité nominale, la capacité de la batterie ne pourra être inférieure à<br />
108/0,8 = 135 Ah.<br />
Réf Code Volts Ah Courant de démarrage Long mm Larg mm Haut mm Poids Bornes Fig<br />
à froid (A) CCA (IEC)<br />
FREEDOM PLUS - Démarrage<br />
424 450 BE-040-27P 12 44 250 207 175 175 12,10 standard 1<br />
FREEDOM TRUCK<br />
416 972 BE-120-72 12 120 490 514 175 210 32,45 standard 3<br />
423 769 BE-200-79N 12 200 730 518 291 223 67,00 standard 3<br />
FREEDOM MARINE - Démarrage et servitude<br />
424 171 BE-060-20M 12 60 275 242 175 190 14,40 standard 1<br />
424 312 BE-070-30M 12 70 325 277 175 190 16,90 standard 2<br />
424 308 BE-090-20M 12 90 390 381 175 190 23,30 standard 1<br />
423 203 BE-105-54M 12 105 350 330 175 240 26,90 standard 4<br />
424 172* BE-105-64M 12 105 350 330 175 240 26,90 à vis 4<br />
423 768 BE-170-72M 12 170 600 513 217 210 44,20 standard 3<br />
Spéciales pour moteurs électriques<br />
426 516 M-24-MF 12 75 250 275 172 227 20,25 vis 4<br />
426 517 M-27-MF 12 105 350 320 172 227 23,20 vis 4<br />
* Bornes à vis<br />
Accessoires<br />
Batterie marine spécial démarrage<br />
426 297 Jeu de 2 écrous pour batterie 424 172<br />
Spéciale pour le démarrage ! Ce type de batterie a été développée<br />
pour plus de performance et apporte 15% de puissance de démarrage<br />
et 20% de cyclage en plus. En effet, des améliorations essentielles<br />
ont été apportées :<br />
- Une nouvelle grille et une nouvelle conception de la matière active<br />
- Une nouvelle configuration des éléments<br />
- Une poignée intégrée<br />
- Un nouveau design de couvercle<br />
20% de durée de vie en plus grâce à ces nouvelles technologies.<br />
Réf Code Volts Ah Courant de démarrage Long mm Larg mm Haut mm Poids Bornes Fig<br />
à froid (A) CCA (IEC)<br />
471 712 BE06527D 12 65 720 278 175 190 17,3 kg Standard 1<br />
471 713 BE09202D 12 90 850 313 175 190 22 kg standard 1<br />
BATTERIES MARINES MARINE BATTERIES<br />
497
BACS A BATTERIE BATTERY BOXES<br />
498<br />
Bacs à batterie<br />
Polypropylène rigide, léger, incassable, résistant aux acides et à<br />
l’essence.<br />
Bac à batteries "spécial grosse batterie"<br />
A<br />
Ref AB Désignation Couleur Marque Dimensions<br />
17 520 A<br />
NUOVA RADE Int. 290 x 180 x H 170 mm - Ext. 355 x 230 x H 250 mm<br />
17 518 A<br />
NUOVA RADE Int. 400 x 180 x H 190 mm - Ext. 480 x 220 x H 250 mm<br />
13 824 B Bac avec sangle et boucle nylon noir ATTWOOD Int. 270 x 180 x H 210 mm - Ext. 360 x 245 x H 270 mm<br />
426 442 B Bac, léger et aéré noir ATTWOOD Int. 325 x 180 x H 220 mm - Ext. 425 x 245 x H 280 mm<br />
403 641 B Bac, léger et aéré noir ATTWOOD Int. 390 x 180 x H 200 mm - Ext. 480 x 230 x H 260 mm<br />
43 622 C Bac portable fermeture par sauterelles NUOVA RADE Int. 350 x 180 x H 150 mm - Ext. 425 x 230 x H 300 mm<br />
Supports Bacs à batterie<br />
INFORMATIONS<br />
Les batteries doivent être fixées de façon à prévenir tout<br />
risque de désarrimage, quel que soit l’angle de gîte du navire.<br />
A B<br />
408 028 A Support bac à batterie Inox Hauteur maxi 230 mm<br />
419 350 B Support réservoir ou bac à batterie plastique noir anti-corrosion 286 x 229 x H 248 mm<br />
419 351 B Support réservoir ou bac à batterie plastique noir anti-corrosion 337 x 229 x H 248 mm<br />
414 706 C Sangle nylon blanche complète avec pontets et boucle plastique noir<br />
pour fixation réservoir ou bac à batterie. Visserie laiton<br />
Longueur 1 360 mm<br />
43 895 C Sangle nylon noire complète avec pontets et boucle plastique noir<br />
pour fixation réservoir ou bac à batterie. Visserie laiton<br />
Longueur 1 360 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
B<br />
INFORMATIONS<br />
Les batteries à électrolyte liquide doivent être placées dans un bac étanche<br />
pouvant recueillir un écoulement accidentel.<br />
473 036 Bac à batterie plastique grand modèle<br />
dimensions ext : L 520 x lg 270 x htr 270 mm<br />
dimensions int : L 460 x lg 217 x htr 240 mm<br />
Bases porte-réservoir<br />
Voir page 341<br />
C<br />
C
Chargeur CENTAUR – Nouvelle génération<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Communes à toute la gamme :<br />
Tension d’entrée universelle 90-265Vac / 45-65 Hz, pleine puissance sur<br />
toute la plage de tension.<br />
Facteur de puissance 1 en entrée.<br />
3 sorties pleine puissance.<br />
3 sorties isolées permettent la charge simultanée de 3 batteries.<br />
Ampèremètre puissance de sortie totale.<br />
Courbe de charge 3 étapes IUOU.<br />
Un commutateur interne permet de sélectionner les 3 principaux types de<br />
batteries (Plomb-Acide,Gel,AGM).<br />
Compensation automatique de température.<br />
Ventilation forcée auto-régulée.<br />
Raccordements sur bornes.<br />
Coffret alu, peinture époxy RAL5012, électronique marinisée, protection<br />
selon IP21.<br />
Conformité totale aux normes, y compris UL (USA), marquage C.E.<br />
Réf Modèle Voltage Amp Nb sorties Dim. H x L x P Poids<br />
mm<br />
472 484 Centaur 12/40 12 V 40 A 3 426 x 239 x 135 5 kg<br />
473 854 Centaur 12/50 12 V 50 A 3 426 x 239 x 135 5 kg<br />
472 485 Centaur 12/60 12 V 60 A 3 426 x 239 x 135 5 kg<br />
471 768 Centaur 12/80 12 V 80 A 3 505 x 245 x 130 12 kg<br />
471 769 Centaur 12/100 12 V 100 A 3 505 x 245 x 130 12 kg<br />
471 770 Centaur 24/30 24 V 30 A 3 426 x 239 x 135 5 kg<br />
472 441 Centaur 24/40 24 V 40 A 3 505 x 245 x 130 12 kg<br />
472 442 Centaur 24/60 24 V 60 A 3 505 x 245 x 130 12 kg<br />
471 772 Centaur 24/80 24 V 80 A 3 505 x 245 x 130 16 kg<br />
471 773 Centaur 24/100 24 V 100 A 3 505 x 245 x 230 16 kg<br />
Convertisseur PHOENIX sinusoïdal – Nouvelle génération<br />
Sortie sinusoïdale pure, puissance instantanée et rendements<br />
élevés sont des caractéristiques communes à tous les<br />
convertisseurs Victron Energy. Les technologies de commutation<br />
hybride et basse fréquence combinées assurent le meilleur des<br />
deux mondes - rendement et encombrement optimum - et<br />
apportent la fiabilité et la puissance recherchées pour les<br />
utilisations les plus sévères. La gamme s’étend de 175 Watts à<br />
2500 Watts pour une alimentation en 12 ou en 24 Volts.<br />
Les puissances supérieures ou les configurations triphasées sont<br />
realisées par une simple mise en parallèle. Les tensions de sortie<br />
115V/60Hz ou 230V/50Hz sont disponibles sur toute la gamme.<br />
Réf Modèle Voltage P.30Min W P.Cont.W P.Max W Dim. H x L x P Poids<br />
mm<br />
417 590 Phoenix 12/220 12 V 220 175 350 73 x 110 x 210 2,1 kg<br />
417 591 Phoenix 12/300 12 V 300 225 500 90 x 150 x 176 3,5 kg<br />
417 170 Phoenix 12/600 12 V 600 500 900 107 x 187 x 227 6,5 kg<br />
417 171 Phoenix 12/1200 12 V 1200 1000 2200 375 x 214 x 110 10 kg<br />
470 605 Phoenix 12/1600 12 V 1600 1300 2300 362 x 258 x 218 12 kg<br />
470 644 Phoenix 12/2500 12 V 2500 2000 4500 362 x 258 x 218 18 kg<br />
417 592 Phoenix 24/350 24 V 350 300 600 90 x 150 x 176 3,3 kg<br />
417 177 Phoenix 24/800 24 V 800 650 1500 107 x 187 x 227 6,5 kg<br />
417 181 Phoenix 24/1200 24 V 1200 1000 2200 375 x 214 x 110 10 kg<br />
417 216 Phoenix 24/1600 24 V 1600 1300 3000 362 x 258 x 218 12 kg<br />
470 141 Phoenix 24/3000 24 V 3000 2500 6000 262 x 258 x 218 18 kg<br />
CHARGEURS & CONVERTISSEURS BATTERY CHARGERS & INVENTERS<br />
499
CHARGEURS/CONVERTISSEURS (MULTIPLUS) BATTERY CHARGERS & INVENTERS<br />
500<br />
Convertisseur - Chargeur PHOENIX Multiplus – Nouvelle génération<br />
Tableaux de commandes et accessoires pour chargeurs<br />
et convertisseurs<br />
470 826 A Tableau de contrôle pour chargeur<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Ces “deux-en-un” intègrent en une seule unité compacte toutes les<br />
caractéristiques avancées des convertisseurs et des chargeurs<br />
Victron. Et ce n’est pas tout : un commutateur ultrarapide assure<br />
automatiquement le transfert entre le convertisseur et le secteur (ou<br />
le groupe), sans aucune perturbation pour les appareils alimentés.<br />
Le multi est aussi équipé de la fonction PowerControl qui régule la<br />
puissance du chargeur afin d’éviter toute surcharge en entrée lors<br />
des variations de consommation à bord.<br />
Les modèles MultiPlus apportent une fonction interactive<br />
complémentaire baptisée PowerAssist : lorsque la puissance<br />
demandée en sortie dépasse momentanément celle du secteur ou<br />
du groupe, le convertisseur fournit le complément en utilisant<br />
simultanément l’énergie de la batterie. Il sera ainsi possible de<br />
démarrer une ou plusieurs utilisations à fort courant d’appel,<br />
comme par exemple les climatiseurs, sans surdimensionnement du<br />
groupe et sans crainte de faire disjoncter les protections du secteur<br />
ou du quai.<br />
Protection totale contre les courts-circuits, les surcharges, les<br />
échauffements, les ondulations en entrée et les inversions de polarité.<br />
Fonctionnement en parallèle (jusqu’à 5 unités).<br />
Rèf. Modèle Volt/Amp Mise P. 25° VA P.Cont. W P.Max. W Dim. H x L . P mm Poids<br />
en parallele<br />
472 483 MultiPlus C 12/1200/50 12 V / 50 A 1200 900 2400 375 X 214 X 110 10 KG<br />
472 755 MultiPlus C 12/1600/70 12 V / 70 A 1600 1300 2300 375 X 214 X 110 10 KG<br />
470 645 Multi Plus 12/2500/120 12 V / 120 A Oui 2500 2000 4500 362 X 258 X 218 18 KG<br />
471 001 Multi Plus 12/2500/120-30Amp* 12 V / 120 A Oui 2500 2000 4500 362 X 258 X 218 18 KG<br />
470 142 MultiPlus C 24/1600/35 24 V / 35 A 1600 1300 3000 375 X 214 X 110 10 KG<br />
473 855 MultiPlus 24/2000/60 24 V / 60 A Oui 2000 1800 4000 375 X 214 X 110 10 KG<br />
470 599 MultiPlus 24/3000/70 24 V / 70 A Oui 3000 2500 6000 362 X 258 X 218 18 KG<br />
471 000 Multi Plus 24/3000/70-30Amp* 24 V / 70 A Oui 3000 2500 6000 362 X 258 X 218 18 KG<br />
(*) Modèles avec relais de transfert 30 Amp<br />
A B<br />
470 827 B Tableau multi contrôle pour COMBIMULTI et MULTIPLUS<br />
C D<br />
417 597 C Tableau de charge. Le courant de quai étant parfois insuffisant, le potentiomètre sur ce panneau permet de limiter la puissance absorbée par le<br />
chargeur et ainsi d'éviter de faire disjoncter la borne d'alimentation du quai.<br />
417 595 D Panneau inverter control. Commande à distance du convertisseur. Indication de défauts éventuels par voyants LED.<br />
Accessoires<br />
418 394 Câble de liaison 5 mètres du tableau sur chargeur, convertisseur. (Possibilité 10/15 ou 30 mètres sur commande).<br />
472 753 Câble de mise en parallèle convertisseur
Chargeur automatique CPS2<br />
Nouvelle génération CPS2 plus légers, ultra compacts et silencieux.<br />
Disponible 1er semestre 2005.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Tension d'entrée:de 85 à 265 VAC +/- 15%. Sauf modèles CPS : 240 V ou<br />
110 V). Fréquence d'entrée de 47 à 63 Hz.<br />
Tension de sortie (selon modèle) : 12,24 ou 48 VDC +/-1%.<br />
Trois cycles de charge automatiques : Boost, absorption, floating. Boost<br />
temporisé programmable par switch interne.<br />
Répartiteurs de charge intégrés sur chaque sortie batterie. Sortie<br />
spécifique adaptée à la charge de la batterie moteur.<br />
Sélection de niveau de charge selon le type de batterie par switch interne.<br />
Possibilité de réglage de la tension de sortie par potentiomètre interne.<br />
Visualisation : LED présence secteur et LED états de charge (boost,<br />
absorption, intermittent, floating, permanent). Protection contre les<br />
courts-circuits et les inversions de polarité. Fusible en entrée et en sortie<br />
(sauf sur le modèle 24/75).Tropicalisation de la carte électronique après<br />
montage des composants. Vernis hydrofuge. Electro-ventilateur<br />
thermostaté à faible niveau de bruit. Température de fonctionnement : -<br />
10°C/+60°C.<br />
Options : Sonde de température externe, afficheur numérique ampèremètre,<br />
voltmètre. Nous consulter.<br />
Garantie 3 ans.<br />
Réf Modèle Tension/ Nbre de Poids Hauteur Largeur Profondeur<br />
Courant sorties kg mm mm mm<br />
411 210 CPS70-1A 12V/06A 2 1,6 160 215 80<br />
411 211 CPS120-1A 12V/10A 2 1,7 160 215 80<br />
472 904 CPS2/12-16 12V/16A 3 2,4 179 268 106<br />
472 905 CPS2/12-25 12V/25A 3 2,4 179 268 106<br />
472 907 CPS2/12-40 12V/40A 3 4,4 209 288 115<br />
472 908 CPS2/12-60 12V/60A 3 4,4 209 288 115<br />
472 909 CPS2/12-80 12V/80A 3 6,6 260 351 135<br />
472 906 CPS2/24-20 24V/20A 3 4,4 209 288 115<br />
472 910 CPS2/24-30 24V/30A 3 4,4 209 288 115<br />
472 911 CPS2/24-50 24V/50A 3 6,6 260 351 135<br />
472 912 CPS2/24-60 24V/60A 3 6,6 260 351 135<br />
472 913 CPS2/24-75 24V/75A 3 6,6 260 351 135<br />
Moniteur numérique pour chargeurs<br />
Unité d’énergie<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Tension d’entrée : 115 ou 230 V<br />
+/- 15%<br />
Fréquence : 47 à 63 Hz<br />
Led verte pour présence secteur<br />
Indice de protection : IP 21<br />
Arrivées et sorties sur bornes<br />
au travers de presse-étoupes<br />
Compatible avec toute la gamme de chargeur CPS de 190 à 1440W. S'adapte automatiquement au<br />
nombre de parcs batteries connecté au chargeur (1,2,ou 3). Encastrable sur tableau (4 perçages Ø 4<br />
mm). Paramètres affichés : Tension des batteries 1-2 et 3.<br />
472 298 Moniteur numérique Afficheur LCD, de 8 à 32 VCC. Dim. : 100 x 100 mm.<br />
Ce coffret comprend : un chargeur automatique de batterie - un<br />
disjoncteur différentiel 16 Amp avec différentiel de 30 mA - 2 ou 3<br />
disjoncteurs (suivant le modèle) pour la protection des appareils<br />
220 Volts se trouvant à bord.<br />
INFORMATIONS<br />
Un seul coffret permettant une<br />
installation simplifiée, un gain de<br />
place et de temps lors de la pose.<br />
Centralisation des commandes<br />
de protection.<br />
Réf Réf. CRISTEC Amp. (A) tension de Tension Nb Dimensions<br />
sortie (V) d’entrée (V) sorties mm<br />
470 114 SEEL 006685 10 12 110/220 2 290 x 202 x 63<br />
470 115 SEEL 006686 16 12 110/220 2 346 x 202 x 101<br />
470 116 SEEL 006687 25 12 110/220 3 346 x 202 x 101<br />
470 117 SEEL 006912 40 12 110/220 3 303 x 290 x 101<br />
CHARGEURS BATTERY CHARGERS<br />
501
CONVERTISSEURS & REPARTITEURS CONVERTERS<br />
502<br />
Convertisseur portatif<br />
Convertisseur Orion continu/continu<br />
Relais<br />
Réf. AB Volt Amp Support Nb de bornes Fonction<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Les convertisseurs de courant pseudo sinusoïdal portatifs, vous<br />
permettront à n’importe quel endroit, de posséder du 220 V 50 Hz<br />
pour recharger les batteries de magnétoscopes, alimenter une TV,<br />
une micro-chaîne, du petit outillage portatif, machine à café, etc...<br />
Alimentation : entrée soit 12, soit 24 V - sortie 220 V 50 Hz +/- 10 %.<br />
Réf. Entrée Sortie W<br />
Rend. Poids Dimensions<br />
% kg mm<br />
409 814 10-15 V 220 V 150 90 0.7 162 x 104 x 58<br />
409 821 10-15 V 220 V 300 90 0.9 232 x 104 x 58<br />
409 822 10-15 V 220 V 600 90 2.1 290 x 205 x 73<br />
414 723 20-32 V 220 V 300 90 0.9 232 x 104 x 58<br />
470 640 20-32 V 220 V 600 90 2,1 290 x 205 x 73<br />
Avec sa tension constante de 13,6 Volts, ce convertisseur est également adapté à la charge de batteries<br />
de démarrage ou de service. Il remplacera ainsi avantageusement un chargeur standard supplémentaire.<br />
En plus, les Orion 24/12-20 peuvent fonctionner en parallèle permettant d'atteindre des puissances de<br />
40 ou 60 ampères, voire davantage. Dimensions : 210 x 151 x 90. Poids : 1,5 kg.<br />
414 950 Orion 24 V/12-20 A - Utilisable comme chargeur<br />
424 830 12 30 oui 5 1 contact travail<br />
412 138 12 30 non 4 1 contact travail<br />
424 831 12 50 oui 4 1 contact travail<br />
424 829 24 20 oui 5 1 contact travail<br />
414 558 24 50 oui 4 1 contact travail<br />
471 002 12 20 oui 5 inverseur<br />
471 003 24 20 oui 5 inverseur<br />
Automate de commutation<br />
Commutateur électronique (répartiteur)<br />
INFORMATIONS<br />
A partir d’alternateurs ou chargeurs de batterie, permet de recharger<br />
simultanément plusieurs batteries tout en les isolant entre elles.<br />
471 051 Diode pour montage des commutateurs 2702/2703/3202/3203<br />
INFORMATIONS<br />
Nous vous conseillons l’emploi de relais de puissance : pour éviter de trop<br />
longues lignes électriques de puissance, pour éviter les chutes de tension,<br />
pour préserver les contacts électriques des interrupteurs.<br />
Pour des puissances plus importantes<br />
Voir page 121<br />
Inverseur automatique 220 V. Temps de commutation : 20 Ms. Dim.<br />
boîtiers : 200 x 120 x 75 mm. Poids 0,8 kg.<br />
417 593 Inverseur automatique “Filax”, 1 entrée/ 2 sorties - 3,5 Kw<br />
Réf. Type Ampérage Entrée Sortie<br />
Borne tension<br />
de référence<br />
413 824 702 70 1 2 non<br />
419 487 702R-L 70 1 2 oui<br />
413 825 703-R 70 1 3 oui<br />
419 488 704 70 1 4 non<br />
413 827 2702 70 2 2 non<br />
413 828 2703 70 2 3 non<br />
413 826 1202-L 120 1 2 non<br />
419 489 1203 120 1 3 non<br />
419 490 3202 120 2 2 non<br />
413 829 3203 120 2 3 non<br />
417 704 1602 160 1 2 non<br />
472 901 1603 160 1 3 non
Eolienne<br />
ÉOLIENNE RUTLAND 913.<br />
Régulateur (fourni) Type RT 200.<br />
Grâce à son nouveau concept, l’éolienne RUTLAND 913 fournit plus<br />
d’énergie que les modèles précédents.<br />
Ce nouveau modèle d’éolienne marine combine à la fois robustesse,<br />
technologie avancée, aérodynamisme sous un nouveau design.<br />
Indispensable, l’éolienne RUTLAND 913 fournit l’énergie nécessaire<br />
à la consommation électrique d’aujourd’hui. Elle diminue la consommation<br />
de carburant et augmente la durée de vie des batteries fournissant ainsi<br />
l’énergie nécessaire au matériel de navigation.<br />
La qualité des matériaux lui assure une grande longévité. Sur le plan<br />
électrique, elle ne génère aucun parasite conformément aux<br />
directives actuelles de la CEE (marquage CE).<br />
Comme ses modèles précédents, elle commence à débiter à 5<br />
nœuds et délivre 1,5 Ampères sous 9 nœuds et 6 Ampères sous 19<br />
nœuds de vent.<br />
Pour des vents faibles, elle vous offre l’énergie la moins chère du<br />
marché et bénéficie de l’excellente réputation de robustesse et de<br />
performance de la marque RUTLAND depuis 15 ans.<br />
INFORMATIONS<br />
Si elle n’est pas assez puissante pour assurer l’alimentation totale du bateau, elle<br />
permet, pendant l’hiver, de laisser branchés une pompe automatique, une alarme ou un<br />
aérateur. Elle permet également de fournir le courant lors d’un mouillage forain, ou en<br />
l’absence de prise de quai. Sa dérive lui permet de demeurer dans l’axe du vent et de<br />
conserver un rendement maximal en toutes circonstances.<br />
LE RÉGULATEUR<br />
RT 200 est conçu pour les éoliennes 913 ou panneaux solaires<br />
jusqu’à 200 Watts. Il est muni de deux LED indiquant la tension de<br />
la batterie et l’état du régulateur.<br />
409 525 Kit éolienne + régulateur RT 200 12V 10,5 Kg<br />
409 526 Kit éolienne + régulateur RT 200 24V 10,5 Kg<br />
411 200 Régulateur de rechange pour éolienne 409 525<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Ø 910 mm - Longueur : 462 mm - Longueur pales : 146 mm.<br />
Manchon pour mât Ø 41 mm<br />
EOLIENNES WIND POWER ENGINES<br />
503
PANNEAUX SOLAIRES SOLAR PANELS<br />
504<br />
Panneau solaire rigides grande puissance<br />
Panneau solaire rigides faible puissance<br />
Panneau solaire portatif “ICP battery saver”<br />
Module au silicium amorphe triple couche (Triple junction technology). Le montage sur cadre d’aluminium<br />
confère aux panneaux fiabilité et résistance aux chocs. Peu sensible aux ombrages.<br />
471 849 Panneau solaire rigide 12 V - 32 W 1466 x 382 x 31 mm Poids 4,80 Kg<br />
471 850 Panneau solaire rigide 12 V - 42 W 928 x 741 x 31 mm Poids 6,27 Kg<br />
471 851 Panneau solaire rigide 12 V - 64 W 1366 x 741 x 31 mm Poids 9,17 Kg<br />
473 359 Panneau solaire rigide 12 V - 75 W 1200 x 526 x 35 mm Poids 7,5 kg<br />
473 198 Panneau solaire rigide 12 V - 110 W 1476 x 659 x 35 mm Poids 12 kg<br />
Suivant votre installation, un régulateur de charge peut être indispensable.<br />
472 691 Régulateur 12 V 10 Amp 472 692 Régulateur 12 V 20 Amp<br />
Le meilleur choix pour maintenir la charge de votre batterie ! Les batteries se déchargent naturellement si nous ne les rechargeons pas. En<br />
effet, elles perdent, en moyenne, 1% de leur charge par jour. Les panneaux solaires BatterySAVER SE assureront le maintien de la charge de<br />
la batterie pendant la période de non utilisation du bateau. Equipés d’indicateur de charge DEL et de diode anti-retour et cordons de branchement.<br />
473 223 Panneau entretien batterie 12 V - 2 W 394 x 127 x 20 mm 0,8 kg<br />
473 224 Panneau solaire 12 V - 6 W 375 x 360 x 26 mm 1,5 kg<br />
473 219 Panneau solaire 12 V – 18 W 1000 x 350 x 30 mm 4,3 kg<br />
Panneaux solaires portatifs pouvant soit être déroulés sur le pont pendant la croisière, soit être posés sur un sac à dos. 3 mètres de câblage,<br />
sangle et sac de transport fournis.<br />
471 845 Panneau solaire super flexible 12 V - 5 W 300 mA à 16,5 V 20/25 W jour Dimensions ouvert : 597 x 305 mm - Poids (nu) 360 g<br />
471 846 Panneau solaire super flexible 12 V - 10 W 600 mA à 16,5 V 40/50 W jour Dimensions ouvert : 1092 x 305 mm - Poids (nu) 700 g<br />
www.accastillage-bernard.fr
Antenne TV bidirectionnelle<br />
Réf. AB Désignation Observations<br />
472 242 Antenne TV bidirectionnelle 12V Livrée avec tableau de contrôle (193 x 142 x ép. 56 mm)<br />
et 22 mètres de câble<br />
Antennes série ”Miniland”<br />
472 378 A Antenne TV Miniland 30 Db avec amplificateur<br />
472 375 B Antenne VHF Livrée avec câbles de connexion VHF (5 mètres)<br />
472 377 C Antenne VHF + GPS Livrée avec câbles de connexion VHF (5 mètres) et GPS (10 mètres)<br />
Système parafoudre<br />
416 693 Kit plaque 152 x 51 x 13 mm + visserie (Protection) Mise à la masse de base, tableau électrique<br />
416 685 Kit plaque 203 x 63 x 13 mm + visserie (Protection) Mise à la masse d’appareils électronique (LORAN, etc...)<br />
416 695 Kit plaque 305 x 75 x 13 mm + visserie (Protection) Mise à la masse d’appareils d’émission (BLU etc...)<br />
416 691 Bande perforée Dynabond (15 m env.)<br />
Capots de protection en ABS blanc. Fixation 2 points (Adaptables sur<br />
support standard). Dimensions : Ht. 398 x Ø 250 mm. Poids 2,2 kg.<br />
Bandes passantes : 170 à 230 Mhz, 470 à 860 Mhz, UHF :<br />
polarisation horizontale et verticale, VHF : polarisation horizontale.<br />
Sortie d’impédance : 75 Ohms. Gain : 30 Décibels.<br />
Options : connections jusqu’à 10 TV incluant le câblage et les<br />
connections.<br />
Capots de protection en ABS blanc. Fixation 2 points (Adaptable sur support standard - filetage femelle 1”). Dimensions : Ht 198 x Ø 100 mm.<br />
Poids 0,440 kg. Polarisation verticale. Sortie d’impédance : 50 Ohms. Gain : 15 Décibels.<br />
Réf. AB Désignation Observations<br />
A B C<br />
ANTENNES ANTENNES<br />
505
ANTENNES ANTENNES<br />
506<br />
Antenne<br />
Fabricant depuis plus de 100 ans aux USA, Shakespeare offre le meilleur rapport qualité/prix. Les antennes Shakespeare inox ont une haute<br />
résistance au milieu marin.<br />
Réf. Mod. Fréq. Imp. Gain Lg Sup/Ø Usage Accessoires fournis<br />
Shakespeare Série performance – puissance émission 50W maxi<br />
414 412 A 5240 VHF 50 6 DB** 0,9 m sans/1" tout 4,5 m câble RG 58 avec prise PL 259<br />
414 415 B 5206C VHF 50 6 DB 2,6 m sans/1" tout 4,5 m câble RG 58 avec prise PL 259<br />
414 416 D 5215CX VHF 50 6 DB** 0,9 m avec voiliers 18 m câble RG 8/X avec prise PL 259<br />
414 417 E 4015 VHF 50 3 DB 1,5 m avec voiliers 18 m câble RG 8/X avec prise PL 259<br />
Série Galaxy - Professionnelle – Puissance émission 100W maxi<br />
414 423 C 5225 VHF 50 6 DB 2,4 m sans/1" tout 6 m câble RG 8/X avec prise PL 259<br />
Télévision + FM<br />
414 419 F 2020G 50/890 MHz 75 19,5 DB ø 37 sans/1" TV/FM 9 m câble RG 59 prises «F» et Ampli<br />
1er Prix (origine CEE)<br />
A B C D E F<br />
417 769 B<br />
VHF 50 6 DB 2,4 m sans/1" tout 4,5 m de câble RG58 avec prise PL 259<br />
415 993 B<br />
VHF 50 3 DB 1,3 m avec tout 4,5 m de câble RG58 avec prise PL 259<br />
423 494 E<br />
VHF 50 3 DB 1 m avec voiliers 18 m câble RG58 avec prise PL 259<br />
423 815 E<br />
VHF 50 3 DB 1 m avec voiliers 25 m câble RG58 avec prise PL 259<br />
Support plastique blanc pour V.H.F<br />
423 063 Support V.H.F ou GPS 98 x 79 x 152 mm<br />
Porte plastique avec/sans boîte pour radio<br />
415 959 Boîte blanche pour VHF ou radio L 250 x P 250x H180 (int.)<br />
403 460 Même modèle mais avec clé<br />
415 513 Porte blanche seule 280 x 180 mm (ext.)<br />
473 695 Porte blanche étanche pour lecteur CD ou auto-radio<br />
(235 x 110 mm (ext.)<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Support teck pour V.H.F portable<br />
40 174 A Support teck pour V.H.F. I 80 X pr 54 x H 158 mm<br />
424 708 B Support teck pour V.H.F. I 70 X pr 50 x H 150 mm<br />
403 186 Sac transparent<br />
Antenne AM-FM<br />
Voir page 538<br />
A B<br />
Sac étanche pour V.H.F portable
Supports d’antennes<br />
D<br />
A<br />
416 274 A Support pour fixation à plat - Articulé 2 axes - Pivote 180° - Inox 316 - Base : 92 x 52 mm - Filetage 1”<br />
417 770 A Support pour fixation à plat - Articulé 2 axes - Pivote 180° - ABS blanc - Base 95 x 65 x H 122 mm - Levier 112 mm - Filetage 1”<br />
418 376 B Support laiton chromé pour tube de Ø18 à 30 mm - Filetage 1”<br />
423 496 C Support de mât pour antenne TV - Filetage 1”<br />
424 924 D Embase polycarbonate + platine inclinée - Ø 89 mm HT - Blanche - Montage horizontal ou vertical - Filetage mâle 1” femelle 3/8”<br />
412 598 E Support nylon pour tube Ø 18 à 27 mm - Filetage 1”<br />
423 875 F Support nylon pour tube Ø 22 à 25 mm - Filetage 1”<br />
Kit de montage pour câbles coaxiaux<br />
414 420 A Fiche mâle PL 259 - Câble Ø 5 mm<br />
439 561 A Fiche mâle PL 259 - Câble Ø 5 mm<br />
414 421 A Fiche mâle PL 259 - Câble Ø 10 mm<br />
Câble coaxial<br />
A<br />
B<br />
C D<br />
E<br />
414 422 B Fiche PL 259 femelle/femelle en ligne<br />
414 424 C Prise BNC mâle et femelle (vendue par paire)<br />
414 435 D Kit de montage comprenant un presse étoupe, 2 fiches<br />
mâle PL 259 et un raccord femelle/femelle<br />
424 473 Câble coaxial 50 Ohms type RG 58 noir. Ø ext. 5mm - vendu par multiple de 10 mètres<br />
B<br />
ANTENNES ANTENNES<br />
507
AMPOULES BULBS<br />
508<br />
Ampoule à baïonnette<br />
A<br />
E<br />
B<br />
F<br />
I J<br />
L M<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
C D<br />
Réf. Volt Watts Réf. Volt Watts Réf. Volt Watts Réf. Volt Watts<br />
BA7S Incandescence BA9S Halogène BA15D Incandescence BAY15D Incandescence<br />
403 361 12 V A 2 W 417 489 12 V D 5 W 404 818 12 V F 5 W Feux de navigation<br />
439 605 12 V A 2 W 419 727 12 V D 10 W 416 356 12 V F 10 W 22 356 12 V M 10 W<br />
400 899 24 V A 3 W 417 490 12 V D 20 W 439 662 12 V F 10 W 439 670 12 V M 10 W<br />
415 990 24 V D 5 W 400 095 12 V J 15 W 417 492 12 V M 25 W<br />
BA9S Incandescence 439 580 12 V J 15 W 439 669 12 V M 25 W<br />
416 366 12 V B 2 W BA15S Incandescence 404 819 12 V J 21 W 100 845 24 V M 10 W<br />
439 664 12 V B 2 W 408 742 12 V E 5 W 439 619 12 V J 21 W 160 846 24 V M 25 W<br />
416 360 12 V B 3 W 439 626 12 V E 5 W 404 905 4 V F 5 W 423 224 12 V M 25 W<br />
439 663 12 V B 3 W 400 797 12 V E 10 W 416 357 24 V F 10 W 423 225 24 V M 25 W<br />
400 889 12 V B 4 W 400 767 12 V G 21 W 400 796 24 V J 15 W<br />
439 582 12 V B 4 W 439 579 12 V G 21 W 404 906 24 V F 21 W Ampoule 2 fonctions<br />
400 929 12 V C 6 W 404 907 24 V E 5 W 429 369 220 V I 25 W 420 108 12 V K 21/5 W<br />
439 583 12 V B 6 W 400 798 24 V E 10 W 420 109 24 V K 21/5 W<br />
400 930 24 V C 5 W 404 908 24 V G 1 W<br />
416 355 24V E 25W B22 Incandescence<br />
G<br />
408 740 12 V L 25 W<br />
B15 S Spéciale - Satinée 400 223 12 V L 40 W<br />
417 681 12 V H<br />
10 W 400 229 24 V L 25 W<br />
400 243 24 V L 40 W<br />
H<br />
K
Ampoule à vis<br />
Ampoule culot prefocus<br />
Ampoule de projecteur<br />
Type H3.<br />
Réf V A/W Dim. mm<br />
CULOT E5, 5 liliput<br />
414 046 A 12 0,1 A 5 x 16<br />
416 407<br />
CULOT E10<br />
A 24 0,1 A 5 x 16<br />
416 408 B 12 2 W 10 x 28<br />
400 836 B 12 3 W 15 x 28<br />
439 581 B 12 3 W 15 x 28<br />
416 405 B 24 3 W 10 x 28<br />
404 586 C 3,5 0,3 A 11 x 23<br />
401 061 C 6 0,5 A 11 x 23<br />
439 584 C 6 0,5 A 11 x 23<br />
426 055 D 4,5 1,6 W 15 x 28<br />
416 402 D 6 6 W 15 x 28<br />
416 403 D 12 6 W 15 x 28<br />
401 060 4,8 V 0,75 A<br />
416 285 6 V 55 W<br />
408 836 12 V 55 W<br />
A<br />
400 152 12 V 100 W<br />
400 151 24 V 70 W<br />
Réf Volt Watts Dim. mm<br />
CULOT E14<br />
400 310 E 12 15 W 22 x 48<br />
401 121 E 12 25 W 23 x 60<br />
401 126 E 24 15 W 16 x 51<br />
423 662 E 24 25 W 23 x 60<br />
400 338<br />
CULOT E27<br />
F 24 25 W Ø 45<br />
400 203 F 12 25 W Ø 45<br />
417 758 F 12 40 W Ø 45<br />
400 181 F 24 25 W Ø 45<br />
414 242 F 24 40 W Ø 45<br />
Ampoule Wedge base<br />
402 825 A 12 V 1,2 W<br />
409 306 A 12 V 9 W<br />
416 398 A 24 V 1,2 W<br />
Tube néon<br />
B C<br />
D E F<br />
423 305 B 12 V 2 W<br />
416 396 B 12 V 3 W<br />
402 826 B 24 V 2 W<br />
Les tubes néons n’ont pas de voltage, le ballast du plafonnier<br />
détermine seul le voltage utilisé.<br />
Réf. W lg mm Ø mm<br />
416 354 4 136 16<br />
439 661 4 136 16<br />
413 607 6 210 16<br />
A<br />
Réf. W lg mm Ø mm<br />
439 644 4 210 16<br />
401 117 8 300 16<br />
401 124 13 600 16<br />
B<br />
AMPOULES SPECIALES BULBS<br />
509
AMPOULES SPECIALES BULBS<br />
510<br />
Halogène<br />
Culot G4.<br />
417 739 12 V 5 W<br />
439 672 12 V 5 W<br />
412 318 12 V 10 W<br />
416 941 12 V 20 W<br />
439 666 12 V 20 W<br />
Culot G6, 35 T - Ø 1 mm.<br />
474 081 12 V 50 W<br />
474 080 24 V 55 W<br />
Navette<br />
R7S Aqua Signal.<br />
409 896 12 V 100 W Lg : 60 mm<br />
421 725 24 V 200 W Lg : 60 mm<br />
417 108 220 V 200 W Lg : 114 mm<br />
Douille<br />
414 534 24 V 10 W<br />
439 655 24 V 10 W<br />
401 638 24 V 20 W<br />
409 988 28 V 20 W<br />
411 118 28 V 10 W<br />
6 x 31<br />
410 678 24 V 2 W<br />
8 x 28<br />
403 365 12 V 3 W<br />
8 x 30<br />
422 326 12 V 10 W<br />
10 x 38<br />
403 367 12 V 3 W<br />
400 155 12 V 7 W<br />
439 577 12 V 7 W<br />
400 883 24 V 5 W<br />
10 x 42<br />
416 353 12 V 5 W<br />
439 660 12 V 5 W<br />
408 738 12 V 10 W<br />
439 625 12 V 10 W<br />
400 830 24 V 5 W<br />
419 250 24 V 10 W<br />
15 x 42<br />
403 366 12 V 15 W<br />
412 628 12 V 18 W<br />
400 159 24 V 18 W<br />
Aqua Signal S25<br />
417 491 12 V 10 W<br />
150 130 24 V 10 W<br />
416 446 A Douilles laiton sur platine bakélite E14 Platine Ø 38 mm<br />
401 643 B Douilles halogènes pour G4 6 x 7 mm<br />
418 134 C Douille BAY15D Platine Ø 32 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Culot G x 5,3 (réflecteur dichroïque).<br />
401 624 12 V 20 W 36° ouvert<br />
Culot G x 5,3 (réflecteur alu).<br />
417 299 12 V 20 W 15° ouvert<br />
Optique scellée<br />
Optique lisse Ø 114 mm.<br />
400 340 12 V 30 W 4405<br />
419 602 12 V 50 W 7604*<br />
400 384 24 V 50 W 4505<br />
Optique lisse Ø 144 mm.<br />
400 509 12 V 100 W 4537-2<br />
409 862 12 V 50 W 7635*<br />
419 600 24 V 130 W 4530<br />
Optique lisse Ø 177 mm.<br />
400 535 12 V 100 W 4545<br />
419 604 24 V 170 W 6045<br />
Optique Striée Ø 114 mm.<br />
409 861 12 V 35 W 4411<br />
400 339 24 V 50 W 4593<br />
417 699 12 V 50 W *<br />
* Halogène<br />
A B C
Série 20 halogène pour bateaux de moins de 12 mètres<br />
Classe de protection IP45. Feux fixation latérale. Ampoule halogène<br />
12 V - 5 W BA9S (fournie).<br />
Boîtier noir Boîtier blanc<br />
417 405 419 252 Tribord 112,5°<br />
417 406 419 253 Bâbord 112,5°<br />
Feux fixation à plat. Boîtier polycarbonate noir ou blanc. Ampoule<br />
halogène 12 V - 5 W BA9S (fournie).<br />
Boîtier noir Boîtier blanc<br />
417 403 418 231 Bicolore 112,5° x 2<br />
418 192 429 070 Tribord 112,5°<br />
418 190 429 071 Bâbord 112,5°<br />
418 191 419 855 Tête de mât 225°<br />
417 407 Poupe 135°<br />
Feu sur mât inclinable. Mât inclinable sur 180° et pouvant être bloqué<br />
dans n’importe quel angle. Tout horizon blanc 360° montage suivant<br />
le plan d’inclinaison. Ampoule halogène 12 V - 5 W BA9S (fournie).<br />
417 693 Feu boîtier noir - longueur 356 mm<br />
419 251 Feu boîtier blanc - longueur 356 mm<br />
417 459 Feu boîtier noir - longueur 457 mm<br />
Feu de poupe blanc 135°. Ampoule halogène 12 V - 5 W BA9S (fournie).<br />
Feu sur mât fixe. Tout horizon blanc 360°. Ampoule halogène 12 V<br />
5 W BA9S (fournie).<br />
417 458 Feu boîtier noir longueur 102 mm<br />
Accessoires de rechange<br />
417 404 Feu boîtier noir<br />
419 254 Feu boîtier blanc<br />
417 489 Ampoule de rechange halogène BA9S 12V - 5W<br />
Feu télescopique. Tout horizon 360°. Mât incliné de 15° à prise intégrée.<br />
Se fiche comme une prise de courant. Le feu étant démonté (pour<br />
éviter le vol ou pour le transport), la prise encastrée est protégée par<br />
un bouchon étanche. Ampoule halogène 12 V - 5 W BA9S (fournie).<br />
422 581 Feu amovible - Boîtier noir - longueur 1220 mm - 12V - 5W<br />
417 691 Feu non amovible - Boîtier noir - longueur 610 mm - 12V - 5W<br />
FEUX DE NAVIGATION NAVIGATION LIGHTS<br />
511
FEUX DE NAVIGATION NAVIGATION LIGHTS<br />
512<br />
Série 25 compacte pour bateaux de moins de 12 mètres<br />
Le corps est en polycarbonate renforcé fibre de verre, donc anti-corrosif, anti-magnétique et résistant aux agents extérieurs. Verrine Fresnel,<br />
verre acrylique marin. Classe de protection IP 55. Une ampoule navette spéciale, 10 W produit une visibilité minimale de 1 mille pour les colorés<br />
et de 2 milles pour les verrines non teintées. La série 25 est conforme au réglement international IMO72 pout tous les bateaux de moins de<br />
12 mètres.<br />
Boîtier Boîtier Noir avec Boîtier blanc Boîtier Blanc avec Type de feu<br />
noir bande inox bande inox<br />
419 718 417 463 421 734 419 258 Babord rouge<br />
419 717 417 462 421 735 419 257 Tribord vert<br />
419 730 417 416 421 737 419 256 Feu bicolore<br />
419 715 417 413 421 738 419 260 Feu de mât<br />
419 716 417 415 421 736 419 259 Feu de poupe<br />
419 719 424 099 Tout horizon<br />
Accessoires de montage<br />
417 498 A Support tête de mât inox<br />
417 499 B Support universel montage sur pont<br />
417 461 C Support orientable adaptable sur balcon ø maxi 25 mm noir<br />
471 006 C<br />
Support orientable adaptable sur balcon ø maxi 25 mm blanc<br />
417 491 Navette 12V -10W<br />
150 130 Navette 24V -10W<br />
Série 41 pour bateaux de 12 à 20 mètres<br />
Corps polycarbonate (ABS) renforcé fibre de verre, insensible aux U.V. Classe de protection IP 55. Anti-magnétique. Portée : 2 miles, tête de<br />
mât : 3 miles. Equipé en standard d'une ampoule 12 V - 25 W ou 10 W - Culot BAY15D.<br />
Ampoules - Pièces détachées - Accessoires de montage<br />
417 492 Ampoule BAY15D - 12V - 25W<br />
22 356 Ampoule BAY15D - 12V - 10W<br />
100 845 Ampoule BAY15D - 24V - 10W<br />
160 846 Ampoule BAY15D - 24V - 25W<br />
418 346 Presse étoupe<br />
150 061 Support lampe (douille)<br />
417 464 A Support inox pour tête de mât<br />
417 465 B Support universel<br />
417 554 C Support pour balcon<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
A<br />
Boîtier noir Boîtier Blanc Type de feu<br />
417 409 419 263 Babord rouge 25W<br />
417 410 419 262 Tribord vert 25W<br />
417 428 419 261 Feu bicolore 25W<br />
417 408 419 265 Feu de mât 25W<br />
417 411 419 264 Feu de poupe blanc 10W<br />
414 566 Feu de poupe jaune 10W<br />
A B<br />
C<br />
C<br />
B
Série 40 pour bateaux jusqu’à 20 mètres<br />
Polycarbonate noir renforcé fibre de verre. Verrine Fresnel, verre<br />
acrylique spécial marine. Système de labyrinthe permettant l'écoulement<br />
de l'eau éventuellement condensée à l'intérieur du feu.<br />
Equipés d'une ampoule préfocussée 12 V, BAY15D facile à changer.<br />
Portée minimum : de 2 milles, tête de mât : 3 milles. Classe de<br />
protection IP55. Anti-magnétiques.<br />
417 694 Tribord<br />
417 695 Babord<br />
419 195 Bicolore<br />
417 697 Tête de mât<br />
417 696 Poupe blanc<br />
419 722 Poupe jaune<br />
Homologation IMO 1972. Feu tricolore + feu de mouillage. Hauteur<br />
260 mm avec Quicfits, 221 mm sans quicfits. Boîtier polycarbonate<br />
renforcé fibre de verre. Classe de protection IP56. Livré avec<br />
ampoule BAY15D pour tous modèles.<br />
417 412 Feu tricolore 12 V - 10 W. Porte girouette en option (150 091)<br />
419 720 Feu tout horizon rouge 12 V - 25 W<br />
419 721 Feu tout horizon vert 12 V - 25 W<br />
417 468 Feu tout horizon blanc 12 V - 10 W<br />
424 848 Feu tout horizon blanc 12 V - 10 W (corps blanc)<br />
419 198 Feu blanc tout horizon à suspendre - 12 V - 10 W. Ø 89 x H 210 mm<br />
470 139 Support ampoule (douille) pour 419 198<br />
Feu 360° blanc à éclats (stroboscopique).<br />
60 flashes/mn.<br />
Boîtier noir avec connexions sur<br />
socle rapide (Quicfits system).<br />
Utilisation réglementée par la<br />
navigation aérienne. Usage<br />
seulement en cas de détresse.<br />
428 382 Feu 360° - 12/24 V<br />
Accessoires<br />
419 199 A Support à plat 195 mm<br />
419 194 B Support équerre 140 mm<br />
150 066 B Support équerre amovible<br />
429 382 C Support sur tube<br />
417 492 Ampoules BAY15D - 12 V - 25 W<br />
22 356 Ampoules BAY15D - 12 V - 10 W<br />
160 846 Ampoules BAY15D - 24 V - 25 W<br />
100 845 Ampoules BAY15D - 24 V - 10 W<br />
Feu tricolore + mouillage (classique).<br />
417 467 12 V - 25+10 W - Avec Quicfits<br />
417 466 12 V - 25+10 W - Sans Quicfits<br />
411 153 24 V - Avec Quicfits<br />
Accessoires<br />
A B C<br />
Feu tricolore + mouillage + stroboscopique (à éclats).<br />
428 954 12 V - 25+10 W - Avec Quicfits<br />
416 319 24 V. Avec Quicfits 25 + 10W<br />
Socle quicfits de rechange.<br />
428 741 Ancien modèle<br />
150 093 Nouveau modèle<br />
150 091 A Platine supérieure. Porte girouette<br />
421 696 B support latéral<br />
A<br />
INFORMATIONS<br />
Le système Quicfits permet de<br />
fixer le feu par 3 clips. Il peut être<br />
ainsi aisément démonté, un<br />
cabochon venant alors protéger<br />
la fixation.<br />
B<br />
FEUX DE NAVIGATION NAVIGATION LIGHTS<br />
513
FEUX DE NAVIGATION NAVIGATION LIGHTS<br />
514<br />
Série 42 pour bateaux de 12 à 20 mètres<br />
Série 50 pour bateaux jusqu’à 20 mètres<br />
Homologation IMO 72. Corps inox anti-magnétique verrine acrylique<br />
rigide - Classe de protection CP 56. Portée 2 milles, tête de mât :<br />
3 milles. Ampoules 10 et 25 W - Culot BAY 15 D.<br />
Réf 12 V Réf 24 V Type<br />
401 989 401 990 Tribord 25 W<br />
401 991 401 992 Bâbord 25 W<br />
401 993 401 996 Tête de mât 25 W<br />
401 997 401 998 Poupe 10 W<br />
421 694 Bicolore 25 W<br />
150 106 402 000 Tout horizon blanc 10 W<br />
Accessoires<br />
417 492 Ampoule BAY 15 D - 12 V - 25 W<br />
22 356 Ampoule BAY 15 D - 12 V - 10 W<br />
Accessoires<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Série semi encastrée (profondeur 40 mm) couleur : blanc - Plastique<br />
rigide amagnétique - Portée : 2 milles. Optique Fresnel verre acrylique<br />
(IP55) - Livrés avec ampoule 12 V - BAY 15 D.<br />
424 635 Feu bâbord 12 V - 25 W<br />
424 636 Feu tribord 12 V - 25 W<br />
424 637 Feu de poupe 12 V - 10 W<br />
Accessoires<br />
417 492 Ampoule 12 V - 25 W<br />
22 356 Ampoule 12 V - 10 W<br />
160 846 Ampoule 24 V - 25 W<br />
100 845 Ampoule 24 V - 10 W<br />
A B<br />
419 387 A Embase triangulaire avec passe-fils<br />
423 450 B Douille BAY15D<br />
160 846 Ampoule BAY 15 D - 24 V - 25 W<br />
100 845 Ampoule BAY 15 D - 24 V - 10 W
Série 55 pour bateaux de 20 à 50 mètres<br />
Série 70 pour bateaux supérieurs à 50 mètres<br />
Homologation IMO 72. Corps polycarbonate noir renforcé fibre de<br />
verre, anti-corrosion, anti-magnétique - Verrine Fresnel, verre acrylique<br />
marin. Classe de protection IP 56. Portée 3 milles, tête de mât :<br />
6 milles. Ampoule culot P28 - 24 V. Autres voltages sur demande<br />
Homologué Véritas - Double feu.<br />
Réf Désignation Optique Secteur<br />
419 885 Feu de tête de mât Blanc 225°<br />
419 886 Feu de poupe Blanc 135°<br />
419 884 Feu de tribord Vert 112,5°<br />
419 883 Feu de babord Rouge 112,5°<br />
411 224 Tout horizon Blanc 360°<br />
411 223 Tout horizon Rouge 360°<br />
Homologation IMO 72. Corps noir polycarbonate noir renforcé fibre<br />
de verre, anti-corrosion, anti-magnétique - Verrine Fresnel, verre<br />
acrylique marin. Classe de protection CP 56. Portée 2 milles, tête de<br />
mât, 5 milles. Ampoule 24 V - 25 W - Culot BAY 15D. Homologué<br />
Véritas.<br />
418 676 Tribord - 24 V<br />
418 677 Bâbord - 24 V<br />
418 678 Tête de mât - 24 V<br />
418 679 Poupe blanc - 24 V<br />
419 725 Poupe jaune - 24 V<br />
418 680 Tout horizon blanc - 24 V<br />
419 724 Tout horizon rouge - 24 V<br />
419 723 Tout horizon vert - 24 V<br />
Accessoires<br />
418 674 Fixation sur mât - A plat<br />
418 675 Fixation sur mât - A équerre<br />
160 846 Ampoule de rechange BAY 15 D - 24 V - 25 W<br />
417 492 Ampoule de rechange BAY 15 D - 12 V - 25 W<br />
FEUX DE NAVIGATION NAVIGATION LIGHTS<br />
515
FEUX DE NAVIGATION NAVIGATION LIGHTS<br />
516<br />
Série 3562 pour bateaux jusqu’à 12 mètres<br />
Boîtier noir Boîtier blanc Désignation Optique Secteur<br />
413 491 420 051 Feu tête de mât Blanc 225°<br />
413 492 420 050 Feu de poupe Blanc 135°<br />
413 493 419 976 Feu de tribord Vert 112,5°<br />
413 494 420 049 Feu de babord Rouge 112,5°<br />
413 495 419 977 Feu bicolore Rouge/vert 2 x 112,5°<br />
Série 2984 pour bateaux jusqu’à 20 mètres<br />
Boîtier noir Boîtier blanc Désignation Optique Secteur<br />
413 484 429 081 Feu tête de mât Blanc 225°<br />
413 485 429 082 Feu de poupe Blanc 135°<br />
413 486 429 080 Feu de tribord Vert 112,5°<br />
413 487 429 079 Feu de babord Rouge 112,5°<br />
413 488 473 672 Feu bicolore Rouge/vert 2 x 112,5°<br />
Accessoires<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
R<br />
53 63<br />
48 75<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Feu de position compact.<br />
- Résistant à l'eau de mer et<br />
antimagnétique.<br />
- Verrouillage du boîtier par<br />
fixation crantée.<br />
- Changement d'ampoule sans<br />
outillage.<br />
Accessoires<br />
107 90<br />
• Navettes communes<br />
408 738 Navette 12V - 10W<br />
419 250 Navette 24V - 10W<br />
INFORMATIONS<br />
Conforme aux normes …<br />
Internationales : selon IMO pour navires < à 12 m<br />
F : selon SN72 pour navires < à 12 m<br />
DK-N-S-SF : selon NK78 pour navires < à 7 m<br />
I : selon RINA 5/6/85 pour navires < à 12 m<br />
R<br />
108 74<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Antimagnétiques et résistants<br />
à l'eau de mer.<br />
- Boîtier sans vis, verrouillage<br />
rapide par fixation crantée.<br />
- La position suspendue de<br />
l'ampoule et l'agencement<br />
des contacts dans la partie<br />
supérieure protègent les<br />
connexions de l'électrolyse.<br />
Accessoires<br />
• Ampoules communes<br />
417 492 12V - 25W - BAY15D<br />
160 845 24V - 25W - BAY15D<br />
INFORMATIONS<br />
Conforme aux normes …<br />
Internationales : selon IMO pour navires < à 20 m<br />
F : selon SN72 pour navires < à 20 m<br />
DK-N-S-SF : selon NK78 pour navires < à 12 m<br />
I : selon RINA 5/230/84 pour navires < à 20 m<br />
D : selon dhi 08/05/1/76 pour navires < à 20 m<br />
GB : selon D of T pour navires < à 20 m<br />
160 844 Support à plat universel tous feux. Série 2984 pliable tous sens
Feux de navigation<br />
R<br />
Les lampes de la gamme Naviled PRO utilisent approximativement 10% de l’énergie requise pour alimenter une ampoule traditionnelle. Elles<br />
sont la réponse sure et moderne pour un éclairage fiable à des fins professionnelles ou de plaisance.<br />
D<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Description Résistant aux UV objectif d’acrylique de qualité<br />
Source Lumineuse Multiples LED<br />
Installation Pré-cablé avec 2.5m de câble<br />
Tension Multi voltage 9-33 volts DC<br />
Protection de tension Protégé des surtensions à 200 volts<br />
Consommation d'énergie Moins de 2W<br />
Système protecteur Totalement étanche<br />
Durée de vie Plus de 50.000 heures<br />
Visibilité 2 miles (pour les bateaux de moins de 50m)<br />
3 miles (pour les bateaux de plus de 50m)<br />
A B C<br />
E F<br />
Réf AB Désignation<br />
2 miles nautiques<br />
473 360 A Feu Led babord boîtier noir<br />
473 361 B Feu Led tribord boîtier noir<br />
473 362 C Feu Led de poupe boîtier noir<br />
473 363 D Feu Led babord boîtier blanc<br />
473 364 E Feu Led tribord boîtier blanc<br />
473 365 F Feu Led de poupe boîtier blanc<br />
3 miles nautiques<br />
473 366 Feu Led babord boîtier noir<br />
473 367 Feu Led tribord boîtier noir<br />
473 368 Feu Led de poupe boîtier noir<br />
FEUX DE NAVIGATION NAVIGATION LIGHTS<br />
517
FEUX DE NAVIGATION NAVIGATION LIGHTS<br />
518<br />
Série 2492 pour bateaux jusqu’à 50 mètres<br />
Série 2984 pour bateaux jusqu’à 50 mètres<br />
Boîtiers noirs<br />
11 828 Feu de mouillage 360° Blanc 10 W<br />
161 000 Feu de signalisation 360° Rouge 25 W<br />
160 999 Feu de signalisation 360° Vert 25 W<br />
Boîtiers blancs<br />
415 455 Feu de mouillage 360° Blanc 10W<br />
Série 2984 pour bateaux jusqu’à 12 mètres<br />
11 833 Feu tricolore 12 V Vert (tribord) 112,5°<br />
Rouge (bâbord) 112,5°<br />
Blanc (poupe) 135°<br />
11 835 Feu tricolore Vert (tribord) 112,5°<br />
+ mouillage12 V Rouge (bâbord) 112,5°<br />
Blanc (poupe) 135°<br />
Blanc (mouillage) 360°<br />
88<br />
60<br />
60<br />
68<br />
107<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
R<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Homologation SN 72.<br />
- Feux de mouillage 360° blanc HELLA<br />
- Ampoule 12 V - 10 W - BA15S incluse anti-magnétique.<br />
11 827 Boîtier noir<br />
409 889 Boîtier blanc<br />
R<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Ampoule 12 V BAY15D incluse HELLA.<br />
- Résistant à l’eau de mer et anti-magnétique.<br />
- Connexions par presse-étoupe.<br />
- Boîtier lumineux à verrouillage baïonnette pour changement rapide de<br />
l’ampoule.<br />
- Utilisable en tant que feu de position blanc, mouillage blanc, avarie rouge,<br />
feu additionnel pour voiliers, rouge et vert.<br />
-Ø 88 x H 107 mm.<br />
Accessoires<br />
22 356 Ampoule 12V - 10W<br />
417 492 Ampoule 12V - 25W<br />
R<br />
Accessoires<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- Homologation SN 72<br />
- Feux combinés HELLA.<br />
- Boîtier lumineux à verrouillage baïonnette pour changement rapide de<br />
l'ampoule.<br />
-Boîtier noir.<br />
- Livré avec ampoule 12 V (10 et 25 W) BAY15D et couvercle de protection.<br />
Accessoires<br />
22 356 Ampoule 12V - 10W<br />
417 492 Ampoule 12V - 25W<br />
400 797 Ampoule 12 V - 10 W<br />
400 798 Ampoule 24 V - 10 W<br />
100 845 Ampoule 24 V - 10 W<br />
160 846 Ampoule 24 V - 25 W<br />
100 845 Ampoule 24 V - 10 W<br />
160 846 Ampoule 24 V - 25 W
Feux de navigation - 1er prix<br />
Feux de navigation<br />
A<br />
C<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Feux identiques à la série 3562<br />
(Voir page 516).<br />
Homologation jusqu’à 12 mètres.<br />
Ampoule navette 10 x 42 mm<br />
12V 10 w fournie.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Feux identiques à la série 2984<br />
(Voir page 516).<br />
Homologation jusqu’à 12 mètres.<br />
Ampoule BAY15D 12 V 10 w<br />
fournie.<br />
Accessoires<br />
• Ampoules communes aux feux de cette page<br />
B<br />
Boîtier noir Désignation Optique Secteur<br />
423 209 Feu tête de mât Blanc 225°<br />
423 211 Feu de poupe Blanc 135°<br />
423 213 Feu de tribord Vert 112,5°<br />
423 212 Feu de babord Rouge 112,5°<br />
423 210 Feu bicolore Rouge/Vert 2 x 112,5°<br />
Boîtier noir Désignation Optique Secteur<br />
423 217 Feu tête de mât Blanc 225°<br />
423 218 Feu de poupe Blanc 135°<br />
423 219 Feu de tribord Vert 112,5°<br />
423 220 Feu de babord Rouge 112,5°<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Feux identiques à la série 2984 (Voir page 518). Homologation jusqu’à 12<br />
mètres. Ampoule BAY15D 12 V 10 ou 25 w fournie.<br />
423 221 Feu bicolore rouge/vert - 12 V - 25 W<br />
423 215 Feu tricolore - 12 V - 25 W<br />
423 216 Feu tricolore + mouillage - 12 V - 10 + 25 W<br />
423 214 Feu 360° - Blanc - 12 V - 25 W<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Feux identiques à la série 2492 (Voir page 518). Homologation jusqu’à 12<br />
mètres. Ampoule BA15S 12 V 10 ou 25 w fournie.<br />
423 207 Blanc - 12 V - 10 W - 360°<br />
423 208 Vert - 12 V - 10 W - 360°<br />
423 206 Rouge - 12 V - 10 W - 360°<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Feux de navigation Perko série 120. Pour bateaux jusqu’à 20 mètres.<br />
Boîtier plastique blanc. Ampoule navette 10x42 mm 12 V 10 W fournie.<br />
Dimensions : L. 104 x H. 92 x ep. 63,5 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Feux de navigation Perko série 200. Pour bateaux jusqu’à 20 mètres.<br />
Boîtier plastique NOIR. Ampoule BAY15D 12 V 10 w fournie. Dimensions :<br />
Ø 84 mm x H. 122 mm.<br />
472 522 B Feu de tribord 112,5°<br />
472 523 B Feu de bâbord 112,5°<br />
472 521 B Feu de poupe 135° 135°<br />
426 332 C<br />
Feu blanc mouillage blanc 360°<br />
Navette 10 x 42 mm 408 738 12 V 10 W 419 250 24 V 10 W<br />
Ampoule BAY15D 22 356 12 V 10 W 100 845 24 V 10 W<br />
Ampoule BAY15D 417 492 12 V 25 W 160 846 24 V 25 W<br />
470 766 A Feux de tribord 112,5° Corps blanc<br />
470 767 A Feu de bâbord 112,5° Corps blanc<br />
FEUX DE NAVIGATION NAVIGATION LIGHTS<br />
519
FEUX DE NAVIGATION NAVIGATION LIGHTS<br />
520<br />
Fixation sur cloison<br />
427 814 Rouge 112,5°<br />
427 815 Vert 112,5°<br />
426 732 Bicolore 225°<br />
C.I.A. Inox 316. Verrine polycarbonate.<br />
12V - 5 W (Navires<br />
< 12 m). L 43,5 x prof. 36 x<br />
ht 60 mm.<br />
403 346 Poupe blanc 135°<br />
403 347 Proue blanc 225°<br />
Feu latéral 112,5° laiton chromé. 146 x 65 x H 35 mm. Bateaux<br />
< 7m (ampoule fournie).<br />
402 563 Vert 112,5°<br />
471 835 Rouge 112,5°<br />
Accessoire<br />
400 155 Navette 12 V - 5 W<br />
Feu latéral 112,5° laiton chromé. 72 x 52 x H 56 mm. Bateaux < 7m<br />
(navette fournie).<br />
402 569 A Vert 112,5°<br />
471 834 A Rouge 112,5°<br />
402 577 B Feu blanc 225° laiton chromé. Fixation incurvée.<br />
HT 62 x 54 x ht 50 mm. Bateaux < 7 m (navette fournie).<br />
Accessoire<br />
416 353 Navette 10 x 42 12 V - 5 W<br />
403 344 Feu de position encastré inox - étanche (2 joints) - également<br />
utilisable comme lampe de cabine - Visserie inox - portée 2 milles<br />
Ampoule 12V - 5W fournie - 130 x 80 mm - Fixation ø 51 mm - 135°<br />
Accessoire<br />
404 818 Ampoule BA15D 2 plots 12V - 5W<br />
A<br />
Accessoire<br />
400 889 Ampoule BA9S<br />
12V - 4W<br />
B<br />
417 552 Rouge 112,5°<br />
417 551 Vert 112,5<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Feu de route laiton chromé. 70<br />
x 63 x ht 90 mm. Livré avec<br />
navette 408 738.<br />
(bateaux
Fixation à plat<br />
Feu de navigation en laiton chromé. Pour bateaux < 7 mètres.<br />
Dimensions : L.152 x l.63 x H. 45 mm. Ampoule BA9S 12V 4 w fournie.<br />
409 997 Vert 112,5°<br />
409 994 Rouge 112,5° 400 889 BA9S 12 V 4 W<br />
Feu de navigation ATTWOOD. Pour navires de moins de 20 mètres.<br />
Portée 2 milles. Inox 316. 86 x 62 ép. 38 mm.<br />
418 717 A Rouge 112,5°<br />
418 720 A Vert 112,5°<br />
418 701 A Bicolore 225°<br />
QUAZAR - Zamac chromé 76 x 58 ép. 40 mm.<br />
409 079 B Bicolore<br />
409 080 B Vert 112,5° + Rouge 112,5° (la paire)<br />
Accessoires<br />
400 797 Ampoule BA15S - 12V - 10W pour A<br />
422 326 Navette de rechange - 12V - 10W pour<br />
Feux tricolores et mouillage<br />
A<br />
A<br />
Ampoule de rechange.<br />
B<br />
B<br />
B<br />
418 727 Feu bicolore plastique noir ATTWOOD et zamac chromé.<br />
Ampoule 12 V 5W fournie - Portée un mille.<br />
Pour bateau > 12 m - 64 x 70 x ht 35 mm<br />
Accessoire<br />
404 818 Ampoule BA15D 2 plots 12V - 5W<br />
413 968 Feu bicolore chromé base plastique PERKO 100 x 80 x ht 48 mm.<br />
Portée 1 mille. Navette 12 V - 10 W - ø 8 x 30 fournie.<br />
Pour bateaux de moins de 12 m.<br />
Accessoire<br />
416 353 Navette 10 x 42 - 12V - 5W<br />
160 769 Feu bicolore rétractable chromé HELLA - Navette 12V - 10W fournie<br />
Pour bateaux jusqu’à 12 m - ø enc. 73 mm - ht ext 52 mm<br />
Accessoire<br />
408 738 Navette 12V - 10W fournie - Ø 10 x 42 mm<br />
403 762 A Feu tricolore CIA métacrylate - ø 63 x ht 90 mm<br />
Bateaux < 7 m (ampoule fournie).<br />
413 220 A Feu blanc tout horizon 360° - ø 63 x ht 90 mm<br />
Bateaux < 7 m (ampoule fournie).<br />
402 565 B Feu blanc laiton chromé à plat 360° - Base ø 62 x ht 81 mm<br />
12V - 5W. Bateaux < 20 m (ampoule fournie).<br />
Accessoires<br />
400 795 Ampoule BA15D 2 plots 12V - 15W<br />
400 796 Ampoule BA15D 2 plots 24V - 15W<br />
FEUX DE NAVIGATION NAVIGATION LIGHTS<br />
521
FEUX DE NAVIGATION NAVIGATION LIGHTS<br />
522<br />
Feux sur hampe pour bateaux jusqu’à 12 mètres<br />
Feu tricolore rabattable. Base ABS. Hampe inox 316. Homologation<br />
SN. Ampoule 12 V - 10 W BA15S fournie.<br />
410 717 C Hauteur 230 mm<br />
423 262 C Hauteur 640 mm<br />
Feux sur hampe pour bateaux jusqu’à 20 mètres<br />
417 956 Hauteur 114 mm<br />
413 972 Hauteur 280 mm<br />
A<br />
A<br />
C<br />
Feu blanc tout horizon PERKO.<br />
Portée 2 milles. Base plastique<br />
noir. Ampoule BA15D - 12 V -<br />
10 W. fournie<br />
Accessoires<br />
416 356 Ampoule 12V - 10W<br />
416 357 Ampoule 24V - 10W<br />
417 900 Globe de rechange<br />
360°<br />
B<br />
B<br />
Accessoires<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
400 164 A Feu télescopique - laiton chromé - base inclinée 58 x 20 mm<br />
Hampe Ø 20 - H 580 mm - Livré avec ampoule 12V - 10W BA15S<br />
417 026 Cabochon de rechange<br />
416 356 Ampoule BA15S 12V - 10W<br />
416 357 Ampoule BA15S 24V - 10W<br />
423 222 B Feu télescopique blanc 360° - Hampe inox 316 + ABS<br />
530 mm - Ampoule BA15D 12V - 10W fournie<br />
423 223 B Feu rabattable blanc 360° - Hampe inox 316 + ABS<br />
630 mm - Ampoule BA15D 12V - 10W fournie<br />
Accessoires<br />
400 797 Ampoule BA15D 12V - 10W<br />
400 798 Ampoule BA15D 24V - 10W<br />
Accessoires<br />
• Support plastique noir pour<br />
feu sur hampe démontable.<br />
Ø 17 mm. Ht 27 mm.<br />
416 356 Ampoule BA15S 12V - 10W<br />
Feu PERKO portée 3 milles. Fourni avec navette 12V - 10W.<br />
413 960 A Hauteur 133 mm<br />
424 953 Hauteur 286 mm<br />
413 961 B Feu combiné 225° + 360° - Hauteur 107 mm sans platine<br />
Hampe Ø 19 mm (peut-être monté sur platine inclinée)<br />
Accessoires<br />
417 912 Verre de rechange<br />
412 749 Support Simple<br />
412 750 Support Double<br />
422 326 Navette 8 x 30 - 12V - 10W<br />
Feu blanc tout horizon 360° blanc PERKO fixe. Fixation sur platine<br />
rectangulaire 25 x 67 mm. Hauteur totale 98 mm. Base plastique -Hampe<br />
aluminium anodisé. Portée 2 milles. Ampoule BA15D 12 V 10 W fournie.<br />
470 768 Feu blanc 360°<br />
Accessoire<br />
400 797 Ampoule BA15D 12V - 10W<br />
h
Feu sur hampe à inclinaison réglable<br />
Pour bateaux jusqu’à 20 mètres. Feu tout horizon 360°, dispositif de<br />
verrouillage dans toutes les positions. Portée 2 milles. Ampoule 12<br />
V 8 W incluse. Hampe alu anodisé, base en polymère noire.<br />
Feu sur hampe fixe<br />
Feu sur hampe amovible<br />
403 549 Ø 19 mm - Longueur 254 mm<br />
Accessoire<br />
