Téléchargez le rapport - About TELUS

More documents

Recommendations

Info

Comme il est indiqué à la note 13, nous avons effectué des attributions de rémunération fondée sur des actions pour les exercices 2012 et 2011. À l’égard de nos principaux dirigeants, pour l’exercice clos le 31 décembre 2012, la juste valeur totale, à la date d’attribution, des unités d’actions restreintes attribuées s’établissait à 16 millions de dollars (15 millions de dollars en 2011); aucune option sur actions n’a été attribuée à nos principaux dirigeants pour les exercices 2012 et 2011. Étant donné que la plupart de ces attributions sont des attributions comportant des droits d’acquisition en bloc ou graduelle et des durées de services requises s’échelonnant sur plusieurs années, la charge sera comptabilisée proportionnellement sur un certain nombre d’exercices et, par conséquent, seulement une partie des attributions de l’exercice 2012 et de l’exercice 2011 est comprise dans les montants présentés dans le tableau précédent. Au cours de l’exercice clos le 31 décembre 2012, les principaux dirigeants ont exercé 703 943 options sur actions (736 908 options sur actions en 2011) qui avaient une valeur intrinsèque de 17 millions de dollars (8 millions de dollars en 2011) au moment de l’exercice, reflétant un prix moyen pondéré à la date de l’exercice de 58,61 $ (50,48 $ en 2011). Les montants de passif comptabilisés au titre des attributions de rémunération fondée sur des actions aux principaux dirigeants se résume comme suit : Aux 31 décembre (en millions) 2012 2011 Unités d’actions restreintes 18ß$ 12ß$ Droits différés à la valeur d’actions1) 26 22 44ß$ 34ß$ 1) Notre régime de droits différés à la valeur d’actions (auparavant, le régime d’options d’achat d’actions et de rémunération en actions) à l’intention de nos administrateurs prévoit qu’en plus de recevoir son attribution d’actions annuelle pour ce qui est des droits différés à la valeur d’actions, un administrateur peut choisir de recevoir sa provision annuelle d’administrateur et ses jetons de présence aux réunions en droits différés à la valeur d’actions, en actions sans droit de vote (actions ordinaires à compter du 4 février 2013 – se reporter à la note 21) ou en espèces. Les droits différés à la valeur d’actions donnent aux administrateurs le droit de recevoir un nombre spécifique d’actions de TELUS ou un paiement en espèces calculé en fonction de la valeur des actions ordinaires et des actions sans droit de vote (actions ordinaires à compter du 4 février 2013) de TELUS. Les droits différés à la valeur d’actions sont payés lorsqu’un administrateur cesse d’être administrateur pour une raison quelconque. Ces droits sont versés au moment choisi par l’administrateur conformément au régime de droits différés à la valeur d’actions à l’intention des administrateurs; au cours de l’exercice clos le 31 décembre 2012, un montant de 3 $ (3 $ en 2011) a été payé. 24 Informations financières supplémentaires a) État de la situation financière Aux 31 décembre (en millions) 2012 2011 Débiteurs Créances clients 1 261ß$ 1 178ß$ Montants courus à recevoir – clients 114 111 Provision pour créances douteuses (44) (36) 1 331 1 253 Montants courus à recevoir – autres 210 172 Autres – 3 Stocks 1 541ß$ 1 428ß$ 1) Appareils mobiles, pièces et accessoires 307ß$ 307ß$ Autres 43 46 350ß$ 353ß$ 1) Le coût des biens vendus pour l’exercice clos le 31 décembre 2012 était de 1 462 $ (1 522 $ en 2011). 164 . RAPPORT ANNUEL 2012 TELUS Nos principaux dirigeants reçoivent des services de télécommunications de notre part, qui sont non significatifs et de nature privée. Les contrats de travail conclus avec les membres de l’équipe de la haute direction prévoient généralement des indemnités de départ si un membre de la haute direction est congédié sans motif valable qui sont les suivantes : 18 mois de salaire de base (24 mois pour le chef de la direction), les avantages et l’accumulation d’années de service ouvrant droit à pension en remplacement du préavis et 50 % du salaire de base en remplacement d’une prime en espèces annuelle (à l’exception du chef de la direction qui recevrait le double de la moyenne des primes en espèces annuelles des trois dernières années). En cas de changement de contrôle (tel qu’il est défini), les membres de l’équipe de la haute direction n’auront pas droit à un traitement différent de celui qui est réservé à nos employés en ce qui concerne la rémunération fondée sur des actions dont les droits ne sont pas acquis, à l’exception de la rémunération fondée sur des actions du chef de la direction dont les droits s’ils ne sont pas