R Classé ! R ra (onomatopée : coup de baguette ... - Image du Jura

Il ne supporte pas ce rude règlement d’éducation. È n’ chuppoétche pe ç’te roide dichipyïne.
réglementé (organisé par un règlement), adj. réy’mentè, e ou rèy’mentè, e, adj.
Le commerce est réglementé.
L’ commèrche ât réy’mentè (ou rèy’mentè).
réglementer (assujettir à un règlement), v.
réy’mentaie ou rèy’mentaie, v.
Ils réglementent le droit de grève.
Ès réy’mentant (ou rèy’mentant) l’ drèt d’ grève.
régler l’angle de l’age de la charrue (sysème pour -; potchou, tch’vâla, tchvâla, tch’vala, tchvala (J. Vienat), tch’vâlat,
chevalet, fr.rég.), loc.nom.m. Il contrôle le système tchvâlat, tch’valat ou tchvalat, n.m. È contrôle le potchou
pour régler l’angle de l’age de la charrue.
(tch’vâla, tchvâla, tch’vala, tchvala, tch’vâlat, tchvâlat, tch’valat
ou tchvalat).
règles (avoir ses -), loc.v.
aivoi l’ carron (l’ peuh, l’ peut, ses réyes ou ses rèyes), loc.v.
Elle doit se coucher quand elle a ses règles.
Èlle se dait coutchie tiaind qu’ èlle é l’ carron (l’ peuh, l’ peut,
ses réyes ou ses rèyes).
règles (temps des -), loc.nom.m.
étçhaimoûechons ou étçhaimouechons, n.m.pl.
La jeune fille a été étonnée par son premier temps de Lai baîchatte ât aivu tot ébâbi poi ses premies
règles.
l’ étçhaimoûechons (ou étçhaimouechons).
règle (système de hausse qui - la profondeur du potchou, tch’vâla, tchvâla, tch’vala, tchvala (J. Vienat), tch’vâlat,
labour; chevalet, fr.rég.), loc.nom.m. Le système de tchvâlat, tch’valat ou tchvalat, n.m. L’ potchou (tch’vâla, tchvâla,
hausse qui règle la profondeur du labour n’est pas en tch’vala, tchvala, tch’vâlat, tchvâlat, tch’valat ou tchvalat) n’ ât
ordre.
p’ en oûedre.
réglé (transparent - dont on se sert pour écrire dyide-aîne ou dyide-aine, n.m.
droit; guide-âne), loc.nom.m. Sans transparent réglé
dont on se sert pour écrire droit, j’écris tout de
travers.
Sains dyide-aîne (ou dyide-aine), i graiyene tot d’ traivie.
régner (exercer un pouvoir monarchique), v. reingnie, v.
Ce roi a régné longtemps.
Ci rei é reingnie grant.
regonflage ou regonflement (action de regonfler), r’gonçhaidge, rgonçhaidge, r’gonfyaidge ou rgonfyaidge, n.m.
n.m. Il surveille le regonflage (ou regonflement) des È churvaye le r’gonçhaidge (rgonçhaidge, r’gonfyaidge ou
pneus.
rgonfyaidge) des p’nâs. (on trouve aussi tous ces noms sous la
forme : eur’gonçhaidge, etc.)
regonflé (plein de courage), adj.
r’gonçhè, e, rgonçhé, e, r’gonfyè, e ou rgonfyè, e, adj.
Tu es regonflé.
T’ és r’gonçhè (rgonçhè, r’gonfyè ou rgonfyè). (on trouve aussi
tous ces verbes sous la forme : eur’gonçhaie, etc.)
regonfler (se gonfler de nouveau), v.
r’gonçhaie, rgonçhaie, r’gonfyaie ou rgonfyaie, v.
La rivière a regonflé.
La r’viere é r’gonçhè (rgonçhè, r’gonfyè ou rgonfyè). (on
trouve aussi tous ces verbes sous la forme : eur’gonçhaie, etc.)
regonfler (enfler de nouveau), v.
r’gonçhaie, rgonçhaie, r’gonfyaie ou rgonfyaie, v.
Son bras regonfle.
Son brais r’gonçhe (rgonçhe, r’gonfye ou rgonfye). (on trouve
aussi tous ces verbes sous la forme : eur’gonçhaie, etc.)
regonfler (gonfler de nouveau quelque chose), v. r’gonçhaie, rgonçhaie, r’gonfyaie ou rgonfyaie, v.
Il regonfle sa balle.
È r’gonçhe (rgonçhe, r’gonfye ou rgonfye) sai pilôme. (on
trouve aussi tous ces verbes sous la forme : eur’gonçhaie, etc.)
regonfler (redonner du courage), v.
r’gonçhaie, rgonçhaie, r’gonfyaie ou rgonfyaie, v.
Ce succès l’a regonflé.
Ci vait-bïn l’ é r’gonçhè (rgonçhè, r’gonfyè ou rgonfyè). (on
trouve aussi tous ces verbes sous la forme : eur’gonçhaie, etc.)
régresser, v. Ce malade régresse. dépéri, v. Ci malaite dépérât.
régressif, adj. Son état est régressif. dépéréchaint, ainne, adj. Son état ât dépéréchaint.
régression, n.f. Je ne connais pas la cause de la dépéréch’ment ou dépéréchment, n.m. I n’ coégnâs p’ lai câse di
régression.
dépéréch’ment (ou dépéréchment).
regret (avoir du -), loc.v.
se r’penti, se rpenti, se r’pentu, se rpentu, s’ eur’penti,
Si au moins il avait du regret.
s’ eurpenti, s’ eur’pentu ou s’ eurpentu, v.pron. Che â moins è se
r’pentait (se rpentait, s’ eur’pentait ou s’ eurpentait).
regrettable, adj.
encrâchâbye (sans marque du fém.), adj.
Il a commis une faute regrettable.
Èl é fait ènne encrâchâbye fâte.
regrettablement, adv.
encrâchâbyement, adv.
Il se mêle regrettablement de ce qui ne le regarde pas. È s’ mâçhe encrâchâbyement de ç’ que le n’ raivoéte pe.
regretter (ne pas -; je ne regrette pas, tu ne regrettes è n’ m’en (è n’ t’ en, è n’ y’ en, è nôs n’ en, è vôs n’ en,
pas, etc.) loc.v. Tu ne regrettes pas d’y avoir été. è yôs n’ en) encrât p’, loc.v. È n’ t’ en encrât p’ d’ y étre aivu.
regrouper (disposer en groupe), v.
rengropaie, renrotaie, renrottaie, rentreupaie ou rentropaie, v.
Il groupe divers objets.
È rengrope (renrote, renrotte, rentreupe ou rentrope) d’vèrches
oubjèctes.
50