15km(03 23 59 45 01) - Le Vase Communicant

N°62
du 19 novembre
au 2 décembre
2009
Retrouvez-nous aussi sur :
www.levase.fr
Bimensuel gratuit d’informations locales du Soissonnais
« L’idéal du calme est dans un chat assis » (Jules Renard)
2 centres à Soissons
Avec ou Sans RdV 6j/7
Prenez rendez-vous en ligne sur
www.autovision-soissons.com
ou par téléphone
37, Avenue de Laon
03 23 59 27 28
-6€*
* sur présentation
de ce journal
Bd du Tour de Ville
03 23 75 17 17
P. 2 : Infomerciales
P. 4 : L’Hôtel des Francs
P. 6 : Ville et Campagne
P. 10 : A votre service
P. 12 à 15 : Culture / Loisirs
Exclusif : Chafari à Soissonsp.8
AGE D’OR SERVICES
Aide à domicile, bricolage, jardinage, livraisons,
accompagnement véhiculé, portage de repas…
Jardinage :
Ramassage des feuilles, Taille, Désherbage,
Nettoyage Contrats au jet d’entretien
haute pression
Evacuation à l’année, des déchets…
devis gratuit.
Réduction ou avoir fiscal de 50%
Eric LEFRANC
03 23 76 26 11
AOS 02 Parc Gouraud
2 allée de l’Innovation,
02200 SOISSONS
Réduction ou
avoir fiscal de 50%

LES INFOMERCIALES
■ Ouvertures
Jean-François Cheron, chocolatier, vient
d’ouvrir au 9 rue de la Buerie, il travaille le
chocolat devant les clients, il est même visible
de la rue.
Une deuxième société de location de véhicule
à double conduite, « Auto école loc »,
s’est installée à l’angle de l’avenue de Reims
et de la rue Jean de la Fontaine.
Christelle Barba (Chrisly Elegance), qui a
déjà, à 21 ans, créé un premier salon de coiffure
à Braine, 62 rue du Martroy, vient
d’ouvrir un deuxième salon à Soissons, place
Lamartine, à l’emplacement du salon
Eurocoiffure fermé depuis plusieurs mois.
La nouvelle concession BMW/Philippe
Emond a été inaugurée fin octobre, en présence
de nombreuses personnes, clients,
entreprises. Rappelons que l’ancien garage, à
Vauxbuin, est voué à la démolition, dans le
cadre de l’aménagement d’un nouveau centre
commercial.
■ Fermetures
Le commerce Ongl’Eva, 14 place du
Cloître, est fermé. Idem pour la boulangerie
Broucke, rue Joliot Curie à Belleu, ce qui
gène beaucoup d’habitants.
■ Transfert
La société de distribution Adrexo, qui
dépose notamment le Vase Communicant
2
dans vos boîtes à lettres, va emménager, en
principe en février, dans l’ancien local
M’chemicals, rue Gustave Eiffel en zone
industrielle de Villeneuve-Saint-Germain, à
deux pas de son implantation actuelle.
■ Préemption
Suite à l’information concernant l’exercice
du droit de préemption sur la parcelle
« Laviolette et Toulouze » avenue de Coucy,
les propriétaires nous indiquent ne plus avoir
l’intention de vendre.
■ Travaux en cours
Différents travaux de voirie sont en cours ou
imminents en ville.
L’inversion prochaine du sens de circulation
des rues du Théâtre Romain et Saint-Jean est
l’occasion de quelques aménagements de
trottoirs, notamment celui devant le lycée
Camille Claudel, qui sera élargi, permettant
un meilleur dégagement des élèves et mettant
en valeur l’entrée.
La rue du Port à Plâtre, à Saint Waast, est
remise en état. L’accès direct à la place de
Laon reste interdit, en l’absence de feu à cet
endroit. L’achèvement des travaux de la résidence
des Sentes de Cuffies justifie pleinement
ce lifting !
Enfin, des travaux de sécurisation seront
réalisés aux abords de deux écoles (ilôt central
sur la voie, barriérage) pour protéger la
traversée des voies par les enfants.
■ Projet
L’association Les Diablotins prépare
l’ouverture d’une « microcrèche », structure
d’accueil d’enfants de 2 mois ½ à 3 ans. Le
principe est de limiter l’accueil à 9 enfants
maximum simultanément, encadrés, à terme,
par cinq personnes. Un calicot annonce ce
projet à Belleu, à l’angle de la route de
Château-Thierry et de la rue Albert Belet. (voir
p.15)
éDITO
Du four aux moulins
Ainsi va la vie, on ne peut
être à la fois au four et au
moulin…
Et par un concours de circonstance,
dans l’instant où un
des deux fours de la verrerie est
(momentanément ?) arrêté, les embauches
au parc commercial dit des Moulins sont
entamées.
La désindustrialisation de notre économie,
sa tertiarisation, des mots compliqués,
mais qui prennent ces temps-ci un caractère
plus concret.
L’emploi industriel ne cesse de diminuer,
le commerce prend le relais, mais d’une certaine
manière, le bon sens populaire
s’interroge : vendre, oui, mais à qui s’il n’y a
plus de producteurs ?
Michel Bultot
■ Collecte sélective en habitat collectif
On se souvient que ce dossier difficile avait
été l’un des points de départ de la mise en
place du plan de rénovation urbaine : les passages
des véhicules de tri , 2 au lieu de 3 par
semaine, entraînaient une augmentation du
stockage de 50%, en sous-sol. La nécessité
de réaliser des abris en surface, et de les
financer, a été prise en compte dans le plan
validé par l’ANRU.
La collecte sélective a débuté sur toute la
partie Soissonnaise d’Habitat le 1 er mars
2009. Cela représente 655 logements, quartier
de Maupas et deux immeubles à Presles.
Une seconde phase est prévue avec LOGI-
VAM sur 546 logements à Presles. Cette mise
en place doit normalement être réalisée d’ici
à la fin de l’année, le temps de mettre en
place les abris-bacs.
Les ambassadeurs du tri de la Communauté
d’Agglomération du Soissonnais distribueront
en porte à porte aux habitants concernés
guides du tri et sacs de pré-collecte
permettant de faire le tri au niveau de
l’appartement. ■
Le Docteur Laurence
DEBRAINE XAVIER
Médecin généraliste
vous informe
de son installation
à VENIZEL
Sur rendez-vous
13 rue Marcel Bignebat – Vénizel
06 07 14 21 14
Directeur de la publication : Michel BULTOT - 06 81 79 45 74 - Courriel : contact@levase.fr - Bimensuel gratuit d’informations locales édité par Le Vase Communicant
®, SARL au capital de 5000 €, 2 Allée de l’innovation, Parc Gouraud - 02200 Soissons. RCS Soissons 493 468 243 - Code APE 221 C - Composition, impression : Technimages - 02320
Pinon - Tirage de ce numéro : 21 200 ex. Tous droits de reproduction réservés. L’annonceur est censé disposer des droits de reproduction des documents confiés.
Distribution : Adrexo, et entre autres par Rahal El Mansouri. Dépôt légal : à parution. ISSN 1955-9909 - Ont participé à ce numéro : Pierre Commeine, Marie Arnaud, Claudy Diot.
Prochain numéro : 3 décembre, chapristi ! Abonnement : 40 € pour 20 numéros, par chèque à adresser au Vase Communicant.
Des autocollants sont disponibles à l’ Office de Tourisme de Soissons et au Parc Gouraud.
Je lis
Le Vase
communicant

