Édition 2010-03-01 (PDF document) - les nouvelles de roumanie

Les NOUVELLES de ROUMANIE
28
SATU
MARE
BOTOSANI
SUCEAVA IASI
ORADEA
TARGU
MURES
ARAD
DEVA
FOCSANI
BRASOV
GALATI
TIMISOARA SIBIU
PLOIESTI
T. SEVERIN
PITESTI
TULCEA
CRAIOVA
BUCAREST
CONSTANTA
La Roumanie 53ème
pour la qualité de la vie
Alors que, pour la 5ème année
consécutive, la revue américaine
Living classe la France au premier
rang des pays où il fait bon vivre
dans le monde - elle arrive en tête
dans chaque catégorie - la
Roumanie figure au 53ème rang, à
égalité avec la Moldavie, les îles
Caïman et la Dominique, se classant
derrière la Hongrie, 20ème et la
Bulgarie, 44ème.
La Roumanie obtient ses plus
mauvaises notes dans les domaines
de la santé (93ème rang sur 200,
derrière le Nicaragua, l'Ukraine,
l'Albanie, à égalité avec le
Guatemala), de la sécurité (à égalité
avec le Botswana, l'Egypte, le
Mexique et le Sénégal), de la liberté
(à égalité avec le Brésil, la Mongolie,
le Botswana, Trinidad-Tobago, la
Namibie et l'Afrique du Sud), et des
infra-structures (derrière la
Moldavie).
La France a obtenu le maximum
de points dans pratiquement toutes
les catégories, en dépit des impôts et
taxes qui y sont considérés élevés et
du niveau abusif de sa bureaucratie…
handicaps que la revue estime
largement compensés par sa qualité
de vie et son système de santé et
protection sociale, jugé parmi les
meilleurs du monde. Elle est suivie
de l'Australie, qui fait un bond de
trois places, de la Suisse, de
l'Allemagne, de la Nouvelle Zélande,
du Luxembourg, des USA (qui reculent
de trois places), de la Belgique,
du Canada et de l'Italie.
Aux derniers rangs figurent
l'Afghanistan, le Tchad, le Soudan, le
Yémen et la Somalie.
Vie quotidienne
Société
Les "drôles" de promotion
du magasin Ikea-Bucarest
L'ouverture en 2007 à Bucarest du premier magasin Ikea de Roumanie a été
un évènement. L'enseigne annonce chaque année des promotions de plus en plus
alléchantes aux Bucarestois… cependant, comme le démontre la revue Capital,
ses prix ne cessent d'augmenter !
En janvier, Ikea Bucarest a lancé à grand renfort de publicité ses soldes de
début d'année, avec des remises atteignant 70 %. "On liquide nos stocks et
on continue notre lutte pour réduire les coûts" se vantait l'enseigne…
comme en août dernier, lors de la sortie de son nouveau catalogue… comme chaque
année, donnant le sentiment que chez le fabricant de meubles suédois, les prix n'arrêtent
pas de baisser à l'inverse de ce qui se passe en général en Roumanie.
Ces annonces choc ont conduit la rédaction du magazine Capital à vouloir en
savoir plus. Et là, sa surprise a été grande: au rayon ameublement - le plus important
de la chaîne et qui fait sa réputation - en dehors de quelques rares produits cibles, mis
en valeur par la publicité, les prix n'ont cessé de grimper depuis l'ouverture du magasin,
faisant de celui-ci un des plus chers du réseau Ikea à travers le monde, alors que
le niveau de vie des Roumains est le plus faible de l'UE ! Même en Norvège, pays
considéré comme le plus riche de la planète,
on y trouve parfois le même produit meilleur
marché. Capital a poursuivi son enquête en
comparant également l'Ikea de Bucarest avec
ceux de France, de Hongrie, d'Allemagne et
des USA.
Exemple de "baisse" relevé: le lit Mandal,
vendu 825 lei en 2007 et 1450 aujourd'hui…
soit + 75 %. Dans les autres pays étudiés, son prix varie de 1012 (USA) à 1168 lei
(France), soit entre - 24 % et - 43 %. Idem pour le canapé Lovas qui a augmenté de
100 lei en 3 ans et coûte 32 % plus cher qu'en France. Capital cite d'autres exemples,
dont des produits dits "phare". Les Bucarestois sont aussi invités à payer un supplément
s'ils veulent un coloris différent, alors que les tarifs sont en général identiques
dans les autres pays. Toutefois, ils peuvent se consoler en faisant des emplettes au
rayon accessoires où les prix sont en général moins chers que dans le reste du réseau.
Interrogé, le directeur du magasin a plaidé la dévaluation du cours du leu qui a
entraîné la valse des étiquettes, les produits étant, pour la plus grande part, importés.
Une justification qui ne tient guère, car le comparatif a été fait en lei pour les pays
enquêtés. Situé à la sortie nord de Bucarest, sur la Nationale 1 à destination de Ploiesti,
Ikea se trouve dans le centre commercial Baneasa (Carrefour, Bricostore, etc.), fonctionne
en système de franchise, appartient à la firme Moaro Trading et est contrôlé
indirectement par Gabriel Popoviciu, 4ème fortune du pays (entre 600 et 650 M€) qui
a également introduit en Roumanie les fast food Pizza Hut, KFC. L'homme d'affaires
est enquêté par la DNA (Direction nationale Anti-corruption), a été arrêté et libéré.
Ikea-Baneasa a réalisé 82 M€ de chiffre d'affaires en 2009, en baisse de 9 % par rapport
à l'année précédente, à cause de la crise…. A moins que les Bucarestois ne
veuillent plus être pris pour des poires.
