27.06.2013 Views

R Classé ! R ra (onomatopée : coup de baguette ... - Image du Jura

R Classé ! R ra (onomatopée : coup de baguette ... - Image du Jura

R Classé ! R ra (onomatopée : coup de baguette ... - Image du Jura

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ecul sont trop en arrière.<br />

reculer le char (partie arrière <strong>du</strong> harnais sur<br />

laquelle le cheval s’appuie pour freiner ou faire -;<br />

avaloire), loc.nom.f. Tu fixe<strong>ra</strong>s la partie arrière <strong>du</strong><br />

harnais … comme il faut !<br />

Il accroche la partie arrière <strong>du</strong> harnais … à la<br />

limonière.<br />

reculons (à -), loc.adv.<br />

Elle court à reculons.<br />

reculons (à -), loc.adv.<br />

Celui qui n’avance pas va à reculons.<br />

reculons (à -), loc.adv.<br />

Il marche à reculons.<br />

1) <strong>ra</strong>it’gnâ, <strong>ra</strong>itgnâ, <strong>ra</strong>it’gnat, <strong>ra</strong>itgnat, <strong>ra</strong>it’niat, <strong>ra</strong>itniat, rèt’gnâ,<br />

rètgnâ, rèt’gnat, rètgnat, rèt’niat ou rètniat, n.m.<br />

T’ botrés l’ <strong>ra</strong>it’gnâ (<strong>ra</strong>itgnâ, <strong>ra</strong>it’gnat, <strong>ra</strong>itgnat, <strong>ra</strong>it’niat,<br />

<strong>ra</strong>itniat, rèt’gnâ, rètgnâ, rèt’gnat, rètgnat, rèt’niat ou rètniat)<br />

daidroit !<br />

2) thiaule, n.f. Èl aiccretche lai thiaule en l’ émoinnure.<br />

ai<strong>ra</strong>invie, ai-<strong>ra</strong>invie, ai<strong>ra</strong>nvie, ai-<strong>ra</strong>nvie, airboé, air’boé, airboué,<br />

air’boué, aireinvie, ai-reinvie, airenvie, ai-renvie, airneboé,<br />

air’neboé, airneboué, air’neboué, airtçhelon, ai-rtçhelon,<br />

airtieulon, ai-rtieulon, airtiulon, air’tiulon, airtyeulon, airtyeulon,<br />

airtyulon ou air’tyulon, adv. Èlle rite ai<strong>ra</strong>invie (ai<strong>ra</strong>invie,<br />

ai<strong>ra</strong>nvie, ai-<strong>ra</strong>nvie, airboé, air’boé, airboué, air’boué,<br />

aireinvie, ai-reinvie, airenvie, ai-renvie, airneboé, air’neboé,<br />

airneboué, air’neboué, airtçhelon, ai-rtçhelon, airtieulon, airtieulon,<br />

airtiulon, air’tiulon, airtyeulon, ai-rtyeulon, airtyulon<br />

ou air’tyulon).<br />

(on trouve aussi tous ces adverbes sous la forme : è<strong>ra</strong>invie, etc.)<br />

ai <strong>ra</strong>invie, ai <strong>ra</strong>nvie, ai rboé, ai r’boé, ai rboué, ai r’boué,<br />

ai reinvie, ai renvie, ai rneboé, ai r’neboé, ai rneboué,<br />

ai r’neboué, ai rtçhelon, ai rtieulon, ai rtiulon, ai r’tiulon,<br />

ai rtyeulon, ai rtyulon ou ai r’tyulon, loc.adv. Ç’tu qu’ n’ aitieud<br />

p’ vait ai <strong>ra</strong>invie (ai <strong>ra</strong>nvie, ai rboé, ai r’boé, ai rboué, ai r’boué,<br />