Date Spectacle - Conférence - Autres manifestations Lieu
Jusqu’au 29 novembre Foire Saint-Martin Esplanade du Mail
Vendredi 20 novembre 20h Sainte Cécile : chorale Not’en choeur Eglise de Belleu
et orchestre d’Harmonie de Crouy
Vend 20, samedi 21 à 21h Café théâtre : le Bar des Coquins, Théâtre Saint Médard
Dimanche 22 à 15h avec la MJC de la vallée de l’Aisne
Samedi 21 novembre 9h30 Visite publique au Bois Bertrand, inscr. 03 23 55 92 41 Fontenoy
Samedi 21 novembre 18h Café philo : A quoi servent les murs Havana café
(à propos de la chute du mur de Berlin)
Samedi 21 novembre 21h30 Concert de Joe Lee Wilson, Berlinval, Morsain
qui chantera avec Joy of jazz (rés 02 23 59 01 32)
Dimanche 22 nov. 9h30 Fête de Sainte-Cécile ( avec musiciens et chorales) Cathédrale puis Mairie
Mardi 24 novembre 14h15 Conf. Voir et revoir l’histoire (Ass. Cult. Temps Libre) Auditorium du ail
Mardi 24 novembre 20h30 Création/danse : Oscar, par la Cie le Guetteur Le Mail
Du 25 nov. au 7 février 2010 100 000 ans sous les rails : Arsenal
découvertes archéologiques sous la ligne TGV Est
Jeudi 26 novembre 19h Conseil communautaire Cuffies
Jeudi 26 novembre 20h Foi et rite dans la religion juive avec Nicole Minard Au Bon Coin
Jeudi 26 nov. 14h et 18h Connaissance du Monde, Nouvelle Zélande Cinéma Clovis
Vendredi 27 novembre 19h Automne et Hiver, création théâtrale compagnie l’Arcade Centre Social de Chevreux
Du 27 nov. au 23 janvier, Théâtre classique dépoussiéré : Théâtre saint-Médard
les vendredis et samedis 21h le Médecin malgré lui, avec Acaly
Samedi 28 et dimanche 29 Exposition Art Passion Salle poly. Vauxbuin
Dimanche 29 novembre, 9h Rando la source de l’Automne, A Pasly avec pique nique
avec Randolibre – 15km(03 23 59 45 01)
Jeudi 3 décembre Le Vase Communicant n° 63 Dans votre boîte à lettres
Jeudi 3 décembre 20h30 Concert de poche violon piano Le Mail
avec Augustin Dumay et Igor Tchetuev
5 et 6 décembre A la boutique du monde, marché solidaire 2009 Halte fluviale
Samedi 5, dim. 6 décembre Marché de Noël Gymnase de Belleu
Mardi 8 décembre 20h30 Humour : Eric Antoine Le Mail
Attention : certains événements peuvent être annulés ou les horaires modifiés entre la date de
composition du journal et l’événement lui-même, notamment les dates de conseils.
Pour être présent dans notre agenda : signalez nous votre spectacle, votre conférence, votre
manifestation,… en adressant votre invitation au Vase communicant, 2 allée de l’Innovation
02200 Soissons (ou contact@levase.fr) un mois à l’avance.
14
Telethon 2009
5 décembre : Le Moto-club « les Anges de la route de Soissons »
participe au relais du tour de France à moto.
RDV a partir de 15 h place Fernand Marquigny pour les inscriptions
Minimun 1 € par casque
Départ de Soissons en direction de Château-Thierry aux environs de
16h30
(Sachant que l’horaire du départ de Soissons n'est pas fiable à
100% car les motards du tour de France seront sur la route depuis le
vendredi, un imprévu peut toujours arriver soyez compréhensifs).
Pour ceux qui le désirent, l'arrivée se fera à Vaux le Pénil(77), vous
pouvez continuer et ne pas vous arrêter à Château-Thierry.
6 décembre : baptêmes moto
Rdv de 14h a 16h30 sur la place Fernand Marquigny, 2 € le baptême
Téléthon à l’Eclaircie
Vendredi 4 décembre, le Comité des Fêtes de Belleu et l’Eclaircie
organisent, de 11h à 18h, une journée Téléthon :
Vente d’objets confectionnés par les résidents, brocante, boissons,
tombola, ponctuée d’interventions musicales : Corinne (flûte traversière),
Benoît (piano-bar), chorale de l’Eclaircie, M. Dezitter (clarinette).
■
Partager des richesses financières,
une utopie ?
Plusieurs associations axonaises, à l’initiative du CCFD -Terre solidaire
vous invitent à venir partager leurs questions …
L'argent accessible à tous par le micro-crédit....?
L'argent mis au service de l'homme, pour un développement solidaire
? …
Jeudi 19 novembre de 20 h à 22 h, salle de la Halte Fluviale.
Culture-loisirs
Vient de paraître
Les mille ans de Billy-sur-Aisne, par le Comte Maxime de Sars.
La collection « le livre d’histoire » réédite cet ouvrage qui intéressera
les habitants du village, mais aussi plus généralement ceux
d’entre nous qui sont curieux de mieux connaître notre passé.
Nous y apprenons notamment que le terroir de Billy était pour la
quasi-totalité propriété des abbayes de Soissons, et notamment
l’abbaye Notre Dame. L’histoire des habitants, au travers du nombre
d’exploitations, de l’évolution de la taille (impôt), des métiers, le souvenir
des carrières et
de la bêcherie,
l’église, le château de
la Chaumière…autant
de lignes instructives,
fruit d’un travail
documentaire conséquent.
La Révolution se
décline localement,
avec les aventures du
curé de l’époque,
pour le moins surprenantes.
Tirage limité et
numéroté, 22€, éditions
le Livre
d’Histoire, renseignements
au 03 23 20
32 19. En vente à la
librairie du Centre. ■
Vase-y donc, l’agenda pour Novembre/décembre
Cours et stages
de Maths - Physique - Chimie
Stages : Toussaint, Noël, Février, Pâques
révision BAC et Prérentrée
Parc Gouraud à Soissons
7j/7 de 8h à 21h
Tél. 06 75 41 98 63
Le vase communicant

