Télécharger le fichier - Service de Géologie
Télécharger le fichier - Service de Géologie
Télécharger le fichier - Service de Géologie
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Farben- und Zeichenerklärung - Legen<strong>de</strong> - Legend<br />
∂<br />
a<br />
a<br />
b a<br />
AMO<br />
SHH<br />
LED<br />
BXL<br />
Gesteinsgrenze - Formatiegrens - Formations boundary<br />
Gesteinsgrenze ver<strong>de</strong>ckt - Begrenzing on<strong>de</strong>r be<strong>de</strong>kking - Geological<br />
boundary, covered<br />
Verwerfung - Breuk – Fault<br />
Verwerfung ver<strong>de</strong>ckt - Breuk on<strong>de</strong>r be<strong>de</strong>kking - Fault, covered<br />
Überschiebung - Overschuiving - Thrust fault<br />
Mul<strong>de</strong>nachse - Synclina<strong>le</strong> as - Synclinal axis<br />
Sattelachse - Anticlina<strong>le</strong> as - Anticlinal axis<br />
Steinbruch außer Betrieb - Verlaten steengroeve - Disused quarry<br />
Aufgeschütteter Steinbruch - Opgevul<strong>de</strong> steengroeve - Fil<strong>le</strong>d quarry<br />
Bohrungen : a : Tiefe <strong>de</strong>s Bohrlochs, b : Tiefe <strong>de</strong>s Päläozoikum-Untergrun<strong>de</strong>s,<br />
c : Mächtigkeit <strong>de</strong>s Lehms - Boringen : a : diepte van <strong>de</strong><br />
boring, b : diepte van <strong>de</strong> Pa<strong>le</strong>ozoïsche sokkel, c : dikte van <strong>de</strong> Quartaire<br />
<strong>le</strong>em - Boreho<strong>le</strong> : a : boreho<strong>le</strong> <strong>de</strong>pth, b : <strong>de</strong>pth of the Pa<strong>le</strong>ozoic basement,<br />
c : thickness of the quaternary loam.<br />
Brunnen : a : Tiefe <strong>de</strong>s Bohrlochs, b : Tiefe <strong>de</strong>s Päläozoikum-Untergrun<strong>de</strong>s,<br />
c : Mächtigkeit <strong>de</strong>s Lehms - Waterwinning : a : diepte van <strong>de</strong><br />
boring, b : diepte van <strong>de</strong> Pa<strong>le</strong>ozoïsche sokkel, c : dikte van <strong>de</strong> Quartaire<br />
<strong>le</strong>em - Water well : a : boreho<strong>le</strong> <strong>de</strong>pth, b : <strong>de</strong>pth of the Pa<strong>le</strong>ozoic basement,<br />
c : thickness of the quaternary loam<br />
geneigte Schichtlagerung : Streichen und Fal<strong>le</strong>n (a) - Strekking en helling<br />
(a) : normaal hel<strong>le</strong>n<strong>de</strong> lagen - Strike and dip (a) : inclined strata<br />
vertika<strong>le</strong> Schichtlagerung : Streichen - Strekking : vertica<strong>le</strong> gelaagdheid<br />
- Strike of vertical strata<br />
horizonta<strong>le</strong> Schichtlagerung - horizonta<strong>le</strong> gelaagdheid - horizontal strata<br />
geneigte Schieferung : Streichen und Fal<strong>le</strong>n (a) - Strekking en helling (a) :<br />
druksplijting - Strike and dip (a) : c<strong>le</strong>avage<br />
Rhyolit - rhyoliet - rhyolite<br />
Jüngere alluvia<strong>le</strong> Ablagerungen : Lehm, Sand, Kies und Geröll.<br />
Mo<strong>de</strong>rn alluvium : <strong>le</strong>em, zand, grind en keien.<br />
Mo<strong>de</strong>rn alluvial <strong>de</strong>posits : loam, sand, pebb<strong>le</strong> and cobb<strong>le</strong>.<br />
Sint-Huibrechts-Hern Formation : toniger, glaukonitführen<strong>de</strong>r sehr feiner<br />
Sand, orange, mit Kies an <strong>de</strong>r Basis.<br />
Formatie van Sint-Huibrechts-Hern : k<strong>le</strong>iig glauconiethou<strong>de</strong>nd zeer fijn<br />
zand, oranjek<strong>le</strong>urig, met grind aan <strong>de</strong> basis.<br />
Sint-Huibrechts-Hern Formation : clayey glauconitic very fine sands,<br />
orange, with gravels at the base.<br />
Le<strong>de</strong> Formation : Gelb-oranger bis gelbgrauer glaukonitführen<strong>de</strong>r Feinsand<br />
mit mm-großen eisenhaltigen Konkretionen.<br />
Formatie van Le<strong>de</strong> : geeloranje tot geelgrijs fijn zand , met mm-grote<br />
ijzerhou<strong>de</strong>n<strong>de</strong> concreties.<br />
Le<strong>de</strong> Formation : yellow-orange to yellow-grey fine glauconitic sands<br />
with mm ferrugineous concretions.<br />
Bruxel<strong>le</strong>s Formation : Grobkörnige San<strong>de</strong>, weißlich, gelb, graugrün<br />
(Glaukonit) und linsenförmige Kalksandsteinlagen.<br />
Formatie van Brussel : grofkorrelige b<strong>le</strong>ke zan<strong>de</strong>n, grijs groenachtig<br />
(glauconiet) en <strong>le</strong>nsvormige kalkzandsteenlagen.<br />
Bruxel<strong>le</strong>s Formation : coarse sands, yellow, grey greenish (glauconite)<br />
and <strong>le</strong>nticular calcareous sandstone beds.<br />
55