Édition 2010-03-01 (PDF document) - les nouvelles de roumanie

Les NOUVELLES de ROUMANIE
46
BAIA
MARE
ORADEA
TARGU
ARAD MURES
TIMISOARA
SIBIU
BRASOV
GALATI
BRAILA
PITESTI
TULCEA
CRAIOVA
SUCEAVA
BUCAREST
IASI
CHISINAU
BACAU
CONSTANTA
(suite de la page 45)
Maurice Rheims, ami de l'écrivain
depuis 1959, a évoqué plus tard “cet
homme délicieux, amateur raffiné" et
son épouse roumaine, "vieille impératrice
asiatique, savourant son thé
dans une tasse en céramique bleue
d'époque Ming, assise au centre d'un
trône moghol du XVIIIe siècle marqué
d'un M majuscule, acquis par Morand
lors d'un voyage". Cocteau prendra
moins de gants, la comparant à
“Minerve ayant avalé sa chouette”.
Ambassadeur pour récupérer
la fortune de sa femme
Jean Jardin, éminence grise de
Pierre Laval, favorisa le départ de
Morand de Bucarest en 1944, lors de
l'avancée des troupes russes, et le fit
nommer ambassadeur en Suisse.
" [...] En 1940, Laval ne lui demandait
même pas de rentrer de Londres
où il était alors chargé d'une mission
économique, mais il est parti par le
même bateau que l'ambassade" rappela
cruellement De Gaulle en 1962,
dans une confidence que rapporte
Alain Peyrefitte dans C'était de
Gaulle, le Général enchaînant: "On
ne voulait pas de lui à Vichy et on lui
a tenu rigueur de son abandon de
poste à Londres. Il était victime des
richesses de sa femme. Pour les
récupérer, il s'est fait nommer ministre
de Vichy à Bucarest. Puis, quand les
troupes russes se sont approchées, il
a chargé un train entier de tableaux et
d'objets d'art et l'a envoyé en Suisse.
Il s'est fait ensuite nommer à Berne,
pour s'occuper du déchargement".
Paul Morand n’a survécu qu’ un an
et demi à son épouse et mourut à
l'hôpital Laennec à Paris; il fit mêler
ses cendres aux siennes à Trieste, sa
ville natale.
Connaissance et découverte
Musique Iacob Maciuca et son
violon tsigane ont lancé
les “Folles journées de Nantes”
C'est l'histoire d'un long voyage, né dans un poste de radio à Tulcea,
Roumanie. "Ce son chaud du violon, ça te prenait comme une vague et te
transportait loin", se souvient Iacob Maciuca. Si loin que l'instrument
découvert enfant le fera tanguer des rives du Danube où il est né, aux bords de Loire.
C'était en 1992, aux prémices de l'été. Alors que la Roumanie se réveille sur les décombres
de la dictature communiste, le jeune violoniste se fait repérer par un restaurateur
nazairien, soucieux d'animer son commerce. Une aubaine. "C'était le rêve de tous les
jeunes, se rappelle Iacob Maciuca. Je n'étais pas un battant désireux de reconstruire
le pays. J'avais trop entendu cette langue de bois des politiques, ces discours qui donnaient
envie de vomir".
Ebloui par les magasins, par ce
contraste saisissant avec les rayons vides
de son pays, Iacob Maciuca rêve
d'Amérique. Il s'imagine à Paris et, "parce
qu'il n'y avait pas de train direct pour la
capitale", pose ses valises à Nantes. Son
escale dans la cité des Ducs de Bretagne
sera la bonne. Il y fait des rencontres décisives,
notamment avec Gerardo Jerez Le
Des rives du Danube aux bords de la Loire.
Cam. Le pianiste argentin avait débarqué à
Nantes cette même année alors que le fes-
tival Les Allumées consacrait son édition à Buenos Aires. Ensemble, ils vont mêler le
tango et la musique tzigane dans des projets étonnants de créativité.