acquis, le deviendraient immédiatement. c) Transactions impliquant des régimes de retraite à prestations définies Au cours de l’exercice clos le 31 décembre 2012, nous avons fourni des services de gestion et d’administration à nos régimes de retraite à prestations définies; les charges liées à ces services ont été établies selon la méthode du recouvrement des coûts et elles se sont chiffrées à 5 millions de dollars (5 millions de dollars en 2011). Au cours des exercices clos les 31 décembre 2012 et 2011, nous avons versé des cotisations à nos régimes de retraite à prestations définies, comme il est présenté à la note 14 a). d) Transactions avec la coentreprise immobilière Au cours de l’exercice clos le 31 décembre 2012, nous avons conclu des transactions avec la coentreprise immobilière, laquelle est une partie liée, comme il est décrit à la note 17. Aux 31 décembre (en millions) 2012 2011 Créditeurs et charges à payer Charges à payer 611ß$ 579ß$ Paie et autres charges salariales connexes 332 287 Passif lié aux unités d’actions restreintes Charge à payer pour l’option de règlement en espèces net liée aux attributions 34 29 d’options sur actions (note 13 b) – 3 977 898 Dettes fournisseurs 423 406 Intérêts à payer 65 68 Autres 46 47 1 511ß$ 1 419ß$ Facturation par anticipation et dépôts de clients Facturation par anticipation 627ß$ 575ß$ Comptes de report réglementaires Frais différés afférents au branchement 23 24 et à l’activation de comptes clients 26 32 Dépôts des clients 27 24 703ß$ 655ß$
Aux 31 décembre (en millions) 2012 2011 Autres passifs non courants Passif au titre des prestations de retraite et des avantages complémentaires de retraite 1 415ß$ 1 053ß$ Autres Passifs liés aux unités d’actions restreintes 116 116 et aux droits différés à la valeur d’action 38 35 1 569 1 204 Comptes de report réglementaires Frais différés afférents au branchement 60 77 et à l’activation de comptes clients Profit différé sur les transactions 51 59 de cession-bail de bâtiments 2 3 1 682ß$ 1 343ß$ b) Information supplémentaire sur les flux de trésorerie Exercices clos les 31 décembre (en millions) Note 2012 2011 Variation nette des éléments hors trésorerie du fonds de roulement lié aux activités opérationnelles Débiteurs (113)$ (79)$ Stocks 3 (69) Charges payées d’avance (34) (36) Créditeurs et charges à payer Impôt sur le résultat et autres impôts à recevoir 69 (47) et à payer, montant net 118 13 Facturation par anticipation et dépôts de clients 48 (3) Provisions (39) (34) Paiements en trésorerie au titre des immobilisations, excluant les licences de spectre Ajouts d’immobilisations, excluant les licences de spectre Dépenses d’investissement 52ß$ (255)$ Immobilisations corporelles 15 (1 563)$ (1 457)$ Immobilisations incorporelles 16 a) (418) (390) Ajouts découlant des obligations liées à (1 981) (1 847) la mise hors service d’immobilisations (49) (15) Éléments hors trésorerie compris dans les éléments précédents Variation des éléments hors trésorerie du fonds de roulement lié aux (2 030) (1 862) activités d’investissement connexes Variation hors trésorerie au titre de l’obligation liée à la mise hors 33 (20) service d’immobilisations 47 15 80 (5) (1 950)$ (1 867)$ ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS : 24 Exercices clos les 31 décembre (en millions) Note 2012 2011 Paiements en trésorerie au titre des acquisitions et placements connexes Acquisitions et placements connexes 16 e) (82)$ (110)$ Trésorerie acquise Variation des éléments hors trésorerie du fonds de roulement lié aux 2 – activités d’investissement connexes Variation des provisions (4) 9 non courantes connexes 31 – Produit des cessions (53)$ (101)$ Produit des cessions Variation des éléments hors trésorerie du fonds de roulement lié aux 16ß$ 4ß$ activités d’investissement connexes 4 (4) Dividendes versés aux détenteurs d’actions ordinaires et 20ß$ –ß$ d’actions sans droit de vote Dividendes déclarés à une période précédente 12 et payables dans la période courante Réinvestis en actions sans droit de vote (188)$ (169)$ nouvellement émises – 54 Dividendes de la période courante (188) (115) Déclarés (794) (715) Payables à la fin de la période 208 188 (586) (527) Émission de titres de créance à long terme (774)$ (642)$ Papier commercial de TELUS Corporation 5 488ß$ 3 468ß$ Autres 500 600 Remboursements par anticipation et à l’échéance sur la dette à long terme 5 988ß$ 4 068ß$ Papier commercial de TELUS Corporation (6 009)$ (2 806)$ Autres (300) (1 140) (6 309)$ (3 946)$ RAPPORT ANNUEL 2012 TELUS . 165
Page 1 and 2:
V US êtes au cœur de TELUS RAPPOR
Page 3 and 4:
1/2 INCH GETS TRIMMED OFF FOR GATEF
