Téléchargez le rapport - About TELUS
Téléchargez le rapport - About TELUS
Téléchargez le rapport - About TELUS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
i) Comptabilisation des profits et des pertes sur <strong>le</strong>s dérivés<br />
Le tab<strong>le</strong>au suivant présente <strong>le</strong>s profits et <strong>le</strong>s pertes, excluant <strong>le</strong>s incidences de l’impôt sur <strong>le</strong> résultat, sur <strong>le</strong>s instruments dérivés classés à titre d’éléments de<br />
couverture de flux de trésorerie ainsi que <strong>le</strong>ur emplacement dans <strong>le</strong>s comptes consolidés de résultat et de résultat global; il n’y avait aucune partie inefficace<br />
des instruments dérivés classés à titre d’éléments de couverture de flux de trésorerie pour <strong>le</strong>s périodes présentées.<br />
Montant du profit (de la perte)<br />
comptabilisé(e) dans <strong>le</strong>s autres<br />
éléments du résultat global<br />
Profit (perte) reclassé(e) des autres éléments du<br />
résultat global au résultat (partie efficace) (note 10)<br />
(partie efficace) (note 10) Montant<br />
Exercices clos <strong>le</strong>s 31 décembre (en millions)<br />
Dérivés utilisés pour gérer <strong>le</strong> risque de change<br />
2012 2011 Emplacement 2012 2011<br />
– lié à la dette libellée en dollars américains –ß$ (6)$ Coûts de financement –ß$ (8)$<br />
– lié aux achats libellés en dollars américains – 8 Achat de biens et services 2 3<br />
Dérivés utilisés pour gérer <strong>le</strong>s variations de la charge Charge au titre des<br />
de rémunération fondée sur des actions (note 13 c)<br />
Dérivés utilisés pour gérer <strong>le</strong> risque de taux d’intérêt<br />
13 13 avantages du personnel 14 12<br />
lié à l’émission de titres de créance (3) – Coûts de financement – –<br />
10ß$ 15ß$ 16ß$ 7ß$<br />
Le tab<strong>le</strong>au suivant présente <strong>le</strong>s profits et <strong>le</strong>s pertes découlant des instruments dérivés qui sont classés à titre d’éléments détenus à des fins de transaction<br />
et qui ne sont pas désignés comme faisant partie d’une relation de couverture, ainsi que <strong>le</strong>ur emplacement dans <strong>le</strong>s comptes consolidés de résultat et de<br />
résultat global.<br />
Profit (perte) comptabilisé(e) au résultat sur <strong>le</strong>s dérivés<br />
Exercices clos <strong>le</strong>s 31 décembre (en millions) Emplacement 2012 2011<br />
Dérivés utilisés pour gérer <strong>le</strong> risque de change Coûts de financement 2ß$ 7ß$<br />
Dérivés utilisés pour gérer <strong>le</strong>s variations de la charge Charge au titre des<br />
de rémunération fondée sur des actions (note 13 b) avantages du personnel 1 6<br />
130 . RAPPORT ANNUEL 2012 <strong>TELUS</strong><br />
3ß$ 13ß$