Téléchargez le rapport - About TELUS
Téléchargez le rapport - About TELUS
Téléchargez le rapport - About TELUS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
de 87 millions de dollars du BAIIA du secteur des services filaires, qui tient au<br />
fait que la croissance des produits tirés des services filaires de transmission<br />
de données a été largement neutralisée par la diminution continue des produits<br />
tirés des services de transmission de la voix existants générant des marges<br />
plus é<strong>le</strong>vées. De plus, <strong>le</strong> total de la dotation aux amortissements a augmenté.<br />
Bénéfice opérationnel (en millions de dollars)<br />
12 2 107<br />
10 11<br />
09 10<br />
08 10<br />
10 11<br />
09 10<br />
08 10 Perte liée au remboursement par anticipation de titres de créance<br />
1 968<br />
1 909<br />
Charges d’intérêts (en millions de dollars)<br />
12 355<br />
Coûts de financement<br />
Exercices clos <strong>le</strong>s 31 décembre (en millions de dollars) 2012 2011 Variation<br />
Charges d’intérêts 355 389 (8,7)%<br />
Produits d’intérêts et profits (pertes) de change (23) (12) (91,7)%<br />
332 377 (11,9)%<br />
Les coûts de financement ont diminué de 45 millions de dollars en 2012.<br />
Les charges d’intérêts ont diminué de 34 millions de dollars en 2012, en<br />
raison essentiel<strong>le</strong>ment de la baisse du taux d’intérêt effectif. La baisse du taux<br />
d’intérêt effectif décou<strong>le</strong> en grande partie des activités de refinancement au<br />
deuxième trimestre de 2011, au cours duquel la tranche restante des bil<strong>le</strong>ts<br />
libellés en dollars américains est arrivée à échéance <strong>le</strong> 1er juin et <strong>le</strong>s swaps de<br />
devises connexes ont été réglés (taux d’intérêt effectif combiné de 8,5 %),<br />
opération qui a été financée au moyen de l’émission, en mai 2011, de titres<br />
de créance à 3,65 % et de papier commercial à faib<strong>le</strong> taux.<br />
Les produits d’intérêts et profits (pertes) de change tiennent compte de<br />
produits d’intérêts de 14 millions de dollars en 2012 et de 2 millions de dollars<br />
en 2011 qui ont été comptabilisés relativement au règ<strong>le</strong>ment de questions<br />
fisca<strong>le</strong>s. Le solde pour chaque exercice représente essentiel<strong>le</strong>ment des profits<br />
de change.<br />
Charge d’impôt sur <strong>le</strong> résultat<br />
Exercices clos <strong>le</strong>s 31 décembre<br />
(en millions de dollars, sauf <strong>le</strong>s taux d’imposition) 2012 2011 Variation<br />
Impôts de base combinés aux taux d’imposition<br />
prévus par la loi moyens pondérés 456 433 5,3 %<br />
Écart de taux d’imposition appliqué au<br />
redressement lié à des exercices antérieurs,<br />
et ajustements corrélatifs à ce redressement (13) (20) n.s.<br />
Réévaluation du passif d’impôt différé pour refléter<br />
<strong>le</strong>s taux d’imposition prévus par la loi futurs 12 (37) n.s.<br />
Rémunération sous forme d’attributions<br />
d’options sur actions 2 (1) n.s.<br />
Autres – 1 n.s.<br />
457 376 21,5 %<br />
Taux d’imposition fédéral et provinciaux<br />
combinés prévus par la loi (en %) 25,7 27,2 (1,5) pt<br />
Taux d’imposition effectifs (en %) 25,7 23,6 2,1 pts<br />
389<br />
475<br />
52<br />
527<br />
RAPPORT DE GESTION : 5<br />
Les impôts de base combinés aux taux d’imposition prévus par la loi ont<br />
augmenté de 23 millions de dollars en 2012, en raison d’une hausse de 12 %<br />