427 709 Socle de rechange<br />
Accessoire<br />
Feu sur hampe télescopique<br />
404 663 Cabochon<br />
de rechange<br />
Pour bateaux jusqu’à 12<br />
mètres. Feu bicolore rouge/vert.<br />
Base 41 x 100 mm avec couvercle<br />
de protection. Tout<br />
Zamac chromé. Ampoule 12 V<br />
10 W incluse.<br />
Pour bateaux jusqu’à 12 mètres.<br />
Feu tout horizon 360°. Réglage<br />
par serrage du bouton moleté<br />
sur la base. Encastrement de la<br />
hampe dans le pont. Portée 2<br />
milles. Base zamac chromé.<br />
473 919 Fixation horizontale longueur 30 cm<br />
473 918 Fixation verticale longueur 30 cm<br />
Accessoires<br />
427 709 Base de rechange Zamac chromé<br />
404 663 Cabochon de rechange<br />
• Ampoules de rechange<br />
416 356 Ancien modèle – culot BA15D<br />
409 306 Nouveau modèle – culot Wedge base<br />
414 544 H maxi 76 cm - Ampoule fournie 12 V - 10 W - BA15D 414 943 Longueur 510 mm<br />
Pour bateaux jusqu’à 12 mètres. Feu tout horizon 360° fixe. Base<br />
plastique noir 64 x 25 mm. Portée 2 milles. Ampoule fournie.<br />
416 425 H 20 cm - Ampoule 12 V - 10 W - BA15D fournie<br />
Feux sur hampe rabattable<br />
Accessoire Accessoire<br />
404 663 Cabochon de rechange<br />
408 738 Navette 10 x 42 - 12V - 10W<br />
Pour bateaux jusqu’à 12<br />
mètres. Feu tout horizon 360°.<br />
Amovible. Base avec couvercle<br />
de protection. Portée 2 milles.<br />
403 541 H 60 cm - 12 V<br />
- 10 W - BA15D fournie<br />
Feu blanc tête de mât rabattable<br />
ATTWOOD. Hampe alu anodisé<br />
Ø 19 mm. Base inclinable<br />
(205°) pour fixation tous angles.<br />
2 navettes - 12 V - 10 W incluses.<br />
Base zamac chromé. Portée 3<br />
milles (route et amarrage)<br />
FEUX DE NAVIGATION NAVIGATION LIGHTS<br />
523
ECLAIRAGE DE PONT DECK LIGHTS<br />
524<br />
Eclairage de pont<br />
Projecteur de pont avant AQUA SIGNAL - ABS Ø 122 x ht 224 mm.<br />
417 417 Projecteur noir 12 V - 35 W<br />
423 385 Projecteur blanc 12 V - 50 W (halogène)<br />
417 718 Projecteur noir 24 V - 50 W<br />
409 310 Projecteur blanc 24 V - 50 W<br />
Accessoires<br />
409 861 Optique 12 V - 35 W<br />
417 699 Optique 12 V - 50 W (halogène)<br />
400 339 Optique 24 V - 50 W<br />
Eclairage de pont<br />
R<br />
b<br />
a<br />
Accessoires<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Projecteur de travail AQUA SIGNAL (sans support). ABS. Etanche -<br />
Ht 87 x Ø 137 mm.<br />
426 427 Projecteur blanc 12 V - 50 W (halogène)<br />
428 493 Projecteur 24 V - 50 W<br />
Projecteur de pont type 2506 HELLA. Feu d’éclairage de pont au<br />
design contemporain et à répartition de lumière FF. Entrée de câble<br />
par gaine en caoutchouc. Avec volet pour protéger le réflecteur et la<br />
lampe de la saleté. Disperseur antiperte lors du remplacement de la<br />
lampe. Fourni avec système de ventilation. Dim. : Lg 68 x l 74 mm<br />
x ht 63 mm.<br />
c 409 820 Projecteur de pont blanc 12 V - 20 W<br />
A = 74 mm<br />
B = 63 mm<br />
C = 68 mm<br />
Projecteur inox pour barre de flèche<br />
A<br />
C<br />
B<br />
417 699 Optique 12 V - 50 W (halogène)<br />
409 861 Optique 12 V - 35 W<br />
400 339 Optique 24 V - 50 W<br />
417 700 Support équerre<br />
417 698 Presse-étoupe<br />
Accessoire<br />
401 624 Ampoule 12 V - 20 W (halogène)<br />
Projecteur halogène inox livré avec halogène 12 V 55 W.<br />
471 013 A Projecteur fixe Ø 115 x 70 mm Verre strié<br />
471 012 B Projecteur orientable Ø 115 x 70 mm Verre strié<br />
Accessoires<br />
408 836 Optique 12V 55W<br />
400 151 Optique 24V 70W<br />
Matière plastique semi-rigide. Optique démontable. Fixation prévue<br />
par colliers. Intensité 9 000 candelas. Livré sans fil.<br />
17 529 C Puissance 35 Watts Alimentation 12 V<br />
Accessoires<br />
409 861 Optique 12V 55W<br />
400 339 Optique 24V 70W
Feux combinés<br />
Projecteur de pont HELLA à boîtier combiné avec le feu tête de mât.<br />
Pour bateau < 12 m. Un réflecteur FF fournit une répartition lumineuse<br />
spécialement adapté aux petits voiliers. Les languettes de fixation<br />
flexibles permettent un montage simple et rapide sur tous les types<br />
de mât. Pour le remplacement de la lampe, il suffit de déposer le<br />
disperseur verrouillé. Boîtier plastique noir ou blanc, disperseur<br />
plastique incolore, réflecteur ultra-brillant. Pièces métalliques en<br />
inox. Lampes : 1 x 12 V/20 W + 10 W (fournies).<br />
35 808 Projecteur blanc 12 V<br />
35 806 Projecteur noir 12 V<br />
Accessoires<br />
408 738 Navette 12 V - 10 W (feu)<br />
419 250 Navette 24 V - 10 W (feu)<br />
414 392 Ampoule 12 V - 20 W (projecteur)<br />
Feux combinés<br />
A = 187 mm<br />
B = 154 mm<br />
C = 132 mm<br />
D = 62 mm<br />
Projecteur de pont AQUA SIGNAL combiné avec le feu S41 de tête<br />
de mât. Corps en polycarbonate. Pour bateau < 20 m. Etanchéité<br />
IP67. Optique de projecteur à large faisceau. Feu tête de mât 225°.<br />
Ampoules incluses.<br />
423 596 Boîtier noir 12 V - 50 W halogène<br />
423 814 Boîtier noir 24 V - 50 W<br />
410 577 Boîtier blanc 24 V - 50 W<br />
Accessoires<br />
417 493 Ampoule 12 V - 10 W (feu navigation)<br />
418 041 Ampoule 24 V - 10 W (feu navigation)<br />
R<br />
A = 247 mm<br />
B = 202 mm<br />
C = 205 mm<br />
D = 111 mm<br />
Projecteur de pont HELLA à boîtier combiné avec le feu tête de mât.<br />
Pour bateau < 20 m. Boîtier plastique noir, enjoliveur plastique noire,<br />
disperseur en verre, réflecteur en alu à technologie FF, ultra-brillant.<br />
Pièces métalliques en inox. Lampes : 1 x 12 V/55 W H3 + 12 V - 25<br />
W (fournies) BAY 15D(fournies). Protection IP x 4 selon DIN 40050.<br />
35 807 Projecteur noir 12 V<br />
Accessoires<br />
417 492 Ampoule 12 V - 25 W (feu)<br />
418 040 Ampoule 24 V - 25 W (feu)<br />
408 836 Ampoule 12 V - 55 W (projecteur)<br />
400 151 Ampoule 24 V - 70 W (projecteur)<br />
Feu AQUA SIGNAL combine tête de mât et projecteur. Les deux joues<br />
latérales souples permettent de l’ajuster sur n’importe quel profil de<br />
mât. Pour bateaux de moins de 12 m. Ampoules 12 V incluses<br />
417 460 Feu tête de mât + projecteur 12 V - 20 W<br />
Accessoires<br />
417 491 Navette 12 V - 10 W feu de navigation<br />
418 039 Navette 24 V - 10 W feu de navigation<br />
417 490 Ampoule halogène BA9S 12 V - 20W (projecteur)<br />
416 278 Ampoule halogène BA9S 24V - 20 W (projecteur)<br />
Feu combiné 1er Prix.<br />
Ampoules de projecteur identique au modèle ci-dessus.<br />
428 688 Feu combiné tête de mât et projecteur 12 V (ampoules incluses)<br />
Accessoires<br />
408 738 Navette 12 V - 10 W feu de navigation<br />
419 250 Navette 24 V - 10 W feu de navigation<br />
FEUX COMBINES SAILBOAT LIGHTS<br />
525
PROJECTEURS SEARCHLIGHTS<br />
526<br />
Projecteur étanche<br />
Projecteurs<br />
R<br />
Projecteur HELLA, carré blanc idéal pour toute situation de forte vibration.<br />
Fixation verticale ou horizontale possible. Livré avec ampoule halogène.<br />
411 208 Projecteur 12 V - 55 W - Lg 154 x H 84/104 x Prof. 81 mm<br />
Projecteur de pont corps plastique, montage sur étrier inox. Optique<br />
étanche. Ampoule H 3.<br />
408 027 Projecteur 12 V - 55 W fournie - 177 x 155 x Prof. 88 mm<br />
Projecteur encastré<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Projecteur inox, finition laqué blanc - Etanche - Diffuseur verre de<br />
sécurité renforcé. Support étrier orientable. Indice de protection IP<br />
67. Idéal pour éclairage de pont efficace. Ampoule R7S non fournie.<br />
414 520 Halogène 12/24/220 V - 250 W - Douille R7S réglable (de 60 à<br />
114 mm) - Précâblé 1,50 m - 3 Kg - Lg 244 x H 260 x Prof. 135 mm<br />
Accessoires<br />
409 896 Ampoule R7S - 12 V - 100 W - Lg 60 mm<br />
421 725 Ampoule R7S - 24 V - 200 W - Lg 60 mm<br />
417 108 Ampoule R7S - 220 V - 200 W - Lg 114 mm<br />
Projecteur HELLA, rectangulaire blanc. Assure une répartition lumineuse<br />
homogène sur de grandes surfaces. Livré avec ampoule halogène.<br />
411 209 Projecteur 12 V - 55 W - Lg 112 x H 112/126 x Prof. 97 mm<br />
Accessoires communs aux projecteurs<br />
408 836 Ampoule 12 V - 55 W<br />
400 151 Ampoule 24 V - 70 W<br />
Projecteur encastré, étanche. Faisceau trapézoïdal réglable<br />
(7° horizontal, 12° vert) par vis extérieure.<br />
422 403 12 V - 50 W - 220 x 170 mm - (45960-0000)<br />
429 408 Optique de rechange 12 V - 50 W<br />
R
Phare d’accostage<br />
415 347 12 V - 50 W - H 198 x Lg 280 mm - La paire - Angle du faisceau d’éclairage : 70° largeur, 30° hauteur<br />
Projecteur encastrable étanche<br />
472 788 Projecteur Xénon 12 V avec alimentation ballast<br />
472 984 Projecteur Halogène 12V<br />
Accessoire<br />
417 699 Optique halogène<br />
12 V - 50 W<br />
Ces projecteurs peuvent être installés sur une paroi ou sur la coque<br />
et convient aux bateaux en 12 à 220 volts et de différentes puissances<br />
(nous consulter). Spécialement conçus pour l’industrie marine, les<br />
projecteurs portent l’homologation UL marine. Le bateau doit être<br />
hors de l’eau lors de l’installation des projecteurs alors que le<br />
changement d’ampoule se fait de l’intérieur de la coque. La durée<br />
de vie d’un projecteur est de plus de 3000 heures et ne risque pas<br />
de se détériorer malgré les vibrations. Que ce soit pour la pêche ou<br />
simplement pour éclairer les fonds marins, ou créer une ambiance,<br />
ce projecteur convient parfaitement à toutes ces utilisations.<br />
Certificat d’approbation : UL Marine Mark.<br />
Installation : 250-300 mm en dessous de la ligne de flottaison.<br />
Résistant à 150 mètres de profondeur maximum de 99 à 132 cm<br />
d’espace entre les projecteurs 62 mm de perçage d’encastrement.<br />
Epaisseur maximum de la coque : 65 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Applicable pour : Coque en fibre de verre<br />
Ampoule : 35 watt xénon - Luminescence : 6 500 candelas<br />
Lentille : Borosilicate glass<br />
Testé à une résistance de 80 bar avec une marge de sécurité X 2,5<br />
Epaisseur : 10mm<br />
Alimentation par ballast 12 volts : consommation de démarrage pendant<br />
25 secondes : 18 ampères et 3,5 ampères en continu<br />
Sous 24 volts : consommation de démarrage pendant 25 secondes :<br />
8 ampères et 1,8 ampères en continu (sur commande)<br />
Matière : Bronze AB-2 - Dimensions : 82mm X 112mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Applicable pour : Coque en fibre de verre<br />
Ampoule : 85 watt halogène 12 volts - Luminescence : 3 000 candela<br />
Lentille : Borosilicate glass<br />
Testé à : résistance de 80 bar avec une marge de sécurité X 2,5<br />
Epaisseur : 10mm<br />
Alimentation : 12 volts, intensité 7 ampères<br />
Matière : Bronze AB-2<br />
Dimensions : 82mm X 114mm<br />
INFORMATIONS<br />
Dans la même gamme, Underwater lights propose des<br />
caméras encastrables et étanches (nous consulter).<br />
PROJECTEURS SEARCHLIGHTS<br />
527
PROJECTEURS SEARCHLIGHTS<br />
528<br />
Projecteur commandé à distance<br />
Le panneau de commande regroupe le levier de commande pour déplacement horizontal et vertical et l'interrupteur 2 positions pour faisceau concentré<br />
ou étalé. Le moteur est placé dans le boîtier. Un frein intérieur maintient fermement le faisceau sur le point à éclairer. Le balayage horizontal<br />
s'effectue sur 350°, le vertical à 70°. Fabrication inox. Ampoule à 2 filaments pour obtenir un faisceau concentré en spot ou étalé. Livré avec<br />
panneau de commande et câbles de 4,5 m. Montage double poste possible.<br />
Réf. Désignation Dimensions mm V A Ø int Eclairage Large Poids<br />
base et H mm spot C/P C/P Kg<br />
471 906 Projecteur inox 140 x 44 - 240 12 7 130 72 000 30 000 3<br />
471 905 Projecteur inox 140 x 44 - 280 12 10 152 200 000 50 000 4,1<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Projecteur GUEST sur pied. 12 V - 7,5 Amp. (100 W). Portée 1 mille.<br />
Halogène - 1 000 000 candelas. Boîtier Lexan blanc anti-corrosion,<br />
résistant aux intempéries et aux U.V. Optique rectangulaire 175 x<br />
125 mm. Orientable latéralement (355°) et verticalement (75°) - Poids<br />
2,3 kg. Base 110 x 110 mm - Hauteur 270 mm.<br />
418 340 Projecteur 12 V commande à distance à câble électrique<br />
409 299 Projecteur 24 V avec tableau de commande “Joystick”<br />
Accessoires de rechange<br />
404 463 Ampoule de rechange 12 V/24 V<br />
416 450 Tableau de commande GUEST<br />
Projecteur lexan blanc anti-corrosion, résistant aux U.V. Bulbe halogène<br />
scellé 100 00 candelas. Commandé à distance. Balayage vertical 80°.<br />
Balayage horizontal 360°. Livré avec panneau de commande noir et 3 m<br />
de câble.<br />
419 346 12 V - 55 W - 4 A - Lg 210 x H 235 x Prof. 222 mm - 2 Kg<br />
Accessoires de rechange<br />
403 847 Optique de rechange 12 V
Projecteur commandé à distance type 155 SL<br />
100 000 Candellas Sealed Beam Ø 130 mm. Rotation 320° horizontale.<br />
Rotation 75° verticale. Corps thermoplastique. Câble liaison de 3 m.<br />
470 836 12 V avec tableau de commande simple à levier<br />
470 837 12/24 V avec tableau de commande électronique multifonctions<br />
S.O.S 2 vitesses rotation - Balayage automatique<br />
Projecteur commandé à distance type 135 SL<br />
Accessoires pour montage double poste<br />
418 782 Tableau de commande 12 V (43670-0003)<br />
423 676 Tableau de commande 24 V (43670-0003)<br />
422 327 Câble 3 m (43990-0013)<br />
422 328 Câble 10 m (43990-0016)<br />
421 697 Moteur 12/24 V (18753-0350)<br />
Projecteur commandé à distance type 146 SL<br />
Accessoires pour montage<br />
double poste séries 146 SL et 255 SL<br />
418 782 Tableau de commande 12 V<br />
423 676 Tableau de commande 24 V<br />
423 840 Optique 12/24 V<br />
Accessoires<br />
471 011 Tableau pour montage double poste 12/24 V avec 4,5 m<br />
câble et connections<br />
471 009 (18753-05281) - Optique 12/24 V<br />
416 892 (43690-1000) - Tableau de comm. élect. multifonctions seul<br />
471 010 (64042-1008) - Câble 7,60 m<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
50 W halogène - 100 000 candelas<br />
Boîtier blanc en matériau thermoplastique anti-corrosion et résistant aux<br />
intempéries. Optique rectangulaire étanche. Orientable latéralement (320°)<br />
et verticalement (75°).<br />
Commande à distance comprenant :<br />
- 4,50 m de câble<br />
- 1 interrupteur 2 positions<br />
- 1 commande de réglage directionnel<br />
- Lg 180 x H HT 200 x Prof. 257 mm. Poids : 2,7 kg.<br />
Optique Ø 180 x H 130 mm<br />
401 980 Projecteur 12 V - 3,6 A (60020-0000)<br />
421 883 Projecteur 24 V - 1,8 A (60020-0024)<br />
Accessoires pour séries 135 SL et 155 SL<br />
à commande mécanique<br />
403 847 (18753-0178) - Optique 12/24 V<br />
403 848 (43990-0000) - Contacteur directionnel<br />
403 849 (18753-0180) - Contacteur marche/arrêt<br />
403 987 (60030-0000) - Panneau de commande complet<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
175 000 candelas halogène.<br />
Boîtier Lexan blanc résistant aux intempéries. Optique rectangulaire scellée.<br />
Orientable latéralement (360°) et verticalement (60°).<br />
Tableau de commande à distance comprenant :<br />
- 4,50 m de câble<br />
- 1 interrupteur 3 positions (off-rapide-lent)<br />
- 1 commande de réglage directionnel 8 positions.<br />
- Lg 216 x H HT 227 x Prof. 257 mm - Poids : 4 kg.<br />
- Optique 216 x H 159 mm.<br />
421 536 Projecteur 12 V - 4 A (60080-0012)<br />
421 537 Projecteur 24 V - 2 A (60080-0024)<br />
Pour un montage à double poste, prévoir :<br />
422 468 Kit double poste 12/24 V (43670-0004)<br />
Et suivant la longueur<br />
422 327 Câble 3 m (43990-0013)<br />
422 328 Câble 10 m (43990-0016)<br />
PROJECTEURS SEARCHLIGHTS<br />
529
PROJECTEURS SEARCHLIGHTS<br />
530<br />
Projecteur commandé à distance type 255 SL<br />
Accessoires de rechange pour Série 255 SL<br />
418 782 Tableau de commande de rechange 12 V (43670-0003)<br />
423 676 Tableau de commande de rechange 24 V (43670-0001)<br />
421 697 Moteur 12/24 V (18753-0350)<br />
422 485 Support rotatif (18753-0457)<br />
419 602 Bulbe de rechange 12/24 V - Ø 114 mm<br />
Projecteur à main - Alimentation 12 V sur cordon<br />
472 440 A Projecteur OPTRONIC 12 V - 1 000 000 cd<br />
Halogène Ø 140 mm. Avec interrupteur Morse ou position<br />
bloquée. Corps anti-corrosion. Peut être suspendu<br />
414 606 B Modèle 1er Prix - 12 V - 55 W - Ø 170 mm<br />
Hauteur 265 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Accessoires pour montage double poste<br />
Projecteur à main rechargeable autonome Projecteur à piles<br />
Poignée 2 positions. Peut être suspendu. Autonomie maxi 20 minutes.<br />
38 569 Projecteur 55 W - 12 V sur allume-cigare + chargeur 220 V<br />
1 000 000 cd -Ø 100 mm<br />
Cordon ressort extensible environ 3 m. Fiche allume cigare sauf modèle C.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
200 000 candelas - Halogène<br />
Boîtier plastique peint époxy blanc anti-corrosion et étanche aux<br />
intempéries 2 optiques halogène scellées. Orientable latéralement (360°)<br />
et verticalement (60°).<br />
Tableau de commande à distance comprenant :<br />
-7,60 m de câble<br />
-1 interrupteur 3 positions (off-rapide-lent)<br />
-1 commande de réglage directionnel 8 positions.<br />
Lg 266 mm x Prof. 227 mm x H 224 mm x Ø base 168 mm.<br />
404 684 Projecteur 12 V - 8 A (60010-2012)<br />
404 685 Projecteur 24 V - 4 A (60010-2024)<br />
422 468 Kit double poste 12 V (43670-0004)<br />
422 469 Kit double poste 24 V (18753-0335)<br />
422 327 Câble 3 m (43990-0013)<br />
422 328 Câble 10 m (43990-0016)<br />
Projecteur plastique au Krypton. Fonctionne avec 4 piles R20 6 W *.<br />
417 302 Projecteur L 180 X Ø 90 mm<br />
* Non fournie<br />
A B<br />
Accessoires<br />
408 836 Ampoule H3 - 12 V - 55 W pour modèle C<br />
400 151 Ampoule H3 - 24 V - 70 W pour modèle C
Projecteur amovible étanche sur pied<br />
Accessoires<br />
A B<br />
Projecteur amovible étanche sur pied<br />
Projecteur à main halogène. Caoutchouc souple et antichoc.<br />
Etanche, résistant à l’eau de mer. Interrupteur morse incorporé.<br />
Câble ressort 3 m maxi. Lg 148 x H 164 x Prof. 112 mm. Sans prise.<br />
417 684 12 V - 30 W<br />
417 471 12 V - 50 W<br />
150 122 A Pince ajustable pour montage fixe<br />
150 124 B Support fixe seul pour fixation à plat - Rotation 360°<br />
Orientation tout angle<br />
400 340 Optique strié 12 V - 30 W<br />
419 602 Optique strié 12 V - 50 W<br />
400 384 Optique strié 24 V - 50 W<br />
Accessoires<br />
Projecteur à main étanche - Alimentation 12 V sur cordon<br />
Projecteur à main - Alimentation 12 V sur cordon<br />
Projecteur étanche plastique moulé incassable, résistant à l’eau de<br />
mer et au soleil. Flottant. Branchement sur allume-cigare. 300 000<br />
candelas.<br />
401 156 12 V - 7,7 A - 165 x 127 x H 254 mm - 1,250 Kg<br />
Accessoires<br />
427 895 Pied fixe optionnel pour 427 894<br />
408 836 Ampoule H3 - 12 V - 55 W<br />
400 151 Ampoule H3 - 24 V - 70 W<br />
400 152 Ampoule H3 - 12 V - 100 W<br />
Accessoires<br />
400 509 Optique de rechange 12 V lisse<br />
419 600 Optique de rechange 24 V lisse<br />
401 273 Fixation sur pont pour 1156 I (optionnelle)<br />
R<br />
Projecteur à main halogène. Double éclairage, 55 W pour vision<br />
rapprochée. 100 W pour éclairage lointain. 2 interrupteurs.<br />
160 855 Projecteur Ø 166 mm - Livré avec ampoules 12 V H3<br />
402 896 Projecteur corps néoprène avec poignée arrière - 12 V - 55 W<br />
Cordon ressort extensible environ 3 m<br />
400 151 Ampoule H3 - 24 V - 70 W<br />
400 340 Optique sans ampoule<br />
PROJECTEURS SEARCHLIGHTS<br />
531
PROJECTEURS SEARCHLIGHTS<br />
532<br />
Projecteur de recherche à commande intérieure<br />
Chercheur à main compact puissant et étanche pour montage encastré<br />
dans le toit de la cabine. Deux sources lumineuses à l’éclairage adapté<br />
fournissent une lumière intense par rapport à la forme compacte de la<br />
hampe. Rayon d’action : horizontal 360°, vertical 30°. L’étanchéité<br />
entre la lampe et le toit de la cabine est assurée par un joint torique.<br />
Boîtier, poignée, pied de fixation et enjoliveur en matériau plastique<br />
noir. Disperseur en verre, réflecteur alu ultra-brillant. Poignée en alu<br />
anodisé. 413 605 Projecteur Ø 160 x H ext. 285/int. 190 mm (sans ampoule)<br />
427 896 Projecteur avec lampes : 2 x 12 V / 55 W H3 fournies<br />
Projecteur de recherche à commande intérieure<br />
Projecteur inox manuel, fixation à plat. Halogène H3. Rotation 360°et<br />
inclinaison par poignée.12 V - 55 W.<br />
413 904 12 V - 55 W - Base droite 90° - Hauteur : 228 mm<br />
Accessoires<br />
408 836 Ampoule H3 - 12 V - 55 W<br />
400 151 Ampoule H3 - 24 V - 70 W<br />
Accessoires<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Phare halogène étanche. Boîtier chromé et inox anti-magnétique.<br />
Bord caoutchouc souple anti-choc et anti-autoéblouissant. Rotation<br />
360 °. Inclinaison 30 °. Rotule étanche à roulement à bille.<br />
Interrupteur 2 positions pour morse optique. Portée 375 m. Ampoule<br />
H3 non fournie. Fixation à travers le roof et commande par poignée<br />
intérieure. Ø 160 x ht ext. 285/int. 190 mm.<br />
Accessoire<br />
411 185 Optique 12 V de rechange<br />
Accessoire<br />
426 753 Optique seule<br />
Phare de roof chromé. Halogène 12 V - 55 W - H3. Manœuvrable en<br />
tous sens depuis l’intérieur de la cabine.<br />
413 903 Halogène 12 V - 55 W - H3 - H : 200 mm<br />
• Ampoules communes pour les 3 projecteurs ci-dessus<br />
408 836 Ampoule 12 V - 55 W<br />
400 151 Ampoule 24 V - 70 W<br />
400 152 Ampoule 12 V - 100 W<br />
Projecteur amovible inox sur pied Projecteur amovible sur pied - Blue Eye<br />
R<br />
Projecteur “Blue Eye”. Halogène 400 000 candelas. Lentille non<br />
éblouissante brevetée. Amovible. Cordon extensible 3 m avec<br />
pinces. Interrupteur étanche.<br />
417 799 Projecteur “Blue Eye” - 12 V - Aluminium et ABS blanc - Ø 150 mm
Lampe torche<br />
* Pile non fournie<br />
Baladeuse<br />
A B C<br />
17 506 A Torche plastique au Krypton, étanche jusqu’à 120 m Fonctionne avec 4 piles type LR6 - L 120 x Ø 55 mm - 6 W *<br />
37 861 B Torche caoutchouc au Krypton, étanche Fonctionne avec 2 piles type LR6 - L 165 x Ø 30 mm - 3 W *<br />
37 856 C Torche caoutchouc au Krypton, étanche Fonctionne avec 2 piles type LR20 - L 210 x Ø 48 mm - 3 W *<br />
51 578 A Torche Lumilite Xénon. 2 piles R20 fournies. Corps Grip caoutchouc. Longueur 210 mm<br />
476 287 B Projecteur à poignée krypton. Corps caoutchouc. 4 piles LR20 non fournies<br />
A B<br />
474 067 A Torche 2 en 1 – Faisceau longue portée et 360°. 4 piles LR6 fournies, dragonne et bouton poussoir<br />
474 066 B Torche Grip caoutchouc – Tête pivotante à 90°. 2 piles LR20 fournies<br />
A<br />
Autres modèles<br />
Voir page 677<br />
Baladeuse tube fluo avec prise allume-cigare et 2 pinces batterie.<br />
Tube étanche 8 W, Ø 3 cm. Longueur hors-tout 40 cm.<br />
13 317 12 V - Livrée complète avec pied, crochet et 4 mm de câble<br />
422 560 24 V (sans pied)<br />
415 031 220/240 v (sans pied)<br />
401 117 Tube de rechange<br />
B<br />
TORCHES ELECTRIQUES FLASHLIGHTS<br />
533
ESSUIE-GLACES WIPERS<br />
534<br />
Essuie-glace à main<br />
Le plus économique. Jamais en panne !<br />
416 184 Poignée laiton chromé - Bras inox 190/280 mm - Balai 280 mm<br />
Essuie-glace électrique<br />
Essuie-glace pour usage intensif - AFI<br />
422 462 Bras inox noir Pour AFI 1000 - Réglable de 254 à 356 mm<br />
422 317 Bras inox noir Pour AFI 2000 - Réglable de 356 à 508 mm<br />
Bras pantographe inox pour AFI 200 et modèles Vetus.<br />
422 463 Bras pantographe réglable de 300 à 430 mm<br />
422 464 Bras pantographe réglable de 430 à 560 mm<br />
A<br />
B<br />
Lave-glace<br />
423 488 Lave-glace 12 V<br />
424 823 Lave-glace 24 V<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
S’utilise avec les essuie-glaces de type HDM. Utilise le réservoir<br />
d’eau douce, le groupe d’eau sous pression et le réservoir tampon<br />
du bateau. L’ensemble comprend: tés, colliers et tuyaux, électrovanne,<br />
raccords, contacteurs pour électrovanne, buses et raccords sur réservoir.<br />
423 489 Kit extension pour 2 lave-glaces<br />
Essuie glace complet (moteur + 1 bras 200/280 mm + balais 280 mm).<br />
Réf. Lg axe Vitesse V Angle<br />
411 131 63 1 12 110°<br />
411 132 63 1 12 90°<br />
Réf. moteur seul Lg axe Vitesse V Angle<br />
400 478 63 1 12 90°<br />
416 789 63 1 12 110°<br />
416 790 63 1 24 90°<br />
400 488 105 1 24 90°<br />
412 843 63 1 24 110°<br />
Désignation Longueur 280 mm Longueur 355 mm<br />
mm Réf. Réf.<br />
Bras inox, fixation par clips A 400 498 400 500<br />
Balai inox B<br />
400 504 400 505<br />
Son esthétique particulièrement soignée lui permet d'être placé<br />
même dans les endroits visibles. Complet, étanche, self-parking,<br />
1 vitesse. Axe Ø 16 mm (5/8"") x lg 38 mm - Angles réglables 50°,<br />
66°, 80°, 110°, préréglé à 80°.<br />
422 316 Moteur AFI 1000 standard - 12 V - 5 A 168 x 86 x 57 mm<br />
410 584 Moteur AFI 2000 * - 12 V - 5 A 197 X 99 X 61 mm<br />
* large surface de balayage<br />
Balais noirs synthétiques pour vitre courbe et plate.<br />
422 465 305 mm<br />
410 608 355 mm<br />
410 610 406 mm<br />
410 611 457 mm<br />
410 612 508 mm<br />
410 613 558 mm
Essuie-glace pour usage intensif<br />
Balais noirs synthétiques pour vitre courbe et plate. Convient pour<br />
tous les bras de cette page.<br />
Essuie-glace étanche<br />
Bras droit réglable inox couleur noire.<br />
472 994 Bras 310/440 mm<br />
472 993 Bras 480/610 mm<br />
Essuie-glace grande puissance<br />
Le pantographe garantit une efficacité de balayage optimale<br />
• Angle de balayage réglable de 62 à 92°, permettant d’obtenir<br />
la surface maximale pour chaque fenêtre • Silencieux, consommation<br />
: 75 W • Matériaux résistant à la corrosion • Retour à l’arrêt automatique<br />
• 2 vitesses • Pour cloison jusqu’à 70 mm • Poids sans balai :<br />
2,5 kg • Bras pantographe Inox 316 • Bras double • En standard les<br />
bras sont prévus pour recevoir un lave-glace.<br />
C<br />
472 997 Moteur 12V axe longueur 38 mm<br />
472 995 Moteur 24V axe longueur 38 mm<br />
A<br />
B<br />
D<br />
E<br />
F<br />
Angle 80°, 100°, 120° - Réglable.<br />
Réf. Désignation Longueur axe vitesse Volt<br />
400 496 A Moteur seul 12 V 50 mm 2 12<br />
400 497 A Moteur seul 24 V 50 mm 2 24<br />
426 994 A Moteur seul 12 V 25 mm 2 12<br />
426 996 A Moteur seul 24 V 25 mm 2 24<br />
419 347 B Capot de protection - ABS blanc haute résistance<br />
Réf. Désignation Lg (mm) Adapt.<br />
415 038 C Bras inox 304 270 x 365 non<br />
404 727 D Pantographe Panto 360 421 828<br />
43 027 E Balai pour glaces plates Lg 280 mm<br />
400 508 E Balai pour glaces plates Lg 356 mm<br />
415 040 E Balai pour glaces plates Lg 407 mm<br />
422 465 F Lg 305 mm 410 611 F Lg 457 mm<br />
410 608 F Lg 355 mm 410 612 F Lg 508 mm<br />
410 610 F Lg 406 mm 410 613 F<br />
Lg 558 mm<br />
Moteur d’essuie glace étanche capot blanc. 2 vitesses de balayage. Self-parking. Angle de réglage de<br />
45° à 110°. Livrable soit avec une longueur d’axe de 38 mm ou 64 mm. Convient pour bras jusqu’à<br />
610 mm équipé de balais de 560 mm.<br />
Bras pantographe réglable inox couleur noire.<br />
472 992 Pantographe 340/470 mm<br />
472 991 Pantographe 480/61O mm<br />
472 998 Moteur 12V axe longueur 64 mm<br />
472 996 Moteur 24V axe longueur 64 mm<br />
Balais métal couleur noire pour glace courbe et plate.<br />
472 989 Balais 305 mm<br />
472 990 Balais 406 mm<br />
423 485 Moteur seul 12 V<br />
424 821 Moteur seul 24 V<br />
424 835 Bras pantographe Lg 508 mm inox 316<br />
423 486 Bras pantographe Lg 760 mm inox 316<br />
423 487 Balai synthétique Lg 660 mm<br />
ESSUIE-GLACES WIPERS<br />
535
AVERTISSEURS MARINE HORNS<br />
536<br />
Avertisseur électrique<br />
415 716 Couvercle et étrier de fixation inox. Combiné grave + aigu. 12 V<br />
10 A. Puissant. 112 dB (A). Compact. Lg 230 x lg 92 x H 85 mm<br />
Simple. 12 V. 5 A. 109 dB (A). Lg 120 x lg 92 x H 85 mm<br />
415 714 Combiné grave<br />
415 715 Combiné aigu<br />
Avertisseur électrique<br />
418 518 Avertisseur électrique plastique chromé + inox 12 V<br />
100 x 110 x 70 mm - 400 g - 6 A<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
23 577 Avertisseur marine à membrane ABS blanc et chromé<br />
Fixation inox - 12 V - 4,5 A - Lg 100 x lg 155 x H 70 mm<br />
Avertisseur à air comprimé Compresseur pour avertisseur<br />
INFORMATIONS<br />
Avertisseurs laiton chromé, livrés avec compresseur.<br />
415 724 Avertisseur simple - 12 V - 16 A - 109 dB (A) - Kit d’installation<br />
inclus - Lg 420 x lg 85 x H 120 mm<br />
415 725 Avertisseur simple - 24 V - 10 A - 109 dB (A) - Kit d’installation<br />
inclus - Lg 420 x lg 85 x H 120 mm<br />
415 726 Avertisseur double - 12 V - 16 A - Son puissant et accordé - 112 dB<br />
(A) - Kit d’installation inclus - Lg 390/340 x lg 85 x H 120 mm<br />
415 727 Avertisseur double - 24 V - 8 A - Son puissant et accordé - 112 dB<br />
(A) - Kit d’installation inclus - Lg 390/340 x lg 85 x H 120 mm<br />
Avertisseur plastique chromé - Fixation inox.<br />
415 743 Avertisseur grave , plastique chromé. 12 V. Compact.<br />
Puissant. Fixation inox. Pour petites et moyennes embarcations<br />
Lg 105x lg 135 x H 138 mm<br />
415 744 Avertisseur grave. 12 V. Très Puissant. Pour moyennes et<br />
grandes embarcations. Lg 175x lg 135 x H 140 mm<br />
A B<br />
410 682 A Alpex standard 12 V<br />
415 750 B Alpex géant 12 V<br />
410 683 A Alpex standard 24 V<br />
415 747 B Alpex géant 24 V
Avertisseur électrique<br />
A L'exception des réf. 415 740 et 415 741, tous les avertisseurs Alpex sont en inox 302 et laiton chromé. Tous les composants sont traités<br />
anti-rouille. Les modéles électriques sont pré-câblés.<br />
401 015 Avertisseur 12 V - 5 A - Simple - Son bas et puissant - 110 dB (A)<br />
Etrier de fixation pour un montage facile - Lg 310 mm<br />
401 020 Avertisseur 12 V - 5 A - Simple - Cornet court - Son bas et<br />
puissant - 110 dB (A) - Etrier de fixation pour un montage facile.<br />
Support central de cornet - Lg 400 x 82 x 120 mm<br />
401 021 Avertisseur 12 V - 10 A - Double - Cornet court - Son bas,<br />
puissant et accordé - 115 dB (A) - Possibilité de montage<br />
ensemble ou séparé. Etrier de fixation pour un montage facile<br />
Support central de cornet - Lg 400 x 85 x H 120 mm<br />
et Lg 380 x 85 x H 120 mm<br />
401 022 Avertisseur 12 V - 10 A - Double - Cornet long - Son bas,<br />
puissant et accordé - 115 dB (A) - Vis antivol - Support central<br />
de cornets- Lg 460 x 180 x 115 mm<br />
Avertisseur électrique 1er prix<br />
175 570 Avertisseur 12 V - Tout inox - Simple - Lg 400 x 100 x 127 mm<br />
415 722 Avertisseur 12 V - 5 A - Simple - Cornet court - Son très brillant<br />
110 dB (A) - Lg 310 x 85 x H 120 mm<br />
415 723 Avertisseur 12 V - 10 A - Double - Cornet court - Son brillant et<br />
accordé - 115 dB (A) - Lg 310/290 x 85 x H 120 mm<br />
Avertisseur corps acier traité et alu. Son très rauque.<br />
415 740 Avertisseur 12 V - Cornet plastique - Lg 225 x 115 x 120 mm<br />
415 741 Avertisseur 24 V - Cornet plastique - Lg 225 x 115 x 120 mm<br />
Trompes plastique chromé.<br />
INFORMATIONS<br />
Portée 100 m environ.<br />
420 061 Avertisseur 12 V double - Lg 228/292 x 102 x 82 mm<br />
405 993 Avertisseur 12 V simple - Lg 228 mm<br />
405 994 Avertisseur 12 V simple - Lg 292 mm<br />
AVERTISSEURS MARINE HORNS<br />
537
AUDIO & VIDEO<br />
538<br />
Autoradio - lecteur CD<br />
Auto radio Lecteur CD, tuner RDS, façade fixe. Lecteur CD-R/RW, tuner<br />
RDS FM :PO :GO, 30 préselections, 4 x 35 Watts - 5 préréglages<br />
musicaux. Touche Sound - Loundless. Compatible télécommande<br />
filaire extérieure Océan Line. Eclairage vert. Protection par code.<br />
Garantie 2 ans.<br />
Enjoliveur blanc (peut être remplacé par enjoliveur noir ou autres<br />
présentations de la gamme Océan line). Diamètre 52 mm, identique<br />
à la gamme Océan Line. Livrée avec câble de télécommande (50 cm).<br />
Lecteur DVD Vidéo<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
473 187 AUTORADIO Lecteur CD<br />
Boîtier séparateur de canal permettant d'obtenir les bandes FM et<br />
AM en se connectant sur l'antenne VHF existante. Fournie avec 3<br />
mètres de câble radio et 0,90 mètres de câble VHF.<br />
473 186 Télécommande pour autoradio. 474 161 Boîtier séparateur de canal.<br />
Lecteur DVD vidéo, SVCD, VCD, CD audio, CD MP3, CD-r/RW, zone2,<br />
affichage VFD 2 rouge bleu, façade détachable basculante, sortie<br />
Dolby digital, d écodeur Dts, 1 sortie ligne audio/vidéo (PAL/NTSC),<br />
angle de montage 30°.<br />
472 888 Lecteur DVD<br />
Haut-parleur 2 voies 100 Watts (25 Watts nominal). Diamètre 130 mm.<br />
Sensibilité 91 Db. Cône polypropylène. Bobine aluminium. Livrés<br />
avec grilles noires et connectique.<br />
473 185 Jeux de 2 haut-parleurs 100 W<br />
Pour l’installation des lecteurs et des autoradios<br />
Voir les support et boîtes d’encastrement page 506<br />
Haut-parleur étanche bicône 100 Watts (25 Watts nominal).<br />
Diamètre 130 mm. Sensibilité 91 Db. Livrés avec grilles blanche et<br />
connectique.<br />
473 381 Jeux de 2 haut-parleurs étanches 100 W
Charnière de capot et plancher - Accastillage Bernard<br />
Fixation par trous fraisés Ø 6 mm. Inox poli 316L. Epaisseur 4 mm. Axe Ø 6 mm.<br />
Fixation par tiges filetées M 6 x 50 mm. Inox poli 316 L. Epaisseur 4 mm. Axe Ø 6 mm.<br />
Charnière de capot et plancher - 1er prix<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- 2 filetages + 2 trous fraisés<br />
- Inox poli 316<br />
- Epaisseur 3 mm<br />
Réf. Ouverture Dim<br />
404 152 90° 30+60x60mm<br />
D<br />
E<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Ouverture 180°.<br />
Ouverture 90°.<br />
Nœud dessous<br />
407 260 A A : 80 mm A : 80 mm C : 70 mm<br />
407 488 B A : 60 mm B : 35 mm C : 50 mm<br />
407 489 B A : 80 mm B : 45 mm C : 70 mm<br />
Ouverture 180°.<br />
407 931 D A : 80 mm B : 40 mm C : 70 mm<br />
407 920 D A : 40 mm B : 30 mm C : 35 mm<br />
407 304 D A : 80 mm A : 80 mm C : 70 mm<br />
407 912 D A : 45 mm A : 45 mm C : 45 mm<br />
Ouverture 90°.<br />
Nœud dessus<br />
407 917 B A : 60 mm B : 35 mm C : 50 mm<br />
407 918 B A : 80 mm B : 45 mm C : 70 mm<br />
407 042 C A : 80 mm A : 80 mm C : 70 mm<br />
407 913 C A : 60 mm A : 60 mm C : 50 mm<br />
Nœud dessus<br />
Nœud dessous<br />
407 919 E A : 45 mm B : 40 mm C : 45 mm<br />
407 303 E A : 80 mm B : 40 mm C : 70 mm<br />
407 914 E A : 80 mm A : 80 mm C : 70 mm<br />
407 915 E A : 45 mm A : 45 mm C : 45 mm<br />
407 916 E A : 40 mm A : 40 mm C : 35 mm<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
- 2 x 2 filetages<br />
- Inox poli 316<br />
- Epaisseur 3 mm<br />
Réf. Ouverture Dim<br />
404 159 180° 60+60x60mm<br />
403 905 180° 30+60x60mm<br />
CHARNIÈRES HINGES<br />
539
CHARNIERES HINGES<br />
540<br />
Charnière inox 316<br />
L<br />
Réf. Réf. blister Spécifications Lg mm lg mm Ep. mm Réf. Réf. blister Spécifications Lg mm lg mm Ep. mm<br />
414 881 439 115 A - 75 37 2<br />
414 504 - A - 76 37 2<br />
428 639 - B - 130 (90 + 40) 40 2<br />
23 078 439 116 C Inox roulé 105 28 1,5<br />
414 870 439 117 C Inox roulé 130 (80 + 50) 28 1,5<br />
414 871 439 118 C Inox roulé 160 28 1,5<br />
414 873 439 124 D - 84 (49 + 35) 37 2<br />
472 051 - D - 75 37 2<br />
418 167 - D - 97 (58 + 39) 37 2<br />
414 872 439 120 E - 53 (35 + 18) 37 2<br />
414 876 - E - 60 37 2<br />
414 874 439 121 F Déports<br />
H : 10 mm<br />
63 (15 + 48) 37 2<br />
414 875 - F Déports<br />
H : 20 mm<br />
63 (15 + 48) 37 2<br />
414 575 439 123 G - 80 60 2<br />
Charnières elliptiques inox 316<br />
D E F<br />
G<br />
H<br />
A<br />
Fixation par trous fraisés Ø<br />
5,2 mm.<br />
M<br />
Réf Lg Larg. Ep.<br />
mm mm mm<br />
472 078 51 35 1,5<br />
473 076 67 48 2<br />
473 081 56 78 2<br />
I<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
B C<br />
J K<br />
N O P<br />
414 864 439 119 H - 35 37 2<br />
414 877 - I Déports<br />
H : 10 mm<br />
35 (20 + 15) 37 2<br />
416 161 - J - 40 70 2,5<br />
403 674 - K - 105 25 3<br />
403 673 - K - 152 29 3<br />
403 381 - L Déports<br />
H : 8 mm<br />
54 (38 + 16) 38 3<br />
413 298 - L - 64 38 3<br />
403 364 - M - 38 38 3<br />
403 376 - M - 50 50 3<br />
403 377 439 125 N - 75 38 3<br />
403 378 - N - 102 38 3<br />
470 814 - N - 75 38 4<br />
403 379 439 126 O - 57 38 3<br />
403 380 - O - 70 (50 + 20) 38 3<br />
403 627 - P - 75 38 2<br />
Fixation par tiges filetées M 5 x<br />
25 mm.<br />
Réf Lg Larg. Ep.<br />
mm mm mm<br />
473 077 67 48 2<br />
473 080 90 62 2
Charnière inox 304 et caoutchouc<br />
Charnière inox 304<br />
422 249 A Lg : 117 + 71 mm Largeur : 82 mm Epaisseur : 3 mm<br />
422 248 B Lg : 138 + 46 mm Largeur : 80 mm Epaisseur : 3 mm<br />
422 253 C Lg : 95 + 42 mm* Largeur : 40 mm Epaisseur : 2,5 mm<br />
422 250 D Longueur : 70 mm Largeur : 40 mm Epaisseur : 2 mm<br />
422 252<br />
* Déport 24 mm<br />
D Longueur : 75 mm Largeur : 40 mm Epaisseur : 2 mm<br />
Axe Ø 8 mm - Epaisseur : 2 mm.<br />
404 425 Lg : 60 mm lg : 40 mm<br />
404 426 Lg : 60 mm lg : 50 mm<br />
404 427 Lg : 60 mm lg : 60 mm<br />
404 428 Lg : 80 mm lg : 50 mm<br />
Charnière inox forgé<br />
Inox 316. Axe inox 304.<br />
A<br />
Réf. Spécifications Lg mm lg mm Ep. mm<br />
421 933 A Inox axe néoprène 74 39 5<br />
439 128 A Inox axe néoprène 74 39 5<br />
D<br />
404 429 Lg : 80 mm lg : 60 mm<br />
404 430 Lg : 80 mm lg : 70 mm<br />
404 432 Lg : 80 mm lg : 80 mm<br />
403 619 Longueur : 17 + 40 mm Largeur : 40 mm Epaisseur : 3 mm<br />
403 337 Longueur : 30 + 40 mm Largeur : 40 mm Epaisseur : 3 mm<br />
A<br />
B<br />
E<br />
E’<br />
E’’<br />
419 365 B Inox cerclage + support polyéthylène noir 74 (37+67) x 40<br />
419 366 C Inox cerclage + support polyéthylène noir 57 (20+37) x 40<br />
419 367 D Inox cerclage + support polyéthylène noir 100 (50+50) x 30<br />
F G<br />
421 958 E’ Longueur : 74 mm Largeur : 40 mm Epaisseur : 2 mm<br />
472 508 E’’ Longueur : 74 mm Largeur : 40 mm Epaisseur : 2 mm<br />
422 247 F Longueur : 92 mm Largeur : 82 mm Epaisseur : 3 mm<br />
422 251 G Lg : 37 + 22 mm Largeur : 40 mm Epaisseur : 2 mm<br />
426 078 H Lg : 59 + 39 mm Largeur : 38 mm Epaisseur : 2,5 mm<br />
Charnière inox à piano percée fraisée.<br />
404 000 Lg : 2000 mm lg ouverte : 25 mm Epaisseur : 0,7 mm<br />
404 001 Lg : 2000 mm lg ouverte : 32 mm Epaisseur : 0,7 mm<br />
405 917 Lg : 2000 mm lg ouverte : 40 mm Epaisseur : 0,7 mm<br />
405 986 Lg : 2000 mm lg ouverte : 50 mm Epaisseur : 2 mm<br />
405 988 Lg : 2000 mm lg ouverte : 60 mm Epaisseur : 2 mm<br />
Inox 316. Axe inox 304.<br />
C D<br />
Réf. Spécifications Dim mm<br />
B<br />
403 457 Longueur : 30 + 86 mm Largeur : 40 mm Epaisseur : 3 mm<br />
403 493 Longueur : 40 + 86 mm Largeur : 40 mm Epaisseur : 3 mm<br />
Extremités arrondies<br />
C<br />
H<br />
CHARNIÈRES HINGES<br />
541
CHARNIERES HINGES<br />
542<br />
Charnière laiton chromé épaisseur 3 mm - Accastillage Bernard<br />
Réf. Réf. blister Dimensions<br />
401 474 A Longueur : 98 mm - Largeur : 30 mm<br />
401 473 A Longueur : 151 mm - Largeur : 30 mm<br />
401 484 439 515 B Longueur : 96 mm - Largeur : 55 mm<br />
402 409 C Longueur : 74 + 30 mm - Largeur : 32 mm<br />
403 789 D Longueur : 60 - Largeur : 32 mm<br />
418 263 Lg : 70 - lg : 65 mm<br />
404 072 Lg : 55 - lg : 60 mm<br />
404 021 Lg : 40 - lg : 15 mm<br />
H : 10 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
407 061 A Longueur : 100 mm - Largeur : 50 mm<br />
439 514 A Longueur : 100 mm - Largeur : 50 mm<br />
404 023 B Longueur : 75 (25 + 50) - Largeur : 30<br />
439 142 B Longueur : 75 (25 + 50) - Largeur : 30<br />
404 066 C Longueur : 70 - Largeur : 50<br />
404 019 D Longueur : 100 - Largeur : 30<br />
439 141 D Longueur : 100 - Largeur : 30<br />
404 024 E Longueur : 100 - Largeur : 30<br />
Charnière laiton chromé épaisseur 2 mm Charnière laiton chromé épaisseur 3 mm<br />
Charnière laiton chromé épaisseur 4 mm<br />
Charnière laiton chromé spéciale<br />
Fixation par tiges filetées.<br />
Ouverture 180°.<br />
A<br />
Axe Ø : 6 mm.<br />
Universelle.<br />
A B C<br />
D<br />
E<br />
C D<br />
B<br />
Axe haute résistance.<br />
429 007 Lg : 75 - lg : 75 mm<br />
Charnière laiton chromé rectangulaire<br />
Réf. Réf. blister Hauteur mm Largeur mm Epaisseur mm<br />
404 088 - 90 50 2,5<br />
404 058 - 80 80 3<br />
404 060 - 80 60 3<br />
403 997 439 140 80 40 2<br />
404 059 - 70 70 3<br />
408 678 - 70 60 3<br />
404 091 - 70 50 2,5<br />
403 995 439 139 70 40 2<br />
403 996 439 138 60 40 2<br />
404 087 - 50 50 2,5<br />
404 075 439 137 50 40 2<br />
404 061 - 50 30 2<br />
404 086 - 40 40 2<br />
403 998 439 136 40 30 2<br />
410 680 - 40 25 2<br />
404 009 439 135 40 20 2<br />
404 070 439 134 30 25 2<br />
404 011 439 133 30 20 2
Charnière laiton chromé<br />
Charnière laiton poli<br />
A<br />
Réf. Dimensions Ep.<br />
mm mm<br />
470 723 A : 100 - B : 60 3<br />
404 078 A : 90 - B : 50 2,5<br />
404 067 A : 80 - B : 60 3<br />
404 007 A : 80 - B : 40 2<br />
404 063 A : 70 - B : 70 3<br />
404 082 A : 70 - B : 50 2,5<br />
404 005 A : 70 - B : 40 2<br />
404 006 A : 60 - B : 40 2<br />
C<br />
G<br />
B<br />
A B<br />
Réf. Désignation Lg mm lg mm Ep. mm Déport mm<br />
401 455 A Charnière fonderie. Platine 26 x 59 mm 96 (26 + 70 mm) 59 5 8<br />
404 079 B Charnière déportée 140 (25 + 115) 58 - 40<br />
403 667 C Charnière fonderie articulée démontable<br />
Axe Ø 35 mm<br />
78 65 - 40<br />
403 672 D Charnière nœud inox déporté avec équerre<br />
Déport au-dessus. Ouverture 250°<br />
70 (15 + 55) 38/72 2 10<br />
413 663 E Charnière briquet entièrement rabattable 67 - 30 3<br />
439 493 E Charnière briquet entièrement rabattable 67 - 30 3<br />
416 280 F Charnière laiton chromé 47 30 2 -<br />
421 569 G Mini charnière de placard 34 28 2 -<br />
Réf. Dimensions Ep.<br />
mm mm<br />
404 077 A : 50 - B : 50 2,5<br />
404 074 A : 50 - B : 40 2<br />
404 068 A : 50 - B : 30 2<br />
404 076 A : 40 - B : 40 2<br />
404 008 A : 40 - B : 30 2<br />
403 999 A : 40 - B : 20 2<br />
404 069 A : 30 - B : 25 2<br />
404 010 A : 30 - B : 20 2<br />
D E F<br />
Réf. Désignation Lg mm lg mm Ep. mm<br />
409 423 A Charnière briquet<br />
entièrement rabattable<br />
Ouverte : 67 30 3<br />
413 662 B Charnière Ouverte : 100 12 3<br />
419 156 C Charnière couplet<br />
laiton poli, broche inox<br />
147 30 4<br />
405 918 D Charnière à piano<br />
percée fraisée<br />
2000 25 0,7<br />
405 919 D Charnière à piano<br />
percée fraisée<br />
2000 32 0,7<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
CHARNIÈRES HINGES<br />
543
CHARNIERES HINGES<br />
544<br />
Charnière aluminium anodisé<br />
Charnière nylon<br />
A B C<br />
F<br />
D<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Désignation Lg mm lg mm Ep. mm<br />
414 455 A Charnière déportée. 120 (30 + 90) 169/102 3<br />
Axe inox. H déport : 40 mm<br />
404 045 B Charnière. Axe nylon 63 (27 + 36) 38 3<br />
409 331 C Charnière. Axe nylon 74 (37 + 37) 40 3<br />
404 044 D Charnière. Axe nylon 95 (25 + 70) 38 3<br />
404 014 E Charnière. Axe nylon 105 (35 + 70) 38 3<br />
404 016 E Charnière. Axe nylon 140 (70 + 70) 40 3<br />
404 046 F Charnière. Axe nylon 55 (20 + 35) 38 3<br />
A B C<br />
F G<br />
H I<br />
D<br />
E<br />
Réf. Désignation Couleur Lg lg Ep.<br />
mm mm mm<br />
43 686 A Charnière axe inox Noir 107 40 4<br />
43 685 A Charnière axe inox Blanc 107 40 4<br />
43 683 A Charnière axe inox Noir 90 40 4<br />
43 682 A Charnière axe inox Blanc 90 40 4<br />
43 674 B Charnière axe inox Noir 135 40 4<br />
43 673 B Charnière axe inox Blanc 135 40 4<br />
43 668 B Charnière axe inox Noir 100 40 4<br />
43 667 B Charnière axe inox Blanc 100 40 4<br />
43 680 C Charnière Noir 70 40 4<br />
43 679 C Charnière Blanc 70 40 4<br />
413 886 D Charnière longue axe laiton Noir 78 28 4<br />
416 634 E Charnière axe laiton Noir 200 35 4<br />
404 113 E Charnière axe laiton Noir 65 50 5<br />
43 659 F Ch. déportée. H : 10 mm Noir 80 60 4<br />
43 662 F Ch. déportée. H : 6 mm Noir 100 60 4<br />
43 647 G Charnière tropézoïdale Noir 63 40 4<br />
43 646 G Charnière tropézoïdale Blanc 63 40 4<br />
43 653 G Charnière tropézoïdale Noir 95 60 4<br />
43 652 G Charnière tropézoïdale Blanc 95 60 4<br />
421 936 H Derlin axe inox 316<br />
Haute résistance<br />
Blanc 150 75 6<br />
472 667 I Charnière plastique Noir 50 60 5<br />
E
Paumelle inox<br />
Paumelle laiton<br />
400 934 A Droite Chromé Lg : 90 mm - lg : 60 mm - Ep. : 2,5 mm<br />
400 933 A Gauche Chromé Lg : 90 mm - lg : 60 mm - Ep. : 2,5 mm<br />
413 792 B Droite Chromé Lg : 50 mm - lg : 65 mm - Ep. : 3 mm<br />
400 850 B Gauche Chromé Lg : 50 mm - lg : 65 mm - Ep. : 3 mm<br />
413 783 C Droite Chromé H : 140 mm - Lg : 110 mm - Ep. : 5 mm<br />
400 766 C Gauche Chromé H : 140 mm - Lg : 110 mm - Ep. : 5 mm<br />
413 785 C Droite Chromé H : 110 mm - Lg : 90 mm - Ep. : 4 mm<br />
400 773 C Gauche Chromé H : 110 mm - Lg : 90 mm - Ep. : 4 mm<br />
413 786 C Droite Chromé H : 110 mm - Lg : 85 mm - Ep. : 4 mm<br />
Axe Ø 8 mm. Laiton chromé.<br />
Lg : 100 - lg : 50 - ép. : 6 mm.<br />
Gauche.<br />
403 666 Paumelle fonderie<br />
A B<br />
A B<br />
A<br />
413 782 A 1 aile pliée Droite Chromé Lg : 110 - lg : 85 - Ep. : 4 mm<br />
400 965 A 1 aile pliée Gauche Chromé Lg : 110 - lg : 85 - Ep. : 4 mm<br />
400 932 B<br />
Droite Chromé Lg : 70 - lg : 45 - Ep. : 2,5 mm<br />
400 931 B<br />
Gauche Chromé Lg : 70 - lg : 45 - Ep. : 2,5 mm<br />
B<br />
400 855 A Gauche In. Ø 8 mm H : 30 mm - Lg : 40 mm - Ep : 2 mm<br />
413 787 A Droite In. Ø 8 mm H : 30 mm - Lg : 40 mm - Ep : 2 mm<br />
400 868 A Gauche In. Ø 8 mm H : 40 mm - Lg : 50 mm - Ep : 2 mm<br />
413 793 A Droite In. Ø 8 mm H : 40 mm - Lg : 50 mm - Ep : 2 mm<br />
400 903 A Gauche In. Ø 8 mm H : 50 mm - Lg : 60 mm - Ep : 2 mm<br />
413 794 A Droite In. Ø 8 mm H : 50 mm - Lg : 60 mm - Ep : 2 mm<br />
400 875 B Gauche<br />
PHOTO<br />
Inox Lg : 37 mm - lg : 37 mm - Ep. : 2 mm<br />
413 799 B Droite Inox Lg : 37 mm - lg : 37 mm - Ep. : 2 mm<br />
C D<br />
400 801 C Gauche Chromé H : 110 mm - Lg : 85 mm - Ep. : 4 mm<br />
413 788 C Droite Chromé H : 110 mm - Lg : 75 mm - Ep. : 4 mm<br />
400 802 C Gauche Chromé H : 110 mm - Lg : 75 mm - Ep. : 4 mm<br />
413 790 D Droite Chromé H : 40 - Lg : 50 mm - Ep : 3 mm<br />
400 806 D Gauche Chromé H : 40 - Lg : 50 mm - Ep : 3 mm<br />
413 789 D Droite Poli H : 40 - Lg : 50 mm - Ep : 3 mm<br />
401 393 D Gauche Poli H : 40 - Lg : 50 mm - Ep : 3 mm<br />
413 791 D Droite Chromé H : 50 - Lg : 60 mm - Ep : 3 mm<br />
400 846 D Gauche Chromé H : 50 - Lg : 60 mm - Ep : 3 mm<br />
404 092 Droite Chromé H : 50 mm - Lg : 40 mm - Ep : 2,5 mm<br />
439 385 Droite Chromé H : 50 mm - Lg : 40 mm - Ep : 2,5 mm<br />
400 904 Gauche Chromé H : 50 mm - Lg : 40 mm - Ep : 2,5 mm<br />
404 093 Droite Chromé H : 60 mm - Lg : 40 mm - Ep : 2,5 mm<br />
400 905 Gauche Chromé H : 60 mm - Lg : 40 mm - Ep : 2,5 mm<br />
439 388 Gauche Chromé H : 60 mm - Lg : 40 mm - Ep : 2,5 mm<br />
404 101 Droite Chromé H : 60 mm - Lg : 50 mm - Ep : 2,5 mm<br />
404 102 Gauche Chromé H : 60 mm - Lg : 50 mm - Ep : 2,5 mm<br />
404 094 Droite Chromé H : 70 mm - Lg : 40 mm - Ep : 2,5 mm<br />
400 961 Gauche Chromé H : 70 mm - Lg : 40 mm - Ep : 2,5 mm<br />
Paumelle déportée laiton Paumelle universelle<br />
Laiton chromé axe inox Ø 4 mm.<br />
Lg : 40 - lg : 15 - ép. : 2,5 mm.<br />
404 096 Paumelle universelle<br />
INFORMATIONS<br />
Pour choisir votre sens d’ouverture, voir la<br />
photo de l’article 400 875 en haut de page.<br />
PAUMELLES HINGE PLATES<br />
545
CHARNIERES HINGES<br />
546<br />
Charnière invisible inox 304<br />
420 027 Recouvrement : 19 mm<br />
420 028 Recouvrement : 14 mm<br />
Charnière encastrée escamotable<br />
421 576 A Laiton + inox H HT : 43 mm - Ep. : 13 mm - Lg : 29 mm lg platine : 11 mm<br />
420 033 A Laiton + inox H HT : 45 mm - Ep. : 18,5 mm - Lg : 35 mm lg platine : 13,2 mm<br />
420 034 A Laiton + inox H HT : 60 mm - Ep. : 18,5 mm - Lg : 35 mm lg platine : 13,2 mm<br />
220 421 A Laiton + inox H HT : 70 mm - Ep. : 23 mm - Lg : 43 mm lg platine : 16,1 mm<br />
420 030 A Laiton + inox H HT : 100 mm - Ep. : 27,5 mm - Lg : 53,2 mm lg platine : 20 mm<br />
422 972 B Plastique + inox H HT : 91 mm - Ep. : 30 mm - Lg : 70,5 mm lg platine : 28 mm<br />
472 663 C Inox 304 H HT : 50 mm - Ep. : 14 mm - Lg : 30 mm lg platine : 11 mm<br />
471 699 D Zinc H HT : 210 mm - Ep. : 27 mm - Lg : 75 mm lg platine : 30 mm<br />
Charnière et fixation pour vitres<br />
A<br />
Charnière encastrée entièrement escamotable. Ouverture 180 °.<br />
A<br />
B<br />
420 032 A Charnière inox 304 pour porte plexiglass ép. 4 à 6 mm 21 x 34 18 32 39<br />
420 394 B Charnière inox 304 déportée 10 mm pour porte pléxiglass ép. 4 à 6 mm 39 x 34 18 34 38<br />
423 021 C Charnière pivotante laiton nickelé satiné pour vitre ép. 8 mm<br />
472 664 D Charnière laiton chromé pour vitre de 5 à 8 mm d’épaisseur, de 600 mm de large et de 15 kg maximum<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
420 029 Recouvrement : 9 mm<br />
420 107 Cale épaisseur seule de rechange nylon<br />
49 mm 25 mm<br />
15/20 mm<br />
Recouvrement<br />
12 mm<br />
B C D<br />
Réf. Désignation Dim. platine Ø partie mobile mm Lg mm H mm<br />
E<br />
A<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Charnière invisible inox 304.<br />
Ouverture 100° intégrale.<br />
Livrée complète avec cale<br />
plastique de réglage.<br />
Epaisseur 2 mm (3 pièces).<br />
A : 49 mm - B : 44 x 42 mm.<br />
B C D<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Patte à glace ronde laiton chromé pour glaces de 3 à 7 mm.<br />
Diamètre 20 mm - Epaisseur 8 mm.<br />
Support matière plastique haute résistance.<br />
Vis Ø 4 mm tête fraisée.<br />
427 982 E Patte à glace ronde laiton chromé
Compas d’ouverture inox<br />
Compas d'ouverture inox 304 à verrouillage automatique. Ouverture<br />
90°, 1 position.<br />
421 935 Compas d'ouverture Lg : 303 x 165 mm - lg : 20 mm<br />
Equerre, cornière et support inox<br />
Equerre inox 304.<br />
426 612 30 x 30 x ép. 3 mm<br />
426 613 50 x 50 x ép. 3 mm<br />
426 614 70 x 70 x ép. 3 mm<br />
Compas et entrebailleur laiton<br />
Entrebâilleur. Sert à maintenir entrouvert un hublot ou une porte.<br />
Lg : 160 mm. Platine 24 x 46 mm.<br />
403 452 Entrebâilleur laiton chromé<br />
Equerres inox poli perçées.<br />
407 377 20 x 20 x 15 x 1,5 mm<br />
407 786 30 x 30 x 30 x 2 mm<br />
Compas de table à jeu sur chant 80 x 10 x 3 x 30 mm.<br />
Charnière à ressort inox<br />
414 060 Compas laiton poli 400 122 Poli droit<br />
Equerre, cornière et support laiton<br />
A B<br />
Charnière inox à ressort pliage double pour table.<br />
421 567 Compas d'ouverture Lg : 180 x 129 mm HT - Ep. : 2,9 mm<br />
Support de table inox 304 pour fixation latérale. 1 plaque 84 x 52 mm.<br />
+ 1 équerre 70 x 44 x retour 26 mm.<br />
410 719 Support de table pour fixation latérale<br />
Cornières pliées inox 316 L brut, longueur 2 mètres.<br />
407 792 30 x 30 x 3 mm 407 793 30 x 30 x 2 mm<br />
Compas à genouillère cuivre étiré. Ouvert Lg : 280 mm - lg : 9 mm.<br />
Ep. : 3 mm. Fermé Lg : 145 mm.<br />
418 776 Poli gauche<br />
418 777 Chromé droit<br />
418 778 Chromé gauche<br />
401 460 A Equerre laiton 50 x 50 mm - Ep. : 2 mm<br />
401 526 B Angle fermé laiton poli lisse 25 x 25 mm - Ep. : 1,5 mm<br />
401 481 B Angle fermé laiton poli lisse 54 x 54 mm - Ep. : 2,2 mm<br />
COMPAS & EQUERRES STAYS & ANGLE BRACKETS<br />
547
POIGNEES & FERMETURES HANDLES AND LATCHES<br />
548<br />
Sauterelle simples<br />
INFORMATIONS<br />
Les dimensions hors tout fermées<br />
comprennent le crochet.<br />
Sauterelle à cadenas<br />
Réf. Spécifications Dim. hors tout Entraxe<br />
fermée mm maxi mm<br />
421 571 A Inox 304 - Réglable 137/148 x 40 100/110 x 20<br />
401 541 A Laiton chromé 140/156 x 35 85/100 x 24<br />
401 475 B Laiton chromé 113 x 50 60 x 30<br />
439 517 B Laiton chromé 113 x 50 60 x 30<br />
421 568 C Laiton chromé 85 x 30 25 x 17<br />
Charnière à cadenas laiton chromé - Accastillage Bernard<br />
Charnière à cadenas<br />
A<br />
D<br />
E<br />
A<br />
A<br />
D<br />
B<br />
401 476 A Laiton chromé Lg hors tout : 65 (53 + 12) mm - lg : 20/50 mm<br />
417 581 B Serrure et barillet inox + clés Lg hors tout : 75 mm<br />
421 675 C Inox 304 avec anneau pivotant Lg hors tout : 40 mm - lg : 22 mm - H : 25,5 mm<br />
439 506 C Inox 304 avec anneau pivotant Lg hors tout : 40 mm - lg : 22 mm - H : 25,5 mm<br />
421 676 C Inox 304 avec anneau pivotant Lg hors tout : 50 mm - lg : 22 mm - H : 24 mm<br />
421 574 C Inox 304 avec anneau pivotant Lg hors tout : 65 mm - lg : 24 mm - H : 25,5 mm<br />
421 575 C Inox 304 avec anneau pivotant Lg hors tout : 75 mm - lg : 27 mm - H : 26,5 mm<br />
421 600 C Inox 304 avec anneau pivotant Lg hors tout : 100 mm - lg : 35 mm - H : 27 mm<br />
417 322 D Lait. chrom. Platine pontet : 35 x 20 mm Lg hors tout : 95 (65 + 30) mm - lg : 25 mm - Ep. : 2 mm<br />
13 891 E Inox. Platine fixe Lg hors tout : 93 ( 63 x 30) mm - lg : 24 mm - H : 19 mm<br />
439 520 E Inox. Platine fixe Lg hors tout : 93 ( 63 x 30) mm - lg : 24 mm - H : 19 mm<br />
421 937 E Platine avec anneau pivotant Lg hors tout : 93 ( 63 x 30) mm - lg : 24 mm - H : 19 mm<br />
472 902 E Inox. Platine fixe Lg hors tout : 120 ( 90 x 30) mm - lg : 25 mm - H : 20 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Spécifications Fixation Dim hors tout Entraxe<br />
fermée mm maxi mm<br />
401 458 A Laiton chromé Equerre 78 x 35 48 x 25<br />
439 553 A Laiton chromé Equerre 78 x 35 48 x 25<br />
403 383 A Laiton chromé A plat 35 x 22 17 x 25<br />
401 549 B Inox - 50 x 41 28 x 33<br />
B<br />
Réf. Spécifications Dim. hors tout Entraxe<br />
fermée mm maxi mm<br />
404 029 D Inox (avec crochet) 115 x 30 100 x 18<br />
439 451 D Inox (avec crochet) 115 x 30 100 x 18<br />
404 027 D Crochet seul inox Dimensions : 25 x 30 mm<br />
473 000 E Inox 316 Dimensions : 93/103 x 18 mm<br />
473 001 E Inox 316 Dimensions : 145/155 x 31 mm<br />
Réf. Spécifications Lg hors tout mm lg mm Ep. mm<br />
400 637 Laiton chromé 75 (48 + 27) 30 3<br />
439 112 Laiton chromé 75 (48 + 27) 30 3<br />
B C<br />
C<br />
E
Anneau cuvette simple<br />
419 452 Inox à ressort Lg hors tout : 38 x 40 x Ep. : 7 mm<br />
415 902 Inox 1 mm à ressort Lg hors tout : 64 x 54 x Ep. : 10 mm<br />
400 166 Inox 1 mm sans ressort Lg hors tout : 64 x 54 x Ep. : 10 mm<br />
Anneau cuvette avec verrouillage<br />
Laiton chromé. Longueur : 58<br />
mm - Largeur : 40 mm -<br />
Epaisseur : 2 mm. Gâche Lg :<br />
40 mm - lg : 17 mm.<br />
Poignée encastrée<br />
416 265 Laiton chromé Ø : 53 mm - Ep. : 8 mm<br />
416 266 Lait. chromé avec fixation invisible Ø : 53 mm - Ep. : 8 mm<br />
424 605 Laiton chromé Ø : 51 mm - Ep. : 10 mm<br />
439 006 Laiton chromé Ø : 51 mm - Ep. : 10 mm<br />
175 601 Laiton poli Ø : 51 mm - Ep. : 10 mm<br />
Loquet PERKO avec anneau<br />
cuvette zamac chromé. Ressort<br />
bronze phosphoré. Longueur :<br />
57 mm - Largeur : 35 mm.<br />
Gâche Lg : 15 mm - lg : 15 mm.<br />
403 467 Anneau à penne 422 272 Loquet avec an. cuvette<br />
Laiton chromé. Longueur : 50 mm<br />
Largeur : 42 mm - Epaisseur :<br />
27 mm. Plaque 20 x 42 mm.<br />
Inox. A ressort.<br />
421 944 Ø : 55 - Ep. enc. : 8 mm<br />
400 171 Laiton chromé Lg : 40 x 30 x Ep. : 10 mm<br />
439 014 Laiton chromé Lg : 40 x 30 x Ep. : 10 mm<br />
400 169 Laiton chromé Lg : 45 x 38 x Ep. : 10 mm<br />
400 165 Laiton chromé Lg : 64 x 48 x Ep. : 6 mm<br />
439 529 Laiton chromé Lg : 64 x 48 x Ep. : 6 mm<br />