PANOFRANCE 1 er ET SEUL NEGOCE BOIS CERTIFIE
* L’abus d’alccol est dangereux pour la santé. A Consommer avec modération.
Promotion jusqu’au 31/12/09 dans la limite des stocks disponibles. Photos non contractuelles.
PANOFRANCE, spécialiste bois et dérivés du bois affirme son engagement dans la gestion durable des forêts.
En effet, PANOFRANCE, a fait le choix depuis longtemps de préserver les ressources forestières mondiales
en proposant des produits à base de bois certifiés.
Aujourd’hui avec la certification PEFC, PANOFRANCE, vous apporte une garantie supplémentaire
quant à l’achat responsable pour l’habitat.
La certification PEFC (Programme de reconnaissance des certifications forestières) est la garantie
d’une gestion durable des forêts, une démarche volontaire auditée par un organisme extérieur, le FCBA
(l’institut technologique du bois).
Notre certification PEFC concerne nos produits bois : bois massif, charpente, construction à ossature bois,
panneaux, lambris, parquets, terrasses, plan de travail, menuiseries…
Ainsi nos fournisseurs partenaires nous accompagnent dans cette même démarche écocitoyenne,
avec leur certification PEFC.
Terrasses, bardage Sols stratifiés Parquets Lambris Menuiseries intérieures
Ossature bois et extérieures
Toutes nos solutions techniques associées à la certification sont disponibles dans votre agence PANOFRANCE à Crouy.
La prochaine étape pour PANOFRANCE dans sa démarche éco-citoyenne :
la charte environnementale de l’association LCB Le Commerce du Bois.
AGIR POUR LA GESTION DURABLE DES FORETS ET L’ENVIRONNEMENT
= PROMOUVOIR LES PRODUITS BOIS ECO-CERTIFIES
Coffret de vins BIO
Muscat blanc sec
Bordeaux Château Coursou
13 ,95€
Bimensuel - N°62
rue du Président Coty - 02880 CROUY - Tél. 03 23 73 20 01 - Fax 03 23 73 42 80
Pensez BIO !
Diffuseur
d’huiles
essentielles
39, 90€
P R O M O
Coffret et paniers garnis,
épicerie et cosmétique disponibles
AU PANIER NATUREL
23 avenue de Compiègne - Soissons
Site : www.biocoop.fr - Tél. 03 23 59 69 00
ACTIF IMMOBILIER AISNOISE
GESTION - LOCATIONS - TRANSACTIONS
SOISSONS : 65 000 € FAC, 2 p.
Appartement vendu loué, comprenant :
cuisine ouverte sur séjour, 1
chambre, salle d'eau + wc.Spécial
investisseur.
SOISSONS : 147 000 € FAC
65 m 2 , 4 p.
Maison sur sous/sol complet,
comprenant : entrée, wc, cuisine,
séjour double, 2 chambres, sdb,
terrain d'env. 1051 m², cave.
Panofrance
Crouy recrute
attaché(e) commercial(e)
agence avec programme
de formation encadré
SOISSONS : 157 000 € FAC, 53 m 2 , 2 p.
Quartier recherché, dans immeuble de
standing, beau T2 d'environ 53 m²,
comprenant : entrée, séjour double,
cuisine équipée, 1 chambre,
salle d'eau wc, balcon, cave et box
fermé.
SOISSONS : 89 100 € FAC 50 m 2 ,
1 p.
Dans résidence privée, beau studio,
vue agréable, parking.
Egalement un service location-gestion : sécurité
des paiements (assurance des loyers impayés indemnisation illimitée).
15, rue Georges Muzart - 02200 SOISSONS
Tél. 03 23 53 53 26
3

4
aménagement
L’Hôtel des Francs certifié « NF »
en Haute Qualité Environnementale…………………………………
Le futur hôtel Best Western, en cours d’élévation boulevard Jeanne d’Arc,
vient de se voir décerner un label prestigieux, attribué pour la première fois
en France à 4 établissements. Ce classement contribue à faire connaître le
Parc Gouraud, et plus généralement Soissons, sur le plan de l’excellence.
La certification NF Bâtiment
Toute démarche de certification implique
quatre conditions : la neutralité et la compétence
du certificateur, un référentiel reconnu,
un processus de surveillance, et une transparence
de l’information délivrée aux clients et
partenaires. L’association HQE (Haute Qualité
Environnementale), constituée en 2004, a
mis au point progressivement plusieurs référentiels,
pour les immeubles de bureaux, puis,
successivement, pour les bâtiments
d’enseignement, l’habitat, les locaux de
santé, les commerces, la logistique, et depuis
peu l’hôtellerie et le tourisme.
Les quatre premiers dossiers, sur le plan
national, à recevoir le certificat NF HQE, fin
octobre, sont un Club Med à Val Morel, le
futur Center Parcs de Moselle, un grand hôtel
parisien, et, chez nous, l’Hôtel des Francs
–c’est le nom choisi pour l’établissement Best
Western de Soissons.
La certification n’est pas un gadget : c’est
une démarche qui implique une réflexion globale
lors de la conception et qui se maintient
durant la construction, pour obtenir le meilleur
résultat possible dans de très nombreux
domaines. Ici, l’architecte Eric Pace a retenu
4 cibles « très performantes ».
La recherche de la performance
• La relation du bâtiment avec son environnement
: prise en compte des contraintes
architecturales (monument classé, plan
d’ensemble du Parc), avec réalisation d’un
parking à demi enterré et non un parking couvert,
façades en pierre massive locale, capteurs
solaires thermiques et photovoltaïques…
• La maintenance et la pérennité des performances
environnementales : quand l’investisseur
est aussi l’exploitant futur, la
démarche HQE n’en est que plus naturelle !
Différents comptages et contrôles permanents
sont prévus, et les consommations
s’afficheront sur un écran dans le hall.
• Le confort hygrothermique : rafraîchissement
naturel des espaces (pas de « clim »),
récupération de chaleur, détection de CO 2…
• Le confort acoustique : élément primordial
dans un hôtel, les matériaux utilisés mais
aussi les formes architecturales permettent
d’assurer un silence optimal.
D’autres éléments ont séduit le certificateur,
tel le gain estimé à plus de 40% sur les
dépenses d’énergie telles que prévues par la
future réglementation technique. Le projet
Soissonnais est le seul des quatre dont la réalisation
soit en cours, ce qui là encore a
retenu l’attention des vérificateurs. A ce sujet,
l’association précise que l’obtention de la certification
n’est pas liée au nombre d’étoiles,
et que de nombreux éléments sont étudiés.
Par exemple, la qualité de l’éclairage extérieur
(consommation, pollution visuelle) est
analysée, ce que ne prévoit pas la réglementation
technique de base. La gestion des
déchets, la qualité de l’air et de l’eau, le
confort olfactif, la gestion de l’eau…sont
autant de points sur lesquels les réflexions ont
été poussées.
Une démarche concrète
Ici, le traitement de chacune des quatre
façades selon son orientation permet d’éviter
Façade sur le boulevard Jeanne d’Arc.
La remise du certificat, à Paris.
des surcoûts trop importants, d’où
l’importance d’une conception réfléchie en
amont. Cependant, si la part « HQE » est estimée
à 10% de l’investissement, l’incidence
sur les coûts d’exploitation du bâtiment, de
l’ordre de 40% sur les dépenses d’énergie,
rappelons-le encore) est largement significative.
« Autant la norme ISO paraît très administrative,
a souligné Yves Dupont, maître
d’ouvrage de l’hôtel, autant la démarche HQE
est concrète, elle est venue ici quasi-naturellement.
»
Façade côté intérieur du parc.
Et Eric Pace de rebondir : « la NF HQE permet
de PROUVER ce que l’on annonce, ce
n’est pas de l’autoproclamation. »
Le choix volontaire de privilégier des entreprises
locales, travaillant en corps d’état séparés,
situées à 90% à moins de 30 km du site,
contribue à la démarche.
Le développement durable, il y a ceux qui
en parlent, ceux qui en font, et ceux qui le
prouvent !
MB ■
La chaîne Best Western
Pourquoi le choix de ce groupe ?
Lors de ses réflexions préliminaires,
Yves Dupont a approché différents
groupes hôteliers. Best Western, international,
fonctionne sur un mode coopératif.
280 établissements en
France, chacun dispose d’une voix en
assemblée, les hôteliers sont à la fois
patrons et clients des services centraux,
à l’instar du groupe Intermarché
par exemple. « Ce réseau correspond à
ma sensibilité, j’y trouve de vraies
valeurs », explique le nouvel arrivant.
Le vase communicant

