27.06.2013 Views

R Classé ! R ra (onomatopée : coup de baguette ... - Image du Jura

R Classé ! R ra (onomatopée : coup de baguette ... - Image du Jura

R Classé ! R ra (onomatopée : coup de baguette ... - Image du Jura

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ose (laurier- <strong>de</strong>s Alpes; rhodo<strong>de</strong>ndron), loc.nom.m.<br />

Il <strong>de</strong>ssine un laurier-rose <strong>de</strong>s Alpes.<br />

rôje, loueri-rôje, loûerie-rôje ou louerie-rôje) dains son tieutchi.<br />

(on trouve aussi tous ces noms sous les formes : lauri-roje, lauri-<br />

rôse, lauri-rose, etc.)<br />

lauri-rôje (laurie-rôje, loûeri-rôje, loueri-rôje, loûerie-rôje ou<br />

louerie-rôje) <strong>de</strong>s Alpes, loc.nom.m. È g<strong>ra</strong>iyene ïn lauri-rôje<br />

(laurie-rôje, loûeri-rôje, loueri-rôje, loûerie-rôje ou louerie-rôje)<br />

<strong>de</strong>s Alpes.<br />

(on trouve aussi tous ces noms sous les formes : lauri-roje <strong>de</strong>s<br />

Alpes, lauri-rôse <strong>de</strong>s Alpes, lauri-rose <strong>de</strong>s Alpes, etc.)<br />

rôj’lat, roj’lat, rôs’lat ou ros’lat, n.m.<br />

Ïn rôj’lat (roj’lat, rôs’lat ou ros’lat) ât v’ni dains l’ dgeurnie.<br />

rôj’lat, roj’lat, rôs’lat ou ros’lat, n.m.<br />

Ci rôj’lat (roj’lat, rôs’lat ou ros’lat) ât trop djânâtre.<br />

rôj’lie, iere, roj’lie, iere, rôs’lie, iere ou ros’lie, iere, adj.<br />

È d’moére vés ïn rôj’lie (roj’lie, rôs’lie ou ros’lie) mairâs.<br />

rôj’liere, roj’liere, rôs’liere ou ros’liere, n.f.<br />

roselet (nom donné à l’hermine dans son pelage<br />

d’été), n.m. Un roselet est venu dans le poulailler.<br />

roselet (fourrure d’hermine en été), n.m.<br />

Ce roselet est trop jaunâtre.<br />

roselier (qui pro<strong>du</strong>it <strong>de</strong>s roseaux ; où poussent <strong>de</strong>s<br />

roseaux), adj. Il habite près d’un ma<strong>ra</strong>is roselier.<br />

roselière (lieu planté <strong>de</strong> roseaux), n.f.<br />

Il fait le tour <strong>de</strong> la roselière.<br />

È fait l’ toué d’ lai rôj’liere (roj’liere, rôs’liere ou ros’liere).<br />

roséole (en mé<strong>de</strong>cine: éruption <strong>de</strong> taches rosées non rôjeûle, rôjeule, rojeûle, rojeule, rôjeûle, rôjeule, roseûle ou<br />

saillantes ou à peine surélevées), n.f. Cette<br />

roseule, n.f. Çt’ intochicâchion s’ aiccompaigne d’ ènne rôjeûle<br />

intoxication s’accompagne d’une roséole.<br />

(rôjeule, rojeûle, rojeule, rôjeûle, rôjeule, roseûle ou roseule).<br />

rose (pomme <strong>de</strong> - ; fruit <strong>du</strong> jambosier, appelé aussi pame, (pamme, pome ou pomme) <strong>de</strong> rôje (roje, rôse ou rose),<br />

pomme <strong>de</strong> rose), loc.nom.f. Il cueille <strong>de</strong>s pommes <strong>de</strong> loc.nom.f. È tyeûye <strong>de</strong>s pames (pammes, pomes ou pommes) <strong>de</strong><br />

rose.<br />

rôje (roje, rôse ou rose).<br />

roser (faire le rosage <strong>de</strong>), v.<br />

rôjaie, rojaie, rôsaie ou rosaie, v.<br />

Ils rosent ce coton.<br />

Ès rôjant (rojant, rôsant ou rosant) ci coton.<br />

roser (rendre rose), v. Le froid vif rosait le visage <strong>de</strong> rôjaie, rojaie, rôsaie ou rosaie, v. L’ vi f<strong>ra</strong>id rôjait (rojait, rôsait<br />

Sabine.<br />

ou rosait) l’ vésaidge <strong>de</strong> ç’te Sabine.<br />

rose<strong>ra</strong>ie (lieu orné <strong>de</strong> roses), n.f.<br />

rôj’<strong>ra</strong>ie, roj’<strong>ra</strong>ie, rôj’rèe, roj’rèe, rôs’<strong>ra</strong>ie, ros’<strong>ra</strong>ie, rôs’rèe ou<br />