417 384 Anneau à gâche<br />
A B C<br />
Bouton plancher<br />
Laiton chromé. Taraudé 4 angles<br />
M4.<br />
417 993 Lg : 71 x lg : 48 mm<br />
Lg axe : 25 mm<br />
Laiton chromé. Percé 4 angles.<br />
400 167 Lg : 65 x lg : 48 mm<br />
Lg axe : 25 mm<br />
Inox 316.<br />
403 470 57 mm x 35 mm<br />
Nylon blanc pour panneau<br />
d’épaisseur 7 à 18 mm.<br />
Ø 60 ext - 48 enc. - Ep. : 34 mm<br />
405 308 Nylon blanc<br />
401 483 A Laiton poli Lg : 75 mm - lg : 50 mm - Ep. : 7 mm<br />
401 495 A Laiton chromé Lg : 75 mm - lg : 50 mm - Ep. : 7 mm<br />
401 482 A Laiton poli Lg : 92 mm - lg : 63 mm - Ep. : 9 mm<br />
401 494 A Laiton chromé Lg : 92 mm - lg : 63 mm - Ep. : 9 mm<br />
400 288 B Laiton chromé Lg : 75 mm - lg : 55 mm - Ep. : 8 mm<br />
416 281 C Inox 1 mm Lg : 76 mm - lg : 57 mm - Ep. : 10 mm<br />
FERMETURES DE PANNEAUX HATCH FASTENERS<br />
549
POIGNEES & FERMETURES DE PANNEAUX FLUSH RINGS & HINGES<br />
550<br />
Poignée à levier simple<br />
402 647 A Laiton chromé - Poignée escamotable à ressort Longueur : 100 mm Largeur : 25 mm Epaisseur : 16 mm<br />
427 839 A Laiton doré - Poignée escamotable à ressort Longueur : 100 mm Largeur : 25 mm Epaisseur : 16 mm<br />
419 999 B Inox 304 satiné (vis inox fournies) Longueur : 80 mm Largeur : 20 mm Epaisseur : 19 mm<br />
420 018 B Inox 304 satiné (vis inox fournies) Longueur : 100 mm Largeur : 20 mm Epaisseur : 22 mm<br />
417 184 C PERKO chromé Longu eur : 90 mm Largeur : 27 mm Epaisseur : 20 mm<br />
419 995 D Inox 304 satiné (vis inox fournies) Longueur : 90 mm Largeur : 22 mm Epaisseur : 32 mm<br />
419 996 D Inox 304 satiné (vis inox fournies) Longueur : 110 mm Largeur : 24 mm Epaisseur : 38 mm<br />
417 438 E Laiton chromé Longueur : 83 mm Largeur : 21 mm Epaisseur : 22 mm<br />
472 666 F Passe doigt inox 304 satiné Longueur : 70 mm Largeur : 24 mm Epaisseur : 22 mm<br />
Poignée à levier avec verrouillage<br />
Fermeture à levier et à gâche<br />
zamac chromé 55 x 50 mm pour<br />
porte d’épaisseur 12 à 18 mm.<br />
A<br />
D E<br />
Fermeture à levier et à gâche<br />
laiton chromé 53 x 60 mm,<br />
épaisseur 20 à 30 mm.<br />
426 690 Avec serrure 418 277 Sans serrure<br />
418 278 Avec serrure (2 clés)<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Loquet poussoir à languette<br />
Laiton chromé. Lg : 50 - lg : 44<br />
Ep. : 20 mm. Gâche 14 x 11 x<br />
44 mm.<br />
Fermeture de capot à ressort poussant inox - Accastillage Bernard<br />
B C<br />
409 349 Loquet poussoir<br />
Poignée à levier inox 316.<br />
Serrure à barillet laiton chromé. 98 x 58 x 25 mm. Cylindre 2 clés<br />
lg 25 mm. Anneau inox 55 x 65 mm.<br />
414 649 Serrure à barillet<br />
Fermeture de capot à ressort<br />
poussant avec passage pour<br />
cadenas. 90 x 60 mm.<br />
410 724 95 x 79 mm<br />
Pont ép. : 79/90 mm<br />
472 756 75 x 63 mm<br />
Pont ép. : 38/75 mm<br />
436 337 Bâbord<br />
436 338 Tribord<br />
F
Fermeture de panneau laiton chromé<br />
Fermeture de panneau inox<br />
Fermeture panneau de pont<br />
laiton chromé Ø 84 mm (enc.<br />
68 mm) avec capot. Pour pont<br />
épaisseur 25 à 70 mm.<br />
Fermeture de panneau plastique<br />
423 002 Avec serrure (2 clés)<br />
423 003 Simple<br />
Fermeture de panneau inox.<br />
Ø : 70 mm - Ep. : 65 mm.<br />
Encastrement Ø : 60 mm.<br />
Levier 55 mm x 15 mm x 4 mm.<br />
421 957 Pour pont épaisseur :<br />
30 à 75 mm<br />
Fermeture de panneau de pont<br />
inox. Verrouillage pour cadenas<br />
(non fourni). Couvercle 100 x<br />
110 mm. Encastrable Ø : 82 mm.<br />
419 860 Pour pont épaisseur :<br />
70 mm<br />
Fermeture panneaux de pont.<br />
plastique blanc 80 x 80 mm.<br />
Pour pont épaisseur 15 à 75 mm.<br />
470 796 Avec serrure (2 clés)<br />
470 797 Capot ouvrant blanc<br />
Dim. : 82 x 92 mm<br />
417 849 Levier fixe. Avec clé<br />
417 853 Levier réglable. Avec clé<br />
417 857 Levier réglable. Sans clé<br />
422 338 Capot ouvrant noir. Dim : 70 x 82 mm<br />
422 339 Capot ouvrant blanc. Dim : 70 x 82 mm<br />
Fermeture plancher laiton chromé<br />
avec poignée encastrée. Ø enc. :<br />
79 mm. Ø HT : 93 mm. Levier<br />
110 mm x 30 mm x 8 mm.<br />
414 648 Pour pont ép. 75 mm<br />
Fermeture de panneau de pont<br />
inox. Ø : 97 mm - (enc Ø : 70<br />
mm). Levier 75 mm x 20 mm x<br />
3 mm.<br />
421 945 Pour pont épaisseur :<br />
45 à 80 mm<br />
Fermeture de panneau inox poli<br />
brillant, encastrable (Ø : 94<br />
mm), avec fermeture à cadenas<br />
(non fourni). Couvercle 110 x<br />
115 mm. Levier : 80 mm.<br />
419 412 Pour pont épaisseur :<br />
70 mm<br />
Fermeture panneau de pont PERKO à clé sur tige. Anneau chromé<br />
65 x 65 mm. Pour pont épaisseur 10 à 75 mm.<br />
Poignée de pont rabattable<br />
plastique gris, anneau inox.<br />
Ø : 75 mm HT (enc. : 42 mm).<br />
Levier 95 mm x 20 mm x ép. 2<br />
mm. Pour pont épaisseur 50 mm.<br />
417 858 Poignée rabattable<br />
FERMETURES DE PANNEAUX HATCH FASTENERS<br />
551
POIGNEES & FERMETURES HANDLES AND LATCHES<br />
552<br />
Tire-bord laiton chromé - Accastillage Bernard<br />
Tire-bord laiton chromé<br />
Fermetures à poignée<br />
Fermeture à cliquet<br />
Dimensions : 40 x 17 mm.<br />
404 053 Laiton chromé. Avec plaquette<br />
405 051 Laiton chromé. Sans plaquette<br />
Dimensions tire-bord : 38 x 15<br />
x 48 mm. Dimensions platine :<br />
40 x 20 x 16 mm.<br />
Attache de capot anti-vibrations<br />
401 466 Tire-bord avec platine<br />
Dimensions base : 40 x 18 mm.<br />
Hauteur : 10 mm.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
400 448 Tire-bord seul 50 x 75 mm - Tige : 65 mm<br />
400 447 Tire-bord avec équerre 34 x 30 x ht 30 mm<br />
439 483 Tire-bord avec équerre 34 x 30 x ht 30 mm<br />
Pour panneau de pont avec passage pour cadenas.<br />
Longueur : 130 mm.<br />
Dimensions hors tout 90 x 41<br />
mm (plaque 21 x 41 mm).<br />
402 929 Tire-bord<br />
Pour panneau de pont. Hauteur :<br />
105 mm. Poignée plastique noir.<br />
Dimensions base 38 x 16 mm.<br />
413 325 Laiton chromé 401 217 Laiton chromé<br />
417 618 Inox<br />
472 903 Modèle identique au 417 618 mais avec anneau pour<br />
ouverture de l’intérieur<br />
419 451 Inox et caoutchouc
Les nouveautés FORESTI<br />
Ensemble poignée rosace avec dispositif de by-pass secours. Carré<br />
de 7 mm – Epaisseur de porte 23 mm maxi.<br />
473 928 Laiton chromé<br />
Charnière FLUSH ovale 80 x 35 mm.<br />
473 926 Laiton chromé<br />
Boîtier seul bouton poussoir sans dispositif anti-vibration.<br />
Dimensions identiques aux modèles de la page (voir page 566).<br />
473 929 Corps blanc<br />
Fermeture de panneau Laiton chromé. Ø externe 115 mm.<br />
Ø enc. 100 mm - Epaisseur minimum requise 12 mm.<br />
473 923 Avec serrure<br />
473 924 Sans serrure<br />
S<br />
N<br />
Fermeture magnétique ajustable- Base Ø 34 mm. Ht.40 mm - rosace<br />
Ø 27 mm.<br />
473 930 Laiton chromé<br />
473 931 Laiton poli<br />
Charnière flush 60 x 354 mm. Déport<br />
9 mm. Montage d’origine sur les panneaux<br />
Foresti (voir page 99).<br />
473 925 Laiton chromé<br />
Embout profilé 66 x 41 x 25 mm.<br />
473 921 Laiton chromé<br />
473 922 Laiton chromé<br />
Charnière avec protection caouchouc 28 x<br />
70 mm.<br />
473 932 Laiton chromé<br />
Fermeture de panneau Laiton chromé. Ø externe 70 mm.<br />
Ø enc. 60 mm - Epaisseur minimum requise 20 mm.<br />
ACCESSOIRES FORESTI FORESTI ACCESSORIES<br />
553
POIGNEE DE PORTE DECORATIVE DECORATIVE DOOR HANDLES<br />
554<br />
Serrures et poignées spéciales<br />
La société RAZETO, constructeur Italien de serrures depuis 1920, a crée un département recherche et décoration qui apporte une foule<br />
d’innovation et “Design” concernant les poignée de portes. Ceci permet, suivant la personnalité du propriétaire du bateau, d’apporter une<br />
touche très moderne et pratiquement unique à l’intérieur de chaque yacht. Ces poignées sont réalisées sur commande. Un minimum de quantité<br />
pour chaque modèle est requis, elles sont adaptables à tous les axes de serrures au carré de 9 x 9 mm. Nous consulter pour devis et pour<br />
les délais. Ci-dessous un aperçu des modèles les plus demandés.<br />
Modèles Lumineux Léo.<br />
Modèles Zoo.<br />
Modèles Wood.<br />
Modèles Cult.<br />
Modèles Noshock. Modèles Onyx ou Marbre.<br />
www.accastillage-bernard.fr
Poignée de porte<br />
426 467 A Rhodié et or 24 carats Rosace Ø 46 mm Longueur : 133 mm Carré 8 mm<br />
402 596 A Laiton chromé et or 24 carats Rosace Ø 46 mm Longueur : 133 mm Carré 8 mm<br />
428 862 B Laiton chromé et or 24 carats Rosace Ø 50 mm Longueur : 130 mm Carré 8 mm<br />
428 854 C Laiton chromé et or 24 carats Rosace Ø 45 mm Longueur : 123 mm Carré 8 mm<br />
428 852 C Laiton doré et rhodium Rosace Ø 45 mm Longueur : 123 mm Carré 8 mm<br />
403 414 D Laiton chromé avec anneau rabattable Ø 34 mm Longueur : 53 mm - Largeur : 27 mm - Hauteur : 33 mm Carré 8 mm<br />
419 219 D Laiton poli avec anneau rabattable Ø 34 mm Longueur : 53 mm - Largeur : 27 mm - Hauteur : 33 mm Carré 8 mm<br />
413 314 E Laiton chromé Ø 33 mm x 33 mm Carré 8 mm<br />
413 332 F Laiton chromé Longueur : 37 mm - Largeur : 21 mm - Hauteur : 31 mm Carré 8 mm<br />
415 505 G Laiton chromé Longueur : 88 mm - Largeur : 17 mm Carré 8 mm<br />
413 327 H Laiton chromé Longueur : 53 mm - Largeur : 27 mm - Hauteur : 33 mm Carré 8 mm<br />
419 218 H Laiton poli Longueur : 53 mm - Largeur : 27 mm - Hauteur : 33 mm Carré 8 mm<br />
416 042 I Laiton chromé Longueur : 84 mm - Largeur : 40 mm Carré 8 mm<br />
419 217 I Laiton poli Longueur : 80 mm - Largeur : 35 mm Carré 8 mm<br />
413 302 Laiton chromé Lg : 110 mm - lg : 58 mm Carré 9 mm<br />
Accessoires<br />
409 482 Réducteur pour carré 8/7 mm<br />
Bouton de salle de bain laiton<br />
A B C<br />
D<br />
E F<br />
G H I<br />
413 319 Laiton chromé Rosace : Lg : 60 mm Carré 7 mm<br />
lg : 53 mm - H : 28 mm<br />
Bouton de salle de bain laiton Ø 50 x 23 mm carré 7 mm.<br />
428 844 Rhodié et or 24 carats<br />
428 845 Doré 24 carats et rhodium<br />
POIGNEES DE PORTES DOOR HANDLES<br />
555
POIGNEES DE PORTES DOOR HANDLES<br />
556<br />
Plaque de propreté<br />
A B C D E<br />
412 874 A Plaque à clef Laiton chromé Entraxe 55 mm Lg : 135 mm - lg : 25 mm<br />
413 317 B Plaque à cylindre Laiton chromé Entraxe 59 mm Lg : 135 mm - lg : 25 mm<br />
416 254 B Plaque à cylindre Inox Entraxe 75 mm Lg : 150 mm - lg : 25 mm<br />
415 503 C Plaque à cylindre avec poignée étroite Laiton chromé Entraxe 59 mm Lg : 198 mm - lg : 45 mm<br />
404 201 D Jeux de plaques. Vérouillage simple Laiton chromé Entraxe 62 mm Lg : 135 mm - lg : 20 mm<br />
404 209 D Jeux de plaques. Vérouillage simple Laiton poli Entraxe 62 mm Lg : 135 mm - lg : 20 mm<br />
417 056 D Jeux de plaques. Vérouillage simple Inox Entraxe 75 mm Lg : 204 mm - lg : 25 mm<br />
416 324 E Jeux de plaques. Vérouillage + voyant rouge Inox Entraxe 75 mm Lg : 196 mm - lg : 38 mm<br />
Rosace laiton chromé<br />
Gache et cylindres<br />
A B C<br />
D E<br />
A B D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
C<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
415 504 A Pour cylindre Lg : 55 - lg : 36 mm<br />
422 144 B Rosace ovale pour poignée Ø : 13 mm Lg : 53 - lg : 28 mm<br />
402 599 C Rosace laiton chromée Ø : 45 mm<br />
426 464 C Rosace dorée 24 carats Ø : 45 mm<br />
426 466 C Rosace vernie Ø : 45 mm<br />
426 468 C Rosace rhodiée Ø : 45 mm<br />
413 305 D Rosace de condamnation voyant rouge Ø : 45 mm<br />
413 316 D Rosace de condamnation sans voyant Ø : 45 mm<br />
413 762 E Rosace pour clé Ø : 45 mm<br />
413 414 E Rosace pour cylindre Ø : 45 mm<br />
419 681 F Rosace pour poignée Ø : 13 mm Ø : 45 mm<br />
415 506 G Rosace pour poignée Ø : 18 mm Ø : 60 mm<br />
419 598 Bague nylon Ø : 13 mm<br />
421 047 A Laiton chromé Lg : 138 mm - lg : 15 mm<br />
421 046 A Laiton chromé Lg : 98 mm - lg : 15 mm<br />
410 618 B Inox Lg : 97 mm - lg : 45 mm<br />
409 879 C Inox. Droite (photo) Lg : 180 mm - lg : 45 mm<br />
409 325 C Inox. Gauche Lg : 180 mm - lg : 45 mm<br />
409 855 D Inox Lg : 30 mm - lg : 64 mm<br />
413 308 E Cylindre de serrure 3 clefs<br />
Laiton chromé<br />
Lg : 45 mm<br />
413 309 E Cylindre de serrure 3 clefs<br />
Laiton chromé<br />
Lg : 56 mm
Serrure à larder standard<br />
A<br />
B C D<br />
Réf. Désignation Type Dim. encastré mm Tétière mm Carré mm Entraxe mm<br />
412 873 A Serrure laiton chromé 2 clés<br />
Avec 2 clés de condamnation<br />
Droite type A H : 93 - Pr. : 55 - Ep. : 12 133 x 15 8 62<br />
412 878 A Serrure laiton chromé 2 clés<br />
Avec 2 clés de condamnation<br />
Gauche type B H : 93 - Pr. : 55 - Ep. : 12 133 x 15 8 62<br />
413 415 B Serrure laiton chromé, gâche inox Droite type A H : 93 - Pr. : 55 - Ep. : 12 133 x 15 Poignée : 7 - Condamnation : 8 62<br />
413 438 B Serrure laiton chromé, gâche inox Gauche type B H : 93 - Pr. : 55 - Ep. : 12 133 x 15 Poignée : 7 - Condamnation : 8 62<br />
410 927 C Serrure laiton chromé 2 clés Droite type A H : 93 - Pr. : 42 - Ep. : 12 133 x 15 8 55<br />
410 928 C Serrure laiton chromé 2 clés Gauche type B H : 93 - Pr. : 42 - Ep. : 12 133 x 15 8 55<br />
417 264 D Serrure laiton poli Droite type A H : 135 - Pr. : 58 - Ep. : 10 175 x 18 Poignée : 7 - Condamnation : 6 70<br />
417 609 D Serrure laiton poli Gauche type B H : 135 - Pr. : 58 - Ep. : 10 175 x 18 Poignée : 7 - Condamnation : 6 70<br />
E<br />
Carré 6 mm. Encastré H : 94 mm - Pr : 57 mm - Ep. : 12 mm. Plaque<br />
de propreté 135 mm - 30 mm. Tétière : 135 x 15 mm.<br />
INFORMATIONS<br />
415 939 E Serrure inox, carré, cylindre 2 clés Gauche type B<br />
426 478 F Ensemble réversible<br />
415 940 E Serrure inox, carré, cylindre 2 clés Droite type A<br />
412 877 Serrure seule réversible<br />
G<br />
Réf. Désignation Type Dim. encastré mm Tétière mm Carré mm Pène mm<br />
412 877 G Serrure laiton chromé, gâche inox Réversible A et B H : 42,5 - Pr. : 55 - Ep. : 12 80 x 15 8<br />
413 763 H Serrure laiton chromé, gâche inox Réversible A et B H : 42,5 - Pr. : 55 - Ep. : 12 80 x 15 8 Ø : 8<br />
417 265 I Serrure laiton condamnation intérieure<br />
Finition alu anodisé champagne<br />
Réversible A et B H : 85 - Pr. : 57 - Ep. : 15 110 x 18<br />
417 621 I Serrure laiton condamnation intérieure<br />
Finition alu anodisé argent<br />
Réversible A et B H : 85 - Pr. : 57 - Ep. : 15 110 x 18<br />
SENS OUVERTURE<br />
Encastré Pr. : 55 mm - H : 42 mm - ép. : 12 mm. Tétière 80 x 15 mm<br />
Carré : 8 mm. 1 poignée acajou Lg : 80 mm, 1 poignée laiton<br />
chromé ovale : 53 mm - 27 mm, 2 rosaces Ø 45 mm laiton chromé<br />
+ bague nylon.<br />
H I<br />
F<br />
SERRURES MORTICE LOCKS<br />
557
SERRURES MORTICE LOCKS<br />
558<br />
Serrure à larder standard<br />
Laiton chromé. Tétière : 90 x 12 mm. Encastré 50 x 45 x 10 mm.<br />
Plaque 116 x 30 mm.<br />
415 901 Serrure réversible<br />
Serrure zamac chromé, carré 7 mm. Cylindre 2 clés. Encastré : 70 x<br />
49 x 15 mm. Tétière : 100 x 21 mm. Plaque de propreté 112 x 32 mm.<br />
Serrure PERKO zamac chromé, carré 7 mm pour porte d’épaisseur<br />
de 13 à 19 mm. Encastré : 41,3 x 41,3 mm. Apparent : 50 x 60 mm.<br />
Serrure à larder standard anti-vibrations<br />
Serrure laiton chromé, gâche inox, carré 9 mm. Dimensions encastré : 60 x 68 x 13 mm.<br />
402 309 A Réversible. Sans condamnation Tétière : 100 x 15 mm<br />
471 726 A Réversible. Avec condamnation extra plate Tétière : 110 x 9 mm<br />
471 728 B Plaque ronde chromée. 60 mm + poignée pour serrures 402 309 et 471 726<br />
471 727 C Poignée chromée. 118 x 36 x ep. 4 mm, carré de 9/8 mm pour modèle 471 726<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Serrure laiton chromé gâche inox et plaque inox, carré 8 mm.<br />
Encastré : 44 x 58 x 15 mm. Apparent : 80 x 70 x 18 mm.<br />
415 931 Serrure réversible<br />
Serrure laiton chromé gâche inox, plaque inox, condamnation<br />
intérieure, disque blanc / rouge, carré 8 mm. Encastré : 95 x 58 x 15<br />
mm. Apparent : 133 x 70 x 15 mm.<br />
401 216 Serrure pêne réversible 415 898 Droite Type A 415 928 Gauche Type B<br />
470 792 Condamnation droite<br />
Type A<br />
470 793 Condamnation gauche<br />
Type B<br />
2 clés, carré 8 mm. Encastré pr. 55 x H 93 x ép. 12 mm. Tétière : 133<br />
x 15 mm. 1 poignée laiton chromé ovale 53 x 27 mm + 1 anneau<br />
laiton chromé Ø int. 22 mm. Plaque de propreté inox 135 x 25 mm.<br />
426 481 Ensemble droite<br />
Type A<br />
A B<br />
C<br />
INFORMATIONS<br />
412 873 Serrure seule<br />
Type A<br />
SENS OUVERTURE
Serrure à larder anti-vibrations<br />
Serrure + gâche inox anti-vibrations, poignées, plaques de propreté,<br />
carré 9 mm. Encastré : 163 x 73 x 13 mm. Tétière : 212 x 22 mm.<br />
403 401 Cylindre 3 clés + condamnation Droite type A<br />
403 416 Cylindre 3 clés + condamnation Gauche type B<br />
413 413 Cylindre 3 clés sans condamnation Droite type A<br />
413 420 Cylindre 3 clés sans condamnation Gauche type B<br />
419 596 Condamnation sans clé Droite type A<br />
419 597 Condamnation sans clé Gauche type B<br />
Serrure + gâche inox anti-vibrations, carré 9 mm. Encastré : 95 x 73<br />
x 13 mm. Tétière : 144 x 18 mm.<br />
A B<br />
Serrure + gâche inox. Carré<br />
poignées 9 mm, carré condamnation<br />
7 mm. Tétière 212 x 18<br />
mm. Encastré pr 72 x H 164 x<br />
ép. 12 mm. 2 poignées laiton<br />
chromé Lg 106 mm. 2 plaques<br />
de propreté laiton chromé 196 x<br />
38 mm + bague nylon.<br />
Serrure gâche inox anti-vibrations, 2 clés, carré 8/7 mm. Encastré :<br />
163 x 73 x 13 mm. Tétière : 212 x 18 mm. Entraxe : 75 mm.<br />
429 003 Droite type A<br />
429 004 Gauche type B<br />
416 324 Jeux de plaques inox 196 x 38 mm (page 556)<br />
INFORMATIONS<br />
429 001 Droite type A 429 002 Gauche type B 426 480 Ensemble réversible 402 309 Serrure seule + gâche<br />
426 482 Droite type A 426 475 Droite type A<br />
SENS OUVERTURE<br />
Serrure laiton chromé gâche inox, carré 8 mm. Tétière 110 x 15 mm,<br />
ovalisé. Encastré pr. 68 x ht 60 x ép. 13 mm. Pêne anti-vibrations.<br />
2 poignées, bouton Ø 40 x ht 32 mm + encoche doigt + bagues nylon.<br />
Serrure + gâche inox anti-vibrations. Encastré : 163 x 38 x 13 mm.<br />
Tétière : 212 x 22 mm. Entraxe : 75 mm.<br />
429 048 A Droite type A Carré 9 mm<br />
429 131 A Gauche type B Carré 9 mm<br />
416 254 Plaque inox (pièce) 150 x 25 mm (page 556)<br />
429 132 B Droite type A Carré 9/7 mm<br />
429 133 B Gauche type B Carré 9/7 mm<br />
416 326 Jeu de plaque (paire) 150 x 25 mm (page 556)<br />
Serrure + gâche inox, carré 9 mm. Tétière 144 x 18 mm. Encastré<br />
pr. 73 x ht 95 x ép. 11 mm. Pêne anti-vibrations, 2 poignées laiton<br />
chromé lg 102 mm, 2 rosaces laiton chromé Ø 60 mm + bague nylon.<br />
SERRURES A LARDER MORTICE LOCKS<br />
559
SERRURES MORTICE LOCKS<br />
560<br />
Serrure à larder pour porte coulissante<br />
Serrures laiton chromé, réversibles. Fermeture par crochet.<br />
Réf. Désignation Dim. encastré mm Tétière mm Carré mm Entraxe mm<br />
413 313 A Gâche inox. Cylindre de sécurité 3 clés. H : 118 - Pr. : 63 - Ep. : 12 160 x 15 8 59<br />
409 531 B Gâche inox. 2 clés H : 101 - Pr. : 55 - Ep. : 12 140 x 15 8 55<br />
402 313 C Gâche inox. Condamnation carré 7 mm H : 101 - Pr. : 55 - Ep. : 12 140 x 15 8 55<br />
421 657 D Poignée encastrée Ø 53 mm H : 50 - Pr. : 40 - Ep. : 12 80 x 20 8 55<br />
Serrure laiton chromé pour porte coulissante avec poignée encastrée.<br />
Dim : 159 mm x 87 mm HT. Tétière : 112 x 15 mm.<br />
403 402 Pour porte ép. mini 20 mm, 2 clés déport 55 mm<br />
426 483 Pour porte ép. mini 22 mm, 2 clés déport 15 mm<br />
413 311 Pour porte ép. mini 22 mm, sans clé déport 15 mm<br />
Serrure de porte étanche - Accastillage Bernard<br />
295 mm<br />
220 mm<br />
A B C D<br />
INFORMATIONS<br />
Inox 316 L poli. Longueur à l’axe 220 mm. Pour porte ép. 20 à 95<br />
mm. Avec œillet pour cadenas.<br />
407 182 A Poignée seule<br />
407 058 B Ensemble complet poignée + mécanisme<br />
A<br />
Gauche Main Droite<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Carré 8 mm. Tétière 140 x 15 mm. Encastré - Pr 41 x H 101 x ép.12<br />
mm. 2 poignées plates laiton chromé Lg. 88 mm. 2 rosaces à clé Ø<br />
32 mm + 2 clés. 2 rosaces Ø 32 mm + bague nylon.<br />
426 473 Serrure fermeture par crochetage<br />
INFORMATIONS<br />
Tous modèles spéciaux sur demande.<br />
Cadenas<br />
Voir page 580<br />
B
Serrure à plaquer<br />
Laiton chromé H 138 mm - Lg 58 mm - 15 mm, carré 8 mm. 2 clefs<br />
+ condamnation, 2 poignées 55 mm, 1 rosace Ø 45 mm + bagues<br />
nylon.<br />
426 474 Ensemble serrure droite type C<br />
411 855 Serrure seule droite type C (entraxe : 55 mm)<br />
411 879 Serrure seule gauche type D (entraxe : 55 mm)<br />
A B<br />
Serrure plastique chromé, carré 6 mm. Poignée laiton chromé.<br />
Rosace inox. Condamnation intérieure. H 54 mm - 47 mm - 22 mm.<br />
401 200 A Poignée Type C et D<br />
401 210 B Anneau cuvette Type C et D<br />
Laiton chromé, gâche inox, carré 8 mm. Avec blocage de sécurité.<br />
H 98 mm - 58 mm - 15 mm.<br />
Laiton chromé H 138 mm - Lg 58 mm - 15 mm, carré 8 mm +<br />
condamnation. 2 poignées 84 mm, 1 plaque de propreté.<br />
426 476 Ensemble serrure type C<br />
415 900 Serrure seule droite type C<br />
415 936 Serrure seule gauche type D<br />
INFORMATIONS<br />
Poignée ronde/anneau. Serrure laiton chromé et inox réversible avec<br />
blocage de sécurité. Carré 6 mm. H 95 mm - 56 mm - 15 mm.<br />
415 941 Ensemble serrure type C et D<br />
Serrure zamac chromé avec condamnation 2 clefs, Carré 7 mm<br />
H 99 mm - 51 mm - 16 mm.<br />
403 404 Réversible Ouverture extérieure type A et B 427 448 Ouverture extérieure droite type A<br />
Laiton chromé fermeture crochetage pour portes coulissantes,<br />
2clés, carré 8 mm. H 138 mm - 58 mm - 15 mm avec condamnation.<br />
Entraxe : 55 mm (photo type A).<br />
410 780 Droite type A 410 781 Gauche type B<br />
SERRURES MORTICE LOCKS<br />
561
VERROUS BOLTS<br />
562<br />
Verrous<br />
Laiton chromé à verrouillage. Sortie clé d'un seul côté, 2 clefs.<br />
Serrure inox 304. Coffre : 55 x 44 x épaisseur 11 mm. 3 clefs de<br />
sécurité.<br />
Serrure laiton nickelé, gâche inox, 2 clés. Coffre: 45 x 37 x ép. 10 mm. Verrou à gâche PERKO zamac chromé épaisseur 15 mm.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Dimensions du boîtier inox : 81 mm x 35 mm. Livré avec 2 clés.<br />
404 698 Droite et gauche 80 x 35 x 11 mm. 405 027 Cylindre Ø 20 mm x Longueur : 23 mm 2 clés<br />
INFORMATIONS<br />
SENS OUVERTURE<br />
100 742 Cylindre Ø 20 mm x Longueur : 27 mm 3 clés<br />
439 490 Cylindre Ø 20 mm x Longueur : 27 mm 3 clés<br />
413 724 Cylindre Ø 20 mm x Longueur : 33 mm 2 clés<br />
A<br />
Verrou laiton chromé 98 mm x 58 mm x épaisseur 15 mm, 2 clés.<br />
423 997 Cylindre Ø 22 mm Longueur : 24 mm 408 191 A Cylindre Ø 20 mm x Longueur : 20 mm Droite<br />
412 051 Cylindre Ø 18 mm Longueur : 24 mm<br />
412 052 Cale plastique noir 4 mm pour porte inférieure à 24 mm<br />
408 196 Cylindre Ø 20 mm x Longueur : 20 mm Gauche<br />
417 850 Longueur : 60 mm x Largeur : 52 mm
Batteuse<br />
404 689 A Batteuse. La clé peut-être retirée en position ouverte Laiton chromé Cylindre Ø20 mm Serrage 13 mm<br />
404 688 A Batteuse. La clé peut-être retirée en position ouverte Laiton chromé Cylindre Ø20 mm Serrage 26 ou 32 mm<br />
417 313 B Batteuse. 4 clés. 5 élèments laiton chromé prévus pour support serrage Laiton à pompe Cylindre Ø20 mm Serrage 15 mm<br />
417 312 C Batteuse spéciale marine très robuste. 3 clés Laiton chromé Cylindre Ø 25 mm Serrage 25 mm.<br />
La clé ne peut-être retirée en position ouverte<br />
417 260 C Batteuse spéciale marine très robuste. 3 clés<br />
La clé ne peut-être retirée en position ouverte<br />
Laiton poli Cylindre Ø25 mm Serrage 25 mm.<br />
44 810 D Batteuse porte d’équipet. 2 clés Laiton chromé Cylindre Ø 19 mm Serrage 10 mm<br />
423 025 E Batteuse à cylindre, pour vitre Inox 304 Cylindre Ø 18 mm Serrage vitre 4 à 6 mm<br />
Crochet<br />
D<br />
E<br />
A<br />
C D E<br />
A B<br />
C<br />
Htr x Largeur Longueur<br />
409 633 A Crochet échelle ou cabine Laiton chromé Platine 31 x 17 mm Lg : 50 mm HT<br />
402 817 B Crochet Laiton chromé Base 35 x 25 mm Lg : 50 mm HT<br />
439 211 B Crochet Laiton chromé Base 35 x 25 mm Lg : 50 mm HT<br />
402 905 B Crochet Laiton chromé Base 35 x 25 mm Lg : 75 mm HT<br />
439 213 B Crochet Laiton chromé Base 35 x 25 mm Lg : 75 mm HT<br />
404 099 B Crochet Laiton chromé Base 35 x 25 mm Lg : 80 mm HT<br />
417 262 B Crochet Laiton chromé Base 35 x 25 mm Lg : 115 mm HT<br />
402 906 C Crochet articulé Inox Base 45 x 25 mm Lg : 100 mm HT<br />
423 010 D Crochet double articulation Laiton chromé Base 32 x 18 mm Lg : 65 mm HT<br />
439 209 D Crochet double articulation Laiton chromé Base 32 x 18 mm Lg : 65 mm HT<br />
423 011 D Crochet double articulation Laiton chromé Base 32 x 18 mm Lg : 80 mm HT<br />
423 012 D Crochet double articulation Laiton chromé Base 32 x 18 mm Lg : 100 mm HT<br />
470 769 E Crochet Laiton chromé Platine 32 x 21 mm Lg : 90 mm HT<br />
B<br />
BATTEUSES LATCHES<br />
563
TARGETTES & LOQUETS SLIP BOLTS AND LATCH<br />
564<br />
Targette standard<br />
Targettes laiton chromé.<br />
417 266 A Axe Ø 8 mm H : 27 mm - Lg : 44 + 14 mm<br />
417 309 A Axe Ø 8 mm H : 30 mm - Lg : 68 + 22 mm<br />
404 051 B Axe Ø 8 mm H : 30 mm - Lg : 40 + 14 mm<br />
439 468 B Axe Ø 8 mm H : 30 mm - Lg : 40 + 14 mm<br />
404 052 B Axe Ø 8 mm H : 30 mm - Lg : 50 + 20 mm<br />
439 469 B Axe Ø 8 mm H : 30 mm - Lg : 50 + 20 mm<br />
426 772 B Axe Ø 7 mm H : 25 mm - Lg : 77 + 13 mm<br />
417 573 B Axe Ø 7 mm H : 25 mm - Lg : 50 + 12 mm<br />
439 495 B Axe Ø 7 mm H : 25 mm - Lg : 50 + 12 mm<br />
Inox 304 satiné. Axe Ø 9 mm.<br />
412 751 Largeur : 24 mm Longueur : 40 mm<br />
412 752 Largeur : 24 mm Longueur : 40 mm + ressort<br />
412 753 Largeur : 24 mm Longueur : 60 mm<br />
412 754 Largeur : 24 mm Longueur : 60 mm + ressort<br />
412 050 Largeur : 30 mm Longueur : 60 mm + ressort<br />
Targette plate inox 304 Brossé<br />
472 732 A Largeur 32 mm Longueur 55 + 18mm<br />
472 733 B<br />
Largeur 24 mm Longueur 35 + 24mm<br />
Targette anti-vibrations<br />
A<br />
D<br />
G<br />
A<br />
A<br />
B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
400 939 C Axe Ø 10 mm H : 46 mm - Lg : 100 + 20 mm<br />
400 937 D Axe Ø 8 mm<br />
Ressort de rappel<br />
H : 31 mm - Lg : 90 + 20 mm<br />
421 683 E Axe Ø 10 mm H : 46 mm - Lg : 50 + 20 mm<br />
421 777 F Axe Ø 12 mm H : 80 mm - Lg : 40 + 13 mm<br />
421 789 F Axe Ø 10 mm H : 68 mm - Lg : 35 + 10 mm<br />
421 778 F Axe Ø 8 mm H : 55 mm - Lg : 30 + 10 mm<br />
400 944 G Axe Ø 10 mm<br />
Ressort de rappel<br />
H : 46 mm - Lg : 135 + 20 mm<br />
Targette spéciale<br />
Targette encastrée<br />
B<br />
E F<br />
Laiton chromé. Pêne 8 X 3 mm.<br />
Support H : 37 - Lg : 65 + 12 mm. Largeur tige : 11 mm. Hauteur<br />
HT : 150 mm.<br />
404 681 Laiton chromé<br />
405 313 Laiton poli<br />
B<br />
404 680 H :25 - Lg :60 + 12 mm<br />
Pêne Ø 10 mm. Longueur : 60 mm.<br />
Hauteur HT : 48 mm.<br />
404 690 Laiton chromé<br />
H : 30 mm - Lg : 85 (25 + 60)<br />
mm. Epaisseur : 13 mm.<br />
419 220 A Laiton chromé<br />
et nylon noir<br />
43 851 B Plastique blanc<br />
C
Loquet<br />
Fermeture nylon noir. Loquet plastique à poussoir. Longueur : (57 + 14) - Largeur : 40 mm<br />
HT - Ep. : 16 mm.<br />
404 085 Longueur : 30 mm - Largeur : 12 mm - Hauteur : 18 mm<br />
427 478 Noir<br />
472 660 Blanc<br />
Ø 13 mm<br />
Loquet à levier laiton chromé.<br />
413 765 Longueur : 200 mm - Largeur : 25 mm<br />
413 768 Longueur : 350 mm - Largeur : 25 mm<br />
Cocotte et passe-doigt<br />
Loquet inox 304 pour porte<br />
coulissante. Entraxe fix. 70 mm.<br />
Trou fix. Ø 4,5 mm.<br />
470 086 85 x 30, 5 mm<br />
414 148 A Cocotte seule (25 x 15 x 32 mm) Laiton chromé<br />
439 527 A Cocotte seule (25 x 15 x 32 mm) Laiton chromé<br />
400 333 A Cocotte seule (25 x 15 x 32 mm) Laiton poli<br />
415 510 Cocotte laiton (29 x 30 x 32 mm). Passe-doigts teck (Ø 45, ép. 12 mm)<br />
439 384 Cocotte laiton (29 x 30 x 32 mm). Passe-doigts teck (Ø 45, ép. 12 mm)<br />
43 788 Cocotte nylon noir (29 x 30 x 32 mm) + passe-doigts<br />
43 786 Cocotte nylon blanc (29 x 30 x 32 mm) + passe-doigts<br />
Loquet à fléau laiton chromé. Loquet laiton chromé. Ep. 33 mm.<br />
404 108 Lg : 53 - lg : 45 mm<br />
403 384 Lg : 82 - lg : 70 mm<br />
Serrure à loquet laiton chromé, 1 clé à carré. Carré 8 mm. Rosace Ø<br />
30 mm. Largeur : 60 mm. Platine : 80 x 25 x ép. 9 mm.<br />
470 038 Gauche<br />
A B<br />
C<br />
439 512 A Cocotte seule (25 x 15 x 32 mm) Laiton poli<br />
414 143 B Cocotte seule (30 x 15 x 30 mm) Laiton chromé<br />
421 598 C Cocotte invisible (69 x 19 x 25 mm) Plastique, gâche métal<br />
Passe-doigts seuls teck.<br />
419 235 Lg : 52 - lg : 46 mm<br />
413 111 Droite<br />
415 768 Ø passage : 28 mm Ø enc. : 38 mm Ø HT : 40 mm H : 15 mm<br />
416 997 Ø passage : 23 mm Ø enc. : 33 mm Ø HT : 36 mm H : 33 mm<br />
LOQUETS & COCOTTES SLIP BOLTS & CATCH FINGERS<br />
565
BOUTONS POUSSOIRS PUSH KNOBS<br />
566<br />
Boutons poussoirs<br />
Loqueteau à poussoir laiton chromé.<br />
A B<br />
C D<br />
408 192 Base : 40 x 40 mm Bouton Ø : 40 mm<br />
408 193 Base : 38 x 20 mm Bouton Ø : 30 mm<br />
421 654 Identique 408 193, avec poignée 38 x 40 mm et passage cadenas<br />
A<br />
C D<br />
B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Bouton poussoir alliage de zinc avec loquet pour porte de 15 à 25<br />
mm Ø perçage 23 mm, corps plastique blanc.<br />
Réf Sens ouverture Bouton<br />
421 262 A Gauche/Droite** Doré<br />
421 261 B Gauche/Droite** Chromé<br />
420 040 C Gauche* Doré<br />
424 649 C Droite** Doré<br />
420 041 D Gauche* Chromé<br />
424 650 D Droite** Chromé<br />
421 570 Loquet seul Blanc<br />
** Poussoir à droite : charnière à gauche.<br />
* Poussoir à gauche : charnière à droite.<br />
Loqueteau à poussoir laiton chromé.<br />
Serrure laiton nickelé satiné à<br />
bouton poussoir, pour porte<br />
d’ép. 20 mm. Cylindre Ø : 18,6<br />
mm. Ig : 25 mm. Plaque 40,5 x<br />
20 mm. Bouton Ø 8 mm.<br />
Entraxe de perçage : 30 mm.<br />
420 039 Serrure à bouton pouss.<br />
408 203 Longueur : 30 mm - Largeur : 23 mm Bouton Ø : 25 mm<br />
Bouton-poussoir encastré anti-vibrations. Pêne, boîtier plastique.<br />
Profondeur : 20 mm.<br />
Réf. Corps Bouton Ep. porte mm Dim. mm<br />
402 509 A Blanc Chromé 13 70 x 45 x Ø 26<br />
402 507 A Blanc Verni 13 70 x 45 x Ø 26<br />
402 513 A Blanc Chromé 16 70 x 45 x Ø 26<br />
402 512 A Blanc Verni 16 70 x 45 x Ø 26<br />
402 616 A Marron Chromé 16 70 x 45 x Ø 26<br />
402 414 A Champagne Chromé 16 70 x 45 x Ø 26<br />
422 332 A Marron Verni 16 70 x 45 x Ø 26<br />
402 524 A Blanc Chromé 19 70 x 45 x Ø 26<br />
402 521 A Blanc Verni 19 70 x 45 x Ø 26<br />
402 593 B Blanc Verni 16 48 x 35 x Ø 20<br />
428 840 C Champagne Verni 19 70 x 45 x Ø 20<br />
428 841 C Marron Verni 19 70 x 45 x Ø 20<br />
428 842 C Blanc Verni 19 70 x 45 x Ø 20<br />
428 923 D Blanc Chromé/doré13,16 ou 19 48 x 35 x ép. 20<br />
470 675 Corps champagne, ancien modèle avec bouton chromé. (photo A)<br />
Ep. de porte : 16 mm, Dim 80 x 45 x ép 20 mm
Bloqueur de porte laiton - à billes<br />
Bloqueur de porte inox<br />
404 694 A Inox, insert nylon 25 x 28 mm. Lg : 37 mm<br />
439 513 A Inox, insert nylon 25 x 28 mm. Lg : 37 mm<br />
404 695 A Inox, insert nylon 38 x 40 mm. Lg : 55 mm<br />
404 964 A Inox, insert nylon 38 x 40 mm. Lg : 70 mm<br />
419 453 B Inox Lg totale fermé : 26 x 33 mm<br />
439 090 B Inox Lg totale fermé : 26 x 33 mm<br />
Bloqueur de porte nylon<br />
Fermeture à cliquet<br />
43 791 A Noir Lg fermé : 33 mm H : 29 et 37 mm<br />
13 872 A Blanc Lg fermé : 33 mm H : 29 et 37 mm<br />
472 661 B Blanc Lg fermé : 26 mm H : 26 et 29 mm<br />
472 662 B Noir Lg fermé : 31 mm H : 31 et 32 mm<br />
472 734 C Blanc Lg fermé : 31 mm H : 34 et 35 mm<br />
Bloqueur<br />
A<br />
421 932 D Marron Lg : 58 mm - lg : 17 mm<br />
439 540 D Marron Lg : 58 mm - lg : 17 mm<br />
413 320 Laiton nickelé Billes et ressorts inox Lg : 35 mm - lg : 7 mm - H : 13 mm HT<br />
413 321 Laiton nickelé Billes et ressorts inox Lg : 44 mm - lg : 8 mm - H : 14 mm HT<br />
413 322 Laiton nickelé Billes et ressorts inox Lg : 49 mm - lg : 9 mm - H : 15 mm HT<br />
413 323 Laiton nickelé Billes et ressorts inox Lg : 60 mm - lg : 11 mm - H : 16 mm HT<br />
413 324 Laiton nickelé Billes et ressorts inox Lg : 70 mm - lg : 13 mm - H : 17 mm HT<br />
417 569 Laiton poli Billes métal Lg : 44 mm - lg : 7 mm - H : 12 mm HT<br />
439 091 Laiton poli Billes métal Lg : 44 mm - lg : 7 mm - H : 12 mm HT<br />
417 570 Laiton poli Billes métal Lg : 49 mm - lg : 9 mm - H : 14 mm HT<br />
439 092 Laiton poli Billes métal Lg : 49 mm - lg : 9 mm - H : 14 mm HT<br />
417 571 Laiton poli Billes métal Lg : 60 mm - lg : 11 mm - H : 16 mm HT<br />
439 093 Laiton poli Billes métal Lg : 60 mm - lg : 11 mm - H : 16 mm HT<br />
A B<br />
C D<br />
Bloqueur de porte laiton chromé<br />
B A B<br />
417 980 A Base Ø 40 mm Gâche Ø 35 mm<br />
417 981 A Base Ø 50 mm Gâche Ø 45 mm<br />
414 565 Butée caoutchouc noir pour 417 980<br />
429 420 Butée caoutchouc noir pour 417 981<br />
418 377 B Base 60 mm x 9 mm Ep. HT 36 mm<br />
Bloqueur de vitre<br />
Bloqueur de vitre avec équerre<br />
PERKO 65 mm. Hauteur : 25<br />
mm.<br />
Bouton de manœuvre pour vitre<br />
5 à 12 mm. Perçage Ø : 8 mm,<br />
Ø HT : 24 mm.<br />
Mini bloqueur automatique<br />
Bloqueur Ø 22 x 44 mm. Pour<br />
vitre 5 à 12 mm. Laiton chromé.<br />
Perçage Ø : 12 mm, axe Ø : 8 mm.<br />
413 988 Avec équerre PERKO 423 008 A ressort<br />
Bouton MOINE pour vitre 5 à 12<br />
mm. Perçage Ø : 19 mm, axe Ø :<br />
7 mm, Ø HT : 40 mm.<br />
440 028 Bouton chromé 440 029 Bouton de verrouillage<br />
421 947 Insert nylon<br />
28 x 37 mm<br />
BLOQUEURS & CROCHETS CATCHES AND HOOKS<br />
567
BLOQUEURS & CROCHETS CATCHES AND HOOKS<br />
568<br />
Poignée de tiroir<br />
412 777 A Laiton doré H : 30 mm HT - Lg : 102 mm<br />
412 780 A Laiton doré H : 30 mm HT - Lg : 122 mm<br />
412 781 A Laiton doré H : 30 mm HT - Lg : 152 mm<br />
Poignée demi-lune alliage de zinc.<br />
420 021 B Chromé Longueur 45 mm prof. 19 mm<br />
420 022 B Champagne Longueur 55 mm prof. 23 mm<br />
420 023 B Fumé Longueur 90 mm prof. 26 mm<br />
Poignée de tiroir inox Poignée de tiroir inox - encastrée<br />
Inox 304 poli + plastique noir. Entraxe 140 mm. Inox 304 satiné. HT encastrement 99 mm x 32 mm x épaisseur 15,5 mm.<br />
Crochet inox 304<br />
Visserie inox fournie.<br />
A<br />
423 026 A Crochet simple Inox poli H : 25 mm - Lg : 25 mm<br />
420 046 A Crochet simple Inox poli H : 33 mm - Lg : 36 mm<br />
Ouverture : 32 mm<br />
423 028 B Crochet double Inox poli H : 33 mm - Lg : 65 mm<br />
423 036 B Crochet double Inox poli H : 42 mm - Lg : 80 mm<br />
423 014 C Crochet simple Inox poli H : 40 mm - Lg : 26 mm<br />
423 015 C Crochet simple Inox poli H : 54,5 mm - Lg : 32 mm<br />
423 032 Piton boule à visser Lg : 14 mm - H : 17 mm<br />
423 033 Piton boule à visser Lg : 18 mm - H : 23 mm<br />
423 034 Piton boule à visser Lg : 15 mm - H : 31 mm<br />
423 035 Piton boule à visser Lg : 34 mm - H : 40 mm<br />
A B<br />
C<br />
D<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
C D<br />
439 500 C Crochet simple Inox poli H : 54,5 mm - Lg : 32 mm<br />
421 673 D Crochet simple Inox poli H : 72 mm - Lg : 12 mm<br />
Ouverture : 45 mm<br />
421 674 D Crochet simple Inox poli H : 120 mm - Lg : 16 mm<br />
Ouverture : 68 mm<br />
423 019 D Crochet simple Inox satiné H : 200 mm - Lg : 110 mm<br />
Crochet boule à visser inox Crochet boule à visser laiton<br />
B<br />
401 462 C Laiton chromé décor ancre Ø : 23 x 19 mm<br />
401 486 D Laiton chromé H : 26 mm - Lg : 75 mm - lg : 20 mm<br />
423 020 Lg : 160 - H : 40 mm 420 019 Lg : 110 - H : 40 mm<br />
A<br />
401 425 A Poli Dimensions : 40 mm x Ø 3 mm<br />
401 426 A Poli Dimensions : 32 mm x Ø 3 mm<br />
421 685 B Chromé Dimensions : 53 mm x 36 mm<br />
B
Crochet simple laiton<br />
Crochet double laiton<br />
Crochet multiple laiton<br />
A<br />
E<br />
Fixe laiton poli. Porte-vêtements laiton chromé.<br />
400 434 Base : 38 x 53 mm<br />
Ouv. : 90 mm.<br />
B<br />
C D<br />
402 883 A Chromé Largeur : 25 mm Hauteur : 25 mm Ouverture : 18 mm<br />
439 212 A Chromé Largeur : 25 mm Hauteur : 25 mm Ouverture : 18 mm<br />
404 953 B Chromé Largeur : 16 mm Hauteur : 30 mm Ouverture : 24 mm<br />
439 229 B Chromé Largeur : 16 mm Hauteur : 30 mm Ouverture : 24 mm<br />
402 362 B Poli Largeur : 16 mm Hauteur : 30 mm Ouverture : 24 mm<br />
439 231 B Poli Largeur : 16 mm Hauteur : 30 mm Ouverture : 24 mm<br />
404 952 B Chromé Largeur : 16 mm Hauteur : 32 mm Ouverture : 35 mm<br />
402 361 B Poli Largeur : 16 mm Hauteur : 32 mm Ouverture : 35 mm<br />
439 232 B Poli Largeur : 16 mm Hauteur : 32 mm Ouverture : 35 mm<br />
421 684 C Chromé Largeur : 10 mm Hauteur : 20 mm Ouverture : 30 mm<br />
404 951 D Chromé Largeur : 17 mm Hauteur : 43 mm Ouverture : 38 mm<br />
400 668 E Chromé Largeur : 20 mm Hauteur : 53 mm Ouverture : 20 mm<br />
414 656 Base : 40 x 40 mm<br />
Ouv. : 60 mm.<br />
Fixe laiton poli ou chromé.<br />
404 954 Chromé Largeur : 15 mm Hauteur : 30 mm Ouv. : 50 mm<br />
402 369 Poli Largeur : 15 mm Hauteur : 30 mm Ouv. : 50 mm<br />
414 654 Chromé Largeur : 22 mm Hauteur : 43 mm Ouv. : 24 mm<br />
439 503 Chromé Largeur : 22 mm Hauteur : 43 mm Ouv. : 24 mm<br />
402 399 Poli Largeur : 22 mm Hauteur : 43 mm Ouv. : 24 mm<br />
421 706 Poli Largeur : 23 mm Hauteur : 50 mm Ouv. : 23 mm<br />
419 417 Triple poli Base : 73 mm x 36 mm<br />
419 418 Quadruple poli Base : 73 mm x 36 mm<br />
424 489 Quadruple poli Base : 81 mm x 39 mm<br />
418 262 Quadruple chromé Base : 81 mm x 39 mm<br />
BLOQUEURS & CROCHETS CATCHES AND HOOKS<br />
569
VISSERIE SCREWS<br />
570<br />
Présentoir de visserie inox<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
419 400 Présentoir de visserie inox, complet<br />
Sachets de visserie au détail pour recharge du présentoir 419 400<br />
Réf. Qté Pcs N° Coque Désignation Ø Qté<br />
par coque mm réassort<br />
45 608 20 001 Ecrou hu inox 3 10<br />
45 609 20 002 Ecrou hu inox 4 10<br />
45 610 15 003 Ecrou hu inox 5 10<br />
45 611 12 004 Ecrou hu inox 6 10<br />
45 612 6 005 Ecrou hu inox 8 10<br />
45 613 2 006 Ecrou hu inox 10 10<br />
45 614 2 007 Ecrou hu inox 12 10<br />
45 615 6 008 Ecrou indes.inox 4 10<br />
45 616 6 009 Ecrou indes.inox 5 10<br />
45 617 4 010 Ecrou indes.inox 6 10<br />
45 618 3 011 Ecrou indes.inox 8 10<br />
45 619 2 012 Ecrou indes.inox 10 10<br />
45 620 2 013 Ecrou oreil.inox 4 10<br />
45 621 2 014 Ecrou oreil.inox 5 10<br />
45 622 1 015 Ecrou oreil.inox 6 10<br />
45 623 1 016 Ecrou oreil.inox 8 10<br />
45 624 4 017 Cuvette decol.inox 3 10<br />
45 625 3 018 Cuvette decol.inox 4 10<br />
45 626 2 019 Cuvette decol.inox 5 10<br />
45 627 20 020 Rondelle moy.inox 3 10<br />
45 628 20 021 Rondelle moy.inox 4 10<br />
45 629 20 022 Rondelle moy.inox 5 10<br />
45 630 15 023 Rondelle moy.inox 6 10<br />
Présentoir complet livré avec 1920 boîtes assorties (soit 192<br />
références différentes, 10 boîtes par crochet et 192 crochets).<br />
Dimensions du présentoir : lg : 132 cm - H : 200 cm - Prof. : 51 cm.<br />
Réf. Qté Pcs N° Coque Désignation Ø Qté<br />
par coque mm réassort<br />
45 631 8 024 Rondelle moy.inox 8 10<br />
45 632 5 025 Rondelle moy.inox 10 10<br />
45 633 3 026 Rondelle moy.inox 12 10<br />
45 634 20 027 Rondelle lar.inox 3 10<br />
45 635 20 028 Rondelle lar.inox 4 10<br />
45 636 20 029 Rondelle lar.inox 5 10<br />
45 637 10 030 Rondelle lar.inox 6 10<br />
45 638 6 031 Rondelle lar.inox 8 10<br />
45 639 4 032 Rondelle lar.inox 10 10<br />
45 640 2 033 Rondelle lar.inox 12 10<br />
45 641 20 034 Rondelle grow.inox 4 10<br />
45 642 20 035 Rondelle grow.inox 5 10<br />
45 643 20 036 Rondelle grow.inox 6 10<br />
45 644 20 037 Rondelle grow.inox 8 10<br />
45 645 14 038 Rondelle grow.inox 10 10<br />
45 646 12 039 Rondelle grow.inox 12 10<br />
45 647 20 040 Rondelle even.inox 4 10<br />
45 648 20 041 Rondelle even.inox 5 10<br />
45 649 15 042 Rondelle even inox 6 10<br />
45 650 10 043 Rondelle even.inox 8 10<br />
45 651 6 044 Rondelle even.inox 10 10<br />
45 652 5 045 Rondelle even.inox 12 10
Sachets de visserie au détail pour recharge du présentoir 419 400<br />
Réf. Qté Pcs N° Désignation Ø Qté<br />
par coque Coque mm réassort<br />
45 653 20 046 Goupilles fendues inox 1,2 x 20 10<br />
45 654 15 047 Goupilles fendues inox 1,6 x 28 10<br />
45 655 8 048 Goupilles fendues inox 2,5 x 25 10<br />
45 656 3 049 Goupilles fendues inox 2,5 x 50 10<br />
45 657 6 050 Goupilles fendues inox 3,2 x 32 10<br />
45 658 3 051 Goupilles fendues inox 3,2 x 50 10<br />
45 659 4 052 Goupilles fendues inox 4 x 40 10<br />
45 660 2 053 Goupilles fendues inox 5 x 56 10<br />
45 661 8 054 Vis met.tcl inox + écrou 4 x 20 10<br />
45 662 6 055 Vis met.tcl inox + écrou 4 x 30 10<br />
45 663 5 056 Vis met.tcl inox + écrou 4 x 40 10<br />
45 664 6 057 Vis met.tcl inox + écrou 5 x 20 10<br />
45 665 5 058 Vis met.tcl inox + écrou 5 x 30 10<br />
45 666 4 059 Vis met.tcl inox + écrou 5 x 40 10<br />
45 667 3 060 Vis met.tcl inox + écrou 5 x 50 10<br />
45 668 10 061 Vis met.tf inox + écrou 3 x 30 10<br />
45 669 8 062 Vis met.tf inox + écrou 4 x 20 10<br />
45 670 8 063 Vis met.tf inox + écrou 4 x 30 10<br />
45 671 6 064 Vis met.tf inox + écrou 4 x 40 10<br />
45 672 6 065 Vis ùet.tf inox + écrou 5 x 20 10<br />
45 673 6 066 Vis met.tf inox + écrou 5 x 25 10<br />
45 674 4 067 Vis met.tf inox + écrou 5 x 30 10<br />
45 675 4 068 Vis met.tf inox + écrou 5 x 40 10<br />
45 676 3 069 Vis met.tf inox + écrou 5 x 50 10<br />
45 677 4 070 Vis met.tf inox + écrou 6 x 30 10<br />
45 678 4 071 Vis met.tf inox + écrou 6 x 40 10<br />
45 679 3 072 Vis met.tf inox + écrou 6 x 50 10<br />
45 680 2 073 Vis met.tf inox + écrou 6 x 60 10<br />
45 681 14 074 Vis met.tfb inox + écrou 3 x 16 10<br />
45 682 12 075 Vis met.tfb inox + écrou 3 x 20 10<br />
45 683 10 076 Vis met.tfb inox + écrou 4 x 16 10<br />
45 684 8 077 Vis met.tfb inox + écrou 4 x 20 10<br />
45 685 8 078 Vis met.tfb inox + écrou 4 x 30 10<br />
45 686 6 079 Vis met.tfb inox + écrou 4 x 40 10<br />
45 687 4 080 Vis met.tfb inox + écrou 4 x 50 10<br />
45 688 6 081 Vis met.tfb inox + écrou 5 x 20 10<br />
45 689 6 082 Vis met.tfb inox + écrou 5 x 25 10<br />
45 690 5 083 Vis met.tfb inox + écrou 5 x 30 10<br />
45 691 4 084 Vis met.tfb inox + écrou 5 x 40 10<br />
Réf. Qté Pcs N° Désignation Ø Qté<br />
par coque Coque mm réassort<br />
45 692 3 085 Vis met.tfb inox + écrou 5 x 50 10<br />
45 693 2 086 Vis met.tfb inox + écrou 5 x 60 10<br />
45 694 6 087 Vis met.th inox + écrou 4 x 20 10<br />
45 695 6 088 Vis met.th inox + écrou 4 x 30 10<br />
45 696 5 089 Vis met.th inox + écrou 4 x 40 10<br />
45 697 4 090 Vis met.th inox + écrou 4 x 50 10<br />
45 698 6 091 Vis met.th inox + écrou 5 x 20 10<br />
45 699 5 092 Vis met.th inox + écrou 5 x 30 10<br />
45 700 4 093 Vis met.th inox + écrou 5 x 40 10<br />
45 701 3 094 Vis met.th inox + écrou 5 x 50 10<br />
45 702 5 095 Vis met.th inox + écrou 6 x 20 10<br />
45 703 4 096 Vis met.th inox + écrou 6 x 30 10<br />
45 704 4 097 Vis met.th inox + écrou 6 x 40 10<br />
45 705 3 098 Vis met.th inox + écrou 6 x 50 10<br />
47 706 2 099 Vis met.th inox + écrou 6 x 60 10<br />
47 707 2 100 Vis met.th inox + écrou 6 x 80 10<br />
47 708 2 101 Vis met.th inox + écrou 8 x 40 10<br />
47 709 2 102 Vis met.th inox + écrou 8 x 50 10<br />
47 710 2 103 Vis met.th inox + écrou 8 x 60 10<br />
45 711 30 104 Vis tol.tcl inox 2,9 x 9,5 10<br />
45 712 20 105 Vis tol.tcl inox 2,9 x 13 10<br />
45 713 20 106 Vis tol.tcl inox 2,9 x 16 10<br />
45 714 20 107 Vis tol.tcl inox 2,9 x 19 10<br />
45 715 20 108 Vis tol.tcl inox 3,9 x 13 10<br />
45 716 14 109 Vis tol.tcl inox 3,9 x 16 10<br />
45 717 14 110 Vis tol.tcl inox 3,9 x 19 10<br />
45 718 12 111 Vis tol.tcl inox 3,9 x 25 10<br />
45 719 12 112 Vis tol.tcl inox 4,2 x 16 10<br />
45 720 8 113 Vis tol.tcl inox 4,2 x 19 10<br />
45 721 7 114 Vis tol.tcl inox 4,2 x 25 10<br />
45 722 6 115 Vis tol.tcl inox 4,2 x 32 10<br />
45 723 8 116 Vis tol.tcl inox 4,8 x 13 10<br />
45 724 8 117 Vis tol.tcl inox 4,8 x 19 10<br />
45 725 8 118 Vis tol.tcl inox 4,8 x 25 10<br />
45 726 6 119 Vis tol.tcl inox 4,8 x 32 10<br />
45 727 6 120 Vis tol.tcl inox 5,5 x 25 10<br />
45 728 5 121 Vis tol.tcl inox 5,5 x 32 10<br />
45 729 5 122 Vis tol.tcl inox 5,5 x 38 10<br />
45 730 30 123 Vis tol.tf inox 2,9 x 12,7 10<br />
VISSERIE SCREWS<br />
571
VISSERIE SCREWS<br />
572<br />
Sachets de visserie au détail pour recharge du présentoir 419 400<br />
Réf. Qté Pcs N° Coque Désignation Ø Qté<br />
par coque mm réassort<br />
45 731 20 124 Vis tôle tf inox 2,9 x 15,9 10<br />
45 732 20 125 Vis tôle tf inox 2,9 x 19 10<br />
45 733 15 126 Vis tôle tf inox 2,9 x 25,4 10<br />
45 734 20 127 Vis tôle tf inox 3,9 x 15,9 10<br />
45 735 14 128 Vis tôle tf inox 3,9 x 19 10<br />
45 736 14 129 Vis tôle tf inox 3,9 x 25,4 10<br />
45 737 15 130 Vis tôle tf inox 4,2 x 12,7 10<br />
45 738 14 131 Vis tôle tf inox 4,2 x 15,9 10<br />
45 739 14 132 Vis tôle tf inox 4,2 x 19 10<br />
45 740 12 133 Vis tôle tf inox 4,2 x 25,4 10<br />
45 741 10 134 Vis tôle tf inox 4,2 x 31,7 10<br />
45 742 14 135 Vis tôle tf inox 4,8 x 15,9 10<br />
45 743 12 136 Vis tôle tf inox 4,8 x 19 10<br />
45 744 10 137 Vis tôle tf inox 4,8 x 25,4 10<br />
45 745 8 138 Vis tôle tf inox 4,8 x 31,7 10<br />
45 746 6 139 Vis tôle tf inox 4,8 x 38 10<br />
45 747 8 140 Vis tôle tf inox 5,5 x 16 10<br />
45 748 8 141 Vis tôle tf inox 5,5 x 19 10<br />
45 749 5 142 Vis tôle tf inox 5,5 x 25,4 10<br />
45 750 4 143 Vis tôle tf inox 5,5 x 31,7 10<br />
45 751 4 144 Vis tôle tf inox 5,5 x 38 10<br />
45 752 30 145 Vis tôle tfb inox 2,9 x 9,5 10<br />
45 753 20 146 Vis tôle tfb inox 2,9 x 12,7 10<br />
45 754 16 147 Vis tôle tfb inox 2,9 x 19 10<br />
45 755 15 148 Vis tôle tfb inox 2,9 x 25 10<br />
45 756 15 149 Vis tôle tfb inox 3,9 x 12,7 10<br />
45 757 10 150 Vis tôle tfb inox 3,9 x 15,9 10<br />
45 758 10 151 Vis tôle tfb inox 3,9 x 19 10<br />
45 759 10 152 Vis tôle tfb inox 3,9 x 25 10<br />
45 760 10 153 Vis tôle tfb inox 3,9 x 32 10<br />
45 761 10 154 Vis tôle tfb inox 4,2 x 12,7 10<br />
45 762 10 155 Vis tôle tfb inox 4,2 x 15,9 10<br />
45 763 10 156 Vis tôle tfb inox 4,2 x 19 10<br />
45 764 8 157 Vis tôle tfb inox 4,2 x 25,4 10<br />
45 765 8 158 Vis tôle tfb inox 4,2 x 31,7 10<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Qté Pcs N° Coque Désignation Ø Qté<br />
par coque mm réassort<br />
45 766 8 159 Vis tôle tfb inox 4,2 x 38 10<br />
45 767 8 160 Vis tôle tfb inox 4,8 x 15,9 10<br />
45 768 8 161 Vis tôle tfb inox 4,8 x 19 10<br />
45 769 6 162 Vis tôle tfb inox 4,8 x 25,4 10<br />
45 770 6 163 Vis tôle tfb inox 4,8 x 32 10<br />
45 771 5 164 Vis tôle tfb inox 4,8 x 38 10<br />
470 356 4 165 Vis tôle tfb inox 5,5 x 25,4 10<br />
45 773 4 166 Vis tôle tfb inox 5,5 x 31,7 10<br />
45 774 4 167 Vis tôle tfb inox 5,5 x 38 10<br />
45 775 14 168 Vis bois tfb inox 3 x 16 10<br />
45 776 12 169 Vis bois tfb inox 3 x 20 10<br />
45 777 10 170 Vis bois tfb inox 4 x 20 10<br />
45 778 8 171 Vis bois tfb inox 4 x 30 10<br />
45 779 6 172 Vis bois tfb inox 4 x 40 10<br />
45 780 6 173 Vis bois tfb inox 5 x 30 10<br />
45 781 4 174 Vis bois tfb inox 5 x 40 10<br />
45 782 4 175 Vis bois tfb inox 5 x 50 10<br />
45 783 4 176 Vis bois tfb inox 6 x 30 10<br />
45 784 3 177 Vis bois tfb inox 6 x 40 10<br />
45 785 3 178 Vis bois tfb inox 6 x 50 10<br />
45 786 12 179 Vis bois tf inox 3 x 16 10<br />
45 787 12 180 Vis bois tf inox 3 x 20 10<br />
45 788 10 181 Vis bois tf inox 3 x 25 10<br />
45 789 10 182 Vis bois tf inox 4 x 20 10<br />
45 790 10 183 Vis bois tf inox 4 x 25 10<br />
45 791 8 184 Vis bois tf inox 4 x 30 10<br />
45 792 6 185 Vis bois tf inox 4 x 40 10<br />
45 793 6 186 Vis bois tf inox 5 x 25 10<br />
45 794 6 187 Vis bois tf inox 5 x 30 10<br />
45 795 5 188 Vis bois tf inox 5 x 40 10<br />
45 796 4 189 Vis bois tf inox 5 x 50 10<br />
45 797 4 190 Vis bois tf inox 6 x 30 10<br />
45 798 4 191 Vis bois tf inox 6 x 40 10<br />
45 799 3 192 Vis bois tf inox 6 x 50 10
Vis métaux - Tête fraisée bombée Vis métaux - Tête fraisée plate<br />
T.F.B. - DIN 964. T.F. - DIN 963.<br />
405 551 Ø : 3 mm x 16 mm<br />
405 552 Ø : 3 mm x 20 mm<br />
405 348 Ø : 3 mm x 30 mm<br />
405 553 Ø : 4 mm x 10 mm<br />
405 554 Ø : 4 mm x 16 mm<br />
405 555 Ø : 4 mm x 20 mm<br />
405 556 Ø : 4 mm x 25 mm<br />
405 557 Ø : 4 mm x 30 mm<br />
405 558 Ø : 4 mm x 40 mm<br />
405 559 Ø : 4 mm x 50 mm<br />
405 560 Ø : 4 mm x 60 mm<br />
405 561 Ø : 5 mm x 10 mm<br />
405 562 Ø : 5 mm x 12 mm<br />
405 563 Ø : 5 mm x 16 mm<br />
405 564 Ø : 5 mm x 20 mm<br />
405 565 Ø : 5 mm x 25 mm<br />
405 566 Ø : 5 mm x 30 mm<br />
405 567 Ø : 5 mm x 35 mm<br />
405 568 Ø : 5 mm x 40 mm<br />
405 569 Ø : 5 mm x 45 mm<br />
405 570 Ø : 5 mm x 50 mm<br />
405 572 Ø : 5 mm x 60 m<br />
Vis métaux - T.F. 6 pans creux<br />
DIN 7991.<br />
420 277 Ø : 4 mm x 12 mm<br />
420 278 Ø : 4 mm x 16 mm<br />
420 289 Ø : 4 mm x 20 mm<br />
420 290 Ø : 4 mm x 25 mm<br />
420 291 Ø : 4 mm x 30 mm<br />
420 292 Ø : 4 mm x 35 mm<br />
420 293 Ø : 5 mm x 12 mm<br />
420 294 Ø : 5 mm x 16 mm<br />
420 295 Ø : 6 mm x 16 mm<br />
420 296 Ø : 6 mm x 20 mm<br />
420 297 Ø : 6 mm x 25 mm<br />
420 298 Ø : 6 mm x 35 mm<br />
405 897 Ø : 6 mm x 16 mm<br />
405 574 Ø : 6 mm x 20 mm<br />
405 575 Ø : 6 mm x 25 mm<br />
405 576 Ø : 6 mm x 30 mm<br />
405 577 Ø : 6 mm x 40 mm<br />
405 578 Ø : 6 mm x 50 mm<br />
405 579 Ø : 6 mm x 60 mm<br />
405 065 Ø : 6 mm x 80 mm<br />
428 827 Ø : 6 mm x 100 mm<br />
405 868 Ø : 8 mm x 25 mm<br />
405 869 Ø : 8 mm x 30 mm<br />
426 137 Ø : 8 mm x 40 mm<br />
405 081 Ø : 8 mm x 50 mm<br />
405 102 Ø : 8 mm x 60 mm<br />
408 358 Ø : 8 mm x 80 mm<br />
428 828 Ø : 8 mm x 100 mm<br />
405 108 Ø : 10 mm x 30 mm<br />
408 360 Ø : 10 mm x 40 mm<br />
408 362 Ø : 10 mm x 50 mm<br />
408 363 Ø : 10 mm x 60 mm<br />
408 364 Ø : 10 mm x 80 mm<br />
420 299 Ø : 6 mm x 40 mm<br />
420 301 Ø : 6 mm x 50 mm<br />
428 829 Ø : 6 mm x 80 mm<br />
420 302 Ø : 8 mm x 30 mm<br />
420 303 Ø : 8 mm x 40 mm<br />
428 785 Ø : 8 mm x 60 mm<br />
428 786 Ø : 8 mm x 100 mm<br />
428 787 Ø : 10 mm x 60 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Toute notre visserie est en acier inox A4<br />
au molybdène haute résistance à la mer.<br />
428 788 Ø : 10 mm x 100 mm<br />
428 832 Ø : 12 mm x 120 mm<br />
428 830 Ø : 16 mm x 100 mm<br />
405 583 Ø : 2,5 mm x 16 mm<br />
405 243 Ø : 3 mm x 16 mm<br />
405 585 Ø : 3 mm x 20 mm<br />
405 586 Ø : 3 mm x 30 mm<br />
405 587 Ø : 4 mm x 16 mm<br />
405 588 Ø : 4 mm x 20 mm<br />
405 589 Ø : 4 mm x 25 mm<br />
405 590 Ø : 4 mm x 30 mm<br />
405 591 Ø : 4 mm x 40 mm<br />
405 592 Ø : 4 mm x 50 mm<br />
405 593 Ø : 5 mm x 16 mm<br />
405 594 Ø : 5 mm x 20 mm<br />
405 595 Ø : 5 mm x 25 mm<br />
405 596 Ø : 5 mm x 30 mm<br />
405 597 Ø : 5 mm x 40 mm<br />
405 598 Ø : 5 mm x 50 mm<br />
405 082 Ø : 5 mm x 60 mm<br />
405 535 Ø : 6 mm x 10 mm<br />
405 537 Ø : 6 mm x 16 mm<br />
405 599 Ø : 6 mm x 20 mm<br />
405 610 Ø : 6 mm x 25 mm<br />
405 600 Ø : 6 mm x 30 mm<br />
405 601 Ø : 6 mm x 35 mm<br />
Vis métaux - T.C. 6 pans creux<br />
DIN 912.<br />
428 779 Ø : 4 mm x 10 mm<br />
428 780 Ø : 4 mm x 20 mm<br />
428 781 Ø : 4 mm x 30 mm<br />
428 822 Ø : 4 mm x 40 mm<br />
428 775 Ø : 5 mm x 10 mm<br />
428 776 Ø : 5 mm x 20 mm<br />
428 777 Ø : 5 mm x 30 mm<br />
428 778 Ø : 5 mm x 40 mm<br />
428 826 Ø : 5 mm x 50 mm<br />
428 782 Ø : 6 mm x 20 mm<br />
428 783 Ø : 6 mm x 30 mm<br />
405 602 Ø : 6 mm x 40 mm<br />
405 603 Ø : 6 mm x 50 mm<br />
405 604 Ø : 6 mm x 60 mm<br />
405 531 Ø : 6 mm x 70 mm<br />
405 605 Ø : 6 mm x 80 mm<br />
405 828 Ø : 6 mm x 100 mm<br />
414 374 Ø : 8 mm x 16 mm<br />
414 375 Ø : 8 mm x 20 mm<br />
405 606 Ø : 8 mm x 30 mm<br />
405 607 Ø : 8 mm x 40 mm<br />
405 347 Ø : 8 mm x 50 mm<br />
405 608 Ø : 8 mm x 60 mm<br />
405 609 Ø : 8 mm x 80 mm<br />
405 884 Ø : 8 mm x 100 mm<br />
405 534 Ø : 10 mm x 30 mm<br />
405 546 Ø : 10 mm x 40 mm<br />
405 581 Ø : 10 mm x 50 mm<br />
405 505 Ø : 10 mm x 60 mm<br />
405 117 Ø : 10 mm x 80 mm<br />
404 015 Ø : 10 mm x 100 mm<br />
404 030 Ø : 10 mm x 120 mm<br />
420 330 Ø : 12 mm x 80 mm<br />
428 784 Ø : 6 mm x 40 mm<br />
428 849 Ø : 6 mm x 50 mm<br />
428 851 Ø : 6 mm x 60 mm<br />
428 855 Ø : 8 mm x 20 mm<br />
428 857 Ø : 8 mm x 30 mm<br />
428 859 Ø : 8 mm x 40 mm<br />
428 861 Ø : 8 mm x 50 mm<br />
428 875 Ø : 10 mm x 25 mm<br />
428 890 Ø : 10 mm x 30 mm<br />
428 892 Ø : 10 mm x 40 mm<br />
428 893 Ø : 10 mm x 50 mm<br />
VISSERIE SCREWS<br />
573
VISSERIE SCREWS<br />
574<br />
Vis métaux - CHC - Acier zinguée<br />
Vis métaux - Tête cylindrique large Vis métaux - Tête hexagonale<br />
T.C.L. - DIN 85. T.H. - DIN 933.<br />
405 549 Ø : 3 mm x 10 mm<br />
405 813 Ø : 3 mm x 16 mm<br />
405 612 Ø : 3 mm x 20 mm<br />
405 345 Ø : 3 mm x 30 mm<br />
405 613 Ø : 4 mm x 10 mm<br />
405 614 Ø : 4 mm x 16 mm<br />
405 615 Ø : 4 mm x 20 mm<br />
405 346 Ø : 4 mm x 25 mm<br />
405 616 Ø : 4 mm x 30 mm<br />
409 839 Ø : 4 mm x 40 mm<br />
405 501 Ø : 4 mm x 50 mm<br />
405 617 Ø : 5 mm x 10 mm<br />
405 618 Ø : 5 mm x 16 mm<br />
405 619 Ø : 5 mm x 20 mm<br />
405 620 Ø : 5 mm x 25 mm<br />
405 621 Ø : 5 mm x 30 mm<br />
405 622 Ø : 5 mm x 40 mm<br />
405 623 Ø : 5 mm x 50 mm<br />
Vis métaux - Tête hexagonale filetage partiel<br />
T.H. - P.F. - DIN 931.<br />
412 090 Ø : 6 mm x 90 mm<br />
412 103 Ø : 12 mm x 90 mm<br />
412 104 Ø : 12 mm x110 mm<br />
412 105 Ø : 12 mm x120 mm<br />
405 889 Ø : 5 mm x 60 mm<br />
405 624 Ø : 6 mm x 10 mm<br />
405 625 Ø : 6 mm x 16 mm<br />
405 626 Ø : 6 mm x 20 mm<br />
405 628 Ø : 6 mm x 30 mm<br />
405 629 Ø : 6 mm x 40 mm<br />
405 630 Ø : 6 mm x 50 mm<br />
405 631 Ø : 6 mm x 60 mm<br />
405 858 Ø : 6 mm x 70 mm<br />
405 504 Ø : 6 mm x 80 mm<br />
405 540 Ø : 8 mm x 20 mm<br />
405 541 Ø : 8 mm x 30 mm<br />
405 542 Ø : 8 mm x 40 mm<br />
405 543 Ø : 8 mm x 50 mm<br />
422 491 Ø : 8 mm x 60 mm<br />
405 545 Ø : 8 mm x 80 mm<br />
405 548 Ø : 8 mm x 100 mm<br />
428 771 Ø : 14 mm x 50 mm<br />
428 772 Ø : 14 mm x 80 mm<br />
428 773 Ø : 14 mm x 100 mm<br />
428 774 Ø : 16 mm x 100 mm<br />
DIN 912.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
470 747 Ø : 6 mm x 20 mm<br />
470 748 Ø : 8 mm x 25 mm<br />
470 749 Ø : 10 mm x 25 mm<br />
408 366 Ø : 3 mm x 16 mm<br />
408 368 Ø : 3 mm x 20 mm<br />
408 369 Ø : 3 mm x 25 mm<br />
408 370 Ø : 3 mm x 30 mm<br />
405 580 Ø : 4 mm x 10 mm<br />
408 365 Ø : 4 mm x 16 mm<br />
405 707 Ø : 4 mm x 20 mm<br />
405 395 Ø : 4 mm x 25 mm<br />
405 380 Ø : 4 mm x 30 mm<br />
405 708 Ø : 4 mm x 40 mm<br />
414 427 Ø : 4 mm x 50 mm<br />
405 709 Ø : 5 mm x 20 mm<br />
420 328 Ø : 5 mm x 25 mm<br />
405 710 Ø : 5 mm x 30 mm<br />
405 711 Ø : 5 mm x 40 mm<br />
405 381 Ø : 5 mm x 50 mm<br />
405 712 Ø : 5 mm x 60 mm<br />
405 895 Ø : 6 mm x 16 mm<br />
405 382 Ø : 6 mm x 20 mm<br />
420 329 Ø : 6 mm x 25 mm<br />
405 713 Ø : 6 mm x 30 mm<br />
405 714 Ø : 6 mm x 40 mm<br />
405 715 Ø : 6 mm x 50 mm<br />
405 716 Ø : 6 mm x 60 mm<br />
412 081 Ø : 6 mm x 70 mm<br />
412 084 Ø : 6 mm x 80 mm<br />
412 091 Ø : 6 mm x 100 mm<br />
405 717 Ø : 8 mm x 16 mm<br />
405 718 Ø : 8 mm x 20 mm<br />
405 861 Ø : 8 mm x 25 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Toute notre visserie est en acier inox A4<br />
au molybdène haute résistance à la mer.<br />
405 720 Ø : 8 mm x 30 mm<br />
405 721 Ø : 8 mm x 40 mm<br />
405 722 Ø : 8 mm x 50 mm<br />
405 723 Ø : 8 mm x 60 mm<br />
405 383 Ø : 8 mm x 70 mm<br />
405 724 Ø : 8 mm x 80 mm<br />