Une partie
de l’effectif
d’EASE.
* le choix de la différence
Publireportage 137
Entrepreneurs, avec EASE*, au-delà de l’obligation d’emplois de travailleurs
handicapés, vous disposez d’une possibilité d’adopter une démarche socialement
responsable.
La notion de travailleur handicapé véhicule une image dépassée de travailleur
difficilement employable.
Au contraire! la notion de handicap recouvre une quantité de situations diverses, tel
que le diabète, une surdité partielle, un retard scolaire, une difficulté physique non
perceptible.
Bon nombre de travailleurs reconnus handicapés sont autonomes (permis de
conduire, PL, CACES….) et ont des compétences validées par des diplômes.
Nos personnels sont diplômés et qualifiés (horticulture, maçonnerie, peinture,
menuiserie, tous permis véhicules roulants) et ont acquis une expérience professionnelle.
L’obligation d’emploi, souvent vécue comme une charge, s’avère être une belle opportunité de collaboration entre
l’entreprise et EASE. Les employeurs qui ont fait ce choix de la différence en sont satisfaits et le recommandent.
Pour obtenir la réussite de ce partenariat, EASE analyse vos besoins et répond avec la compétence exigée.
EASE, entreprise privée sous la forme d’une SARL, créée cette année Parc Gouraud, allie son expertise, son dynamisme et
son professionnalisme pour vous satisfaire.
Notre partenariat peut se décliner sous la forme d’une mise à disposition, pour des durées variables ou d’un contrat de
sous-traitance.
EASE, entreprise adaptée et agréée par la Direction Régionale du Travail, est reconnue comme entreprise solidaire.
Nos domaines de compétences, multiservices, entretien espaces verts, rénovation de bâtiments, prestations de nettoyage,
nous permettent de devenir un partenaire efficace de votre entreprise.
Visitez notre site : www.ease-02.com * EASE : Entreprise Adaptée aux Services des Entreprises
2 allée de l’Innovation - 02200 SOISSONS - Tél 03 23 74 50 08 - Port 06 15 04 00 52
Courriel : c.vieillard@ease-02.com
ThierryLothmann ® Coiffeur - Créateur
06 74 10 46 20
03 23 74 27 60
pour RV
NOUVEAU
Ouverture
d’un show room
7 rue de
la Bannière
À votre service
depuis 10 ans,
vient d’accueillir
dans son équipe Luc Dordolo,
bien connu des Soissonnais.
Salon ouvert du mardi au samedi 9h/18h
7 rue du Collège - SOISSONS - Tél. 03 23 93 49 02
SANS conduit
SANS fumée
SANS odeur
SANS travaux
d’Eco
Votre chemi
Votre chemin vers le Bio-Bonheur
Conforme
à la norme
NF
D35-386
SANS conduit
SANS fumée
SANS odeur
SANS travaux
7 rue de la Bannière - 02200 Soissons - Tél. 03 23 73 03 88
www.cheminee-deco.net

ville et campagne
De Cuffies à Nampteuil……………………………………………
Pour la 5 ème année consécutive, les élèves de 6 ème du collège Maurice
Wajsfelner de Cuffies ont vécu un séjour interné à la ferme de la Berque à
Nampteuil-sous-Muret, dans la vallée de la crise. Objectif : s’intégrer et
réfléchir à l’éco citoyenneté.
Chacune des 4 classes, encadrée par les enseignants et, pour les 4,
par Jean-Luc Sendron, professeur de technologie, a vécu deux jours et
demi sur place, en internat – ce qui représente une pratique inhabituelle
pour ces élèves. Découverte d’une roue à aubes, d’un potager,
de plantes sauvage, recherches sur l’architecture rurale, et les énergies
renouvelables, sculpture, modelage...Les élèves s’en sont donnés à
cœur joie et ont préparé et offert à leurs parents, le dernier jour, un
cocktail surprise !
Jean-Claude Simon, responsable de la Fédération des œuvres
Laïques, soulignait qu’il s’agissait d’un projet pédagogique unique
dans l’Aisne, tandis qu’Hélène Saingre, principale du collège, reconnaissait
que ces journées permettaient une intégration des élèves entre
eux, très appréciable pour l’ambiance des classes, en début d’un cycle
de quatre ans. Cette action est soutenue par la Région, le
Département, et l’Inspection Académique. ■
Entreprises et travailleurs handicapés ……………………………..
L’échéance de 2010 approche : les entreprises ne recourant pas à
l’emploi de travailleurs handicapés vont désormais, sous différentes conditions,
être soumises à des sanctions financières.
Surtout, elles se privent d’une main-d’œuvre dont les qualités sont
méconnues. Le handicap, répétons-le, n’empêche pas de travailler, et
de plus les aides gouvernementales sont importantes.
C’est le message que le GIPS (groupement d’employeurs) a encore
rappelé récemment au cours d’une rencontre à Cuffies avec une vingtaine
d’entrepreneurs, avec l’appui de Cap Emploi et d’Opcalia (formation).…Mais
ce sont surtout ceux qui ne viennent pas qui doivent
encore être convaincus ! ■
Visitons nos malades ! …………………………………………….
VMEH, Visiteurs des Malades en Etablissements Hospitaliers, a réuni
comme chaque année les bénévoles et les donateurs.
Un four « coulé » à la Verrerie…
Le 2 novembre, l’un des deux fours de la Verrerie Saint-Gobain
Emballages a été fermé. Sa rénovation est nécessaire, mais elle n’est pas
encore décidée par l’industriel, qui se positionnera en fonction de la
conjoncture au printemps 2010.
Ce four produisait 130 000 T de verre, celui qui reste n’en produit
que 50 000. D’ores et déjà, s’il n’y a pas de plan social à l’usine, les
intérimaires et les sous traitants (entreposage, transport, nettoyage)
vont être concernés.
Le syndicat CGT avait organisé une journée portes ouvertes, au cours
de laquelle les visiteurs ont pu découvrir l’outil industriel, et les 20
Millions d’€ investis depuis deux ans. ■
Photo : Pierre Commeine.
En effet, si en soi la visite des bénévoles ne leur coûte que du temps,
et c’est bien là l’essentiel, VMEH a besoin de subsides pour organiser
différentes animations et proposer des formations aux visiteuses. Une
trentaine de sorties spectacles, d’ateliers de loisirs (collage, peinture…),
sont effectuées chaque année au Centre Hospitalier, à
l’Eclaircie, à Saint-Lazare, à Orpéa, à Saint-Léger.
Le 30 novembre, une journée départementale de formation est organisée
au Centre hospitalier, ouverte aux personnes d’autres associations
proches (Jalmalv, Cécilia…). Le thème retenu, la souffrance du
bénévole, permettra de réfléchir sur les difficultés que peut rencontrer
le visiteur face à des situations complexes.
Lors de la rencontre, au milieu des peintures de Margaret Brohan.
Les VMEH recrutent, des jeunes retraités, ou mieux encore, des
jeunes tout court ! Quelle richesse partagée, pour les malades et leurs visiteurs, au cours de ces rencontres. Et à une retraitée récente, qui déclarait
: je vais faire des voyages, de la peinture, je viendrai ensuite, l‘une des membres aurait bien répondu : à ce moment-là, « ensuite », c’est
vous que l’on viendra visiter… ■
6 Le vase communicant