ai reinvie, ai renvie, ai rneboé, ai r’neboé, ai rneboué,<br />

ai r’neboué, ai rtçhelon, ai rtieulon, ai rtiulon, ai r’tiulon,<br />

ai rtyeulon, ai rtyulon ou ai r’tyulon).<br />

(on trouve aussi toutes ces locutions sous la forme :<br />

è <strong>ra</strong>invie, etc.)<br />

ai r’bours, ai rbours, â r’bours, â rbours, è r’bours, ou è rbours,<br />

loc.adv. È mairtche ai r’bours (ai rbours, â r’bours, â rbours, è<br />

reculons (marcher à -), loc.v.<br />

r’bours ou è rbours).<br />

g<strong>ra</strong>ibeuchaie, g<strong>ra</strong>ibeuchie, g<strong>ra</strong>ibeuch’naie, g<strong>ra</strong>ibeuch’nie,<br />

g<strong>ra</strong>ibeussaie, g<strong>ra</strong>ibeussie, g<strong>ra</strong>ibeuss’naie ou g<strong>ra</strong>ibeuss’nie, v.<br />

Regar<strong>de</strong> comme il marche à reculons !<br />

Raivoéte c’ment qu’ è g<strong>ra</strong>ibeuche (g<strong>ra</strong>ibeuche, g<strong>ra</strong>ibeuchene,<br />

g<strong>ra</strong>ibeuchene, g<strong>ra</strong>ibeusse, g<strong>ra</strong>ibeusse, g<strong>ra</strong>ibeussene ou<br />

g<strong>ra</strong>ibeussene)!<br />

(on trouve aussi tous ces verbes sous la forme : eur’g<strong>ra</strong>ibeuchaie,<br />

eurg<strong>ra</strong>ibeuchaie, r’g<strong>ra</strong>ibeuchaie ou rg<strong>ra</strong>ibeuchaie, etc.)<br />

récurrence (en mathématique : retour, répétition), n.f. rèc’mence, n.f.<br />

Il fait un <strong>ra</strong>isonnement par récurrence.<br />

È fait ïn réjon’ment poi rèc’mence.<br />

récurrence (en mé<strong>de</strong>cine : reprise d’une maladie eur’tchoite, n.f.<br />

infectieuse), n.f. Il a fait une mauvaise récurrence. Èl é fait ènne croûeye eur’tchoite.<br />

récurrent (en anatomie : se ditd’un nerf, d’un eur’vi<strong>ra</strong>int, ainne, adj.<br />

vaisseau qui revient en arrière), adj. On voit une<br />

veinule récurrente.<br />

An voit ènne eur’vi<strong>ra</strong>inne voénatte.<br />

récurrent (en mathématique : basé sur un retour en rèc’mençaint, ainne, adj.<br />

arrière), adj. Elle fait un calcul récurrent.<br />

Èlle fait ïn rèc’mençaint cartiul.<br />

récurrent (en mé<strong>de</strong>cine : maladie infectieuse qui rèc’mençaint, ainne, adj.<br />

s’atténue et qui reprend), adj. Il a une fièvre<br />

récurrente.<br />

Èl é ènne rèc’mençainne fievre.<br />

récursif (qui peut être répété par l’application d’une rèc’menchif, ive, adj.<br />

même règle), adj. C’est un processus récursif. Ç’ ât ènne rèc’menchive mairtche.<br />

récursivité (ca<strong>ra</strong>ctère <strong>de</strong> ce qui est récursif), n.f. rèc’menchivitè, n.f.<br />

Il utilise la récursivité <strong>de</strong> la règle.<br />

È s’ sie d’ lai rèc’menchivitè d’ lai réye.<br />

recyclage (reconversion), n.m.<br />

eurtchaindge, n.f.<br />

Le recyclage <strong>de</strong> l’eau coûte cher.<br />

L’ eurtchaindge <strong>de</strong> l’ âve côte tchie.<br />

recycler (opérer un reconversion), v.<br />

eurtchaindgie, v.<br />

Ils recyclent <strong>du</strong> papier.<br />

Èls eurtchaindgeant di paipie.<br />

rédacteur, n.m. rédidgeou, ouse, ouje ou rédigeou, ouse, ouje, n.m.<br />

38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!