Une quarantaine d'amendes et
de contraventions pour une
valeur totale de 210 200 lei
(environ 50 000 euros) ont été dressées
lors de contrôles sanitaires effectués dans
plusieurs grandes surfaces de Bucarest.
Produits périmés dans
les hypermarchés bucarestois
Plus de 110 kg d'aliments périmés ont été
retirés des rayons et 511 kg d'autres produits
alimentaires ont été interdits temporairement
à la vente jusqu'à la rectification
des erreurs constatées (étiquetage,
emballage, promotion…).
Les NOUVELLES de ROUMANIE
Vie quotidienne
La revue Capital vient de révéler les résultats de son
deuxième classement des villes les plus agréables à
vivre de Roumanie, et encore une fois, la capitale
roumaine, Bucarest, l'emporte haut la main. Malgré le trafic,
le bruit… Ce classement a été établi à partir de douze critères:
le marché du travail, l'infrastructure des transports, le système
sanitaire, l'enseignement supérieur, le coût de la vie, l'offre de
distractions, les commerces, la qualité de
l'environnement, le climat, la sécurité et le
niveau des taxes locales. Et la capitale arrive
en tête sur cinq de ces critères (santé,
éducation, développement économique,
loisirs, transports). Malgré la pollution ou
la cherté de la vie, elle reste la destination
privilégiée pour de nombreux Roumains.
Un choix qui s'explique par la situation du
marché du travail: à Bucarest, les salaires
peuvent avoisiner ceux d'Europe occidentale,
et surtout, malgré la crise, le taux de
chômage reste stable et faible. Résultat,
chaque année la capitale voit grossir les
rangs de ses habitants de plusieurs dizaines
de milliers de nouveaux venus.
Suivent Timisoara, dont les principaux
attraits sont son dynamisme écono-
mique et l'offre généreuse de loisirs, puis
Cluj dont la vitalité économique, le système
universitaire et celui de santé compensent les désagréments
liés au coût de la vie. En quatrième position Constanta, qui
bénéficie surtout de la proximité de la Mer noire. Les villes de
Iasi, Sibiu, Brasov, Oradea, Târgu-Mures et Arad complètent
le top 10.
Société
Bucarest, Timisoara, Cluj et Constanta, villes préférées des Roumains
Les conventions sociales à la roumaine
.... selon un document du ministère du Travail
Un “guide d'information pour les citoyens de pays tiers” qui viennent
séjourner ou s'installer en Roumanie invite les immigrés à prendre un
ton "poli, ni provocateur, ni agressif" dans leur interaction avec les
fonctionnaires publics. Ce document, disponible sur le site Internet du ministère du
Travail et dont une partie est consacrée aux principales conventions sociales pratiquées
en Roumanie, ajoute que la "ponctualité" est une qualité "très appréciée" et
que toute interaction doit être "civilisée". Le ministère du Travail va même jusqu'à
conseiller, pour une meilleure intégration, de ne pas interrompre son interlocuteur,
quel qu'il soit, avant qu'il ait terminé de parler et de dire "bon appétit" au moment
de passer à table.
Parmi les "différences culturelles" qui peut exister entre pays, le guide souligne
également que la consommation d'alcool représente en Roumanie un "mode de
socialisation". Mais son abus ne doit pas faire oublier aux étrangers qu'ils doivent
dire "Bonjour", "Merci Monsieur", "Merci Madame", "Merci Mademoiselle". On ne
sait jamais...
Où fait-il bon vivre en Roumanie ?
Selon un classement établi par la revue Capital, Bucarest, Timisoara, Cluj et Constanta, à savoir les principales villes
du pays, sont les endroits préférés des Roumains, malgré un rythme de vie bien plus stressant. Explications.
A l'autre extrêmité du classement, d'autres villes sont bien
moins “bonnes élèves”: Baia Mare, trop polluée, Drobeta-
Turnu Severin, où les possibilités de distraction sont rares,
Botosani et Focsani, considérées sous-développées sur le plan
économique, viennent fermer la marche.
Le premier critère est économique
Au-delà des résultats, ce second classement
Capital montre que la situation a
peu évolué depuis la première édition en
2006. Les villes de Transylvanie et du
Banat l'emportent au chapitre de la qualité
de vie. Surtout, il ressort de cette étude
que c'est encore le facteur économique
qui compte plus que la qualité de vie en
Roumanie, en raison de l'inégal développement
du pays. “En Roumanie aujourd'hui,
il est dur de contester ce classement”,
estime Catalin Zamfir, chercheur à
l'Académie roumaine, dans les colonnes
de Capital. “Du fait de la situation économique,
il existe des petites villes, agréables,
où il serait possible de vivre une vie
bien plus relaxée que dans une métropole,
mais dans lesquelles, pour parler franchement,
on “meurt de faim”.
“Du coup, les gens choisissent des villes où les problèmes
économiques, (niveau de salaire, sécurité de l'emploi…) sont
moins importants”, conclut le chercheur.
Marion Guyonvarch
(www.lepetitjournal.com / Bucarest)
Les terrasses flottantes sur le canal Bega
sont très appréciées à Timisoara.
Soldes
La durée des soldes en
Roumanie est relativement
longue par rapport aux autres
pays européens. Les deux périodes autorisées
sont:
- du 15 janvier au 15 avril inclus,
pour les produits automne-hiver ;
- du 1er août au 31 octobre inclus,
pour les produits printemps-été.
Durant ces périodes, le commerçant
est libre de choisir la date de début et de
fin de ses propres soldes, sachant que
cette période ne peut dépasser 45 jours. A
noter qu'il est obligatoire de notifier à la
mairie compétente la période choisie pour
les soldes (15 jours avant leur début).
29