Téléchargez le rapport - About TELUS
Téléchargez le rapport - About TELUS
Téléchargez le rapport - About TELUS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
g) Risque de marché<br />
Le bénéfice net et <strong>le</strong>s autres éléments du résultat global pour <strong>le</strong>s exercices<br />
clos <strong>le</strong>s 31 décembre 2012 et 2011 auraient pu varier si <strong>le</strong>s taux de change du<br />
dollar canadien par <strong>rapport</strong> au dollar américain, <strong>le</strong>s taux d’intérêt sur <strong>le</strong> marché<br />
et <strong>le</strong> cours de nos actions sans droit de vote avaient présenté une variation<br />
des montants raisonnab<strong>le</strong>ment possib<strong>le</strong>s par <strong>rapport</strong> à <strong>le</strong>urs va<strong>le</strong>urs réel<strong>le</strong>s à<br />
la date de l’état de la situation financière.<br />
L’analyse de sensibilité concernant notre exposition au risque de change<br />
à la date de clôture a été effectuée en fonction d’une variation hypothétique<br />
qui serait survenue à la date de l’état de la situation financière concerné (contrai<br />
rement à l’application de la variation hypothétique à toutes <strong>le</strong>s transactions<br />
pertinentes au cours des périodes considérées – se reporter à la note 4 d).<br />
Les soldes libellés en dollars américains et <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs nomina<strong>le</strong>s des<br />
instruments financiers dérivés aux dates de l’état de la situation financière<br />
ont été utilisés aux fins des calculs.<br />
128 . RAPPORT ANNUEL 2012 <strong>TELUS</strong><br />
L’analyse de sensibilité concernant notre exposition au risque de taux<br />
d’intérêt à la date de clôture a été effectuée en fonction d’une variation hypothétique<br />
qui serait survenue au début de l’exercice concerné et qui demeure<br />
inchangée jusqu’à la date de l’état de la situation financière. Les montants<br />
du capital à la date de l’état de la situation financière concerné et <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs<br />
nomina<strong>le</strong>s ont été utilisés aux fins des calculs.<br />
L’analyse de sensibilité concernant notre exposition à l’autre risque de prix<br />
découlant de la rémunération fondée sur des actions à la date de clôture a été<br />
effectuée en fonction d’une variation hypothétique qui serait survenue à la date<br />
de l’état de la situation financière concerné. Le nombre théorique des actions à<br />
la date de l’état de la situation financière concerné, qui inclut celui des contrats<br />
de swap sur actions réglés en trésorerie, a été utilisé aux fins des calculs.<br />
La charge d’impôt sur <strong>le</strong> résultat, dont <strong>le</strong> montant net est pris en compte<br />
dans l’analyse de sensibilité, reflète <strong>le</strong>s taux d’imposition prévus par la loi<br />
moyens pondérés pour <strong>le</strong>s périodes de présentation de l’information financière.<br />
Exercices clos <strong>le</strong>s 31 décembre<br />
Bénéfice net Autres éléments du résultat global Résultat global<br />
(augmentation [diminution] en millions de dollars) 2012 2011 2012 2011 2012 2011<br />
Variations raisonnab<strong>le</strong>s possib<strong>le</strong>s des risques de marché 1)<br />
Variation de 10 % du taux de change<br />
du dollar CA par <strong>rapport</strong> au dollar US<br />
Appréciation du dollar CA (6)$ (6)$ (4)$ (7)$ (10)$ (13)$<br />
Dépréciation du dollar CA 6ß$ 6ß$ 4ß$ 7ß$ 10ß$ 13ß$<br />
Variation de 25 points de base<br />
du taux d’intérêt sur <strong>le</strong> marché<br />
Augmentation du taux (1)$ (2)$ –ß$ –ß$ (1)$ (2)$<br />
Diminution du taux 1ß$ 2ß$ –ß$ –ß$ 1ß$ 2ß$<br />
Variation de 25 % 2) du cours<br />
des actions sans droit de vote 3)<br />
Augmentation du cours (3)$ (2)$ 7ß$ 5ß$ 4ß$ 3ß$<br />
Diminution du cours 3ß$ 2ß$ (7)$ (5)$ (4)$ (3)$<br />
1) Ces sensibilités sont hypothétiques et doivent être considérées avec circonspection. Les variations du bénéfice net ou des autres éléments du résultat global ne peuvent généra<strong>le</strong>ment pas faire<br />
l’objet d’une extrapolation étant donné que la relation entre la variation de l’hypothèse et cel<strong>le</strong> du bénéfice net ou des autres éléments du résultat global n’est pas nécessairement linéaire. Dans ce<br />
tab<strong>le</strong>au, <strong>le</strong>s répercussions de la variation d’une hypothèse donnée sur <strong>le</strong> montant du bénéfice net ou des autres éléments du résultat global sont calculées sans autre modification des hypothèses;<br />
or, dans la réalité, la variation d’un facteur peut entraîner la variation d’autres facteurs (par exemp<strong>le</strong>, l’augmentation des taux d’intérêt sur <strong>le</strong> marché peut occasionner des taux de change plus<br />