Elle aime les rose<strong>ra</strong>ies.<br />

ros’rèe, n.f. Èlle ainme les rôj’<strong>ra</strong>ies (roj’<strong>ra</strong>ies, rôj’rèes, roj’rèes,<br />

rôs’<strong>ra</strong>ies, ros’<strong>ra</strong>ies, rôs’rèes ou ros’rèes).<br />

roses (pot aux - ; secret d’une affaire), loc.nom.m. potat és rôjes (rojes, rôses ou roses), loc.nom.m.<br />

Ils ont découvert le pot aux roses.<br />

Èls aint décreuvi l’ potat és rôjes (rojes, rôses ou roses).<br />

rose trémière (variété <strong>de</strong> guimauve à très haute tige), trémiere rôje (roje, rôse ou rose), loc.nom.f.<br />

loc.nom.f. Elle prend soin <strong>de</strong> sa rose trémière. Èlle é di tieûsain d’ sai trémiere rôje (roje, rôse ou rose).<br />

rosette (nœud formé d’une ou <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux boucles, qu’on rôjatte, rojatte, rôsatte ou rosatte, n.f.<br />

peut détacher en ti<strong>ra</strong>nt les bouts), n.f. Elle refait une Èlle eur’fait ènne rôjatte (rojatte, rôsatte ou rosatte) és<br />

rosette aux cordons <strong>de</strong> ses souliers.<br />

coérdgeons d’ ses soulaîes.<br />

rosette (insigne <strong>du</strong> g<strong>ra</strong><strong>de</strong> d’officier, dans certains rôjatte, rojatte, rôsatte ou rosatte, n.f.<br />

ordres), n.f. Il a la rosette <strong>de</strong>s Officiers <strong>de</strong> la Légion Èl é lai rôjatte (rojatte, rôsatte ou rosatte) <strong>de</strong>s Offichies d’ lai<br />

d’honneur.<br />

Ladgion d’ hanneur.<br />

rosette (petit cad<strong>ra</strong>n portant le règlage <strong>de</strong> l’avance et rôjatte, rojatte, rôsatte ou rosatte, n.f.<br />

<strong>du</strong> retard sur une montre), n.f. Il ajuste la rosette <strong>de</strong><br />

la montre.<br />

Èl aidjeûte lai rôjatte (rojatte, rôsatte ou rosatte) d’ lai môtre.<br />

rosette (en botanique : disposition circulaire <strong>de</strong> rôjatte, rojatte, rôsatte ou rosatte, n.f.<br />

feuilles nombreuses étalées au sol), n.f. L’enfant L’ afaint <strong>ra</strong>ivoéte lai rôjatte (rojatte, rôsatte ou rosatte) d’ lai<br />

regar<strong>de</strong> la rosette <strong>de</strong> la pâquerette.<br />

dyitatte.<br />

Rosette (port <strong>de</strong> Basse-Egypte), n.pr.f.<br />

Rôjatte, Rojatte, Rôsatte ou Rosatte, n.pr.f.<br />

Champollion a donné la célébrité à la ville <strong>de</strong> Rosette. Ci Tchaimpollion é bèyie lai céyébritè en lai vèlle <strong>de</strong> Rôjatte<br />

(Rojatte, Rôsatte ou Rosatte).<br />

rosette <strong>de</strong> Lyon (saucisson sec <strong>de</strong> Lyon), loc.nom.f. rôjatte (rojatte, rôsatte ou rosatte) <strong>de</strong> Lyon, loc.nom.f.<br />

Elle a acheté <strong>de</strong> la rosette <strong>de</strong> Lyon.<br />

Èlle é aitch’tè d’ lai rôjatte (rojatte, rôsatte ou rosatte) <strong>de</strong> Lyon.<br />

Rosette (pierre <strong>de</strong> - ; f<strong>ra</strong>gment <strong>de</strong> stèle, en basalte<br />

noir, découvert en 1799 à Rosette, pendant<br />

l’occupation f<strong>ra</strong>nçaise <strong>de</strong> l’Egypte), loc.nom.f.<br />

piere <strong>de</strong> Rôjatte (Rojatte, Rôsatte ou Rosatte), loc.nom.f.<br />

Champollion a déchiffré les trois inscriptions en Ci Tchaimpollion é détchiffrè les trâs ïnchripchions en saicrâ-<br />

ca<strong>ra</strong>ctères hiéroglyphiques, démotiques et grecs <strong>de</strong> la g<strong>ra</strong>ivès, démotitçhes pe g<strong>ra</strong>cs ca<strong>ra</strong>ctéres d’ lai piere <strong>de</strong> Rôjatte<br />

pierre <strong>de</strong> Rosette.<br />

(Rojatte, Rôsatte ou Rosatte).<br />

roseur (couleur rose, rosée), n.f. Son visage avait une rôjou, rojou, rôsou ou rosou, n.f. Son vésaidge aivait lai rôjou<br />

roseur lactée <strong>de</strong> baby anglais.<br />

(rojou, rôsou ou rosou) d’ ïn aindyais baibi.<br />

rosicrucien (relatif à la rose-croix), adj. rôj’crouchïn, ïnne, roj’crouchïn, ïnne, rôs’crouchïn, ïnne ou<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!