Téléchargez le rapport - About TELUS
Téléchargez le rapport - About TELUS
Téléchargez le rapport - About TELUS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Placements autorisés et placements interdits<br />
Les types de placements qui sont autorisés et ceux qui sont interdits, de<br />
même que <strong>le</strong>s lignes directrices et <strong>le</strong>s limites qui <strong>le</strong>s gouvernent, sont définis<br />
dans l’énoncé sur <strong>le</strong>s politiques et procédures en matière de placement<br />
(l’« énoncé relatif aux placements ») de chaque caisse; cet énoncé est passé<br />
en revue et approuvé annuel<strong>le</strong>ment par l’instance dirigeante désignée. Les<br />
lignes directrices et <strong>le</strong>s limites sont de surcroît assujetties aux règ<strong>le</strong>s régissant<br />
<strong>le</strong>s placements permis et <strong>le</strong>s limites de prêt définies dans <strong>le</strong>s Pension Benefits<br />
Standards Regulations, 1985. Outre <strong>le</strong>s placements traditionnels, l’énoncé<br />
relatif aux placements de chaque caisse peut autoriser l’utilisation d’instruments<br />
dérivés pour faciliter <strong>le</strong>s opérations de placement et pour gérer <strong>le</strong> risque,<br />
à condition qu’aucune position vendeur ne soit prise, que <strong>le</strong>s placements ne<br />
fassent pas appel à l’effet de <strong>le</strong>vier et que <strong>le</strong>s instruments dérivés ne contreviennent<br />
pas aux lignes directrices ni aux limites établies dans l’énoncé relatif<br />
aux placements. Il est interdit aux caisses gérées à l’interne d’augmenter<br />
<strong>le</strong>s placements bénéficiant d’une clause de droits acquis dans nos titres; <strong>le</strong>s<br />
placements en question ont été faits avant la fusion de BC TELECOM Inc.<br />
et de <strong>TELUS</strong> Corporation, <strong>le</strong>s sociétés que nous avons remplacées. Il est<br />
permis aux caisses gérées à l’externe d’investir dans nos titres, pourvu que<br />
ces placements soient conformes au mandat de la caisse et respectent<br />
l’énoncé relatif aux placements pertinent.<br />
Diversification<br />
Notre stratégie à l’égard des placements en actions consiste à assurer la diversification<br />
des titres, des secteurs de l’industrie et des régions géographiques<br />
représentés dans <strong>le</strong> portefeuil<strong>le</strong>. Une part importante (de 20 % à 30 % de l’actif<br />
total des régimes) des placements en actions est consacrée aux actions étrangères<br />
dans <strong>le</strong> but d’augmenter encore la diversification de l’actif. Les titres de<br />
Répartition de l’actif<br />
La répartition ciblée et la répartition réel<strong>le</strong> de l’actif de nos régimes à prestations définies se présentent comme suit :<br />
ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS : 14<br />
créance peuvent comprendre une part importante de créances hypothécaires,<br />
l’objectif étant d’améliorer <strong>le</strong>s flux de trésorerie et d’avoir une portée plus<br />
vaste pour la gestion de la composante en obligations de l’actif des régimes.<br />
Les titres de créance peuvent aussi comprendre des obligations à rendement<br />
réel, ce qui procure une protection à l’égard de l’inflation, stratégie qui fait<br />
pendant à l’indexation au coût de la vie que comprennent certains régimes à<br />
prestations définies. Des placements immobiliers sont utilisés pour compléter<br />
la diversification de l’actif des régimes, protéger celui-ci contre la potentiel<strong>le</strong><br />
inflation à long terme et assurer un revenu de placement relativement stab<strong>le</strong>.<br />
Relation entre l’actif des régimes et <strong>le</strong>s obligations<br />
au titre des prestations<br />
Dans <strong>le</strong> but de diminuer <strong>le</strong>s coûts à long terme que représentent nos<br />
régimes de retraite à prestations définies, nous prenons soin de ne pas faire<br />
correspondre l’actif des régimes et <strong>le</strong>s obligations au titre des prestations.<br />
Cette stratégie est mise en application par l’inclusion de placements en actions<br />
dans la composition de l’actif à long terme ainsi que de titres à revenu fixe<br />
et de créances hypothécaires dont <strong>le</strong>s durées sont différentes de cel<strong>le</strong>s des<br />
obligations au titre des prestations.<br />
Au 31 décembre 2012, l’échéance moyenne pondérée selon la va<strong>le</strong>ur<br />