412 092 Ø : 8 mm x 90 mm<br />
412 094 Ø : 8 mm x 100 mm<br />
405 727 Ø : 10 mm x 20 mm<br />
405 728 Ø : 10 mm x 30 mm<br />
405 533 Ø : 10 mm x 35 mm<br />
405 729 Ø : 10 mm x 40 mm<br />
405 730 Ø : 10 mm x 50 mm<br />
405 731 Ø : 10 mm x 60 mm<br />
405 384 Ø : 10 mm x 70 mm<br />
405 732 Ø : 10 mm x 80 mm<br />
412 101 Ø : 10 mm x 90 mm<br />
405 733 Ø : 10 mm x 100 mm<br />
405 892 Ø : 10 mm x 120 mm<br />
405 734 Ø : 12 mm x 30 mm<br />
405 385 Ø : 12 mm x 40 mm<br />
405 896 Ø : 12 mm x 50 mm<br />
405 735 Ø : 12 mm x 60 mm<br />
405 386 Ø : 12 mm x 70 mm<br />
405 736 Ø : 12 mm x 80 mm<br />
405 737 Ø : 12 mm x 100 mm<br />
412 107 Ø : 12 mm x 120 mm<br />
412 106 Ø : 12 mm x 130 mm<br />
426 142 Ø : 14 mm x 90 mm
Vis tôle Pozidriv - Tête fraisée bombée Vis tôle Pozidriv - Tête fraisée plate<br />
T.F.B. - DIN 7983.<br />
405 678 Ø : 2,9 mm x 6,4 mm<br />
405 679 Ø : 2,9 mm x 9,5 mm<br />
405 680 Ø : 2,9 mm x 12,7 mm<br />
405 681 Ø : 2,9 mm x 15,9 mm<br />
405 682 Ø : 2,9 mm x 19 mm<br />
405 582 Ø : 2,9 mm x 25 mm<br />
403 371 Ø : 3,5 mm x 13 mm<br />
403 433 Ø : 3,5 mm x 16 mm<br />
403 435 Ø : 3,5 mm x 19 mm<br />
403 450 Ø : 3,5 mm x 25 mm<br />
405 367 Ø : 3,9 mm x 9,5 mm<br />
405 684 Ø : 3,9 mm x 12,7 mm<br />
405 685 Ø : 3,9 mm x 15,9 mm<br />
405 686 Ø : 3,9 mm x 19 mm<br />
405 687 Ø : 3,9 mm x 25,4 mm<br />
405 688 Ø : 3,9 mm x 32 mm<br />
424 938 Ø : 3,9 mm x 38 mm<br />
412 632 Ø : 4,2 mm x 9,5 mm<br />
412 633 Ø : 4,2 mm x 12,7 mm<br />
412 634 Ø : 4,2 mm x 15,9 mm<br />
Vis tôle Pozidriv - Tête cylindrique large<br />
T.C.L. - DIN 7981.<br />
T.F.B. - DIN 7983.<br />
412 635 Ø : 4,2 mm x 19 mm<br />
412 636 Ø : 4,2 mm x 25,4 mm<br />
412 637 Ø : 4,2 mm x 31,7 mm<br />
412 638 Ø : 4,2 mm x 38 mm<br />
405 690 Ø : 4,8 mm x 9,5 mm<br />
405 691 Ø : 4,8 mm x 12,7 mm<br />
405 692 Ø : 4,8 mm x 15,9 mm<br />
405 693 Ø : 4,8 mm x 19 mm<br />
405 694 Ø : 4,8 mm x 25,4 mm<br />
405 695 Ø : 4,8 mm x 32 mm<br />
405 696 Ø : 4,8 mm x 38 mm<br />
403 451 Ø : 4,8 mm x 50,8 mm<br />
405 368 Ø : 5,5 mm x 16 mm<br />
405 697 Ø : 5,5 mm x 19 mm<br />
405 698 Ø : 5,5 mm x 25,4 mm<br />
405 699 Ø : 5,5 mm x 31,7 mm<br />
405 700 Ø : 5,5 mm x 38 mm<br />
403 453 Ø : 5,5 mm x 50 mm<br />
403 422 Ø : 6,3 mm x 50 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Pour les conditionnements, référez-vous à notre tarif général.<br />
405 701 Ø : 2,9 mm x 9,5 mm<br />
403 017 Ø : 2,9 mm x 12,7 mm<br />
403 022 Ø : 2,9 mm x 15,9 mm<br />
403 048 Ø : 2,9 mm x 19 mm<br />
405 510 Ø : 2,9 mm x 22 mm<br />
403 032 Ø : 2,9 mm x 25,4 mm<br />
403 153 Ø : 3,5 mm x 9,5 mm<br />
403 229 Ø : 3,5 mm x 12,7 mm<br />
403 235 Ø : 3,5 mm x 16 mm<br />
403 241 Ø : 3,5 mm x 19 mm<br />
403 266 Ø : 3,5 mm x 25,4 mm<br />
403 455 Ø : 3,5 mm x 31,7 mm<br />
403 456 Ø : 3,5 mm x 38 mm<br />
405 702 Ø : 3,9 mm x 9,5 mm<br />
403 040 Ø : 3,9 mm x 12,7 mm<br />
403 042 Ø : 3,9 mm x 15,9 mm<br />
405 703 Ø : 3,9 mm x 19 mm<br />
403 474 Ø : 3,9 mm x 22 mm<br />
405 704 Ø : 3,9 mm x 25,4 mm<br />
403 043 Ø : 3,9 mm x 32 mm<br />
414 376 Ø : 3,9 mm x 38 mm<br />
403 030 Ø : 4,2 mm x 13 mm<br />
401 664 Ø : 4,2 mm x 16 mm<br />
412 087 Ø : 4,2 mm x 19 mm<br />
412 088 Ø : 4,2 mm x 25 mm<br />
412 089 Ø : 4,2 mm x 32 mm<br />
422 281 Ø : 4,2 mm x 38 mm<br />
422 283 Ø : 4,2 mm x 45 mm<br />
405 369 Ø : 4,8 mm x 12,7 mm<br />
403 370 Ø : 4,8 mm x 16 mm<br />
405 705 Ø : 4,8 mm x 19 mm<br />
405 706 Ø : 4,8 mm x 25,4 mm<br />
403 044 Ø : 4,8 mm x 32 mm<br />
403 047 Ø : 4,8 mm x 38 mm<br />
403 099 Ø : 4,8 mm x 50,8 mm<br />
403 388 Ø : 5,5 mm x 16 mm<br />
403 390 Ø : 5,5 mm x 19 mm<br />
412 100 Ø : 5,5 mm x 25 mm<br />
401 659 Ø : 5,5 mm x 32 mm<br />
401 663 Ø : 5,5 mm x 38 mm<br />
401 665 Ø : 5,5 mm x 50,8 mm<br />
421 938 Ø : 6,3 mm x 25 mm<br />
421 963 Ø : 6,3 mm x 32 mm<br />
421 978 Ø : 6,3 mm x 38 mm<br />
421 986 Ø : 6,3 mm x 45 mm<br />
421 964 Ø : 6,3 mm x 50,8 mm<br />
T.F. - DIN 7982.<br />
INFORMATIONS<br />
Toute notre visserie est en acier inox A4<br />
au molybdène haute résistance à la mer.<br />
402 537 Ø : 2,9 mm x 6,4 mm<br />
404 329 Ø : 2,9 mm x 9,5 mm<br />
404 330 Ø : 2,9 mm x 12,7 mm<br />
404 331 Ø : 2,9 mm x 15,9 mm<br />
404 332 Ø : 2,9 mm x 19 mm<br />
404 333 Ø : 2,9 mm x 25,4 mm<br />
420 447 Ø : 3,5 mm x 16 mm<br />
404 349 Ø : 3,5 mm x 9,5 mm<br />
404 354 Ø : 3,5 mm x 12,7 mm<br />
420 456 Ø : 3,5 mm x 19 mm<br />
420 457 Ø : 3,5 mm x 22 mm<br />
420 448 Ø : 3,5 mm x 25 mm<br />
420 459 Ø : 3,5 mm x 31,7 mm<br />
420 460 Ø : 3,5 mm x 38 mm<br />
405 725 Ø : 3,9 mm x 9,5 mm<br />
404 334 Ø : 3,9 mm x 12,7 mm<br />
404 335 Ø : 3,9 mm x 15,9 mm<br />
404 336 Ø : 3,9 mm x 19 mm<br />
404 361 Ø : 3,9 mm x 22 mm<br />
404 337 Ø : 3,9 mm x 25,4 mm<br />
405 726 Ø : 3,9 mm x 31,7 mm<br />
405 536 Ø : 3,9 mm x 38 mm<br />
412 904 Ø : 4,2 mm x 12,7 mm<br />
412 899 Ø : 4,2 mm x 15,9 mm<br />
Vis bois aggloméré Pozidriv<br />
T.F.<br />
420 340 Ø : 3 mm x 16 mm<br />
420 341 Ø : 3 mm x 20 mm<br />
420 342 Ø : 3 mm x 25 mm<br />
402 558 Ø : 3,5 mm x 16 mm<br />
420 441 Ø : 3,5 mm x 25 mm<br />
420 343 Ø : 4 mm x 16 mm<br />
420 344 Ø : 4 mm x 20 mm<br />
420 345 Ø : 4 mm x 25 mm<br />
420 346 Ø : 4 mm x 30 mm<br />
420 442 Ø : 4 mm x 35 mm<br />
420 347 Ø : 4 mm x 40 mm<br />
420 443 Ø : 4 mm x 45 mm<br />
420 348 Ø : 4 mm x 50 mm<br />
412 900 Ø : 4,2 mm x 19 mm<br />
412 901 Ø : 4,2 mm x 25,4 mm<br />
412 902 Ø : 4,2 mm x 31,7 mm<br />
414 425 Ø : 4,2 mm x 38 mm<br />
414 430 Ø : 4,2 mm x 45 mm<br />
404 338 Ø : 4,8 mm x 12,7 mm<br />
404 339 Ø : 4,8 mm x 15,9 mm<br />
404 367 Ø : 4,8 mm x 19 mm<br />
404 368 Ø : 4,8 mm x 25,4 mm<br />
404 369 Ø : 4,8 mm x 31,7 mm<br />
404 370 Ø : 4,8 mm x 38 mm<br />
404 375 Ø : 4,8 mm x 45 mm<br />
404 385 Ø : 5,5 mm x 16 mm<br />
404 371 Ø : 5,5 mm x 19 mm<br />
404 372 Ø : 5,5 mm x 25,4 mm<br />
404 373 Ø : 5,5 mm x 31,7 mm<br />
404 374 Ø : 5,5 mm x 38 mm<br />
405 752 Ø : 6,3 mm x 15,9 mm<br />
405 751 Ø : 6,3 mm x 19 mm<br />
403 008 Ø : 6,3 mm x 25,4 mm<br />
403 009 Ø : 6,3 mm x 32 mm<br />
403 016 Ø : 6,3 mm x 38 mm<br />
420 365 Ø : 6,3 mm x 50 mm<br />
420 349 Ø : 5 mm x 20 mm<br />
420 363 Ø : 5 mm x 25 mm<br />
420 352 Ø : 5 mm x 30 mm<br />
420 353 Ø : 5 mm x 40 mm<br />
420 354 Ø : 5 mm x 50 mm<br />
420 355 Ø : 5 mm x 60 mm<br />
420 356 Ø : 6 mm x 40 mm<br />
420 357 Ø : 6 mm x 50 mm<br />
400 040 Ø : 6 mm x 60 mm<br />
400 048 Ø : 6 mm x 70 mm<br />
400 049 Ø : 6 mm x 80 mm<br />
420 358 Ø : 6 mm x 90 mm<br />
420 359 Ø : 6 mm x 100 mm<br />
420 360 Ø : 6 mm x 120 mm<br />
VISSERIE SCREWS<br />
575
VISSERIE SCREWS<br />
576<br />
Vis à bois inox<br />
T.F.B. Tête fraisée bombée. DIN 95.<br />
405 632 Ø : 2,5 mm x 12 mm<br />
405 633 Ø : 2,5 mm x 16 mm<br />
405 634 Ø : 2,5 mm x 20 mm<br />
405 635 Ø : 3 mm x 12 mm<br />
405 636 Ø : 3 mm x 16 mm<br />
405 637 Ø : 3 mm x 20 mm<br />
402 579 Ø : 3 mm x 25 mm<br />
405 894 Ø : 3 mm x 30 mm<br />
405 638 Ø : 3,5 mm x 12 mm<br />
405 639 Ø : 3,5 mm x 16 mm<br />
405 072 Ø : 3,5 mm x 20 mm<br />
405 857 Ø : 3,5 mm x 30 mm<br />
429 230 Ø : 3,5 mm x 35 mm<br />
402 590 Ø : 3,5 mm x 40 mm<br />
405 640 Ø : 4 mm x 16 mm<br />
405 641 Ø : 4 mm x 20 mm<br />
405 642 Ø : 4 mm x 25 mm<br />
Vis à bois laiton<br />
T.F.B.Tête fraisée bombée. DIN 95. T.F. Tête fraisée. DIN 97.<br />
419 618 Ø : 3 mm x 16 mm<br />
419 619 Ø : 3 mm x 20 mm<br />
419 620 Ø : 3 mm x 25 mm<br />
419 621 Ø : 3,5 mm x 16 mm<br />
419 622 Ø : 3,5 mm x 20 mm<br />
419 623 Ø : 3,5 mm x 25 mm<br />
419 624 Ø : 3,5 mm x 30 mm<br />
419 625 Ø : 4 mm x 20 mm<br />
419 626 Ø : 4 mm x 25 mm<br />
419 627 Ø : 4 mm x 30 mm<br />
419 628 Ø : 4 mm x 35 mm<br />
419 629 Ø : 5 mm x 25 mm<br />
419 630 Ø : 5 mm x 30 mm<br />
419 631 Ø : 5 mm x 35 mm<br />
419 632 Ø : 5 mm x 40 mm<br />
405 643 Ø : 4 mm x 30 mm<br />
414 377 Ø : 4 mm x 35 mm<br />
405 644 Ø : 4 mm x 40 mm<br />
414 426 Ø : 4 mm x 50 mm<br />
405 645 Ø : 5 mm x 20 mm<br />
405 646 Ø : 5 mm x 25 mm<br />
405 647 Ø : 5 mm x 30 mm<br />
405 648 Ø : 5 mm x 40 mm<br />
405 649 Ø : 5 mm x 50 mm<br />
405 611 Ø : 5 mm x 60 mm<br />
405 650 Ø : 6 mm x 20 mm<br />
405 651 Ø : 6 mm x 25 mm<br />
405 652 Ø : 6 mm x 30 mm<br />
405 653 Ø : 6 mm x 35 mm<br />
405 654 Ø : 6 mm x 40 mm<br />
405 655 Ø : 6 mm x 50 mm<br />
409 841 Ø : 6 mm x 60 mm<br />
Crochet arrondi. 10 pièces par<br />
coque.<br />
T.F. Tête fraisée. DIN 97.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
405 656 Ø : 2,5 mm x 12 mm<br />
405 109 Ø : 2,5 mm x 16 mm<br />
405 657 Ø : 2,5 mm x 20 mm<br />
405 658 Ø : 3 mm x 10 mm<br />
402 574 Ø : 3 mm x 12 mm<br />
405 659 Ø : 3 mm x 16 mm<br />
405 660 Ø : 3 mm x 20 mm<br />
405 661 Ø : 3 mm x 25 mm<br />
405 662 Ø : 3 mm x 30 mm<br />
405 899 Ø : 3,5 mm x 12 mm<br />
402 538 Ø : 3,5 mm x 16 mm<br />
409 837 Ø : 3,5 mm x 20 mm<br />
413 253 Ø : 3,5 mm x 25 mm<br />
409 840 Ø : 3,5 mm x 30 mm<br />
429 222 Ø : 3,5 mm x 35 mm<br />
405 893 Ø : 4 mm x 16 mm<br />
405 663 Ø : 4 mm x 20 mm<br />
405 664 Ø : 4 mm x 25 mm<br />
405 665 Ø : 4 mm x 30 mm<br />
Vis à bois laiton - Spécial lettres<br />
419 619 Laiton poli Ø : 3 x 20 mm Pour lettres de hauteur : 100 mm<br />
411 871 Laiton chromé Ø : 3 x 20 mm Pour lettres de hauteur : 100 mm<br />
400 115 Laiton poli Ø : 2 x 10 mm Pour lettres de hauteur : 40 mm<br />
400 120 Laiton chromé Ø : 2 x 10 mm Pour lettres de hauteur : 40 mm<br />
Piton à vis laiton chromé<br />
Crochet vis à bois laiton poli - Conditionnement sous coque<br />
Ø B<br />
INFORMATIONS<br />
Pour les conditionnements, référez-vous à notre tarif général.<br />
A<br />
C<br />
419 605 Ø : 3 mm x 16 mm<br />
419 606 Ø : 3 mm x 20 mm<br />
419 607 Ø : 3 mm x 25 mm<br />
419 608 Ø : 3,5 mm x 16 mm<br />
419 609 Ø : 3,5 mm x 20 mm<br />
419 610 Ø : 3,5 mm x 30 mm<br />
419 611 Ø : 4 mm x 20 mm<br />
419 612 Ø : 4 mm x 30 mm<br />
419 613 Ø : 4 mm x 35 mm<br />
419 614 Ø : 5 mm x 25 mm<br />
419 615 Ø : 5 mm x 30 mm<br />
419 616 Ø : 5 mm x 35 mm<br />
419 617 Ø : 5 mm x 40 mm<br />
427 984 A : 30 mm - Ø B : 3 mm - C : 9 mm - D : 16 mm<br />
427 985 A : 40 mm - Ø B : 4 mm - C : 12 mm - D : 20 mm<br />
427 986 A : 50 mm - Ø B : 4 mm - C : 15 mm - D : 25 mm<br />
402 542 Ø intérieur : 14 mm Vis 6 mm x 35 mm<br />
402 463 Ø intérieur : 11 mm Vis 5 mm x 35 mm<br />
Crochet angle 90°. 10 pièces par coque.<br />
405 666 Ø : 4 mm x 40 mm<br />
405 106 Ø : 4 mm x 50 mm<br />
409 437 Ø : 5 mm x 16 mm<br />
405 667 Ø : 5 mm x 20 mm<br />
409 838 Ø : 5 mm x 25 mm<br />
405 668 Ø : 5 mm x 30 mm<br />
405 669 Ø : 5 mm x 35 mm<br />
405 670 Ø : 5 mm x 40 mm<br />
405 671 Ø : 5 mm x 50 mm<br />
405 672 Ø : 5 mm x 60 mm<br />
405 349 Ø : 6 mm x 20 mm<br />
405 673 Ø : 6 mm x 30 mm<br />
405 674 Ø : 6 mm x 40 mm<br />
405 675 Ø : 6 mm x 50 mm<br />
405 676 Ø : 6 mm x 60 mm<br />
405 677 Ø : 6 mm x 80 mm<br />
420 242 Ø : 6 mm x 90 mm<br />
420 243 Ø : 6 mm x 100 mm<br />
420 267 Ø : 6 mm x 120 mm<br />
427 987 A : 25 mm - Ø B : 3 mm - C : 9 mm - D : 11 mm<br />
427 988 A : 40 mm - Ø B : 3 mm - C : 12 mm - D : 14 mm<br />
427 989 A : 50 mm - Ø B : 4 mm - C : 15 mm - D : 16 mm<br />
D<br />
Ø B<br />
A<br />
C
Vis et douilles aluminium<br />
Vis M4. Sachet de 100 pièces.<br />
440 160 OAI Lg : 7 mm<br />
440 159 OAN Lg : 7 mm<br />
418 295 Ø : 6x30 mm<br />
418 296 Ø : 6x40 mm<br />
418 298 Ø : 8x40 mm<br />
418 299 Ø : 8x60 mm<br />
418 301 Ø : 10x40 mm<br />
418 302 Ø : 10x60 mm<br />
T.F. - OAI<br />
426 123 Ø : 6 x 50 mm<br />
418 286 Ø : 8 x 50 mm<br />
Douille M4. Sachet de 100<br />
pièces.<br />
Boulons aluminium Ecrous et rondelles aluminium<br />
T.H. - OA - Bichromaté. Tête<br />
hexagonale.<br />
Tire-fonds inox A4<br />
T.H. - DIN 571.<br />
428 738 6 mm x 30 mm<br />
428 792 6 mm x 40 mm<br />
428 732 6 mm x 50 mm<br />
428 793 6 mm x 60 mm<br />
428 794 6 mm x 80 mm<br />
428 731 8 mm x 40 mm<br />
428 795 8 mm x 50 mm<br />
428 658 8 mm x 60 mm<br />
428 796 8 mm x 80 mm<br />
Boutons moletés nylon noir<br />
S’utilise avec boulons tête<br />
hexagonale (non fournis).<br />
Passe-vis<br />
INFORMATIONS<br />
OAI : Anodisation Incolore. OAN : Anodisation Noire.<br />
440 148 OAI Lg : 10mm<br />
440 150 OAN Lg : 10mm<br />
440 152 OAI Lg : 16mm<br />
448 692 OAN Lg : 16mm<br />
440 154 OAI Lg : 20mm<br />
440 155 OAN Lg : 20mm<br />
428 797 8 mm x 100 mm<br />
428 646 10 mm x 40 mm<br />
428 645 10 mm x 50 mm<br />
428 798 10 mm x 60 mm<br />
428 799 10 mm x 100 mm<br />
428 800 10 mm x 120 mm<br />
428 789 12 mm x 50 mm<br />
428 790 12 mm x 100 mm<br />
428 791 16 mm x 100 mm<br />
422 351 Ø 6mm Ø ext. 26mm<br />
422 368 Ø 6mm Ø ext. 32mm<br />
422 367 Ø 6mm Ø ext. 39mm<br />
422 352 Ø 8mm Ø ext. 42mm<br />
422 354 Ø 8mm Ø ext. 32mm<br />
422 353 Ø 10mm Ø ext. 42mm<br />
422 355 Ø 10mm Ø ext. 62mm<br />
400 241 Nylon noir Ø int. : 5 - Ø ext. : 8 - Ø base HT : 13 - H : 10 mm<br />
43 835 Plastique blanc Ø int. : 4 - Ø base 20 mm - Ep. : 10 + 3 mm<br />
43 836 Plastique noir Ø int. : 4 - Ø base 20 mm - Ep. : 10 + 3 mm<br />
441 274 OAI Lg : 6mm<br />
440 068 OAI Lg : 8,5mm<br />
440 070 OAN Lg : 8,5mm<br />
Ecrou HU - OAI.<br />
426 119 Ø : 4 mm<br />
426 120 Ø : 5 mm<br />
418 283 Ø : 6 mm<br />
418 284 Ø : 8 mm<br />
Rivets<br />
Inox 304 Acier/alu TP Dim. mm<br />
413 617 413 996 3 x 6<br />
413 618 413 999 3 x 8<br />
413 619 414 043 3 x 10<br />
413 620 414 048 3 x 12<br />
413 632 3,2 x 8<br />
413 634 3,2 x 12<br />
Cache-vis<br />
414 049 3 x 14<br />
413 621 414 050 4 x 8<br />
414 084 4 x 10<br />
44 914 Pour Ø 3,5 - 4,2 mm<br />
44 923 Pour Ø 4,8 - 6 mm<br />
Cache-vis à chanfrein laiton<br />
chromé.<br />
427 981 Ø 18 x ép. 6 mm<br />
440 052 OAI Lg : 10 mm<br />
440 054 OAN Lg : 10 mm<br />
440 057 OAI Lg : 12 mm<br />
440 058 OAN Lg : 12 mm<br />
440 061 OAI Lg : 14 mm<br />
440 063 OAN Lg : 14 mm<br />
440 064 OAI Lg : 20 mm<br />
448 697 OAN Lg : 20 mm<br />
Rondelles moyennes AG3.<br />
Bichromaté.<br />
418 292 Ø : 6 mm DG<br />
418 293 Ø : 8 mm DG<br />
418 294 Ø : 10 mm DG<br />
Inox 304 Acier/alu TP Dim. mm<br />
413 622 414 051 4 x 12<br />
414 126 4 x 14<br />
413 623 414 144 4 x 16<br />
413 630 414 145 4 x 18<br />
414 149 4 x 20<br />
413 624 414 152 4,8 x 8<br />
413 625 413 848 4,8 x 10<br />
413 626 414 154 4,8 x 12<br />
413 627 413 850 4,8 x 14<br />
413 628 413 852 4,8 x 16<br />
413 629 413 851 4,8 x 18<br />
413 631 413 853 4,8 x 20<br />
Cache-vis plastique pour<br />
empreinte Pozidriv Ø 12 mm.<br />
428 345 Blanc Ø 12<br />
428 346 Marron Ø 12<br />
INFORMATIONS<br />
Pour les conditionnements,<br />
se référer au tarif général.<br />
VISSERIE SCREWS<br />
577
VISSERIE SCREWS<br />
578<br />
Rondelles et écrous<br />
Cuvettes décolletées (27619).<br />
405 867 Ø : 3 mm<br />
405 807 Ø : 4 mm<br />
405 808 Ø : 5 mm<br />
405 809 Ø : 6 mm<br />
405 810 Ø : 8 mm<br />
405 003 Ø : 10 mm<br />
Cuvettes embouties.<br />
420 285 Ø : 3 mm<br />
420 286 Ø : 4 mm<br />
420 287 Ø : 5 mm<br />
420 288 Ø : 6 mm<br />
Cuvettes nylon naturel.<br />
405 843 Ø : 4 mm<br />
405 844 Ø : 5 mm<br />
405 845 Ø : 6 mm<br />
405 846 Ø : 8 mm<br />
Ecrous HU (DIN 934).<br />
405 738 Ø : 3 mm<br />
405 739 Ø : 4 mm<br />
405 740 Ø : 5 mm<br />
405 741 Ø : 6 mm<br />
405 742 Ø : 8 mm<br />
405 743 Ø : 10 mm<br />
405 744 Ø : 12 mm<br />
405 745 Ø : 14 mm<br />
405 746 Ø : 16 mm<br />
405 747 Ø : 18 mm<br />
405 748 Ø : 20 mm<br />
405 749 Ø : 22 mm<br />
405 750 Ø : 24 mm<br />
Tiges filetées<br />
Inox A4 - Longueur : 1 m.<br />
405 763 Ø : 4 mm<br />
405 764 Ø : 5 mm<br />
405 765 Ø : 6 mm<br />
405 766 Ø : 8 mm<br />
405 767 Ø : 10 mm<br />
405 768 Ø : 12 mm<br />
Rondelles grower (DIN 127).<br />
405 847 Ø : 3 mm<br />
405 788 Ø : 4 mm<br />
405 789 Ø : 5 mm<br />
405 790 Ø : 6 mm<br />
405 791 Ø : 8 mm<br />
405 792 Ø : 10 mm<br />
405 793 Ø : 12 mm<br />
405 794 Ø : 14 mm<br />
405 795 Ø : 16 mm<br />
405 796 Ø : 18 mm<br />
405 797 Ø : 20 mm<br />
405 798 Ø : 22 mm<br />
405 799 Ø : 24 mm<br />
405 800 Ø : 27 mm<br />
405 100 Ø : 30 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Pour les conditionnements,<br />
se référer au tarif général.<br />
Ecrous indesserrables (DIN 985).<br />
405 499 Ø : 3 mm<br />
405 330 Ø : 4 mm<br />
405 329 Ø : 5 mm<br />
405 331 Ø : 6 mm<br />
405 332 Ø : 8 mm<br />
405 333 Ø : 10 mm<br />
405 334 Ø : 12 mm<br />
405 335 Ø : 14 mm<br />
405 336 Ø : 16 mm<br />
405 337 Ø : 18 mm<br />
405 338 Ø : 20 mm<br />
405 769 Ø : 14 mm<br />
405 770 Ø : 16 mm<br />
405 771 Ø : 18 mm<br />
405 772 Ø : 20 mm<br />
405 773 Ø : 22 mm<br />
405 774 Ø : 24 mm<br />
Goupilles<br />
INFORMATIONS<br />
Toute notre visserie est en acier inox<br />
A4 haute résistance à la mer.<br />
Inox A4 (DIN 94).<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Rondelles moyennes (27611 M).<br />
405 775 Ø : 3 mm<br />
405 776 Ø : 4 mm<br />
405 777 Ø : 5 mm<br />
405 778 Ø : 6 mm<br />
405 779 Ø : 8 mm<br />
405 780 Ø : 10 mm<br />
405 781 Ø : 12 mm<br />
405 782 Ø : 14 mm<br />
405 783 Ø : 16 mm<br />
405 784 Ø : 18 mm<br />
405 785 Ø : 20 mm<br />
405 786 Ø : 22 mm<br />
405 787 Ø : 24 mm<br />
Ecrous à oreilles (DIN 215).<br />
408 101 Ø : 4 mm<br />
405 753 Ø : 5 mm<br />
405 754 Ø : 6 mm<br />
405 755 Ø : 8 mm<br />
405 756 Ø : 10 mm<br />
405 757 Ø : 12 mm<br />
405 544 Ø : 14 mm<br />
405 811 1 mm x 18 mm<br />
405 812 1,2 mm x 20 mm<br />
404 095 1,6 mm x 28 mm<br />
404 097 2 mm x 36 mm<br />
405 815 2,5 mm x 25 mm<br />
405 936 2,5 mm x 28 mm<br />
405 816 2,5 mm x 50 mm<br />
Rondelles larges (27611 L).<br />
405 870 Ø : 3 mm<br />
405 871 Ø : 4 mm<br />
405 872 Ø : 5 mm<br />
405 873 Ø : 6 mm<br />
405 874 Ø : 8 mm<br />
405 875 Ø : 10 mm<br />
405 876 Ø : 12 mm<br />
405 877 Ø : 14 mm<br />
405 878 Ø : 16 mm<br />
405 879 Ø : 18 mm<br />
405 880 Ø : 20 mm<br />
405 881 Ø : 22 mm<br />
405 882 Ø : 24 mm<br />
Rondelles éventail (DIN 6798).<br />
405 823 Ø : 3 mm<br />
405 801 Ø : 4 mm<br />
405 802 Ø : 5 mm<br />
405 803 Ø : 6 mm<br />
405 804 Ø : 8 mm<br />
405 805 Ø : 10 mm<br />
405 806 Ø : 12 mm<br />
405 883 Ø : 14 mm<br />
Ecrous borgnes (DIN 315).<br />
403 155 Ø : 3 mm<br />
405 758 Ø : 4 mm<br />
405 759 Ø : 5 mm<br />
405 760 Ø : 6 mm<br />
405 761 Ø : 8 mm<br />
405 762 Ø : 10 mm<br />
405 571 Ø : 12 mm<br />
413 125 Ø : 14 mm<br />
409 431 Ø : 16 mm<br />
405 388 3,2 mm x 32 mm<br />
405 818 3,2 mm x 50 mm<br />
405 819 4 mm x 40 mm<br />
404 098 4 mm x 56 mm<br />
405 820 5 mm x 28 mm<br />
404 081 5 mm x 56 mm<br />
421 700 8 mm x 100 mm<br />
Autres dimensions sur demande.
Tubes inox poli 316 L Tubes alu anodisé<br />
407 419 Ø : 20 x 1,5 mm<br />
407 116 Ø : 22 x 1,5 mm<br />
407 117 Ø : 25 x 1,5 mm<br />
407 118 Ø : 33,7 x 1,6 mm<br />
Inox 316 L poli. Tube rectangulaire 40 x 20 x 1,5 mm.<br />
407 796 Le mètre<br />
Bouchons de tubes<br />
A<br />
407 422 Ø : 38 x 1,5 mm<br />
407 423 Ø : 42,4 x 2 mm<br />
407 424 Ø : 48,3 x 2 mm<br />
407 425 Ø : 54 x 2 mm<br />
407 119 Rond Ø : 20 x 1,5 mm<br />
407 427 Rond Ø : 22 x 2,5 mm<br />
407 428 Rond Ø : 25 x 2,5 mm<br />
414 781 Ovale Ø : 60 x 20 mm - Ep : 2 mm<br />
408 703 Spécial tangon Ø : 40 x 2 mm<br />
408 698 Spécial tangon Ø : 50 x 2 mm<br />
407 493 Spécial tangon Ø : 60 x 2 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Tous les tubes sont vendus par longueurs de 6 mètres. A votre demande, nous pouvons les couper à la longueur que vous<br />
désirez (coupe facturée en sus, réf. 407 121). Pour éviter les problèmes de déformation pendant le transport, les<br />
longueurs supérieures à 3 mètres ne seront expédiées que par 5 au minimum (tous diamètres confondus).<br />
414 780 A<br />
Embout alu pour 414 781 Lg ext. 60 - H : 20 mm<br />
413 881 B<br />
Bouchon Ø 22 mm Lg ext. 17 mm - H : 32 mm<br />
404 646 C<br />
Bouchon extérieur Ø : 12 mm<br />
404 644 C<br />
Bouchon extérieur Ø : 20 mm<br />
402 124 C<br />
Bouchon extérieur Ø : 25 mm<br />
404 648 D<br />
Bouchon intérieur Pour Ø : 20 mm<br />
404 649 D<br />
Bouchon intérieur Pour Ø : 22 mm<br />
407 554 D<br />
Bouchon intérieur Pour Ø : 25 mm<br />
404 653 D<br />
Bouchon intérieur Pour Ø : 33 mm<br />
B C D E<br />
407 209 E<br />
Bouchon intérieur Pour tube ovale Ø : 36 x 18 mm<br />
MATIERE PREMIERE RAW MATERIAL<br />
579
CADENAS PADLOCKS<br />
580<br />
Cadenas anse laiton série “Nautic”<br />
Anse standard, 3 clés laiton.<br />
417 316 A 35 mm Ø : 5 mm<br />
417 317 A 45 mm Ø : 6 mm<br />
B<br />
417 318 A 55 mm Ø : 8 mm<br />
417 323 A 65 mm Ø : 9 mm Cadenas laiton poli, goupille laiton, ressort bronze ou inox + 2 clés.<br />
Anse longue H : 150 mm, 3 clés laiton.<br />
417 320 B 45 mm Ø : 6 mm<br />
423 876<br />
27 322<br />
Anse standard<br />
Anse standard<br />
25 mm<br />
30 mm<br />
17 577 Anse standard 35 mm<br />
17 578 Anse standard 40 mm<br />
17 579 Anse standard 45 mm<br />
401 029 Anse standard 50 mm<br />
17 580 Anse longue : 100 mm 40 mm<br />
17 583 Anse longue : 150 mm 40 mm<br />
Cadenas anse et boîtier inox<br />
massif. Mécanisme à goupilles<br />
de haute sécurité (2 clés). Ensemble de cadenas s’ouvrant avec la même clé.<br />
29 447 3 x 30 mm<br />
17 582 5 x 40 mm<br />
401 143 40 mm Anse Ø : 7 mm<br />
17 581 3 x 40 mm<br />
417 962 12 cad. 35 mm, Mach 2<br />
Cadenas tout inox, haute sécurité<br />
401 144 50 mm Anse Ø : 10 mm<br />
472 743 Larg. 40 mm anse 51 mm Ø 7 mm<br />
472 744 Larg. 50 mm anse 51 mm Ø 10 mm<br />
Système antivol spécial remorque<br />
A<br />
B<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
La série Nautic ne contient<br />
pas de ressort. Elle est donc<br />
totalement à l’abri de la<br />
corrosion. La clé est nécessaire<br />
pour fermer le cadenas.<br />
Corps massifs en acier inox,<br />
double verrouillage avec<br />
roulement à billes (2 clés).<br />
Se monte tout simplement à la<br />
place de la boule de remorquage<br />
du véhicule et protège ainsi<br />
du vol lors du stationnement<br />
de la remorque. Ø boule de<br />
remorquage : 50 mm.<br />
410 727 A Ensemble antivol<br />
avec cadenas<br />
410 703 B Cadenas Laiton seul<br />
50 mm<br />
410 704 B Cadenas Laiton seul<br />
95 mm<br />
A<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Cadenas laiton poli et chromé<br />
Cadenas laiton chromé. Anse inox.<br />
417 622 Anse : 18 mm 30 mm Ø : 5 mm<br />
417 624 Anse : 24 mm 40 mm Ø : 6 mm<br />
Cadenas tout inox standard<br />
Fourni avec 3 clés.<br />
A<br />
401 703 25 mm A : 19 mm Anse Ø : 5 mm<br />
401 704 30 mm A : 20 mm Anse Ø : 6 mm<br />
401 705 40 mm A : 26 mm Anse Ø : 7 mm<br />
401 706 50 mm A : 31 mm Anse Ø : 9 mm<br />
401 708 60 mm A : 38 mm Anse Ø : 11 mm<br />
401 709 70 mm A : 42 mm Anse Ø : 13 mm
Baguettes angle arrondi<br />
16<br />
40<br />
22<br />
13<br />
450 168 Dimensions : 0,980 m x 0,270 m<br />
450 169 Dimensions : 1,250 x 0,330 m<br />
450 170 Dimensions : 1,500 x 0,330 m.<br />
407 336 Dimensions : 0,495 x 0,495 m<br />
405 374 A Baguette<br />
405 247 B Baguette<br />
405 378 C 1/4 de rond<br />
405 377 D Cornière<br />
405 370 E Baguette<br />
405 244 F Baguette<br />
Caillebotis Panneau teck<br />
Bouchons<br />
21<br />
H<br />
22<br />
22<br />
13<br />
10<br />
A<br />
6,3<br />
35<br />
13<br />
16<br />
21<br />
30<br />
13<br />
36<br />
E<br />
19<br />
F G<br />
47<br />
INFORMATIONS<br />
Attention : Les lattes et baguettes sont vendues par longueurs complètes<br />
uniquement. La longueur indiquée peut varier sensiblement selon la<br />
provenance.<br />
30<br />
10<br />
L<br />
22<br />
10<br />
INFORMATIONS<br />
Autres dimensions sur demande.<br />
Vendus par 100 pièces.<br />
40 184 Ø : 8 mm<br />
40 185 Ø : 10 mm<br />
40 186 Ø : 12 mm<br />
40 187 Ø : 15 mm<br />
I<br />
B<br />
6,5<br />
50<br />
13<br />
Lattes de pont<br />
J<br />
C<br />
405 373 A - 45 mm x 10 mm<br />
405 293 B Protège embase. 70 mm x 25 mm<br />
405 405 Angles droits 50 mm x 20 mm<br />
20<br />
Longueur de 2,50 mètres environ.<br />
Longueur de 2,50 mètres environ.<br />
A<br />
20<br />
36<br />
Dimensions en mm.<br />
20<br />
30<br />
405 252 G Baguette<br />
405 250 H Baguette<br />
405 251 I Baguette<br />
415 646 J Baguette<br />
415 916 K Ovale<br />
405 253 L Baguette<br />
472 679 Plancher cockpit 2,000 x 0,450 m Ep 6 mm<br />
472 680 Banc cockpit 2,000 x 0,610 m Ep 6 mm<br />
472 681 Jupe 0,500 x 1,640 m Ep 6 mm<br />
472 682 Panneau 1,000 x 1,720 m Ep 6 mm<br />
472 683 Panneau 2,600 x 0,820 m Ep 6 mm<br />
K<br />
30<br />
10<br />
18<br />
D<br />
B<br />
TECK TEAK<br />
581
ANODES ANODES<br />
582<br />
Anodes aluminium page<br />
Anode rosace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584<br />
Anode noix d'arbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584<br />
Anodes à souder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584<br />
Anodes à boulonner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584<br />
Anodes magnésium<br />
Anode rosace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585<br />
Anode à pendre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585<br />
Anodes à souder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585<br />
Anodes à boulonner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585<br />
Anodes zinc<br />
Toutes nos anodes zinc sont en alliage GALVA PROCAT aux normes<br />
Marine Nationale et U.S., haute pureté (99,996 % min.) et exemptes de<br />
mercure, donc sans danger pour l'environnement. Non encrassées<br />
par le fouling. Faible auto-corrosion et consommation régulière du<br />
métal. Protection théorique : 13 cm2 de zinc pour 10 m2 d’acier peint.<br />
En pratique, pour : Il vous faudra :<br />
1 m2 d'acier recouvert de peinture neuve 12,5 cm2 de zinc<br />
1 m2 d'acier recouvert de peinture ancienne 25 cm2 de zinc<br />
1 m2 d'acier nu 50 cm2 de zinc<br />
1 m2 de cuivre ou d'alliage de cuivre 100 cm2 de zinc<br />
Anodes zinc toutes marques<br />
Bougies - Echangeur de Température<br />
Circulation d’eau moteur - Collecteur . . . . . . . . . . . . . 602-603<br />
Anodes à boulonner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600-601<br />
Anodes pour filtres GUIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348<br />
Anodes colliers d’arbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599<br />
Anodes de flaps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600-601<br />
Anodes de gouvernail (rosaces) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599<br />
Anodes de mouillage (à pendre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598<br />
Anodes noix d’arbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599<br />
Anodes plaques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600-601<br />
Anodes rond zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598<br />
Anodes à souder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601<br />
Anodes tableau arrière (à boulonner) . . . . . . . . . . . . . . . . . 598<br />
Joint cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603<br />
Anodes zinc par marque<br />
AIFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602<br />
ARNESSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594<br />
BAGLIETTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598<br />
BAUDOIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602<br />
BMW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587-602<br />
BOSTON WHALER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600<br />
BUKH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593-602<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Anodes zinc par marque page<br />
CASTOLDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596-602<br />
CATERPILLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602<br />
CHRYSLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595<br />
COUACH Guy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598<br />
CRANCHI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597<br />
CUMMINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602<br />
EVINRUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586-587<br />
FORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602<br />
GENERAL MOTORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602<br />
HONDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590-591<br />
ISOTA FRASCHINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603<br />
JOHNSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586-587<br />
KIRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601<br />
MARINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590-591<br />
MAX PROP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597<br />
MERCEDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603<br />
MERCRUISER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588-589<br />
MERCURY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588-589<br />
NANNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596-603<br />
ONAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603<br />
OMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586-587<br />
PERKINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593<br />
PIAGGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593<br />
PIANTONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593<br />
POSILLIPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595<br />
RADICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597<br />
RENAULT MARINE COUACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596-603<br />
RIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593<br />
RIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593-603<br />
SCANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603<br />
SIEPEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600<br />
STRYKER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601<br />
SUZUKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594-603<br />
TOHATSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595<br />
VETUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595<br />
V.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .603<br />
VOLVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592-593-603<br />
YAMAHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590-591-603<br />
YANMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596-603<br />
SEA RAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
Anode Gamme d'anodes par moteur en blisters<br />
Ref. blister Libellé : Dispo sur présentoir<br />
sur présentoir 1 anode par blister ou sur commande<br />
Anodes à visser<br />
472 647 Anode plaque à boulon type Vétus 15<br />
439 059 Anode plaque à visser 0,3 kg<br />
439 064 Anode plaque safran couach sur présentoir<br />
439 065 Anode prof. À visser 0,3kg ent.50<br />
439 068 Anode profil à visser 0,55<br />
439 066 Anode profil à souder 0,5 kg<br />
439 067 Anode profil à visser 0,5 kg<br />
472 646 Anode barrot flaps 130 x 50 x 17 ent. 77<br />
439 060 Anode plaque à visser 0,55 kg ent. 50<br />
472 645 Anode plaque à visser 0,9 kg<br />
Anodes collier<br />
439 032 Anode collier étroit Ø 25<br />
439 033 Anode collier étroit Ø 30 sur présentoir<br />
439 035 Anode collier étroit Ø 35<br />
439 029 Anode collier étroit Ø 19<br />
439 031 Anode collier étroit Ø 22<br />
439 034 Anode collier étroit Ø 31,8<br />
439 036 Anode collier étroit Ø 40<br />
Anodes noix d'arbre<br />
439 043 Noix d'arbre Ø 22<br />
439 044 Noix d'arbre Ø 25<br />
439 045 Noix d'arbre Ø 25 lourde<br />
439 049 Noix d'arbre Ø 30<br />
439 051 Noix d'arbre Ø 35<br />
439 053 Noix d'arbre Ø 40<br />
439 042 Noix d'arbre Ø 19<br />
439 052 Noix d'arbre Ø 38<br />
472 624 Noix d'arbre Ø 22<br />
439 050 ANODE NOIX D'ARBRE Ø31,8<br />
472 649 ANODE NOIX D'ARBRE Ø45<br />
472 650 ANODE NOIX D'ARBRE Ø50<br />
472 651 ANODE NOIX D'ARBRE Ø1"3/4<br />
Anodes d'arbres<br />
439 074 ANODE RADICE ARBRE Ø25<br />
439 076 ANODE RADICE ARBRE Ø30<br />
439 077 ANODE RADICE ARBRE Ø35<br />
439 078 ANODE RADICE ARBRE Ø40<br />
439 079 ANODE RECHARGE ECROU RIVA<br />
439 075 ANODE RADICE Ø.30 FIL.20X150 DAM125<br />
472 627 ANODE RADICE ARBRE Ø.35 FIL.24X200<br />
472 628 ANODE RADICE ARBRE Ø.40 FIL.24X200<br />
472 638 ANODE RADICE ARBRE Ø.45<br />
472 639 ANODE RADICE ARBRE Ø.50<br />
472 629 ANODE RADICE Ø.25 FIL.16X150 DAM116<br />
Anodes rosaces<br />
439 081 ANODE ROSACE Ø.50MM<br />
439 082 ANODE ROSACE Ø.74MM<br />
472 648 ANODE ROSACE Ø. 90MM<br />
439 080 ANODE ROSACE Ø.110MM<br />
Cranchi<br />
472 625 ANODE CRANCHI ARBRE 45 CLES 41<br />
472 626 ANODE CRANCHI ARBRE 50 CLES 46<br />
472 637 ANODE MAX PROP 70 D.73/42 ENTR.49<br />
hors présentoir,<br />
(sur commande)<br />
hors présentoir,<br />
(sur commande)<br />
sur présentoir<br />
hors présentoir,<br />
(sur commande)<br />
sur présentoir<br />
hors présentoir,<br />
(sur commande)<br />
sur présentoir<br />
sur présentoir<br />
472 857 Présentoir complet 250 blisters (soit 5 de chaque)<br />
472 858 Composition seule 250 blisters (soit 5 de chaque)<br />
Ref. blister Libellé : Dispo sur présentoir<br />
sur présentoir 1 anode par blister ou sur commande<br />
OMC<br />
439 019 ANODE BLOC LONG HB OMC<br />
439 056 ANODE PLAQ. ANTCAVIT HB<br />
439 017 ANODE BLOC INBOARD/OUTB.OMC<br />
439 054 ANODE PLAQUE ALVEOL.INBOARD OMC<br />
472 630 BARROT JOHNSON EVINRUDE<br />
VOLVO<br />
439 016 ANODE BARROT EMBASE VOLVO<br />
439 028 ANODE COLLER EMB.VOLVO D280<br />
439 015 ANODE BARROT EMBASE VOLVO<br />
439 024 ANODE COLL. EMB.VOLVO DUOPROP<br />
472 640 ANODE PLAQUE VOLVO DUO<br />
472 631 BOUGIE VOLVO DIESEL<br />
Yamaha<br />
472 641 ANODE PLAQUE OUTB. 9,9 CV YAMAHA<br />
472 632 ANODE PLAQUE YAM.60/225 APRES 1988<br />
472 634 ANODE PLAQUE YAM-MAR-MER 75CV-XR6<br />
Mercury/ Mercruiser<br />
439 041 ANODE ECROU IB MERCURY/MERC<br />
439 058 ANODE PLAQ.IB MERCURY/MERCR<br />
439 062 ANODE PLAQUE HB MERCURY<br />
439 069 ANODE QC COURTE HB MERCURY<br />
439 018 ANODE BLOC INBOARD MERCURY<br />
472 643 ANODE PISTON MERCRUISER BRAVO<br />
472 642 ANODE PLAQUE MERCURY 40/60 CV<br />
472 633 ANODE QUEUE DE CARPE MERCURY ALPHA<br />
472 644 ANODE VERIN MERCRUISER<br />
472 635 PLAQUE MERCRUISER ALFA ONE<br />
sur présentoir<br />
sur présentoir<br />
sur présentoir<br />
sur présentoir<br />
ANODES ANODES<br />
583
ANODES ALUMINIUM ALUMINIUM ANODES<br />
584<br />
Kit anodes aluminium Mercruiser<br />
184 247 Kit Mercruiser Bravo 1 184 248 Kit Mercruiser Bravo 2 et 3<br />
184 249 Kit mercruiser Alpha 1<br />
2ème génération<br />
Anode aluminium rosace<br />
Anode aluminium noix d’arbre<br />
Anodes aluminium à souder<br />
Anodes aluminium à boulonner<br />
177 386 Rosace simple<br />
Ø 100 - 0,45 Kg<br />
458 020 Ø 20 - 0,34 Kg<br />
177 402 Ø 22 - 0,32 Kg<br />
177 403 Ø 25 - 0,30 Kg<br />
177 404 Ø 30 - 0,28 Kg<br />
177 405 Ø 35 - 0,50 Kg<br />
177 406 Ø 40 - 0,40 Kg<br />
177 407 Ø 45 - 1,00 Kg<br />
177 408 Ø 50 - 0,90 Kg<br />
177 394 290 x 75 x 45 mm - 1,80 Kg - Plat 30 x 3 - Lg 380 mm<br />
177 396 290 x 150 x 40 mm - 4,40 Kg - Plat 50 x 5 - Lg 410 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Anodes aluminium à pendre<br />
420 994 1 Kg<br />
INFORMATIONS<br />
Les anodes en alliage spécial d’aluminium sont recommandées<br />
pour la protection des coques en alliage léger type AG4 MC, en eau<br />
salée car leur différence de potentiel avec l’alliage n’est que 200 mV.<br />
A titre indicatif une anode de 1,2 kg, de 2 dm2 de surface active<br />
protège 25 m2 d’AG4 MC peint pendant 2 ans.<br />
177 391 340 x 150 x 35 mm - 4,55 Kg - Plat 50 x 5 - Lg 460 mm<br />
177 389 440 x 105 x 65 mm - 6,65 Kg - Plat 30 x 5 - Lg 560 mm<br />
177 392 115 x 75 x 35 mm - 0,52 Kg - Plat 30 x 3 - Lg 170 mm 177 388 310 x 120 x 30 mm - 2,65 Kg - Plat 30 x 3 - Lg 390 mm<br />
177 393 50 x 85 x 45 mm - 1 Kg - Entraxe 195 mm<br />
177 395 170 x 85 x 40 mm - 1,40 Kg - Entraxe 195 mm<br />
177 390 455 x 100 x 60 mm - 5,30 Kg - Entraxe 225 mm
Anode rosace magnésium<br />
177 515 Rosace Ø 100 mm - 0,30 Kg<br />
Anode magnésium à souder<br />
177 521 290 x 72 x 45 mm - 1,40 Kg - Plat 30 x 3 - Lg 380 mm<br />
177 517 440 x 100 x 70 mm - 4,30 Kg - Plat 30 x 5 - Lg 560 mm<br />
Anode magnésium à boulonner<br />
177 519 115 x 75 x 35 mm - 0,32 Kg - Entraxe 145 mm<br />
177 520 150 x 85 x 45 mm - 0,62 Kg - Entraxe 195 mm<br />
177 523 170 x 85 x 40 mm - 0,80 Kg - Entraxe 195 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Anode magnésium a pendre<br />
420 995 Câble inox - Lg 3 m - 0,90 Kg<br />
INFORMATIONS<br />
Les anodes en magnésium sont recommandées pour la navigation en eau douce.<br />
177 524 290 x 150 x 40 mm - 2,90 Kg - Plat 50 x 5 - Lg 410 mm<br />
177 518 340 x 125 x 45 mm - 3,50 Kg - Plat 50 x 5 - Lg 460 mm<br />
177 522 305 x 75 x 40 mm - 1,20 Kg - Entraxe 195 mm<br />
Bien qu’il existe des anodes en alliage<br />
d’aluminium et magnésium assurant la<br />
protection des coques dans des cas bien<br />
précis, il faut savoir que les anodes en zinc<br />
GALVA PROCAT sont utilisables dans tous les<br />
cas de figure.<br />
ANODES MAGNESIUM MAGNESIUM ANODES<br />
585
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
586<br />
Anodes zinc pour moteurs OMC - JOHNSON - EVINRUDE<br />
38 315 Inboard 90 CV et plus 0,740 Kg 420 311 Inboard carter intermédiaire G100/245 CV 1 Kg<br />
38 314 Hors-bord V4 90/140 CV 0,840 Kg 420 310 Inboard 4M100/245 CV 0,600 Kg<br />
420 319 Hors-bord 50/75 CV 0,700 Kg 401 068 Diabolo Johnson-Evinrude 70/120 CV et plus 0,300 Kg<br />
420 350 Bloc king cobra 1,070 Kg 420 351 Plaque en forme de croissant 225 CV 0,540 Kg<br />
38 307 Embase cobra 0,950 Kg 401 800 Queue de carpe Johnson Evinrude 55 CV 0,470 Kg<br />
420 127 Cube Johnson 8-9 / 9-15 CV 0,050 Kg 420 300 Inboard tableau arrière 0,460 Kg<br />
420 313 Plaque OMC Cobra 5700 0,600 Kg 401 153 Collerette embase moteur 737 cm 3 0,100 Kg<br />
420 312 Plaque sous embase OMC Cobra 0,800 Kg 38 313 Inboard - Outboard 50/140 CV 0,280 Kg<br />
www.accastillage-bernard.fr
Anodes zinc pour moteurs OMC - JOHNSON - EVINRUDE<br />
401 167 Barette moteur 60/175 CV Johnson-Evinrude 0,800 Kg<br />
401 229 Plaque double (après 1990) Johnson 521 0,200 Kg<br />
Evinrude 20/25 CV - 70 /120 CV et plus<br />
420 314 Hors-bord Cobra courte 0,200 Kg<br />
420 306 Hors-bord longue 60/280 CV - V4 - V6 0,350 Kg<br />
439 019 Hors-bord longue 60/280 CV - V4 - V6 0,350 Kg<br />
Anodes zinc pour moteurs BMW<br />
401 798 Bloc 100 Mark 1 0,320 Kg<br />
439 061 Bloc 100 Mark 1 0,320 Kg<br />
420 131 Colerette embase Mark 2 0,840 Kg<br />
420 132 Nouvelle dérive embase Mark 2 0,700 Kg<br />
38 309 A Sous embase Cobra 130/385 CV 1,370 Kg<br />
38 310 B Plaque embase OMC Cobra (après 1992) 0,600 Kg<br />
420 315 Plaquette anti cavitation Outboard 2/150 CV 0,080 Kg<br />
439 056 Plaquette anti cavitation Outboard 2/150 CV 0,080 Kg<br />
38 312 Hors-bord 4,5 et 7,5 CV 0,070 Kg<br />
414 766 Ø 14 - 3/8<br />
420 133 Ø 10 - 3/8<br />
A<br />
401 845 Bloc Mark 2 0,900 Kg<br />
414 765 Queue de carpe ME Mark 1 0,350 Kg<br />
Détails anodes bougie<br />
et circulation eau moteur<br />
Voir page 602<br />
B<br />
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
587
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
588<br />
Anodes zinc pour moteurs MERCURY - MERCRUISER<br />
420 114 Plaque Mercury 4,5/7 CV 0,100 Kg 420 421 Collier Bravo 1<br />
420 420 Queue de Carpe Hors-bord courte 50 CV 0,460 Kg<br />
439 069 Queue de Carpe Hors-bord courte 50 CV 0,460 Kg<br />
420 425 Queue de Carpe Inboard longue 80/140 CV 0,660 Kg<br />
420 436 Hors-bord Mercury 6/9,9 CV 0,040 Kg<br />
439 062 Hors-bord Mercury 6/9,9 CV 0,040 Kg<br />
420 433 Hors-bord Mercury 4,5/9 CV (1987) 0,040 Kg<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
38 286 Inboard Mercury entraxe 50 mm - 65 x 65 x 10 mm 0,270 Kg<br />
439 058 Inboard Mercury entraxe 50 mm 0,270 Kg<br />
65 x 65 x 10 mm<br />
420 135 Plaque 75 CV - XR6 0,250 Kg<br />
38 287 Embout fileté - Inboard Mercruiser 0,100 Kg<br />
439 041 Embout fileté - Inboard Mercruiser 0,100 Kg<br />
401 856 Plaque 150/200 CV 1,090 Kg 401 030 Vérin PM Mercruiser 0,100 Kg<br />
420 438 Queue de Carpe Plate Ø 112 mm 0,310 Kg 420 426 Queue de Carpe Hors-bord 25 CV 0,275 Kg<br />
420 119 Embase Mercury Alpha 0,235 Kg 420 410 Hord-bord 20 CV 0,300 Kg
Anodes zinc pour moteurs MERCURY - MERCRUISER<br />
420 437 Bloc Mercury Hors-bord - Mercruiser Inboard 0,900 Kg 420 435 Inboard Mercruiser - Hors-bord Mercury 0,850 Kg<br />
439 018 Inboard Mercruiser - Hors-bord Mercury 0,850 Kg<br />
420 439 Queue de Carpe Formula 60 CV 0,510 Kg 420 138 Barette 30/40 CV 0,310 Kg<br />
420 434 Plaque alvéolée Inboard 25 CV 0,750 Kg 420 118 Embase Mercury Bravo 0,335 Kg<br />
A<br />
420 126 A<br />
Queue de carpe plate - Mercury Alpha 0,315 Kg<br />
421 026 B Queue de carpe - Mercury/Mercruiser 0,410 Kg<br />
B<br />
420 111 Plaque Alpha One Mercruiser 0,890 Kg<br />
38 285 Queue de carpe Mercury 25 CV (après 1990) 0,380 Kg 420 112 Plaque Bravo Mercruiser 1,010 Kg<br />
420 419 Queue de carpe Mercruiser pour 50/140 CV<br />
Alfa one avec hélice inox 0,390 Kg 38 292 Plaque Mercury 40 et 60 CV 0,590 Kg<br />
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
589
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
590<br />
Anodes zinc pour moteurs YAMAHA - MARINER - HONDA<br />
401 858 Honda et Yamaha 60/85/115 CV et plus 0,040 Kg<br />
Ø 24 mm - ép : 14 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
420 259 Yamaha 60/90 CV arbre long 0,530 Kg<br />
401 856 Plaque Mariner -Yamaha 150/200 CV 1,090 Kg 420 255 Queue de Carpe Hors-bord Yamaha 55 CV<br />
Mariner 40/60 CV - Fil 10 x 150<br />
0,460 Kg<br />
38 273 Queue de Carpe Hors-bord Yamaha 55 CV<br />
Mariner 40/60 CV - Fil 10 x 125<br />
0,460 Kg<br />
421 028 Plaque Yamaha 6/8 CV (ancien modèle) 0,025 Kg 420 135 Plaque Mariner Yamaha 75 CV - XR6 0,250 Kg<br />
Honda ZW1/W3<br />
420 256 Queue de Carpe Hors-bord Yamaha 20/30 CV -<br />
Mariner 0,200 Kg 10/50 CV - 40 et 50 CV à partir de 1984<br />
420 137 Plaque Hors-bord Yamaha 0,100 Kg<br />
420 138 Barette Mariner Yamaha 30/40 CV 0,310 Kg<br />
38 277 Plaque Hors-bord Yamaha 9,9 CV 0,050 Kg<br />
420 129 Embase Yamaha 130/205/230/260 CV 1,060 Kg<br />
420 254 Yamaha 60/225 CV à partir de 1988 0,760 Kg<br />
421 078 Plaque Honda 0,270 Kg<br />
420 252 Cube Yamaha 115/225 CV 0,150 Kg<br />
420 136 Plaque Yamaha V8 1,425 Kg<br />
38 278 Plaque Yamaha 9,9 CV 1992 0,200 Kg
Anodes zinc pour moteurs YAMAHA - MARINER - HONDA<br />
38 276 Rondelle Hors-bord Yamaha 2/25 CV 0,020 Kg<br />
470 184 Rondelle Hors-bord Yamaha 40/70/85 CV 0,021 Kg<br />
38 280 Plaquette Yamaha 6/8 CV 0,190 Kg<br />
Moteur 6C - 6D - 8C<br />
420 134 Plaque Mariner - Yamaha - H25 0,020 Kg<br />
H8/W30 - W8 20/2/3 - 25/2/3<br />
401 186 Plaque Yamaha Malta 3,5 CV 0,100 Kg<br />
Moteur 2B - 4A - 5C<br />
401 863 Plaque profilée Honda 0,380 Kg<br />
420 253 Queue de carpe Yamaha 115 à 225 CV - V4 - V6 0,420 Kg<br />
421 029 Plaque Yamaha - Mariner - hc 48 0,60 Kg<br />
420 248 Ø 20 mm - Longueur : 39<br />
420 128 Queue de carpe Yamaha 130/205/230/260 CV 0,585 Kg<br />
38 274 Queue de carpe Yamaha 25/30 CV 0,255 Kg<br />
38 324 Plaquette profilée Honda 0,085 Kg<br />
421 032 Bloc Mariner - Yamaha 0,110 Kg<br />
38 281 Barette Yamaha Top 700 60/90 CV 0,500 Kg<br />
420 258 Queue de carpe Yamaha 60/90 CV 0,500 Kg<br />
38 326 Queue de carpe Honda 25-40-50-CV. Ø 95 mm 0,280 kg<br />
420 315 Plaquette Hors-bord Honda 0,080 Kg<br />
439 056 Plaquette Hors-bord Honda 0,080 Kg<br />
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
591
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
592<br />
Anodes zinc pour moteurs VOLVO<br />
38 302 Embase 290 - Duoprop 0,850 Kg<br />
439 016 Embase 290 - Duoprop 0,850 Kg<br />
420 550 Embase 250 - 270 - 280 0,955 Kg<br />
420 350 Bloc Sail Drive 1,070 Kg<br />
38 298 Plaque 110-120 0,100 Kg<br />
420 502 Queue de carpe Hors-bord - Ø 95 mm 0,290 Kg<br />
470 185 Queue de carpe - Ø 110 mm 0,430 kg<br />
420 500 Equerre Trim 270 0,680 Kg<br />
420 553 Bloc série DPX<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
38 297 Embase Duoprop 290 0,670 Kg<br />
38 294 Embase 280 0,750 Kg<br />
439 028 Embase 280 0,750 Kg<br />
38 295 Embase Sail Drive 110S 0,960 Kg<br />
38 296 Embase Sail Drive 120S 0,560 Kg<br />
420 510 Embase 100 0,190 Kg<br />
420 520 Embase 200 0,220 Kg<br />
420 525 Embase 250 - 270 - 275 0,300 Kg<br />
416 381 Embase Sail Drive 0,170 Kg<br />
420 996 Collier pour hélice (3 pièces) 0,180 Kg<br />
420 552 Plaque série DPX 0,695 Kg<br />
421 025 Ogive Bow trust 0,050 Kg
Anodes zinc pour moteurs VOLVO<br />
38 303 Plaque Duo 0,100 Kg<br />
420 504 Bougie Ø 16 mm - filetage 7/16<br />
420 505 Bougie Ø 16,5 mm - 5/16<br />
420 539 Bougie conique 1/2<br />
420 540 Recharge pour Réf. 420 539<br />
Anodes zinc pour moteurs RIVA - RIO - PERKINS - PIANTONI - PIAGGIO<br />
420 140 Flaps Super America - Entraxe 160 mm 3 Kg<br />
420 142 Flaps Riva St Tropez - Entraxe 110 mm 2,400 Kg<br />
401 197 Ecrou Perkins Ø 16 x 200 0,390 Kg<br />
420 120 Ecrou Riva junior Ø 18 x 175 0,420 Kg<br />
420 150 Ecrou Riva 2000 Ø 24 x 200 (Ø48) 1,200 Kg<br />
420 151 Ecrou Riva 42 Ft Ø 24 x 200 (Ø52) 1,200 Kg<br />
405 511 Rondelle Rio et Piaggio - Ø 30 x 7 mm 0,035 Kg<br />
Anodes zinc pour moteurs BUKH<br />
420 143 Collerette embase 0,870 Kg<br />
A<br />
420 554 A Plaquette Série DPX 0,370 Kg<br />
420 997 B Plaque Bow trust Sail Drive 0,050 Kg<br />
401 792 Bougie diesel<br />
401 844 Bougie 26 CV<br />
405 490 Bougie 250/270 CV<br />
405 491 Bougie 70/100 CV<br />
417 596 Bougie Courte<br />
420 503 Bougie<br />
200/250/270 CV<br />
420 139 Plaque profilée Riva Thalassa 205 x 42 1,775 Kg<br />
ép : 100 - Entraxe 100 mm<br />
420 220 Recharge Perkins et Riva junior 0,200 Kg<br />
439 079 Recharge Perkins et Riva junior 0,200 Kg<br />
420 149 Recharge Riva 2000 0,550 Kg<br />
420 152 Recharge Riva 42 Ft 0,720 Kg<br />
420 125 Anode bougie Ø 12 - Longueur : 35 mm<br />
420 144 Anode bougie Ø 12 - Filetage 3/8<br />
420 145 Anode bougie BUKH D10 L18 - Fil 8NF<br />
B<br />
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
593
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
594<br />
Anodes zinc pour moteurs SUZUKI<br />
A B<br />
A<br />
B<br />
38 320 A Queue de carpe 20/25/30 CV - 3 cylindres 0,150 Kg<br />
401 852 B Queue de carpe 55/65 CV 0,170 Kg<br />
Anodes zinc pour moteurs ARNESSON<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
38 321 A Queue de carpe 75/85 CV 0,150 Kg<br />
38 322 B Queue de carpe 115 CV 0,300 Kg<br />
420 362 Plaquette profilée 1 trou - 2 CV 38 323 Plaque profilée 2/4/6 et 8 CV - Entraxe 38 mm 0,080 Kg<br />
38 317 Rondelle Ø 20 ép. 10 - Outboard 0,020 Kg<br />
420 361 Plaquette 55 à 140 CV 0,090 Kg<br />
420 249 Plaque Hors-bord 0,095 Kg<br />
401 031 PM - Lg 150 mm 2 trous - Ø 10 - Lam Ø 23 0,540 Kg<br />
Entraxe 88 mm<br />
420 247 Rondelle plaque 9,9/15 CV<br />
420 252 Bloc Hors-bord Suzuki - 115/220 CV 0,150 Kg<br />
401 033 GM - Long 185 mm 2 trous - Ø 10 - Lam Ø 28 1,500 Kg<br />
Entraxe 125 mm
Anodes zinc pour moteurs TOHATSU<br />
420 735 Queue de carpe 60 à 140 CV 0,350 Kg 420 733 Queue de carpe Mega 25/50 CV 0,120 Kg<br />
420 732 Queue de carpe Maxi Corsa 25/40 CV 0,150 Kg 420 734 Barrot 60 à 140 CV 0,480 Kg<br />
420 731 A Rondelle Ø 24 mm - 15/18 - 5 maxi<br />
25/40 CV Corsa<br />
0,016 Kg<br />
420 730 B Rondelle Ø 20 mm - 2,5/3,5/5/6 et 8 CV 0,014 Kg<br />
Anodes zinc type VETUS<br />
A<br />
420 060 Ogive type Vetus Ø 60 mm - H 41<br />
Int. hexagonal<br />
0,450 Kg<br />
426 048 Ogive Vetus pour hélice propulseur 7 Kw<br />
B<br />
421 040 Bloc Mega 0,340 Kg<br />
420 071 Ogive type Vetus Ø 68 - H 54 0,650 Kg<br />
421 089 Plaquette pour embase propulseur 3 Kw 421 247 Rondelle 1,100 Kg<br />
Anodes zinc pour moteurs CHRYSLER Anodes zinc pour moteurs POSILLIPO<br />
420 610 Plaque - Entraxe 52 mm 0,190 Kg 420 901 Plaque 5 trous 1,400 Kg<br />
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
595
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
596<br />
Anodes zinc pour moteurs RENAULT MARINE - COUACH - NANNI<br />
420 605 Plaque Safran - Entraxe 50 mm - 80 x 55 x 7 mm 0,170 Kg<br />
439 064 Plaque Safran - Entraxe 50 mm - 80 x 55 x 7 mm 0,170 Kg<br />
420 560 Bougie Ø 15 - Filetage 18 x 150<br />
420 561 Bougie Ø 10 - Filetage 3/8 conique - RC16D<br />
420 562 Bougie Ø 12 - Filetage 16 x 150<br />
420 565 Joint cuivre pour 420 560 et 420 562<br />
401 097 Bougie Ø 14 - Filetage 18 x 75<br />
420 196 Bougie Ø 15 - Longueur : 22<br />
Anodes zinc pour moteurs YANMAR<br />
38 334 Collerette embase 0,800 Kg<br />
421 045 Ø 20 - Longueur : 68 - Fil M8 0,145 Kg<br />
421 042 Bougie 8/12 CV - Ø 20 - Longueur : 55<br />
Filetage 8 x 125 0,120Kg<br />
Détails anodes bougie, circulation eau moteur<br />
Voir page 555<br />
Anodes zinc pour moteurs CASTOLDI<br />
401 790 Plaque grand modèle 0,840 Kg<br />
420 623 Plaque petit modèle 0,400 Kg<br />
401 791 Bougie Ø 22 - Largeur : 22 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
38 244 Ecrou Arbre Ø 22/25 - Fil 16 x 200 mm 0,100 Kg<br />
439 038 Ecrou Arbre Ø 22/25 - Fil 16 x 200 mm 0,100 Kg<br />
38 246 Ecrou Arbre Ø 28/34 - Fil 20 x 250 mm 0,180 Kg<br />
439 039 Ecrou Arbre Ø 28/34 - Fil 20 x 250 mm 0,180 Kg<br />
38 245 Ecrou Arbre Ø 40 - Fil 28 x 250 mm 0,250 Kg<br />
439 040 Ecrou Arbre Ø 40 - Fil 28 x 250 mm 0,250 Kg<br />
A<br />
38 333 A Rondelle plaque 0,200 Kg<br />
420 544 B Rondelle 70/85 CV Ø 50 Ep 10 mm 0,140 Kg<br />
421 059 Bougie Ø 23 - Longueur : 40 - Fil M8 0,090 Kg<br />
Bougies.<br />
Détails anodes bougie,<br />
circulation eau moteur<br />
Voir page 554<br />
401 754 Moteur GM<br />
405 515 YSB 8 et 12 / 2QM<br />
420 536 Ø 30 - Longueur : 28 mm<br />
420 542 Ø 20 - Longueur : 34 mm<br />
420 543 YS8 / YS10<br />
Détails anodes bougie,<br />
circulation eau moteur<br />
Voir page 554<br />
420 624 Rondelle PM - Ø 55 - ht 35 mm<br />
Trou Ø 8 - Lamage Ø 25 x 25 mm<br />
0,500 Kg<br />
420 625 Rondelle GM - Ø 80 - ht 48 mm<br />
Trou Ø 12 - Lamage Ø 30 x 30 mm<br />
1,500 Kg<br />
B
Anodes d’arbres CRANCHI<br />
420 200 Arbre Ø 22/25 - Clés 22 0,135 Kg<br />
38 253 Arbre Ø 30 - Clés 27 0,270 Kg<br />
38 254 Arbre Ø 35 - Clés 32 0,350 Kg<br />
38 255 Arbre Ø 40 - Clés 36 0,460 Kg<br />
420 204 Arbre Ø 45 - Clés 41 0,770 Kg<br />
420 205 Arbre Ø 50 - Clés 46 1,110 Kg<br />
420 206 Arbre Ø 60 - Clés 54 1,635 Kg<br />
Anodes d’arbres<br />
420 226 Ecrou complet arbre Ø 22 x 25 Filetage 16 x 150 0,30 Kg<br />
420 227 Ecrou complet arbre Ø 22 x 25 Filetage 16 x 200 0,30 Kg<br />
420 231 Ecrou complet arbre Ø 30 Filetage 20 x 150 0,58 Kg<br />
439 075 Ecrou complet arbre Ø 30 Filetage 20 x 150 0,58 Kg<br />
420 236 Ecrou complet arbre Ø 35 Filetage 24 x 200 0,76 Kg<br />
420 241 Ecrou complet arbre Ø 40 Filetage 24 x 200 0,97 Kg<br />
420 246 Ecrou complet arbre Ø 45 Filetage 30 x 200 1,60 Kg<br />
420 251 Ecrou complet arbre Ø 50 Filetage 36 x 300 2,15 Kg<br />
420 263 Ecrou complet arbre Ø 55 Filetage 40 x 300 2,60 Kg<br />
420 264 Ecrou complet arbre Ø 60 Filetage 45 x 300 3,64 Kg<br />
420 210 Rondelle frein inox pour arbre Ø 22 et 25<br />
420 211 Rondelle frein inox pour arbre Ø 30<br />
420 212 Rondelle frein inox pour arbre Ø 35<br />
420 213 Rondelle frein inox pour arbre Ø 40<br />
Anodes MAX PROP<br />
Ogive et collier.<br />
401 236 Ogive Ø 65/38 - Entraxe 45 mm 0,20 Kg<br />
401 237 Ogive Ø 73/42 - Entraxe 49 mm 0,30 Kg<br />
401 245 Ogive Ø 85/46 - Entraxe 58 mm 0,80 Kg<br />
401 235 Ogive Ø 100/53 - Entraxe 72 mm 1,07 Kg<br />
420 809 Ogive Ø 120/81 - Entraxe 86 mm 1,68 Kg<br />
420 807 Collier pour arbre Ø 42 mm 0,60 Kg<br />
420 808 Collier pour arbre Ø 46 mm 0,61 Kg<br />
38 247 Recharge seule pour arbre Ø 22 et 25 0,14 Kg<br />
439 074 Recharge seule pour arbre Ø 22 et 25 0,14 Kg<br />
38 248 Recharge seule pour arbre Ø 30 0,29 Kg<br />
439 076 Recharge seule pour arbre Ø 30 0,29 Kg<br />
38 249 Recharge seule pour arbre Ø 35 0,40 Kg<br />
439 077 Recharge seule pour arbre Ø 35 0,40 Kg<br />
38 250 Recharge seule pour arbre Ø 40 0,54 Kg<br />
439 078 Recharge seule pour arbre Ø 40 0,54 Kg<br />
38 251 Recharge seule pour arbre Ø 45 0,90 Kg<br />
420 250 Recharge seule pour arbre Ø 50 1,15 Kg<br />
420 265 Recharge seule pour arbre Ø 55 1,12 Kg<br />
401 234 Recharge seule pour arbre Ø 60 1,70 Kg<br />
420 214 Rondelle frein inox pour arbre Ø 45<br />
420 215 Rondelle frein inox pour arbre Ø 50<br />
420 216 Rondelle frein inox pour arbre Ø 55<br />
420 217 Rondelle frein inox pour arbre Ø 60<br />
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
597
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
598<br />
Anodes zinc de mouillage (à pendre)<br />
Câble inox Lg 2,5 m.<br />
420 016 Ovale Ø 50 x 35 - Lg 200 mm 2 Kg<br />
420 004 Ovale Ø 50 x 35 - Lg 400 mm 4 Kg<br />
Anodes zinc pour tableaux arrières<br />
420 903 * Ø 150 - H : 40 mm - Trou Ø 15 4,50 Kg<br />
420 909 Ø 140 - H : 30 mm - Trou Ø 14 2,70 Kg<br />
420 911 Ø 140 - H : 35 mm - Trou Ø 14 3,40 Kg<br />
420 902 * Ø 130 - H : 40 mm - Trou Ø 15 3,40 Kg<br />
420 912 Ø 125 - H : 39 mm - Trou Ø 14 2,60 Kg<br />
420 904 Ø 230 - ép : 25 mm<br />
* Spéciales BAGLIETTO et GUY COUACH<br />
Rond zinc Plaque zinc<br />
420 880 Rond zinc - Ø 10 - Lg : 400 mm 0,22 Kg<br />
420 881 Rond zinc - Ø 14 - Lg : 400 mm 0,44 Kg<br />
420 882 Rond zinc - Ø 20 Lg : 400 mm 0,90 Kg<br />
420 883 Rond zinc - Ø 25 - Lg : 400 mm 1,40 Kg<br />
420 884 Rond zinc - Ø 30 - Lg : 400 mm 2,02 Kg<br />
420 885 Rond zinc - Ø 40 - Lg : 400 mm 3,60 Kg<br />
420 886 Rond zinc - Ø 50 - Lg : 400 mm 5,60 Kg<br />
420 887 Rond zinc - Ø 60 - Lg : 400 mm 8,10 Kg<br />
420 888 Rond zinc - Ø 70 - Lg : 400 mm 10,95 Kg<br />
420 889 Rond zinc - Ø 80 - Lg : 400 mm 14,35 Kg<br />
420 890 Rond zinc - Ø 90 - Lg : 400 mm 18,20 Kg<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
420 005 Ø 55 - Lg 125 mm - Câble 2,5 m 1,5 Kg<br />
420 993 Ø 80 - Lg 105 mm - Câble 4,5 m 2,5 Kg<br />
420 907 Anode seule Ø 135 x 50 mm - Trou Ø 14 - 4,50 Kg<br />
420 908 Anode complète avec tige filetée laiton<br />
Ø 14 - Lg 110 mm et rondelle caoutchouc<br />
472 504 Anode seule Ø 120 x 35 mm - trou Ø 14 - 2,80 Kg<br />
420 007 Plaque 300 x 150 x 10 mm 3,25 Kg<br />
420 008 Plaque 300 x 150 x 15 mm 5,00 Kg<br />
420 009 Plaque 300 x 150 x 20 mm 6,5, Kg<br />
420 010 Plaque 300 x 150 x 25 mm 8,00 Kg<br />
420 710 Plaque 200 x 100 x 20 mm 2,900 Kg
Noix d’arbre<br />
Dimensions métriques.<br />
420 800 Ø 19 mm 0,32 Kg<br />
439 042 Ø 19 mm 0,32 Kg<br />
420 805 Ø 22 mm légère 0,30 Kg<br />
439 043 Ø 22 mm légère 0,30 Kg<br />
405 418 Ø 22 mm lourde 0,52 Kg<br />
420 810 Ø 25 mm 0,27 Kg<br />
439 044 Ø 25 mm 0,27 Kg<br />
405 420 Ø 25 mm lourde 0,50 Kg<br />
439 045 Ø 25 mm lourde 0,50 Kg<br />
420 814 Ø28mm 0,58 Kg<br />
420 817 Ø30mm 0,55 Kg<br />
439 049 Ø30mm 0,55 Kg<br />
420 834 Ø34mm 0,70 Kg<br />
420 835 Ø35mm 0,67 Kg<br />
439 051 Ø35mm 0,67 Kg<br />
420 838 Ø38mm 0,91 Kg<br />
439 052 Ø38mm 0,91 Kg<br />
420 840 Ø40mm 0,85 Kg<br />
439 053 Ø40mm 0,85 Kg<br />
420 845 Ø45mm 2,10 Kg<br />
420 850 Ø50mm 1,92 Kg<br />
420 855 Ø55mm 1,75 Kg<br />
420 860 Ø60mm 3,60 Kg<br />
420 865 Ø65mm 3,50 Kg<br />
420 870 Ø70mm 3,50 Kg<br />
420 872 Ø75mm 4,20 Kg<br />
420 873 Ø80mm 3,72 Kg<br />
472 381 Ø 100 mm 5,25 Kg<br />
Dimensions en pouces.<br />
INFORMATIONS<br />
Livré avec visserie<br />
420 811 Ø 25,4 mm (1") 0,62 kg<br />
420 815 Ø 28,6 mm (1" 1/8) 0,57 kg<br />
420 820 Ø 31,8 mm (1" 1/4) 0,52 kg<br />
405 432 Ø 44,4 mm (1'' 3/4) 1,60 kg<br />
405 434 Ø 50,8 mm (2") 1,35 kg<br />
405 436 Ø 57,1 mm (2" 1/4) 3 kg<br />
405 438 Ø 63,5 mm (2" 1/2) 3,62 kg<br />
472 379 Ø 76,2 mm (3") 4,05 kg<br />
472 380 Ø 88,9 mm (3" 1/2) 4,80 kg<br />
Anodes de gouvernail (rosaces)<br />
La paire.<br />
