R Classé ! R ra (onomatopée : coup de baguette ... - Image du Jura

equérant (celui qui demande au nom de la loi), n.m.
r’quérainne ou lai rquérainne) paitchie di prochès.
eur’quéraint, ainne, eurquéraint, ainne, r’quéraint, ainne ou
Ils ont renvoyé un requérant d’asile.
rquéraint, ainne, n.m. Èls aint renvie ïn eur’quéraint
(eurquéraint, r’quéraint ou rquéraint) d’ aisile.
requérir (prier instamment), v. Il fut requis
eur’quéri, eurquéri, r’quéri ou rquéri, v. È feut eur’quéri
d’accompagner le chanteur.
(eurquéri, r’quéri ou rquéri) d’ aiccompaignie l’ tchaintou.
requérir (demander une chose abstraite), v.
eur’quéri, eurquéri, r’quéri ou rquéri, v.
Il requiert sa protection.
Èl eur’quére (Èl eurquére, È r’quére ou È rquére) sai vadge.
requérir (en droit : réclamer au nom de la loi), v. eur’quéri, eurquéri, r’quéri ou rquéri, v.
Elle requiert en justice.
Èlle eur’quére (eurquére, r’quére ou rquére) en djeûtije.
requérir (solliciter, occuper, mobiliser), v. Ce travail eur’quéri, eurquéri, r’quéri ou rquéri, v. Ci traivaiye eur’quére
requiert toute son attention.
(eurquére, r’quére ou rquére) tote son aittenchion.
requête (demande instante, verbale ou écrite), n.f. eur’quéte, eurquéte, r’quéte ou rquéte, n.f.
Il examine les requêtes.
Èl ésâmene les eur’quétes (eurquétes, r’quétes ou rquétes).
requête (acte motivé adressé par écrit à un magistrat), eur’quéte, eurquéte, r’quéte ou rquéte, n.f.
n.f. Le juge répond à la requête par l’ordonnance. Le djudge répond en l’ eur’quéte (l’ eurquéte, lai r’quéte ou lai
rquéte) poi l’ oûerdannainche.
requête (à la - de ; à la demande de), loc.
en l’ eur’quéte de, en l’ eurquéte de, en lai r’quéte de ou en lai
Il a été emprisonné à la requête de sa femme. rquéte de, loc. Èl ât aivu emprej’nè en l’ eur’quéte (l’ eurquéte,
lai r’quéte ou lai rquéte) de sai fanne.
requêter (en chasse : quêter de nouveau), v. Ils eur’quétaie, eurquétaie, r’quétaie ou rquétaie, v. Èls eur’quétant
requêtent le cerf.
(Èls eurquétant, Ès r’quétant ou Ès rquétant) l’ cée.
requête (sur la - de ; sur réquisition légale de), loc. chus l’ eur’quéte de, chus l’ eurquéte de, chus lai r’quéte de ou
Elle a été libérée sur la requête d’un inconnu. chus lai rquéte de, loc. Èlle ât aivu aiyibrè chus l’ eur’quéte
(l’ eurquéte, lai r’quéte ou lai rquéte) d’ ïn ïncoégnu.
requilleur (jouer le -; fr.rég.: jouer un coup pour djûere (ou djuere) le r’bôlou (rbôlou, r’bombou, rbombou,
payer le redresseur de quilles), loc.v.
r’bossou, rbossou, r’boussou, rboussou, r’gréyou ou rgréyou),
Maintenant, ils jouent le requilleur.
loc.v. Mitnaint, ès djûant (ou djuant) le r’bôlou (rbôlou,
r’bombou, rbombou, r’bossou, rbossou, r’boussou, rboussou,
r’gréyou ou rgréyou).
requin (poisson sélacien), n.m.
r’tçhïn, n.m.
Elle nage au milieu des requins.
Èlle naidge â moitan des r’tçhïns.
requin (personne cupide et impitoyable en affaires), r’tçhïn, n.m.
n.m. Ce sont tous des requins de la finance.
Ç’ ât tus des r’tçhïns d’ lai finainche.
requin marteau (poisson sélacien dont la tête
présente deux prolongements latéraux), loc.nom.m.
r’tçhïn maitché, loc.nom.m.
Nous avons vu un requin marteau.
Nôs ains vu ïn r’tçhïn maitché.
requin pèlerin (poisson sélacien), loc.nom.m. viaidgeou (voéyaidgeou, voiyaidgeou, voyaidgeou ou
Elle a peur des requins pèlerins.
vyaidgieou) r’tçhïn, loc.nom.m. Èlle é pavou des viaidgeous
(voéyaidgeous, voiyaidgeous, voyaidgeous ou vyaidgeous)
r’tçhïns.
requis (demandé, exigé comme nécessaire), adj. miout’nè, e, adj.
Elle a l’âge requis pour entrer.
Èlle é l’ miout’nè l’ aîdge po entraie.
requis (se dit d’un civil mobilisé pour un travail, par miout’nè, e, adj.
réquisition), adj. Il fait partie des travailleurs requis. È fait paitchie des miout’nès lôvrous.
requis (civil mobilisé pour un travail, par réquisition), miout’nè, e, n.m.
n.m. Voilà la liste des requis du travail.
Voili lai yichte des miout’nès di traivaiye.
réquisit (ce qui est exigé par l’esprit pour obtenir un miout’nat, n.m.
résultal), n.m. Il indique les réquisits de la démarche. È namme les miout’nats d’ lai démaîrtche.
réquisition (en droit : requête à un tribunal, demande miout’nâchion, n.f.
incidente à l’audience), n.f. C’est la réquisition du
président.
Ç’ ât lai miout’nâchion di préjideint.
réquisition (exigence d’une prestation d’activité ou de miout’nâchion, n.f.
remise de biens), n.f. L’armée a fait des réquisitions. L’ aîrmèe é fait des miout’nâchions.
réquisitionner (faire une réquisition), v.
miout’naie, v.
Le maire a réquisitionné les locaux.
L’ mére é miout’nè les yuâs.
réquisitionner (utiliser par réquisition les service de), miout’naie, v.
v. Ils réquisitionnent des ouvriers.
Ès miout’nant des ôvries.
réquisitionner (au sens familier : utiliser d’office, miout’naie, v.
d’autorité), v. Elle a réquisitionné sa sœur pour Èlle é miout’nè sai soeûr po y’ édie dains lai tieûjainne.
68