Téléchargez le rapport - About TELUS
Téléchargez le rapport - About TELUS
Téléchargez le rapport - About TELUS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS : 14<br />
Obligation au titre des prestations de retraite accumulées<br />
L’obligation au titre des prestations accumulées diffère de l’obligation au titre des prestations constituées en ce que la première n’intègre pas d’hypothèses sur <strong>le</strong>s<br />
niveaux de rémunération futurs. Notre décomposition de l’obligation au titre des prestations de retraite accumulées et de l’actif des régimes de retraite à prestations<br />
définies à la fin de l’exercice s’établit comme suit :<br />
Aux 31 décembre (en millions) 2012 2011<br />
Obligation Obligation<br />
au titre des au titre des<br />
prestations Actif du prestations Actif du<br />
accumulées régime Différence accumulées régime Différence<br />
Régimes de retraite où l’actif est supérieur à l’obligation<br />
au titre des prestations accumulées 562ß$ 577ß$ 15ß$ 516ß$ 540ß$ 24ß$<br />
Régimes de retraite où l’obligation au titre des prestations<br />
accumulées est supérieure à l’actif<br />
Capitalisés 7 308 6 565 (743) 6 683 6 206 (477)<br />
Non capitalisés 248 – (248) 232 – (232)<br />
7 556 6 565 (991) 6 915 6 206 (709)<br />
8 118ß$ 7 142ß$ (976)$ 7 431ß$ 6 746ß$ (685)$<br />
Versements de prestations futurs<br />
Les versements de prestations futurs estimatifs découlant de nos régimes<br />
de retraite à prestations définies, calculés au 31 décembre 2012, s’établissent<br />
comme suit :<br />
Exercices se clôturant <strong>le</strong>s 31 décembre (en millions)<br />
2013 386ß$<br />
2014 402<br />
2015 416<br />
2016 430<br />
2017 443<br />
2018 à 2022 2 344<br />
Évaluation à la juste va<strong>le</strong>ur<br />
L’information concernant l’évaluation à la juste va<strong>le</strong>ur de l’ensemb<strong>le</strong> de notre actif des régimes de retraite à prestations définies se résume comme suit :<br />
Évaluation à la juste va<strong>le</strong>ur à la date de clôture au moyen des éléments suivants :<br />
Total<br />
Cours re<strong>le</strong>vés sur <strong>le</strong>s marchés actifs<br />
pour des éléments identiques Autres<br />
Aux 31 décembre (en millions)<br />
Catégorie d’actifs<br />
Titres de participation<br />
2012 2011 2012 2011 2012 2011<br />
Canadiens 2 151ß$ 1 998ß$ 1 602ß$ 1 632ß$ 549ß$ 366ß$<br />
Étrangers<br />
Titres de créance<br />
Titres de créance émis par <strong>le</strong>s gouvernements<br />
2 076 1 771 1 481 1 285 595 486<br />
national, provinciaux ou locaux 1 081 1 346 814 946 267 400<br />
Titres de créance de sociétés 967 692 – – 967 692<br />
Titres adossés à des actifs 38 38 – – 38 38<br />
Prêts hypothécaires commerciaux 195 253 – – 195 253<br />
Trésorerie et équiva<strong>le</strong>nts de trésorerie 222 213 2 1 220 212<br />
Biens immobiliers 417 440 33 55 384 385<br />
7 147 6 751 3 932ß$ 3 919ß$ 3 215ß$ 2 832ß$<br />
Incidence du plafond relatif aux actifs des régimes (5) (5)<br />
7 142ß$ 6 746ß$<br />
Au 31 décembre 2012, nous administrions des fiducies de retraite et des fiducies liées à d’autres avantages qui détenaient des actions de <strong>TELUS</strong> Corporation<br />
d’une juste va<strong>le</strong>ur d’environ 2 millions de dollars (2 millions de dollars en 2011). Aux 31 décembre 2012 et 2011, nous ne louions pas de bien immobilier auprès des<br />
fiducies de retraite et des fiducies liées à d’autres avantages que nous administrions.<br />
RAPPORT ANNUEL 2012 <strong>TELUS</strong> . 143