actualisée des flux de trésorerie estimatifs de l’obligation (durée) était de<br />
13,9 ans (13,6 ans en 2011) pour <strong>le</strong>s régimes de retraite à prestations définies<br />
et de 7,1 ans (7,0 ans en 2011) pour <strong>le</strong>s autres régimes à prestations définies.<br />
Les problèmes de liquidités que cette stratégie pourrait entraîner sont<br />
enrayés par la grande diversification des placements (y compris la trésorerie<br />
et certains placements à court terme) ainsi que par <strong>le</strong>s flux de trésorerie<br />
tirés des dividendes, des intérêts créditeurs et des loyers provenant de ces<br />
placements.<br />
Régimes de retraite Autres régimes<br />
Répartition Pourcentage de l’actif Répartition Pourcentage de l’actif<br />
ciblée pour des régimes à la fin ciblée pour des régimes à la fin<br />
2013 2012 2011 2013 2012 2011<br />
Titres de participation 45 % – 60 % 59 % 56 % – – –<br />
Titres de créance 35 % – 45 % 35 % 37 % – – –<br />
Placements immobiliers 4 % – 8 % 6 % 7 % – – –<br />
Autres 0 % – 2 % – – 100 % 100 % 100 %<br />
100 % 100 % 100 % 100 %<br />
e) Cotisations de l’employeur<br />
La détermination des montants minimaux au titre de la capitalisation pour la<br />
presque totalité de nos régimes de retraite à prestations définies enregistrés<br />
est régie par la Pension Benefits Standards Act, 1985. En plus de la capitalisation<br />
des coûts des services rendus au cours de l’exercice, cette loi exige que<br />
l’évaluation axée sur la continuité d’exploitation et l’évaluation de la solvabilité<br />
soient effectuées sur une base périodique spécifiée.<br />
. Tout excédent de l’actif du régime sur <strong>le</strong> passif du régime déterminé dans<br />
l’évaluation axée sur la continuité d’exploitation réduit notre obligation de<br />
capitalisation minima<strong>le</strong> au titre des coûts des services rendus au cours de<br />
l’exercice, mais pourrait ne pas réduire l’obligation à un montant inférieur<br />
aux cotisations des employés. En général, l’évaluation axée sur la continuité<br />
d’exploitation détermine l’excédent (<strong>le</strong> cas échéant) de l’actif d’un régime<br />
sur son passif, selon une méthode de répartition des prestations.<br />
. À la date de ces états financiers consolidés, l’évaluation de la solvabilité<br />
exige, en général, que <strong>le</strong> passif d’un régime, établi sur <strong>le</strong> fait qu’il est mis<br />
fin au régime à la date d’évaluation, qui est supérieur à son actif (<strong>le</strong> cas<br />
échéant) soit capitalisé, au minimum, en montants annuels égaux sur une<br />
période ne dépassant pas cinq ans.<br />
Les meil<strong>le</strong>ures estimations concernant <strong>le</strong>s cotisations de l’employeur<br />
de l’exercice 2013 à nos régimes à prestations définies s’établissent à environ<br />
195 millions de dollars pour <strong>le</strong>s régimes de retraite à prestations définies<br />
et à néant pour <strong>le</strong>s autres régimes à prestations définies. Ces estimations<br />
se fondent sur <strong>le</strong>s <strong>rapport</strong>s de capitalisation annuel<strong>le</strong> de mi-exercice 2012<br />
préparés par des actuaires qui se sont servis des évaluations actuariel<strong>le</strong>s du<br />
31 décembre 2011. Les <strong>rapport</strong>s de capitalisation sont préparés en fonction<br />
des exercices des régimes de retraite, qui correspondent aux années civi<strong>le</strong>s.<br />
Les prochaines évaluations de capitalisation annuel<strong>le</strong>s devraient être préparées<br />
vers la mi-exercice de 2013.<br />
f) Hypothèses<br />
La direction doit faire des estimations importantes quant aux hypothèses<br />
actuariel<strong>le</strong>s et économiques qui sont employées pour déterminer <strong>le</strong>s coûts<br />
des régimes de retraite à prestations définies, l’obligation au titre des prestations<br />
constituées et l’actif des régimes. Ces estimations importantes sont<br />
à long terme, ce qui est aussi <strong>le</strong> cas des avantages du personnel futurs.<br />
Hypothèses démographiques<br />
Nous utilisons la tab<strong>le</strong> de mortalité 1994 Uninsured Pensioner Mortality<br />
Tab<strong>le</strong> (UP94 Tab<strong>le</strong>) et nous nous servons de l’échel<strong>le</strong> AA pour <strong>le</strong>s projections<br />
générationnel<strong>le</strong>s ayant trait à l’amélioration future de la mortalité.<br />
RAPPORT ANNUEL 2012 <strong>TELUS</strong> . 145