Téléchargez le rapport - About TELUS
Téléchargez le rapport - About TELUS
Téléchargez le rapport - About TELUS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
l’attestation des documents déposés annuel<strong>le</strong>ment auprès des Autorités<br />
canadiennes en va<strong>le</strong>urs mobilières.<br />
Deloitte s.r.l., <strong>le</strong>s auditeurs de la société, ont effectué l’audit du contrô<strong>le</strong><br />
interne à l’égard de l’information financière de <strong>TELUS</strong> Corporation au<br />
31 décembre 2012.<br />
5 Analyse<br />
L’analyse fournie dans la présente rubrique est assujettie dans sa totalité<br />
à la Mise en garde concernant <strong>le</strong>s énoncés prospectifs figurant au début<br />
du <strong>rapport</strong> de gestion.<br />
5.1 Principa<strong>le</strong>s données financières de l’exercice<br />
Les principa<strong>le</strong>s données financières présentées ci-après sont tirées des états<br />
financiers consolidés audités de <strong>TELUS</strong> datés du 31 décembre 2012 et des<br />
états financiers consolidés audités de <strong>TELUS</strong> datés du 31 décembre 2011,<br />
et devraient être lues en parallè<strong>le</strong> avec ces états.<br />
Principa<strong>le</strong>s données financières de l’exercice<br />
Exercices clos <strong>le</strong>s 31 décembre<br />
(en millions de dollars, sauf <strong>le</strong>s montants par action) 2012 2011 2010<br />
Produits opérationnels 10 921 10 397 9 792<br />
Bénéfice net<br />
Bénéfice net attribuab<strong>le</strong> aux actions<br />
1 318 1 215 1 052<br />
ordinaires et actions sans droit de vote<br />
Bénéfice net par action ordinaire<br />
et action sans droit de vote<br />
1 318 1 219 1 048<br />
– De base 4,05 3,76 3,27<br />
– Dilué<br />
Dividendes en espèces déclarés par action<br />
4,03 3,74 3,27<br />
ordinaire et action sans droit de vote 2,44 2,205 2,00<br />
Aux 31 décembre (en millions de dollars) 2012 2011 2010<br />
Total des actifs 20 445 19 931 19 624<br />
Tranche à court terme de la dette à long terme 545 1 066 847<br />
Partie courante des passifs dérivés<br />
Passifs financiers non courants<br />
– – 419<br />
1)<br />
Provisions2) 64 29 12<br />
Dette à long terme 5 711 5 508 5 209<br />
Autres passifs financiers à long terme2) 116 116 123<br />
5 891 5 653 5 344<br />
Impôt sur <strong>le</strong> résultat différé<br />
Capitaux propres<br />
Actions ordinaires et actions<br />
1 624 1 600 1 683<br />
sans droit de vote<br />
Participations ne donnant<br />
7 686 7 513 7 759<br />
pas <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong> – – 22<br />
1) Dans notre cas particulier, <strong>le</strong>s passifs financiers ne comprennent pas <strong>le</strong>s passifs qui sont<br />
exclus par définition (p. ex., <strong>le</strong>s passifs au titre des avantages du personnel et de la rémunération<br />
fondée sur des actions) ou <strong>le</strong>s passifs qui ne se traduiront pas par une future utilisation<br />
de ressources économiques (IAS 32.11) (p. ex., <strong>le</strong>s frais différés afférents au branchement et<br />
à l’activation de comptes clients et <strong>le</strong> profit différé sur la cession-bail de bâtiments).<br />
2) Les données comparatives pour 2011 et 2010 ont été retraitées.<br />
Composition des produits<br />
en 2012 – 80 % tirés des<br />
services mobi<strong>le</strong>s et de<br />
transmission de données<br />
34 %<br />
19 %<br />
20 %<br />
27 %<br />
services mobi<strong>le</strong>s de transmission<br />
de la voix et autres<br />
services mobi<strong>le</strong>s de transmission<br />
de données<br />
services filaires de transmission<br />
de la voix et autres<br />
services filaires de transmission<br />
de données<br />
RAPPORT DE GESTION : 5<br />
Changements au contrô<strong>le</strong> interne à l’égard de l’information financière<br />