Page 5 and 6:
Notre mission : Les clients d’abo
Page 7 and 8:
Faits saillants des données financ
Page 9 and 10:
Objectifs pour 2013 Les objectifs f
Page 11 and 12:
Lettre du chef de la direction aux
Page 13 and 14:
prix des appareils dans nos contrat
Page 15 and 16:
Reconnaissant les besoins uniques d
Page 17 and 18:
Priorités d’entreprise de 2013 N
Page 19 and 20:
En 2012, nous avons : . encore tenu
Page 21 and 22:
En 2012, nous avons : . étendu not
Page 23 and 24:
Dons en 2012 Programme Dons de char
Page 25 and 26:
JOE NATALE Vice-président à la di
Page 27 and 28:
PAUL LEPAGE Premier vice-président
Page 29 and 30:
Équipe de direction Vous demandez
Page 31 and 32:
Dick Auchinleck Charles Baillie Mic
Page 33 and 34:
Table des matières Revue financiè
Page 35 and 36:
En fonction de nos objectifs, nous
Page 37 and 38:
. Dans le but d’harmoniser davant
Page 39 and 40:
Information financière trimestriel
Page 41 and 42:
Statistiques opérationnelles trime
Page 43 and 44:
Statistiques sectorielles trimestri
Page 45 and 46:
Le 27 février 2013 RAPPORT DE GEST
Page 47 and 48:
1.3 Faits saillants - données cons
Page 49 and 50:
. Les flux de trésorerie disponibl
Page 51 and 52:
Hypothèses formulées pour les ré
Page 53 and 54:
1.6 Objectifs de TELUS au chapitre
Page 55 and 56:
que le portail des demandes de règ
Page 57 and 58:
Priorités de la société pour 201
Page 59 and 60:
Services filaires aux clients rési
Page 61 and 62:
RAPPORT DE GESTION : 4 Ressources o
Page 63 and 64:
l’attestation des documents dépo
Page 65 and 66:
Produits (en millions de dollars) T
Page 67 and 68:
de 87 millions de dollars du BAIIA
Page 69 and 70:
par une hausse des produits opérat
Page 71 and 72:
Indicateurs opérationnels − sect
Page 73 and 74:
Situation financière aux 31 décem
Page 75 and 76:
. En 2012, nous avons reçu un prod
Page 77 and 78:
Politiques et lignes directrices fi
Page 79 and 80:
trésorerie et sources de financeme
Page 81 and 82:
applicables du CRTC. Notre quote-pa
Page 83 and 84:
Débiteurs Généralités . Nous te
Page 85 and 86:
hypothèses afin de tenir compte de
Page 87 and 88:
9 Perspectives générales Tendance
Page 89 and 90:
9.3 Services filaires On s’attend
Page 91 and 92:
Gouvernance et surveillance des ris
Page 93 and 94:
Atténuation des risques dans le ma
Page 95 and 96:
connexes constitue un facteur impor
Page 97 and 98:
Canada. Le CRTC s’est abstenu de
Page 99 and 100:
Nous n’avons pas réussi à négo
Page 101 and 102:
planification stratégiques avant l
Page 103 and 104:
Afin de fournir des solutions exhau
Page 105 and 106:
l’incertitude concernant la doctr
Page 107 and 108:
Cependant, la surveillance des util
Page 109 and 110:
Nous calculons également une simpl
Page 111 and 112:
Rapport de la direction sur le cont
Page 113 and 114:
Rapport des comptables agréés ins
Page 115 and 116:
États consolidés de la situation
Page 117 and 118: ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS Capit
Page 119 and 120: Notes annexes 31 décembre 2012 ÉT
Page 121 and 122: c) Instruments financiers - comptab
Page 123 and 124: a instauré le concept du mécanism
Page 125 and 126: des actions correspondantes à la f
Page 127 and 128: La norme modifiée aurait eu une in
Page 129 and 130: 4 Instruments financiers a) Risques
Page 131 and 132: d) Risque de change Notre monnaie f
Page 133 and 134: ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS : 4 L
Page 135 and 136: 5 Information sectorielle Général
Page 137 and 138: 8 Coûts de financement Exercices c
Page 139 and 140: 10 Autres éléments du résultat g
Page 141 and 142: 13 Rémunération fondée sur des a
Page 143 and 144: Attributions d’options sur action
Page 145 and 146: la convention collective actuelle
Page 147 and 148: ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS : 14
Page 149 and 150: Placements autorisés et placements
Page 151 and 152: 15 Immobilisations corporelles ÉTA
Page 153 and 154: ) Immobilisations incorporelles amo
Page 155 and 156: Notre investissement dans Transacte
Page 157 and 158: ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS : 16
Page 159 and 160: c) Nos transactions avec la coentre
Page 161 and 162: Réglementation En 2002, le CRTC a
Page 163 and 164: 20 Dette à long terme a) Élément
Page 165 and 166: 21 Capital social attribuable aux a
Page 167: c) Réclamations et poursuites Gén
Page 171 and 172: LNPA2+ (ligne numérique à paire a
Page 173 and 174: Dates prévues de publication des r
Page 175 and 176: Activités ayant trait aux relation
Page 177 and 178: Renseignements en ligne Vous voulez
show all

Téléchargez le rapport - About TELUS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?