Agé de 43 ans, Iacob Maciuca est un violoniste atypique dans le monde exigeant
de la musique classique. Après avoir fait ses classes à Bucarest, il s'est passionné lors
de son service militaire pour les musiques traditionnelles de l'Est. "Je préférais çà aux
tirs des fusils dans les champs". C'est le guitariste Michel Grizard, avec qui il a interprété
Paganini, qui lui a proposé de jouer pour la première fois aux Folles Journées
de Nantes, devenues le plus grand concert du monde, les musiciens s'y produisant jour
et nuit pendant près d'une semaine devant des dizaines de milliers de spectateurs, et
dont le modèle s'est exporté sur tous les continent, de Tokyo au Brésil. Un autre décor.
A Nantes, ce père de deux enfants a longtemps joué dans un restaurant russe, l'ex-
Petrusca, près de la place République. "Après minuit, le patron sortait la vodka, on
sympathisait avec les clients et la soirée se terminait souvent au vieux quartier du
Bouffay entre musiciens". Avec parfois la police aux trousses, qui goûtait peu ses
concerts nocturnes. Et s'il s'est depuis installé à La Chapelle-des-Marais, en Brière,
près de Saint Nazaire et de l'océan, Nantes demeure la ville où Iacob Maciuca est "né
une deuxième fois". David Prochasson (20 Minutes)
Pecs, capitale culturelle européenne 2010
Après Sibiu, en 2007, la ville hongroise
de Pecs assume le rôle de
capitale européenne de la culture
pour l'année 2010, en compagnie d'Essen
(Allemagne) et Istanbul (Turquie), représentant
l'Europe centrale. Elle a prévu d'organiser
quelques 350 concerts, spectacles, conférences,
expositions, festivals, tout au long de
l'année. Une occasion rêvée pour faire étape
sur le chemin de la Roumanie dans cette très belle cité fondée par les Romains, située
à 250 km d'Arad et Timisoara. Pecs est jumelée avec Grenoble, Dijon et Lyon.
Les NOUVELLES de ROUMANIE
Révolution an XX
Vingt ans après, il est difficile d'expliquer l'ampleur
du mal, des ravages qu'ont causés les années de fer
et de plomb subies pendant un demi-siècle par les
Roumains. De restituer avec fidélité l'usage de la surveillance,
de la peur, de l'intimidation et de la répression par la police
politique roumaine, grâce à une toile mise en place avant l'arrivée
de Nicolae Ceausescu au pouvoir, en 1965.
Le "Conducator" a poli les méthodes de son prédécesseur
au poste de secrétaire général du Parti, Gheorghe Gheorghiu-
Dej, qui s'était appuyé sur les assassinats et un système pénitentiaire
dense pour instaurer une terreur ouverte. Avec le
génie autoproclamé des Carpates, cette terreur devient sourde,
préventive, invisible; elle nourrit la paranoïa et les angoisses.
Au total, pendant la période communiste, plus de 10 000 personnes
ont été exécutées sans aucune forme de procès, mais le
nombre total des victimes, directes ou indirectes, est estimé
entre un à deux millions.
Les métastases du régime avaient une envergure incomparable
en Europe, en dehors de la Stasi.
La Securitate pénétrait dans chaque
corps social. S'appuyant sur une toile de
plusieurs centaines de milliers d'informateurs
zélés ou contraints, elle traquait
les ennemis de la cause socialiste.
Brevets de "Révolutionnaires"
pour les tortionnaires
"C'était une expérience totalitaire
assez unique, explique l'historien
Tismaneanu, qui a dirigé la commission
présidentielle pour l'étude de la dictature
communiste, en 2006. Ceausescu a
conçu la Securitate comme sa garde prétorienne,
sa police secrète non inféodée à Moscou".
