Téléchargez le rapport - About TELUS

More documents

Recommendations

Info

Actions de TELUS – cours de clôture quotidiens des actions sur cinq ans ($) 70 60 50 Bourse de Toronto ($ CA) 40 Bourse de New York ($ US) 30 20 175 150 125 100 75 50 T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 2008 2009 2010 2011 2012 Dans l’hypothèse d’un investissement de 100 $ le 31 décembre 2007 et du réinvestissement des dividendes 170 . RAPPORT ANNUEL 2012 TELUS Bourse de Toronto Actions ordinaires (T) Actions sans droit de vote (T.A) Bourse de New York Actions sans droit de vote (TU) Comparaison du rendement total de l’avoir des actionnaires de TELUS ($) Actions ordinaires TELUS Indice composé S&P/TSX Indice mondial Télécommunications MSCI T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 2008 2009 2010 2011 2012 Billets de TELUS Corporation Billets – $ CA Taux Montant Échéance Série CB 5,0 % 300 millions de dollars juin 2013 Série CF 4,95 % 700 millions de dollars mai 2014 Série CE 5,95 % 500 millions de dollars avril 2015 Série CI 3,65 % 600 millions de dollars mai 2016 Série CD 4,95 % 700 millions de dollars mars 2017 Série CG 5,05 % 1,0 milliard de dollars décembre 2019 Série CH 5,05 % 1,0 milliard de dollars juillet 2020 Série CJ 3,35 % 500 millions de dollars mars 2023 La liste complète des billets, des débentures et des autres titres de créance de la société et de ses filiales cotés en bourse, ainsi que des renseignements détaillés sur ces titres, sont donnés dans la note 20 annexe aux états financiers consolidés. Sommaire de l’évaluation du crédit Standard & Moody’s Poor’s Rating Investors Fitch Au 31 décembre 2012 TELUS Corporation DBRS Ltd. Services Service Ratings Billets A (bas) BBB+ Baa1 BBB+ Papier commercial TELUS Communications Inc. R-1 (bas) – – – Débentures A (bas) BBB+ – BBB+ 2025 2024 200 2023 500 2022 249 2021 2020 2019 2018 175 2017 700 2016 600 2015 625 2014 2013 300 245 545 700 1 000 1 000 TELUS dispose d’un excellent calendrier des échéances de sa dette, dont seulement une tranche de 1 milliard de dollars ou moins est exigible chaque année, ce qui réduit le risque lié au refinancement et aux marchés financiers. 166 $ 104 $ Principales échéances de la dette à long terme au 31 décembre 2012 (en millions de dollars) Billets de TELUS Corporation et débentures de TELUS Communications Inc. Papier commercial de TELUS Corporation 95 $
Activités ayant trait aux relations avec les investisseurs Réunions et conférences 2012 2011 Conférences téléphoniques en webdiffusion visant : les résultats trimestriels et les objectifs 4 5 les assemblées des actionnaires 2 1 Présentations et tournées à l’intention des investisseurs 7 7 Réunions avec les investisseurs 137 167 Pour réduire les frais de déplacement et gagner du temps, nous utilisons le système de vidéoconférence haute définition TelePresence de Cisco pour certaines de nos réunions avec les investisseurs dans différents bureaux de TELUS au Canada. Placements clés de TELUS . Nous avons lancé notre réseau mobile 4G LTE qui, à la fin de l’année, touchait plus des deux tiers des Canadiens. . Nous avons commencé la construction à Vancouver de la tour de bureaux Jardin TELUS et vendu les 415 condominiums de la tour d’habitation, dont l’occupation est prévue pour 2014 et 2015, respectivement. Jardin TELUS est une coentreprise immobilière entre TELUS et Westbank. . Nous avons poursuivi l’augmentation biannuelle du dividende prévue jusqu’en 2013 : les hausses de février et de novembre ont porté le dividende trimestriel à 64 cents (à 2,56 $ annuellement), une hausse de 10,3 % par rapport à 2012. . En novembre, Robert McFarlane, vice-président à la direction et chef des services