27.06.2013 Views

Fanz'Yo - association lucie

Fanz'Yo - association lucie

Fanz'Yo - association lucie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ECOLOGIE<br />

BIEN-ÊTRE<br />

3 aliments anti-cancer<br />

faciles à cuisiner<br />

CULTURE<br />

Méditerranée<br />

richesse des cultures,<br />

misère des peuples<br />

MARS 2011 / n°120 / 20 000 EX / www.fanzyo.com<br />

LE JOURNAL D’INFORMATIONS CULTURELLES ET LOISIRS DE VOTRE REGION<br />

CINEMA<br />

Le cinéma français<br />

se porte bien,<br />

merci<br />

FEMMES<br />

DOSSIER<br />

JE VOUS AIME ?<br />

INTERVIEWS Envie<br />

de vous évader<br />

par le voyage ?<br />

MARS 2011 / n°120 / 20 000 EX / www.fanzyo.com


3 MARS 2011<br />

Hé Dîtes oh !<br />

Facebook, Twitter, Wikileaks :<br />

héraults de la révolution.<br />

Qui pouvait s’attendre à ce que<br />

Facebook ou Twitter soient les héraults<br />

de la révolution du peuple arabe ? Alors<br />

que dans nos pays occidentaux, beaucoup<br />

utilisent ce lien social pour pouvoir<br />

communiquer avec des personnes (des<br />

amis ?) car ils n’ont plus le temps de leur<br />

consacrer des instants privilégiés, une<br />

rencontre, un coup de téléphone avec<br />

un dialogue direct.<br />

Comme pour le téléphone portable,<br />

nous pensons utiliser ces liens sociaux<br />

pour être plus proches mais au<br />

contraire, nous nous en éloignons.<br />

Quoi qu’il en soit, la vision du peuple<br />

face au Monde a changé avec internet<br />

et le satellite, tout a pris une autre<br />

dimension en s’amplifiant. On ne peut<br />

plus revenir en arrière, en pensant qu'un<br />

"petit père des peuples" peut gouverner<br />

et se faire respecter. Le satellite et internet<br />

ont permis au peuple de se soulever<br />

et d'en finir avec les dictatures. Mais à<br />

une condition : c'est que le peuple ait<br />

accès à cette nouvelle technologie.<br />

Ce qui a poussé les peuples arabes à se<br />

révolter, c’est à la fois cette prise de<br />

conscience du monde qui les entoure et<br />

l’aspiration à avoir une vie meilleure. La<br />

technologie Facebook, Twitter a permis<br />

également de se rassembler autour<br />

d’une même et unique idée : changer de<br />

régime totalitaire.<br />

Alors que dans nos pays, certains adhèrent<br />

à des groupes Facebook sur “Ceux<br />

qui n’aiment pas les régimes d’été”, certains<br />

internautes des pays arabes, par<br />

exemple, s’en sont servis pour une<br />

cause. Dans la même ligne technologique,<br />

il faut bien reconnaître que<br />

Wikileaks a aussi révolutionné notre<br />

façon de vivre.<br />

Car comme nous avons les images<br />

satellites, nous avons aussi les informations<br />

secrètes dévoilées au grand jour<br />

grâce à ses pirates qui jouent un peu le<br />

rôle des Robins des Bois des temps<br />

modernes, ne cherchant pas à s’enrichir<br />

(ils ne reçoivent que des dons) mais à<br />

donner des informations confidentielles,<br />

pouvant faire changer le monde où<br />

dévoiler comment certains le manipulent.<br />

Un exemple ? La guerre en Irak.<br />

Rappelez-vous en 2003 des américains,<br />

avec en tête leur secrétaire d’Etat Colin<br />

Powell faisant un exposé “preuves” à<br />

l’appui du danger Irak. Mettant sur la<br />

table que le pays était une base terroriste,<br />

un lieu où l’on produisait des<br />

armes à destruction massive, etc… un<br />

pays de “l’axe du mal”.<br />

Avec les révélations en octobre 2010 de<br />

Wikileaks, des documents de l’armée<br />