favorab<strong>le</strong>s [une plus grande solidité du dollar canadien]), ce qui pourrait contribuer à amplifier ou à contrebalancer <strong>le</strong>s sensibilités.<br />
L’analyse de sensibilité se fonde sur l’hypothèse selon laquel<strong>le</strong> nous réaliserions <strong>le</strong>s variations des taux de change et des taux d’intérêt sur <strong>le</strong> marché; or, en réalité, <strong>le</strong> marché concurrentiel<br />
dans <strong>le</strong>quel nous exerçons nos activités aurait une incidence sur cette hypothèse.<br />
Il n’a pas été tenu compte de la différence dans <strong>le</strong> nombre théorique des actions liées aux attributions de rémunération fondée sur des actions effectuées au cours de la période de présentation<br />
de l’information financière qui pourrait s’être produite en raison d’une différence dans <strong>le</strong> cours des actions sans droit de vote.<br />
2) Afin de faciliter la comparaison continue des sensibilités, nous avons utilisé une variation constante d’une importance approximative. Reflétant <strong>le</strong>s données portant sur une période de 4,75 ans<br />
et calculée sur une base mensuel<strong>le</strong>, ce qui est conforme aux hypothèses et méthodes établies décrites à la note 13 b), la volatilité du cours de nos actions sans droit de vote, au 31 décembre 2012,<br />
s’est établie à 20,4 % (24,1 % en 2011; données portant sur une période de 4,25 ans); reflétant <strong>le</strong>s données portant sur la période de 12 mois close <strong>le</strong> 31 décembre 2012, la volatilité s’est établie à<br />
8,5 % (13,5 % en 2011).<br />
3) Les répercussions hypothétiques des variations du cours de nos actions sans droit de vote se limitent aux répercussions auxquel<strong>le</strong>s donneraient lieu nos éléments liés à la rémunération fondée<br />
sur des actions qui sont comptabilisés à titre d’instruments de passif et <strong>le</strong>s contrats de swap sur actions réglés en trésorerie connexes.<br />
h) Juste va<strong>le</strong>ur<br />
Généralités<br />
La va<strong>le</strong>ur comptab<strong>le</strong> de la trésorerie et des placements temporaires, des<br />
débiteurs, des obligations à court terme, des emprunts à court terme,<br />
des créditeurs et de certaines provisions (y compris des créditeurs à l’égard<br />
de la restructuration) correspond approximativement à <strong>le</strong>ur juste va<strong>le</strong>ur<br />
en raison de l’échéance immédiate ou à court terme de ces instruments<br />
financiers. La va<strong>le</strong>ur comptab<strong>le</strong> de nos placements comptabilisés au moyen<br />
de la méthode du coût n’excède pas <strong>le</strong>ur juste va<strong>le</strong>ur.<br />
La va<strong>le</strong>ur comptab<strong>le</strong> des placements à court terme, <strong>le</strong> cas échéant,<br />
éga<strong>le</strong> <strong>le</strong>ur juste va<strong>le</strong>ur, car ces placements sont classés comme étant détenus<br />
à des fins de transaction. La juste va<strong>le</strong>ur est déterminée directement en<br />
fonction des cours de marché sur des marchés actifs.<br />
La juste va<strong>le</strong>ur de notre dette à long terme est évaluée en fonction<br />
des cours de marché sur des marchés actifs.<br />
La juste va<strong>le</strong>ur des instruments financiers dérivés que nous utilisons pour<br />
gérer <strong>le</strong> risque de change est évaluée en fonction des cours de marché sur<br />
des marchés actifs de ces instruments financiers ou d’instruments financiers<br />
similaires ou en fonction des taux courants qui nous sont offerts pour des<br />
instruments financiers de même échéance, ainsi que par l’utilisation de flux<br />
de trésorerie futurs actualisés à l’aide des taux courants pour des instruments<br />
financiers similaires d’une durée semblab<strong>le</strong> et exposés à des risques comparab<strong>le</strong>s<br />
(ces justes va<strong>le</strong>urs sont en grande partie fondées sur <strong>le</strong>s taux de<br />
change à terme du dollar canadien par <strong>rapport</strong> au dollar américain aux dates<br />
de l’état de la situation financière).<br />
La juste va<strong>le</strong>ur des instruments financiers dérivés que nous utilisons<br />
pour gérer notre risque lié aux augmentations des charges de rémunération<br />
découlant de certains modes de rémunération fondée sur des actions est<br />
basée sur <strong>le</strong>s estimations de la juste va<strong>le</strong>ur des contrats à terme d’actions<br />
réglés en trésorerie connexes octroyés par <strong>le</strong>s contreparties aux transactions<br />
[ces estimations de la juste va<strong>le</strong>ur sont en grande partie fondées sur <strong>le</strong><br />
cours de nos actions sans droit de vote aux dates de l’état de la situation<br />
financière (se reporter à la note 21)].