Édition 2010-03-01 (PDF document) - les nouvelles de roumanie

Les NOUVELLES de ROUMANIE
62
BAIA
MARE
ORADEA
TARGU
MURES
ARAD
IASI
TIMISOARA
SIBIU
BRASOV
GALATI
PITESTI
BRAILA
TULCEA
CRAIOVA
SUCEAVA
BUCAREST
BACAU
CONSTANTA
(suite de la page 60)
“Nous nous sommes revus souvent
car tu étais fidèle au même
magasin que moi mais pour d'autres
raisons.
Nous avons fait connaissance, tu
étais d'origine Roumaine, de
Timisoara exactement, et tu avais
suivi ta famille en Belgique appâtée
par une vie plus riche et plus facile
que dans ton pays. Tu me dis habiter
un petit appartement de quatre pièces
avec tes parents et tes trois frères.
Ton papa travaille dans le bâtiment
au noir, bien sûr) ta maman fait des
ménages (au même statut) et tes frères….se
débrouillent !
Ben oui, la vie n'est pas tellement
plus facile en Belgique qu'autre part !
La confiance venant et tout en donnant
le sein à ton bébé, tu me dis
gagner péniblement une cinquantaine
d'euros par jour par ta mendicité.
C'est peu, en effet ! Mais je n'ai pas
pu m'empêcher de te dire que la petite
dame de 68 ans, qui habite audessous
de chez toi, touche une
indemnité de mutualité (ah la "moutouelle"!)
de 824,56 euros par mois
après avoir travaillé pendant plus de
40 ans ! Quelle différence car cela ne
lui fait, à elle qui vit seule, que 27,50
euros par jour !
Je n'ose alors te dire que moi,
retraité de l'administration, je perçois
une "belle" pension de 1240,89 €
tous les mois. C'est encore moins
que ce que tu gagnes, toi !
Dis-moi alors, chère petite maman
tzigane de 16 ans, tellement belle
avec tes vêtements chamarrés, tes
longs cheveux et tes superbes yeux
bleus, où se trouvent donc les plus
pauvres dans notre pays ?”
Marcel Pohl
Blagues
Connaissance et découverte
De la suite dans les idées
Le lendemain des élections, un électeur se présente au siège du PSD et
demande à parler au "Président" de la Roumanie, M. Geoana. Embarassée,
la secrétaire répond :
-M. Geoana n'est pas Président.
Dix minutes plus tard, le quidam revient :
-Je voudrais parler avec Monsieur Mircea Geoana, Président de la Roumanie.
-Je regrette, je vous assure qu'il n'est pas Président !
Et de répéter à nouveau ce scénario un quart d'heure plus tard :
-Est-ce que je peux voir Monsieur le Président de la Roumanie ?
La secrétaire s'énerve :
-Mais je vous ai dit déjà cent fois que M. Geoana n'était pas Président de la
Roumanie… Qu'est-ce qui vous prend à la fin ?!!!
-Pardonnez-moi, Mademoiselle, çà me fait tellement plaisir de l'entendre dire…
Précautions
Un peu avant les élections qui s'annoncent
mal, Basescu fait venir son
ministre de la construction et lui demande
de moderniser les prisons pour que les
détenus puissent y vivre confortablement.
Le ministre de s'étonner :
-Comment çà, chef ? Je croyais que
priorité était donnée à l'enseignement.
-Crétin… Tu crois qu'après les élections,
ils vont nous envoyer à l'école ?
Observation
Deux copains mangent leurs sandwichs
sur un banc, dans un parc, tout en
observant les pigeons.
-Tu sais qui ils me rappellent ?
- ??????
-Nos politiciens. Quand ils sont en
bas, ils te mangent dans la main et quand
ils sont en haut., ils te … dessus !
Solutions de crise
Discussion de couple en temps de
crise, entre Ion et Maria :
-Maria, ma chérie, comme maintenant
tu a appris à cuisiner... que dirais-tu
si on renvoyait la cuisnière ?
-Bonne idée mon chéri... mais je
peux peut-être aussi renvoyer le jardinier
maintenant que tu sais faire l'amour ?
Le bon choix
Quatre copains discutent du métier
qu'ils aimeraient faire plus tard.
Viorel: Je voudrais être avocat pour
défendre mes concitoyens.
Nelu: Moi, député pour faire des lois
qui servent mes concitoyens.
Adriana: J'ai envie d'être docteur
pour bien soigner mes concitoyens.
Octavian est resté silencieux, ses
copains le pressent de questions:
-Moi, je me vois bien concitoyen.
Travailler plus
pour gagner moins
Deux ministres du nouveau gouvernement
Boc, aux poches bien remplies, se
rencontrent devant une bière avant le vote
du budget 2010:
-Comment çà va ?
-C'est dur... et toi ?
-Ne m'en parle pas, j'ai pas payé mes
fonctionnaires depuis trois mois...
-Moi, c'est depuis août ! Mais le plus
drôle, c'est que ces idiots ils continuent à
venir travailler !
-Chez moi, ils viennent même le
dimanche !
-Alors çà, c’est génial ! C'est encore
mieux que Sarkozy... Travailler plus pour
gagner moins !