Il y avait entre 10 000 et 15 000 officiers de la Securitate
à la fin des années 1980. Beaucoup ont obtenu des certificats
de révolutionnaires, qui leur ont donné des privilèges en plus
de leur retraite, comme des terrains gratuits, des maisons, des
exemptions fiscales. "Ils sont au Parlement, dans les médias
ou dans les administrations. Ils ont informé, rédigé des rapports,
ou même pire, intégré l'appareil de répression. On a
identifié plus de 400 suspects pour des tortures ou des assassinats"
explique l'historien Marius Oprea, poursuivant "Pas
un n'a été poursuivi. La condamnation du communisme n'a été
utilisée que de façon politique".
Marius Oprea dirige l'Institut de recherche des crimes du
communisme. Pendant trois semaines, en septembre dernier, il
Connaissance et découverte
L'ancienne nomenklatura, reconvertie en nouvelle
élite, a réussi à se défaire de son passé encombrant
Vingt ans sans avoir à rendre de comptes !
Envoyé par Le Monde à Bucarest à l'occasion des vingt ans de l'effondrement du Bloc de l'Est, Piotr Smolar évoque les
difficultés que les Roumains éprouvent à se défaire de leur passé récent et les efforts, couronnés de succès, de l'ancienne
nomenklatura, devenue la nouvelle élite, pour y échapper sans avoir à rendre de comptes. Dans deux autres articles, il décrit
les dégâts irréparables que le régime communiste a causé parmi les Roumains.
a parcouru les montagnes pour identifier les partisans fusillés
sans procès, au début des années 1950. "Parmi eux, il y avait
beaucoup de paysans qui refusaient de céder leurs terres aux
kolkhozes". Faisant autorité dans son domaine, l'historien ne
baisse jamais les bras mais reconnaît: "Le communisme n'a pas
disparu, il a été privatisé. Les enfants, les filles, les neveux des
officiers sont au sommet des administrations, des entreprises.
C'est un système difficile à quantifier, du genre mafieux."
"Le passé n'est pas notre souci"
Cette vision pessimiste de la transition est largement partagée.
Un des personnages les plus controversés actuellement,
à la lisière des affaires et de la politique qu'il sait habilement
mêlées, est Dan Voïculescu.
Propriétaire de plusieurs chaînes de télévision, homme
très riche et influent, il a créé un parti à son usage, le Parti
Conservateur qui lui offre comme première facilité de bénéficier
de l'immunité parlementaire.
Voiculescu a fait l'objet d'une enquête du
CNSAS (Conseil National pour l'Etude
des Archives de la Securitate), qui a
démontré ses liens avec la police politique
ou son nom de code était "Felix".
Le milliardaire a contesté la légitimité du
conseil devant la justice, faisant même
vaciller l'existence de l'institution, grâce
aux complicités qu'il entretient au
Parlement.
Au cours de son enquête à Bucarest,
l'envoyé spécial du Monde à chercher à
le rencontrer. Dans un langage qui n'a
plus rien à envier à celui des directeurs de
communication des multinationales, l'attaché
de presse de celui qui était déjà nomenklaturiste sous
Ceausescu été clair. "Le sujet ne nous intéresse pas, il ne correspond
pas à notre stratégie. Le passé n'est pas notre souci ".
Le retard énorme et le manque de volonté dans l'ouverture
des archives de la Securitate expliquent la continuité du personnel
au pouvoir, après la révolution de 1989. Depuis vingt
ans, les élites ont su se protéger. Leur alliée a été la justice, faible
et souvent corrompue. Ceux qui étaient compromis ont
contesté les résultats devant les tribunaux, tout en continuant à
exercer leurs fonctions. Les très rares procès peuvent durer des
années. D'où une frustration générale des enquêteurs du
CNSAS, mais aussi du grand public, éprouvé par la rudesse de
la transition, qui gronde devant l'impunité des puissants.
Piotr Smolar (Le Monde)
Aujourd'hui magnat de la presse
et milliardaire, Dan Voiculescu,
alias "Felix", laissait traîner autrefois
ses oreilles au service de la Securitate.
47