Téléchargez le rapport - About TELUS

ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS : 4
Les instruments financiers que nous évaluons à la juste valeur sur une base récurrente au cours des périodes suivant la comptabilisation initiale ainsi que
le niveau au sein de la hiérarchie des justes valeurs utilisé pour les évaluer sont présentés dans le tableau suivant.
Évaluations à la juste valeur à la date de clôture au moyen des éléments suivants :
Cours relevés sur les
marchés actifs pour Autres données importantes Données importantes
des éléments identiques pouvant être observées ne pouvant être observées
Valeur comptable (Niveau 1) (Niveau 2) (Niveau 3)
Aux 31 décembre (en millions)
Actif
2012 2011 2012 2011 2012 2011 2012 2011
Dérivés liés aux opérations de change
Dérivés liés à la rémunération fondée
2ß$ 4ß$ –ß$ –ß$ 2ß$ 4ß$ –ß$ –ß$
sur des actions
Portefeuille de placements
10 13 – – 10 13 – –
disponibles à la vente1) 45 – 29 – 16 – – –
57ß$ 17ß$ 29ß$ –ß$ 28ß$ 17ß$ –ß$ –ß$
1) Au cours de l’exercice clos le 31 décembre 2012, l’information sur la juste valeur est devenue disponible pour une partie de notre portefeuille de placements classés comme étant disponibles à la
vente; la méthode de la juste valeur a donc été utilisée pour comptabiliser ces placements alors que précédemment ils avaient été comptabilisés selon la méthode du coût (se reporter à la note 1 s)
et à la note 10).
Dérivés
Les instruments financiers dérivés que nous évaluons à la juste valeur sur une base récurrente suivant la comptabilisation initiale sont présentés dans le tableau
suivant :
Aux 31 décembre (en millions)
Date
2012 2011
d’échéance Valeur Valeur Juste Valeur Valeur Juste
Désignation maximale nominale comptable valeur nominale comptable valeur
Actifs courants
Dérivés utilisés pour gérer les éléments suivants
Risque de change lié aux produits libellés
en dollars américains DFT 1) 2012 –ß$ –ß$ –ß$ 26ß$ –ß$ –ß$
Risque de change lié aux achats libellés
en dollars américains DFT 1) 2013 59ß$ 1 1 50ß$ 1 1
Risque de change lié aux achats libellés
en dollars américains DFC 2) 2013 59ß$ 1 1 89ß$ 3 3
Variations de la charge de rémunération
fondée sur des actions (note 13 c) DFC 2) 2013 24ß$ 7 7 20ß$ 10 10
9ß$ 9ß$ 14ß$ 14ß$
Autres actifs non courants
Dérivés utilisés pour gérer les éléments suivants
Variations de la charge de rémunération
fondée sur des actions (note 13 c) DFC2) Déduire : montants nets à payer
2015 31ß$ 3ß$ 3ß$ 22ß$ 3ß$ 2ß$
aux contreparties à des dérivés – – (1)
3ß$ 3ß$ 2ß$ 2ß$
Passifs courants
Dérivés utilisés pour gérer les éléments suivants
Risque de change lié aux produits libellés
en dollars américains DFT 1) 2013 20ß$ –ß$ –ß$ –ß$ –ß$ –ß$
Variations de la charge de rémunération
fondée sur des actions (note 13 b) DFT 1) 2012 –ß$ – – 4ß$ – –
–ß$ –ß$ –ß$ –ß$
1) Dérivés désignés comme étant détenus à des fins de transaction au moment de la comptabilisation initiale; la comptabilité de couverture n’est pas appliquée.
2) Dérivés désignés comme étant détenus à des fins de couverture au moment de la comptabilisation initiale (éléments de couverture de flux de trésorerie); la comptabilité de couverture est appliquée.
Non-dérivés
Notre dette à long terme, qui est évaluée au coût amorti et la juste valeur de
celle-ci, sont présentées dans le tableau suivant.
Aux 31 décembre (en millions) 2012 2011
Valeur Juste Valeur Juste
comptable valeur comptable valeur
Dette à long terme 6 256ß$ 7 109ß$ 6 574ß$ 7 359ß$
RAPPORT ANNUEL 2012 TELUS . 129