420 601 Ø 50 mm Vis TH 6 x 40 0,27 Kg<br />
439 081 Ø 50 mm Vis TH 6 x 40 0,27 Kg<br />
420 600 Ø 74 mm Vis TH 6 x 40 0,35 Kg<br />
439 082 Ø 74 mm Vis TH 6 x 40 0,35 Kg<br />
420 602 Ø 90 mm Vis TH 10 x 50 1,10 Kg<br />
420 620 Ø 110 mm Vis TH 8 x 50 1,20 Kg<br />
439 080 Ø 110 mm Vis TH 8 x 50 1,20 Kg<br />
420 011 Ø 120 mm Vis TH 10 x 70 2,55 Kg<br />
420 621 Ø 140 mm Vis TH 10 x 50 3,85 Kg<br />
420 622 Ø 190 mm Vis TH 10 x 70 6,80 Kg<br />
Colliers étroits<br />
Dimensions métriques.<br />
420 801 Ø 19 mm 0,14 Kg<br />
439 029 Ø 19 mm 0,14 Kg<br />
405 440 Ø 20 mm 0,23 Kg<br />
420 806 Ø 22 mm 0,23 Kg<br />
439 031 Ø 22 mm 0,23 Kg<br />
420 812 Ø 25 mm 0,22 Kg<br />
439 032 Ø 25 mm 0,22 Kg<br />
420 818 Ø 30 mm 0,19 Kg<br />
439 033 Ø 30 mm 0,19 Kg<br />
420 836 Ø 35 mm 0,19 Kg<br />
439 035 Ø 35 mm 0,19 Kg<br />
420 837 Ø 38 mm 0,33 Kg<br />
420 841 Ø 40 mm 0,32 Kg<br />
439 036 Ø 40 mm 0,32 Kg<br />
420 851 Ø 45 mm 0,85 Kg<br />
420 852 Ø 50 mm 0,83 Kg<br />
420 861 Ø 55 mm 0,76 Kg<br />
420 871 Ø 75 mm 1,62 Kg<br />
Dimensions en pouces.<br />
420 813 Ø 25,4 mm (1”) 0,22 Kg<br />
420 816 Ø 28,6 mm (1” 1/8) 0,20 Kg<br />
420 819 Ø 31,8 mm (1” 1/4) 0,20 Kg<br />
439 034 Ø 31,8 mm (1” 1/4) 0,20 Kg<br />
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
599
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
600<br />
Anodes zinc à boulonner (profilées, plaques et flaps)<br />
420 002 Entraxe 180 mm - Plat 30 x 3 - Lg : 260 mm 2,20 Kg<br />
140 x 95 x 50 mm<br />
401 794 Vetus type 15 - Entraxe 80 mm<br />
145 x 60 x 20 mm<br />
0,920 Kg<br />
401 949 Vetus type 25 - Entraxe 140 mm<br />
230 x 65 x 30 mm<br />
2,350 Kg<br />
420 703 Entraxe 50 mm - 100 x 45 x 8 mm 0,29 Kg<br />
439 059 Entraxe 50 mm - 100 x 45 x 8 mm 0,29 Kg<br />
38 372 Entraxe 50 mm - 100 x 50 x 18 mm 0,52 Kg<br />
420 707 Siepem 120 x 30 x 19 mm<br />
Entraxe 60 mm (décalé 1/3)<br />
0,40 Kg<br />
420 708 Siepem 175 x 30 x 19 mm<br />
Entraxe 100 mm (décalé 1/3)<br />
0,60 Kg<br />
38 224 Entraxe 40 mm - Séparable en 2 x 110 x 32 x 20 mm<br />
110 x 65 x ép. 20 mm<br />
0,47 Kg<br />
439 067 Entraxe 40 mm - Séparable en 2 x 110 x 32 x 20 mm<br />
110 x 65 x ép. 20 mm<br />
0,47 Kg<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
420 003 Plaques à boulonner type Vetus - Entraxe 200 mm<br />
300 x 65 x 34 mm<br />
3,20 Kg<br />
420 012 Plaques à boulonner type Vetus - Entraxe 225 mm<br />
470 x 50 x 34 mm<br />
12,00 Kg<br />
420 950 Entraxe 200 mm - 290 x 50 x 34 mm 2,75 Kg<br />
420 951 Entraxe 200 mm - 350 x 70 x 35 mm 4,80 Kg<br />
420 430 Entraxe 50 mm - 65 x 65 x 10 mm 0,27 Kg<br />
439 058 Entraxe 50 mm - 65 x 65 x 10 mm 0,27 Kg<br />
420 705 Entraxe 55 mm - 110 x 50 x 17 mm 1,00 Kg<br />
420 709 Boston Whaler 70 x 50 x 13 mm<br />
Entraxe 33 mm<br />
0,30 Kg<br />
420 141 130 x 50 x 17 mm<br />
Entraxe 77 mm<br />
0,70 Kg<br />
420 701 Entraxe 50 mm - 100 x 40 x ép. 20 mm 0,25 Kg<br />
439 065 Entraxe 50 mm - 100 x 40 x ép. 20 mm 0,25 Kg<br />
420 702 Entraxe 50 mm - 130 x 40 x ép. 20 mm 0,55 Kg<br />
439 068 Entraxe 50 mm - 130 x 50 x ép. 25 mm 0,55 Kg<br />
470 668 Entraxe 33 mm - 80 x 40 x ép.15 mm 0,24kg<br />
38 265 5 trous fraisés - 155 x 70 x ép. 15 mm 0,90 Kg 420 916 trou Ø 14 - Avec bouchon (Ø 40) 4 Kg<br />
220 x 80 x ép. 40 mm
Anodes zinc à boulonner (profilées, plaques et flaps)<br />
420 711 Sryker 1000 x 50 x 13 mm<br />
3 trous - Entraxe 450 mm<br />
3,90 Kg<br />
420 712 Aliscafi 770 x 50 x 13 mm - 4 trous 3,90 Kg<br />
Anodes zinc à souder<br />
420 706 Aliscafi 900 x 47 x 12 mm 3,50 Kg<br />
420 991 Plaque Flaps - 130 x 80 x 30 2 Kg 420 992 Plaque Flaps Sea Ray - 220 x 110 x 30 5 Kg<br />
2 trous Ø 13 - Entraxe 130 mm<br />
458 276 A boulonner trou Lg 110 mm pour multiples 1,20 Kg<br />
adaptations des entraxes<br />
420 905 Plat 25 x 3 - Lg 215 mm - 125 x 75 x 40 mm 1,10 Kg<br />
420 910 Plat 30 x 3 - Lg 215 mm - 140 x 95 x 50 mm 2,20 Kg<br />
420 014 Plat 25 x 3 - Lg 155 mm - 70 x 70 x 20 mm 0,85 Kg<br />
420 913 Plat 25 x 4 - Lg 295 mm - 190 x 50 x 30 mm 1,60 Kg<br />
420 914 Plat 25 x 4 - Lg 295 mm - 200 x 150 x 25 mm 2,40 Kg<br />
420 918 Plat 40 x 4 - Lg 330 mm - 225 x 90 x 45 mm 5,20 Kg<br />
458 277 2 trous oblongs pour adaptation 2,20 Kg<br />
Entraxe de 100 à 240 mm<br />
472 527 Plat 30 x 4 - Lg 290 mm - 150 x 90 x 35 mm 2,50 Kg<br />
420 915 Plat 30 x 3 - Lg 320 mm - 200 x 105 x 40 mm 3,90 Kg<br />
420 917 Plat 30 x 3 - Lg 330 mm - 230 x 130 x 60 mm 7,50 Kg<br />
420 013 Kirié 100 x 40 x 25 mm - Plat 16 x 3 - Lg 135 mm 0,50 Kg<br />
439 066 Kirié 100 x 40 x 25 mm - Plat 16 x 3 - Lg 135 mm 0,50 Kg<br />
420 919 Plat 40 x 4 - Lg 530 mm - 450 x 90 x 40 mm 10,00 Kg<br />
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
601
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
602<br />
Bougies - Echangeur de température - Circulation eau moteur - Collecteur<br />
D<br />
AIFO<br />
L<br />
A<br />
l<br />
d<br />
Fil.<br />
Vendu complet (bouchon laiton + anode).<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
D<br />
dd d<br />
Marques Désignation Type Réf. D L l d dd Fil.<br />
L<br />
D<br />
B C<br />
Aifo 8361 A 420 154 13 20 9 10,1 Sans filetage<br />
Aifo 44/700 A 420 155 10 18 8 7,4 Sans filetage<br />
A<br />
A<br />
BAUDOUIN A 420 188 20 45 11 8NF - -<br />
BMW<br />
A<br />
A<br />
BUKH A 420 125 12 35 12 5NF - -<br />
CASTOLDI A C 401 791 22 22 - - 3/8 -<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
CATERPILLAR Caterpillar 2284 A 420 160 28 55 20 3/4 - -<br />
CUMMINS<br />
FORD<br />
Caterpillar 2280 A 420 161 12 40 10 3/8 - -<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Bouchon conique B 420 541 10 40 - - - 3/8<br />
Bouchon conique B 420 548 16 50 - - - 1/2<br />
Bouchon conique B 439 023 16 50 - - - -<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Bouchon conique B 420 548 16 50 - - - 1/2<br />
A<br />
Bouchon conique B 420 541 10 40 - - - 3/8<br />
GM16 A 401 062 16 54 15 7/16 - -<br />
A<br />
420 156 14 26 7 12 Sans filetage<br />
420 157 20 20 12 14 Sans filetage<br />
414 766 14 43 15 3/8 - -<br />
420 133 10 40 10 3/8x16 - -<br />
401 139 10 55 11 1/4 - -<br />
401 152 22 20 11 5/8 - -<br />
401 784 16 63 15 3/8 - -<br />
401 789 31,7 55 20 18NF - -<br />
401 799 16 38 10 7/16 - -<br />
420 133 10 40 10 3/8x16 - -<br />
420 162 14 26 7 12 Sans filetage<br />
420 163 16 76 13 3/8 - -<br />
420 164 16 63 13 3/8 - -<br />
420 165 14 33 12 5/16 - -<br />
405 459 18 65 15 16NF - -<br />
420 175 16 45 15 3/8 - -<br />
420 176 10 20 8 6NF - -<br />
420 177 16 50 10 15,5 Sans filetage<br />
420 190 10 18 8 8,5 Sans filetage<br />
420 158 19 85 15 5/8 - -<br />
GENERAL A 420 159 19 54 15 5/8 - -<br />
MOTORS Bouchon conique B 420 545 20 80 - - - 3/4<br />
Bouchon conique B 420 548 16 50 - - - 1/2<br />
Bouchon conique B 439 023 16 50 - - - 1/2<br />
L<br />
l
Bougies - Echangeur de température - Circulation eau moteur - Collecteur<br />
D<br />
L<br />
A<br />
l<br />
d<br />
Fil.<br />
Vendu complet (bouchon laiton + anode).<br />
L<br />
D<br />
D<br />
B C<br />
dd d<br />
Marques Désignation Type Réf. D L l d dd Fil.<br />
A 420 180 12 17 9 9 - Sans filetage<br />
NANNI - MERCEDES A 420 181 14 26 9 10 - Sans filetage<br />
A 420 182 26 25 10 22 - Sans filetage<br />
A 420 170 10 30 6 8,5 - Sans filetage<br />
ONAN<br />
A<br />
A<br />
420 171<br />
420 172<br />
13<br />
11<br />
26<br />
31<br />
5<br />
9<br />
9,5<br />
8 NF<br />
-<br />
-<br />
Sans filetage<br />
-<br />
(Bouchon conique) A 420 541 10 40 - - - 3/8<br />
B 401 097 14 25 - - - 18x175<br />
RENAULT MARINE<br />
COUACH<br />
A<br />
B<br />
420 196<br />
420 560<br />
15<br />
15<br />
22<br />
20<br />
10<br />
-<br />
10<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Sans filetage<br />
18x150<br />
RC16D/ (Bouchon conique) B 420 561 10 30 - - - 3/8<br />
B 420 562 12 32 - - - 16x150<br />
RIVA<br />
(Bouchon conique)<br />
(Bouchon conique)<br />
B<br />
B<br />
420 549<br />
420 559<br />
10<br />
10<br />
170<br />
80<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1/4<br />
1/4<br />
SCANIA A 420 186 17 45 10 12 NF - -<br />
V.M.<br />
A<br />
A<br />
420 198<br />
420 199<br />
14<br />
14<br />
40<br />
20<br />
10<br />
10<br />
8 NF<br />
8 NF<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
A 420 508 14 40 10 10 - -<br />
A 420 509 14 20 10 10 - -<br />
Diesel C 401 792 17 28 10 12 NF 8 NF -<br />
26 CV B 401 844 44 25 10 3/8 - -<br />
250/270 CV A 405 490 15,5 38 10 7/16 - -<br />
70/100 CV A 405 491 13 40 15 3/8 - -<br />
VOLVO Courte A 417 596 16 22 10 7/16 - -<br />
200/250/270 CV A 420 503 15,5 40 10 7/16 8 NF -<br />
C 420 504 16 30 10 7/16 - -<br />
A 420 505 16,5 30 10 5/16 - -<br />
(Ancien modèle conique) B 420 539 17 30 - - - 1/2<br />
Recharge pour 420 539 A C 420 540 17 30 - - 8 NF -<br />
Moteur GM A 401 754 20 23 13 8 NF - -<br />
YSB 8 et 12 / 2 QM A 405 515 20 29 12 8 NF - -<br />
YANMAR A 420 536 20 20 12 8 NF - -<br />
A 420 542 20 34 10 8 NF - -<br />
YS 8 / YS 10 A 420 543 23/33 21/11 10 8 NF - -<br />
YAMAHA<br />
Grand modèle A<br />
A<br />
401 754<br />
420 248<br />
20<br />
20<br />
23<br />
39<br />
13<br />
10<br />
8 NF<br />
8 NF<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Accessoire<br />
420 565 Joint cuivre pour bouchons 420 560 et 420 562<br />
(bouchons non fournis)<br />
L<br />
l<br />
ANODES ZINC ZINC ANODES<br />
603
PRODUITS INTERNATIONNAL INTERNATIONNAL PRODUCT<br />
604<br />
Bien choisir votre antifouling<br />
International propose une gamme complète d'antifoulings érodables, durs ou semi-érodables, adaptés à tous les types de bateaux.<br />
Antifouling érodable : sur voiliers et bateaux à moteur jusqu'à 25 nœuds. Ne convient pas pour les bateaux à l'échouage aux marées ou<br />
mouillant dans des zones à forts courants.<br />
Antifouling dur : pour tout type de bateau. Particulièrement adapté aux coques rapides, régatiers (ponçables...) et lorsque l'utilisation d'un<br />
antifouling érodable n’est pas possible.<br />
Antifouling mixte ou semi érodable : pour tout type de bateau jusqu'à 30 noeuds.<br />
Guide de choix Erodable Dur Semi-érodable Performance/Film<br />
mince Téflon<br />
Hélices & Embases<br />
Micron Micron Interspeed Cruiser ® Trilux VC 17m ® INFORMATIONS<br />
Trilux Prop Trilux<br />
Optima Extra Ultra Uno 33 Graphite Extra blanc O Drev 33<br />
la régate * * ** * ** *** *** * -<br />
une hélice en aluminium<br />
une hélice en bronze<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
***<br />
*<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
***<br />
***<br />
***<br />
***<br />
un revêtement efficace<br />
pendant plus d’une saison<br />
* *** * * * * * * *<br />
des performances en zones<br />
à très fortes salissures<br />
*** *** *** ** ** *** - ** **<br />
une carène en aluminium - - - - *** - - - -<br />
un revêtement sans biocide - - - - - - - - -<br />
un revêtemant polyvalent * * * *** * * * *** *<br />
simple à utiliser<br />
un revêtement efficace ** ** ** ** ** *** *** ** *<br />
en eaux douces<br />
*** Parfait ** Bon * Non recommandé - Ne pas utiliser<br />
Antifouling “érodables”<br />
Spécial voiliers. Performance exceptionnelle, même contre le voile<br />
gras. Ne pas appliquer sur aluminium.<br />
428 584 Optima Bleu 2000 ml<br />
428 586 Optima Blanc/Gris 2000 ml<br />
428 590 Optima Noir 2000 ml<br />
428 588 Optima Rouge 2000 ml<br />
Décapant pour Antifouling<br />
416 581 Interstrip 0,75 litres<br />
473 481 Interstrip Paint Remover 5 litres<br />
Antifouling “semi érodables”<br />
Antifouling polyvalent pour voiliers et bateaux moteur jusqu'à 30<br />
noeuds. Excellent rapport qualité/prix. Ne pas appliquer sur aluminium.<br />
416 491 Cruiser Uno Blanc-gris 750 ml<br />
416 500 Cruiser Uno Blanc-gris 2500 ml<br />
416 497 Cruiser Uno Bleu clair 750 ml<br />
416 496 Cruiser Uno Bleu clair 2500 ml<br />
416 499 Cruiser Uno Noir 750 ml<br />
416 498 Cruiser Uno Noir 2500 ml<br />
416 493 Cruiser Uno Rouge 750 ml<br />
416 492 Cruiser Uno Rouge 2500 ml<br />
473 771 Cruiser Uno Bleu marine 750 ml<br />
473 772 Cruiser Uno Bleu marine 2500 ml<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Très bonne performance pour voiliers et bateaux moteur jusqu'à 25<br />
noeuds. Efficace jusqu'à 2 saisons en application en couches<br />
multiples. Ne pas appliquer sur aluminium.<br />
416 282 Micron extra Blanc-gris 750 ml<br />
416 507 Micron extra Blanc-gris 2500 ml<br />
416 506 Micron extra Bleu clair 750 ml<br />
416 127 Micron extra Bleu clair 2500 ml<br />
416 453 Micron extra Bleu marine 750 ml<br />
422 942 Micron extra Bleu marine 2500 ml<br />
416 608 Micron extra Noir 750 ml<br />
416 607 Micron extra Noir 2500 ml<br />
416 505 Micron extra Rouge 750 ml<br />
416 119 Micron extra Rouge 2500 ml<br />
416 393 Micron extra Vert 750 ml<br />
416 529 Micron extra Vert 2500 ml<br />
Spécial carène en aluminium pour voiliers et bateaux moteur. Couleurs<br />
vives longue tenue. Bonne performance dans les eaux chaudes.<br />
419 693 Trilux 33 Blanc 750 ml<br />
419 696 Trilux 33 Blanc 2500 ml<br />
419 700 Trilux 33 Rouge 750 ml<br />
419 752 Trilux 33 Rouge 2500 ml<br />
419 711 Trilux 33 Noir 750 ml<br />
419 771 Trilux 33 Noir 2500 ml<br />
419 697 Trilux 33 Bleu 750 ml<br />
419 735 Trilux 33 Bleu 2500 ml<br />
419 699 Trilux 33 Vert 750 ml<br />
419 751 Trilux 33 Vert 2500 ml
Antifouling “matrice dure”<br />
Antifouling dur avec Teflon ® .Forte puissance. Ne pas appliquer sur aluminium.<br />
414 290 Interspeed Ultra Bleu 750 ml<br />
416 014 Interspeed Ultra Bleu 2500 ml<br />
415 244 Interspeed Ultra Noir 750 ml<br />
416 047 Interspeed Ultra Noir 2500 ml<br />
424 371 Interspeed Ultra Bleu clair 750 ml<br />
424 570 Interspeed Ultra Bleu clair 2500 ml<br />
414 291 Interspeed Ultra Rouge 750 ml<br />
Conditionnement professionnel 5 litres Spécial glisse et régate<br />
416 404 Micron extra Bleu clair<br />
416 463 Micron extra Bleu navy<br />
416 464 Micron extra Noir<br />
424 346 Uni pro Bleu clair<br />
424 347 Uni pro Noir<br />
424 348 Uni pro Rouge<br />
424 353 Uni pro Bleu marine<br />
470 805 Uni pro Blanc/Gris<br />
424 343 Trilux 33 professional Bleu foncé<br />
424 344 Trilux 33 professional Noir<br />
424 345 Trilux 33 professional Rouge<br />
470 804 Trilux 33 professional Blanc<br />
INFORMATIONS<br />
Conditionnement en 20 litres nous consulter.<br />
Spécial embases et hélices<br />
Antifouling aérosol avec Teflon ® . Puissance standard.<br />
422 531 VC Prop O Drev Gris 500 ml<br />
421 808 VC Prop O Drev Noir 500 ml<br />
421 788 Primaire pour embase et hélices aluminium 300 ml<br />
416 046 Interspeed Ultra Rouge 2500 ml<br />
422 939 Interspeed Ultra Blanc/Gris 750 ml<br />
422 940 Interspeed Ultra Blanc/Gris 2500 ml<br />
422 959 Interspeed Ultra Vert 750 ml<br />
422 948 Interspeed Ultra Vert 2500 ml<br />
429 246 Interspeed Ultra Gris princesse 2500 ml<br />
Antifouling dur formulé à partir d’une base Teflon ® pour une glisse<br />
exceptionnelle. Technologie film mince pour un profil de carène<br />
parfait adapté aux coques recherchant de la vitesse (bateaux<br />
rapides, régatiers…) . Très forte puissance. Ne pas appliquer sur<br />
aluminium.<br />
421 806 VC17M Extra Graphite (bronze à l’application) 750 ml<br />
421 804 VC17M Extra Graphite (bronze à l’application) 2000 ml<br />
473 335 VC17M Extra Blanc 750 ml<br />
473 336 VC17M Extra Blanc 2000 ml<br />
Antifouling pour hélices aluminium et bronze. Puissance standard.<br />
419 691 Trilux 33 Blanc 375 ml<br />
419 702 Trilux 33 Gris 375 ml<br />
419 707 Trilux 33 Noir 375 ml<br />
PRODUITS INTERNATIONNAL INTERNATIONNAL PRODUCT<br />
605
PRODUITS INTERNATIONNAL INTERNATIONNAL PRODUCT<br />
606<br />
Primaires<br />
Primaire avant antifouling applicable sur tous supports. S'utilise<br />
également en système anticorrosif sur les quilles et comme couche<br />
isolante en présence d'antifouling inconnu.<br />
422 945 Primocon 750 ml<br />
422 946 Primocon 2500 ml<br />
Primaire pour bois en toutes zones, pour métal en zones émergées.<br />
416 565 Yacht primer 750 ml<br />
416 564 Yacht primer 2500 ml<br />
Primaire époxy bi-composant applicable sur tout support rigide en<br />
toutes zones. Très forte étanchéité et très fort pouvoir anti-corrosif.<br />
INFORMATIONS<br />
INFORMATIONS<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Primaire polyuréthanne mono-composant pour bois en toutes<br />
zones. Surcouchable par tout type de vernis et finition.<br />
416 571 UCP 375 ml<br />
Produit de dérochage pour préparation de l’alliage aluminium lisse<br />
et dégraissé.<br />
421 034 Dérochant 1000 ml<br />
Primaire d'accrochage bi-composant pour aluminium et plomb<br />
avant application du primaire isolant ou anticorrosif.<br />
428 348 ETCH Primer 500 ml<br />
429 244 Interprotect Blanc 750 ml<br />
420 326 Intergard rouge 5 litres<br />
422 129 Interprotect Blanc 2500 ml Primaire aérosol pour embases et hélices alu.<br />
416 569 Interprotect Gris 750 ml<br />
421 788 VC Prop O Drev Primer 300 ml<br />
416 568 Interprotect Gris 2500 ml<br />
422 901 Interprime 820 blanc 5 litres Primaire époxy bi-composant applicable sur tout support rigide (sauf<br />
bois) en zones immergées. Finition lisse pour un profil de carène<br />
Système à l'eau sans ponçage pour préparation de carènes polyester<br />
neuves. Préparer la surface avec Fiberglass Surface Prep puis<br />
idéal avant application des antifoulings VC 17m Extra.<br />
appliquer le primaire Fiberglass No Sand Primer avant l'antifouling. 421 813 VC TAR 2 - noir 1000 ml<br />
401 032<br />
401 028<br />
Fiberglass surface prep<br />
Fiberglass no sand<br />
2500 ml<br />
2500 ml<br />
421 814<br />
472 868<br />
VC TAR 2 - noir<br />
VC TAR 2 - blanc<br />
2500 ml<br />
1000 ml<br />
Systèmes mono-composants (protection standard)<br />
Etape Polyester Aluminium Bois Acier/Fonte Temps de travail Temps de<br />
surcouchage<br />
Nettoyage Yacht Line Super Yacht Line Super Yacht Line Super - 1 heure -<br />
Cleaner Cleaner Cleaner<br />
Ponçage Grade 180-220 Mécanique Grade 80-100 Mécanique 2 à 4 heures -<br />
Pré-traitement - - Primocon<br />
(dilué à 10-15%)<br />
- 1 heure Primocon 3h<br />
Primaire d’accrochage - Etch Primer - 1 couche - - 45 minutes voir étiquette<br />
Primaire - Primocon/1 couche Primocon/1 couche Primocon/1 couche 1 heure 3h<br />
Enduit Watertite Watertite Watertite Watertite 5h<br />
Primaire Primocon/1 couche Primocon/4 couches Primocon/2 couches Primocon/4 couches 1 heure voir étiquette<br />
Antifouling International Antifouling International Antifouling International Antifouling International Antifouling 1 heure voir étiquette<br />
2 à 3 couches (sauf VC17m extra) (sauf VC17m extra) (sauf VC17m extra) (sauf VC17m extra)<br />
Systèmes bi-composants (protection renforcée)<br />
Etape Polyester Aluminium Bois Acier/Fonte Plomb Tps de Tps de<br />
travail surcouchage<br />
Nettoyage Yacht Line Super Yacht Line Super - - Yacht Line Super 1h<br />
Cleaner Cleaner Cleaner<br />
Ponçage Grade 180 Mécanique Grade 80-280 Mécanique Mécanique 2 à 4h<br />
Pré-traitement - - Intertox 2 à 4 couches - - 1 à 2h 1h<br />
Primaire<br />
d’accrochage<br />
- - - - Etch Primer/1 couche 1h voir étiquette<br />
Primaire Interprotect Interprotect Interprotect Interprotect Interprotect 1h 2 à 3h<br />
ou VCTar2/1 couche ou VCTar2/1 couche 1 couche ou VCTar2/1 couche ou VCTar2/1 couche<br />
Enduit Watertite Watertite Watertite Watertite Watertite 5h<br />
Primaire Interprotect Interprotect Interprotect Interprotect Interprotect 1h voir étiquette<br />
ou VCTar2/1 couche ou VCTar2/4 couches 2 couches ou VCTar2/4 couches ou VCTar2/4 couches<br />
Antifouling International International International Antifouling International International 1h voir étiquette<br />
2 à 3 couches * Antifouling * Antifouling (sauf VC17m extra) * Antifouling * Antifouling<br />
* Si l'antifouling choisi est VC17m Extra, procéder à un égrénage préalable d'Interprotect. VC17m Extra s'applique directement sur VCTar2.
Sous-couches<br />
Sous-couche mono-composant pour Brightside et Toplac.<br />
416 556 Prekote Blanc 750 ml<br />
416 555 Prekote Blanc 2500 ml<br />
472 525 Prekote Bleu/gris 750 ml<br />
Laques de finition<br />
Pour donner un aspect mat ou satiné à votre laque, utiliser un agent<br />
matant :<br />
470 065 Pour monocomposant (Brightside - Toplac) 750 ml<br />
470 005 Pour bi-composant (Perfection) 750 ml<br />
Laque polyuréthanne mono-composant. Le Teflon ® qu'elle contient<br />
limite le dépôt ultérieur des poussières et l'incrustation des taches.<br />
Pour une application à la brosse, utilisez le diluant n°333.<br />
428 041 Brightside Beige 090 750 ml<br />
428 043 Brightside Blanc 001 750 ml<br />
428 061 Brightside Bleu 830 750 ml<br />
428 063 Brightside Bleu 990 750 ml<br />
428 064 Brightside Bleu 923 750 ml<br />
428 065 Brightside Bleu 946 250 ml<br />
428 066 Brightside Bleu 946 750 ml<br />
428 067 Brightside Crème 089 750 ml<br />
428 068 Brightside Gris 251 750 ml<br />
428 069 Brightside Noir 999 250 ml<br />
428 070 Brightside Noir 999 750 ml<br />
428 071 Brightside Rouge vif 504 250 ml<br />
428 072 Brightside Rouge vif 504 750 ml<br />
428 073 Brightside Vert 241 750 ml<br />
470 064 Brightside Orange 265 750 ml<br />
404 435 Perfection Blanc Snow White B000 750 ml<br />
416 509 Perfection Med Blanc A184 750 ml<br />
473 468 Perfection Blanc 192 Off White 750 ml<br />
416 515 Perfection Mauritius Blue F991 750 ml<br />
473 466 Perfection Bleu 990 750 ml<br />
473 467 Perfection Bleu 216 750 ml<br />
Peinture pour cales et intérieurs<br />
Laque alkyde-silicone haute technologie brillance longue durée. Très<br />
bon tendu et protection UV renforcée. Pour une application à la<br />
brosse, utilisez le diluant n°1.<br />
424 355 Toplac Blanc 001 750 ml<br />
424 356 Toplac Blanc 001 2500 ml<br />
424 369 Toplac Blanc 905 750 ml<br />
424 350 Toplac Blanc 545 750 ml<br />
424 351 Toplac Blanc 545 2500 ml<br />
424 045 Toplac Bleu 163 750 ml<br />
424 076 Toplac Bleu 104 750 ml<br />
473 678 Toplac Bleu 105 750 ml<br />
424 364 Toplac Bleu 016 750 ml<br />
424 365 Toplac Bleu 018 750 ml<br />
424 360 Toplac Bleu 936 750 ml<br />
424 358 Toplac Gris 289 750 ml<br />
424 357 Toplac Ivoire 812 750 ml<br />
428 367 Toplac Jaune 101 750 ml<br />
424 361 Toplac Noir 051 750 ml<br />
424 359 Toplac Rouge 011 750 ml<br />
424 362 Toplac Rouge 501 750 ml<br />
424 366 Toplac Vert 077 750 ml<br />
Nouvelle formulation pour cette laque polyuréthanne bi-composants spécialement adaptée à une application brosse/rouleau + pad ou pistolet.<br />
Résistance à l'abrasion et brillance exceptionnelles. Formulation anti UV renforcée. Nouvelle gamme de teintes. Utiliser le diluant n°9 (brosse /<br />
rouleau) ou n°10 (pistolet).<br />
Epoxy à l'eau pour intérieurs adapté aux fonds, sous vaigrages, sols<br />
et cloisons. Très bonne adhérence sur tous supports (composites,<br />
alu, acier...). Teinte : Off White<br />
472 870 Interior coating base blanc 4000 ml<br />
472 871 Interior coating durcisseur 1000 ml<br />
Sous-couche Polyuréthanne bi-composant pour Perfection.<br />
412 309 Perfection sous-couche Blanc 750 ml<br />
Sous-couche Polyuréthanne bi-composant pour Perfection et<br />
autres finitions bi-composants.<br />
421 529 PU Basecoat Blanc 2500 ml<br />
INFORMATIONS<br />
Brightside Toplac Perfection<br />
Facilité d’application **** ***** **<br />
Brillant *** **** *****<br />
Durabilité ** **** *****<br />
Résistance UV ** **** *****<br />
Tenue dans le temps 2 à 3 ans 4 à 5 ans 5 à 7 ans<br />
423 467 Interlac Blanc 665 5000 ml<br />
404 398 Perfection Crème S070 750 ml<br />
416 522 Perfection Gris Platinum A183 750 ml<br />
416 511 Perfection Jaune Fighting Lady S056 750 ml<br />
416 523 Perfection Noir Y999 750 ml<br />
416 519 Perfection Vert Jade B663 750 ml<br />
La référence des peintures de coffres et de cales, protège de<br />
l’humidité et des dégradations.<br />
419 687 Danboline Blanc 750 ml<br />
419 692 Danboline Blanc 2500 ml<br />
412 314 Danboline Gris 750 ml<br />
412 315 Danboline Gris 2500 ml<br />
PRODUITS INTERNATIONNAL INTERNATIONNAL PRODUCT<br />
607
PRODUITS INTERNATIONNAL INTERNATIONNAL PRODUCT<br />
608<br />
Vernis conventionnel<br />
Mono-composant classique brillant, anti-UV, reconnu pour ses<br />
qualités de résistance, finition et souplesse.<br />
421 823 Original 750 ml<br />
Mono-composant polyuréthanne finition satinée.<br />
416 559 Goldspar Satin 375 ml<br />
473 909 Goldspar Satin 750 ml<br />
422 956 Schooner 375 ml<br />
422 957 Schooner 750 ml<br />
Diluants<br />
Pour application brosse des mono-composants classiques et<br />
nettoyage du matériel ayant servi à appliquer ces produits (Yacht<br />
Primer, Danboline, Interdeck, Prekote, Toplac, Goldspar (et version<br />
satin), Intertox.<br />
Pour antifoulings (sauf Optima et VC17m Extra), Primocon et<br />
nettoyage du matériel ayant servi à appliquer ces produits. S’utilise<br />
également sur GRP Primer sec pour dégraissage avant application<br />
de l'antifouling et sur bois nu pour dégraissage avant application de<br />
vernis, primaires et finitions.<br />
Pour époxy et nettoyage du matériel ayant servi à appliquer ces<br />
produits : Etch Primer, Interprotect, Gelshield 200, Watertite, Interfill<br />
830, Interfill 833.<br />
INFORMATIONS<br />
Ces produits mono-composant sont conçus pour être prêts à l'emploi. Les conditions d'application sont moins contraignantes que pour les<br />
produits haute performance, mais la température doit être au moins égale à 5°C.<br />
Vernis mono-composant haute technologie<br />
Les vernis haute technologie International ont une plus grande<br />
résistance aux U.V. et donc à l'écaillage; ils peuvent durer jusqu'à<br />
deux fois plus lontemps que les vernis courants. De plus, ces vernis<br />
sont plus faciles à appliquer au pinceau, ils sont plus brillants et offrent<br />
un meilleur tendu que la plupart des produits existant sur le marché.<br />
Vernis marin traditonnel de haute qualité enrichi à l'huile de bois de<br />
Chine : renforcé en agents anti-UV, il possède une brillance remarquable<br />
et durable. Légèrement ambré.<br />
416 648 Diluant N°1 500 ml<br />
416 602 Diluant N°1 1000 ml<br />
470 068 Diluant N°3 500 ml<br />
416 591 Diluant N°3 1000 ml<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Pour donner un aspect mat ou satiné à votre vernis, utiliser :<br />
470 065 Matting additive Pour vernis monocomposant<br />
(Conventionnel ou haute technologie)<br />
470 005 PU Mattcoat Pour vernis bi-composant<br />
(Haute performance)<br />
Mono-composant polyuréthanne à séchage rapide; très brillant,<br />
bonne résistance mécanique et chimique.<br />
416 558 Goldspar 375 ml<br />
417 628 Goldspar 750 ml<br />
Vernis haute performance<br />
Ces vernis de finition sont conçus pour durer très longtemps et sont<br />
conseillés pour les constructions en bois rigides. Etant bi-composant,<br />
leur application réclame davantage de soin et de rigueur que les<br />
autres vernis. Il ne faut les appliquer que par une température<br />
supérieure à 10°C par temps sec et avec un faible taux d'humidité.<br />
Polyuréthanne bi-composant pour bois durs et plastifiés. Haute<br />
résistance à l'abrasion et forte protection anti-UV. Ne pas appliquer<br />
sur ancien vernis mono-composant.<br />
416 560 Perfection Varnish 750 ml<br />
Primaire pour vernis<br />
416 592 Diluant N°7 1000 ml 428 079 Diluant N°333<br />
Pré-traitement transparent pour protection contre la pourriture<br />
humide et le noircissement. Ne pas utiliser sur bois gras.<br />
416 561 Intertox 1000 ml<br />
INFORMATIONS<br />
Diluants pour vernis : Original, Goldspar et Goldspar Satin : diluant n°1.<br />
Pour Perfection varnish : diluant n°9 (brosse) ou n°10 (pistolet). Pour<br />
Schooner : diluant n°333.<br />
Pour application brosse finitions polyuréthannes bicomposants (et<br />
nettoyage du matériel ayant servi à appliquer ces produits) :<br />
Perfection varnish, Perfection sous-couche, Perfection finition, colle<br />
PPU100.<br />
412 354 Diluant N°9 1000 ml<br />
Pour application pistolet finitions polyuréthannes bicomposants et<br />
certaines finitions mono-composant (et nettoyage du matériel ayant<br />
servi à appliquer ces produits) : Perfection varnish, Perfection souscouche,<br />
Perfection finition, Toplac.<br />
416 593 Diluant N°10 1000 ml<br />
Pour application brosse finition Brightside et vernis Schooner. Pour<br />
nettoyage du matériel ayant servi à appliquer ces produits.
Résines<br />
Le système de résine époxydique Epiglass permet de réaliser les travaux les plus divers, toujours parfaitement adaptés à l’environnement<br />
marin : étanchéifier, réaliser des joints, enduire, stratifier, surfacer, plastifier le bois, bref : tout restaurer, réparer ou entretenir à bord.La résine<br />
époxydique Epiglass peut être utilisée pour tous types de travaux (quelle que soit leur ampleur), sur tous types de bateaux.<br />
Conditionnement standard en kit (résine + durcisseur).<br />
473 908 Epiglass small project pack 1,2 kg<br />
428 555 Epiglass standard kit 3750 ml<br />
428 554 Epiglass fast kit rapide 3750 ml<br />
428 561 Pompe Epiglass HT 55 pour kit 3,75 litres<br />
Additifs<br />
Pour épaissir les mélanges pour collage, les enduits, les joints congés.<br />
428 563 Agent épaississant HT 110 50 g<br />
Traitement osmose<br />
INFORMATIONS<br />
Type de mélange Mélange Epiglass Agent épaississant Charge haute densité<br />
Bien que les bateaux en polyester puissent un jour être atteints d'osmose, il est possible de prévenir ce phénomène en appliquant, directement<br />
sur le gelcoat sain, un traitement préventif. Appliquer un primaire d'étanchéité avant l'antifouling protège déjà le gelcoat ; appliquer un traitement<br />
préventif Gelshield 200 peut augmenter sensiblement sa durée de vie.<br />
Traitement préventif : avec Gelshield 200 (5 à 6 couches).<br />
Traitement curatif : nous vous recommandons de confier cette tâche à des chantiers spécialisés dans ce type de traitement. Si vous<br />
souhaitez néanmoins le faire vous-même, appliquer Gelshield Plus (4 couches), suivies d'une couche de Gelshield 200 (liaison avant l'antifouling).<br />
Epoxy sans solvant translucide pour traitement préventif ou curatif<br />
osmose.<br />
472 408 Gelshield plus Bleu kit 2250 ml<br />
472 409 Gelshield plus Vert kit 2250 ml<br />
Enduits<br />
Enduit conventionnel gras pour bois en zones émergées ; convient<br />
également pour enduisage des têtes de vis.<br />
471 128 Interfill 100 170 ml<br />
Enduit époxy bi-composant sans solvant applicable en toutes zones.<br />
Applicable jusqu'à 2cm par couche sans coulures. Séchage rapide.<br />
421 800 Watertite 250 ml<br />
421 801 Watertite 1000 ml<br />
Conditionnement professionnel disponible sur commande.<br />
428 556 Résine Epiglass 20 litre<br />
428 559 Durcisseur Epiglass 5 litre<br />
472 869 Pompe Epiglass HT 80 pour kit 25 litres<br />
Utiliser Epiglass c’est simple : il suffit d’ajouter, au mélange base/durcisseur (ratio 4/1), une ou plusieurs des 4 charges disponibles dans la<br />
gamme, en fonction des travaux à réaliser (collage, joints congés, stratification, plastification, enduisage...).<br />
Pour coller le bois ou réaliser des joints congés haute densité.<br />
428 565 Charge haute densité HT 220 175 g<br />
Mélange pour collage basse viscosité 1 1<br />
Mélange pour collage haute viscosité / joints congés 1 1 1<br />
Epoxy solvanté pour traitement préventif et en couche de liaison<br />
avant antifouling après Gelshield plus.<br />
417 974 Gelshield 200 Vert 750 ml<br />
417 975 Gelshield 200 Vert 2500 ml<br />
429 242 Gelshield 200 Gris 750 ml<br />
429 243 Gelshield 200 Gris 2500 ml<br />
Enduit époxy bi-composant sans solvant basse densité idéal pour les<br />
grandes surfaces en toutes zones. Existe en version rapide 5 L et 20 L.<br />
416 575 Interfill 830 5000 ml<br />
Enduit époxy bi-composant sans solvant de finition à utiliser après<br />
Interfill 830, existe en version rapide.<br />
424 339 Interfill 833 5000 ml<br />
Enduit époxy bi-composant pistolable pour zones émergées<br />
uniquement. (0,8 mm par couche).<br />
423 659 Interfill 835 4000 ml<br />
PRODUITS INTERNATIONNAL INTERNATIONNAL PRODUCT<br />
609
PRODUITS INTERNATIONNAL INTERNATIONNAL PRODUCT<br />
610<br />
Antidérapant<br />
Antidérapant polyuréthanne mono-composant pour pont. Prêt à l’emploi et facile d’utilisation. Excellente surface antidérapante même mouillée.<br />
416 583 Interdeck Blanc 001 750 ml<br />
416 585 Interdeck Gris 289 750 ml<br />
416 586 Interdeck Crème 627 750 ml<br />
416 934 Interdeck Bleu 339 750 ml<br />
Entretien du teck<br />
Nettoie et redonne sa couleur d'origine au teck et autres bois.<br />
Colle<br />
Colle polyuréthanne mono-composant pour coller bois sur bois et<br />
bois sur de nombreux matériaux (métaux, verre…)<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
416 936 Interdeck Bleu 923 750 ml<br />
470 063 Interdeck Beige 090 750 ml<br />
416 589 Poudre anti-dérapante 20 g<br />
A ajouter a tout type de finition non antidérapante.<br />
Huile pour traitement en profondeur du teck et autres bois précieux.<br />
Applicable également sur bois humides.<br />
424 595 Teak Restorer 500 ml 424 599 Teak Oil 500 ml<br />
470 066 Teak Oil 4 litres<br />
Rénovateur et polish<br />
Liquide à polir pour restaurer la brillance du gelcoat et des peintures<br />
ternies.<br />
416 587 Liquid Rubbing 500 ml<br />
Nettoie, polit et cire en une application.<br />
424 573 Polwax 500 ml<br />
413 419 PPU 100 500 ml<br />
416 595 PPU 100 5 Kg<br />
Polish contenant une cire au Teflon ® . Protège contre la poussière et<br />
les graisses. Terminer avec Wax Sealer.<br />
424 582 Polish avec Teflon ®<br />
Cire haute brillance au Teflon ® . Protection renforcée et brillance<br />
longue durée. Protecteurs anti-UV.<br />
424 588 Wax Sealer avec Teflon ®<br />
Nettoyants coques et ponts<br />
500 ml<br />
500 ml<br />
Nettoyant multi-usages toutes surfaces. Biodégradable. Dégraissage<br />
avant ponçage des surfaces à peindre.<br />
412 708 Super Cleaner 500 ml<br />
Gel nettoyant déjaunissant pour gelcoat. Ne coule pas sur les<br />
surfaces verticales.<br />
424 572 Gelcoat Cleaner 500 ml
Antifouling - Stoppani<br />
Antifouling “longue durée” à matrice dure, contient des sels de<br />
cuivre. Très performant dans les mers chaudes, pour une longue<br />
protection des carènes, ne peut pas être utilisé sur l’aluminium.<br />
Conforme aux normes CEE 76/769.<br />
429 521 Noa-Noa Rame Rouge 750 ml<br />
428 131 Noa-Noa Rame Rouge 2500 ml<br />
429 522 Noa-Noa Rame Noir 750 ml<br />
428 132 Noa-Noa Rame Noir 2500 ml<br />
429 523 Noa-Noa Rame Bleu 750 ml<br />
428 133 Noa-Noa Rame Bleu 2500 ml<br />
Auto érodable.<br />
424 242 Noa-Noa Rame Bleu 2500 ml<br />
Antifouling longue durée à matrice dure, contient de l’oxyde de cuivre.<br />
A base de résine acrylique. Indiqué pour toutes sortes de bateaux.<br />
Conforme aux normes CEE 76/769. Ne pas utiliser sur aluminium.<br />
428 123 Sintofouling Rame Gris 750 ml<br />
428 122 Sintofouling Rame Gris 2500 ml<br />
428 125 Sintofouling Rame Rouge 750 ml<br />
428 124 Sintofouling Rame Rouge 2500 ml<br />
428 127 Sintofouling Rame Bleu 750 ml<br />
428 126 Sintofouling Rame Bleu 2500 ml<br />
428 129 Sintofouling Rame Noir 750 ml<br />
428 128 Sintofouling Rame Noir 2500 ml<br />
428 130 Sintofouling Rame Vert 750 ml<br />
Antifouling professionnel - Stoppani<br />
Primaires - Stoppani<br />
Antifouling autoérodable pour<br />
bateau de travail. A base de<br />
cuivre, particulièrement active<br />
contre les algues et incrustations.<br />
Ne pas utiliser sur aluminium<br />
et alliages légers.<br />
ANTICORROSIVA 2000, antirouille isolante pour métaux ferreux,<br />
anti-moisissure pour le bois. Orange.<br />
428 205 750 ml.<br />
CROMOSTOP, antirouille.<br />
424 250 2500 ml.<br />
RESOLUTION PRIMER, primaire et intermédiaire universel à base<br />
de résine caoutchouc chloré, et de pigments d’aluminium. Primaire<br />
anticorrosif de grande résistance aux agents marins, il est excellent<br />
pour l’accrochage des antifoulings.<br />
Antivégétatif, biologique, autoérodable, ne contient ni sels de cuivre,<br />
ni sels d’étain. Pigments actifs peu toxiques pour l’environnement.<br />
produit spécifique pour bateaux en aluminium avec vitesse<br />
supérieure à 20 nœuds. Conforme aux normes CEE 76/769.<br />
428 121 Sibelius Blanc 750 ml<br />
428 120 Sibelius Blanc 2500 ml<br />
420 399 Sibelius Rouge 750 ml<br />
420 400 Sibelius Rouge 2500 ml<br />
420 397 Sibelius Noir 750 ml<br />
420 396 Sibelius Noir 2500 ml<br />
420 401 Sibelius Bleu 750 ml<br />
420 402 Sibelius Bleu 2500 ml<br />
Antifouling à matrice dure à base de sels de cuivre recommandé pour<br />
bateaux de pêche et de travail particulièrement pour eaux tempérées.<br />
Ne pas utiliser sur aluminium. Conforme aux normes CEE 76/769.<br />
428 145 Fisher Paint Rouge 750 ml<br />
428 144 Fisher Paint Rouge 2500 ml<br />
428 636 Fisher Paint Bleu 750 ml<br />
428 635 Fisher Paint Bleu 2500 ml<br />
428 638 Fisher Paint Noir 750 ml<br />
428 637 Fisher Paint Noir 2500 ml<br />
Antifouling à matrice dure pigmenté pour hélices, arbres de transmission<br />
et embases.<br />
420 382 Sintohelice Blanc 250 ml<br />
420 383 Sintohelice Gris Volvo 250 ml<br />
472 874 Stopmar Bleu 0,75 litres<br />
472 875 Stopmar Noir 0,75 litres<br />
472 876 Stopmar Rouge 0,75 litres<br />
423 359 Stopmar Bleu 4 litres<br />
423 341 Stopmar Noir 4 litres<br />
428 630 Stopmar Rouge 4 litres<br />
412 680 Stopmar Bleu 2,5 litres<br />
412 679 Stopmar Noir 2,5 litres<br />
412 678 Stopmar Rouge 2,5 litres<br />
428 190 Stopmar Bleu 14 litres<br />
428 137 Stopmar Noir 14 litres<br />
Bi-composant. EPOSTOP 937, primaire époxy bicomposant anticorrosif<br />
au phosphate de zinc. Couche d'accrochage sur aluminium, alliages<br />
légers, acier inoxydable et fer électro-zingué. Peut être recouvert<br />
par toutes sortes de finitions. Gris clair.<br />
428 207 Base A 675 ml.<br />
428 209 Durcisseur B 75 ml.<br />
428 206 Base A 3600 ml.<br />
428 208 Durcisseur B 400 ml.<br />
EPOXY PLUS, utilisé comme primaire pour acier, sous couche ou<br />
intermédiaire. Produit homologué pour le contact avec l'eau potable.<br />
428 213 Jaune 750 ml.<br />
428 163 Base A Blanc 675 ml.<br />
428 212 Jaune 2500 ml.<br />
429 210 Durcisseur B Blanc 75 ml.<br />
MONOPRIMER, primaire d'accrochage pour carènes de bateaux<br />
en polyester. Il est utilisé comme primaire à séchage rapide à faible<br />
429 519<br />
429 520<br />
Base A<br />
Durcisseur B<br />
Rouge<br />
Rouge<br />
675 ml.<br />
75 ml.<br />
épaisseur directement sur les œuvres vives, pour assurer l’adhésion<br />
de l’antifouling. Grâce à son pouvoir d’interaction, il est utilisé comme<br />
couche de liaison entre sous-couche époxy et finitions monocomposant.<br />
423 316<br />
423 309<br />
423 320<br />
Base A<br />
Base A<br />
Durcisseur B<br />
Blanc<br />
Rouge<br />
3600 ml<br />
3600 ml<br />
400 ml<br />
428 211 Vert clair 750 ml.<br />
INTERMEDIAIRE EPOXY "R".<br />
428 210 Vert clai 2500 ml. 423 307 Base A 3080 ml<br />
423 308 Durcisseur B 920 ml<br />
PRODUITS STOPPANI STOPPANI PRODUCT<br />
611
PRODUITS STOPPANI STOPPANI PRODUCT<br />
612<br />
Laque - Stoppani<br />
Laque polyuréthanne monocomposant non jaunissant d'une brillance<br />
inégalable. Facile d'application, dure et très résistante en milieu<br />
marin. C'est le "fleuron" des laques monocomposant.<br />
428 216 Clipper Blanc 301 750 ml<br />
420 379 Clipper Blanc 301 2500 ml<br />
428 215 Clipper Blanc 301 4000 ml<br />
428 218 Clipper Blanc crème 303 750 ml<br />
428 217 Clipper Blanc glace 302 750 ml<br />
428 165 Clipper Bleu azur 312 750 ml<br />
428 166 Clipper Bleu gentiane 313 750 ml<br />
428 170 Clipper Bleu marine 323 750 ml<br />
428 219 Clipper Gris automne 305 750 ml<br />
428 631 Clipper Gris perle 306 750 ml<br />
428 221 Clipper Havane 326 750 ml<br />
428 164 Clipper Jaune 410 750 ml<br />
428 222 Clipper Jaune oxyde 311 750 ml<br />
428 169 Clipper Noir 322 750 ml<br />
428 032 Clipper Orange 814 750 ml<br />
428 167 Clipper Rouge signal 315 750 ml<br />
428 214 Clipper Sable 045 750 ml<br />
428 168 Clipper Vert forêt 319 750 ml<br />
420 327 Clipper Vert persiane 054 750 ml<br />
429 191 Clipper Vert drapeau 318 750 ml<br />
Mêmes caractéristiques que CLIPPER, mais avec un aspect satiné<br />
velouté. Idéale pour intérieurs et plafonds.<br />
428 172 Clipper Satiné Blanc 750 ml<br />
428 171 Clipper Satiné Blanc 2500 ml<br />
Laque polyuréthanne bicomposant blanche pour finition. Aspect mat<br />
et "peau d'orange", produit utilisé pour les finitions des superstructures<br />
des yachts. De grande qualité d'accrochage, dure et très résistante<br />
à l'abrasion, masque les imperfections de la surface.<br />
428 181 Versilia Bucciato Solution A 3000 ml<br />
428 182 Versilia Bucciato Solution B 1000 ml<br />
Sous-couches<br />
Sous-couche à base de résines glycérophtaliques de bonne adhérence,<br />
élastique et d’excellent pouvoir couvrant, trés garnissant. Appliquée<br />
sur bois, peut être recouverte par toutes peintures synthétiques. Sur<br />
fer déjà traité, adhère parfaitement et permet un très bon accrochage<br />
aux peintures de finition comme le Clipper.<br />
428 196 3967 Sous-couche Blanc 750 ml<br />
428 195 3967 Sous-couche Blanc 2500 ml<br />
Sous-couche blanche à séchage très rapide. En laissant bien sécher<br />
(48 heures) elle pourra supporter la finition d’une laque polyuréthanne.<br />
Elle se ponce très bien, et offre un bon accrochage pour des finitions<br />
intérieures ou extérieures.<br />
428 202 8539 Sous-couche 750 ml<br />
428 201 8539 Sous-couche 2500 ml<br />
Teinte Bois<br />
Pâte bicomposante à base de résine polyuréthanne. Couleur acajou,<br />
spécial RIVA.<br />
428 159 Mahogany / Acajou Kit A + B 500 ml<br />
INFORMATIONS<br />
La résine base A et le durcisseur B : Mélange A + B : 2 parts<br />
A + 1 part B (en volume et en poids) Application : pinceau,<br />
rouleau, spatule.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Laque polyuréthanne spéciale pour bateaux en plastique, fibre de<br />
verre, fer, aluminium, bois. Application à la brosse ou au pistolet. Peut<br />
être utilisée directement sur le polyester.<br />
428 174 Glasstop Blanc 301 A + B 750 ml<br />
428 173 Glasstop Blanc 301 Sol. A 3000 ml<br />
428 611 Glasstop Blanc crème 303 A + B 750 ml<br />
428 175 Glasstop Bleu azur 312 A + B 750 ml<br />
428 176 Glasstop Bleu gentiane 313 A + B 750 ml<br />
428 179 Glasstop Bleu marine 323 A + B 750 ml<br />
429 526 Glasstop Gris A + B 750 ml<br />
429 525 Glasstop Marron A + B 750 ml<br />
428 178 Glasstop Noir 322 A + B 750 ml<br />
428 177 Glasstop Rouge signal 315 A + B 750 ml<br />
429 524 Glasstop Vert A + B 750 ml<br />
420 403 Glasstop Catalyseur Sol. B 185 ml<br />
428 220 Glasstop Catalyseur Sol. B 1000 ml<br />
Mêmes caractéristiques que Glasstop, formulée pour application à la brosse.<br />
428 180 Glasstop Brush Blanc A + B 750 ml<br />
Laque polyuréthanne-polyester bicomposant très brillante, d'une<br />
dilatation exceptionelle et avec résistance aux agents extérieurs<br />
même dans les conditions atmosphériques les plus sévères.<br />
Indiquée pour embarcations en bois, fibre de verre, fer, aluminium ou<br />
matériaux composites.<br />
420 404 Starglass blanc Solution A 1000 ml<br />
420 405 Starglass blanc Catalyseur Sol. B 500 ml<br />
420 408 Diluant 87 700 1000 ml<br />
Sous-couche bicomposante spécialement étudiée comme couche<br />
d’accrochage sur coques plastiques, polyester ou fibreglass. Sur ce<br />
type de support elle va servir de base et permettre une parfaite<br />
adhérence aux différentes finitions. Peut être recouverte vinylique,<br />
époxy, polyuréthanne ou synthétique.<br />
428 198 Fiberglass 4175 Solution A 385 ml<br />
428 200 Fiberglass 4175 Solution B 115 ml<br />
428 197 Fiberglass 4175 Solution A 2500 ml<br />
428 199 Fiberglass 4175 Solution B 750 ml<br />
Sous-couche blanche à base de résine polyuréthanne à grand pouvoir<br />
opacifiant. Employée comme intermédiaire sur le bois et sur le fer.<br />
420 380 Sous-couche 912 Base A 1000 ml<br />
420 381 Sous-couche 912 Durcisseur B 400 ml<br />
Peinture de cale<br />
Peinture mate spécialement étudiée pour une protection efficace des<br />
parties en bois et fer à l’intérieur des embarcations. Séchage très<br />
rapide, haute résistance à l’eau de mer aussi bien qu’aux huiles,<br />
graisses et essences. Recommandée pour les planchers en bois,<br />
chambres des machines et cales des bateaux.<br />
428 162 Peinture de cale 8257 Gris 750 ml<br />
428 161 Peinture de cale 8257 Gris 4 litres<br />
428 634 Peinture de cale 8257 Blanc 750 ml<br />
428 033 Peinture de cale 8257 Blanc 4 litres
Vernis - Stoppani<br />
Vernis polyuréthanne monocomposant incolore, anti UV, non jaunissant,<br />
à séchage rapide, facile à appliquer à la brosse. Haute résistance en<br />
milieu marin. Les filtres UV augmentent la résistance aux rayons<br />
solaires.<br />
428 189 Vernis Clipper Brillant 750 ml<br />
429 527 Vernis Clipper Brillant 4000 ml<br />
Vernis monocomposant à l’aspect mat, à base de résines<br />
“tixotropiques” spéciales, facile à appliquer à la brosse.<br />
Recommandé pour tous travaux intérieurs.<br />
428 186 Vernis Clipper Mat 750 ml<br />
Vernis monocomposant à base d’ huile de bois ”tung” et de résines<br />
phénoliques modifiées, pour vieux gréements, accastillages, et yachts<br />
de prestiges. L’addition de filtres U.V permet une meilleure et plus<br />
longue protection des bois contre l’aggression des rayons ultra-violets.<br />
429 529 Classic Yacht UV 500 ml<br />
429 530 Classic Yacht UV 1000 ml<br />
Vernis polyuréthanne, polyester, brillant, bicomposant d’exceptionnelle<br />
dilatation et grande résistance à l’extérieur. Conseillé pour les super-yachts<br />
en acier, polyester, alu et bois. Application à la brosse très facile.<br />
424 244 Starglass Clear Solution A 0,75 ml<br />
424 245 Starglass Clear Solution B 250 ml<br />
Vernis polyuréthanne bicomposant ultra brillant. Fabriqué à base de<br />
résines spéciales qui le rendent absolument non jaunissant.<br />
Recommandé pour bois clairs ou exotiques et pour la peinture de<br />
meubles. Anti U.V<br />
429 208 Glasstop Clear Solution A 500 ml<br />
429 209 Glasstop Clear Solution B 250 ml<br />
424 254 Glasstop Clear Solution A 2000 ml<br />
424 255 Glasstop Clear Solution B 1000 ml<br />
Vernis polyuréthanne bicomposant incolore à séchage très rapide,<br />
permet de deux à quatre applications dans la même journée. Utilisé<br />
comme imprégnant (dilution 50 %), sous-couche, ou vernis de finition,<br />
d’excellente qualité; dur brillant. Polissage possible avec la pate<br />
abrasive 8886 ou le Stop Polish.<br />
428 187 Vernis 910 Solution A 1000 ml<br />
428 188 Vernis 910 Solution B 500 ml<br />
428 816 Vernis 910 Solution A 4000 ml<br />
428 817 Vernis 910 Solution B 2000 ml<br />
Vernis polyuréthanne bicomposant d’aspect satiné, très résistant à<br />
l’abrasion, aux égratignures, aux huiles. Etudié spécialement pour la<br />
décoration des meubles de haute qualité et les intérieurs des<br />
bateaux. Dans la préparation, utiliser UNDERSEAL 914.<br />
429 206 Vernis 918 Satiné Solution A 500 ml<br />
429 207 Vernis 918 Satiné Solution B 250 ml<br />
Vernis polyuréthanne bicomposant pour bois. Aspect brillant. Trés dur<br />
et grande résistance à l'abrasion marine et aux chocs.<br />
470 015 Vernis 912 brillant Base 4000 ml<br />
470 016 Vernis 912 brillant Durcisseur 4000 ml<br />
Vernis bicomposant imprégnant à base de résine polyuréthanne,<br />
recommandé pour les travaux de préparation sur bois et compensés<br />
marins, à l’intérieur et l’extérieur. Les veines du bois sont enrichies<br />
avec une très grande imperméabilité à l’humidité et à l’eau.<br />
428 193 Underseal 914 Solution A 1000 ml<br />
428 194 Underseal 914 Solution B 500 ml<br />
428 814 Underseal 914 Solution A 4000 ml<br />
428 815 Underseal 914 Solution B 2000 ml<br />
Pour intérieur, brillant transparent.<br />
412 613 Urethan Acajou 500 ml<br />
428 397 Urethan Acajou 1000 ml<br />
428 401 Urethan Ambre 1000 ml<br />
428 398 Urethan Chêne 1000 ml<br />
428 403 Urethan Opaque 1000 ml<br />
428 396 Urethan Noyer 1000 ml<br />
428 399 Urethan Pin 1000 ml<br />
428 400 Urethan Rouvre 1000 ml<br />
428 405 Urethan Transparent 1000 ml<br />
Imprégnant anti-moisissure et protecteur du bois. Cette lazure est<br />
un fongicide puissant et un hydrofuge. Laisse respirer le bois et lui<br />
conserve sa beauté naturelle.<br />
428 138 Stopholzlazur Incolore 750 ml<br />
428 140 Stopholzlazur Noyer clair 750 ml<br />
428 139 Stopholzlazur Teck 750 ml<br />
PRODUITS STOPPANI STOPPANI PRODUCT<br />
613
PRODUITS STOPPANI STOPPANI PRODUCT<br />
614<br />
Résine Epolock - Stoppani<br />
La résine base A et le durcisseur B, tous seuls ou différemment combinés avec les additifs, forment un système époxy polyvalent, qui peut<br />
satisfaire les exigences les plus différentes comme le collage, l'imprégnation du bois, la réparation de la fibre de verre, etc.<br />
Diluant - Stoppani<br />
Diluant pour laques et vernis polyuréthanne bicomposants qui permet<br />
un ralentissement du séchage.<br />
428 818 Agent dilatant 371 0,5 litre<br />
428 148 Agent dilatant 371 1 litre<br />
428 819 Agent dilatant 371 5 litres<br />
Diluant pour séchage lent utilisé pour les peintures synthétiques ou<br />
polyuréthanne monocomposant.<br />
428 149 Agent dilatant 678 1 litre<br />
Diluant polyuréthanne pour sous-couche, laques et vernis<br />
bicomposants et pâte à teinter type 2527. Utilisation au pistolet.<br />
Diluant à séchage rapide.<br />
428 151 Diluant 911 0,5 litre<br />
428 150 Diluant 911 1 litre<br />
429 282 Diluant 911 5 litres<br />
Diluant universel pour synthétiques alkydes et glycérophtaliques et<br />
polyuréthanne monocomposant.<br />
428 146 Diluant 277 1 litre<br />
428 147 Diluant 277 0,5 litre<br />
Diluant pour peinture époxy bicomposants.<br />
428 156 Epoxy Thinner 1 litre<br />
Diluant pour peintures vinyliques (VINILSTOP, ANTICORROSIVA 9966).<br />
428 155 Diluant 9926/66 1 litre<br />
Diluant pour l’application au pinceau et pistolet d’antifouling et<br />
peintures caoutchouc-chlorées.<br />
428 154 Diluant 6400/D 0,5 litre<br />
428 153 Diluant 6400/D 1 litre<br />
Diluant pour l’application au pinceau de peinture synthétique à<br />
séchage rapide ou polyuréthanne monocomposant.<br />
428 152 Diluant 6209 1 litre<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Mélange A + B : 2 parts A + 1 part B (en volume et en poids).<br />
Application : pinceau, rouleau, spatule.<br />
428 012 Kit A + B avec doseur gratuit 750 ml<br />
Microfibres additionnées au mélange de résine et de durcisseur<br />
permettent d'obtenir des adhésifs et des enduits avec des propriétés<br />
mécaniques très élevées.<br />
428 037 Microfibres<br />
Traitement osmose - Stoppani<br />
Résine époxy bicomposant à basse viscosité et haute épaisseur pour<br />
le traitement de l’osmose sur bateaux en polyester. Peut également<br />
être utilisé à titre préventif. Indiquée aussi pour les imprégnations<br />
sur le bois, excellent pour les œuvres mortes et les œuvres vives.<br />
429 284 Epoblock - Base A 650 ml<br />
429 285 Epoblock - Durcisseur B 350 ml<br />
Brai époxy haute épaisseur, norme CEE pour traitement des carènes<br />
acier.<br />
429 534 Black Epoxy Tar Free - Base 4000 ml<br />
429 535 Black Epoxy Tar Free - Durcisseur 2000 ml<br />
Décapants - Stoppani<br />
Super décapant pour toutes surfaces sauf fibre de verre.<br />
428 157 Kinegraf 750 ml<br />
Enduits - Stoppani<br />
Enduit synthétique à séchage rapide d'application facile. Excellente<br />
adhérence. Utilisé pour rebouchage en couches de faible épaisseur.<br />
Recouvrement seulement avec produits monocomposants.<br />
428 203 Stopmastic 520 500 ml<br />
Produits spéciaux - Stoppani<br />
Pâte à lustrer pour gelcoat sans silicone.<br />
428 160 Pâte à lustrer 8886 500 ml<br />
428 011 Stop Polish 500 ml<br />
Antidérapant à granulométrie uniforme à mélanger à la peinture.<br />
428 183 Antidérapant 100 g<br />
429 178 Anticondensation 4 litres
Antifouling - Nautical<br />
Vernis - Sikkens<br />
Vernis - Epifanes<br />
Antifouling semi-érodable pour zones à salissures moyennes.<br />
Applicable sur voiliers, vedettes, pêche/promenade. Ne convient pas<br />
pour l'aluminium. Protection pouvant aller jusqu'à 6 mois.<br />
413 469 Antifouling Bleu 0,75 litres<br />
413 470 Antifouling Rouge 0,75 litres<br />
413 471 Antifouling Noir 0,75 litres<br />
413 472 Antifouling Bleu 2,5 litres<br />
413 473 Antifouling Rouge 2,5 litres<br />
413 475 Antifouling Noir 2,5 litres<br />
Vernis classique mono-composant haute brillance. Résine alkyde enrichie.<br />
428 597 Yacht Varnish 750 ml<br />
Vernis brillant mono-composant haute tenue. Excellente tenue aux<br />
intempéries. Résine alkyde renforcée polyester.<br />
428 601 Clear Varnish UV 750 ml<br />
Vernis satin incolore pour bois intérieurs. Séchage rapide. Résine alkyde<br />
renforcée polyuréthanne. Bonne tenue aux détergents domestiques.<br />
428 604 Interior Varnish 750 ml<br />
428 644 Interior Varnish 2500 ml<br />
Impregnation / vernis longue tenue finition satinée. Résistance aux<br />
impacts. Micro-poreux.<br />
428 667 Cetol Marine Finition naturelle ambré 750 ml<br />
428 820 Cetol Marine Finition teck 750 ml<br />
473 844 Cetol Marine Finition claire 750 ml<br />
Diluant pour Cetol Marine, Clear Varnish UV, Interior Varnish et Yacht<br />
Varnish.<br />
428 683 Diluant AK Thinner 500 ml<br />
Monocomposant contenant un filtre UV puissant. Bonne résistance<br />
aux intempéries. Conserve sa brillance sous tous les climats, y<br />
compris tropicaux.<br />
402 702 Vernis marin brillant 500 ml<br />
402 703 Vernis marin brillant 1000 ml<br />
Monocomposant à base de polyuréthanne-alkyde. Résiste aux produits<br />
chimiques et alcoolisés. Pour utilisation en intérieur uniquement.<br />
402 700 Vernis éclat soyeux 500 ml<br />
402 701 Vernis éclat soyeux 1000 ml<br />
Finition brillante limitant l’entretien. Résiste aux UV et à tous les<br />
climats.<br />
402 705 Epifanes World Finish Brillant 1000 ml<br />
402 707 Diluant pour brosse 1000 ml<br />
ANTIFOULING ET VERNIS ANTIFOULING AND VARNISH<br />
615
PEINTURES AEROSOLS SPRAY PAINT<br />
616<br />
Bombes retouche moteur<br />
Pour moteurs hors-bord<br />
402 377 Evinrude Bleu clair (après 78) 400 ml<br />
402 379 Evinrude Bleu fonçé (après 78) 400 ml<br />
401 934 Evinrude Bleu (après 84) 400 ml<br />
402 395 Evinrude Bleu (après 95) 400 ml<br />
402 760 Honda Gris (après 88) 400 ml<br />
401 948 Honda Bleu (après 87) 400 ml<br />
401 950 Honda Blanc 400 ml<br />
401 935 Johnson Blanc (après 72) 400 ml<br />
401 936 Johnson Gris (après 84) 400 ml<br />
401 937 Johnson Gris série GT 400 ml<br />
401 985 Johnson Blanc (après 91) 400 ml<br />
402 376 Mercury Noir métal 400 ml<br />
402 508 Tohatsu Gris métal (après 91) 400 ml<br />
401 945 Tohatsu Bleu cobalt 400 ml<br />
401 968 GM Vert alpine 400 ml<br />
401 969 GM Gris métal 400 ml<br />
402 753 Iveco Rouge clair 400 ml<br />
402 499 Mariner Gris 400 ml<br />
402 487 Mariner Gris métal (après 86) 400 ml<br />
401 943 Suzuki Bleu (après 83) 400 ml<br />
402 543 Suzuki Gris métal (après 91) 400 ml<br />
401 954 Yamaha Bleu (après 84) 400 ml<br />
402 692 Yamaha Bleu métal (après 84) 400 ml<br />