imprimerie
Centre ville
4 place Fernand Marquigny
Tél. 03 23 53 64 95
Fax 03 23 53 64 99
Ouvert lundi 14h/19h, du mardi
au samedi 9h15/12H et 14h/19h
Porte de garage
en aluminium
ZA du Clos du Chêne - 02880 Margival - Tél 03 23 53 02 41 - Fax 03 23 53 08 12
Françoise et Patrick Doudoux
Deux magasins à votre service
Magasins point pilote Playmobil :
à tout moment, retrouvez
ici la collection complète
Publireportage 138
Dupli Imprimerie : imprimer…sans empreinte !
Sans empreinte écologique, bien sûr !
La presse numérique de Dupli Imprimerie à
Margival, chez Daniel Tant est un vrai progrès
de qualité et une réelle amélioration
pour l’environnement.
Daniel Tant, l’imprimerie, il est dedans
depuis 37 ans. Il a démarré à Crouy,
dans 15m², avant d’arriver à Margival,
dans la zone artisanale du Clos du
Chêne qu’il a contribué largement à
créer en tant qu’élu. Il a travaillé le
imprimerie
plomb, la photocomposition, l’offset, et
voici maintenant le numérique. Il connaît
toutes les facettes du métier et s’adapte
volontiers aux évolutions techniques, surtout
quand celles-ci sont si prometteuses.
L’entreprise compte désormais 7 collaborateurs.
Dupli Imprimerie s’est équipé d’une
presse numérique de la
dernière génération, la
seule dans l’Aisne.
La qualité d’impression
est supérieure à
celle de l’offset, et permet
une grande souplesse.
Si l’on veut imprimer
500 exemplaires d’un
document couleur, on
en tire 502 – 500 pour
le client et 2 pour le
Menuiseries
extérieures :
Alu, PVC, Bois
Volets battants-Portails
Motorisations
Automatismes
Portes de garage
sectionnelles - Stores
Devis
GRATUIT
dossier. Plus de perte de papier due au calage des couleurs,
plus de produits chimiques, le document composé
sur ordinateur est transféré directement et imprimé en
ligne. Ce qui diminue les coûts de production d’environ
40% par rapport au procédé traditionnel !
C’est l’outil idéal de 1 à 5000 ex. par sa rapidité et sa
fiabilité (4200 feuilles à l’heure).
« Nous couvrons 80% de nos commandes sur cette
presse » indique
Daniel Tant. «
Elle nous a permis
également
de gagner des
parts de marché
importantes dans
le domaine de la
personnalisation
à l’unité ».
B r o c h u r e s ,
livres, invitations, flyers, documents commerciaux,
petits et moyens volumes, le numérique facilite le travail.
Et l’impression s’effectue sur place et non dans un
pays éloigné, donc, moins de frais de transport. Là
encore, la planète y gagne, tout comme le client, qui
trouve ici un interlocuteur à proximité et des délais
garantis. Pourquoi aller si loin quand le service existe ici ?
Cette stratégie d'investissement dans le numérique
répond au besoin toujours pressant d'adapter ses prix
de revient au marché... et donc ses prix de vente.
Devis en ligne sur www.dupli-imprimerie.com
Pose par
nos ouvriers
qualifiés
ZAC de l’Archer
Rue Yvonne Basquin
Tél. 03 23 53 38 18
Fax 03 23 59 55 64
Ouvert du lundi au samedi
9h30/19h en continu
Porte d’entrée en aluminium modèle
Vérone
57 Bd Camille Desmoulins - 02200 SOISSONS - Tél. 03 23 53 71 10 - Fax 03 23 53 72 10 - contact@mdp-soissons.com

Chafari en Soissonnais ………………………
38, boulevard
Condorcet.
47, Avenue
de Paris.
16, avenue Voltaire.
Belleu, 1 rue Claude Debussy.
Exclusif
Tout le monde ne peut pas partir en Afrique du Sud
pour voir des animaux sauvages. Pour les curieux, les
toits du Soissonnais recèlent bien des surprises. Des
animaux, il y en a, ni sauvages ni domestiques, mais
décoratifs.
Claudy Diot les a traqués avec son appareil, il semble
bien que sa chasse photographique soit exhaustive.
Si certains avaient échappé à son œil de chasseur
d'images, signalez-nous les adresses, à condition que
les fauves soient situés en hauteur !
Ce safari n'est pas sans danger, il faut regarder en
l'air, et éviter les piétons, les poteaux de signalisation...Aux
dernières nouvelles, il n'y aurait pas de
risque d'attaque des nains de jardin par ces chats.
Vous observerez essentiellement des chats, même si
icha ou li, pardon, ici ou là, l'on aperçoit un chien, un
lion, une cigogne...Beaucoup datent de la reconstruction
des années 1920, ils font partie de notre petit
patrimoine urbain. En connaissez-vous d’autres ? Un
de nos lecteurs connaîtrait-il l’origine ou le créateur de
ces chats de gouttière, non, de toits ? ■
Fontenoy,
33 rue de Soissons :
2 chats et 1 belette !
Pierrefonds, 1 rue de Beaudon.
Un chien,
31 rue de la Terrière.
74, Avenue de Pasly.
Vailly-sur-Aisne, rue Jean-Jaurès.
8 Le vase communicant

