30 R22 Medium temperature / Moyenne température / Normalkühlung <strong>Con<strong>de</strong>nsing</strong> Unit Groupe cond. à air Verflüssigungssatz Single Fan Unit <strong>Groupes</strong> <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsation mono-ventilateur Verflüssigungssatz mit einem Lüfter FL FL b B H: Height / Hauteur / Höhe B: Width / Largeur / Breite T: Depth / Profon<strong>de</strong>ur / Tiefe Amb./ Umgeb. Temp. Dimensional Drawings | Schémas Dimensionnels | Maßzeichnungen DL SL t t T T H H Dual Fan Unit <strong>Groupes</strong> <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsation bi-ventilateur Verflüssigungssatz mit zwei Lüftern FL SL b B t T 50Hz Number of fans / Nombre <strong>de</strong> ventilateurs / Lüfteranzahl °C -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 7 10 12,5 27 12,00 14,75 17,90 21,50 25,60 30,00 35,00 37,00 40,50 43,50 MC-V6-ZB92KE Q 32 11,35 14,00 17,00 20,50 24,30 28,60 33,50 35,50 38,50 41,50 2 38 15,80 19,00 22,50 26,70 31,00 33,00 36,00 38,50 43 17,70 21,00 25,00 29,10 31,00 33,50 36,00 27 7,55 8,00 8,50 9,00 9,55 10,10 10,80 11,00 11,40 11,70 P 32 8,20 8,70 9,25 9,80 10,40 11,00 11,60 11,90 12,30 12,60 38 10,30 10,90 11,50 12,20 12,80 13,10 13,50 13,90 43 11,90 12,60 13,30 14,00 14,30 14,70 15,10 27 14,35 17,70 21,40 25,60 30,50 35,50 41,00 43,50 47,50 50,50 MC-V6-ZB11ME Q 32 16,70 20,20 24,20 28,70 33,50 39,00 41,00 45,00 48,00 2 38 22,40 26,50 31,00 36,00 38,50 41,50 44,50 43 24,60 28,90 33,50 35,50 27 9,10 9,70 10,40 11,10 11,80 12,60 13,50 13,80 14,30 14,80 P 32 10,60 11,30 12,00 12,90 13,70 14,60 14,90 15,50 16,00 38 13,40 14,30 15,20 16,20 16,50 17,20 17,70 43 15,70 16,70 17,70 18,10 27 14,45 17,80 21,50 25,80 30,50 36,00 41,50 44,00 48,00 51,50 MC-W9-ZB11ME Q 32 16,80 20,40 24,40 28,90 34,00 39,50 42,00 45,50 48,50 2 38 18,90 22,60 26,80 31,50 36,50 39,00 42,50 45,00 43 24,90 29,30 34,00 36,50 39,50 27 9,00 9,60 10,30 10,90 11,60 12,40 13,20 13,60 14,10 14,50 P 32 10,50 11,20 11,90 12,70 13,50 14,30 14,70 15,20 15,70 38 12,40 13,20 14,10 14,90 15,80 16,20 16,80 17,30 43 15,40 16,40 17,40 17,70 18,30 Q(kW) = Capacity / Puissance frigorifique / Kälteleistung Operating Conditions P(kW) 2) Suction Gas Return = Power Input / Puissance absorbée / Leistungsaufnahme Conditions <strong>de</strong> fonctionnement 20°C Gaz aspirés 10 K Suction Superheat / Surchauffe / Sauggasüberhitzung Einsatzbedingungen Sauggastemperatur 2) Stated power values are incl. of fan power / Les valeurs <strong>de</strong> puissance absorbée incl. la ventilation / Angegebene Leistungsaufnahmen inkl. Lüfter Evaporating Temperature Température d'évaporation °C Verdampfungstemperatur b,t: Dimensions (holes) / Dimensions (trous <strong>de</strong> fixation) / Abmessungen (Befestigungslöcher) SL: Suction line / Tube d’aspiration / Saugleitung DL: Discharge line / Tube <strong>de</strong> refoulement / Druckleitung FL: Liquid line / Ligne liqui<strong>de</strong> / Flüssigkeitsleitung H
Mechanical and Electrical Data | Caractéristiques mécaniques et électriques | Mechanische und elektrische Daten Mechanical and Electrical Data | Caractéristiques mécaniques et électriques | Mechanische und elektrische Daten 31