américaine agissant en Irak, on apprend<br />

qu’à aucun moment, pendant plus de 3<br />

ans d’occupation, les américains ne parlent<br />

des raisons qui les ont réellement<br />

poussé à faire la guerre. Ce qui prouve<br />

que les américains ne sont pas allés en<br />

Irak pour trouver les “vilaines choses”<br />

exposées auparavant à l’ONU. Leur<br />

intérêt se trouvait peut-être autre part<br />

que de libérer le peuple irakien du<br />

méchant Saddam Hussein...<br />

Si Wikileaks était au courant des vraies<br />

actions des américains de l’époque,<br />

pourquoi les services secrets des pays<br />

permanents de l’ONU n’ont-ils pas<br />

réagi ? La France oui, mais a-t-elle<br />

dénoncé le mensonge des américains<br />

pour faire la guerre ? Ils étaient pourtant<br />

informés que la première puissance militaire<br />

inventait des preuves (lors de l’exposé<br />

à l’ONU) pour agir (personnellement)<br />

en Irak.<br />

Le problème se pose donc : si les dirigeants<br />

qui nous gouvernent sont au<br />

courant du mal qui peut être fait, pourquoi<br />

n’agissent-ils pas ?<br />

Ont-ils un autre intérêt que celui<br />

défendu à l’ONU ? C’est à dire la paix<br />

entre les peuples ?<br />

Ce que dévoile Wikileaks est peut-être<br />

la vérité de ce qui se passe dans l’<br />

ombre. Cette vérité est-elle bonne à<br />

entendre ? N’est-elle pas courante<br />

depuis des décennies et le monde continue<br />

à tourner. Mais pour qui ?<br />

A quand les révélations des vraies<br />

“notes” des capitalistes, des traders, de<br />

nos banques, pour connaître la vérité ?<br />

Celle de l’argent qui est investi,<br />

dépensé, avec celui que vous avez<br />

laissé à la banque pour vos vieux jours<br />

et vos coups durs ?<br />

Wikileaks peut nous faire réfléchir sur un<br />

retour à la morale.<br />

Une morale qui nous permettrait de ne<br />

plus voir des guerres inutiles, la faim<br />

dans le monde, un logement pour tous,<br />

un travail partagé… Utopie ? (DJ)<br />

> “j’ai rêvé d’un autre monde...”<br />

EMPLOIS<br />

"En 2003, parmi quatre millions<br />

d'actifs à temps partiel,<br />

82% sont des femmes.<br />

Le temps partiel représente<br />

29,8% des emplois féminins<br />

(5,4% des emplois<br />

masculins), selon un rapport<br />

remis début mars au<br />

gouvernement. 78% des<br />

emplois non-qualifiés sont<br />

occupés par des femmes.<br />

RESPONSABILITES<br />

Les femmes "représentent<br />

moins de 10% des dirigeants<br />

d'entreprises et<br />

moins de 5% des membres<br />

des conseils d'administration"<br />

(APEC).<br />

RETRAITES<br />

Les retraitées femmes<br />

âgées de 65 ans et plus<br />

percevaient en 2001 une<br />

pension mensuelle<br />

moyenne de 606 euros de<br />

retraite contre 1 372 euros<br />

pour les hommes, selon le<br />

rapport remis en mars au<br />

gouvernement. Or, l'espérance<br />

de vie des femmes<br />

est plus longue que celle<br />

des hommes (83,8 ans<br />

contre 76,7 ans).<br />

L’édito du mois de Domas<br />

http://domas.over-blog.com/<br />

Directeur publication & Rédacteur en chef :<br />

Jérôme Derbès<br />

Secrétaire de rédaction : Val.<br />

Rédacteur chef adjoint : Didier La TORRE<br />

contact@<strong>lucie</strong>-asso.com<br />

Photo couverture : www.carolineboyer.com<br />

Dessin édito : Domas<br />

Graphisme / mise en page : GR-Home<br />

Pour nous contacter :<br />

Agenda - News - Festivals :<br />

agenda@<strong>lucie</strong>-asso.com<br />

Vaucluse : agenda84@<strong>lucie</strong>-asso.com<br />