Du travail dans la zone des Moulins………
Le Pôle emploi nous indique la marche à suivre
pour les demandeurs d’emploi
« Pour ce qui concerne le Parc des Moulins,
seul le recrutement de l'encadrement (9
postes de "chefs de rayon") est en cours : 2
postes déjà pourvus. Les postes de vendeurs
(une trentaine à temps partiel soit 20
Equivalents temps plein) ne seront diffusés
qu'une fois les chefs de rayon recrutés, soit en
début d'année prochaine pour une ouverture
du site prévue en mars 2010. Inutile donc de
déposer des CV à l’accueil dès aujourd’hui !
Nous invitons par contre les demandeurs
d’emploi. à s’abonner aux offres d’emploi de
« vendeur en magasin spécialisé » sur poleemploi.fr
comme cela, ils seront sûrs d’être
informés à temps.
à votre service
Par ailleurs il est convenu que le groupe
Frey oriente tous les autres commerces qui
seront amenés à s’installer à prendre contact
avec nos services ,afin de mettre en place un
mode de collaboration similaire pour le recrutement
(satisfaction totale de Décathlon :
réactivité, qualité et nombre des candidatures,
interlocuteurs identifiés, etc.) »
■
Courrier des lecteurs ………………………………………………
Mme N. de Berzy-le-Sec nous écrit :
« Je vous demande d’être l’interprète du
mécontentement des Soissonnais, en ce qui
concerne la suppression des 10 minutes de
« liberté » des horodateurs. Ce mécontentement
concerne les personnes qui, habitant en
périphérie, souhaitent faire une petite course
dans le centre. Celle-ci devient parfois un peu
chère : à peine stationné, il nous faut trouver
avec un certain stress l’horodateur le plus
proche (pas de petit bavardage en cours de
route !) car les contractuelles interviennent
rapidement.
Bilan : nous nous dirigeons de plus en plus
souvent vers les grandes surfaces extérieures,
au détriment des commerçants du centre. Et
ce n’est pas le nouveau parking Gouraud, trop
excentré, qui nous aidera.
Monsieur le maire, rendez-nous ces dix
minutes de sursis qui satisfaisaient tant un
grand nombre de vos concitoyens »
E.M. de Soissons, 26 ans, écrit :
“ C’est la crise, on le sait assez et on l’a
assez entendu…
Alors, chacun essaye de trouver des solutions,
de s’adapter, de trouver le système D
pour pouvoir continuer à consommer et à
vivre…
J’habite un appartement de 55 m 2 .
Et la bonne nouvelle de la fin du mois
d’octobre promet de belles fêtes de fin
d’année et des Soldes pleines de bonnes
affaires que l’on ne pourra pas faire puisque
nous serons encore en train de payer la taxe
d’habitation échelonnée sur 3 mois, car
impossible à payer en une seule fois !
Nous sommes à Soissons qui est considérée
comme une petite ville, alors comment se faitil
que nous sommes obligés de payer plus de
600 € alors que pour une surface équivalente,
sur Paris la facture s’élève à seulement
150 € ??? (J’en viens).
La mairie a-t-elle conscience que cette augmentation
va nous gâcher une des périodes de
l’année censée être une des plus joyeuses…
Je vais prendre un appartement en colocation
avec une amie pour diviser par 2 cette
dépense.” ■
Le 22 à Asnières…………… Le chiffre de la quinzaine : 68
Nous sommes en 2009, et au 10 avenue du Dr Roy, pour 4 familles,
ni téléphone fixe, ni internet, ni télévision (TNT par Internet). Que se
passe -t-il ?
Ces 4 ménages ont souscrit un abonnement chez Orange, comprenant
les 3 prestations. Depuis le 18 juillet, plus de son ni d’image.
Les abonnés SFR et Bouygues ne rencontrent pas de problème.
Après moult démarches, France Télécom est intervenu, les plaignants
ont obtenu un débit d’un méga au lieu de 8. Ce ne peut être
qu’un dépannage,et pendant ce temps le prélèvement des abonnements
n’est pas réduit, évidemment.
Les réclamations chez Orange sont difficiles, les relations se tendent,
les clients harcèlent France Télécom, sans résultats tangibles:
pas de responsable, changements d’interlocuteurs…
Nous avons tenté de joindre un responsable, sans succès au jour
de la mise en page de cet article..
Siècle de progrès, dans la communication technique, pas dans la
communication des personnes… ■
C’est le nombre de logements (tous types confondus) présentés à la
location, à Soissons et dans les communes périphériques, à la seule
lecture de Paru Vendu daté du 26 octobre dernier.
Ce chiffre était de 16 mi 2007, de 48 début 2008. ■
NOUVELLE LIAISON AU 1 er DECEMBRE 2009
10 Le vase communicant

NK Motos : du nouveau pour les motards !
Changement
de propriétaire chez Testu Motos,
boulevard Camille Desmoulins :
Nicolas Felczak prend le guidon !
A 26 ans, Nicolas Felczak est déjà bien
connu du milieu motard local, il a une dizaine
d’années d’expérience ! Il a repris, le 6 octobre,
le commerce de Christophe Testu, qui se
consacre désormais à celui de Laon.
Comme avant, vous trouverez ici des motos
neuves (Kawasaki, Honda) et d’occasion, et
de tous types (route, cross…)
Dossiers de crédit, assurances, les renseignements
vous seront donnés avec plaisir par
Bimensuel - N°62
Nicolas, entouré d’Antoine
Bertholier, mécanicien, et
d’Anthony Berton, en apprentissage.
L’établissement propose
aussi l’activité de dépôt-vente,
c’est pratique pour changer
d’engin.
Bien sûr, NK motos propose
des accessoires : casques, gants,
blousons, bottes, et tout le matériel
d’entretien nécessaire à la moto
et au motard, sur près de
400m².
Des premiers travaux ont été
effectués, ce n’est pas fini.
La nouvelle enseigne sera
posée prochainement, le comptoir
sera agrandi, d’autres aménagements
intérieurs sont prévus
dans les deux années qui viennent.
Nicolas apprécie ce métier,
il s’y connaît, il a la chance de
travailler dans « son » domaine,
il est maintenant en selle, il vous
attend, à vous d’en bénéficier !
Publireportage 139
NK Motos 32/34 bd Camille Desmoulins - 02200 SOISSONS - Tél. 03 23 59 11 11
Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h (18h le samedi)
Jusqu’au 30 novembre 2009, nous vous invitons à retirer votre bulletin
de participation dans notre agence 55 avenue de Compiègne à SOISSONS
(Rond point de l’Europe) - Tél. 03 23 76 70 10
11

L’Arcade en résidence
12
culture
La ville de Soissons accueille depuis la rentrée deux compagnies artistiques en « résidence » : la compagnie
le Guetteur (danse), et la Compagnie l’Arcade (théâtre). Avec l’Arcade, redécouvrez le théâtre !
L’Arcade, après 8 ans de résidence à Saint-Quentin, vient d’arriver
ici. La troupe de Vincent Dussart et d’Agnès Renaud est déjà connue
des Soissonnais, ayant animé un atelier artistique au collège
Lamartine, entre autres (participation aux rencontres départementales
de théâtre scolaire, représentation lors d’un festival V.O.). Autour
d’eux, 3 comédiennes, un permanent, et de nombreux appels à des
artistes selon les programmes (l’an dernier, ils ont fait appel à 70 personnes,
cela donne une idée du volume !).
Résidence, qu’est-ce à dire ?
Il s’agit pour la troupe d’être hébergée par la Ville (un local au 2 rue
Deflandre, la possibilité de répéter au Mail) en échange de quoi
l’Arcade partage son savoir faire localement :
• Actions autour des spectacles du Mail : avant ou après les spectacles
Automne et hiver, Œdipe, Ivanov, des échanges permettront
d’expliquer les choix scénographiques, de rencontrer les comédiens…une
sorte d’école du spectateur. Automne et Hiver sera ainsi
jouée à Chevreux, à Reims, à Paris…
• Création de spectacles (3 cette saison : Automne et hiver, Reines
Perdues en décembre, Sénèque en 2010, pièce destinée à être présentée
ensuite au festival d’Avignon). Autour de ces créations, répétitions
publiques, stages d’écriture, présentation dans des classes avec
échange ensuite…
• Action en direction des habitants : « ça va la famille », un projet
sur la mémoire et l’identité : lectures de textes en appartements, écriture,
photos, mise en place d’un chœur d’habitants…)
• Création d’une classe d’art dramatique, chaque mercredi de 15h à
18h (respiration, rapport à l’espace, diction…)
La résidence est rendue possible par un partenariat financier de la
Ville, du Département, de la région, de l’Etat, avec un engagement
triennal. Cette intervention a pour but de faciliter la rencontre entre
l’art, les artistes et les habitants, en souhaitant que ces derniers saisissent
cette occasion d’accès plus facile à la culture. ■
Contacts : Mathilde Buissons 09 50 33 50 06,
mathildebuissons@compagnie-arcade.com, lemail@ville-soissons.fr
Dans l’annonce PANOFRANCE de ce numéro, il fallait lire
sous les logos, le numéro de droit d’usage PEFC/10-31-1654
et le numéro de chaîne de contrôle FCBA/09-01065.
Prochaines parutions :
Le Vase communicant sera édité les 3 décembre,
17 décembre, puis reprendra l’année prochaine
le 14 janvier 2010, puis chaque quinzaine.
NOUVEAU sur www.levase.fr : nos documents
Le beaujolais nouveau est arrivé, et le dessin de Pierre nous revient !!
Le vase communicant