Il n’y a eu aucun changement concernant <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong> interne à l’égard de<br />
l’information financière qui a eu ou dont on peut raisonnab<strong>le</strong>ment penser<br />
qu’il aura une incidence importante sur notre contrô<strong>le</strong> interne à l’égard de<br />
l’information financière.<br />
des résultats opérationnels<br />
Analyse de notre rendement opérationnel consolidé et du rendement de nos secteurs opérationnels<br />
. Produits opérationnels −<br />
Les produits tirés des services<br />
mobi<strong>le</strong>s et <strong>le</strong>s produits tirés<br />
des services filaires de transmission<br />
de données représentent<br />
ensemb<strong>le</strong> environ 80 % des<br />
produits consolidés de 2012<br />
(77 % en 2011 et 74 % en 2010).<br />
Les produits tirés des services<br />
filaires de transmission de la<br />
voix existants demeurent à la<br />
baisse, en raison de la concurrence<br />
et du remplacement<br />
de la technologie.<br />
. Bénéfice net − Le bénéfice net<br />
tient compte des ajustements liés<br />
aux variations de l’impôt sur <strong>le</strong><br />
résultat découlant des modifications<br />
à l’impôt sur <strong>le</strong> résultat<br />
imposées par la loi, des règ<strong>le</strong>ments<br />
et des redressements<br />
visant des exercices antérieurs,<br />
y compris <strong>le</strong>s intérêts connexes.<br />
Ces ajustements ont eu une incidence favorab<strong>le</strong> de 12 millions de<br />
dollars (4 cents par action) sur <strong>le</strong> bénéfice net en 2012, de 21 millions<br />
de dollars (6 cents par action) en 2011, et de 30 millions de dollars<br />
(9 cents par action) en 2010.<br />
. Tranche à court terme de la dette à long terme − La diminution<br />
comptabilisée en 2012 reflète <strong>le</strong> remboursement du papier commercial,<br />
principa<strong>le</strong>ment à l’aide du produit de l’émission en décembre 2012 de<br />
titres de créance à long terme d’un montant de 500 millions de dollars,<br />
tandis que <strong>le</strong> remboursement des bil<strong>le</strong>ts de 300 millions de dollars<br />
arrivés à échéance en mars 2012 a été neutralisé par <strong>le</strong> reclassement<br />
d’une tranche de 300 millions de dollars des bil<strong>le</strong>ts arrivant à échéance<br />
en 2013. L’augmentation comptabilisée en 2011 tenait compte des<br />
bil<strong>le</strong>ts de 300 millions de dollars arrivés à échéance en mars 2012 et de<br />
l’augmentation du papier commercial, déduction faite du remboursement<br />
des bil<strong>le</strong>ts libellés en dollars américains arrivés à échéance en juin 2011.<br />
. Partie non courante de la dette à long terme − L’augmentation comptabilisée<br />
en 2012 reflète l’émission de bil<strong>le</strong>ts de 500 millions de dollars<br />
en décembre 2012, laquel<strong>le</strong> a été neutralisée en partie par <strong>le</strong> reclassement<br />
des bil<strong>le</strong>ts de 300 millions de dollars qui sont devenus exigib<strong>le</strong>s à court<br />
terme. L’augmentation comptabilisée en 2011 reflétait l’émission en<br />
mai 2011 de 600 millions de dollars de bil<strong>le</strong>ts effectuée afin de rembourser<br />
<strong>le</strong>s bil<strong>le</strong>ts libellés en dollars américains, déduction faite des bil<strong>le</strong>ts de<br />
300 millions de dollars qui sont devenus exigib<strong>le</strong>s à court terme.<br />
. Partie courante des passifs dérivés − La diminution comptabilisée en<br />
2011 reflétait <strong>le</strong> règ<strong>le</strong>ment des swaps de devises, par suite du remboursement<br />
en juin 2011 de bil<strong>le</strong>ts libellés en dollars américains.<br />
RAPPORT ANNUEL 2012 <strong>TELUS</strong> . 59