Téléchargez le rapport - About TELUS
Téléchargez le rapport - About TELUS
Téléchargez le rapport - About TELUS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Rapport des comptab<strong>le</strong>s agréés inscrits indépendants<br />
Au conseil d’administration et aux actionnaires de <strong>TELUS</strong> Corporation<br />
Nous avons effectué l’audit des états financiers consolidés ci-joints de<br />
<strong>TELUS</strong> Corporation et de ses filia<strong>le</strong>s (la « société »), qui comprennent <strong>le</strong>s<br />
états consolidés de la situation financière aux 31 décembre 2012 et 2011,<br />
<strong>le</strong>s comptes consolidés de résultat et de résultat global, <strong>le</strong>s états consolidés<br />
des variations des capitaux propres et <strong>le</strong>s tab<strong>le</strong>aux consolidés des flux de<br />
trésorerie des exercices clos <strong>le</strong>s 31 décembre 2012 et 2011 ainsi qu’un résumé<br />
des principa<strong>le</strong>s méthodes comptab<strong>le</strong>s et d’autres informations explicatives.<br />
Responsabilité de la direction pour <strong>le</strong>s états financiers consolidés<br />
La direction est responsab<strong>le</strong> de la préparation et de la présentation fidè<strong>le</strong><br />
de ces états financiers consolidés conformément aux Normes internationa<strong>le</strong>s<br />
d’information financière (IFRS) publiées par l’International Accounting<br />
Standards Board, ainsi que du contrô<strong>le</strong> interne qu’el<strong>le</strong> considère comme<br />
nécessaire pour permettre la préparation d’états financiers consolidés exempts<br />
d’anomalies significatives, que cel<strong>le</strong>s-ci résultent de fraudes ou d’erreurs.<br />
Responsabilité de l’auditeur<br />
Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur <strong>le</strong>s états financiers<br />
consolidés, sur la base de nos audits. Nous avons effectué nos audits<br />
selon <strong>le</strong>s normes d’audit généra<strong>le</strong>ment reconnues du Canada et <strong>le</strong>s normes<br />
publiées par <strong>le</strong> Public Company Accounting Oversight Board des États-<br />
Unis. Ces normes requièrent que nous nous conformions aux règ<strong>le</strong>s de<br />
déontologie et que nous planifiions et réalisions l’audit de façon à obtenir<br />
l’assurance raisonnab<strong>le</strong> que <strong>le</strong>s états financiers consolidés ne comportent<br />
pas d’anomalies significatives.<br />
Un audit implique la mise en œuvre de procédures en vue de recueillir<br />
des éléments probants concernant <strong>le</strong>s montants et <strong>le</strong>s informations fournis<br />
dans <strong>le</strong>s états financiers consolidés. Le choix des procédures relève du<br />
jugement de l’auditeur, et notamment de son évaluation des risques que <strong>le</strong>s<br />
états financiers consolidés comportent des anomalies significatives, que<br />
cel<strong>le</strong>s-ci résultent de fraudes ou d’erreurs. Dans l’évaluation de ces risques,<br />
l’auditeur prend en considération <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong> interne de l’entité portant sur<br />
la préparation et la présentation fidè<strong>le</strong> des états financiers consolidés afin<br />
de concevoir des procédures d’audit appropriées aux circonstances.<br />
108 . RAPPORT ANNUEL 2012 <strong>TELUS</strong><br />
Un audit comporte éga<strong>le</strong>ment l’appréciation du caractère approprié des<br />
méthodes comptab<strong>le</strong>s retenues et du caractère raisonnab<strong>le</strong> des estimations<br />
comptab<strong>le</strong>s faites par la direction, de même que l’appréciation de la<br />
présentation d’ensemb<strong>le</strong> des états financiers consolidés.<br />
Nous estimons que <strong>le</strong>s éléments probants que nous avons obtenus<br />
dans <strong>le</strong> cadre de nos audits sont suffisants et appropriés pour fonder notre<br />
opinion d’audit.<br />
Opinion<br />
À notre avis, <strong>le</strong>s états financiers consolidés donnent, dans tous <strong>le</strong>urs<br />
aspects significatifs, une image fidè<strong>le</strong> de la situation financière de <strong>TELUS</strong><br />
Corporation et de ses filia<strong>le</strong>s aux 31 décembre 2012 et 2011, ainsi que<br />
de <strong>le</strong>ur performance financière et de <strong>le</strong>urs flux de trésorerie pour chacun<br />
des exercices clos <strong>le</strong>s 31 décembre 2012 et 2011, conformément aux Normes<br />
internationa<strong>le</strong>s d’information financière (IFRS) publiées par l’International<br />
Accounting Standards Board.<br />
Autre point<br />
Nous avons éga<strong>le</strong>ment audité, conformément aux normes publiées par<br />
<strong>le</strong> Public Company Accounting Oversight Board des États-Unis, <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong><br />
interne à l’égard de l’information financière de la société au 31 décembre 2012,<br />
en fonction des critères établis dans <strong>le</strong> document intitulé Internal Control –<br />
Integrated Framework publié par <strong>le</strong> Committee of Sponsoring Organizations<br />
de la Treadway Commission, et notre <strong>rapport</strong> daté du 27 février 2013 exprime<br />
une opinion sans réserve sur <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong> interne à l’égard de l’information<br />
financière de la société.<br />
Deloitte s.r.l.<br />
Comptab<strong>le</strong>s agréés inscrits indépendants<br />
Vancouver, Canada<br />
Le 27 février 2013