GITEM
Produits régionaux
Cadeaux d’affaires
Paniers garnis
Ouvert aux particuliers
Patrick Briqué
Agent Général d’Assurances
15 rue Saint Quentin
02200 SOISSONS
Tél. 03 23 53 23 14
patrick.brique.ag@swisslife.fr
N° ORIAS 07006817
*Offre valable pour toute souscription
d'un contrat Swiss santé Les Familiales
jusqu'au 30/11/09.
Offrez un Abonnement à vos proches pour Noël !
Pour recevoir en dehors de la zone de distribution le Vase
Communicant, remplissez le bulletin ci-contre ou recopiez-le
et postez-le au Vase Communicant, 2 Allée de l’innovation
02200 SOISSONS en y joignant un chèque de 40 €
(durée de l’abonnement : 20 numéros)
Bimensuel - N°62
TOUJOURS PLUS PROCHES DE VOUS
Chez GITEM, la proximité n’est pas un vain mot.
Services, horaires, aménagement : venez juger par vous-mêmes !
Dès le 30 novembre et en décembre, votre magasin sera ouvert le lundi après midi,
de 14h à 19h.
Le rayon blanc a été
réaménagé. Découvrez les
lave-linge, les lave-vaisselle,
les sèche-linge, ou encore
les aspirateurs. Les appareils
sont mieux visibles, votre
choix s’en trouve facilité.
GITEM est agréé CanalSat
et Canal + depuis 1986. Le
service après vente est assuré ici, et votre magasin peut reprendre votre
décodeur. A Soissons, c’est le seul magasin qui effectue cette opération.
Nouvelle technologie à découvrir, les écrans de télévision à LED : une qualité
sans égal, profitez-en avec l’arrivée de la TNT pour avoir le meilleur confort
visuel.
GITEM
4 place Alsace-Lorraine (face EDF), Quartier St Waast, Soissons - Tél. 03 23 53 60 80
parking facile et gratuit
Ouvert le lundi de 14h à 19h du 30/11 à fin décembre, et du mardi au samedi 9h/12h 14h/19h
Fêtes de fin d’année
Offrez un cadeau gourmand,
pensez Levasseur
Chocolats français, calissons, marrons glacés,
pâtes de fruit, sujets décoratifs…
18 bd Paul Doumer - 02200 SOISSONS (face école Tour de Ville)
Tél. 03 23 73 32 24 - Fax 03 23 75 00 99
www.confiserie-levasseur.com
Du mardi au vendredi 9h30-12h et 14h-18h30, 17h le samedi.
2 MOIS
GRATUITS*
www.patrick.brique.swisslife.fr
✂
Un Amour de Chien
C’est aussi une gamme de
produits pour vos compagnons
Un grand choix de manteaux,
colliers, laisses, coussins,
jouets, des produits d’hygiène.
Nom et prénom :
Adresse d’expédition :
16 avenue
du Général de Gaulle
SOISSONS
Tél. 03 23 72 35 44
CHEMINÉES
Créations
Gérard Laforge
Z.A. Route de Reims, Rue des Moines
VILLENEUVE-SAINT-GERMAIN
Tél. 03 23 75 00 71
13

LA COULEUR GRISE :
Quelle couleur choisir pour une telle page ?
Le gris bien sûr, car tous les chats sont gris.
Quel gris ? Le gris souris, bien sûr !
Bimensuel - N°62
35 rue Molière.
Bucy-le-Long,
24 rue du Docteur
Marchand.
Une équipe à votre service
Visserie • Outillage • Plomberie
Peinture • Soudure • Vêtements de travail
Electricité • Serrurerie • Quincaillerie
5, bd Camille Desmoulins - SOISSONS - Tél. 03 23 53 25 78
Fax 03 23 59 00 03 - Courriel : fgi.soissons@wanadoo.fr
Face au nouveau garage BMW à
40 avenue de Paris.
Villers-Cotterêts,
20 rue de la
République.
Vénizel. Rue de l’Echelle Saint-Médard, 2 chats difficiles à trouver. Villers-Cotterêts, 20 rue de la République.
Nouveau
• Solarium 7 €
la séance de
5 à 20 minutes
• Pose d’ongles
Nouveau
• Sacs à mains,
bijoux, montres
9