-Dis donc... J'y pense tout à coup... Et
si on leur demandait aussi une taxe quand
ils viennent pointer ?...
Pénibilité
La femme de Bula demande audience
au directeur de la prison où son mari
est incarcéré:
-Monsieur le directeur, je vous prie
de donner un travail moins pénible à mon
mari
-Mais comment çà... Je l'ai mis à coller
des étiquettes sur des enveloppes... çà
vous semble si fatiguant ?
-Non, mais il m'a dit que, en plus, il
creusait un tunnel...
Les NOUVELLES de ROUMANIE
CHANGE*
(en nouveaux lei, RON**)
Euro =4,11 RON
(1 RON = 0,24 €)
Franc suisse = 2,81 RON
Dollar = 3,02 RON
Forint hongrois 1 = 0,02 RON
(1 € = 270 forints)
*Au 27 février 2010 ** 1 RON = 10 000 anciens lei
Les NOUVELLES
de ROUMANIE
Numéro 58, mars - avril 2010
Lettre d'information bimestrielle sur
abonnement éditée par ADICA
(Association pour le Développement
International, la Culture et l’Amitié)
association loi 1901
Siège social, rédaction :
8 Chemin de la Sécherie
44 300 Nantes, France
Tel. : 02 40 49 79 94
E-mail : adica@wanadoo.fr
Directeur de la publication
Henri Gillet
Rédactrice en chef
Dolores Sîrbu-Ghiran
Ont participé à ce numéro :
Cristophe Cornevin, Gilles Renault,
Mathilde Goannec, Ianut Balan,
Ramona Delcea, Laurent Courderc
Marion Guyonvarch, Mirel Bran,
Jonas Mercier, Mariana Bechir,
Daniela Serb, Piotr Smolar,
David Prochasson, Radu Portocala,
Antoine Bellier, Delphine Saubaber,
Noël Tamini, Georges Simon,
Marcel Pohl, Vali, Dodo Nita.
Autres sources: agences de presse
et presse roumaines, françaises,
lepetitjournal.com, télévisions
roumaines, Roumanie.com, Le
Courrier des Balkans, sites internet,
fonds de documentation ADICA.
Impression: Helio Graphic
2 rue Gutenberg
44 981 Sainte-Luce sur Loire Cedex
Numéro de Commission paritaire:
1112 G 80172; ISSN 1624-4699
Dépôt légal: à parution
Prochain numéro: mai 2010
ABONNEMENT
Infos pratiques
Abonnement aux Nouvelles de Roumanie, lettre d'information bimestrielle,
pour un an / 6 numéros, port compris
Entreprises, administrations : 100 € TTC / an
Associations et particuliers : 80 € TTC / an
Multi-abonnement
Abonnez vos amis et gagnez ensemble jusqu'à 50 %
sur le prix de l'abonnement.
Le système en est simple: vous vous abonnez, devenez ainsi "abonné principal",
et un de vos proches reçoit également à son domicile "Les Nouvelles". Vous
bénéficiez tous les deux de 25 % de réduction, l'abonnement passant ainsi de 80 €
à 61 € par personne (Multi-abonnement Formule 2, 122 €).
Si vous êtes trois, (Multi-Abonnement Formule 3, 150 €), la réduction est
de 40 % (tarif de l'abonnement par personne: 50 €).
Et si vous êtes quatre, (Multi-abonnement Formule 4, 170 €) elle passe à
50 % (tarif de l'abonnement par personne: 42,5 €).
Ce tarif est valable dans la limite de quatre personnes et ne peut être souscrit
par les associations que dans un cadre strictement interne (Vous ne pouvez pas
abonner un membre d'une autre association, même dans le cadre d'une fédération).
Seule règle à respecter: le règlement global est effectué par une seule personne,
l'abonné principal, avec un chèque ou virement unique, en mentionnant les
coordonnées (adresse, téléphone, fax et e-mail) des autres abonnés.
Abonnez vos amis roumains de Roumanie pour 30 €
Chaque abonné (abonnement simple ou collectif) peut abonner un ou
plusieurs amis roumains, demeurant en Roumanie. La revue leur sera expédiée
directement. Le prix est de 30 € par abonnement annuel souscrit, à ajouter à celui
de votre propre abonnement ou réabonnement (un lecteur ayant un abonnement
normal, à 80 €, qui veut abonner un ami roumain, à 30 €, paiera donc 110 €).
Nom:…………………………………………………………………………
Adresse:……………………………………………………………………..
Code postal:.......................Ville……………………....................................
Pays:.................................Tel:………………........ Fax:……………………
E-mail:……………………………………. Cachet, signature :
Paiement
France: chèque bancaire ou postal joint à l'ordre de ADICA.
Belgique et zone euro: chèque d’une banque française ou virement bancaire
sans frais.
Suisse et Etranger: chèque d’une banque française ou mandat-poste
international. Pas de virements bancaires (commission de 20 euros).
Coupon à retourner avec les coordonnées de tous les abonnés à:
Les Nouvelles de Roumanie - ADICA, 8 chemin de la Sécherie
44 300NANTES - France.
63