Bouches du Rhône : agenda13@<strong>lucie</strong>-asso.com<br />

Gard : agenda30@<strong>lucie</strong>-asso.com<br />

Musique : DJ, Davidof, HB<br />

musique@<strong>lucie</strong>-asso.com<br />

Théâtre : theatre@<strong>lucie</strong>-asso.com<br />

Cinéma : Hugues Blondet<br />

cinema@<strong>lucie</strong>-asso.com<br />

DVD : John (Hit Vidéo - Vedène)<br />

Art : Jacques Lomont<br />

expo@<strong>lucie</strong>-asso.com<br />

Art Numérique : Jean-Yves UTO<br />

Livres : Céline Moreau<br />

livre@<strong>lucie</strong>-asso.com<br />

Vins : René Sacchelli<br />

vin@<strong>lucie</strong>-asso.com<br />

Bien se nourrir : www.nouvellecuisinebio.com / Cyrièle<br />

Bien Vivre : Perrine DYON (Ceder)<br />

Publicité Partenariat :<br />

Régie D’Com<br />

04 90 31 91 45 / pub@regie-d.com<br />

Ont participé : Davidof, Julie, Kaliméro, Jo la Prune,<br />

Hervé, Pat, Karine, Thomas, Nico Teen, Marie Dufour,<br />

Céline Moreau, Bennbob, Pierre Derensy, Benjamin<br />

Clément, Le Cat, Serge<br />

Fanz’yo est édité par<br />

Lucie / Usine beau port / 84270 VEDENE<br />

Tél. 04 90 03 10 45 / fanzyo@<strong>lucie</strong>-asso.com<br />

ABONNEMENT à Fanz’Yo :<br />

1 an + 1 cd offert = 20 euros<br />

(chèque à l’ordre de Lucie)<br />

Si j’étais Dieu,<br />

je recommencerai tout,<br />

sauf... la femme<br />

René Barjavel (1911-1985)<br />

““<br />

Association Lucie (Editeur de Fanz’Yo) présente :<br />

ABONNEZ-VOUS PENDANT 1 AN<br />

A FANZ’YO ET RECEVEZ<br />

AU CHOIX UN CD<br />

COUP DE<br />

COEUR<br />

DU MOIS<br />

EN CADEAU !<br />

The Shoes<br />

Budan<br />

ABONNEMENT à Fanz’Yo :<br />

1 an + 1 cd offert = 20 euros<br />

(chèque à l’ordre de Lucie)<br />

Lucie / Usine beau port<br />

84270 VEDENE


4 MARS 2011<br />

DOSSIER<br />

Encore une journée de la femme ?<br />

Le 8 mars, c'est la journée de la femme. Oui, OK, mais<br />

après? Que fait-on de cet intitulé qui rassure? Et peut-on<br />

parler d'une amélioration sensible de la condition féminine<br />

ces dernières années? <strong>Fanz'Yo</strong> fait le point en s'appuyant<br />

sur trois thématiques névralgiques : l'inégalité salariale qui<br />

perdure, la parité souvent virtuelle dans le giron politique et<br />

le manque de moyens réels autour de la contraception.<br />

Les femmes et l'inégalité salariale<br />

Les chiffres ne disent pas forcément tout. Cependant, certains font<br />

sacrément réfléchir en 2011. Dans un classement récent, la France<br />

apparaît à la 127e place mondiale pour la parité salariale hommesfemmes.<br />

Et ce dans un pays où l'égalité hommes-femmes figure dans la<br />

Constitution. Cherchez l'erreur ! Sylvie a 38 ans. Pendant cinq ans, elle<br />

a co-dirigé une société de communication. Mais elle s'est soudain rendue<br />

compte qu'elle gagnait 35 % de moins que son collègue masculin<br />

qui avait exactement le même poste qu'elle. Après s'en être offusquée,<br />

il lui a été répondu que cet écart hommes-femmes était une tradition<br />

dans l'entreprise depuis sa création, en 1983. En 2010, titillé sans cesse<br />

par les femmes qui le composent, le gouvernement a pris le taureau par<br />

les cornes. Verdict : les entreprises de plus de 50 salariés qui n’auront<br />

pas conclu d’accord avec les représentants du personnel pour réduire<br />

les différences de rémunérations entre les hommes et les femmes,<br />

seront taxées à hauteur de 1% de leur masse salariale. Cette mesure,<br />

intégrée au projet de loi sur les retraites, concerne près de 40 000 entreprises.<br />