Au studio Laurent
Personnalisez vos objets
avec la photo de votre choix :
une bonne idée de cadeaux pour les Fêtes
NOUVEAU
Casquette
9,90€
Bimensuel - N°62
Logiciel libre : Linea 21
Mercredi 25 Novembre à 15h à Picardie en Ligne, Parc Gouraud
(Pavillon sud à l’entrée, 58 boulevard Jeanne d'Arc)
Le CETRIL organise une après midi d’Informations concernant le
logiciel Linea 21, Lauréat des Trophées du Libre 2009 dans la catégorie
"Collectivité & Administration :
• Site de Linea21 : http://www.linea21.com/
L'application web Linea21 permet aux collectivités locales :
• de communiquer sur leur agenda21 (ou autre approche de développement
durable)
• de gérer leur tableau de bord d'indicateurs de développement
durable et le communiquer au grand public
• de favoriser la sensibilisation au développement durable et la participation
citoyenne.
Infos & Inscriptions : 03 23 76 76 96 ou maxime@cetril.org
• Interview du porteur de projet :
http://www.dailymotion.com/video/x9vdsf_linea21-anthony-besseau-trophees-du_tech
■
Fête de la science
Du 18 au 20 novembre de 8h30 à 12H et de 13h30 à 17h, à l’IUT de
Cuffies : ateliers interactifs, accueil des collégiens, des primaires et du
public. Les ateliers proposés concerneront notamment :
1. Photo : Exposition, animation, formation ateliers pédagogiques
en photographie
2. Logiciels libres : Découverte de l'Art Libre avec Hydrogen
(boîte à rythme virtuelle) et Blender (logiciel d'outils de modélisation,
d'animation 3D) avec Cetril, Picardie en Ligne du Soissonnais et les
étudiants GEII.
3. La robotique….
4. Kart, Scooter et vélo électrique :
5. Energies renouvelables : (nombreuses expériences,
maquettes…)
Une des applications fascinantes sera un modèle de petite voiture
fonctionnant avec une pile à combustible d'hydrogène. ■
Assiette
37,20€
Tee-shirt
13,95€
Etui
téléphone
9,90€
Tirelire
11,95€
Mug
9,95€
Porte clés
8,90€
Réalisation
rapide sur place
Tapis
de souris
8,95€
Ouvert le Lundi de 14h30 à 19h
et du Mardi au Samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h
Concours de tarot
Dimanche 22 novembre à l’espace Parisot
Inscriptions à 13h30, début du concours à 14h30.
Participation de 17€ pour les non affiliés à la Fédération, 15€ pour
les affiliés. ■
Ville amie des enfants
Dans le cadre de Soissons, ville amie des enfants, en partenariat
avec l’Unicef et le service Education jeunesse de la cité, une journée
est organisée ce 19 novembre.
Au programme : exposition, tour de chant de Jacques Bienvenu,
« refaire le monde », à 14h15 au Mail Scène culturelle, présence de
Mme Haussy, administrateur d’Unicef-France, présidente du Comité
Unicef de l’Aisne. ■
Sylvie Jourdan
Voyante
Consultations téléphoniques ou sur rendez-vous
A Soissons, Meaux, Château-Thierry, Compiègne, Reims
06 61 95 42 48
www.sylvie jourdan voyance.fr
Soirée voyance vendredi 27 novembre à partir de 19h
Au Bureau, place de la République
CONTRÔLE TECHNIQUE GONNET
ZONE ARTISANALE - 60350 ATTICHY
(PROCHE DE LA CASERNE DES POMPIERS)
03 44 40 12 17
* sur présentation de ce journal.
CONTRÔLE
TECHNIQUE
À 30€*
OUVERTURE de la microcrèche
« les Diablotins »
DÉBUT 2010
A Belleu, route de Château-Thierry,
Pour enfants de 2 mois ½ à 3 ans
Renseignements : crechesoissonssud@voila.fr
ou 03 23 74 61 28
DÉPANNAGE - CHAUFFAGE
NOUVEAU
15

Pour sourire
CONSULTANT : Celui qui retire la
montre de ton poignet, te donne
l'heure et te fait payer le service.
Pour réfléchir
Entre le fort et le faible, entre le riche
et le pauvre, entre le maître et le serviteur,
c’est la liberté qui opprime et
c’est la loi qui affranchit. (Lacordaire)
Pour se prendre la tête
Pour chercher les prix les plus bas,
faites vos courses en marchant à quatre
pattes ! (Anne Roumanoff)
Pour bien parler le français
Sinécure : emploi dans lequel on est
payé à ne rien faire ou presque. Ce
mot ne s’emploie guère qu’à l’inverse,
en disant : ce n’est pas une sinécure
de faire telle action.
La Photo insolite…………………
Dans le dernier numéro, vous auriez dû reconnaître la verrière du magasin
Eurodif, ex-Palais du Vêtement, rue saint-Martin.
Vous êtes plusieurs à avoir trouvé la bonne réponse, c’était assez facile, mais
bravo quand même.
A propos de l’immeuble du 24bis avenue du Général de Gaulle, Jean-Pierre
Bellau apporte une précision intéressante :
“En ce qui concerne les planchers de
béton : notre maison rue Saint-Rémy
(construite à partir de 1892) présente dans
les 2/3 des combles un plancher, d’origine,
fait de béton + fermes métalliques.
L’usage de cette technologie s’est probablement
répandue + tardivement pour les
étages nobles.”
Aujourd’hui, voici, dans sa niche, la statue
de Saint-Pierre. Il y en a plusieurs de ce
type en ville, où se trouve celle-ci ? ■
D’accord…………………………
Un futur règlement local de publicité.
La publicité, à Soissons, est régie par un règlement municipal, datant de
1985. Ce texte identifie les panneaux existants autorisés, les fameux « 4x3 »,
en en autorisant certains, en décidant d’en supprimer d’autres.
Mais ce type de document ne pouvait organiser la publicité des entrées de
ville : route de Compiègne, Pommiers et Mercin sont compétentes, la route de
Paris dépend de Vauxbuin, Crouy peut agir sur la route de Laon, Villeneuve-
Saint-Germain est propriétaire du côté nord de la route de Reims, etc.
Pour tenter d’y mettre bon ordre, la ville-centre a proposé aux communes
périphériques de s’inscrire dans la démarche. But : harmoniser la réglementation
en vigueur et préserver l’esthétique des paysages sur une zone élargie tout
en tenant compte des nécessités économiques de toutes formes de commerces
et d’activités. Un groupe de travail, comprenant des élus, des représentants
des services de l’Etat, des représentants des professionnels, des
associations, est en cours de constitution et élaborera un projet de règlement
intercommunal.
Y participent les communes de Belleu, Crouy, Cuffies, Mercin-et-Vaux, Pasly,
Pommiers, Vauxbuin, Villeneuve-Saint-Germain. Il manque à la liste Billy et
Courmelles.
Il faudra un peu de temps, mais voilà une démarche intercommunale intéressante.
■
Pas d’accord………………………
Embarras de circulation.
Les livraisons sont
nécessaires, personne
n’en disconvient.
Mais ce véhicule de
livraison rapide a bloqué
la circulation rue Saint-
Martin 4 minutes, montre
en main, alors que le
pilote pouvait assez facilement
se stationner à
une cinquantaine de
mètres. A cet endroit, vu
le léger virage, le bus ne pouvait passer sur le côté.
Pour éviter 1 à 2 minutes de marche, le livreur en fait perdre 4 à un bus et
à une vingtaine de véhicules coincés derrière. Pas très cool ! ■
magazine
PICARDIE SONORISATION
avec écran
Vente, Installation et Location
de pack Sono et Lumière
39 bis avenue de Compiègne – Soissons
Tél. 03 23 59 45 72
17 ter, rue Racine
02200 Soissons
☎ 03 23 74 21 45
16 Le vase communicant
✔
✔
✔
✔
✔
NOUVEAU
NOUVEAU
Changement
de propriétaire
Location vidéo projecteur
Pro.
Antenne
Sat.
Prestations déductibles
de vos impôts à hauteur
SIRET 347 560 963 00014 - APE 453 A
de 50 %
Bâtiment Industrie Rénovation
Pour tous vos travaux
d’électricité
particuliers et commerces
installations solaires
Contact : Marc Kowalski
au 09 635 014 93 ou 06 133 111 88
9 rue Jules Debordeaux - 02200 PASLY
birmaster.engineering@orange.fr
INSTALLATIONS
d'ANTENNES INDIVIDUELLES
et COLLECTIVES
TELEDISTRIBUTION VIDEO
RECEPTION des SATELLITES
Distributeur agréé CANAL SAT
8, Boulevard de Presles
Téléphone : 03 23 53 62 37
02200 SOISSONS
Télécopie : 03 23 53 94 01
Email : pro.antenne.sat@wanadoo.fr
Ne me jetez pas sur la voie publique, Donnez moi à quelqu’un d’autre !