402 696 Yamaha Bleu métal océan 400 ml<br />
401 946 Yamaha Bleu origine 400 ml<br />
402 697 Yamaha Gris bleu métal (après 94) 400 ml<br />
Divers<br />
402 677 Antirouille primaire Rouge 400 ml<br />
402 676 Chromate zinc Jaune 400 ml<br />
401 921 Primaire pour peinture de finition Gris 400 ml<br />
401 924 Primaire pour protection de l’aluminium 400 ml<br />
402 681 Peinture pour haute température Noir satin 400 ml<br />
401 956 Haute température Blanc 400 ml<br />
402 725 Peinture nourrice Rouge 400 ml<br />
402 737 Galvanisation à froid 400 ml<br />
Pour toutes les retouches sur supports bois, métal, polyester.<br />
401 900 Noir mat 400 ml<br />
401 901 Noir brillant 400 ml<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
472 859 Présentoir seul pour 36 aérosol peinture<br />
Pour moteurs inboard<br />
401 953 BMW Gris métal 400 ml<br />
402 684 Nanni Bleu métal 400 ml<br />
401 951 Perkins Rouge (après 82) 400 ml<br />
401 952 Perkins Vert métal 400 ml<br />
402 740 Perkins Bleu (après 83) 400 ml<br />
402 687 Perkins Bleu (après 87) 400 ml<br />
402 752 Yanmar Gris métal (74 à 86) 400 ml<br />
402 693 Yanmar Gris métal (après 87) 400 ml<br />
402 688 Caterpillar Jaune 400 ml<br />
402 761 OMC Cobra Moteur 400 ml<br />
402 797 OMC Cobra Embase 400 ml<br />
402 063 Volvo Gris embase (après 72) 400 ml<br />
402 373 Volvo Rouge aqua (après 72) 400 ml<br />
402 374 Volvo Vert aqua (après 72) 400 ml<br />
401 981 Volvo Gris embase Duo Prop 400 ml<br />
401 970 Volvo Vert Penta 400 ml<br />
INFORMATIONS<br />
Préparer soigneusement la surface à peindre (décaper, poncer, nettoyer et bien laisser sécher). Masquer les parties à protéger (ex. anodes). Bien agiter avant<br />
et pendant l'emploi (1 minute). Eviter soleil et vent. Pulvériser en plusieurs couches croisées à 25 cm maximum du support. Après usage, renverser l'aérosol<br />
et purger la valve en appuyant 2 à 3 secondes sur le diffuseur. A 20° C, attendre 15 à 20 minutes entre 2 couches, 20 heures pour un séchage complet.<br />
402 678 Ral 9010 Blanc brillant 400 ml<br />
402 029 Ral 3000 Rouge feu 400 ml<br />
402 100 Ral 1023 Jaune trafic 400 ml<br />
402 128 Ral 3001 Rouge signal 400 ml<br />
402 277 Ral 5017 Bleu trafic 400 ml<br />
402 281 Ral 5015 Bleu ciel 400 ml<br />
402 284 Ral 5011 Bleu acier 400 ml<br />
402 316 Ral 2004 Orange pur 400 ml<br />
402 317 Ral 9016 Blanc trafic 400 ml<br />
401 933 Blanc mat 400 ml<br />
401 932 Blanc brillant 400 ml
Mastics et colles<br />
L'expérience, la capacité d'innovation et la fiabilité de SIKA dans le domaine de la construction navale en font la marque de référence en matière<br />
de collage, d'étanchéité, de calfatage et d'isolation. C'est pourquoi, après les avoir testés dans les conditions extrêmes, les plus grands chantiers<br />
et les meilleurs skippers ont choisi les produits SIKAFLEX TECHNIQUE pour la construction, l’entretien et la réparation de leurs bateaux.<br />
COLLAGE<br />
Sur un bateau, tout point de fixation mécanique est un point faible, la corrosion s’en empare et détériore les matériaux. En outre, le manque<br />
de souplesse et les effets du cisaillement finissent par venir à bout des fixations en apparence les plus solides.<br />
C’est pourquoi, SIKA a spécialement conçu les SIKAFLEX 292, 295 UV et 298.<br />
La grande souplesse de ces produits autorise des assemblages robustes et durables de matériaux différents.<br />
ETANCHEITE<br />
Fonction vitale sur un bateau, l’étanchéité assure protection et conservation des points vitaux, des accastillages et des appareillages. Il est<br />
donc impératif d’utiliser des produits d’étanchéité à forte résistance dans le temps. Souple et de grande résistance, facile à appliquer, le SIKAFLEX<br />
291 permet de traiter avec fiabilité tous les points particuliers tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.<br />
Il offre toutes les qualités d’adhérence et de souplesse à une étanchéité durable et performante.<br />
CALFATAGE<br />
Ultime touche d’élégance du bateau, le pont de teck doit affronter soleil, embruns et déferlantes. C’est pourquoi les plus exigeants ont choisi<br />
pour calfater leur pont le SIKAFLEX 290 DC.<br />
Spécialement formulé pour résister aux intempéries et aux UV, il offre toutes les garanties d’esthétique et de durabilité exigées pour une parfaite<br />
réalisation des joints de pont. Dans le domaine de calfatage, les plus grands chantiers ont fait du SIKAFLEX le standard de référence.<br />
INFORMATIONS<br />
Primaires<br />
INFORMATIONS<br />
boite de 250 ml 417 270 403 066 428 677 417 271 423 430<br />
boite de 1l 423 471<br />
Activateur Matières Aluminium Supports Bois<br />
Utilisations de surface plastiques et plastiques composites Contreplaqués<br />
translucides armés Planches de<br />
PMMA PC teck<br />
Temps de séchage 10 mn 10 mn 15 mn 20 mn 60 mn<br />
à 20°C mini/maxi à 2 h à 2 h à 5 h à 4 h à 24 h<br />
Pouvoir couvrant 6,25 m2 1,6 m2<br />
(pour 250 ml)<br />
Quantité nécessaire 40 ml 150 ml<br />
par m2<br />
Sikaflex 290DC 291 292 295UV 298<br />
LIAISON<br />
PONT COQUE<br />
COLLAGE<br />
PLEINE SURFACE<br />
FIXATION<br />
D’ACCASTILLAGE<br />
ETANCHÉITÉ<br />
SANITAIRE<br />
COLLAGE<br />
HUBLOT-SABORD<br />
AMÉNAGEMENT<br />
INTÉRIEUR<br />
JOINT<br />
DE PONT<br />
x x<br />
Agent d’adhérence Primaire Primaire Primaire Primaire<br />
205 209 210 T 215 290 DC<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x x<br />
Les SIKAFLEX TECHNIQUES doivent être appliqués sur des surfaces propres, saines et sèches à une température comprise entre + 5 °C et + 25°C. Il peut<br />
être nécessaire d'effectuer un nettoyage préalable des supports non poreux avec l'agent d'adhérence 205. L’utilisation d’une primaire est conseillée afin<br />
d’améliorer l’adhérence et la tenue dans le temps, notamment pour des supports abimés, rugueux et poreux.<br />
x<br />
x<br />
MASTICS & COLLES SEALANTS<br />
617
MASTICS & COLLES SEALANTS<br />
618<br />
Calfatage<br />
PONT ET ROOF<br />
Joints de ponts lattés, très bonne tenue aux rayons ultraviolets.<br />
400 784 Sikaflex 290 DC - Noir Cartouche 310 ml<br />
400 845 Sikaflex 290 DC - Noir Poche 400 ml<br />
400 853 Sikaflex 290 DC - Noir Poche 600 ml<br />
Etanchéité et collages<br />
A B C D<br />
Colle-mastic polyuréthane monocomposant. Tous types d’échanchéité.<br />
414 321 A Sikaflex 291 - Blanc Tube 100 ml<br />
403 112 A Sikaflex 291 - Blanc Cartouche 310 ml<br />
403 135 A Sikaflex 291 - Blanc Poche 400 ml<br />
472 674 A Sikaflex 291 - Noir Tube 100 ml<br />
414 667 A Sikaflex 291 - Noir Cartouche 310 ml<br />
414 671 A Sikaflex 291 - Noir Poche 400 ml<br />
403 128 A Sikaflex 291 - Bois Cartouche 310 ml<br />
414 668 A Sikaflex 291 - Gris Cartouche 310 ml<br />
Réalisation de joints particulièrement exposés, comme l’étanchéité<br />
et le collage des hublots. Forte résistance aux UV.<br />
403 007 B Sikaflex 295 UV - Noir Cartouche 310 ml<br />
404 158 B Sikaflex 295 UV - Noir Poche 400 ml<br />
403 417 B Sikaflex 295 UV - Blanc Cartouche 310 ml<br />
Colle polyuréthane monocomposant. Collage d’éléments d’accastillage,<br />
liaison coque/pont, fixation cadènes, d'antidérapant et passe-coque.<br />
416 125 C Sikaflex 292 - Cartouche Blanc 310 ml<br />
Kit comprenant : 1 cartouche 295 UV en 310 ml - Primaire 209 en<br />
30 ml 5 m bande shielding tape - 1 canule - 1 pinceau.<br />
470 843 D Kit de collage hublot<br />
Collages pleines surfaces<br />
Mastic colle autonivelant pour collage pleine surface de panneaux<br />
bois, métalliques ou composites entre eux. Collage des revêtements<br />
antidérapants.<br />
414 683 Sikaflex 298 - Bois Poche 600 ml<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Important : Pour un calfatage parfait, utilisez impérativement le primaire<br />
290 DC (rèf 423 430 ou 423 471) en complément du Sikaflex 290 DC.<br />
INFORMATIONS<br />
Dimensions des Couverture par conditionnement<br />
joints Sikaflex 290 DC 310 ml 600 ml<br />
5 x 2,5 mm 25 m 48 m<br />
8 x 5 mm 8 m 15 m<br />
10 x 5 mm 6 m 12 m<br />
10 x 7,5 mm 4 m 8 m<br />
COLLAGE HUBLOT LIAISON PONT COQUE<br />
Lorsque le joint de collage risque d'être exposé directement à la<br />
lumière du soleil (hublots transparents), il convient de prévoir une<br />
protection supplémentaire contre les UV.<br />
403 567 Ruban de masquage (Sika UV Shielding) Lg : 25 mm lg : 10 m Noir<br />
Lingettes nettoyantes mastic.<br />
INFORMATIONS<br />
Utilisez le pistolet pneumatique SIKA "TRENT<br />
600" pour l'utilisation des poches 400 et 600 ml.<br />
472 676 SIKACLEAN 100 lingettes<br />
Elimine efficacement sur les mains et les outils.<br />
Les salissures non polymérisées telles que colle et mastic.<br />
INFORMATIONS<br />
Epaisseur Quantité Nb de conditionnements<br />
de Sikaflex 298 nécessaire (l/m2 ) de 600 ml necesaires<br />
pour couvrir 1 m2 2 mm 2 3<br />
4 mm 4 6
Colles<br />
Mastics<br />
Transparent 184 087 400 366<br />
Blanc 184 086 400 368<br />
Noir 184 088 400 372 424 034 Mastic acrylique blanc 5662 pour finition<br />
403 111 A Pistolet manuel pour cartouche 310 ml. Professionnel intensif<br />
403 109 B Pistolet modèle standard<br />
405 202 Coton non poli écru - Ø 6 mm - 130m/Kg Pelote 1 Kg<br />
416 312 Colle néoprène 1010 pour assemblages légers 400 ml aérosol<br />
feutre, plastiques, mousse, moquette<br />
416 125 Colle polyuréthane monocomposant 310 ml cartouche<br />
472 675 Colle acrylique pour vaigrage 1 kg<br />
Mastics monocomposants. Adhèrent à la fibre de verre, au plastique, au bois, au verre et au métal. Résistent aux intempéries, à la plupart des<br />
produits chimiques et aux solvants. Ne se rétractent pas et ne se détendent pas. Formule marine pouvant être utilisée sous la ligne de flottaison.<br />
Pour joints hublots. Autorise le démontage.<br />
408 045 Mastic silicone translucide 310 ml<br />
Mastic Tube 83 ml Cartouche<br />
Silicone 305 ml<br />
Pistolets<br />
A<br />
Mèche à calfater Fond de joint<br />
Mastic traité anti-moisissure. Pour étanchéité générale, hublots,<br />
sanitaires.<br />
424 048 Mastic silicone 3M 3200 Blanc 280 ml<br />
424 049 Mastic silicone 3M 3200 Noir 280 ml<br />
424 050 Mastic silicone 3M 3200 Transparent 280 ml<br />
Pour finition. Elimine trous et petits défauts de surface sur gelcoat,<br />
bois et tous matériaux, peints ou non.<br />
B C<br />
Pour poches de 400 et 600 ml. Régulateur de pression à la poignée.<br />
Léger, équilibré et fiable.<br />
471 177 C<br />
Pistolet pneumatique Sika Trent 600<br />
415 934 Fond de joint plat - 6 mm x 66 m (s’utilise avec le primaire 290DC)<br />
MASTICS & COLLES SEALANTS<br />
619
PRODUITS D’ENTRETIEN BOAT MAINTENANCE<br />
620<br />
Nettoyants coque et ponts<br />
Nettoyant puissant multi usages enlève la crasse, l’huile, le sang de<br />
poisson…<br />
426 768 Super spray boat cleaner 650 ml<br />
426 769 Recharge 3790 ml<br />
Fait briller coques, ponts, chromes et tous les équipements du<br />
bateau. Economique.<br />
400 317 Boat wash 473 ml<br />
424 705 Recharge 3790 ml<br />
Dissout et élimine huile, graisse et vase. Protège contre les explosions<br />
de vapeurs.<br />
401 421 Nettoyant cales (Bilge cleaner) 948 ml<br />
424 706 Recharge 3790 ml<br />
Enlève les taches sur la ligne de flottaison et la rouille incrustée.<br />
Pour fibre de verre, métaux et surfaces peintes.<br />
401 402 Nettoyant coque (Instant hull cleaner) 1000 ml<br />
424 704 Recharge 3790 ml<br />
Nettoie, protège et fait briller en une seule opération.<br />
400 380 Boat Wash and Wax 473 ml<br />
Supprime la saleté et les taches incrustées sur tous ponts<br />
antidérapants.<br />
415 958 Nettoyant protecteur ponts antidérapants 1000 ml<br />
Pour bateaux pneumatiques et défenses - Enlève la saleté, les<br />
éraflures, l'oxydation et les taches de toutes surfaces de caoutchouc<br />
et vinyl. Protège contre les U.V.<br />
415 944 Nettoyant protecteur 500 ml<br />
Enlève la saleté, le moisi, la graisse et toutes taches, sans traînées<br />
et sans décolorer le vinyle.<br />
400 184 Shampoing vinyle 500 ml<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Supprime les taches de moisissure sur couvertures, vaigrages, etc…<br />
415 950 Nettoyant anti-moisissures 473 ml<br />
Imperméabilise et empêche le pourrissement et la moisissure sur<br />
tauds, tentes, etc…<br />
184 236 Waterproofing and Fabric Treatment 500 ml<br />
Détergent multi-usages. Enlève instantanément les traces noires de<br />
coulure des eaux sales sur la fibre de verre, le métal et les surfaces<br />
peintes.<br />
401 389 Nettoyant trainées noires 500 ml<br />
424 703 Nettoyant trainées noires 190 ml<br />
401 385 Recharge 3790 ml<br />
Enlève les coulures et les dépôts de rouille incrustés sur la fibre de<br />
verre, le métal et les surfaces peintes.<br />
424 607 Rust Stain Remover 500 ml<br />
Elimine les fines rayures des surfaces acryliques, de polycarbonate<br />
et de plastique. Elimine les taches et dépôts de sel.<br />
400 215 Plastic Scratch Remover 237 ml<br />
Repousse la pluie sur les vitrages et évite les traces d’eau sur toutes<br />
les parois.<br />
414 222 Rain view 250 ml<br />
Repousse la pluie sur les vitrages et évite les traces d’eau sur toutes<br />
les parois.<br />
184 172 Nettoyant coquillages et mousses 950 ml<br />
184 171 Recharge 3790 ml<br />
Transforme la rouille en métal prêt à peindre. Protège de la corrosion.<br />
184 173 Rust eater converter 650 ml<br />
Enlève la saleté, les traces de moisi et de graisse. Ravive blanc et<br />
couleurs de toutes voiles et tauds sans les altérer.<br />
401 428 Nettoyant voiles et tauds 500 ml
Nettoyants coques et ponts - Gamme écologique<br />
Supprime la saleté, les taches, la graisse, l'huile et le sel sur la fibre<br />
de verre, le métal,le verre, le caoutchouc.<br />
400 314 Sea Safe Boat Wash 946 ml<br />
Rénovateurs et polish<br />
A<br />
Enlève les taches, l'oxydation et les rayures sur fibre de verre, métal<br />
et surfaces peintes. Ne se fige pas, s'enlève facilement.<br />
184 072 A Liquid Rubbing Compround Heavy 473 ml<br />
Facilite le nettoyage. Longue durée.<br />
400 182 B Marine polish 500 ml<br />
Protège contre la décoloration et l'oxydation. Pâte souple pour fibre<br />
de verre, aluminium, chrome et surfaces peintes.<br />
401 429 C Boat Wax 379 g<br />
Protège contre le sel, le soleil et les intempéries. Polit en 15 min un<br />
bateau de 6,10 mètres.<br />
420 082 D Spray Wax 473 ml<br />
B<br />
C D<br />
Redonne aux surfaces en fibre de verre l'éclat du neuf.<br />
184 138 Instant Glass Cote 473 ml<br />
Nettoie et protège les ponts lisses et antidérapants. Tout particulièrement<br />
recommandé pour fibre de verre, métal et surfaces peintes.<br />
400 325 Sea Safe Deck Cleaner 946 ml<br />
Supprime les taches à la flottaison, les pousses d'herbe, les taches de<br />
rouille sur tous types de surfaces - Sans solvant ni acide dangereux.<br />
400 322 Sea Safe Hull Cleaner 946 ml<br />
Dissout huile, graisse, essence, gazole. Elimine les risques d'explosion<br />
de vapeur d'essence. Odeur fraîche.<br />
400 319 Sea Safe Bilge Cleaner 946 ml<br />
Nettoie et fait briller en déposant une couche de cire protectrice.<br />
Tout particulièrement recommandé pour fibre de verre, métal et<br />
surfaces peintes.<br />
400 321 Sea Safe Wash and Wax 946 ml<br />
A B C<br />
Enlève oxydation et décoloration, redonne la couleur et l'éclat<br />
d'origine. Etanchéifie la surface et la protège des intempéries. Tout<br />
particulièrement recommandé pour les couleurs sombres.<br />
401 427 A Fiberglass Color Restorer 500 ml<br />
Nettoie et fait briller chrome et inox. Protège contre la corrosion et<br />
les taches. Résiste au sel.<br />
401 408 B Chrome and Stainless Steel Polish 237 ml<br />
Nettoie, fait briller et protège tous types et couleurs de vinyl. Laisse<br />
une couche protectrice étanche longue durée. Protège contre<br />
l'assèchement et le craquellement.<br />
400 183 C Vinyl Brite 473 ml<br />
Protection très lisse et très résistante, repoussant saleté, huile et<br />
taches. Ecrans UV contre la décoloration et l'oxydation. Pour fibre de<br />
verre, métaux et surfaces peintes. Longue durée.<br />
415 955 Marine polish + Téflon 500 ml<br />
401 416 Marine polish + Téflon 950 ml<br />
Redonne éclat et brillant aux surfaces acryliques et en polycarbonate.<br />
424 960 Plastic Polish Restorer 237 ml<br />
PRODUITS D’ENTRETIEN BOAT MAINTENANCE<br />
621
PRODUITS D’ENTRETIEN BOAT MAINTENANCE<br />
622<br />
Entretien du teck<br />
Nettoie le teck et autres bois précieux. Enlève les taches et le<br />
noircissement. Sans acide, n'altère pas le grain du bois.<br />
184 074 Teak cleaner 473 ml<br />
401 394 Teak cleaner 950 ml<br />
416 113 Teak cleaner 3,78 litres<br />
Enlève Huile de teck sans acide ni produit agressif. N'altère pas le<br />
bois. Formule pratique pour les surfaces verticales.<br />
400 208 Teak cleaner Restor gel 946 ml<br />
Ravive le teck et autres bois précieux. Met en valeur le grain du bois<br />
et lui redonne sa couleur d’origine. Deuxième étape de la restauration<br />
d’un bois gris et usé.<br />
401 395 Teak Brightener 1 litre<br />
416 114 Teak Brightener 3,78 litres<br />
Supprime la saleté et les taches du teck et autres bois. Première<br />
étape de la restauration d'un bois gris et usé - N'altère pas le grain<br />
du bois.<br />
Les additifs carburants stabilisent la composition chimique de<br />
l’essence ou du gazole pour éviter la formation de gomme, résine ou<br />
vernis. Ils luttent contre l’effet corrosif du carburant et préviennent<br />
ainsi la rouille et l’altération.<br />
Entretien pour sanitaires<br />
A B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Protection durable du teck - Contient des additifs de protection anti-<br />
UV pour empêcher le vieillissement du bois.<br />
184 080 Teak Oil Protection 473 ml<br />
184 079 Teak Oil Protection 3,78 litres<br />
Protection longue durée. Préserve le ton chaud du teck. Contient des<br />
inhibiteurs d'UV pour lutter contre les intempéries.<br />
424 608 Premium Golden Teak Oil 500 ml<br />
415 945 Premium Golden Teak Oil 1 litre<br />
184 111 Premium Golden Teak Oil 3,78 litres<br />
Empêche le teck de noicir. Facile à utiliser, ne coule pas. Remplace<br />
l’huile de teck.<br />
Teck classique foncé<br />
401 438 Tropical Teak Oil + Sealer 473 ml<br />
424 702 Tropical Teak Oil + Sealer 950 ml<br />
424 959 Tropical Teak Oil + Sealer 3,78 litres<br />
Teck classique naturel<br />
401 439 Tropical Teak Oil + Sealer 473 ml<br />
400 199 Tropical Teak Oil + Sealer 950 ml<br />
426 126 Tropical Teak Oil + Sealer 3,78 litres<br />
Restaure le grain et la couleur d'origine du teck et autres bois<br />
précieux. Deuxième étape de la restauration d'un bois gris et usé.<br />
400 315 Sea Safe Teak Cleaner 1 litre 400 316 Sea Safe Teak Brigntener 1 litre<br />
Entretien moteur<br />
A<br />
Elimine l'eau se trouvant dans l'essence, pour une meilleure<br />
combustion, des gicleurs non abîmés, un système non corrodé.<br />
Ce produit à haut pouvoir de viscosité se pulvérise sur toutes les<br />
parties externes du moteur formant une barrière protectrice entre<br />
ces dernières et l'atmosphère. Cette barrière empêche la formation<br />
de moisissure, les projections de sel et les dépôts de fumées<br />
empêchant ainsi tout risque de dégradation.<br />
416 159 A Gasoline Water Absorber 473 ml<br />
424 962 Diesel Water Absorber 473 ml<br />
184 115 B Engine Protector 340 g<br />
B C D<br />
Ajoutez une dose à chaque plein pour éviter la prolifération dans<br />
votre réservoir de bactéries et de salissures qui encrassent les<br />
tuyauteries et peuvent endommager les moteurs. très concentré,<br />
excellent rapport quantité/prix. Flacon dosseur facile à utiliser.<br />
STAR*TRON est sans danger et s’adapte à toutes les grandes<br />
marques de filtres et séparateurs d’eau. Sa formule spéciale de<br />
protection, écarte l’humidité et garde les pièces en parfait état.<br />
473 837 C Additif Diesel STAR*TRON 1 240 ml (pour 950 litres)<br />
473 836 C Additif Diesel STAR*TRON 450 ml (pour 1900 litres)<br />
473 841 C<br />
Additif essence STAR*TRON 240 ml<br />
184 097 D Lubrifiant aérosol au téflon 340 g<br />
Elimine les taches et dépots sur les cuvettes des WC marins. Sans<br />
danger pour joints et vannes. Détruit les mauvaises odeurs.<br />
424 701 A Toilet bowl cleaner + lubrifiant 473 ml<br />
Détruit déchets et mauvaises odeurs. Biodégradable, permet<br />
l'évacuation dans toutes les stations de vidange. Des lubrifiants<br />
empêchent les vannes de coller.<br />
473 838 B INSTANT Fresh Toilet - Parfum citron vert 950 ml<br />
473 839 B INSTANT Fresh Toilet - Parfum fleurs des campagnes 950 ml<br />
473 840 B INSTANT Fresh Toilet - Parfum pin de la foret 950 ml
Déshumidificateur<br />
INFORMATIONS<br />
Indispensable pour l’hivernage,<br />
dans le cockpit bâché et dans<br />
la cabine.<br />
Déshumidificateur asséchant l'air et empêchant la formation de<br />
moisissures et d'odeurs.<br />
184 118 Pour traiter un volume de 25 m 3 420 g<br />
184 117 Pour traiter un volume de 50 m 3 1000 g<br />
184 116 Recharge 420 g<br />
184 119 Recharge 1300 g<br />
Absorbeur d’huile<br />
184 130 Chiffon absorbeur (2l)<br />
Détergent PRO SEA<br />
472 887 Nettoyant coques et ponts (à dilué à 25 %) 5 litres<br />
Tampons abrasifs<br />
Abrasif STAR BRITE très souple. Livré avec poignée détachable.<br />
184 027 Blanc, pour surfaces fragiles. Ne raye ni la fibre de verre,<br />
ni le métal, ni la peinture.<br />
184 026 Rouge, pour tous travaux et le nettoyage du teck.<br />
184 025 Brun, pour les récurages puissants et les œuvres vives.<br />
184 031 Raccord sur rotule nylon noir pour adaptation tampon sur<br />
manche à balai.<br />
Cette nouvelle gamme de produits détergents a été élaborée spécialement pour les usages professionnels du nautisme, pour apporter un<br />
maximum d’efficacité tout en préservant le milieu marin des nuisances chimiques, en effet, pas de phosphate et de solvant chloré dans la<br />
composition chimique, de plus, elle préserve les peintures et joints. Facile d’emploi, elle vous sera bientôt indispensable.<br />
Nettoyant cirant coques et ponts (protecteur pour Gelcoat et<br />
peintures) biodégradabilité > 99 %.<br />
473 376 Bidon de 1 litre<br />
473 377 Bidon de 5 litres<br />
Dégraissant cales et moteurs (à dilué à 25 %).<br />
473 378 Bidon de 1 litre<br />
473 379 Bidon de 5 litres<br />
PRODUITS D’ENTRETIEN BOAT MAINTENANCE<br />
623
PRODUITS D’ENTRETIEN BOAT MAINTENANCE<br />
624<br />
Film de masquage<br />
Le "Hand-Masker" est un système comprenant un dévidoir portatif, permettant de dérouler un film de masquage plastifié en même temps que<br />
le ruban adhésif et ceci sans l'aide d'un tiers. Petit léger et très maniable, il permet un masquage facile, rapide et précis sur de grandes surfaces.<br />
Adhésifs<br />
Ce dévidoir peut être utilisé :<br />
- Avec un rouleau de film de masquage polyéthylène déjà équipé<br />
d'un adhésif de type 2328 (largeur 25 mm).<br />
424 053 Dévidoir portatif pour film et ruban adhésif<br />
403 269 Lame de découpe de rechange<br />
424 101 Rouleau 60 cm x 25 cm<br />
424 108 Rouleau 110 cm x 25 cm<br />
424 145 Rouleau 180 cm x 25 cm<br />
- Avec un rouleau de film de masquage simple, à compléter par un<br />
adhésif 3M largeur 25 mm (à choisir ci-dessous en fonction de la<br />
durée de maintien en place désirée).<br />
403 275 Film 30 cm x 165 cm<br />
424 055 Film 60 cm x 55 cm<br />
403 276 Film 120 cm x 55 cm<br />
MASQUAGE PEINTURE RÉSISTANT À L’ENVIRONNEMENT<br />
Type Blanc Jaune Vert Rouge Gris/Blanc Bleu<br />
3M 2328 3M218 3M256 3M471 3M225/9050 3M2090<br />
toilé 2902<br />
Masquage peinture<br />
au-dessus de la ligne<br />
de flottaison<br />
Masquage anti-fouling<br />
Séparation des couleurs<br />
(ligne d'eau)<br />
Bois (vernis)<br />
Masquage en extérieur<br />
x x x x x x<br />
x x x x x<br />
x x x<br />
x x x x x<br />
x x x x<br />
Caractéristiques Crépé. Polypropylène. Conformable. Vinyle. Résiste aux UV. Très conformable.<br />
Support papier. Très conformable. Arêtes vives. Très conformable Résiste aux UV.<br />
Usage courant. Délimitations nettes. Ne se détend pas. Résiste aux UV.<br />
Résiste à l'humidité Peut servir de<br />
ligne d'eau.<br />
Durée maxi sans<br />
transfert de colle<br />
1 à 2 jours 5 jours 30 jours 30 jours 7 jours<br />
Longueur rouleau 50 m 55 m 55 m 66 m 50 m 55 m<br />
Réf / Largeur (mm) Réf / Largeur (mm) Réf / Largeur (mm) Réf / Largeur (mm) Réf / Largeur (mm) Réf / Largeur (mm)<br />
424 122 19 424 125 6,3 424 201 19 403 505 19 424 202 gris 50 424 162 19<br />
Série 3M Pro 424 109 25 424 130 9,5 403 560 25 470 093 blanc 50 424 188 25<br />
424 240 38 402 973 19,1<br />
424 241 50<br />
423 111 19 Rouge<br />
Série normale 423 112 25 100 ml 471 618 gris toilé 50<br />
423 228 38 403 409 19<br />
423 285 50 403 410 25<br />
www.accastillage-bernard.fr
Décapage<br />
Pour le nettoyage, décapage, ébavurage des endroits difficiles<br />
d’accés spécialement adaptés aux coques en fibre de verre.<br />
412 566 Disques Roloc Ø 75 mm Grain 24<br />
412 567 Disques Roloc Ø 75 mm Grain 36<br />
412 568 Disques Roloc Ø 75 mm Grain 50<br />
Disques<br />
401 079 Roue Scotch-Brite avec axe Ø 6 mm Ø 100 x ép. 12 mm<br />
424 021 Roue Scotch-Brite avec axe Ø 8 mm Ø 150 x ép. 13 mm<br />
401 058 Disque seul Ø 100 x ép. 12 mm<br />
401 067 Disque seul Ø 150 x ép. 12 mm<br />
401 075 Axe d’assemblage Ø 6 mm pour disque Ø 100 mm<br />
401 077 Axe d’assemblage Ø 8 mm pour disque Ø 150 mm<br />
501 C 245 255 785 C<br />
Fixation STIKIT Fixation HOOKIT Fixation STIKIT Fixation HOOKIT Fixation CUBITRON<br />
Grain Ø 115 Ø 127 Ø 178 Non perforé Perforé Non perforé Perforé Non perforé Perforé Non perforé Perforé Ø 127 x 22 mm<br />
Lustrage<br />
Roue Scotch-brite, pour le décapage de revêtements et contaminants<br />
(rouille, mastic polyester etc.)<br />
501 C : Pour tous types de métaux, ferreux et non ferreux, arasage de cordons de soudure, ébarbage, nettoyage de pièces métalliques<br />
oxydées, enlévement de défauts avant peinture. Fixation centrale. Disque fibre pour tous les gros travaux d’ébarbage.<br />
245 : Pour dégrossissage des métaux, mastics polyester, vernis, antifoulings, gelcoats, époxy et peintures.Ø 150 mm.<br />
255 : Pour finition et semi-finition, préparation des surfaces avant peinture sur polyester, époxy, gelcoats, bois et peintures. Ø 150 mm.<br />
785 C : Spécial inox haute performance. Pour tous travaux de meulage sur l’acier, le bronze, l’aluminium et la fibre de verre.<br />
24 415 213 423 906 403 141<br />
36 423 901 403 131 403 142<br />
40 423 519 423 570 423 597<br />
50 415 212 423 904 403 139 423 856<br />
60 415 214 400 220 403 143 423 499 423 564 423 587<br />
80 415 223 420 371 423 491 423 529 423 562 423 574 423 742 423 857 470 603<br />
100 415 222 420 372 423 635 423 740 423 317 423 358<br />
120 415 216 400 239 423 507 423 728 423 356 423 695 423 726 423 791 423 794 470 602<br />
150 423 692 423 778<br />
180 423 688 423 714 423 777 423 793<br />
220 423 665 423 776<br />
240 423 663 423 697 423 775 423 792<br />
280 423 651 423 774<br />
320 423 599 423 734<br />
INFORMATIONS<br />
INFORMATIONS<br />
Le système de fixation STIKIT. Par surface auto- Le système de fixation HOOKIT. Par boucles auto-grippantes en<br />
adhésive, ce système est simple et efficace.<br />
nylon, procure une fixation aisée et parfaitement réutilisable.<br />
Coque de polissage Ø 175 mm Hookit.<br />
424 038 Peau de mouton blanche pour pâte à polir<br />
424 039 Peau de mouton jaune pour liquide à lustrer<br />
Plateau type Hookit Ø 175 mm, pour coque de polissage.<br />
424 040 Filetage M14<br />
424 042 Adaptateur pour fixation plateau 424 040<br />
Ensemble complet.<br />
424 037 Peau de mouton double face + plateau Ø 150 mm<br />
Adaptable sur un mandrin de perceuse.<br />
PRODUITS D’ENTRETIEN BOAT MAINTENANCE<br />
625
PRODUITS D’ENTRETIEN BOAT MAINTENANCE<br />
626<br />
Feuilles abrasives<br />
230 U : Abrasif anti-encrassement à sec pour dégrossissage des peintures, vernis, apprêts.<br />
618 : Abrasif à sec pour ponçage des vernis, enduits, apprêts et laques.<br />
734 : Abrasif à l’eau pour finition sur toutes matières dures (gelcoat, vernis, laques, primaires) tout en laissant un très bon état de la surface.<br />
Dimensions : 230 x 280 mm.<br />
Grain 230 U 618 734<br />
40 423 481<br />
50<br />
60 423 475 403 114<br />
80 403 147<br />
100 403 146<br />
120 403 758 403 117<br />
150 401 759<br />
180 401 760 401 765<br />
220 401 761<br />
Eponges abrasives<br />
Permettent le ponçage d’endroits difficiles d’accès tels que : courbes,<br />
angles, rainures... Support très flexible. Dimensions : 115 x 140 x<br />
5 mm.<br />
422 439 Grain moyen P 120 - P 150<br />
422 440 Grain fin P 220 - P 240<br />
422 441 Grain super fin P 400 - P 500<br />
Cale à poncer caoutchouc<br />
426 623 70 x 120 mm Caoutchouc<br />
424 205 Masque anti-poussière classe FFP 1<br />
400 236 Masque d’hygiène avec élastique et pince-nez.<br />
Conditionnement : 50 PC/boîte<br />
Tampons abrasifs<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Grain 230 U 618 734<br />
240 401 762 403 154<br />
280 401 763<br />
320 401 764 401 793<br />
400 402 044 403 138<br />
500 403 185<br />
600 403 119<br />
800 423 896<br />
1000 403 130<br />
1200 423 894<br />
412 702 Tampons 95 x 158 mm Noir Intensif<br />
412 735 Tampons 95 x 158 mm Bleu foncé Dur<br />
412 717 Tampons 95 x 158 mm Blanc Délicat<br />
401 081 Tampons 117 x 254 mm Marron Intensif<br />
412 718 Tampons 117 x 254 mm Bleu Normal<br />
401 080 Support 3M pour balais<br />
412 716 Poignée 3M multi-usage plastique haute résistance<br />
Masque anti-poussière standard Masque anti-poussière à soufflets<br />
Masque anti-poussière contre<br />
toutes opérations de ponçage,<br />
disquage, décapage, homologation<br />
CE. Normalisation EN149<br />
classe FFP1S. Contre les aérosols<br />
solides et ceux dont la phase<br />
liquide est l'eau. Pour des<br />
concentrations allant jusqu'à 4<br />
fois la valeur moyenne.<br />
Protections contre les gaz et vapeurs toxiques<br />
422 436 A Masque jetable très confortable, idéal pour peinture A1-P2<br />
424 210 B Masque couvrant nu (livré sans filtre, ni bague)<br />
424 206 C Demi masque nu (livré sans filtre, ni bague)<br />
424 203 P1 à soupape, souple, à soufflets<br />
424 239 P1 sans soupape, souple, à soufflets<br />
424 204 P2 à soupape, souple, à soufflets<br />
Masque anti-poussière gamme<br />
confort plus. Plus souple, plus<br />
confortable grâce à une soupape<br />
d'expiration.<br />
A B C<br />
424 207 Filtre vapeur A1 pour photo B et C<br />
424 208 Filtre poussière P1 pour photo B et C<br />
424 209 Bague de maintien pour photo B et C
Rénovateur et polish<br />
Polish permettant de supprimer les fortes oxydations, les ternissures,<br />
les traces d'échappement, les petites rayures. Protège la<br />
fibre de verre, le gel-coat et la peinture. Restaure le brillant et<br />
assure une protection longue durée en une seule étape.<br />
424 022 Rénovateur gel-coat Liquide 1000 ml<br />
424 028 Rénovateur gel-coat Pâte 500 g<br />
Permet de restaurer et de polir les métaux (acier, cuivre, laiton,<br />
bronze, aluminium, chrome). Supprime l'oxydation et les ternissures,<br />
restaure le brillant initial.<br />
424 024 Rénovateur polish métal Pâte 500 ml<br />
471 619 Rénovateur polish métal Tube 150 g<br />
Permet de retirer les rayures de ponçage. Ne contient ni silicone ni<br />
cire. Ne tâche pas le gel-coat.<br />
424 035 Pâte à polir "High Gloss" Pâte 4,5 Kg<br />
Antidérapants<br />
Antidérapant grain fin pour zones humides et circulation pieds nus.<br />
405 050 Safety-walk 3M 25 mm x 18,3 ml<br />
405 048 Safety-walk 3M 51 mm x 18,3 ml<br />
Absorbeur d’huile<br />
Feuille absorbant d’huiles 3 M réutilisable. Peut absorber de 12 à 25<br />
fois son poids d’huile, essences ou solvants gras.<br />
401 652 Feuille 460 x 460 x 4,8 mm<br />
401 655 Feuille 430 x 480 x 9,8 mm<br />
Protège et fait briller les gels-coats, les peintures et les métaux.<br />
Protège longtemps et efficacement contre les ultraviolets.<br />
Application facile.<br />
424 033 Cire de protection "Ultra Performance" Pâte 250 g<br />
412 894 Cire de protection "Ultra Performance" Liquide 946 ml<br />
Polit et rénove les peintures marines. Permet également de retirer<br />
les rayures de ponçage. Ne tâche pas le gel-coat.<br />
471 620 Liquide à lustrer "Finesse-it" Bidon 1 litre<br />
424 051 Nettoyant universel 1 litre<br />
416 876 Nettoyant Citrus based 500 ml<br />
412 887 Nettoyant spécial fibre de verre 946 ml<br />
412 886 Protecteur spécial fibre de verre 473 ml<br />
424 223 Graisse silicone Tube 100 g<br />
Colles<br />
415 846 Colle néoprène résistante à la chaleur (+ 95° C)<br />
et à l'humidité. Spéciale mousse sous capot<br />
moteur, plastique et caoutchouc.<br />
500 ml aérosol<br />
417 183 Tube colle universelle "Scotch-Grip" 847 150 ml tube<br />
Solvant : acétone. Tps de séchage : 40 sec à 2 min<br />
Pour polyester, vinyle, verre. Résistance aux huiles<br />
418 224 Colle universelle "Scotch-Grip" (860 g) 1 litre boîte<br />
416 228 Colle néoprène spéciale mousse et tapis<br />
pistolable. (pour 6m2 env.)<br />
800 ml Pot<br />
473 402 Colle gel clair, spécial tissus, PVC et ABS 500 ml Pot<br />
PRODUITS D’ENTRETIEN BOAT MAINTENANCE<br />
627
PRODUITS D’ENTRETIEN BOAT MAINTENANCE<br />
628<br />
Nettoyants coques et ponts détergents<br />
Solvant émulsionnable destiné au nettoyage des cales et moteurs.<br />
Sans danger pour les peinutures. Point éclair élevé. Faible odeur de<br />
solvant. Biodégradabilité > 90%.<br />
426 485 Nettoyant de cales (01) 1 litre<br />
426 486 Nettoyant de cales (01) 5 litres<br />
Même usage que le 01, il possède un meilleur pouvoir émulsionnant.<br />
Odeur forte. Connu et apprécié des professionnels.<br />
426 487 Nettoyant à froid (03) 1 litre<br />
426 488 Nettoyant à froid (03) 5 litres<br />
Savon mains en pâte pour ateliers, mécaniciens. Sans danger pour<br />
l’épiderme, ses microbilles de plastique laissent les mains nettes.<br />
424 010 Savon mains en pâte (25K) 750 ml<br />
Concentré à base d'ammoniums quaternaires, ce désodorisant lutte<br />
contre les mauvaises odeurs dans les cales, cuisines, bacs à poissons,<br />
et laisse une odeur agréable. Agent antiseptique puissant.<br />
Insecticide et acaricide.<br />
413 068 Désodorisant de cales Parfum pin (06P) 1 litre<br />
402 659 Détergent Cenmil tous usages 1 Kg<br />
402 660 Détergent Cenmil tous usages 5 Kg<br />
413 071 Nettoyant traces noires (80NF) 1 litre<br />
413 122 Nettoyant multi-usages (90NF) 750 ml<br />
Elimine les coulures de rouille sur les métaux, surfaces peintes,<br />
coques. Passive le métal avant la peinture.<br />
426 490 Nettoyant coulures de rouille (102) 1 Kg<br />
424 009 Dérouilllant - Détartrant DICAL 1 Kg<br />
Nettoyants coques et ponts décapants<br />
Produit industriel très concentré destiné à faire disparaître les<br />
coulures de rouille sur les coques et les surfaces rouillées.<br />
412 610 Décapant rouille - Acide phosphorique à 60% (oxyphos) 1 litre<br />
Spécialement mis au point pour le décapage et la rénovation des<br />
surfaces en aluminium et des aciers inoxydables, il s'utilise particulièrement<br />
pour les planchers en aluminium brut des salles de<br />
machines.<br />
412 606 Rénovateur aluminium et acier inox (04) 1 litre<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Ne peut laisser indifférents ceux qui ont eu à nettoyer leurs parebattages.<br />
Excellents résultats sans altérations des caoutchoucs.<br />
Enlève très bien les taches de goudron.<br />
426 495 Nettoyant défense (208) 1 litre<br />
426 535 Nettoyant défense (208) 5 litres<br />
Seul produit capable d’enlever les tâches de calcium qui marquent<br />
souvent les vitrages sur les bateaux en laissant des traces de<br />
goutelettes qu’aucun détergent n’enlève.<br />
426 528 Nettoyage et polissage des vitres (210) 500 g<br />
473 503 Nettoyant vitres Bio (SP750) aérosol 750 ml<br />
Concentré liquide destiné au nettoyage des voiles et des tauds. Très<br />
efficace sur tous les textiles, à froid comme avec de l’eau chaude,<br />
sans mousse excessive.<br />
426 496 Nettoyant voiles et tauds (214) 1 litre<br />
426 610 Nettoyant plastiques (216) 1 litre<br />
426 559 Nettoyant annexes et pneumatiques (219) 1 litre<br />
Détergent neutre à mousse controlée pour le nettoyage des meubles<br />
en cuir, skai et toutes matières plastiques. Convient parfaitement<br />
pour nettoyer les textiles.<br />
426 498 Nettoyant cuirs et plastiques (302) 1 litre<br />
Des résultats étonnants pour le nettotage des coques, superstructures,<br />
bâches, tauds, cordages. S’utilise dilué à 5%. Enlève facilement les<br />
traces noires sur les peintures.<br />
426 494 Nettoyant coques et ponts (205SI) 1 litre<br />
424 005 Nettoyant coques et ponts (205SI) 5 litres<br />
472 701 Nettoyant pont antidérapant (216L) 5 litres<br />
Se combine avec la rouille pour former en quelques minutes un film<br />
noir intense anti-corrosion. Recouvrable après 24 heures.<br />
426 472 Convertisseur de rouille (31) 250 g<br />
426 489 Convertisseur de rouille (31) 1 Kg<br />
Mélange d’acides et de tensio-actifs pour le décapage des carènes,<br />
hélices, lignes d’arbre, échangeurs à eau de mer, etc...<br />
426 491 Décapant détartrant acide (120) 1 litre<br />
402 624 Décapant détartrant acide (120) 5 litres
Entretien moteur<br />
A<br />
Catalyseurs de combustion à base de sels organo-métalliques solubles<br />
dans les hydrocarbures. 1 litre pour 2000 litres.<br />
413 116 A Additif gazole (106) 500 ml<br />
413 115 Additif gazole (106) 1 litre<br />
S'utilise de façon curative (élimination des microorganismes) ou<br />
préventive (assure la protection à long terme du carburant). Soluble<br />
dans l'eau et dans la phase hydrocarbure. Protège l'ensemble de<br />
l'installation.<br />
413 117 B Biocide pour gazole 150 ml<br />
426 499 C Lubrifiant au Téflon (511) 200ml<br />
426 549 Suif (520) 200 ml<br />
426 558 Graisse silicone (550) 200 ml<br />
Entretien pour sanitaires<br />
Décolle les oxydes, dépôts de savon et détergent, dissout le calcaire.<br />
Compatible avec les traitements biologiques Clin'Azur 109 et 136.<br />
426 513 Détartrant - Désodorisant (117) 1 Kg<br />
Liquéfie et digère les matières organiques. Elimine les mauvaises<br />
odeurs.<br />
413 153 Traitement biologique pour WC chimique (405) 1000 ml<br />
Concentré à base d'ammoniums quaternaires, ce désodorisant lutte<br />
contre les mauvaises odeurs dans les cales, cuisines, bacs à poissons,<br />
et laisse une odeur agréable. Agent antiseptique puissant.<br />
Insecticide et acaricide.<br />
413 068 Désodorisant de cales - Parfum pin (06P) 1000 ml<br />
Polish<br />
Pâte à lustrer pour la rénovation des surfaces oxydées ou ternies.<br />
S’utilise au chiffon ou avec une polisseuse, aussi bien sur l’inox que<br />
sur le gel-coat.<br />
424 014 Rénovateur gelcoat et inox (204) 250 g<br />
424 006 Rénovateur gelcoat et inox (204) 1 Kg<br />
Rénovateur aluminium anodisé. Il redonne du lustre aux menuiseries<br />
oxydées et ternies.<br />
473 501 Rénovateur alu (240) 1 litre<br />
473 502 Rénovateur alu (240) 5 litres<br />
Protège et donne un brillant éclatant. Longue durée.<br />
426 598 Polish au Téflon (218) 500 ml<br />
Efface les rayures superficielles comme une gomme liquide.<br />
Protège et fait briller cuivre, chrome et inox.<br />
413 200 Polish inox et chrome (220) 250 ml<br />
424 012 Rénovateur gel-coat (42A) aérosol 400 ml<br />
B<br />
C<br />
Présentoir<br />
01 Nettoyant de cales / 4 x 1 l<br />
214 Nettoyant voiles et tauds / 4 x 1 l<br />
02 Nettoyant de cales Bio / 4 x 1 l<br />
219 Nettoyant annexe<br />
pneumatique / 4 x 1 l<br />
80NF Nettoyant traces noires / 4 x 1 l<br />
220 Polish chrome et inox / 6x250 gr<br />
90NF Nettoyant spray<br />
multi-usages / 4 x 750 ml<br />
222 Nettoyant teck / 4 x 1 l<br />
102 Nettoyant coulures<br />
de rouille / 4 x 1 l<br />
240 Rénovateur aluminium<br />
anodisé / 4 x 1 l<br />
107 Biocide pour gas-oil / 5x 150 ml<br />
302 Nettoyant cuirs et vinyls / 4 x 1 l<br />
201 Rénovateur teck / 4 x 1 l<br />
Entretien du teck<br />
Il regroupe 23 références de la<br />
marque CLIN'AZUR, chaque<br />
produit ayant été sélectionné<br />
en fonction de son intérêt<br />
commercial et de sa vitesse de<br />
rotation. Doté d'une signalétique<br />
soignée et de nombreux<br />
éléments de PLV complémentaires,<br />
il est compact, facile à<br />
identifier et à comprendre.<br />
414 571 Présentoir Actif<br />
511 Lubrifiant au PTFE /<br />
6 aérosols 200 ml<br />
204 Rénovateur gel-coat / 6x 250 gr<br />
512 Nettoyant contacts<br />
électriques / 6 aérosols 200 ml<br />
205SI Nettoyant coques<br />
et ponts / 4 x 1 l<br />
520 Graisse au suif /<br />
6 aérosols 200 ml<br />
206 Nettoyant vitres Bio / 4 x 750 ml<br />
541 Graisse à winches /<br />
6 aérosols 200 ml<br />
208 Nettoyant défenses / 4 x 1 l<br />
550 Graisse aux silicones /<br />
6 aérosols 200 ml<br />
212 Huile pour teck hydrofuge / 4 x 1 l<br />
Poudre alcaline très concentrée à diluer à l’eau. Convient aussi bien<br />
pour le gros nettoyage que pour l’entretien courant. Produit<br />
économique et très efficace<br />
413 046 Nettoyant teck en poudre (200) 1 Kg<br />
Concentré à diluer à 3 ou 4 parties d’eau. N’endommage pas les<br />
joints de pont et rend au teck tout son éclat.<br />
426 492 Rénovateur teck (201) 1 litre<br />
402 625 Rénovateur teck (201) 5 litres<br />
Huile synthétique destinée à protéger le bois (le teck est un bois<br />
gras), et à l’imperméabiliser. Colore naturellement le bois d’un<br />
agréable ton brun clair.<br />
424 008 Huile de teck (212) 1 litre<br />
Nettoie rapidement et en profondeur les ponts en teck ou bois exotiques,<br />
avant application du rénovateur teck 201. Produit alcalin.<br />
426 497 Nettoyant teck liquide (222) 1 litre<br />
402 626 Nettoyant teck liquide (222) 5 litres<br />
Utilisé depuis longtemps pour le nettoyage du teck, l’acide oxalique<br />
donne de bons résultats utilisé pur. Produit toxique à manipuler avec<br />
précautions.<br />
426 493 Acide oxalique (202) 750 g<br />
426 508 Acide oxalique cristaux (202) 5 kg<br />
Mastic<br />
Mastic bicomposant utilisable sur tous supports, même sous l’eau.<br />
Après durcissement (1h30) on peut tarauder, percer, fileter.<br />
426 511 Mastic époxy pétrissable (44) 60 g<br />
ENTRETIEN MOTEUR BOAT MAINTENANCE<br />
629
PRODUITS D'ENTRETIEN BOAT MAINTENANCE<br />
630<br />
Nettoyants coques & ponts<br />
Rénovation du gelcoat et des surfaces peintes<br />
Nettoyants plastiques<br />
Entretien voiles & tauds<br />
Entretien du teck<br />
472 410 D.A.C.550 Dégraissant coque et pont 1 Litre<br />
472 064 KLINPERL Nettoyant cirant protecteur gelcoat/peinture 1 Litre<br />
472 334 KLINPERL Nettoyant cirant protecteur gelcoat/peinture 5 Litres<br />
472 286 M.4605 Détergent émulsionnant puissant coque/pont 1 Litre<br />
472 287 M.4605 Détergent émulsionnant puissant coque/pont 5 Litres<br />
472 068 MORE NINE Nettoyant surpuissant spécial traces noires (spray) 1 Litre<br />
472 413 PESCA ONE Nettoyant sang poisson spécial pêche 1 Litre<br />
472 412 CLEANBAT GEL Déjaunissant dérouillant gelcoat/peinture 500 ml<br />
472 411 CLEANBAT GEL Déjaunissant dérouillant gelcoat/peinture 1 Litre<br />
472 059 ANTI RUST Effaceur de rouille gelcoat/peinture (spray) 500 ml<br />
472 060 ANTI RUST Mastic époxy colmatage et réparation (bâtonnet) 130 g<br />
472 414 POLI + Crème rénovatrice polissage ultra fin 300 g<br />
472 415 SPARKLIFT Rénovateur gelcoat au téflon 500 ml<br />
472 434 CAROR Nettoyant lustrant sans silicone gelcoat/peinture 200 ml<br />
472 333 NETVIT Nettoyant antistatique vitres et vernis 400 ml<br />
472 065 PARBATT Nettoyant pare battage + annexes 1 Litre<br />
472 063 KLINAX Nettoyant puissant annexes/pneumatique 1 Litre<br />
472 471 A.X.P.1. Antifouling embase moteur et pneumatique (aérosol) 500 ml<br />
472 066 SUPCLEAN Nettoyant dégraissant végétal taud/skaï/plastique 1 Litre<br />
472 067 SUPCLEAN Nettoyant dégraissant végétal taud/skaï/plastique 5 Litres<br />
472 069 T.B.28 Coloration blanche pour vinyl/skaï/abs/plastique (aérosol) 300 ml<br />
472 292 LUSTRAL Protecteur lustrant pour plastique 500 ml<br />
472 416 SLICKY Nettoyant voile 1 kg<br />
472 417 SPIROUIL Détachant rouille voile 500 ml<br />
472 418 STOP MOISI Nettoyant anti-moisissure 500 ml<br />
472 473 I.B.S. Imperméabilisant taud/bâche 500 ml<br />
472 472 GUM U Colle spéciale vaigrage moquette mousse 300 ml<br />
472 432 TEXNET Bio nettoyant destructeur d'odeurs tissus et moquettes 400 ml<br />
472 072 SUN-TECK Nettoyant teck phase 1 1 Litre<br />
472 073 SUN-TECK Nettoyant teck phase 1 5 Litres<br />
472 070 BRIGHT-TECK Raviveur teck phase 2 1 Litre<br />
472 071 BRIGHT-TECK Raviveur teck phase 2 5 Litres<br />
472 433 WONDER-OIL-TECK Huile protectrice incolore 500 ml<br />
472 074 WONDER-OIL-TECK Huile protectrice incolore 1 Litre<br />
472 075 WONDER-OIL-TECK Huile protectrice incolore 5 Litres<br />
472 419 GOLDEN OIL Huile de teck reflet or 500 ml<br />
472 420 STOPO Saturateur hydrofugeant aqueux 1 Litre<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Présentoir MATT CHEM sur demande.
Protection des carburants & des circuits électriques<br />
Entretien moteur & cale<br />
Graisse & lubrifiant<br />
472 382 BACT FUEL Traitement anti-bactérien carburant (100ml pour 1000 litres de fuel) 100 ml<br />
472 291 BACT FUEL Traitement bactérien carburant (100ml pour 1000 litres de fuel) 1 Litre<br />
472 422 COMBIFUEL Additif gasoil absorbeur d'eau (100ml pour 400 litres de fuel) 100 ml<br />
472 290 COMBIFUEL Additif gasoil absorbeur d'eau (100ml pour 400 litres de fuel) 1 Litre<br />
472 421 X.T.100 Additif gasoil réducteur de fumées (100ml pour 400 litres de fuel) 100 ml<br />
472 289 HYDREX Extracteur d'humidité (aérosol) 150 ml<br />
472 293 PROPLAST Film plastique protecteur (aérosol) 150 ml<br />
472 424 NO SEL Nettoyant circuit refroidissement moteur 1 Litre<br />
472 423 D.K.L.4 Détartrant thermique circuit de refroidissement moteur 1 Litre<br />
472 056 D.05/11 Nettoyant cales et moteurs 1 Litre<br />
472 288 D.05/11 Nettoyant cales et moteurs 5 Litres<br />
472 435 N.D.M.2 Nettoyant dégraissant mousse spéciale moteur (aérosol) 400 ml<br />
472 055 BACTOFOR Assainissement a l'eucalyptus des eaux de cales et puisards 1 Litre<br />
472 436 BOUDIN SUPER ABSORBANT Absorbeur d'huile et d'hydrocarbures (boudin 30 cm)<br />
472 355 LUBMARE Graisse marine anti-usure et extrême pression 500 ml<br />
472 294 G.R.T Graisse au téflon insoluble a l'eau de mer 150 ml<br />
Traitement des metaux ferreux : chrome, laiton, cuivre<br />
Traitement de l’inox<br />
Traitement des reservoirs<br />
Les décapants<br />
472 425 D.P.H Dégraissant dérouillant phosphatant 1 Litre<br />
472 426 AYERS Désoxydant neutralisant de rouille 250 ml<br />
472 427 GALVANY Galvanisation a froid (aérosol) 400 ml<br />
472 428 CORUST Peinture anti-rouille blanche (aérosol) 400 ml<br />
472 469 ULTRA 9 Rénovateur de métaux oxydes : laiton, chrome, cuivre, inox 250 ml<br />
472 295 NETTINOX Nettoyant dérouillant gel spécial inox 300 gr<br />
472 430 BIO-ZYM Bio épuration des réservoirs d'eaux noires 6 x 30 gr<br />
472 057 BIO-CHEM Additif wc entretien, neutralise les mauvaises odeurs 1 Litre<br />
472 429 BACTEND Décontaminant anti bactérien réservoir eau (100ml pour 700 litres d'eau) 200 ml<br />
472 061 KILBACTE Désinfectant décontaminant réservoir eau (1litre pour 100 litres d'eau) 1 Litre<br />
472 431 PEINT OUT G Décapant semi-gel spécial antifouling, peinture et vernis 1 Litre<br />
472 470 VEGE 100 Solvant végétal dégraissant pour colle/goudron/SIKA (aérosol) 150 ml<br />
PRODUITS D'ENTRETIEN BOAT MAINTENANCE<br />
631
PRODUITS D'ENTRETIEN BOAT MAINTENANCE<br />
632<br />
Résines et enduits SOLOPLAST YACHTCARE<br />
Pour accrochage résine polyester sur bois et métal. Monocomposant.<br />
422 064 Primaire d’accrochage 500 ml<br />
Pour recouvrement et moulage.<br />
414 325 Résine d’imprégnation préaccélérée + durcisseur MEC 500 g<br />
414 324 Résine d’imprégnation préaccélérée + durcisseur MEC 1000 g<br />
414 341 Résine d’imprégnation préaccélérée 2000 g<br />
414 342 Résine d’imprégnation préaccélérée 5000 g<br />
Pour moulage.<br />
417 178 Gelcoat + durcisseur Blanc 1000 g<br />
417 192 Gelcoat + durcisseur Incolore 1000 g<br />
Pour finition.<br />
417 195 Gelcoat + durcisseur 500 g<br />
417 207 Gelcoat + durcisseur 1000 g<br />
417 208 Gelcoat + durcisseur 5000 g<br />
417 179 Spray de démoulage 400 ml<br />
A B<br />
409 019 Mât de verre Fibre de verre coupée non tissée 300 g/m2 aspect de feutre - 1 m2 A<br />
409 006 Mât de verre Fibre de verre coupée non tissée 450 g/m2 aspect de feutre - 1 m2 A<br />
422 063 Tissu de verre Fibre tissée plus solide que le 160 g/m2 ROVING mât de verre - 1 m2 B<br />
422 312 Tissu de verre Fibre tissée plus solide que le 300 g/m2 ROVING mât de verre - 1 m2 B<br />
409 007 Tissu de verre Fibre tissée plus solide que le 400 g/m2 ROVING mât de verre - 1 m2 B<br />
Pate à polir pour plastiques et inox<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Pâte pigmentaire pour Gelcoat.<br />
417 280 Blanc 200 g<br />
417 240 Bleu 200 g<br />
417 226 Jaune 200 g<br />
Pour réparation rapide sur polyester, bois, métal.<br />
Finition au-dessus de la ligne<br />
de flottaison (blanc) + durcisseur<br />
BPO.<br />
414 355 Mastic de finition 500 g<br />
414 356 Mastic de finition 1000 g<br />
417 278 Noir 200 g<br />
417 196 Rouge 200 g<br />
417 219 Vert 200 g<br />
422 065 Kit de réparation marine 250 g résine 150 cm2 mat BPO<br />
422 066 Kit de réparation marine 800 g résine 50 cm2 mat BPO<br />
Pour réparation polyester époxy, bois, pierre, tôle, polystyrène, ABS<br />
et PVC.<br />
422 067 Kit de réparation universel 250 g résine<br />
20 cm 2 fibre de verre, durcisseur<br />
Finition au-dessous de la ligne<br />
de flottaison (beige) + durcisseur<br />
BPO.<br />
414 336 Mastic de finition 500 g<br />
414 337 Mastic de finition 1000 g<br />
414 340 Durcisseur MEC 100 g<br />
414 328 Durcisseur BPO 50 g<br />
A B<br />
Pour reboucher des trous de 1 à 8 mm. S'utilise avec le durcisseur<br />
BPO (fourni).<br />
409 005 A Pâte polyester armée fibre de verre 400 g<br />
409 017 A Pâte polyester armée fibre de verre 700 g<br />
415 304 B Stick époxy Cuivre 57 g<br />
415 305 B Stick époxy Acier 57 g<br />
415 306 B Stick époxy Marine 57 g<br />
415 307 B Stick époxy Bois 57 g<br />
472 752 Réparation métal à froid 125 g<br />
414 127 Rouleau à débuller Ø 15 x Lg : 80 x lg 230 mm<br />
Pour plastiques, métaux laqués, bois vernis. Sans silicones, antistatique<br />
422 061 Pâte à polir avec cire protectrice 250 g
Résines Sintomarine<br />
Adhère sur stratifiés, tous métaux, et à la plupart des matériaux.<br />
412 973 Sintomarine Mastic polyester à prise ultra rapide 170 ml<br />
sans retrait. Standard<br />
421 855 Sintomarine Mastic polyester à prise ultra rapide 500 ml<br />
sans retrait. Standard<br />
421 856 Sintomarine Mastic polyester à prise ultra rapide 170 ml<br />
sans retrait. Armé<br />
Mastic polyester SINTOFER.<br />
421 852 Standard Tube 66 ml<br />
421 853 Standard Boîte 500 ml<br />
421 854 Armé Boîte 500 ml<br />
SINTOBOIS. Véritable "bois plastique", peut être teinté et patiné et<br />
se travail exactement comme le vrais bois. Durcit en 15 min. à 20°C<br />
dans la masse et sans retrait.<br />
Couleur Boîte Blister<br />
170 ml 500 ml tube 66 ml<br />
Acajou 415 358 421 851 421 848<br />
Chêne 415 359 421 849 421 846<br />
Sapin 421 858 421 850 421 847<br />
Réparation des surfaces et coques.<br />
417 173 Gelcoat blanc Sintogel 170 ml<br />
Entretien pour sanitaires chimiques<br />
Entretien du bois - Teak Wonder<br />
Blanchissant + raviveur pour rendre au teck l’aspect du neuf.<br />
Permet d’éliminer le gris accumulé sur le pont et de redécouvrir la<br />
ravissante couleur dorée du teck neuf. Le traitement ne dure que<br />
quelques minutes et, contrairement au ponçage, n’enlève aucune<br />
épaisseur de bois. Ses composants, ni agressifs ni caustiques,<br />
n’abîment ni caoutchouc, ni peintures, ni vernis, ni ferrures.<br />
413 294 Teak Wonder Combi-Pack 0,95 litre<br />
419 321 Cleaner 3,78 litres<br />
419 320 Brightener 3,78 litres<br />
Permet au teck de conserver son aspect doré, sans qu’il soit nécessaire<br />
de le laver quotidiennement à l’eau douce.A base de silicones, obstrue<br />
les pores du bois, empêchant ainsi la pénétration de la poussière et<br />
de la saleté responsables du brunissement. Protège le bois des<br />
rayons ultraviolets provoquant oxydation et décoloration. Freine la<br />
pénétration des huiles, gas-oil, sang de poisson. Ne sent pas mauvais,<br />
ne devient ni luisant, ni glissant, n’est pas gluant, sèche rapidement,<br />
ne brunit ni ne blanchit.<br />
413 803 Teak Wonder Dressing-Sealer 0,95 litre<br />
404 828 Teak Wonder Dressing-Sealer 3,78 litres<br />
413 004 Pack Teak cleaner 0,47 litre + Teak brigntener 0,47 litre<br />
Dressing sealer 0,47 litre + brosse + tampon<br />
Pate à polir<br />
Pour le nettoyage et la passivation des aciers.<br />
414 535 Pâte Wichinox (tube) 150 ml<br />
Elimine les odeurs désagréables et réduit la formation de gaz. Ce<br />
produit encourage l’action biologique dans le réservoir de vos<br />
toilettes Aqua Kem Green ne gèle qu'en dessous de -20°C et dégage<br />
un agréable parfum citronné.<br />
423 047 Aqua Kem Green 1500 ml<br />
Additif multifonctionnel pour l'eau fraîche de vos toilettes. Il améliore<br />
l'efficacité du rinçage, et, à chaque rinçage, assure une parfaite<br />
hygiène de la cuvette.<br />
423 048 Aqua Rinse 1500 ml<br />
Pare à l'accumulation des gaz et réduit les mauvaises odeurs. Il<br />
liquéfie les matières et le papier hygiénique à l'intérieur du réservoir<br />
à matières. Grâce à son pouvoir liquéfacteur, Aqua Kem Blue simplifie<br />
la vidange du réservoir à matières des toilettes. Senteur ”Pins” très<br />
agréable. Coloration bleu foncé persistante.<br />
424 271 Aqua Kem Blue 2000 ml<br />
PRODUITS D'ENTRETIEN BOAT MAINTENANCE<br />
633
PRODUITS D'ENTRETIEN BOAT MAINTENANCE<br />
634<br />
Nettoyants coques et ponts<br />
424 920 Détergent Teepol 5 litres<br />
Poignée de carénage - 1er prix<br />
401 347 Poignée de carénage complète 150 x 90 mm<br />
avec tampon normal<br />
Gants Combinaison<br />
402 407 A Gants vinyle. Boîte 100 PC<br />
A<br />
402 416 B Gants néoprène. Résistent aux essences, huiles et solvants.<br />
Taille M<br />
418 535 C Gants dockers. Toile et croûte de cuir. Taille L.<br />
418 797 C Gants dockers. Toile et croûte de cuir. Paume renforcée.Taille L.<br />
C<br />
B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Dégrippant - Lubrifiant<br />
Nettoyant anti-corrosion anti-humidité, lubrifiant, dégrippant. Protège<br />
de l’oxydation. Sans silicone, ni additifs attirant les poussières.<br />
473 770 WD 40 - Bombe 500 ml large pulvérisation<br />
404 980 WD 40 - Bombe 200 ml.<br />
404 981 WD 40 - Bombe 400 ml.<br />
404 983 WD 40 - Bidon 5 litres + pulvérisateur.<br />
419 202 Pulvérisateur (vide) pour WD-40 - 5 L.<br />
Avec capuche et ouverture élastifiée aux poignets, chevilles, visage et<br />
élastique à la taille. Traitement antistatique et protection électrostatique.<br />
Tenir éloigné des flammes, la combinaison fond à 135° C.<br />
30 032 Combinaison de protection. usage unique.