du bénéfice avant impôt, qui a été neutralisée en partie par la baisse des taux<br />
d’imposition combinés prévus par la loi. Le taux d’imposition effectif en 2011<br />
était inférieur aux taux prévus par la loi, en raison de la réévaluation des passifs<br />
d’impôt différé, de l’écart de taux d’imposition appliqué au redressement lié<br />
à des exercices antérieurs et des ajustements corrélatifs à ce redressement,<br />
ainsi que des autres écarts au chapitre du bénéfice imposab<strong>le</strong>. La réévaluation<br />
du passif d’impôt différé en 2012 tient compte de l’incidence de l’élimination<br />
des réductions du taux d’imposition des sociétés en Ontario adoptées<br />
antérieurement, tandis qu’en 2011, <strong>le</strong>s taux d’imposition avaient de façon<br />
généra<strong>le</strong> diminué.<br />
Bénéfice net (en millions de dollars)<br />
12 1 318<br />
12 10<br />
11 09<br />
11 08<br />
10 07<br />
10 06<br />
10 Bénéfice net Bénéfice avant impôt<br />
Résultat global<br />
1 052<br />
1 215<br />
1 387<br />
1 591<br />
1 775<br />
Exercices clos <strong>le</strong>s 31 décembre<br />
(en millions de dollars) 2012 2011 Variation<br />
Bénéfice net<br />
Autres éléments du résultat global<br />
Éléments qui peuvent ultérieurement<br />
1 318 1 215 8,5 %<br />
être reclassés en résultat<br />
Élément qui ne sera jamais<br />
29 10 n.s.<br />
ultérieurement reclassé en résultat (400) (851) 53,0 %<br />
Résultat global 947 374 153,2 %<br />
Le résultat global a augmenté de 573 millions de dollars en 2012.<br />
. Le bénéfice net a augmenté de 103 millions de dollars (se reporter<br />
à la rubrique 1.3, « Faits saillants »).<br />
. Les autres éléments du résultat global qui peuvent ultérieurement<br />
être reclassés en résultat comprennent <strong>le</strong>s variations de la juste va<strong>le</strong>ur<br />
non réalisée des dérivés désignés comme des couvertures des flux<br />
de trésorerie, <strong>le</strong>s écarts de change découlant de la conversion des<br />
états financiers des établissements à l’étranger en 2012 et en 2011, ainsi<br />
qu’une augmentation après impôt de 33 millions de dollars de la juste<br />
va<strong>le</strong>ur latente d’un investissement en capital-risque disponib<strong>le</strong> à la vente<br />
comptabilisée en 2012.<br />
. L’autre élément du résultat global qui ne sera jamais ultérieurement<br />
reclassé en résultat concerne <strong>le</strong>s écarts actuariels après impôt au titre<br />
des régimes à prestations définies, qui fluctueront probab<strong>le</strong>ment d’une<br />
période à l’autre et qui décou<strong>le</strong>nt de la réduction du taux d’actualisation<br />
des régimes de retraite à prestations définies, facteur neutralisé en<br />
partie par <strong>le</strong>s activités de capitalisation et par <strong>le</strong> rendement des actifs<br />
des régimes.<br />
Avec prise d’effet à l’exercice ouvert <strong>le</strong> 1 er janvier 2013, l’application d’IAS 19,<br />
Avantages du personnel (modifiée en 2011), entraînera la comptabilisation<br />
de variations rétrospectives aux comptes consolidés de résultat et de résultat<br />
global. Les variations du bénéfice net seront entièrement compensées par<br />
<strong>le</strong>s variations de l’autre élément du résultat global qui ne sera jamais ultérieurement<br />
reclassé en résultat. Se reporter à la rubrique 8.2, « Faits nouveaux<br />
concernant <strong>le</strong>s méthodes comptab<strong>le</strong>s ».<br />
RAPPORT ANNUEL 2012 <strong>TELUS</strong> . 63