Car ce sujet qui revient régulièrement sur la table n'avance guère<br />

depuis les années 2000. A telle enseigne que les femmes continuent de<br />

gagner moins que leurs homologues masculins, de 15 à 25%. Il y a<br />

quelques mois, Chantal Brunel, rapporteure générale de l'Observatoire<br />

de la parité, demandait à ce qu'un label de grande cause nationale soit<br />

créé pour l'inégalité salariale en France. "Je considère qu'après quatre<br />

lois qui se sont toutes avérées inefficaces, il est temps de chercher ailleurs<br />

de nouvelles solutions". A t-elle été entendu? Euh...la réponse est<br />

dans la question. Et on sait combien chez les entrepreneurs puissants,<br />

on se gausse ostensiblement de l'arbre qui cache la forêt : l'arbre, c'est<br />

bien sur Laurence Parisot, à la tête du Medef, et qui peut laisser croire,<br />

à tort, que les femmes-dirigeantes sont nombreuses, qu'elles ont le<br />

même salaire que les hommes etc... De l'art du symbole qui freine les<br />

vraies avancées en profondeur.<br />

Les femmes et la politique<br />

Les chiffres des femmes en politique, c'est un peu comme ceux du chômage.<br />

Il y a plusieurs manières de les interpréter. Certes, d'un côté, sur<br />

près de 900 parlementaires (députés et sénateurs), moins de 6% sont<br />

des femmes (alors qu'elles sont 54% de la population à voter !). Mais<br />

depuis la fin des années 90, la donne a malgré tout évolué, avec l'année<br />

1999 en guise de repère : cette année-là, aux élections européennes,<br />

40,2% des élus français sont féminins. Une première qui a eu<br />

de bienheureuses conséquences et qui fait qu'aujourd'hui, même pour<br />

les cantonales, les femmes sont plus nombreuses. Exemple sur le canton<br />

Sud d'Avignon : la favorite, la socialiste Michèle Fournier-Armand,<br />

aura, les 20 et 27 mars, pour principale adversaire, Valérie Wagner<br />

(UMP). Et ce dans une ville où lors des municipales, la même Fournier-<br />

Armand a perdu en 2008 face à Marie-Josée Roig. Ce faisant, l’inégalité<br />

hommes/femmes en politique est en quelque sorte le reflet de leur<br />

inégalité dans la vie privée. Aussi longtemps que les charges de famille<br />

resteront inégalement partagées entre les sexes, elles seront un obstacle<br />

majeur pour les femmes, décourageant nombre d'entre elles à postuler<br />

à des mandats électifs. Pour Alain Lipietz, député écologiste européen,<br />

"le type masculin de politicien structure entièrement les appareils<br />

qui déterminent l'offre électorale : les partis politiques. Pour l'emporter<br />

dans un parti dans la course à la candidature, il faut n'avoir "que ça à<br />

faire" (et les femmes ont mille autres choses à faire), il faut "aimer ça"<br />

(et les femmes n'aiment pas forcément cette forme-là d'acte-pouvoir), il<br />

faut aimer le pouvoir pour lui-même (et les femmes aimeraient pouvoir<br />

faire quelque chose de nouveau)“. Pour participer activement à la vie<br />

politique, les femmes sont tenues de résoudre les difficultés du cumul<br />

privé/public le plus souvent seules, et presque toujours par le biais de<br />

solutions individuelles bricolées. "Même lorsque leur compagnon prend<br />

sa part du fardeau, c'est quand même sur les femmes que repose la responsabilité<br />

principale de la vie de tous les jours”, note Elisabeth Guigou,<br />

ex-ministre de la Justice. "Or le quotidien est particulièrement difficile<br />

pour une femme en politique car c'est l'une des activités qui respectent<br />

le moins les rythmes du temps privé". Pour les présidentielles de 2012,<br />

le constat est assez symbolique : Martine Aubry (PS), Cécile Duflot (les<br />

Verts) et Eva Joly (Europe-Ecologie) ont tout pour faire de bonnes candidates.<br />