Pinceaux<br />
Queue de morue pures soies. Manche bois laqué - pour laques.<br />
404 323 20 mm<br />
403 000 30 mm<br />
403 001 40 mm<br />
403 002 50 mm<br />
403 170 20 mm<br />
403 171 30 mm<br />
403 172 40 mm<br />
403 180 Ø 15 mm<br />
404 324 Ø 18 mm<br />
404 325 Ø 21 mm<br />
403 003 60 mm<br />
403 004 70 mm<br />
403 005 80 mm<br />
Queue de morue pures soies blanches. Double épaisseur - pour vernis.<br />
Spalter. Pures soies pour lisser et vitrifier.<br />
417 346 100 mm<br />
417 347 120 mm<br />
417 348 140 mm<br />
403 173 50 mm<br />
403 174 60 mm<br />
Brosses, manche bois pour travaux courants<br />
Brosse pouce pures soies.<br />
Brosse à rechampir pures soies.<br />
Rouleaux<br />
403 025 Ø 21 mm<br />
412 490 Ø 27 mm<br />
412 491 Ø 29 mm<br />
404 326 Ø 25 mm<br />
403 184 Ø 29 mm<br />
Type Ø mm Lg mm Réf. Réf. Réf.<br />
manchon manchon complet manchon monture<br />
Laqueur (vis) 47 180 403 039 415 876<br />
Laqueur (clip) 47 180 403 038 403 306 403 067<br />
Mousse (clip) 47 180 412 943 403 046 403 067<br />
Polyester (clip) 47 180 419 212 419 211 403 067<br />
Pinceaux plats. Pures soies de porc et manche de bois massif.<br />
Résistants aux résines, fibres de verre et colle.<br />
417 631 25 mm<br />
417 641 38 mm<br />
417 632 50 mm<br />
404 318 N° 10 - Plat<br />
404 321 N° 16 - Plat<br />
404 317 N° 18 - Plat<br />
403 037 Lg 140 x ép. 40 x ht soies 72 mm<br />
403 068 Manche longueur : 290 mm<br />
418 218 Manche longueur : 400 mm<br />
403 069 Manche longueur : 550 mm<br />
419 215 Antifouling Ø 30 x 110 mm (mousse)<br />
403 097 Antigoutte Ø 30 x 120 mm (pure laine)<br />
418 713 Radiateur anti goutte Ø 12 x 110 mm (polyamide)<br />
403 092 Laqueur Ø 18 x 110 cm (pure laine)<br />
417 656 63 mm<br />
417 633 75 mm<br />
Pinceaux plats coudés pour radiateur. Soies extra-longues, manche bois.<br />
403 033 25 mm coudé sur plat<br />
403 034 30 mm coudé sur plat<br />
403 035 35 mm coudé sur plat<br />
403 036 40 mm coudé sur plat<br />
Pinceaux tableau, pures soies, manche bois virole nickelée, pour<br />
retouche et raccord.<br />
409 816 N° 6 - Rond<br />
409 817 N° 8 - Rond<br />
412 920 N° 12 - Rond<br />
409 818 N° 14 - Rond<br />
Brosse rectangulaire. Manches bois verni. Pour peindre et encoller.<br />
Montures seules clip.<br />
Pattes de lapin seules clip.<br />
Bac à peinture<br />
Voir page 637<br />
416 039 45 mm coudé sur plat<br />
416 040 60 mm coudé sur plat<br />
417 657 35 mm coudé sur chant<br />
472 228 Ensemble monture 403 068 + 2 manchons<br />
PINCEAUX & OUTILLAGE BOAT MAINTENANCE<br />
635
PINCEAUX & OUTILLAGE BOAT MAINTENANCE<br />
636<br />
Produits d’entretien courant<br />
403 425 Alcool à brûler 1 litre<br />
403 426 Acétone 1 litre<br />
403 427 Acétone 5 litres<br />
403 421 White spirit 1 litre<br />
403 211 White spirit 5 litres<br />
403 423 Trichloréthylène 1 litre<br />
403 424 Trichloréthylène 5 litres<br />
412 885 Eau déminéralisée 1 litre<br />
403 446 Eau déminéralisée 5 litres<br />
415 173 Acide chlorhydrique 1 litre<br />
415 177 Acide chlorhydrique 5 litres<br />
Eponges<br />
409 813 A Eponge végétale 130 x 95 x 40 mm<br />
415 878 A Eponge végétale 140 x 100 x 40 mm<br />
184 037 B<br />
Gant de nettoyage micrifibre et polyamide<br />
Ne raye pas. Résiste aux solvants<br />
423 133 A Couteau inox 40 mm<br />
423 134 A Couteau inox 60 mm<br />
423 135 A Couteau inox 80 mm<br />
400 265 B Spatule spéciale joints (silicone, acrylique)<br />
426 624 C Façon japonaise<br />
426 625 C Façon française<br />
Essuyage<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
404 407 Peau de chamois véritable 50 x 70 cm<br />
404 377 Peau de chamois synthétique 42 x 65 cm<br />
403 055 Peau de chamois synthétique 38 x 48 cm<br />
402 651 Peau de chamois synthétique vinalon 45 x 66 cm<br />
420 283 Bobine de 1000 feuilles<br />
415 991 Tissu blanc (1Kg)<br />
422 437 Tampon 320 x 400 mm<br />
Cutters<br />
Couteaux / Cales Grattoirs<br />
Trousse carrossier (5 couteaux + cale à enduire).<br />
A<br />
B<br />
A B<br />
C<br />
Cutters rétractables, lame 18 mm.<br />
415 365 Plastique et métal Olfa<br />
415 355 Plastique éco<br />
423 883 Lames de rechange - 10 lames<br />
424 230 A Grattoir tonnelier idéal coque et pont 40 mm<br />
424 231 A Grattoir tonnelier idéal coque et pont 60 mm<br />
424 232 A Grattoir tonnelier idéal coque et pont 80 mm<br />
423 127 B Grattoir Skarsten 35 mm<br />
423 129 B Grattoir Skarsten 62 mm<br />
400 264 C Grattoir spécial joints<br />
A<br />
B<br />
C
Accessoires pour peinture<br />
426 010 Seau “camion” 7 litres<br />
426 009 Seau “camion” 14 litres<br />
Boîtes de rangement<br />
Boîte plastique couleur .<br />
43 606 A Lg 160 x lg 95 x H 75 mm<br />
43 607 A Lg 230 x lg 140 x H 130 mm<br />
43 608 A Lg 350 x lg 200 x H 150 mm<br />
43 609 A Lg 500 x lg 300 x H 180 mm<br />
43 622 B Bac luxe - Int. 350 x 180 x H 150 mm<br />
Ext. 425 x 230 x H 300 mm<br />
Raccords<br />
Raccord laiton à baïonnette (fourni avec joint).<br />
A<br />
404 340 Grille plastique<br />
403 972 Mâle à baïonnette laiton Ø 16 mm<br />
403 973 Mâle à baïonnette laiton Ø 19 mm<br />
428 257 Mâle fileté laiton Ø 15 x 21 mm<br />
428 258 Mâle fileté laiton Ø 20 x 27 mm<br />
428 259 Femelle fileté laiton Ø 15 x 21 mm<br />
428 260 Femelle fileté laiton Ø 20 x 27 mm<br />
403 974 Raccord femelle laiton Ø 26 x 34 mm<br />
408 491 Joint pour raccord express<br />
422 303 Raccord mâle fileté 20 x 27 - laiton Ø 15<br />
B<br />
416 207 A Bac plat - Longueur 310 mm - Largeur 230 mm<br />
402 496 B Turbine mélangeuse idéale pour 5 à 10 Kg<br />
473 401 Caisse à outil 480 x 260 x 240 mm<br />
Pistolets à air chaud<br />
A B<br />
Pour souder, décaper, dessouder,<br />
sécher en toute sécurité.<br />
415 238 2 vitesses (300°C et<br />
525°C) - 1500 W<br />
240/250 l/mm<br />
Longueur : 1250 mm<br />
Hauteur : 190 mm<br />
A B<br />
422 306 A Raccord 2 pièces laiton 20 x 27 - Ø 15 mm<br />
422 307 A Raccord 2 pièces laiton 20 x 27 - Ø 19 mm<br />
422 305 B Jonction mâle-mâle Ø 19 mm<br />
422 304 B Jonction mâle-mâle laiton Ø 15 mm<br />
A B<br />
422 308 A Raccord mâle-mâle (3 pièces) Ø 15 mm<br />
422 309 A Raccord mâle-mâle (3 pièces) Ø 19 mm<br />
472 150 B Raccord en T Ø 15 mm<br />
OUTILLAGE & RACCORD A EAU BOAT MAINTENANCE<br />
637
ARROSAGE WATERING<br />
638<br />
Tuyau sur enrouleurs<br />
A B C<br />
Pistolets d’arrosage<br />
Raccords rapides<br />
A B C D<br />
428 261 A Pistolet Hozelock réglable multi-jets plastique à raccord rapide<br />
472 152 B Pistolet jet réglable caoutchouc/plastique à raccord rapide<br />
472 151 C Pistolet laiton laqué à raccord rapide<br />
472 712 D Lance jet réglable plastique à raccord rapide<br />
Raccords pour robinets filetés.<br />
427 950 A 3/4” avec adaptation 1/2” et 5/8”<br />
422 268 B Filetage femelle Ø 19 mm<br />
426 545 B Filetage femelle Ø 12 mm<br />
417 527 C Raccord fileté mâle nylon Ø 3/4”<br />
426 546 D Raccord mâle/mâle<br />
Raccords Aqua Stop<br />
A B<br />
C D<br />
A<br />
B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
415 914 A Enrouleur PVC blanc 20 m. Tuyau bleu SUPERFLAT<br />
de qualité alimentaire. Embouts laiton 10 bars. Ø 370 mm.<br />
415 913 B Enrouleur plastique jaune et bleu 15 m. Tuyau rond<br />
translucide. Embouts plastique QUICK. Ø 340 x ép. 110 mm.<br />
13 415 C Tuyau d’arrosage sur enrouleur.<br />
Longueur : 20 m, livré avec lance et raccord plastique<br />
INFORMATIONS<br />
C Garantie à vie.<br />
Accessoires<br />
472 559 Pomme d’arrosage<br />
pour pistolet 472 151<br />
472 560 Brosse de pistolet<br />
pour 472 151<br />
427 820 Raccord rapide fin de tuyau Ø 12,5 à 15 mm<br />
427 821 Raccord rapide fin de tuyau Ø 19 mm<br />
418 176 Raccord rapide avec Aquastop Ø 12/15 mm<br />
418 177 Raccord rapide avec Aquastop Ø 16/19 mm<br />
418 178 Raccord rapide sans Aquastop Ø 12/15 mm<br />
418 179 Raccord rapide sans Aquastop Ø 16/19 mm<br />
Fini les éclaboussures ! Déconnection en un ‘’clic’’ de la borne d’eau<br />
du port avec le circuit sous pression. Raccords automatiques en<br />
laiton nickelé, conformes aux normes standard. Assurent<br />
l’étanchéité des circuits (pas de possibilité d'entrée d'eau de mer).<br />
Fonction anti-retour lorsqu’on débranche le tuyau. Evitent les<br />
éclaboussures notamment lors du remplissage du réservoir.<br />
472 834 A Prise male AQUA STOP pour tuyau Ø 12, 15 et 19 mm<br />
473 032 B Raccord automatique. Filetage 3/4" mâle<br />
473 033 B Raccord automatique. Filetage 1/2" mâle<br />
473 034 B Raccord automatique Filetage 3/4" femelle<br />
473 035 B Raccord automatique. Filetage 1/2" femelle
Collier inox A4 - 316 TI<br />
Collier crémaillère emboutie, livré en boitier soudé.<br />
Réf. Désignation Lg Serr. Serr. Cdt<br />
mm mini mm maxi mm<br />
472 088 Collier 9-8/12 9 8 12 50<br />
472 089 Collier 9-10/16 9 10 16 50<br />
472 090 Collier 9-12/20 9 12 20 50<br />
472 091 Collier 9-16/25 9 16 25 50<br />
472 092 Collier 9-20/32 9 20 32 50<br />
472 093 Collier 9-25/40 9 25 40 25<br />
472 094 Collier 9-32/50 9 32 50 25<br />
472 095 Collier 9-40/60 9 40 60 25<br />
472 096 Collier 9-60/80 9 60 80 25<br />
472 097 Collier 12-16/25 12 16 25 25<br />
472 098 Collier 12-20/32 12 20 32 25<br />
472 099 Collier 12-25/40 12 25 40 25<br />
472 100 Collier 12-32/50 12 32 50 25<br />
472 101 Collier 12-40/60 12 40 60 25<br />
472 102 Collier 12-50/70 12 50 70 25<br />
472 103 Collier 12-60/80 12 60 80 25<br />
472 104 Collier 12-80/100 12 80 100 25<br />
472 105 Collier 12-90/110 12 90 110 25<br />
472 106 Collier 12-100/120 12 100 120 25<br />
472 107 Collier 12-120/140 12 120 140 25<br />
472 108 Collier 12-140/160 12 140 160 25<br />
Collier crémaillère inox A2 emboutie livré en blister de 10.<br />
Réf. Désignation Lg Serr. Serr. Cdt<br />
mm mini mm maxi mm<br />
426 692 Lot de 10 colliers 9-8/12 9 8 12<br />
426 693 Lot de 10 colliers 9-10/16 9 10 16<br />
426 694 Lot de 10 colliers 9-12/22 9 12 22<br />
426 695 Lot de 10 colliers 9-16/125 9 16 25<br />
426 696 Lot de 10 colliers 9-20/32 9 20 32<br />
426 697 Lot de 10 colliers 9-25/40 9 25 40<br />
426 698 Lot de 10 colliers 9-32/50 9 32 50<br />
426 699 Lot de 10 colliers 9-40/60 9 40 60<br />
472 138 Lot de 10 colliers 12-16/25 12 16 25<br />
472 139 Lot de 10 colliers 12-20/32 12 20 32<br />
472 140 Lot de 10 colliers 12-25/40 12 25 40<br />
472 141 Lot de 10 colliers 12-32/50 12 32 50<br />
472 142 Lot de 10 colliers 12-40/60 12 40 60<br />
472 143 Lot de 10 colliers 12-50/70 12 50 70<br />
Collier à tourillon inox A4 - 316 L<br />
Collier inox A2 - 304L<br />
Collier crémaillère emboutie livré en blister de 3.<br />
Réf. Désignation Lg Serr. Serr. Cdt<br />
mm mini mm maxi mm<br />
472 126 Lot de 3 colliers 9-10/16 9 10 16<br />
472 127 Lot de 3 colliers 9-12/20 9 12 20<br />
472 128 Lot de 3 colliers 9-16/25 9 16 25<br />
472 129 Lot de 3 colliers 9-20/32 9 20 32<br />
472 130 Lot de 3 colliers 9-32/50 9 32 50<br />
472 131 Lot de 3 colliers 9-40/60 9 40 60<br />
472 132 Lot de 3 colliers 12-16/25 12 12 25<br />
472 133 Lot de 3 colliers 12-20/32 12 20 32<br />
472 134 Lot de 3 colliers 12-32/50 12 32 50<br />
472 135 Lot de 3 colliers 12-40/60 12 40 60<br />
472 136 Lot de 3 colliers 12-60/80 12 60 80<br />
472 137 Lot de 3 colliers 12-70/90 12 70 90<br />
Longueur de 3m livré en coque.<br />
Réf. Désignation Lg Serr. Serr. Cdt<br />
mm mini mm maxi m<br />
412 564 Collier L8 - 3 m + 8 têtes 8 8 3 1<br />
412 565 Collier L14 - 3 m + 8 têtes 14 6 3 1<br />
Collier inox A2 bande ajourée.<br />
412 504 Lot de 3 colliers 8 18 28<br />
412 506 Lot de 3 colliers 8 24 36<br />
412 508 Lot de 3 colliers 8 35 52<br />
412 509 Lot de 3 colliers 8 47 67<br />
Collier à fil inox A2 - 304<br />
Le collier à tourillon Franc est un collier très résistant muni d'une bande à bords relevés, destiné plus particulièrement à l'assemblage de<br />
tuyaux épais et armés comme l'échappement.<br />
Réf. Désignation Lg Serr. Serr. Cdt<br />
mm mini mm maxi m<br />
472 109 Collier 20-32/35 20 32 35 1<br />
472 110 Collier 20-36/39 20 36 39 1<br />
472 111 Collier 20-40/43 20 40 43 1<br />
472 112 Collier 20-44/47 20 44 47 1<br />
472 113 Collier 20-48/51 20 48 51 1<br />
472 114 Collier 20-52/55 20 52 55 1<br />
472 115 Collier 20-56/59 20 56 59 1<br />
472 116 Collier 20-60/63 20 60 63 1<br />
Le collier double fil permet de serrer des tuyaux annelés et polyéthylène.<br />
Réf. Désignation Serr. Serr. Cdt<br />
mini mm maxi m<br />
472 144 Collier double fil Ø 20-25 20 25 1<br />
472 145 Collier D. 24-27 24 27 1<br />
472 146 Collier D. 33-37 33 37 1<br />
472 147 Collier D. 69-75 69 75 1<br />
Réf. Désignation Lg Serr. Serr. Cdt<br />
mm mini mm maxi m<br />
472 117 Collier 25-64/67 25 64 67 1<br />
472 118 Collier 25-68/73 25 68 73 1<br />
472 119 Collier 25-74/79 25 74 79 1<br />
472 120 Collier 25-80/85 25 80 85 1<br />
472 121 Collier 25-86/91 25 86 91 1<br />
472 122 Collier 25-92/97 25 92 97 1<br />
472 123 Collier 25-98/103 25 98 103 1<br />
472 124 Collier 25-104/112 25 104 112 1<br />
472 125 Collier 25-113/121 25 113 121 1<br />
COLLIER DE SERRAGE HOSECLAMPS<br />
639
BROSSERIE BRUSHES<br />
640<br />
Ensembles modulaires SHURHOLD<br />
Manche à clipser femelle.<br />
413 525 Fixe 33 cm inox<br />
413 526 Fixe 152 cm inox<br />
Accessoires à clipser mâles. Brosses bois verni, bords arrondis et protection anti-choc - Vendues avec embout inox clipsable.<br />
413 517 A Dure Blanche Polypropylène<br />
413 519 B Demi-dure Jaune Polystyrène<br />
Accessoires.<br />
413 528 A Raccord courbe inox pour manche brosse<br />
413 527 B Raccord droit fileté inox<br />
413 529 C Crochet à thon inox - 88 mm<br />
413 530 D Embout de gaffe Shurhold<br />
413 533 E Support seul pour tampon à récurer.<br />
Pour manches à blocage. 240 x 65 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
413 523 Télescopique 110/183 cm inox<br />
413 524 Télescopique 160/274 cm inox<br />
A B C D<br />
413 521 C Souple Jaune Polystyrène<br />
413 534 C Souple Jaune Polystyrène GM<br />
413 522 D Douce Bleue Nylon<br />
A B C D E F G H<br />
413 531 F Raclette 300 mm<br />
413 539 G Vadrouille coton<br />
413 538 H Vadrouille peau de chamois<br />
472 783 H Vadrouille peau de chamois luxe<br />
413 540 Epuisette mailles fines - Ø 43 mm - Pr 50 cm<br />
Seaux<br />
A B<br />
408 024 A Pliable PVC renforcé Jaune 10 l<br />
14 375 B Plastique Anse marine Coloris suivant arrivage 10 l
Ensembles modulaires<br />
Manche à clipser mâle.<br />
Manche alu anodisé télescopique avec 2 poignées antidérapantes.<br />
Système de double-cliquets permettant l'adaptation des brosses et<br />
des accessoires de cette page.<br />
Accessoires à clipser femelles.<br />
Corps polypropylène et anti-corrosion - Lg 20 cm - Fibre haute densité.<br />
Fixation par clips et / ou par vis.<br />
184 018 Souple (ne raye pas les hublots en plastique) Jaune<br />
184 017 Médium (multisurfaces) Bleue<br />
184 016 Dure (spéciale anti-dérapants) Blanche<br />
Accessoires à clipser femelles.<br />
Corps polypropylène anti-corrosion et anti-UV, coudé pour un meilleur<br />
nettoyage des angles et des surfaces verticales - Lg 25 cm Fibres<br />
retenant les produits d'entretien.<br />
184 019 Souple (ne raye pas les hublots en plastique) Jaune<br />
184 020 Médium (multisurfaces) Bleue<br />
184 021 Dure (spéciale anti-dérapants) Blanche<br />
Set Friend amarrage et nettoyage<br />
184 008 Manche télescopique Lg : 94 / 183 cm<br />
184 009 Avec valve régulatrice de pression Lg : 94 / 103 cm<br />
184 013 Flottant Lg : 152 / 304 cm<br />
Accessoires à visser femelles.<br />
Pour adaptation sur l’embout, prévoir 184 035. Série standard -<br />
Corps polypropylène anti-corrosion et anti-UV. Lg 20 cm - Fibres<br />
retenant les produits d'entretien<br />
184 024 Souple Poivre<br />
184 022 Médium Vert<br />
A B<br />
184 035 A Embout fileté pour manche à clipser<br />
184 032 B Vadrouille pur coton, qualité professionnelle<br />
414 370 Kit complet comprenant 1 vadrouille en coton, 1 gaffe,<br />
1 brosse et 1 manche télescopique 120/215 cm.<br />
BROSSERIE BRUSHES<br />
641
ANTIDERAPANTS ANTI-SLIP MATERIALS<br />
642<br />
Antidérapants<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Revêtement 100% polyuréthanne à très haute performance d'antidérapance. Epaisseur 1 mm, 1,6 mm, 2 mm, 2,1 mm.<br />
Poids 2,5 Kg/m2. Non abrasif, confortable, robuste, résistant aux U.V. et agents chimiques naturels.<br />
Version adhésive : application en intérieur comme en extérieur, sur toute surface lisse, propre, sèche et préalablement dégraissée, à une température supérieure à<br />
15°C.ou Version à coller.<br />
Rouleaux adhésifs 1,50 mètres. Largeur 40 mm ép. 1,6 mm.<br />
Rouleaux adhésifs de 10 mètres.<br />
Blanc 421 839 418 226 418 227 417 326<br />
Speed grip<br />
Bleu 424 958 422 301<br />
Gris express 414 211 414 213 415 923<br />
Ivoire 414 201 417 487<br />
Noir 470 951 470 954 470 953 470 952<br />
Réf. Couleur<br />
403 940 Blanc<br />
403 937 Bleu<br />
403 938 Gris express<br />
429 214 Ardoise<br />
403 935 Ivoire<br />
403 975 Noir<br />
403 932 Sable<br />
403 942 Sienne<br />
épaisseur 1 mm épaisseur 1,6 mm épaisseur 2 mm<br />
Largeur Largeur Largeur Largeur Largeur Largeur Largeur Largeur<br />
25 mm 100 mm 300 mm 500 mm 320 mm 25 mm 40 mm 100 mm<br />
Sable 414 569 414 568<br />
Sienne 414 210 414 212 415 924<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Couleur Plaques à coller<br />
90 x 128 cm x ép. 2,1 mm<br />
Blanc 414 351<br />
Ivoire 414 371<br />
Bleu 414 350<br />
Gris express 414 215<br />
Sable 414 349<br />
Sienne 414 214<br />
Mousse adhésive antidérapante noire ép.2 mm ultra-légère.<br />
470 956 speed grip 100 x 1400 mm<br />
470 957 speed grip 300 x 1400 mm<br />
470 955 speed grip 600 x 1400 mm
Tapis antidérapant “Robust”<br />
Pour utilisation intérieure. Se découpe facilement aux bonnes<br />
dimensions. Lavable à la main.<br />
470 970 Antidérapant haute résistance lg : 0,65 m Rouleau 30 m Gris<br />
470 969 Antidérapant haute résistance lg : 1 m Rouleau 30 m Gris<br />
Tapis antidérapant “Sympamousse”<br />
470 918 Rouleau 0,65m longueur 15 m Blanc<br />
470 919 Rouleau 0,65m longueur 15 m Ciel<br />
470 920 Rouleau 0,65m longueur 15 m Bleu bateau<br />
470 921 Rouleau 0,65m longueur 15 m Marine<br />
470 922 Rouleau 0,65m longueur 15 m Beige Moucheté<br />
470 923 Rouleau 0,65m longueur 15 m Jaune<br />
470 971 Rouleau 0,65m longueur 15 m Vert<br />
472 215 Rouleau 0,65m longueur 15 m Vert émeraude<br />
473 696 Rouleau 0,65m longueur 15 m Blanc/bleu goutte d’eau<br />
470 924 Rouleau 1,30m longueur 15 m Blanc<br />
470 925 Rouleau 1,30m longueur 15 m Ciel<br />
470 926 Rouleau 1,30m longueur 15 m Bleu bateau<br />
470 927 Rouleau 1,30m longueur 15 m Marine<br />
470 928 Rouleau 1,30m longueur 15 m Beige Moucheté<br />
472 216 Rouleau 1,30m longueur 15 m Vert émeraude<br />
473 697 Rouleau 1,30m longueur 15 m Blanc/bleu goutte d’eau<br />
Paillassons<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
PVC sur support polyester constitué d'un treillis<br />
de mailles recouvert d'une matière anti-glisse.<br />
A<br />
402 068 A Paillasson “Welcome on board” 700 x 340 mm<br />
417 844 A Paillasson “Welcome on board” 510 x 250 mm<br />
Absorbe jusqu'à 7 litres au m2 CARACTÉRISTIQUES<br />
et retient les poussières. Fibre<br />
100% polyamide, nylon thermofixé, Sous couche pvc.<br />
Entretien facile par aspirateur et peut être lavé en machine.<br />
470 967 B Tapis flaine bleu 400 x 600 mm<br />
470 968 B Tapis flaine bleu 600 x 800 mm<br />
B<br />
Tapis-moquette “Gazon”<br />
470 972 Tapis gazon vert lg : 1 m Rouleau 25 m<br />
2,00 m<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Fibre polypropylène polygras, rasée. Sous couche<br />
latex antidérapante et perforée pour drainer l'eau.<br />
Imputrescible, pouvoir grattant, épaisseur totale 6mm.<br />
0,75 m<br />
417 012 C Paillasson “Welcome aboard” 690 x 458 mm Bleu/Gold ancre<br />
417 014 C Paillasson “Welcome aboard” 690 x 458 mm Brun/Gold ancre<br />
417 013 D Paillasson “Welcome aboard” 690 x 458 mm Bleu/Gold yacht<br />
417 015 D Paillasson “Welcome aboard” 690 x 458 mm Brun/Gold yacht<br />
220 441 E Tapis “Welcome aboard” 700 x 400 mm<br />
C<br />
Tapis antidérapant : PVC<br />
expansé sur support<br />
synthétique.<br />
Imputrescible, épaisseur<br />
totale : 6 mm .<br />
Poids total : 900 g/m2 CARACTÉRISTIQUES<br />
.<br />
Résistant aux U.V. et à<br />
la chaleur directe (80°).<br />
Antibactérien.<br />
Lavable en machine.<br />
Ne se déforme pas.<br />
470 930 Présentoir vide simple<br />
Dimensions : 0,75 x ht 2,00 m<br />
5 rouleaux 0,65 m<br />
470 931 Présentoir vide double<br />
Dimensions : 0,75 x ht 2,00 m<br />
10 rouleaux 0,65 m<br />
470 932 Présentoir vide double 10 rouleaux 1,30 m<br />
Dimensions : 1,40 x ht 2,00 m (ou 10 x 0,65 & 5 x 1,30 m)<br />
E<br />
D<br />
REVETEMENTS CARPETS & MATS<br />
643
REVETEMENTS CARPETS & MATS<br />
644<br />
Revêtement de sol haute résistance<br />
Rouleau 10 x 1 m débité à la demande, facturé au ml.<br />
403 988 Tapis “Rollfloor” haute résistance ép. 4 mm Bleu<br />
ROULEAU 10 X 1 m débité à la demande, facturé au ml.<br />
472 672 Tapis Millepointe à fins tétons flexibles ép. 11 mm Noir<br />
Revêtement de sol Nomad<br />
En pur vinyle, résiste aux U.V. Facile à entretenir, reste toujours<br />
propre. Ne s'aplatit pas, ne s'enroule pas, ne moisit pas. Collé sur<br />
thibaude. Rouleau 6,10 m - Vendu au ml.<br />
415 845 Antidérapant Bleu Rouleau 0,91 x 6,10 m<br />
Revêtement de sol type Nautolex<br />
Débité à la demande, facturé au ml.<br />
405 004 Nautolex Blanc Rouleau 1,38 x 32 m<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Rouleau 10 x 1 m débité à la demande, facturé au ml.<br />
417 862 Tapis “Rollfloor” haute résistance ép. 4 mm Noir<br />
INFORMATIONS<br />
L’exposition à la lumière solaire de forte intensité peut causer des<br />
changements de tonalité, spécialement pour les couleurs plus claires.<br />
En conséquence, pour la pose en extérieur, utiliser uniquement le coloris<br />
NOIR (U.V.). Réf : 417 862.<br />
Revêtement de sol Pointe de diamant<br />
Vendu au ml.<br />
405 005 Antidérapant Blanc A coller Rouleau 1,40 x 25 m<br />
417 854 Antidérapant Blanc Adhésif Rouleau 0,50 x 30 m<br />
Dalles<br />
409 003 Dalle modulaire Dri-deck - Plastique bleu<br />
haute résistance tous usages - 30,5 x 30,5 cm - ép. 1,5 cm<br />
428 302 Dalle caillebotis polyéthylène blanc - 50 x 50 cm - ép. 2,2 cm
Table des mouillages par taille de bateaux<br />
INFORMATIONS<br />
Longueur et poids du navire Nbre de mouillage Ancre Chaîne Cablot<br />
obligatoire Poids minimum 1ère ancre Ø (mm) Lg min (m) Ø (mm) Lg min (m)<br />
Moins de 6,50 m<br />
ou poids inférieur à 1 000 kg<br />
1 8 kg 6 8 10 24,5<br />
De 6,50 m à moins de 7,50 m<br />
ou poids compris entre 1 000 et 2 000 kg<br />
1 10 kg 8 8 14 29,5<br />
De 7,50 m à moins de 9,00 m<br />
ou poids compris entre 2 000 et 3 000 kg<br />
1 12 kg 8 8 14 37<br />
De 9,00 m à moins de 10,50 m 2 14 kg 8 21 + 8 (29) 14 31,5+44,5<br />
ou poids compris entre 3 000 et 4 500 kg (76)<br />
De 10,50 m à moins de 12,50 m 2 16 kg 10 25 + 8 (33) 18 37,5+54,5<br />
ou poids compris entre 4 500 et 8 000 kg (92)<br />
De 12,50 m à moins de 16,00 m 2 20 kg 10 32 + 8 (40) 18 48+72<br />
ou poids compris entre 8 000 et 12 000 kg (120)<br />
De 16,00 m à moins de 18,00 m 2 24 kg 12 36 + 8 (44) 22 54+82<br />
ou poids compris entre 12 000 et 16 000 kg (136)<br />
De 18,00 m à moins de 20,00 m 2 34 kg 12 40 + 8 (48) 22 60+92<br />
ou poids compris entre 16 000 et 20 000 kg (154)<br />
De 20,00 m à moins de 25,00 m 2 40 kg 14 50 + 8 (58) 24 75+117<br />
ou poids compris entre 20 000 et 30 000 kg (192 )<br />
Moins de 25,00 m 2 60 kg 16 50 + 8 (58) 28 75+117<br />
ou poids supérieur à 30 000 kg (192)<br />
NB : La longueur totale de chacune des lignes de mouillage doit être d'au moins 5 fois la longueur totale du navire.<br />
Chaque ligne de mouillage peut être entièrement constituée de chaine.<br />
Echelle de Beaufort<br />
Degré Beaufort Etat de la mer Terme descriptif Vitesse moyenne Hauteur vagues en m<br />
en noeuds en km/h<br />
0 Calme Calme < 1 < 1 0<br />
1 Calme (ridée) très légère brise 1 à 3 1 à 5 0,10<br />
2 Belle légère brise 4 à 6 6 à 11 0,20<br />
3 Peu agitée Petite brise 7 à 10 12 à 19 0,60<br />
4 Agitée Jolie brise 11 à 16 20 à 28 1<br />
5 Forte Bonne brise 17 à 21 29 à 38 2<br />
6 Très forte Vent frais 22 à 27 39 à 49 3<br />
7 Grosse Grand frais 28 à 33 50 à 61 4<br />
8 Très grosse Coup de vent 34 à 40 62 à 74 5,50<br />
9 Enorme Fort coup de vent 41 à 47 75 à 88 7<br />
10 Enorme Tempête 48 à 55 89 à 102 9<br />
11 Enorme Violente tempête 56 à 63 103 à 117 11,50<br />
12 Enorme Ouragan > 64 > 118 > 14<br />
ARMEMENT OBLIGATOIRE SAFETY LIST<br />
645
ARMEMENT OBLIGATOIRE SAFETY LIST<br />
646<br />
La nouvelle réglementation en matière de sécurité<br />
(Liste indicative des nouvelles prescriptions de la division 224 applicables à partir du 1er janvier 2005 (avec mise à jour du J.O au 14-05-2005)<br />
pour tout bateau habitable de moins de 24 mètres, sauf embarcation légères de plaisance.<br />
DISPOSITIONS GENERALES (extraits)<br />
La présente division entre en vigueur au 1er janvier 2005.Toutefois, les navires qui ont fait l’objet d’une déclaration de mise en construction déposée avant le 1er<br />
janvier 2005 auprès de l’administration sont approuvés selon les règles et procédures applicables antérieurement au 1er janvier 2005. Pour ces navires, si<br />
l’approbation n’intervient pas avant le 1er janvier 2008, la réglementation applicable est celle de la présente division. Jusqu’au 31 décembre 2006, les embarcations<br />
existantes mentionnées au paragraphe 2.4 de l’article 224-1.03, non approuvées et répondant aux critères exigés dans le cadre de l’avis du 18 juin 1982 de la<br />
Commission nationale de sécurité de la navigation de plaisance pour naviguer jusqu’à un mille d’un abri ou ayant bénéficié d’une dérogation accordée, dans le cadre<br />
du même avis, par l’autorité compétente pour naviguer au-delà d’un mille peuvent continuer à pratiquer la navigation ainsi autorisée. Ces embarcations doivent faire<br />
l’objet d’une mise en conformité avant le 31 décembre 2006, selon les procédures prévues au paragraphe 3.1 de l’article 224-1.04, pour continuer à naviguer, après<br />
ce terme, au-delà de la bande des 300 mètres depuis la côte.)<br />
Article 224-1.01<br />
Champ d'application<br />
1. La présente division s’applique aux bateaux et navires de plaisance à usage personnel ou de formation dont la longueur de coque est inférieure à 24 mètres mesurée<br />
conformément à la norme harmonisée EN ISO 8666.<br />
2. Toutefois, les bateaux et navires de plaisance relevant du champ d’application du décret n° 96-611 du 4 juillet 1996 relatif à la mise sur le marché des bateaux<br />
de plaisance et des pièces et éléments d’équipement ou mis sur le marché avant le 16 juin 1998 dans un Etat membre de la Communauté européenne à cette<br />
même date, ayant fait l’objet d’un elettre de pavillon, ou de tout document en tenant lieu, sont soumis, selon le type d’embarcation, aux seules dispositions du<br />
chapitre 224-3, ou de l’article 224-4.07 ou de l’article 224-5.03.<br />
Deux conceptions de la sécurité des plaisanciers se superposent et se complètent depuis le 16 juin 1998 et la publication de la Directive<br />
Européenne 94/25/CE : il convient toutefois de ne pas les confondre en pratique :<br />
D'une part les catégories de navigation pour lesquelles les constructeurs de bateaux ont conçu et fait homologuer leurs modèles (en fontion<br />
des critères de flottabilité, stabilité, etc) :<br />
Catégorie Force Vent (Ech. Beaufort) Hauteur Vagues Eloignement maxi d’un abri *<br />
A - Haute mer Plus de Force 8 Plus de 4 m Sans limitation<br />
B - Au large Jusqu’à Force 8 incluse Jusqu’à 4 m compris 200 miles d’un abri<br />
C - A proximité de la côte Jusqu’à Force 6 incluse Jusqu’à 2 m compris 20 miles d’un abri<br />
D - En eaux protégés Jusqu’à Force 4 incluse Jusqu’à 0,50 m compris 2 miles d’un abri<br />
* on considère comme abri tout endroit de la côte où le bateau peut trouver refuge et l’équipage débarquer en toute sécurité.<br />
Liste commune à tous les bateaux quelle que soit la distance d’éloignement<br />
Respect des règles internationales (Tout navire doit disposer des équipements conformes aux dispositions du Règlement International pour<br />
prévenir les abordages en mer) :<br />
Un pavillon national<br />
Sécurité individuelle<br />
Un moyen conforme à la norme EN ISO 15085 permettant la remontée à bord ;<br />
Une bouée de sauvetage conforme aux dispositions des paragraphes 2, 3.1 et 3.2 de l’annexe 224- A.4 équipée d’un feu de retournement conforme à la division 311.<br />
Sécurité collective<br />
3 feux rouges automatiques à main conformes à la division 311 “Équipements marins” ;<br />
1 miroir de signalisation<br />
1 lampe torche étanche.<br />
Sécurité du navire<br />
1 seau rigide<br />
Un système permettant d’obturer un trou dans la coque ;<br />
Un système de protection contre l’incendie conforme à la norme EN ISO 9094 pour les navires habitables, dont la durée de vie et la périodicité des contrôles<br />
est fixée par le fabricant ;<br />
L’outillage et le matériel permettant d’opérer de petits dépannages et notamment de pouvoir purger un décanteur et de réamorcer un moteur diesel.<br />
Un système de pompage conforme aux normes EN ISO 15083<br />
www.accastillage-bernard.fr
Mouillage<br />
Une ancre et une ligne de mouillage (fixée au navire) adaptées au navire et au lieu de navigation.<br />
Navigation<br />
1 sonde à main ou tout autre moyen permettant de mesurer la profondeur d’eau.<br />
1 compas magnétique conforme à une des normes suivantes : ISO 613 / 10316 / 14227 pour une navigation au-delà de 2 milles d’un abri.<br />
Informations nautiques et documentation<br />
Règlement international pour prévenir les abordages en mer (RIPAM)<br />
Livre des feux<br />
Annuaire des marées ou équivalent (sauf en Méditerranée)<br />
Carte(s) papier et/ou électronique de(s) la région(s) fréquentée(s)<br />
Les informations nautiques doivent être à jour.<br />
Tout ou partie des documents ci-dessus peuvent être rassemblés dans un ouvrage tenu à jour<br />
Matériel supplémentaire pour les bateaux navigant à moins de 6 milles d’un abri<br />
Sécurité individuelle<br />
Un gilet de sauvetage par personne présente à bord conforme aux normes EN 395 ou 396 ou 399 ou à la division 311. Les modèles à gonflage buccal<br />
seul ne sont pas autorisés. Les gilets de sauvetage intégrés à un vêtement sont autorisés lorsqu’ils sont conformes aux exigences d’une norme.<br />
Sécurité collective (sauf pour les bateaux marqués CE)<br />
Une flottabilité totale de 142 N par personne est exigée, elle peut être assurée par un ou plusieurs des équipements suivants :<br />
Une annexe gonflable ou rigide conforme soit à la 224-4, ou marquée CE, permettant d’emporter le nombre de personnes présentes à bord ;<br />
Un ou des engins flottants pouvant supporter les personnes se trouvant à bord conformes à l'annexe 224-A.4<br />
Sécurité médicale<br />
Une dotation médicale dont le contenu doit être conforme à l’annexe 224.A.5.<br />
Matériel supplémentaire pour les bateaux navigant à plus de 6 milles d’un abri<br />
Sécurité individuelle<br />
Un gilet de sauvetage par personne présente à bord conforme aux normes EN 395 ou 396 ou 399 ou à la division 311.<br />
Les modèles à gonflage buccal seul ne sont pas autorisés.<br />
1 harnais conforme à la norme EN 1095 par personne présente à bord pour les voiliers<br />
1 harnais conforme à la norme EN 1095 par embarcation pour les navires à moteur.<br />
(Les harnais intégrés à un gilet de sauvetage ou à un vêtement sont autorisés si conformes à l'EN 1095.)<br />
Sécurité collective<br />
3 fusées à parachute<br />
2 fumigènes<br />
1 radeau de sauvetage de classe II ou de classe V " plaisance " , la capacité totale du ou des engins embarqués doit permettre de recevoir<br />
toutes les personnes présentes à bord ou une annexe à gonflable automatique (par bouteille) CE en conformité avec la norme ISO 6185<br />
1 pouvant recevoir minimum 4 personnes et un maximum de 8 personnes.<br />
Sécurité médicale<br />
Une dotation médicale dont le contenu doit être conforme à l’annexe 224.A.5.<br />
Navigation<br />
Le matériel permettant de faire le point, de tracer et de suivre une route<br />
Météorologie<br />
Un dispositif permettant de recevoir les prévisions météorologiques à bord.<br />
Informations nautiques et documentation<br />
1 journal de bord permettant de retracer les éléments essentiels de la navigation (composition de l’équipage, heure d’appareillage, prévisions météorologiques<br />
et temps observé, position, cap suivi et vitesse à intervalles réguliers, consommation et réserve de carburant, tout incident, panne ou avarie à bord).<br />
ARMEMENT OBLIGATOIRE SAFETY LIST<br />
647
PACKS DE SECURITE SECURITY PACKAGES<br />
648<br />
Sac d’armement<br />
473 236 Sac d’armement de base moins de 6 miles<br />
et pour 4 personnes<br />
Ensemble plongée 30 minutes Airsafe Pro<br />
- 1 torche plastique 180mm<br />
- 1 kit 3 feux à main<br />
- 1 écope<br />
- 1 extincteur abc 1kg (si moteur<br />
interne).<br />
- 1 corne de brume plastique orange<br />
- 1 ligne de mouillage<br />
Ø 10mm x 30 m<br />
Voir page 262<br />
473 386 Pack de base navigation à moins de 6 miles pour<br />
bateaux à moins de 24 mètres et pour 6 personnes<br />
Liste du matériel d’armement obligatoire<br />
• Pour navigation à plus de 6 miles.<br />
Voir page 649<br />
Pack de sécurité sur mesure. Livré dans carton individuel.<br />
Pack 5 - Embarcations légères pour navigation jusqu’à 5 miles d’un abri<br />
et pour 4 personnes<br />
- 1 compas noir a65<br />
- 4 brassières 50-70 kg 50 N<br />
- 1 paire de pagaies<br />
- 1 coupe-circuit<br />
(si puissance > à 4,5 kw - 6 CV)<br />
- 1 trousse de secours côtier<br />
- 1 Carte marine de la zone<br />
de navigation<br />
INFORMATIONS<br />
Nous pouvons aussi vous fournir des packs adaptés à vos besoins, merci de<br />
préparer les informations suivantes avant votre commande :<br />
- Longueur du bateau<br />
- Type : voilier ou bateau à moteur<br />
- Catégorie de navigation<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Composition du sac d’armement 473 236 :<br />
- 1 miroir signalisation<br />
- 1 kit de 10 pinoches<br />
- 1 corne de brume plastique orange<br />
- 1 seau plastique 10L anse marine<br />
- 1 pochette 3 pavillons 30 x 40 cm<br />
- 1 boule (mouillage) noire 30 cm<br />
- 1 cône noir 465 mm (voiliers<br />
route moteur+voile)<br />
Composition du pack 473 386<br />
- 1 extincteur 1kg<br />
- 1 chaîne galva liége Ø6 mm x 10m<br />
- 1 bouée fer à cheval orange<br />
- 1 torche plastique<br />
- 4 pare-battage Ø 135x360mm<br />
- 1 ancre plate galva 6 kg<br />
- 1 corne de brume plastique orange<br />
- 1 kit 3 feux à main 5e categ.<br />
- 1 miroir signalisation d.85mm ss<br />
cord<br />
- manille galva droite Ø 8mm<br />
- 1 torche plastique 180mm<br />
- 1 écope<br />
- 1 extincteur abc 1kg (si moteur<br />
interne).<br />
- 1 ligne de mouillage<br />
Ø 10mm x 30 m<br />
- 1 torche<br />
- 1 sac ab<br />
- 1 échelle pour personne tombée<br />
à l'eau<br />
- 1 kit 3 feux à main<br />
- 1 trousse de secours côtière<br />
- 1 compas noir<br />
- 4 brassières 100 N<br />
- 1 sonde à main 30ml d.5mm 1,5kg<br />
- 1 pinoches<br />
- 1 seau plastique 10l anse marine<br />
- 1 cône noir plastique<br />
- 1 ligne de mouillage Ø 10mm x 30ml<br />
- 1 boule (mouillage) noire 30 cm<br />
- 6 brassières 50-70 kg 100 N<br />
- 1 compas noir a65<br />
- 1 feu à retournement<br />
- 1 pochette 3 pavillons 30x40cm<br />
- 1 trousse de secours côtière<br />
Pack 2 - Pour embarcations légères pour navigation à moins de 2 miles<br />
d’un abri et pour 4 personnes<br />
- 4 brassières 50-70 kg 50n<br />
- 1 compas noir a65<br />
- 1 paire de pagaies<br />
- 1 coupe-circuit<br />
(si puissance > à 4,5 kw - 6 cv)<br />
- Nombre de personne à bord<br />
- Type de radeau sac ou container et la catégorie (plaisance, loueurs,<br />
professionnels, etc ..)<br />
La tarification sera ajustée suivant vos spécifications. Mouillage déjà à bord<br />
ou à fournir.
Liste indicative du matériel de sécurité obligatoire<br />
INFORMATIONS<br />
Ce tableau est indicatif pour les navires de plaisance de plus de 5 mètres et moins de 24 mètres, non destinés à une utilisation collective (commerciale) et pour<br />
une navigation à plus de 6 miles. Il doit être adapté selon les caractéristiques et spécificités de chaque navire ou lieu de navigation.<br />
Réf. AB Désignation Qts Observations<br />
Engins de sauvetage<br />
Container Sac Suivant le nombre de passagers 1<br />
473 679 474 083 Radeau Offshore 6 places (+ 474 097 si + de 24 H) --> Toutes catégories<br />
473 892 474 084 Radeau Offshore 8 places (+ 474 098 si + de 24 H) --> Toutes catégories<br />
474 082 474 085 Radeau Offshore 10 places (+ 474 099 si + de 24 H) --> Toutes catégories<br />
474 086 474 088 Radeau Coast 6 places (sans ration) --> Toutes catégories<br />
474 087 474 089 Radeau Coast 8 places (sans ration) --> Toutes catégories<br />
16 101 Bouée Fer à Cheval 1<br />
43 394 Feu à retournement 1<br />
30 397 Brassière 100 Newtons,Sup 70 kg 6<br />
31 544 Harnais avec longe (voiliers : 1 par personne) x Bateau à moteur : 1 par bateau<br />
416 237 Echelle p/personne tombée à l'eau 1 Si déjà pas à bord<br />
Matériel d’assèchement<br />
14 375 Seau rigide à œil sans bout 1<br />
38 354 Extincteur poudre ABC 1 kg 1<br />
16 323 10 103 Pinoches Ø 10/20 Pinoches Ø 20/50 1<br />
419 413 Pompe manuelle 1 Si déjà pas à bord<br />
Matériel Médical<br />
473 230 Boite de secours < 200 miles 1 200 miles >200 milles<br />
11 057 Couverture de survie 1<br />
Appareils, instruments nautiques<br />
27 177 Miroir de signalisation 1<br />
417 238 Pavillon: Français, N, C ( 50X60 ) 1<br />
43 780 Corne de brume 1<br />
401 005 Cloche Laiton Dia 100 mm 1 >20 m<br />
21 807 Compas de relèvement 1<br />
29 520 Règle Cras bicolore 1 Non nécessaire si GPS à bord<br />
471 705 Journal de Bord 1<br />
Annuaire des marées 1 sauf Méditerranée<br />
Guide du navigateur du S.H.O.M 1 Facultatif<br />
Règlement international abordages en mer 1<br />
Instructions nautiques (à la région fréquentée) 1 Facultatif<br />
Liste des feux de la région fréquentée 1<br />
Liste des cartes de la région fréquentée 1<br />
105 58 Compas Pointe sèche 1 Non nécessaire si GPS à bord<br />
17 142 Sextant Antarès 1 Non nécessaire si GPS à bord<br />
27 079 Montre laiton poli 80X65 1 Facultatif<br />
27 078 Baromètre laiton poli 80X65 1 Facultatif<br />
40 561 Jumelles Autofocus 7X50 1 Facultatif<br />
37 861 Lampe étanche 1<br />
44 794 Boule de mouillage 1 >12 m : 2 (non maître manœuvre) 3 (échoué)<br />
417 053 Sonde à main 30 m 1 Non nécessaire si sondeur électronique à bord<br />
39 552<br />
Matériel de manœuvre<br />
Cône noir (Voiliers en route moteur+voile) 1 Pour voilier seulement<br />
416 075 Câblot Ø 16 mm, Bobine de 100 mètres 1<br />
417 233 Gaffe télescopique 120/200mm 1<br />
415 568 Paire de pagaies 1 > 8 m<br />
Signaux pyrotechniques de détresse<br />
472 851<br />
Matériel d’armement<br />
Coffret grand large<br />
Outillage et le matériel pour petits dépannage et notamment<br />
1<br />
de pouvoir purger un décanteur et réamorcer un moteur Diesel. 1<br />
405 012 Pare-battage cylindrique F2 6 Option AB<br />
471 854 Equipement de plongée 30 mn Airsafe Pro 1 Option AB<br />
ARMEMENT SAFETY<br />
649
RADEAUX DE SURVIE LIFERAFTS<br />
650<br />
Les radeaux de plaisance BOMBARD<br />
Rappel Nouvelle Catégorie de Navigation.<br />
Catégorie de Conception<br />
Suivant Directive Européenne<br />
< 6 Milles > 6 Milles<br />
Annexe Certifiée CE Radeau de Sauvetage<br />
CATEGORIE A, B, C et D norme ISO 6185 CL V - CL II ou ISO 9650<br />
Ou Engin Flottant (Coast ; Offshore)<br />
Les Révisions selon la nouvelle norme ISO 9650 :<br />
Pour les radeaux achetés avant le 1er Septembre 2004, la révision<br />
s'effectuera tous les 3 ans jusqu'à sa 10ème année, ensuite elle<br />
sera annuelle jusqu'à sa 15ème.<br />
Pour les radeaux achetés après le 1er Septembre 2004, la révision<br />
s'effectuera tous les 3 ans jusqu'à sa 15ème année.<br />
Pour les radeaux ISO 9650 , la révision s'effectuera tous les 3 ans<br />
jusqu'à sa 15ème année. Au dela de sa 15ème année, il sera<br />
révisable tous les ans à l'appréciation de la station de révision<br />
suivant l'état du radeau.<br />
Quel Modèle adopter : Conseil Bombard-Zodiac<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Attention : Les radeaux équipant les bateaux de location restent soumis à<br />
une révision annuelle.<br />
Vous trouverez donc à la vente 2 types de radeaux : les radeaux de<br />
plaisance " CLII et CL V " classiques, et les nouveaux radeaux de<br />
plaisance ‘ISO 9650’ " Coast et Offshore ".<br />
Usage Recommandation Bombard-Zodiac Disponible en Règlementation<br />
Navigation Hauturière Offshore ISO 9650 4, 6, 8, 10 Places ISO 9650<br />
Navigation Hauturière long trajet* Offshore avec Grab Bag** 4, 6, 8, 10 Places ISO 9650<br />
Navigation côtière Coast ISO 9650 4, 6, 8 Places ISO 9650<br />
Navigation Sportive Class Ocean ISAF, 6 Places ISAF<br />
(Course au large, régates…) Racing ISAF 4, 6, 8, 10 Places<br />
*Hors de vue des cotes **Complément pour Radeau + de 24h (eau, aliment, couverture thermique, Feux à main, trousse de secours)<br />
Pour les bateaux de commerce et de transport de passagers, vous trouverez dans la gamme Bombard-Zodiac les radeaux SOLAS CL I (Marine<br />
Marchande) et CL III.<br />
Les radeaux CL I sont disponibles en container cylindrique et plat (LPC).<br />
Pour les bateaux de pêche, le radeau homologué est le CL V Pro Pêche. Il est fourni avec son Ber et un dispositif de largage hydrostatique.<br />
Les radeaux de plaisance CL II et CL V<br />
INFORMATIONS<br />
Nous consulter pour plus d’information. Disponible sur commande uniquement.
Radeaux de plaisance hauturier ISO 9650 OFFSHORE et COAST<br />
OFFSHORE<br />
COAST (sans ration)<br />
Offshore 4 P. 4 473 645 76 x 49 x 29 cm 37,5 Kg 473 646 70 x 45x 26 cm 35,5 Kg 474 096 9,1 Kg<br />
Offshore 6 P. 6 473 679 76 x 49 x 29 cm 43,4 Kg 474 083 70 x 47 x 29 cm 41,4 Kg 474 097 12,9 Kg<br />
Offshore 8 P. 8 473 892 80 x 53 x 31,5 cm 49,7 Kg 474 084 78 x 48 x 29 cm 47,7 Kg 474 098 15,5 Kg<br />
Offshore 10 P. 10 474 082 90 x 52x 33 cm 59,6 Kg 474 085 80 x 49 x 31 cm 57,6 Kg 474 099 18,7 Kg<br />
Armement Complet<br />
Armement Allégé<br />
CL V<br />
Radeau OFFSHORE. Radeau COAST.<br />
Modèle < 24 h Pers. CONTAINER SAC Complément pour < 24 h<br />
Réf. AB Dimensions Poids Réf. AB Dimensions Poids plus de 24h Poids<br />
Coast 4 P. 4 473 643 71 x 41 x 23 cm 30 Kg 473 644 66 x 40 x 20 cm 28 Kg<br />
Coast 6 P. 6 474 086 71 x 41 x 23 cm 32 Kg 474 088 66 x 40 x 20 cm 30 Kg<br />
Coast 8 P. 8 474 087 76 x 49 x 29 cm 37 Kg 474 089 70 x 47 x 29 cm 35 Kg<br />
CL II (cette classe est susceptible d’être modifiée courant 2006).<br />
Pers. CONTAINER SAC<br />
Réf. AB Dimensions Poids Réf. AB Dimensions Poids<br />
BIP 6 P. 6 409 508 80 x53 x 315 cm 54 Kg 409 505 78 x 48 x 29 cm 51 Kg<br />
BIP 8 P. 8 409 509 90 x 52 x 33 cm 65 Kg 409 506 80 x 48 x 31 cm 62 Kg<br />
BIP 10 P. 10 409 510 90 x 55 x 365 cm 76 Kg 409 507 92 x 52 x 34 cm 72 Kg<br />
BIP 6 P. 6 426 390 76 x 49 x 29 cm 43 Kg 426 389 70 x 47 x 29 cm 39 Kg<br />
BIP 8 P. 8 426 392 80 x 53 x 315 cm 48 Kg 426 391 78 x 48 x 29 cm 45 Kg<br />
BIP 10 P. 10 426 394 90 x 52 x 33 cm 52 Kg 426 393 80 x 49 x 31 cm 49 Kg<br />
BIP 6 P. 6 409 514 71 x 41 x 235 cm 31 Kg 409 513 66 x 40 x 20 cm 30 Kg<br />
RADEAUX DE SURVIE LIFERAFTS<br />
651
SUPPORTS DE SURVIE LIFERAFT HOLDERS<br />
652<br />
Support de radeaux “fixation à plat ou sur paroi verticale” - Accastillage Bernard<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Type Bombard Eurovinyl Plastimo Zodiac MP6<br />
de radeau Zodiac Open Sea<br />
Classe II - 6/8/10 places 407 019 407 019 407 019<br />
Classe V - 6 places 407 020 407 020 407 020<br />
Spécial 407 015<br />
Support de radeaux “fixation sur tube ou paroi verticale” - Accastillage Bernard<br />
INFORMATIONS<br />
Veuillez contrôler<br />
les dimensions<br />
des conteneurs.<br />
Appui recommandé.<br />
Support survie inox 316 L fixation sur balcon arrière ou sur paroi verticale pour container. Fourni avec sangle nylon 40 mm et kit de fixation inox.<br />
Type de radeau Bombard/Zodiac Eurovinyl Plastimo<br />
Classe II - 6 pl Allégés 407 940 407 966 407 942<br />
Classe II - 6 places 407 743 407 951 407 943<br />
Classe II - 8 places allégés 407 743 407 943<br />
Classe II - 8 places 407 047 407 952 407 949<br />
Classe II - 10 places allégés 407 047<br />
Classe II - 10 places Sur demande Sur demande Sur demande<br />
Classe V - 6 places 407 740 407 953 407 950<br />
Support de radeaux “fixation sur tube”<br />
Accessoires<br />
INFORMATIONS<br />
Autres dimensions sur demande.<br />
550/750 200<br />
450<br />
Fixation réglable sur tube. Possibilité de verrouillage par cadenas<br />
(non fourni).<br />
180 132 Support survie tube inox 316 Ø 25 mm<br />
INFORMATIONS<br />
Toutes autres dimensions sur commande.<br />
407 680 Ferrure antivol inox 316 L - Pour réf. 407 743<br />
407 672 Ferrure antivol inox 316 L - Pour réf. 407 740
Support de radeau universel - Accastillage Bernard<br />
Support survie inox 316 L. Adaptable du CL 5/6 places au CL 2/10<br />
places. Toutes marques (Bombard, Zodiac, PLastimo, Eurovinyle).<br />
Fourni avec 6 platines spéciales, chaîne inox antivol (à recouper suivant<br />
modèle de conteneur) et cadenas.<br />
407 616 Support de radeau universel<br />
Comment choisir votre support de radeau<br />
Largueur de radeau automatique<br />
A<br />
B<br />
Détails de fixation : Fixation sur tube Ø 25 à plat ou sur paroi verticale.<br />
Bombard Eurovinyl Plastimo<br />
CLII - 6 PL Allégé 760 x 490 x 290 690 x 400 x 290 800 x 500 x 280<br />
CLII - 6 PL 800 x 530 x 315 710 x 490 x 290 800 x 500 x 330<br />
CLII - 8 PL Allégé 800 x 530 x 315 800 x 500 x 310<br />
CLII - 8 PL 900 x 520 x 330 800 x 490 x 310 900 x 550 x 320<br />
CLII - 10 PL Allégé 900 x 520 x 330<br />
CLII - 10 PL 900 x 550 x 365 800 x 490 x 310 900 x 550 x 350<br />
CLV - 6 PL 710 x 410 x 235 690 x 390 x 280 700 x 440 x 270<br />
Nos supports sont réalisés par rapport aux dimensions des containers indiquées ci-dessus. Toutefois, il existe des différences de cotes suivant<br />
les modèles et l'année de fabrication. Pour toute commande, nous préciser les dimensions du container.<br />
400 501 Largueur de radeau hydrostatique HAMMAR. Homologation Solas.<br />
Ferrures pour fixation radeaux - AB<br />
Support de radeau - Accastillage Bernard<br />
Support de radeaux - 1er Prix<br />
INFORMATIONS<br />
Nous adaptons le support à tout<br />
type de survie. Réalisation sur devis.<br />
Ferrure fixation survie pour sangle de 40 mm. Support de radeaux toutes dimensions, à plat. Plastique noir et blanc.<br />
407 552 A Ferrure inox 316 L poli - Lg 110 mm x H 130 mm<br />
Livré avec sangle 27 mm et boucle plastique.<br />
401 413 B Ferrure inox 316 L poli - Lg 130 mm x H 130 mm<br />
44 838 Support de radeaux - 170 mm x 88 mm x 65 mm<br />
SUPPORTS DE SURVIE LIFERAFT HOLDERS<br />
653
SUPPORTS DE SURVIE LIFERAFT HOLDERS<br />
654<br />
Support de radeaux “Spécial Catamaran” - Accastillage Bernard<br />
Support de radeaux “Toboggan” - Accastillage Bernard<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Fixation verticale pour catamaran.<br />
Largage rapide : la partie extérieure bascule, libérée par la broche<br />
amovible. Au port, la broche peut être verrouillée par un cadenas<br />
(non fourni). Toutes dimensions sur demande.<br />
Type de radeau Bombard Zodiac Eurovinyl Plastimo<br />
Classe II - 6 places 407 869 sur demande sur demande<br />
Support de survie fly-bridge permettant une mise à l’eau aisée et rapide. Le support s’ouvre et fait office de rails sur lesquels<br />
la survie peut glisser sans effort. Livré avec système antivol (broche pour déverrouillage rapide) (cadenas non fourni).<br />
Type de radeau Bombard Zodiac Eurovinyl Plastimo<br />
Classe II - 10 places 407 889 sur demande sur demande<br />
Classe II - 8 places 407 888 sur demande sur demande<br />
Classe II - 6 places 407 887 sur demande sur demande<br />
Support de radeaux à plat “Antivol” - Accastillage Bernard<br />
INFORMATIONS<br />
Toutes autres dimensions<br />
sur commande.<br />
INFORMATIONS<br />
Veuillez contrôler les dimensions<br />
des conteneurs.<br />
INFORMATIONS<br />
Toutes autres dimensions sur commande.<br />
INFORMATIONS<br />
Un emplacement de stockage de l’engin collectif doit être prévu à bord<br />
du navire, accessible de l’extérieur, de façon qu’il puisse être mis à l’eau<br />
immédiatement et facilement en toutes circonstances.<br />
Ensemble support-antivol pour survie.<br />
Livré complet soit : 6 ferrures 407 552 - 2 sangles<br />
1 cadenas 1 barre antivol.<br />
Support de radeaux à plat "Antivol".<br />
Type de radeau Bombard / Zodiac Eurovinyl Plastimo<br />
Classe II - 6 pl Allégés 407 941 407 964 407 965<br />
Classe II - 6 places 407 885 407 958 407 962<br />
Classe II - 8 places allégés 407 885 407 962<br />
Classe II - 8 places 407 819 407 957 407 961<br />
Classe II - 10 places allégés 407 819<br />
Classe II - 10 places 407 818 407 954 407 960<br />
Classe V - 6 places 407 886 407 959 407 963
Bouée fer à cheval seule Bouée fer à cheval équipée<br />
Mousse cellulaire souple avec filière solidaire et mousqueton<br />
polyamide. Flottabilité 15 kg. Conformes marine marchande 9609-<br />
0198 ES PL.<br />
Réf. bouée seule Couleur Dimensions cm<br />
16 101 A Orange Lg 64 x H 57 x ép. 10<br />
16 102<br />
Réf. bouée équipée<br />
A Jaune Lg 64 x H 57 x ép. 10<br />
10 026 B Orange Lg 64 x H 57 x ép. 10<br />
10 027 B Jaune Lg 64 x H 57 x ép. 10<br />
L’ensemble bouée équipée comprend : une bouée fer à cheval, un<br />
feu à retournement SOLAS flottant, + 30 m de corde, dans un étui<br />
étanche avec système d’accrochage au bateau.<br />
412 848 C Equipement de sécurité<br />
Bouée couronne conforme SOLAS Support fixe pour bouée couronne URANIO<br />
Bouée couronne orange. 4 bandes rétro-réfléchissantes. Polyéthylène,<br />
intérieur polyuréthanne. Conforme SOLAS, résolution IMO A689 (17).<br />
44 661 URANIO (RADE) - Ø 75 x 44 cm - 2,8 kg - Homologuée CEE 8999/1<br />
38 158 GIOVE (RADE) - Ø 60 x 40 cm - 2,5 kg - Homologuée CEE 8999/1<br />
426 691 ASTRA 2 (TREM) - Ø 60 x 35 cm - 2,5 kg - SOLAS<br />
Bouée couronne non homologuée en France<br />
Bouée couronne blanche à brassard. Polystyrène enduit PVC blanc résistant aux huiles minérales.<br />
414 751 CORALLO Ø 65 ext. / 40 int. m. Brassards orange - 800 g - Non<br />
Homologuée en France. Homologuée en Italie décret MM 20/04/78<br />
A<br />
B<br />
INFORMATIONS<br />
Modèles homologués en France.<br />
Support rigide pour bouée Uranio. Livré avec bouée Uranio et cordage<br />
flottant Ø 8 mm (lg 30 m).<br />
44 102 Support de bouée couronne fixe - RADE<br />
421 770 ORCA Ø 57 ext./ 34m int. Brassards bleus - 400 g<br />
Non homologuée<br />
C<br />
BOUEE DE SECURITE SAFETY BUOYS<br />
655
FLOTABILITE SAFETY BUOYS<br />
656<br />
Engin flottant Ancre flottante<br />
Coussin flottant orange. Bloc de polystyrène recouvert d'une enveloppe<br />
plastique soudée haute fréquence.<br />
Réf. Utilisation Dimensions Flottabilité Poids Homologation<br />
mm kg kg Mar. March.<br />
16 097 1 personne 400x400x100 15 0,9 ES 82/75<br />
25 353 2 personnes 450x450x165 33 1,7 96.09.0196 ESPL<br />
16 098 3 personnes 600x470x166 46 2,3 ES 79/75<br />
16 099 4 personnes 740x500x166 61 3,2 ES 80/75<br />
16 100 6 personnes 950x600x166 92 4,5 ES 81/75<br />
Cordage flottant<br />
Corde flottante pour bouée - Avec mousqueton nylon pour accrochage<br />
à la bouée. Réglementaire en Italie pour navigation à moins de 6<br />
milles des côtes.<br />
418 436 Cordage Ø 6 mm x 30 m 360 g<br />
414 752 Cordage Ø 8 mm x 30 m 550 g<br />
Ligne de vie et support<br />
473 783 Ligne de vie 23 mètres<br />
473 784 Support inox pour ligne de vie<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Ø mm Cerclage + toile Toile forte enduite Longueur<br />
nylon épaisse sans cerclage bateau<br />
550 415 294 413 770 15’<br />
600 413 372<br />
650 413 771 20’<br />
700 418 431<br />
1250 413 772 25’<br />
1350 413 773 30’<br />
1900 413 774 45’<br />
Enrouleur de cordage polyéthylène<br />
402 667 Enrouleur pour cordage en polyéthylène à appliquer sur<br />
bouée couronne, contenant 30 m de cordage, Ø 8 mm<br />
473 083 Bobine plastique de rangement + manivelle. Montage sur<br />
balcon de Ø 25/30 mm. Capacité 80 mètres pour Ø 8 mm<br />
Enrouleur de cordage inox<br />
434 196 Enrouleur de cordage - Contient 100 m de cordage Ø 12 mm<br />
Fixation sur tube par 3 colliers avec kit suivant :<br />
Inox 316 L - Lg : 60 mm - lg : 320 mm - H : 390 mm<br />
434 197 Kit de fixation pour tube Ø 25 à 28 mm<br />
434 198 Kit de fixation pour tube Ø 30 à 34 mm
Support pour bouée couronne<br />
Supports alu rilsanisé. Fixation horizontale ou verticale par colliers Ø 25 mm. Fermeture par sangle polypropylène et tourniquet laiton chromé.<br />
Support pour bouée couronne et feu à retournement, fixation sur tube ou à plat.<br />
423 514 A Support pour bouée couronne<br />
A<br />
45 185 B Support plastique noir pour bouée couronne et feu à retournement<br />
Support pour bouée couronne<br />
Accastillage Bernard<br />
436 340 Support inox 316 L pour bouée couronne Ø 75 cm livré nu<br />
Support pour bouée couronne ou fer à cheval<br />
A<br />
Supports fil inox pour bouée couronne ou fer à cheval. Fixation à plat<br />
ou sur tube Ø 22 à 25 mm par plaque inox.<br />
413 392 A Support seul - Hauteur : 100 mm - Profondeur : 130 mm<br />
417 665 B Support + fixation feu à retournement - H : 270 mm - Prof. 130 mm<br />
Support pour feu à retournement<br />
B<br />
B B<br />
Support pour bouée fer à cheval<br />
31 437 Support fil inox (pour bouée d’une épaisseur 105mm maxi)<br />
et plaque pour tube Ø 18 à 25mm<br />
Support inox 316 pour fixation à plat, sur tube droits ou inclinés, sur<br />
cloison grâce à la plaque à multi per<br />
413 361 Support avec plaque fixation<br />
414 758 Inox - Fixation à plat our sur tube Ø 22/25 mm<br />
45 184 Support - fixation à plat ou sur tube Ø 22/25 mm<br />
415 010 Clips nylon + vis inox pour fixation sur tube<br />
BOUEE DE SECURITE SAFETY BUOYS<br />
657
SANGLES & HARNAIS SAFETY LINES & HAIRNESSES<br />
658<br />
Harnais<br />
A B C<br />
Caractéristiques : Tous nos harnais sont homologués (conformes à la règlementation européenne). Norme EN1095.<br />
Réf. Réglementation Description<br />
31 544 A Homologué EN1095 Modèle standard - Taille L - Ceinture fixe - Longe simple, 1 mousqueton.<br />
31 546 B Homologué EN1095 Modèle réglable ”1” - Adulte - ceinture réglable - largeur 50 mm, longe simple, 1 mousqueton.<br />
31 548 C Homologué EN1095 Modèle ”2” - taille Adulte - bretelles et ceinture réglables + boucle inox - Pièce de maintien dans le dos<br />
31 550 Homologué EN1095 Modèle identique au 31 548 mais sans longe<br />
31 549 C<br />
Homologué EN1095 Modèle ”2” - taille Enfant - bretelles et ceinture réglables + boucle inox - Longe simple, 2 mousquetons<br />
Pièce de maintien dans le dos pour faciliter enfilage et confort<br />
Sangles pour Harnais<br />
Réf. Modèle Résistance Longueur Nb. mousquetons Observations<br />
403 734 A Wichard 2080 kg extensible 1-2 m 2 "double sécurité" conforme BSI et EN 1095<br />
403 732 B Wichard 2080 kg 1 brin fixe 1 m 3 "double sécurité" conforme BSI et EN 1095<br />
1 extensible 1-2 m<br />
418 561 C TREM - Hercule 1,85 m - fixe 2 m 2 "double sécurité" conforme EN 1095<br />
31 558 D Plastimo fixe 2 m 1 de "sécurité" conforme EN 1095<br />
401 149 E Jambière 135 cm 1 de "sécurité" conforme EN 1095<br />
Gilet pour animaux<br />
A B C<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
D<br />
Sangle adaptable sur harnais<br />
“standard”.<br />
Gilet de sauvetage pour chiens et chats. Ne gêne pas le mouvement,<br />
ni dans l'eau ni hors de l'eau. Poignée pour faciliter la remontée à<br />
bord.<br />
Réf. Taille Type de chien<br />
18 405 X-Small Yorkshire<br />
18 406 Small Caniche<br />
Crédit photos : P. Plisson<br />
Jambière ou sous cutale pour<br />
gilets et harnais. Largeur 20 mm.<br />
Boucle nylon (vendue à l’unité).<br />
18 407 Médium Epagneul, cocker<br />
C<br />
E
Gilet gonflable<br />
Gilet gonflable<br />
PILOT 150 N. Chambre à air indépendante avec housse de protection.<br />
Utilisation intensive. PILOT FAMILY 150 N. Chambre à air solidaire de<br />
la housse. Utilisation occasionnelle ou croisière.<br />
Type Déclenchement PILOT PILOT FAMILY<br />
Sans harnais manuel 39 189 39 181<br />
auto 39 187 39 179<br />
Avec harnais manuel 39 193<br />
auto 39 191 39 183<br />
Accessoires de rechange<br />
25 604 Kit de recharge pour gilet à déclenchement automatique<br />
100 N : bouteille 24 g de CO 2 + pastille de percussion<br />
25 605 Kit de recharge pour gilet automatique 150 N : bouteille 33 g<br />
de CO 2 + pastille de percussion<br />
OMEGA<br />
Adulte manuel Adulte auto Enfant auto<br />
Simple (sans harnais) 418 073 418 082 –<br />
Avec harnais 418 083 418 128 402 608<br />
INFORMATIONS<br />
N’oubliez pas de contrôler tous les ans la cartouche devotre gilet gonflable,<br />
ainsi que le mécanisme de gonflage; si nécessaire, appliquez un peu de<br />
graisse sur les parties métalliques pour éviter la corrosion, et changez la<br />
pastille de percusssion à titre préventif.<br />
Ne pas porter sous vos vêtements.<br />
Accessoires<br />
415 153 Kit de recharge pour gilet manuel<br />
2 cartouches CO2 de 33 g<br />
415 154 Kit de recharge pour gilet automatique :<br />
1 cartouche CO2 de 33 g + 1 pastille<br />
415 380 Kit de recharge pour gilet automatique enfant<br />
1 cartouche CO2 de 24 g + 1 pastille<br />
415 381 Cartouche CO2 33 g seule<br />
415 382 Cartouche CO2 24 g seule<br />
PILOT - Poignée de halage, chambre jaune équipée de bandes autoréfléchissantes,<br />
sangles réglables, tuyau pour gonflage buccal avec<br />
valve anti-retour. Positionne le porteur, même inconscient, sur le dos.<br />
25 579 Pilot Pocket 150 N Déclenchement manuel. Repliable dans<br />
une poche fermée portée à la ceinture<br />
25 582 Pilot Basic 150 N Modèle économique livré sous poche<br />
scellée plastique simple<br />
25 578 Pilot Junior 100 N Pour enfants de 18 à 40 kg<br />
Déclenchement automatique<br />
25 607 Kit de recharge pour gilet à déclenchement manuel<br />
150 N : bouteille 33 g de CO 2<br />
27 743 Pastille de déclenchement pour gilets automatiques<br />
GILETS GONFLABLES INFLATABLE LIFEJACKETS<br />
659
GILETS & BRASSIERES LIFEJACKETS<br />
660<br />
Brassière Gilet de sauvetage<br />
427 602 Brassière “YS 105” 100 N avec poignée de halage - 0/50 kg<br />
427 603 Brassière “YS 105” 100 N avec poignée de halage - 50/70 kg et +<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
420 116 A Gilet enfant “YS 104” 100 N - 60/70 kg<br />
420 117 A Gilet “YS 104” 100 N - + de 70 kg<br />
A B<br />
423 246 A Gilet “YS 104” 100 N - Junior 40/60 kg<br />
Brassière marine marchande pour navires de commerce, à passagers, de pêche,<br />
de plaisance > 25 mètres<br />
Conformes SOLAS 83. L.S.A. Code. Approuvée CE par bureau Véritas.<br />
Brassières livrées sans éclairage, voir ci-contre.<br />
424 228 Brassière 150 N Adulte - > 32 kg<br />
471 622 Brassière 94 N Enfant de 9 à 41 kg<br />
Gilet gonflable automatique<br />
Hammar 150N + harnais.<br />
Conforme Solas – CE EN 396 -<br />
300 010 Gilet adulte<br />
Gilets NEMO enfants – 100 N.<br />
Taille brassière Couleur<br />
474 075 B Jusqu’à 10 kg Jaune<br />
474 074 B De 10 à 20 kg Jaune<br />
474 073 B<br />
De 20 à 30 kg Jaune<br />
Brassière 150N SOLAS avec éclairage et sans harnais. Approbation<br />
CE-BV 0062.<br />
300 005 Brassière adulte<br />
300 006 Brassière enfant<br />
Eclairage pour brassière SOLAS 83. Homologués CE - LSA Code.<br />
Autonomie 8 heures en continu.<br />
413 057 Eclairage blanc 0,75 cd Fixation velcro<br />
413 110 Eclairage blanc 0,75 cd Fixation à clip
Brassière “Storm”<br />
Poids porteur Taille brassière 50 N 100 N 150 N<br />
30 - 50 kg Small 30 392 30 395 30 459<br />
50 - 70 kg Medium 30 393 30 396 30 460<br />
+ 70 kg Large 30 394 30 397 30 461<br />
Gilet “Typhon”<br />
Gilets Typhon adulte. Gilets Typhon enfant - 100 N.<br />
Poids porteur Taille brassière 100 N 150 N<br />
30 - 50 kg Small 24 032 24 036<br />
50 - 70 kg Medium 24 033 24 037<br />
70 - 90 kg Large 24 034 24 038<br />
+ 90 kg X Large 24 035 24 039<br />
INFORMATIONS<br />
Gilet “Norwest”<br />
Poids porteur Taille gilet 100 N<br />
0 - 30 kg Xsmall 24 025<br />
30 - 50 kg Small 24 026<br />
50 - 70 kg Medium 24 027<br />
70 - 90 kg Large 24 028<br />
Poids porteur Taille brassière Orange uni Orange à motifs<br />
10 kg maxi Bébé 1/2 ans 39 680<br />
20 kg maxi Enfant 2/5 ans 39 681 39 687<br />
25 kg maxi Enfant 5/8 ans 39 682 39 688<br />
Norme EN 393 EN 395 EN 396<br />
Flottabilité-type pour porteur de 70 kg 50 Newton - Aide à la flottabilité 100 Newton - Gilet de sauvetage 150 Newton - Gilet de sauvetage<br />
Utilisation Navigation côtière, cabotage Navigation côtière Navigation hauturière<br />
activités de bord de mer<br />
Type de navire Canoë-kayak - Planche à voile Navires voile et moteur Navires voile et moteur<br />
Dériveur léger - ski nautique<br />
Caractéristiques/performances du gilet N'assure pas le retournement Assure le retournement Assure le retournement en 5 secondes<br />
ou aide à la flottabilité en 10 secondes à un porteur équipé d'un ciré<br />
Le gilet doit soutenir la tête de l’utilisateur sur les côtés et sur l’arrière.<br />
GILETS & BRASSIERES LIFEJACKETS<br />
661
SECURITE SAFETY<br />
662<br />
La sécurité active<br />
470 601 Largueur hydrostatique pour balise de détresse Hammar H20.<br />
Livré avec la visserie spéciale<br />
Anti-collision et alerte<br />
300 009 Kit de 3 feux à main blanc anti-collision. Intensité 100 000 cd<br />
Durée de combustion 30 s. Conforme à la réglementation<br />
SOLAS Directive 96/98 EC.<br />
Protection<br />
11 057 Couverture de survie. Film polyester métallisé, CE.<br />
210x160cm (11x8 cm pliée)<br />
Feux à retournement<br />
43 394 Feu à retournement RADE<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Système lumineux Cyalume<br />
Bâtons lumineux de 15 cm, usage unique. Utilisation pour illumination<br />
à 360°. Visible jusqu’à 1,6 km. Non toxique. Lumière de secours,<br />
plongée, balisage.<br />
38 847 Jeu de 3 bâtons cyalume (rouge, vert, jaune)<br />
473 294 Lampe flash munie d’une cellule permettant l’allumage<br />
et l’extinction automatique en fonction de la lumière.<br />
Autonomie 30 H. Alimentation 1 pile LR14-AA (non fournie) .<br />
Kit de trois pétards à main pour rappeler à bord les plongeurs<br />
immergés, 140 db, importante onde de choc sous l’eau permettant<br />
son audition dans un périmètre important.<br />
401 140 Kit de 3 pétards<br />
300 013 Signal de détresse jour/nuit)<br />
+ boîtier étanche (100m) pour plongeur<br />
300 012 Kit 2 feux à main rouge pour Jet Ski<br />
Conformité Solas 74.96<br />
Homologation Marine Marchande CE 96/98<br />
Matériaux Plastique<br />
Piles 5 x 1,5 V (LR20)<br />
Ampoules 4,8 V - 0,7 A<br />
Longueur mm 340<br />
Ø mm 45/100
Pyrotechnie obligatoire<br />
Catégorie 3 Feux à main Fusées parachutes Fumigènes<br />
Caractéristiques CHIMI 49 493 LYRA 16 189 16 190<br />
SIGNAL 1 signal rouge vif 1 étoile rouge vif fumée orange<br />
ALTITUDE (m) –– > 300 ––<br />
DURÉE (sec.) 60 40 180<br />
INTENSITÉ (cand.) 15.000 40.000 ––<br />
Ø (mm) 35 40 75<br />
Lg (mm) 195 215 160<br />
HOMOLOGATION BV0082 BV0062 BV0062<br />
CE - SOLAS - MSA LR/0038<br />
Lance-amarre - PAINS WESSEX<br />
37 283 A Lance amarre PAINS WESSEX "Speedline" portée 250 mètres<br />
37 287 B Manoverboard fuminège flottant orange de 15 minutes<br />
+ 2 heures d'éclairage de 2 cd<br />
37 284 Moteur lance amarre PAINS WESSEX<br />
37 285 Percuteur lance amarre PAINS WESSEX<br />
Coffret grand large contenant :<br />
3 fusées parachutes<br />
3 feux à main<br />
2 fumigènes orange. Pyrotechnie conforme à la norme SOLAS directive<br />
CE 96/98 EC.<br />
472 851 Mallette complète<br />
INFORMATIONS<br />
Seule la fusée parachute est un véritable moyen d’alerte. Les fumigènes et<br />
fusées à main sont plutôt des moyens de localisation. Lors de toute utilisation<br />
d’engins pyrotechniques, respectez scrupuleusement le mode d’emploi : certains<br />
ont un important recul, d’autres peuvent vous brûler en cas de mauvaise<br />
utilisation.<br />
Lance-amarre - HANSSON<br />
A B C D<br />
Permet de lancer une amarre à une distance de 250 à 300 m suivant modèle, se compose d’un corps cylindrique en plastique avec poignée,<br />
d’une fusée, d’un percuteur et d’une ligne d’amarrage de 275 à 300 mètres. Poids 3,9 Kg. Conforme SOLAS 74.83 et 74.96, Marine<br />
Marchande France.<br />
Pistolet de détresse<br />
Cartouches aluminium, calibre 4 (lg 80 x Ø 26,5 mm). Non homologuées<br />
(55 g).<br />
401 095 Pistolet Calibre 4 - Acier bronzé - Livré avec mallette<br />
42 185 C Lance amarre HANSSON "Ikaros" portée 300 mètres<br />
472 187 Moteur lance amarre HANSSON<br />
42 184 D<br />
Manoverboard fuminège flottant orange de 15 minutes<br />
+ 2 heures d'éclairage de 2 cd<br />
Réf. 403 516 418 200 403 529<br />
Type Détonante Eclairante Eclairante 1<br />
et fumigène 2<br />
Altitude (m) 120 120 120<br />
Durée (sec.) – 8 8<br />
Intensité 170 dB à 3 m 25 000 cand 25 000 cand<br />
Couleur – Rouge Blanc<br />
1. Pour repérage ou éclairage pour recherches en mer.<br />
2. Pour prévenir un abordage de jour comme de nuit, départ de régate.<br />
FUSEES DE DETRESSE SIGNAL ROCKETS<br />
663
ASSECHEMENT SAFETY<br />
664<br />
Pinoches Fil de sonde à main<br />
16 323 Pinoches Ø 10 à 20 mm - Jeu de 8 pièces<br />
10 103 Pinoches Ø 20 à 50 mm - Jeu de 9 pièces<br />
Ecope<br />
Seau<br />
A B<br />
43 502 A Ecope plastique robuste - Largeur 145 mm x I 150 mm x Hauteur 130 mm<br />
44 675 B Ecope plastique bleue emboîtable - 180 x 135 x Hauteur 90 mm<br />
44 677 C Ecope entonnoir avec filtre - Longueur 29 mm x largeur 11 cm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Fil de sonde à main. Tresse nylon Ø 4 mm. Marquage tous les m. Plomb 1,5 kg.<br />
417 053 Fil de sonde 30 m<br />
417 054 Fil de sonde 50 m<br />
408 024 Seau pliable, PVC renforcé, 10 L - jaune 14 375 Seau plastique, anse marine, 10 L - Coloris suivant arrivage<br />
Pompe à piston<br />
Réf. Lg (mm) Ø mm<br />
403 777 Pompe plastique avec tuyau 1 m 350 50<br />
27 074 Pompe plastique avec tuyau 1 m 500 50<br />
27 075 Pompe plastique avec tuyau 1 m 630 50<br />
27 076 Pompe plastique avec tuyau 1 m 790 50<br />
16 707 Clips-pinces supports pour tube Ø 50 mm<br />
C
Réflecteur radar<br />
A B C D<br />
Réflecteurs radar tubulaires aluminium gainé plastique.<br />
Réf. Ø mm Longueur (mm) Couleur Interception Dimensions<br />
25 586 A Pour voiliers (modèles à pendre) 50 560 noir 2,5 miles<br />
429 000 A Pour voiliers (modèles à pendre) 50 510 blanc<br />
402 055 A Pour voiliers (modèles à pendre) - 1er Prix 50 510 blanc<br />
25 587 B Pour bateaux à moteur (modèles sur platine) 50 560 noir 2,5 miles<br />
29 496 B Pour bateaux à moteur (modèles sur platine) 100 560 noir 5 miles<br />
402 078 C Platine inox + nylon - Pour réflecteur Ø 50 mm 115 x 80 mm<br />
27 015 D Réflecteur radar - Pliable - Alliage léger - Coins protégés plastique 215 x 215 x 300 mm<br />
23 648 D Réflecteur radar - Pliable - Alliage léger - Coins protégés plastique 305 x 305 x 415 mm<br />
10 074 D Réflecteur radar - Pliable - Alliage léger - Coins protégés plastique 340 x 340 x 470 mm<br />
Marque de signalisation<br />
39 552 Cône noir - Dimensions 33 x 47 cm<br />
44 794 Boule noire. Indique que le bateau est à l’ancre - Ø 300 mm<br />
39 553 Boule noire. Indique que le bateau est à l’ancre - Ø 350 mm<br />
Bande rétro réfléchissante<br />
Réflecteur radar homologué marine marchande. Conformément aux<br />
normes internationales EN-ISO 8729/IMO RES.A 384(X).<br />
473 779 Réflecteur radar avec radôme et fixations<br />
473 778 Réflecteur radar seul<br />
Accessoires de montage à prévoir<br />
473 780 Support radar pour tube Ø 22 à 28 mm<br />
473 781 Etrier pour bateau moteur<br />
473 782 Mât 1,50 mètres<br />
Miroir de signalisation<br />
Miroir plastique chromé incassable.<br />
414 673 Avec cordon Ø 85 mm - 35 g - TREM<br />
27 177 Sans cordon - Ø 85 mm - RADE<br />
Bande rétro-réfléchissante "blanc-argent". Visible de jour comme de<br />
nuit. Réfléchit à la fois la lumière et les ondes radar. Auto-adhésif,<br />
il s'applique sur toutes les surfaces, voiles, mâts, planches, gilets,<br />
harnais, bouées, etc...Réflexion 150 cd-Lux/m2 à -4°, 50 cd-Lux/m2<br />
à 45°. Durabilité 2 à 5 ans.<br />
424 306 Rouleau 15 m x 50 mm<br />
424 222 Rouleau 1 m x 25 mm<br />
SIGNALISATION SAFETY<br />
665
EXTINCTEURS FIRE EXTINGUISHERS<br />
666<br />
Extincteur fixe au FM 200 (agréé Plaisance)<br />
Installation au CO 2 Classe B déclenchement à distance<br />
Extincteur automatique<br />
L'utilisation de gaz halon est rigoureusement interdite dans les systèmes anti-incendie depuis le 1er janvier<br />
2004 (Commission de l'environnement - Décret N°2037 du 29/06/2000).<br />
Voici les postes fixes d’extinction XPG FM-200 pour le remplacement<br />
- Encombrement identique aux anciennes séries XPG halon<br />
- Installation directe dans le compartiment moteur en position verticale<br />
- Livré avec vanne équipée d'un manomètre, dispositif de fixation, diffuseur et plaque d'instruction pour tirette.<br />
Réf. AB Volume du réservoir - Dimensions Désignation<br />
472 371 1,1 L – Ht. 338 Ø 103 mm Extincteur FM 200 1 kg. Vol. protégé : 1,4 m3<br />
472 372 2,1 L – Ht. 478 Ø 103 mm Extincteur FM 200 2 kg. Vol. protégé : 2,8 m3<br />
472 373 6 L – Ht. 536 Ø 169 mm Extincteur FM 200 4 kg. Vol. protégé : 5,6 m3<br />
414 244 Tirette de commande à distance 3,60 m<br />
424 086 Tirette de commande à distance 6,10 m<br />
Equipement en poste fixe par CO2. Fixation debout ou couché. 3 possibilités de déclenchement :<br />
A. Déclenchement sur réservoir avec diffusion à distance à poser sur le pont, dans coffre avec rampe<br />
de diffusion (à prévoir en plus). B. Déclenchement à distance, à poser dans la cale moteur, tirage de<br />
déclenchement à l’extérieur. Livré complet. C. Déclenchement et diffusion à distance. Livré complet. Livré<br />
avec flexible haute pression, deux raccords, support spécial. Prévoir en plus du tube cuivre ou galva Ø<br />
6/8 ou 8/10. Tirage par poignée trapèze ou encastrée “Flush”. Pour une puissance supérieure à 150 CV<br />
pour les moteurs à essence, il faut doubler l'installation. Pour déterminer le modèle requis, il faut calculer<br />
le volume de la salle des machines (en m3) et retrancher le volume (en m3) des moteurs. 1,40 kg de<br />
CO2 est néccessaire pour un volume de 1 m3. Exemple : Une salle de machine de 4,5 m3, 2 moteurs<br />
de 0,75 m3 = 1,5 m3. Résultat : 4,5 m3 - 1,5 m3 = 3 m3 x par 1,4 (kg) = 4,2 kg il faut donc choisir<br />
l'extincteur de 5 kg.<br />
409 537 2 kg dimensions 415 x 100 mm<br />
409 538 5 kg dimensions 490 x 120 mm<br />
L’extincteur automatique est généralement utilisé pour éteindre les feux se déclarant au niveau du moteur.<br />
Installé dans le compartiment moteur, il se déclenche automatiquement lorsque la température atteint<br />
79°C. Il peut être utilisé sur tous types de feux à l’exception des feux de métaux. Livré avec support de<br />
fixation. Modèles Non Homologués en France.<br />
Référence<br />
Extincteurs à pression permanente<br />
38 367 (1 kg ABC) 38 368 (2 kg ABC)<br />
Type de poudre ABC ABC<br />
Gaz propulseur Azote/air Azote/air<br />
Hauteur (mm) 242 340<br />
Diamètre (mm) 82 115<br />
Poids (plein) (kg) 1,450 3,550<br />
Durée du débit (sec) 6 10<br />
Portée (m) 1,50 (si placé à une hauteur de 3 m) 1,50 (si placé à une hauteur de 3 m)<br />
Bouteille Aluminium Acier<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
INFORMATIONS<br />
Très efficace sur tous<br />
feux d’origine électrique.