financiers depuis 12 ans, a annoncé son départ à la retraite à la fin de 2012. TELUS a annoncé alors qu’elle nommait John Gossling comme son successeur. . Nous avons émis en décembre des billets de 500 millions de dollars non garantis de premier rang à 3,35 % de 10 ans. Le produit de cette émission a servi à rembourser le papier commercial à court terme. . Nous avons réalisé plusieurs petites acquisitions liées aux dossiers médicaux électroniques, à la distribution sans fil et aux centres d’appels internationaux. Proposition d’échange d’actions . Le 21 février, nous avons proposé la conversion des actions sans droit de vote de TELUS en actions avec droit de vote, à raison d’une action pour une action, si elle était approuvée aux deux tiers des voix des porteurs d’actions ordinaires et des porteurs d’actions sans droit de vote. . Le 22 mars, nous avons annoncé que la participation en actions ordinaires de personnes non canadiennes approchait la limite de 33,3 % imposée par les autorités fédérales, en raison d’achats de la part d’un fonds spéculatif non identifié. Le 10 avril, Mason Capital a déclaré une participation en actions ordinaires d’environ 19 %, compensée par des positions vendeur sur des actions sans droit de vote et ordinaires. . Le 8 mai, ne pouvant obtenir l’approbation des porteurs d’actions ordinaires, nous avons retiré notre proposition malgré l’accord de 92,4 % de nos actionnaires, à l’exclusion de Mason en tant que porteur d’actions ordinaires. . Le 21 août, nous avons présenté une nouvelle proposition d’échange, à raison d’une action pour une action, comportant une modification clé : l’approbation à la majorité simple des voix exprimées par les porteurs d’actions ordinaires et aux deux tiers des voix exprimées par les porteurs d’actions sans droit de vote. . Le 17 octobre, cette proposition a été approuvée par les actionnaires : à 62,9 % des voix exprimées par les porteurs de 128,8 millions d’actions ordinaires et à 99,5 % des voix exprimées par les porteurs de 127,7 millions d’actions sans droit de vote. . Le 18 décembre, la proposition a reçu l’aval définitif de la Cour suprême de la Colombie-Britannique et le 25 janvier 2013, Mason et TELUS ont convenu de mettre fin à leur litige. L’échange est entré en vigueur le 4 février 2013. RENSEIGNEMENTS À L’INTENTION DES INVESTISSEURS Prix . Pour la 5e fois en 6 ans, les plus hauts honneurs à la remise de prix en matière d’information sur la gouvernance d’entreprise de l’Institut Canadien des Comptables Agréés et des mentions d’honneur pour l’excellence de l’information sur le développement durable et la gouvernance d’entreprise. . Le rapport annuel de TELUS de 2011, quatorzième au monde selon le Annual Report on Annual Reports, ce qui fait de TELUS l’une des 2 entreprises à figurer parmi les 15 premières pendant les 9 dernières années. . TELUS a été reconnue pour la meilleure information financière et classée au 4 e rang des équipes de relations avec les investisseurs par Investor Relations Magazine Canada. . Un des premiers Prix du Premier ministre pour le bénévolat – leader d’entreprise (Colombie-Britannique et le Nord). . TELUS fait partie des meilleures au Canada selon Mediacorp Canada : . l’un des 100 meilleurs employeurs – 4 e année . l’une des entreprises les plus vertes . l’un des meilleurs employeurs pour la diversité – 4 e année . l’un des meilleurs employeurs pour les jeunes – 2 e année . l’un des meilleurs employeurs pour les nouveaux Canadiens – 2 e année. . Classée parmi les 10 cultures d’entreprise les plus admirées au Canada selon Waterstone Human Capital et intronisée à son panthéon. . Autres distinctions en matière de responsabilité sociale : . Inscription à l’indice Dow Jones de durabilité en Amérique du Nord – 12 e année . L’une des 100 entreprises les plus durables à l’échelle mondiale pour l’année 2013 selon Corporate Knights . Nomination à la liste des leaders en divulgation de l’information liée aux émissions de carbone par le Carbon Disclosure Project . L’une des 50 grandes entreprises les plus socialement responsables au Canada – 4 e année selon Maclean’s/Sustainalytics . Inscription à l’indice mondial de durabilité NASDAQ OMX/CRD. . Première entreprise à être nommée Entreprise philanthrope de l’année par l’Association des professionnels en philanthropie – Chapitre du Québec. . Prix BEST attribué par l’American Society for Training and Development visant l’apprentissage et le perfectionnement du personnel – 7 e année. Liste des analystes qui suivent les actions de TELUS En février 2013, 17 analystes suivaient les actions de TELUS. La liste détaillée figure dans la fiche de l’investisseur à telus.com/investors (cliquez sur le lien Français). Information aux porteurs de titres à l’extérieur du Canada Les dividendes en espèces versés aux actionnaires résidant dans un pays avec lequel le Canada a conclu une convention fiscale sont généralement assujettis à une retenue d’impôt de non-résident de 15 %. Veuillez adresser vos questions à Computershare. Pour les investisseurs particuliers citoyens ou résidents des États-Unis, les dividendes trimestriels versés sur les actions ordinaires et les actions sans droit de vote de TELUS Corporation sont considérés comme des dividendes déterminés selon l’Internal Revenue Code et pourraient bénéficier d’un traitement fiscal spécial aux États-Unis. Contrôle des participations en actions ordinaires des non-Canadiens Selon les lois fédérales, le total des actions ordinaires d’une entreprise de télécommunications canadienne, dont TELUS, pouvant être détenues par des non-Canadiens est limité à 331⁄3 %. Un système de réservation assure le respect de cette limite dans le cas des actionnaires inscrits et des actions cotées à la Bourse de Toronto. Ce système oblige les non-Canadiens acquéreurs d’actions ordinaires à obtenir un numéro de réservation de Computershare, en téléphonant au service de réservation au 1-877-267-2236 (sans frais) ou en envoyant un courriel à l’adresse telusreservations@computershare.com. Les acquéreurs sont avisés dans un délai de deux heures s’ils peuvent obtenir des actions ordinaires. TELUS contrôle les participations en actions cotées à la Bourse de New York des non-Canadiens au moyen du programme « SEG-100 Account » de la Depository Trust & Clearing Corporation. RAPPORT ANNUEL 2012 TELUS . 171
Page 1 and 2:
V US êtes au cœur de TELUS RAPPOR
Page 3 and 4:
1/2 INCH GETS TRIMMED OFF FOR GATEF
Page 5 and 6:
Notre mission : Les clients d’abo
Page 7 and 8:
Faits saillants des données financ
Page 9 and 10:
Objectifs pour 2013 Les objectifs f
Page 11 and 12:
Lettre du chef de la direction aux
Page 13 and 14:
prix des appareils dans nos contrat
Page 15 and 16:
Reconnaissant les besoins uniques d
Page 17 and 18:
Priorités d’entreprise de 2013 N
Page 19 and 20:
En 2012, nous avons : . encore tenu
Page 21 and 22:
En 2012, nous avons : . étendu not
Page 23 and 24:
Dons en 2012 Programme Dons de char
Page 25 and 26:
JOE NATALE Vice-président à la di
Page 27 and 28:
PAUL LEPAGE Premier vice-président
Page 29 and 30:
Équipe de direction Vous demandez
Page 31 and 32:
Dick Auchinleck Charles Baillie Mic
Page 33 and 34:
Table des matières Revue financiè
Page 35 and 36:
En fonction de nos objectifs, nous
Page 37 and 38:
. Dans le but d’harmoniser davant
Page 39 and 40:
Information financière trimestriel
Page 41 and 42:
Statistiques opérationnelles trime
Page 43 and 44:
Statistiques sectorielles trimestri
Page 45 and 46:
Le 27 février 2013 RAPPORT DE GEST
Page 47 and 48:
1.3 Faits saillants - données cons
Page 49 and 50:
. Les flux de trésorerie disponibl
Page 51 and 52:
Hypothèses formulées pour les ré
Page 53 and 54:
1.6 Objectifs de TELUS au chapitre
Page 55 and 56:
que le portail des demandes de règ
Page 57 and 58:
Priorités de la société pour 201
Page 59 and 60:
Services filaires aux clients rési
Page 61 and 62:
RAPPORT DE GESTION : 4 Ressources o
Page 63 and 64:
l’attestation des documents dépo
Page 65 and 66:
Produits (en millions de dollars) T
Page 67 and 68:
de 87 millions de dollars du BAIIA
Page 69 and 70:
par une hausse des produits opérat
Page 71 and 72:
Indicateurs opérationnels − sect
Page 73 and 74:
Situation financière aux 31 décem
Page 75 and 76:
. En 2012, nous avons reçu un prod
Page 77 and 78:
Politiques et lignes directrices fi
Page 79 and 80:
trésorerie et sources de financeme
Page 81 and 82:
applicables du CRTC. Notre quote-pa
Page 83 and 84:
Débiteurs Généralités . Nous te
Page 85 and 86:
hypothèses afin de tenir compte de
Page 87 and 88:
9 Perspectives générales Tendance
Page 89 and 90:
9.3 Services filaires On s’attend
Page 91 and 92:
Gouvernance et surveillance des ris
Page 93 and 94:
Atténuation des risques dans le ma
Page 95 and 96:
connexes constitue un facteur impor
Page 97 and 98:
Canada. Le CRTC s’est abstenu de
Page 99 and 100:
Nous n’avons pas réussi à négo
Page 101 and 102:
planification stratégiques avant l
Page 103 and 104:
Afin de fournir des solutions exhau
Page 105 and 106:
l’incertitude concernant la doctr
Page 107 and 108:
Cependant, la surveillance des util
Page 109 and 110:
Nous calculons également une simpl
Page 111 and 112:
Rapport de la direction sur le cont
Page 113 and 114:
Rapport des comptables agréés ins
Page 115 and 116:
États consolidés de la situation
Page 117 and 118:
ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS Capit
Page 119 and 120:
Notes annexes 31 décembre 2012 ÉT
Page 121 and 122:
c) Instruments financiers - comptab
Page 123 and 124: a instauré le concept du mécanism
Page 125 and 126: des actions correspondantes à la f
Page 127 and 128: La norme modifiée aurait eu une in
Page 129 and 130: 4 Instruments financiers a) Risques
Page 131 and 132: d) Risque de change Notre monnaie f
Page 133 and 134: ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS : 4 L
Page 135 and 136: 5 Information sectorielle Général
Page 137 and 138: 8 Coûts de financement Exercices c
Page 139 and 140: 10 Autres éléments du résultat g
Page 141 and 142: 13 Rémunération fondée sur des a
Page 143 and 144: Attributions d’options sur action
Page 145 and 146: la convention collective actuelle
Page 147 and 148: ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS : 14
Page 149 and 150: Placements autorisés et placements
Page 151 and 152: 15 Immobilisations corporelles ÉTA
Page 153 and 154: ) Immobilisations incorporelles amo
Page 155 and 156: Notre investissement dans Transacte
Page 157 and 158: ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS : 16
Page 159 and 160: c) Nos transactions avec la coentre
Page 161 and 162: Réglementation En 2002, le CRTC a
Page 163 and 164: 20 Dette à long terme a) Élément
Page 165 and 166: 21 Capital social attribuable aux a
Page 167 and 168: c) Réclamations et poursuites Gén
Page 169 and 170: Aux 31 décembre (en millions) 2012
Page 171 and 172: LNPA2+ (ligne numérique à paire a
Page 173: Dates prévues de publication des r
Page 177 and 178: Renseignements en ligne Vous voulez
show all

Téléchargez le rapport - About TELUS

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?