Extincteurs à poudre polyvalente<br />
Conforme directive<br />
PED 97/23/EC.<br />
A B<br />
Poudre polyvalente, efficace sur feux de type A, B et C, mais également<br />
sur feux combinés, comportant simultanément toutes catégories de<br />
combustibles. Agit sur flammes et sur braises. Buses de diffusion<br />
intégrée.<br />
Extincteurs à pression A Extincteurs à pression permanente B<br />
auxiliaire ABC 1 kg ABC 1 kg ABC 2 kg ABC 6 kg<br />
Réf. 38 348 38 354 38 360 403 609<br />
Foyer 5A-34B-C 5A-34B-C 13A-89B-C 27A-183B-C<br />
Homologation M.E.D./CN3NF M.E.D./CN3NF M.E.D./CN3NF M.E.D./CN3NF<br />
Type de poudre ABC ABC ABC ABC<br />
Manomètre non oui oui oui<br />
Gaz propulseur CO 2<br />
Azote Azote Azote<br />
Puissance couverte 300 Kw 300 Kw 450 Kw<br />
Hauteur (mm) 295 295 380 457<br />
Diamètre (mm) 82 82 108 180<br />
Poids (kg) 1,35 1,35 2,7 9,35<br />
Durée du débit (sec.) 6,5 6,5 12 12<br />
Portée (m) 4 4 5 6<br />
Bouteille Aluminium Aluminium Aluminium Acier<br />
472 730 Support seul pour extincteur 403 609<br />
Boîte pour extincteur<br />
Boîte à encastrer pour rangement extincteur. Lg 170 x H 420 x Prof.<br />
110 mm HT. Lg 120 x H 370 x Prof. 95 mm int.<br />
50 006 Boîte plastique blanc sans porte<br />
50 008 Boîte plastique avec porte translucide<br />
INFORMATIONS<br />
Le chiffre représente la capacité théorique d’extinction de l’appareil, et la<br />
lettre le type de feu :<br />
A - Feux secs : papier, carton, bois<br />
B - Hydrocarbures : essence, gazole, solvants, alcools, peintures<br />
C - Gaz : butane, propane<br />
183 B signifiera donc que votre appareil est capable d’éteindre 189 litres<br />
d’hydrocarbures.<br />
Une mention spéciale peut également figurer, en clair, pour préciser si<br />
l'extincteur est utilisable sur les feux d'origine électrique (tableaux, électronique...).<br />
C'est le cas en particulier, de tous les extincteurs à poudre.<br />
Les poudres polyvalentes “ABC” ont l’avantage de pouvoir agir sur des<br />
feux mixtes et donnent de bons résultats sur tous les feux habituels.<br />
- Le CO2 est très efficace sur les feux d’origine électrique, mais n’est pas<br />
adapté aux feux secs.<br />
- En revanche, l’eau n’est efficace que sur les feux secs et présente un<br />
grave danger sur les feux électriques.<br />
Trappe extincteur<br />
Trappe pour extincteur - Ø perç. 68 mm - Ø hors tout 89 mm.<br />
43 945 Trappe blanche<br />
43 946 Trappe noire<br />
INFORMATIONS<br />
N’oubliez pas qu’aux termes de la législation du 23-11-1997, les extincteurs destinés à la plaisance<br />
doivent être révisés au moins une fois par an par une société agréée par les assurances.<br />
EXTINCTEURS FIRE EXTINGUISHERS<br />
667
AVERTISSEURS RESONANT SIGNS<br />
668<br />
Corne de brume<br />
Sifflet<br />
Avertisseur de brume<br />
Mégaphone<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
43 780 Corne de brume en plastique orange - Longueur 295 mm<br />
409 647 Corne de brume TREM orange et bleu - Longueur 420 mm<br />
405 944 Corne de brume inox 304 - dim. : Ø 40 x lg 192 mm<br />
A B C<br />
ABS léger et compact. Poignée pistolet. Interrupteur à gâchette. Avec dragonne.<br />
Avertisseurs de brume complets avec cornet plastique. Gaz non<br />
toxique. 300 ml.<br />
418 599 Avertisseur complet<br />
405 047 Recharge seule<br />
402 096 Support plastique orange<br />
418 600 Trompe seule pour 418 599<br />
17 150 A Avec sirène - Portée : 300 à 900 m selon les conditions - Alimenté par 8 piles LR6 crayon 1,5 V (non fournies) - Diamètre : 190 mm - Lg : 320 mm<br />
423 506 B Sans sirène - Portée moyenne : 320 mètres. Blanc - Fonctionne avec 6 piles LR6 (non fournies) - Ø 125 mm - Longueur : 235 mm<br />
Avertisseur électronique<br />
27 134 A Sifflet de bosco laiton avec chaîne P 27134<br />
43 880 B Sifflet plat plastique rouge - Longueur : 65 mm Rade 43880<br />
421 504 C Sifflet sirène Inox avec chaîne<br />
Rappel : Cloches<br />
Voir page 447<br />
A<br />
Appareil de signalisation sonore conforme au règlement anti-collision<br />
iMo 72 règle 33 - Pour bateaux de 12 à 20 m. Sifflet polyester renforcé<br />
fibre de verre. Ø 236 x Ig 302 mm (3,5 kg). Générateur tôle d’acier<br />
revêtement plastifié blanc. 226 x 134 x H 73 mm (1,5 kg). Fréquence<br />
de base 630 Hz. Niveau de pression acoustique 120 dB/tiers/1 m.<br />
Impédance de la trompe : 8 Ohms.<br />
417 483 12 V - 5,8 A - 70 W<br />
421 831 24 V - 3,7 A - 90 W<br />
422 287 Pièces de rechange : Haut parleur seul<br />
416 307 Pièces de rechange : Emetteur 24 V + poussoir 83 208 001<br />
B
Jumelles standards - Non étanches<br />
Réf. Grossis. Ø obj. Champ Poids H Dimensions (mm)<br />
mm mm g mm pour rangement<br />
40 560 7X 50 122 864 176 Lg 190 x lg 200 X H 67<br />
Jumelles étanches (faibles profondeurs)<br />
Jumelles à large champ de vision et autofocus. Permet Protection<br />
caoutchouc antidérapant.<br />
Réf. Grossis. Ø obj. Champ Poids Traitement Dimensions (mm)<br />
mm à 1000 m g des lentilles pour rangement<br />
474 095 X 10 50 131 m 879 Toutes surfaces 171 x 64 x 197<br />
Monoculaire étanche de vision nocturne<br />
Jumelles étanches à la pluie<br />
Réf. Grossis. Ø obj. Champ Poids H Dimensions (mm)<br />
mm mm g mm pour rangement<br />
40 561 7X 50 122 800 173 Lg 180 x lg 195 x H 65<br />
Jumelles à large vision autofocus<br />
Etanches à l’eau par joints toriques et purge à l’azote pour une protection<br />
maximale contre l’eau et la buée. Protection caoutchouc antidérapant.<br />
Réf. Grossis. Ø obj. Champ Poids Traitement Dimensions (mm)<br />
mm à 1000 m g des lentilles pour rangement<br />
474 093 X 8 25 142 m 369 Multicouches 102 x 57 x 70<br />
Système infrarouge permettant d’observer même dans l’obscurité<br />
totale. Etanche à l’immersion et flotte en cas de chute. Permet de<br />
repérer un objet en mer jusqu’à 180 m en pleine nuit.<br />
Réf. Grossis. Ø obj. Champ Poids Piles Dimensions<br />
mm à 1000 m g non (mm) pour<br />
monoculaire fournies rangement<br />
49 131 X 2,5 42 24/91 m 465 2 LR14-AA 70 x 170 x 95<br />
JUMELLES BINOCULARS<br />
669
COMPAS COMPASSES<br />
670<br />
Compas à encastrer Uflex Suunto<br />
Compas avec rose Ø 65 mm compact. Dimensions hors tout : Ø 86 mm – H. 78 mm. Dôme en polycarbonate. Eclairage par LED suivant<br />
modèles. Présentation soit sous blister rigide ou en boîte. Montage sur étrier ajustable suivant modèles.<br />
Compas de relèvement<br />
Mini-compas de relèvement à<br />
lecture directe jour/nuit.<br />
Approbation 6185N. Eclairage<br />
permanent (durée de vie 8<br />
ans). Image de la rose grossie<br />
10 fois. Grande stabilité par<br />
temps. Garantie 5 ans.<br />
Mini-compas de relèvement<br />
IRIS 50 gainé bleu. Projection<br />
de la graduation à l'infini.<br />
Grande stabilité de la rose,<br />
champ de vision de 20°.<br />
Eclairage intégré.<br />
403 760 A Mini-compas Ø H 80 mm - Ø rose 60 mm - Ep. 29 mm - 120 g<br />
21 807 B Mini-compas de relèvement<br />
Sextant<br />
Boussole Clinomètre<br />
421 975 Boussole plastique Ø 58 mm -<br />
Ep. 33 mm avec viseur + loupe visée<br />
A B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Ref. AB Eclairage Emballage Désignation<br />
472 229 Sans Boîte COMPAS NOIR A65<br />
472 230 Sans Blister COMPAS NOIR A65<br />
472 231 Avec Boîte COMPAS NOIR A65<br />
472 232 Avec Boîte COMPAS NOIR A65<br />
472 370 Sans Boîte COMPAS SUR ETRIER A65<br />
ANTARES - Tambour micrométrique gradué en minutes. Crémaillère<br />
usinée, vis sans fin débrayable. Limbe graduée en chiffres blancs de<br />
-20 à +120 degrés. Petit et grand miroirs réglables. 5 écrans colorés.<br />
Lunette de grossissement x 3. Livré avec clé de réglage dans un<br />
coffret en plastique.<br />
17 142 Sextant plastique anti-chocs, anti-reflets<br />
410 018 Clinomètre laiton à bulle - Ø 110 mm HT
Compas à encastrer Uflex Suunto<br />
Eclairage par LED lumineuses. Inclinaison jusqu'à 45°. Pour bateaux de 5 à 9 m.<br />
Eclairage 12/24 V. Inclinaison jusqu’à 45°. Pour bateaux de 9 m et plus.<br />
472 177 D Série 135 Compas noir, rose apparente Ø 135 mm plate<br />
Livré avec capot de protection<br />
Compas sur fût Uflex Suunto<br />
Eclairage par LED lumineuses. Sytème de compensation. Inclinaison jusqu'à 45°.<br />
472 182 E Série 116 Compas noir, rose apparente plate Ø 116 mm - Capot de protection en option<br />
472 183 F Série 135 Compas inox, rose apparente plate Ø 135 mm - Livré avec capot de protection<br />
472 184 G Série 135 Compas blanc, rose apparente plate Ø 135 mm - Livré avec capot de protection<br />
Compas sur étrier Uflex Suunto<br />
Compas sur cloison verticale Uflex Suunto<br />
Série 95 : Compas sur cloison, rose apparente Ø 95 mm cônique.<br />
Eclairage par LED lumineuses. Inclinaison jusqu’à 45°. Pour bateaux<br />
de 5 à 9 mètres.<br />
472 179 Série 95 Compas blanc<br />
472 178 Série 95 Compas noir<br />
C<br />
472 172 A Série 95 Compas noir, rose apparente Ø 95 mm plate - Capot de protection en option<br />
472 173 B Série 95 Compas noir, rose apparente Ø 95 mm cônique - Capot de protection en option<br />
472 174 C Série 95 Compas Blanc, rose apparente Ø 95 mm cônique - Capot de protection en option<br />
E<br />
A<br />
Eclairage par LED lumineuses. Inclinaison jusqu’à 45°.<br />
Pour bateaux de 5 à 9 mètres.<br />
472 175 Série 95 Compas noir, rose apparente Ø 95 mm plate<br />
Capot de protection en option.<br />
Série 116 : Compas de cloison avec rose apparente plate Ø 116 mm.<br />
Eclairage par LED lumineuses. Système de compensation.<br />
472 180 Série 116 Compas noir<br />
Accessoires<br />
472 176 Capot de protection pour série 95<br />
472 181 Capot de protection pour série 116<br />
B<br />
F<br />
G<br />
D<br />
COMPAS COMPASSES<br />
671
REGLES & COMPAS NAVIGATION INSTRUMENTS<br />
672<br />
Règles de navigation<br />
Règle Cras : l’outil de base du navigateur.<br />
414 318 Bicolore - Gravure noire et rouge sur PVC 1 mm Longueur : 385 mm<br />
424 068 Spéciale Marine Marchande - Gravure noire sur Pléxiglas 2 mm Longueur : 730 mm<br />
29 520 Bicolore - 1er Prix Lg : 380 mm - lg : 100 mm<br />
Règle intégrale : combine sur un même support les deux systèmes de calcul les plus courants : la règle<br />
Cras et la règle à rapporteur.<br />
405 319 Règle intégrale 118 x 380 mm - Gravure noire et rouge sur PVC 1 mm<br />
Rapporteur : pour lire directement le cap recherché.<br />
405 314 Gravure noire et à plat jaune sur PVC 1 mm Longueur : 330 mm - Largeur : 118 mm<br />
29 521 Gravure noire - 1er Prix Longueur : 335 mm - Largeur : 120 mm<br />
Compas pointes sèches<br />
Compas en laiton poli, pointes inox. Articulation à frottement doux, réglable.<br />
A B<br />
405 073 A Compas Lyre 200 mm (TOPO)<br />
10 558 A Compas Lyre 170 mm 421 647 B Compas Droit 145 mm<br />
10 559 A Compas Lyre 200 mm 10 556 B Compas Droit 170 mm<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Toutes les règles et rapporteurs<br />
que nous commercialisons ont<br />
des graduations gravées dans<br />
l’épaisseur du Plexiglas ® INFORMATIONS<br />
.
Cartes de navigation - Navicarte<br />
Les "cartes-guides" de navigation côtière ont été élaborées pour permettre au plaisancier de "visualiser" rapidement sa zone de navigation<br />
avec ses obstacles principaux. Ainsi des couleurs différentes déterminent très précisément les dangers, les fonds et les secteurs de feux.<br />
Chaque carte représente en moyenne une journée de navigation à la voile. Les cartes sont imprimées sur papier synthétique indéchirable et<br />
résistant à l’eau de mer. Format plié : 165 x 315 mm. Ces cartes ont été établies d’après les documents du Service Hydrographique de la Marine.<br />
Des échelles différentes selon les difficultés.<br />
Au 1/250 000e pour les «routiers» précédés de la lettre R. Ils donnent une vue d’ensemble de la côte et permettent de tracer la route.<br />
Au 1/100 000e pour les côtes nécessitant une vue d’ensemble (n°1000, etc...).<br />
Au 1/25 000e pour les zones particulières (n°200, etc...).<br />
ANGLETERRE<br />
17 205 R1 Marseille-San Remo (1/250.000 e )<br />
17 206 R2 Golfe de Gênes (1/250.000 e )<br />
17 207 R3 Corse Nord-Sardaigne (1/250.000 e )<br />
10 154 R5 Barcelone - Baléares (1/250.000 e )<br />
17 208 1004 Corse + Elbe (1/100.000 e )<br />
17 190 1006 Bastia-Calvi (1/100.000 e )<br />
17 191 1007 Ajaccio-Propriano (1/100.000 e )<br />
23 178 1008 Propriano-Bonifacio (1/100.000 e )<br />
17 151 1010 Ostende-Boulogne (1/100.000 e )<br />
17 175 1022 Ile d'Yeu-La Rochelle (1/100.000e )<br />
17 179 1024 Landes (1/100.000 e )<br />
17 203 I02 San Remo-Gênes (1/100.000 e )<br />
17 204 I02 Gênes-Viareggio (1/100.000 e )<br />
17 183 EO1 Majorque-Minorque (1/100.000 e )<br />
17 184 E02 Majorque-Ibiza (1/100.000 e )<br />
17 194 E03 Banyuls-Estartit (1/100.000 e )<br />
17 195 E04 Estartit-Tossa (1/100.000 e )<br />
17 196 E05 Tossa-Barcelone (1/100.000 e )<br />
10 153 E06 Barcelone-Tarragona (1/100.000 e )<br />
17 202 500 Nice-San Remo (1/50.000 e )<br />
17 185 501 St-Raphaël-Nice (1/50.000 e )<br />
17 186 502 Cavalaire-St-Raphaël (1/50.000 e )<br />
17 187 503 Toulon-Cavalaire (1/50.000 e )<br />
17 188 504 Marseille-Toulon (1/50.000 e )<br />
17 189 505 Marseille (1/50.000 e )<br />
17 197 507 Port de Bouc (1/50.000 e )<br />
17 198 508 Port Camargue-Sète (1/50.000 e )<br />
17 199 509 Sète-Valréas (1/50.000 e )<br />
17 200 510 Valréas-Port Leucate (1/50.000 e )<br />
17 201 511 Port Leucate-Banyuls (1/50.000 e )<br />
17 166 541 Ile de Sein (1/50.000 e )<br />
14 502 544/542 Argenton/Ouessant<br />
17 169 544 Concarneau-Lorient (1/50.000 e )<br />
INFORMATIONS<br />
Pour mettre à jour vos Navicartes<br />
demandez au 01.41.09.19.00 le<br />
bulletin de corrections du numéro<br />
qui vous intéresse.<br />
17 170 545 Lorient-la Trinité (1/50.000 e )<br />
17 171 546 La Trinité-Le Croisic (1/50.000 e )<br />
17 174 549 Pornic-Ile d'Yeu (1/50.000 e )<br />
17 176 551 Ile de Ré-La Rochelle (1/50.000 e )<br />
17 177 552 Oleron-La Rochelle (1/50.000 e )<br />
26 967 Iles Anglo-Normandes (Bicartes)<br />
22 999 Audierne-Concarneau-Glenan (Bicartes)<br />
23 467 St Cast - St Quay - Ploumanach (Bic)<br />
23 468 248 Le Croisic - Pornic (Bicartes)<br />
23 465 526/7 Havre-Cours-St Vaast (Bicartes)<br />
23 466 534/5 St Herb-Granv-St Cast (Bicartes)<br />
25 638 538/9 Ploumanach-Argenton (Bicartes)<br />
25 639 553/554 - Oleron-Royan-Bordeaux (Bic)<br />
25 637 1011/12 Boulogne-Dieppe-Havre<br />
INFORMATIONS<br />
Autres cartes : nous consulter.<br />
CARTES DE NAVIGATION NAVIGATION CHARTS<br />
673
CARTES DE NAVIGATION & ACCESSOIRES NAVIGATION INSTRUMENTS<br />
674<br />
Le Bloc Marine Journal de bord<br />
471 704 Bloc Marine Méditerranée<br />
471 703 Bloc Marine Atlantique<br />
Pochette administrative<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
471 705 Journal de bord standard (noir & blanc)<br />
471 706 Journal de bord modèle luxe (couleur)<br />
Tous les documents officiels néccessaires à l'acquisition ou à la vente de son bateau avec des explications claires de toutes les démarches<br />
et un dossier administratif complet. Contient : - acte de vente en 5 exemplaires, procédure administrative, brochure des douanes, quartiers<br />
des affaires maritimes, check list, pack mer, conseils d’expert, fiche d’entretien, enveloppe retour stat.<br />
471 274 Pochette administrative pour la vente ou l'achat d'un navire de plaisance<br />
Cartes des radio-signaux<br />
Grand routier à l'échelle 1/1 000 000 comportant tous renseignements nécessaires à la radionavigation, en format 76 x 112 cm (16,5 x 31,5 cm plié).<br />
Présentation sous pochette plastique.<br />
17 147 Carte RX5, de Barcelone à la Sicile<br />
Guides de navigation<br />
Cartes générales<br />
Caractéristiques essentielles des voies navigables.<br />
Atlas cartographique en couleur comprenant : une portion de<br />
l'itinéraire avec son environnement, les renseignements utiles à la<br />
navigation, les lieux de mouillages, le ravitaillement et le tourisme.<br />
Une description technique avec les caractéristiques de la voie d'eau,<br />
ainsi que les conseils sur l'art et la manière d'emprunter le canal et<br />
ses écluses. Format 165 x 315 mm (40 à 160 pages de cartographie<br />
à l'échelle de 1/25 000 ou 1/50 000 en général). Textes rédigés en<br />
français, anglais et allemand.<br />
17 222 Champagne Ardennes : de la Belgique à la Bourgogne<br />
37 730 L’Yonne : de Montereau à Auxerre<br />
17 216 La Marne : de Paris à Vitry-le-François<br />
17 213 Nord - Pas de Calais : rivières et canaux<br />
17 228 Picardie : rivières et canaux<br />
17 214 La Seine : de Paris à la mer<br />
17 215 La Seine : de Paris à Marcilly-sur-Seine<br />
17 210 Itinéraires fluviaux Belgique<br />
17 209 Itinéraires fluviaux France
Baromètre électronique<br />
Fonctions 403 887 A 49 132 B<br />
427 743<br />
Thermomètre T° intérieure T° int./extérieure sans fil, à mémoire (capteur en option) T° int./ext. sans fil à mémoire (livré avec capteur)<br />
Horloge oui Radio pilotée (Emetteur de Francfort) Radio pilotée (Emetteur de Francfort) + fonction réveil<br />
Calendrier – oui oui<br />
Hygromètre – oui (capteur sans fil en option) oui avec mémoire maxima/minima<br />
Baromètre Alerte de vent fort Alarme de vent fort - Prévision météo par symboles (3) Prévision météo par symbole avec tendance<br />
Alarme Réglable avec tendance graphique sur 72 heures Graphique sur 24 heures<br />
à la hausse ou à la baisse Indication des phases lunaires et niveaux de marée Indication des phases et niveaux de marée maxi/mini<br />
Précision + _ 0,5 hla<br />
Graphique avec zoom<br />
sur 6,12 ou 24 heures<br />
Historique des pressions<br />
heure par heure, sur 48<br />
heures. Mémorisation<br />
pressions maxi/mini<br />
Réglage altitude oui oui oui<br />
Eclairage cadran oui - oui<br />
Alimentation 2 piles LR03 (non fournies - 4 piles R6 - 2 piles LR3 fournies<br />
réserve de marche 1 mn) (non fournies)<br />
Dimensions 140x110x35 mm 169x120x30 mm 195x205x20 mm<br />
Baromètre enregistreur<br />
A<br />
Baromètre Acajou - Horlogerie à quartz - Graduations en hPa. (Précision ± 0,5 hPa). Fonctionne avec une pile LR06 fournie. Horlogerie quartz.<br />
27 184 Baromètre 4 capsules cupro-bérylium sans ressort L : 205 mm - l : 120 mm - H : 148 mm - 1,6 kg<br />
27 186 Diagramme pour 27 184 4 capsules grand diamètre.<br />
427 712 Baromètre L : 300 mm - l : 150 mm - H : 170 mm<br />
427 801 Diagramme pour 427 712<br />
27 185 Stylet fibre violet<br />
B<br />
Montres et baromètres en laiton<br />
Voir pages 456 à 458<br />
C<br />
C<br />
BAROMETRES BAROMETERS<br />
675
LAMPES TORCHES & FEUX A PILES FLASHLIGHTS & CAP LAMPS<br />
676<br />
Feu de route à pile<br />
Pour pneumatiques et bateaux de moins de 7 mètres sans batterie.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Feux à piles flottants (4 piles LR06 non fournies) avec interrupteur. Fournis<br />
avec divers types de supports. Se fixent verticalement ou horizontalement.<br />
Ampoule Krypton. Dimensions Ø 65 mm x lg 160 mm.<br />
Feu de route à pile - 1er Prix<br />
Lampe frontale<br />
Lampe frontale LED + Xénon. Autonomie de 80 heures en utilisation<br />
LED (pour éclairage de proximité). 3 intensités lumineuses,<br />
zoom intégré sur le Xénon (pour éclairage longue portée), optique<br />
orientale. Fonctionne avec 3 piles LR03 fournies.<br />
471 687 Lampes frontales étanche à la pluie<br />
Lampe frontale étanche jusqu’à 9 mètres, faisceau réglable. Livrée<br />
avec Ampoule Krypton + une ampoule Halogène. Fonctionne avec<br />
4 piles LR6 (non fournies)<br />
409 795 Lampe frontale étanche jusqu’à 9 m<br />
A B<br />
C D<br />
Aqua Signal série 23.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
415 373 Feu bicolore + supports D et E<br />
415 374 Feu bicolore + supports A (Tige lg 51 mm)<br />
415 375 Feu 360° blanc + supports B et C (Tige lg 610 mm)<br />
415 376 Feu 360° blanc + supports D<br />
415 377 Feu 360° blanc + supports A (Tige lg 51 mm)<br />
401 060 Ampoule de rechange<br />
Pour pneumatiques et bateaux de moins de 7 mètres sans batterie.<br />
413 562 Feu de route de secours à pile avec réflecteurs. Le jeu de 3<br />
(vert, blanc, rouge). Ø 55 X H 133 mm - Piles (R20) non fournies<br />
Lampe frontale avec faisceau réglable, ampoule de rechange fournie,<br />
fonctionne avec 2 piles LR6 1,5 V, fournies.<br />
415 027 Lampe noire, piles fournies, étanche jusqu’à 30 m<br />
Piles alcalines<br />
Réf. Varta CEI Volts Dim. (mm) Carte Réf.Segasa<br />
417 223 6LR61 9 26,5 x 17,5 x 48,5 1 –<br />
417 222 LR20 1,5 Ø 34,2 X 61,5 2 417 574<br />
417 220 LR20 1,5 grande capacité 2<br />
417 447 LR14 1,5 Ø 26,2 X 50 2 417 727<br />
417 448 LR14 1,5 grande capacité 2<br />
417 221 LR06 1,5 Ø 14,5 X 50,5 4 417 731<br />
419 164 LR1 1,5 Ø 12 X 30 1 –<br />
421 024 LR03 1,5 Ø 10,5 X 44,5 4 –<br />
E
Lampe torche<br />
* Pile non fournie<br />
Lampe torche MAGLITE<br />
A B C<br />
17 506 A Torche plastique au Krypton, étanche jusqu’à 120 m Fonctionne avec 4 piles type LR6 - L 120 x Ø 55 mm - 6 W *<br />
37 861 B Torche caoutchouc au Krypton, étanche Fonctionne avec 2 piles type LR6 - L 165 x Ø 30 mm - 3 W *<br />
37 856 C Torche caoutchouc au Krypton, étanche Fonctionne avec 2 piles type LR20 - L 210 x Ø 48 mm - 3 W *<br />
451 578 A Torche Lumilite Xénon. 2 piles R20 fournies. Corps Grip caoutchouc. Longueur 210 mm<br />
474 067 B Torche 2 en 1 – Faisceau longue portée et 360°. 4 piles LR6 fournies , dragonne et bouton poussoir<br />
474 066 C Torche Grip caoutchouc – Tête pivotante à 90°. 2 piles LR20 fournies<br />
Autres modèles<br />
Voir page 533<br />
D E<br />
37 857 D Torche non étanche, 3 W - Fonctionne avec 2 piles 1,5 V, LR14 (non fournies)<br />
415 024 E Torche ultra légère - Etanche jusqu’à 300 m - Halogène coloris jaune - L 146 mm - 4 W - 4 piles LR6 (fournies)<br />
415 155 E Torche ultra légère - Etanche jusqu’à 300 m - Halogène coloris jaune fluo - L 120 mm - 2 W - 4 piles LR03 (fournies) - Xénon<br />
A B C<br />
A B C<br />
474 070 A Coffret Mini R6. Composé d’une torche noire + 2 piles R6 alcalines - Dimensions :145 x 18 (corps) 25 (tête) mm. Portée 150 m.<br />
474 071 A Même modèle mais grise<br />
474 069 B Coffret Solitaire. Composé d’une torche rouge + 1 piles R3 alcalines + dragonne porte-clé - Dimensions :80 x 13 mm. Portée 30 m.<br />
474 068 B Même modèle mais bleu<br />
474 072 C<br />
Torche ML3 noire seule (3 piles R20 non fournies) - Dimensions : 310 x 13 mm. Portée 350 m.<br />
TORCHES ELECTRIQUES FLASHLIGHTS<br />
677
TROUSSE A PHARMACIE SAFETY<br />
678<br />
Trousse à pharmacie homologuée<br />
INFORMATIONS<br />
Pour élargir l’assortiment de votre trousse de premier secours, consultez le centre de consultations médicales maritimes, Hôpital Purpan, Toulouse. Ces boîtes<br />
doivent impérativement être complétées avec les médicaments figurant sur la liste “à acheter en pharmacie”.<br />
Boite ABS rouge (290 x 200 x 120 mm) étanche contenant le matériel<br />
de secours.<br />
473 231 Trousse de secours bateau hauturier > à 200 miles d’un abri<br />
Contenu de la trousse :<br />
- 1 sparadrap 5m x 2,5cm en rouleau.<br />
- 10 compresses stériles 20 x 20 cm.<br />
- 1 paire de gants d’examen stériles.<br />
- 40 pansements adhésifs stériles 5 côtés assortis.<br />
- 1 contention cohésive 4,5m x 7,5cm rouleau.<br />
- 1 contention élastique adhésive 2,5m x 6cm.<br />
- 6 épingles de sûreté tailles variées.<br />
- 1 pince à écharde inox 11,5cm.<br />
- 1 thermomètre médical électronique.<br />
- 6 sutures cutanées adhésives stériles 6 x 38mm.<br />
- 1 ciseaux lame inox type " dauphin ".<br />
- 10 Pansements cicatrisants à base d’hydrocolloides plaque 5 x 10cm.<br />
- 1 agrafeuse à peau avec 5 agrafes cutanées<br />
- 1 guide médical premier secours et soins et extrait de la norme.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Boite hermétique 2 litres (220 x 150 x 110 mm) étanche contenant<br />
le matériel de secours.<br />
473 229 Trousse de secours bateau < 6 miles d’un abri<br />
Contenu de la trousse :<br />
- 1 sparadrap 5m x 2,5cm en rouleau.<br />
- 10 compresses stériles 20 x 20 cm.<br />
- 40 pansements adhésifs stériles 5 côtés assortis.<br />
- 1 guide médical premier secours et soins.<br />
- 1 descriptif de la liste médicamenteuse à acheter en pharmacie.<br />
Boite hermétique 4 litres (280 x 200 x 120 mm) contenant le matériel<br />
de secours.<br />
473 230 Trousse de secours bateau Grand large > 6 miles d’un abri et<br />
< à 200 miles<br />
Contenu de la trousse :<br />
- 1 sparadrap 5m x 2,5cm en rouleau.<br />
- 10 compresses stériles 20 x 20 cm.<br />
- 40 pansements adhésifs stériles 5 côtés assortis.<br />
- 1 contention cohésive 4,5m x 7,5cm rouleau.<br />
- 6 sutures cutanées adhésives stériles 6 x 38mm.<br />
- 1 guide médical premier secours et soins et extrait de la norme.<br />
Coffret ABS rouge (300 x 270 x 120 mm) étanche contenant le<br />
matériel de secours.<br />
473 231 Trousse de secours grand large Luxe > à 200 miles d’un abri<br />
Contenu de la trousse :<br />
- 1 sparadrap 5m x 2,5cm en rouleau.<br />
- 10 compresses stériles 20 x 20 cm.<br />
- 1 paire de gants d’examen stériles.<br />
- 40 pansements adhésifs stériles 5 côtés assortis.<br />
- 1 contention cohésive 4,5m x 7,5cm rouleau.<br />
- 1 contention élastique adhésive 2,5m x 6cm.<br />
- 6 épingles de sûreté tailles variées.<br />
- 1 pince à écharde inox 11,5cm.<br />
- 1 thermomètre médical électronique.<br />
- 6 sutures cutanées adhésives stériles 6 x 38mm.<br />
- 1 ciseaux lame inox type " dauphin ".<br />
- 10 Pansements cicatrisants à base d’hydrocolloides plaque 5 x 10cm.<br />
- 1 agrafeuse à peau avec 5 agrafes cutanées<br />
- 1 guide médical premier secours et soins et extrait de la norme.
Code sous timonerie - Ensemble complet<br />
Réf. Désignation Dim. (cm) Dim. (cm) Dim. (cm) Dim. (cm)<br />
H Lettres Chiffres et aperçu substituts<br />
403 770 A Jeu de 40 pavillons : 26 lettres - 10 chiffres - 3 substituts - 1 aperçu 70 x 90 68 x 80 140 x 45 x 11 92 x 122<br />
402 001 A Jeu de 40 pavillons : 26 lettres - 10 chiffres - 3 substituts - 1 aperçu 64 x 74 34 x 40 70 x 25 x 6 48 x 60<br />
408 837 A Jeu de 40 pavillons : 26 lettres - 10 chiffres - 3 substituts - 1 aperçu vrac 20 x 28 43 x 15 15 x 30<br />
402 002 B Jeu de 15 pavillons : 11 lettres - 1 aperçu - 1 substitut - 1 Bleu - 1 vert 34 x 91 68 x 80 140 x 45 x 11 92 x 122<br />
Code sous timonerie - Pochette<br />
Pavois<br />
Code sur tableau<br />
A<br />
403 525 Pochette 2 pavillons N et C - 31 x 47 cm<br />
403 472 Pochette 2 pavillons N et C - 40 x 60 cm<br />
417 238 Pochette 3 pavillons - National : 50 x 75 cm - N et C : 40 x 60 cm<br />
403 527 Pochette 3 pavillons -National - N et C : 30 x 40 cm<br />
17 143 A Tableau des signaux. Contient tous les signaux maritimes visuels. Plastique souple et inaltérable - 40 x 32 xm<br />
17 144 B Disque des signaux Ø 22 cm<br />
45 256 C Code international 16 x 12 cm<br />
417 187 D Noeuds nautiques autocollants 21,5 x 17 cm<br />
417 157 E Signaux réglementaires de régates - Adhésif - 17,5 x 15,5 cm<br />
417 156 F Pavillons internationaux adhésif 17 x 27,4 cm<br />
D<br />
A<br />
403 535 Pavois yachting string 15 pavillons - Lg : 14 x I 22 cm - 9,50 m HT<br />
INFORMATIONS<br />
Le code international des signaux, s’il est indispensable à tout plaisancier, est<br />
obligatoire dès que le bateau est équipé d’un émetteur radiotéléphonique.<br />
B<br />
E<br />
B<br />
F<br />
C<br />
PAVILLONNERIE FLAGS<br />
679
PAVILLONNERIE FLAGS<br />
680<br />
Signalisation<br />
A<br />
A B C<br />
417 943 Pavillon A 50 x 50 cm rigide<br />
403 676 Pavillon C 30 x 40 cm<br />
409 339 Pavillon C 50 x 60 cm<br />
403 528 Pavillon N 30 x 40 cm<br />
409 338 Pavillon N 50 x 60 cm<br />
417 400 Pavillon Q 30 x 45 cm<br />
417 402 Pavillon Q 50 x 75 cm<br />
403 540 A Pavillon de St-André (rouge et blanc) 30 x 40 cm<br />
403 530 A Pavillon de St-André (rouge et blanc) 50 x 60 cm<br />
409 385 A Pour plongée - Bateaux de moins de 7 m - Pavillon de St-André 40 x 48 cm rigide<br />
412 765 B Pour plongée - Bateaux de moins de 7 mètres - Alpha 80 x 98 cm<br />
409 384 B Pour plongée - Bateaux de plus de 7 mètres - Alpha (rigide) 40 x 48 cm<br />
409 413 C USA - Rouge et blanc 40 x 48 cm rigide<br />
Pavillon fantaisie<br />
A<br />
E<br />
I<br />
417 789 A Pavillon Espadon 45 x 30 cm<br />
417 782 B Pavillon Poisson volant 45 x 30 cm<br />
417 781 C Pavillon Marlin 45 x 30 cm<br />
417 797 C Pavillon Marlin blanc - Fond bleu 45 x 30 cm<br />
417 780 D Pavillon Requin noir 45 x 30 cm<br />
417 788 E Pavillon Daurade coryphène 45 x 30 cm<br />
417 786 F Pavillon Thon 45 x 30 cm<br />
J<br />
B<br />
F<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Flamme pour engins tractés<br />
(bouées, boudins, etc.).<br />
25 599 Flamme orange<br />
Longueur 2 m<br />
Flamme de plage.<br />
20 x 30 cm 30 x 40 cm 40 x 50 cm 40 x 60 cm<br />
Bretagne 418 234<br />
Comté de Nice 418 235<br />
Corse 421 969 403 517 403 518<br />
Normandie 418 239<br />
Provence 419 571<br />
Savoie 418 236<br />
K<br />
C<br />
G<br />
75 x 150 cm 150 x 225 cm<br />
Jaune 408 188 403 750<br />
Orange 408 190 403 744<br />
Rouge 408 197 403 771<br />
Verte 408 208 403 779<br />
Bleue 408 229 403 785<br />
417 777 G Pavillon Chope 45 x 30 cm<br />
417 778 H Pavillon Corsaire 45 x 30 cm<br />
417 754 I Pavillon “Wife on board” 45 x 30 cm<br />
417 790 J Pavillon Ski nautique 45 x 30 cm<br />
417 819 K Pavillon Sirène 45 x 30 cm<br />
400 444 L Pavillon “I love sailing” 45 x 30 cm<br />
L<br />
D<br />
H
Pavillons nationaux<br />
H x Ig (cm)<br />
Pays 20 x 30 30 x 40 40 x 60 50 x 75 70 x 100 100 x 150 120 x 180 150 x 225<br />
Algérie 417 832<br />
Allemagne 403 513 403 522 403 536 403 600<br />
Angleterre* 403 523 417 190 403 524 417 191<br />
Australie 417 362<br />
Bahamas 473 414<br />
Belgique 403 508 403 521 403 684 403 574<br />
Canada 417 360<br />
Catalan 473 504 473 415<br />
Danemark 419 795<br />
Espagne 403 506 403 519 403 531 403 537 403 631<br />
Finlande 418 233 418 306<br />
France 403 509 403 510 403 511 403 512 403 514 403 564 417 193<br />
France luxe 419 179 419 180 419 178 419 177<br />
Gabon 412 706 412 710 412 711<br />
Grèce 412 701 412 812<br />
Iles Caymans 473 416 473 417<br />
Irlande 419 547 419 570<br />
Italie 403 520 403 532 403 538<br />
Italie avec armes 403 503 403 507 419 300<br />
Madere 473 420 473 421<br />
Malte 417 828 412 501 473 422<br />
Maroc 417 831<br />
Monaco 403 663 403 675 409 239 409 240 409 244<br />
Norvège 418 241 418 307<br />
Nlle Zélande 417 361<br />
Pays-Bas 418 379 418 380 418 381 418 384<br />
Portugal avec armes 419 546 419 569<br />
Red Insign* 403 657 403 664 401 994 417 189 413 108 418 382<br />
Red Insign luxe 417 942 417 941 417 969<br />
Union Européenne 417 355 421 514 419 794 417 356 402 646<br />
UE + France 421 512 421 513 421 534 421 535<br />
U. S. A. 403 686 403 665 409 256 401 995 413 301<br />
St Vincent/Grenadines 473 418 473 419<br />
Suède 417 363<br />
Suisse 417 304 417 358 418 279<br />
Tunisie 417 830<br />
Turquie 417 829<br />
INFORMATIONS<br />
* Note : pour la plaisance, seul le Red Insign rouge est Officiel. Les références en rouge indiquent des produits “grand teint”.<br />
PAVILLONNERIE FLAGS<br />
681
PAVILLONNERIE FLAGS<br />
682<br />
Support de hampe laiton chromé<br />
A = 20/25 mm<br />
A<br />
Réf. Désignation Ø int. mm Base mm H (mm) Inclinaison<br />
419 993 A Support de hampe laiton chromé 14 28 x 40 68 droit<br />
419 992 A Support de hampe laiton chromé 20 28 x 45 70 droit<br />
418 133 B Support de hampe laiton chromé 13 85 x 35 23 82°<br />
400 679 C Support de hampe laiton chromé 14 58 x 40 x 3 37 60°<br />
417 991 D Support de hampe laiton chromé 16 Ø 46 40 80°<br />
417 990 D Support de hampe laiton chromé 20 Ø 52 45 80°<br />
439 522 D Support de hampe laiton chromé 20 Ø 52 45 80°<br />
417 601 D Support de hampe laiton chromé 25 Ø 55 50 80°<br />
400 260 E Support de hampe laiton chromé 25 Ø 72 80 droit<br />
Support de hampe inox<br />
Support de hampe aluminium<br />
A<br />
A<br />
Réf. Désignation Ø int. mm Base mm H (mm) Inclinaison<br />
407 624 A Support de hampe en Inox 20 Ø 70 70 80°<br />
407 625 A Support de hampe en Inox 25 Ø 70 70 80°<br />
404 182 A Support de hampe en Inox 25 Ø 70 80°<br />
404 183 A Support de hampe en Inox 32 Ø 69 52 80°<br />
416 909 B Support de hampe en Inox 22 90 65°<br />
417 616 C Support de hampe en Inox 22 Ø 72 75 droit<br />
417 617 C Support de hampe en Inox 22 Ø 72 80 60°<br />
400 178 D Support de hampe en Inox 20 Ø 70 80 80°<br />
400 179 D Support de hampe en Inox 25 Ø 70 80 80°<br />
402 214 E Support de hampe en Inox 33,7 droit<br />
407 769 F Support de hampe en Inox 33,7 droit<br />
B C D<br />
B C D<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Ø int. mm Base mm H (mm) Inclinaison<br />
400 025 16 Ø 46 40 80°<br />
400 023 20 Ø 55 46 80°<br />
400 024 25 Ø 58 57 80°<br />
400 026 32 Ø 67 64 80°<br />
INFORMATIONS<br />
N’oubliez pas… Le pavillon national doit être hissé du lever au coucher du<br />
soleil dès que quelqu’un est à bord.<br />
E<br />
E<br />
F
Hampe<br />
A B C<br />
D E F G<br />
Réf. Matière Ø mm d’encastrement Lg mm Observations<br />
422 998 A Laiton chromé 13 350 s/ tube Ø 20 à 25 mm<br />
422 999 A Laiton chromé 13 500 s/ tube Ø 20 à 25 mm<br />
423 000 A Laiton chromé 20 800 s/ tube Ø 20 à 25 mm<br />
418 614 B Laiton chromé 13 350 Support fourni<br />
400 690 B Laiton chromé 13 500 Support fourni<br />
417 977 B Laiton chromé 20 800 Support fourni<br />
417 978 B Laiton chromé 20 1000 Support fourni<br />
400 674 C Inox rétreint 14 410 p/tube Ø 20 mm<br />
400 683 C Inox rétreint 14 420 p/ tube Ø 25 mm<br />
400 678 D Inox rétreint 14 400<br />
400 675 D Inox rétreint 20 550<br />
400 677 D Inox rétreint 25 700<br />
400 676 E Inox 33,7 1500 Support 402 214 ou 407 769<br />
417 146 F Bois verni 22 600<br />
417 147 F Bois verni 22 800<br />
423 272 F Bois verni 22 1000<br />
415 021 F Bois verni 25 900<br />
415 043 F Bois verni 25 1200<br />
46 319 G Teck 25 450 Avec taquet<br />
40 164 G Teck 25 600 Avec taquet<br />
46 320 G Teck 25 760 Avec taquet<br />
40 165 G Teck 30 910 Avec taquet<br />
46 321 G Teck 30 1200 Avec taquet<br />
40 166 G Teck 30 1500 Avec taquet<br />
PAVILLONNERIE FLAGS<br />
683
IMMATRICULATION REGISTRATION LETTERS<br />
684<br />
Panneau d’interdiction<br />
Lettre & chiffre pour immatriculation<br />
Standard Pneumatiques<br />
Noir 180 Blanc 180 Noir 180 Blanc 180<br />
A 409 386 409 387 409 960 409 961<br />
B 409 416 409 412 409 962 409 965<br />
C 409 418 409 417 409 966 410 051<br />
D 409 420 409 419 410 064 410 065<br />
E 409 422 409 421 410 066 410 070<br />
F 409 425 409 424 410 071 410 072<br />
G 409 426 409 447 410 073 410 074<br />
H 409 449 409 456 410 075 410 078<br />
I 409 458 409 457 410 082 410 095<br />
J 409 460 409 459 410 103 410 124<br />
K 409 462 409 461 410 129 410 140<br />
L 409 499 409 466 410 143 410 145<br />
M 409 611 409 612 410 150 410 153<br />
N 409 614 409 621 410 154 410 161<br />
O 409 627 409 628 410 162 410 163<br />
P 409 655 409 656 410 182 410 185<br />
Q 409 660 409 668 410 186 410 187<br />
R 409 775 409 777 410 198 410 201<br />
INFORMATIONS<br />
45 mm Noir 45 mm Blanc 80 mm Noir 80 mm Blanc<br />
A 422 794 426 561 49 963 49 928<br />
B 422 795 426 562 49 964 49 269<br />
C 422 796 426 563 49 965 49 930<br />
D 422 797 426 564 49 96 49 931<br />
E 422 798 426 565 49 967 49 932<br />
F 422 799 426 566 49 968 49 933<br />
G 422 800 426 567 49 969 49 934<br />
H 422 801 426 568 49 970 49 935<br />
I 422 802 426 569 49 971 49 936<br />
J 422 803 426 570 49 972 49 937<br />
K 422 804 426 571 49 973 49 938<br />
L 422 805 426 572 49 974 49 939<br />
M 422 806 426 573 49 975 49 940<br />
N 422 807 426 574 49 976 49 941<br />
O 422 808 426 575 49 977 49 942<br />
P 422 809 426 576 49 978 49 943<br />
Q 422 810 426 577 49 979 49 944<br />
R 422 811 426 578 49 980 49 945<br />
S 422 812 426 579 49 981 49 946<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Ø 80 mm adhésif 44 779<br />
Ø 135 mm adhésif 423 229<br />
INTERDICTION DE<br />
Marcher Fumer Vêtements<br />
Ø 150 mm adhésif 44 778 44 786 44 776<br />
Ø 170 mm souple 401 695<br />
Standard Pneumatiques<br />
Noir 180 Blanc 180 Noir 180 Blanc 180<br />
S 409 793 409 794 410 202 410 206<br />
T 409 843 409 853 410 218 410 219<br />
U 409 856 409 857 410 236 410 241<br />
V 409 858 409 859 410 242 410 243<br />
W 409 860 409 880 410 247 410 246<br />
X 409 882 409 883 410 248 410 249<br />
Y 409 884 409 885 410 250 410 257<br />
Z 409 886 409 890 410 258 410 263<br />
1 409 891 409 892 410 266 410 267<br />
2 409 893 409 895 410 272 410 273<br />
3 409 900 409 915 410 274 410 275<br />
4 409 916 409 927 410 276 410 277<br />
5 409 928 409 930 410 282 410 283<br />
6 409 933 409 934 410 284 410 287<br />
7 409 935 409 937 410 288 410 289<br />
8 409 958 409 959 410 294 410 295<br />
9 409 933 409 934 410 284 410 287<br />
0 409 627 409 628 410 162 410 163<br />
Le nom du navire et les lettres d’identification du quartier d’immatriculation doivent être inscrits de manière indélébile sur les bouées de sauvetage et sur les<br />
engins flottants à bord. Les initiales du quartier d’immatriculation doivent également figurer de manière indélébile sur les radeaux de sauvetage.<br />
Lettre & chiffre adhésif pour pneumatique<br />
45 mm Noir 45 mm Blanc 80 mm Noir 80 mm Blanc<br />
T 422 813 426 580 49 982 49 947<br />
U 422 814 426 581 49 983 49 948<br />
V 422 815 426 582 49 984 49 949<br />
W 422 816 426 583 49 985 49 950<br />
X 422 817 426 584 49 986 49 951<br />
Y 422 818 426 585 49 987 49 952<br />
Z 422 819 426 586 49 988 49 953<br />
1 422 857 426 587 50 108 50 098<br />
2 422 858 426 588 50 109 50 099<br />
3 422 859 426 589 50 110 50 100<br />
4 422 860 426 590 50 111 50 101<br />
5 422 861 426 591 50 112 50 102<br />
6 422 862 426 592 50 113 50 103<br />
7 422 863 426 593 50 114 50 104<br />
8 422 864 426 594 50 115 50 105<br />
9 422 865 426 595 471 300 471 309<br />
0 422 808 426 575 471 244 471 283
Lettre & chiffre adhésif mince pour bateau rigide<br />
Lettres & chiffres adhésif en<br />
relief.<br />
80 mm Noir 100 mm Noir<br />
A 49 850 471 364<br />
B 49 851 471 365<br />
C 49 852 471 366<br />
D 49 853 471 367<br />
E 49 854 471 368<br />
F 49 855 471 369<br />
G 49 856 471 370<br />
H 49 857 471 371<br />
I 49 858 471 372<br />
J 49 859 471 373<br />
K 49 860 471 374<br />
L 49 861 471 375<br />
Lettre & chiffre adhésif en relief<br />
80 mm Noir 100 mm Noir 80 mm Noir 100 mm Noir<br />
M 49 862 471 376<br />
N 49 863 471 377<br />
O 49 864 471 378<br />
P 49 865 471 379<br />
Q 49 866 471 380<br />
R 49 867 471 381<br />
S 49 868 471 382<br />
T 49 869 471 383<br />
U 49 870 471 384<br />
V 49 871 471 385<br />
W 49 872 471 386<br />
X 49 873 471 387<br />
Y 49 874 471388<br />
Z 49 875 471389<br />
1 50 068 471390<br />
2 50 069 471391<br />
3 50 070 471392<br />
4 50 071 471393<br />
5 50 072 471394<br />
6 50 073 471395<br />
7 50 074 471396<br />
8 50 075 471397<br />
9 471 360 471395<br />
0 471 343 471378<br />
Lettre Dorée Letttre Noire Lettre Dorée Lettre Noire Lettre Dorée<br />
20 mm 30 mm 30 mm 50 mm 50 mm<br />
A 422 866 422 742 422 690 422 768 422 716<br />
B 422 867 422 743 422 691 422 769 422 717<br />
C 422 868 422 744 422 692 422 770 422 718<br />
D 422 869 422 745 422 693 422 771 422 719<br />
E 422 870 422 746 422 694 422 772 422 720<br />
F 422 871 422 747 422 695 422 773 422 721<br />
G 422 872 422 748 422 696 422 774 422 722<br />
H 422 873 422 749 422 697 422 775 422 723<br />
I 422 874 422 750 422 698 422 776 422 724<br />
J 422 875 422 751 422 699 422 777 422 725<br />
K 422 876 422 752 422 700 422 778 422 726<br />
L 422 877 422 753 422 701 422 779 422 727<br />
M 422 878 422 754 422 702 422 780 422 728<br />
N 422 879 422 755 422 703 422 781 422 729<br />
O 422 880 422 756 422 704 422 782 422 730<br />
P 422 881 422 757 422 705 422 783 422 731<br />
Q 422 882 422 758 422 706 422 784 422 732<br />
R 422 883 422 759 422 707 422 785 422 733<br />
S 422 884 422 760 422 708 422 786 422 734<br />
T 422 885 422 761 422 709 422 787 422 735<br />
U 422 886 422 762 422 710 422 788 422 736<br />
V 422 887 422 763 422 711 422 789 422 737<br />
W 422 888 422 764 422 712 422 790 422 738<br />
X 422 889 422 765 422 713 422 791 422 739<br />
Y 422 890 422 766 422 714 422 792 422 740<br />
Z 422 891 422 767 422 715 422 793 422 741<br />
1 422 892 422 838 422 820 422 847 422 829<br />
2 422 893 422 839 422 821 422 848 422 830<br />
3 422 894 422 840 422 822 422 849 422 831<br />
4 422 895 422 841 422 823 422 850 422 832<br />
5 422 896 422 842 422 824 422 851 422 833<br />
6 422 897 422 843 422 825 422 852 422 834<br />
7 422 898 422 844 422 826 422 854 422 835<br />
8 422 899 422 845 422 827 422 855 422 836<br />
9 422 900 422 846 422 828 422 856 422 837<br />
0 422 880 422 756 422 704 422 782 422 730<br />
418 497 412 338 412 335 412 336 412 334<br />
Présentoir 300 pcs Présentoir 300 pcs Présentoir 300 pcs Présentoir 200 pcs Présentoir 200 pcs<br />
IMMATRICULATION REGISTRATION LETTERS<br />
685
IMMATRICULATION REGISTRATION LETTERS<br />
686<br />
Plaque en teck pour lettre<br />
Lettre laiton moulé<br />
A<br />
B<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Réf. Longueur. mm Largeur. mm Epaisseur mm<br />
412 360 A 250 60 10<br />
412 361 A 300 60 10<br />
412 362 A 400 60 10<br />
412 363 A 300 80 10<br />
412 364 A 400 80 10<br />
415 454 A 500 80 10<br />
412 007 A 460 100 10<br />
412 366 A 300 130 10<br />
412 365 B 610 150 20<br />
412 367 B 810 165 20<br />
Lettres laiton moulé poli 40 mm poli 60 mm poli 100 mm chromé 40 mm chromé 60 mm chromé 100 mm<br />
A 471 400 471 474 471 548 471 435 471 514 471 583<br />
B 471 401 471 475 471 549 471 436 471 515 471 584<br />
C 471 402 471 476 471 550 471 437 471 516 471 585<br />
D 471 403 471 483 471 551 471 438 471 517 471 586<br />
E 471 404 471 484 471 552 471 439 471 518 471 587<br />
F 471 405 471 485 471 554 471 440 471 519 471 588<br />
G 471 406 471 486 471 555 471 441 471 520 471 589<br />
H 471 407 471 487 471 556 471 442 471 521 471 590<br />
I 471 408 471 488 471 557 471 443 471 522 471 591<br />
J 471 409 471 489 471 558 471 444 471 523 471 592<br />
K 471 410 471 490 471 559 471 445 471 524 471 593<br />
L 471 411 471 491 471 560 471 446 471 525 471 594<br />
M 471 412 471 492 471 561 471 447 471 526 471 595<br />
N 471 413 471 493 471 562 471 448 471 527 471 596<br />
O 471 414 471 494 471 563 471 449 471 528 471 597<br />
P 471 415 471 495 471 564 471 450 471 529 471 598<br />
Q 471 416 471 496 471565 471 451 471 530 471 599<br />
R 471 417 471 497 471 566 471 452 471 531 471 600<br />
S 471 418 471 498 471 567 471 453 471 532 471 601<br />
T 471 419 471 499 471 568 471 458 471 533 471 602<br />
U 471 420 471 500 471 569 471 459 471 534 471 603<br />
V 471 421 471 501 471 570 471 460 471 535 471 604<br />
W 471 422 471 502 471 571 471 461 471 536 471 605<br />
X 471 423 471 503 471 572 471 462 471 537 471 606<br />
Y 471 424 471 504 471 573 471 463 471 538 471 607<br />
Z 471 425 471 505 471 574 471 464 471 539 471 608<br />
1 471 426 471 506 471 575 471 465 471 540 471 609<br />
2 471 427 471 507 471 576 471 466 471 541 471 610<br />
3 471 428 471 508 471 577 471 467 471 542 471 611<br />
4 471 429 471 509 471 578 471 468 471 543 471 612<br />
5 471 430 471 510 471579 471 469 471 544 471 613<br />
6 471 431 471 511 471 580 471 470 471 545 471 614<br />
7 471 432 471 512 471 581 471 471 471 546 471 615<br />
8 471 433 471 513 471 582 471 472 471 547 471 616<br />
9 471 431 471 511 471 580 471 470 471 545 471 614<br />
O 471 414 471 494 471 563 471 449 471 528 471 597<br />
Etoiles polies 400 777 400 778<br />
Etoiles chromées 400 782 400 783<br />
Hauteur Vis tôle Vis bois Vis bois Vis bois<br />
lettres mm inox TFB inox TFB laiton chromé laiton poli TFB<br />
40/60 405 681 405 633 400 120 400 115<br />
100 405 682 405 637 411 871 419 619
Porte-clés flottants<br />
B<br />
E<br />
C D<br />
402 404 A Mousse enduite avec inscription Longueur : 88 mm - Largeur : 30 mm - ép. : 18 mm F : 46 g<br />
422 080 B Mousse enduite avec logo AB Longueur : 86 mm - Largeur : 13 mm - ép. : 13 mm F : 32 g<br />
44 524 C Bicolore Longueur : 45 mm - Ø : 34 mm F : 22 g<br />
409 675 D Présentoir 5 x 10 porte-clés flottants (hélice,barre à roue,<br />
bouée couronne, pare-battage, bouée biconique)<br />
- F : 8 à 20 g<br />
418 462 D 10 porte-clés seuls pour réassort présentoir (Préciser modèle) - F : 8 à 20 g<br />
401 221 E Porte-clés mousse 3 coloris assortis. Planche à voile - F : 8 g<br />
401 202 E Porte-clés mousse 3 coloris assortis. Ancre - F : 15 g<br />
413 164 F Boule liège. 1 boule Ø : 54 mm F : 52 g<br />
412 500 F Boule liège. 2 boules Ø : 54 mm F : 104 g<br />
401 158 G Hippocampe (mousse) Longueur : 84 mm environ F : 8 g<br />
401 163 G Dauphin (mousse) Longueur : 84 mm environ F : 8 g<br />
Le porte-clés magique Flo-Up ! Vos clés tombent à l’eau, le dispositif<br />
auto gonflable se déclenche et aussitôt elles apparaissent à la<br />
surface de l’eau, surmontée d’un flotteur tubulaire de 20 cm pour<br />
vous aider à les récupérées. Poids de clés maximum 150 g.<br />
473 482 Le présentoir de 60 pièces<br />
A<br />
INFORMATIONS<br />
La flottabilité “F” représente le poids maxi supporté. Poids moyen par type de clé : voiture 15 g, maison 10 g, cadenas 8 g.<br />
Porte-clés décoration<br />
F<br />
A B C<br />
D E F<br />
403 339 A Porte-clés barre à roue Laiton poli<br />
409 790 B Porte-clés mousqueton Wichard Inox<br />
402 202 C Porte-clés poulie Laiton poli<br />
411 883 D Porte-clés cloche Laiton poli<br />
402 205 E Porte-clés ancre Laiton poli<br />
411 881 F Porte-clés feu de route Laiton poli<br />
G<br />
PORTE-CLES KEY HOLDERS<br />
687
HUILES POUR MOTEUR MOTOR OILS<br />
688<br />
Huiles moteur<br />
Huile minérale universelle pour moteur qui peut être utilisée toute<br />
l’année. Pour tous les services, moteurs diesel et essence, avec sans<br />
turbo. Très haute résistance à l’oxydation. Fortes propriétés<br />
détersives et dispersantes. Haut pouvoir neutralisant. Forte lubrification.<br />
Champs d’application très vaste. Faible perte par évaporation.<br />
Protection longue durée du moteur. Compatible avec le pot catalytique.<br />
Performances maximales au delà des révisions.<br />
API SJ/CF, CF-4<br />
CCMC G4/D4/PD2<br />
ACEA A2-96#2/B3-98/E2-96#2<br />
428 608 Supreme SAE 15W-40 5 litres<br />
428 607 Supreme SAE 15W-40 2 litres<br />
Huile semi-synthétique super multigrade de la dernière génération,<br />
pour la lubrification des moteurs 4 temps essence, multi-soupapes,<br />
turbo diesel, avec ou sans turbo. Excellente fluidité à basse température.<br />
Viscosité stable à haute température. Trés faible évaporation. Très<br />
haute stabilité thermique. Grande résistance aux vieillissements.<br />
Protection totale entre les révisions.<br />
API SJ/CF/EC<br />
CCMC G5/PD2<br />
ACEA A3-98/B3-98<br />
417 767 Prestige SAE 10W-40 5 litres<br />
Lubrifiant minéral pour pressions extrêmes. Convient pour tous les<br />
axes hypoïdes, les transmissions manuelles surchargées etc. Peut<br />
être utilisé pour les engrenages, les roues de vis sans fin, et la plupart<br />
des embrayages. Recommandé pour réducteurs de guindaux.<br />
Prolonge la durée de vie des engrenages. Réduit le taux d’usure.<br />
Répond aux entretiens les plus exigeants. Réduit la consommation.<br />
SAE 80W90<br />
API GL5<br />
MIL MIL-L-2105 C et D<br />
INFORMATIONS<br />
Pour les huiles spéciales, consulter les<br />
pages des directions hydrauliques (ISO<br />
VG22) , des flaps (ISO VG32) et pompe HP<br />
de dessalinisateurs.<br />
www.accastillage-bernard.fr<br />
Huile de très haute performance (SHPD), qui convient pour tous les<br />
moteurs diesel 4 temps avec ou sans turbo. Peut être utilisée toute<br />
l’année. Très haute résistance à l’oxydation. Fortes propriétés<br />
détersives et dispersantes. Haut pouvoir neutralisant. Forte résistance<br />
et forte lubrification. Faible perte par évaporation. Prolonge la durée<br />
de vie du moteur à très forte charge. Performances maximales au<br />
delà des révisions.<br />
APCF-4,CE<br />
CCMCD5/D4/G4/PD2<br />
ACEAB3-98/B4-98/E3-96#2<br />
408 971 Supreme diesel SAE 15W-40 5 litres<br />
Huile destinée aux moteurs de hors-bord 2 temps à réfroidissement<br />
liquide. Pas de cendres résiduelles. Se mélange facilement avec<br />
l’essence. Protège de la corrosion. Forte protection contre les dépôts.<br />
Dépasse les spécifications constructeurs. Préserve l’environnement.<br />
Haute technologie pour une lubrification et une protection maximale<br />
du moteur.<br />
NMA TC-W3<br />
OMC 40/70<br />
411 192 NMMA TC-W3 2 Stroke marine oil 1 litre<br />
411 193 NMMA TC-W3 2 Stroke marine oil 20 litres<br />
Lubrifiant spécial, semi-synthétiques pour les boîtes de transmissions<br />
manuelles 4 et 5 vitesses et pour les transmissions spéciales.<br />
Prévient la corrosion des alliages cuivrés. Excellente fluidité à basses<br />
températures. Protège et rallonge la durée de vie des engrenages,<br />
axes et des différentiels. Offre la résistance maximale aux pannes<br />
dues aux variations de températures et aux vitesses élevées. Réduit<br />
la consommation.<br />
SAE 75W-90<br />
API GL5<br />
MIL MIL-L-2105 D<br />
417 762 Gear oil 4 SAE 80W90 1 litre 428 609 GEAR OIl 5/4 SAE 75W-90 1 litre
Equivalence Pouces/Millimètres<br />
Inches O” 1” 2” 3” 4” 5” 6” 7” 8” 9”<br />
25,400 50,800 76,200 101,600 127,000 152,400 177,800 203,200 228,600<br />
1/16" 0,0625" 1,588 26,988 52,388 77,788 103,183 128,588 153,988 179,388 204,788 230,180<br />
1/8" 0,125" 3,175 28,575 53,975 79,375 104,775 130,175 155,575 180,975 206,375 231,775<br />
3/16" 0,1875" 4,762 30,162 55,562 80,962 106,362 131,762 157,362 182,562 207,962 233,362<br />
1/4" 0,25" 6,350 31,750 57,150 82,550 107,950 133,350 158,750 184,150 209,550 234,950<br />
5/16" 0,3125” 7,938 33,338 58,738 84,138 109,538 134,938 160,338 185,738 211,138 236,538<br />
3/8" 0,375" 9,525 34,925 60,325 85,725 111,125 136,525 161,925 187,325 212,725 238,125<br />
7/16" 0,4375” 11,112 36,512 61,912 87,312 112,712 138,112 163,512 188,912 214,312 239,712<br />
1/2" 0,5" 12,700 38,100 63,500 88,900 114,300 139,700 165,100 190,500 215,900 241,300<br />
9/16" 0,5625" 14,288 39,688 65,088 90,488 115,888 141,288 166,688 192,088 217,488 242,888<br />
5/8" 0,625" 15,875 41,275 66,675 92,075 117,475 142,875 168,275 193,675 219,075 244,475<br />
11/16" 0,6875" 17,462 42,862 68,262 93,662 119,062 144,462 169,862 195,262 220,662 246,062<br />
3/4" 0,75" 19,075 44,450 69,850 92,250 120,650 146,050 171,450 196,850 222,250 247,650<br />
13/16" 0,8125" 20,638 46,038 71,438 96,838 122,238 147,638 173,038 198,438 223,838 249,238<br />
7/8" 0,875" 22,225 47,625 73,025 98,425 123,825 149,225 174,625 200,025 225,425 250,825<br />
15/16" 0,9375" 23,815 49,212 74,612 100,012 125,412 150,815 176,212 201,612 227,012 252,412<br />
10” = 254 mm.<br />
Indices de protection - IP Milles<br />
Selon normes CEI 60529, NF EN 60529 et NF C 20-010.<br />
1er Protections contre 2ème Etanchéité<br />
chiffre les poussières chiffre<br />
5 Simple 4 Projections d'eau de toutes directions<br />
6 Totale 5 Jets d'eau de toutes directions à la lance<br />
6 Totalement protégé contre les jets<br />
d'eau assimilables aux paquets de mer<br />
7 Effets de l'immersion (1 mètre maxi)<br />
8 Effets de l'immersion prolongée<br />
dans des conditions spécifiques<br />
Exemple : IP54 = (5). Protégé contre les poussières et (4) contre les projections d’eau de toutes directions.<br />
Section de câbles<br />
0 AWG 50 mm2 1 AWG 40 mm2 2 AWG 35 mm2 4 AWG 20 mm2 6 AWG 13 mm2 8 AWG 9 mm2 10 AWG 6 mm2 12 AWG 4 mm2 14 AWG 2,50 mm2 16 AWG 1,50 mm2 18 AWG 1 mm2 20 AWG 0,75 mm2 Correspondances approximatives.<br />
Inox<br />
1 mille marin 1,85318 km<br />
1 mille terrestre (ou mile anglais) 1,609 km<br />
1 Mph (mile per hour) 1 nœud = 1,85318 km/h<br />
Divers<br />
1 (US) GPM 3,78 L/h<br />
1 P.S.I. (pound square inch) 0,0703 bar (ou kg/cm2 )<br />
1 daN 1,02 kg<br />
1 CV 736 W (0,736 kW)<br />
Poids - Contenances<br />
1 pound (livre) 453,6 g<br />
1 once 28,35 g<br />
1 U.S. gallon 3,78542 L<br />
1 imperial (U.K.) gallon 4,54596 L<br />
1 canadian gallon 4,54 L<br />
1 cubic inch 16,387 cm3 1 cubic foot 28,137 L<br />
Equivalence Pieds/Mètres<br />
1 pieds 0,3048 m<br />
NFE 27003 A4 A2<br />
AISI 316 316 L (316 L) 316 TI 305 CU 304 (304 L) 302<br />
AFNOR Z 6 CND 17-11 Z 2 CND 17-12 Z 2 CND 17-13 Z 6 CND 17-12 Z 2 CNU 18-10 Z 6 CN 18-09 Z 2 CN 18-10 Z 10 C 18-09<br />
18/12 Mo 18/12 Mo 18/12 Mo 18/12 Mo 18/10 CU 18/10 18/10 18/8<br />
UGINE NSM 21 NSM 21 S NSM 22 S NSMC – NS 21 A NS 22 S NS 20 P<br />
SIS (2343) 2353 (2353) (2343) – (2333) 2352 (2331)<br />
WERKSTOOF 4401 4404 (4435) 4571 – 4301 (4306) 4300<br />
Austénitique Austénitique Austénitique Austénitique Austénitique Austénitique Austénitique Austénitique<br />
MO 2/3,3 2/3,6 2,5/2,8 2 – – – –<br />
MESURES & CORRESPONDANCES CONVERSION TABLES
ACCASTILLAGE BERNARD<br />
880, avenue Saint-Exupéry - 06210 MANDELIEU<br />
Tél : 33 (0)4 93 90 47 47 - Fax : 33 (0)4 93 47 53 76<br />
SIRET : 778 157 792 000 20 - RCS Cannes B 778 157 792<br />
TVA Intracom FR 93 778 157 792<br />
MOINE - GROUPE AB<br />
Z.I. du Phare<br />
28, avenue Maurice Lévy - 33700 MERIGNAC<br />
Tél : 33 (0)5 57 92 54 10 - Fax : 33 (0)5 56 47 98 45<br />
SIRET : 410 142 574 000 12 - RCS Bordeaux B 410 142 574<br />
TVA Intracom FR 00 410 142 574<br />
Distribué par :<br />
AIR DESIGN MARSEILLE / www.air.fr<br />
15a
Change language