Mais elles ne le seront certainement pas, au profit d'hommes.<br />

En revanche, Marine Le Pen (Front National) et Christine Boutin (Parti<br />

Chrétien-Démocrate) le seront avec quasi certitude...<br />

Les jeunes femmes et la contraception<br />

Encore aujourd'hui, de nombreuses jeunes filles confondent la pilule du<br />

lendemain avec une pilule abortive qui, elle, se prend jusqu'à douze<br />

semaines après l'acte non protégé. D'ailleurs, il n'y a pas si longtemps,<br />

Israël Nissand, gynécologue et auteur d'un rapport surf l'IVG, expliquait<br />

clairement : "Le nombre de grossesses désirées chez les adolescentes<br />

doit être regardé comme un constat d'échec de l'information." Ainsi,<br />

depuis le début des années 2000, bien des choses ont changé dans les<br />

lycées, qui semblent s'être enfin extraits du "Moyen-âge" en terme de<br />

prévention. Aujourd'hui, les infirmières scolaires jouent un rôle plus<br />

important dans la transmission de l'info et l'autorisation de délivrance de<br />

la pilule a été inscrite dans un protocole nationale sur l'organisation des<br />

soins. Ce n'est pas pour autant que tous les problèmes sont réglés.<br />

Notamment l'implication masculine dans la démarche même de la<br />

contraception. Beaucoup de jeunes hommmes pensent encore que<br />

c'est avant tout une histoire de femmes. 6,3% des 15-19 ans affirment<br />

avoir eu recours, dans leur vie, à une IVG de leur partenaire. D'où les<br />

spots télés apparus l'an dernier et initiés par le ministère de la santé<br />

dans le cadre d'une campagne "Contraception : filles et garçons, tous<br />

concernés !". On voyait à l'image des garçons "enceintes", pour pointer<br />

du doigt l'inégalité entre les deux sexes face à la contraception. Avec,<br />

en parallèle, un nouveau site web dédié, à l'heure où il est plus facile de<br />

se confier et de se renseigner par l'entremise des moyens dits virtuels.<br />

(www.choisirsacontraception.fr). Un an après le lancement de cette<br />

campagne ultra-médiatique, une infirmière scolaire témoigne pour<br />

<strong>Fanz'Yo</strong> sous couvert d'anonymat : "c'était un coup de com. très réussi,<br />

pas de soucis là dessus. Mais le problème, c'est qu'au-delà des spots<br />

TV, il y a toujours un manque crucial de suivi dans les lycées, au quotidien.<br />

Pas assez de travail en réseau avec l'Inspection académique, les<br />

infirmières scolaires, pas assez de psychologue scolaire en poste pour<br />

écouter ces ados en souffrance, qui ne savent souvent pas à qui<br />

s'adresser. Oui, clairement, la parité autour de la contraception est abordée,<br />

ce qui n'était pas le cas il y a encore dix ans. Mais nous devons<br />

aller dans le concret, faire des interventions en classe plus régulières, et<br />

sensibiliser également les parents, ce qui est souvent oublié dans ces<br />

cas-là".<br />

la petite fille qui doit<br />

s'atteler aux tâches<br />

ménagères parce qu'on<br />

la prépare au mariage .<br />

Pas à une carrière.<br />

Pensez-vous que la lutte<br />

féministe soit encore<br />

nécessaire ?<br />

Isa, programmatrice et chargée de production<br />

du festival LES FEMMES S'EN MELENT.<br />

Oui et non.<br />

Si le mot « lutte » ne me paraît pas le plus<br />

adapté à ce que vivent les femmes en<br />

France aujourd’hui, on ne peut pas complètement<br />

se satisfaire du chemin parcouru car<br />

il y a encore du travail à faire sur les mentalités.<br />

Organisateurs du festival Les Femmes s’en<br />

Mêlent (consacré à la scène indépendante<br />

féminine) depuis 14 ans, nous sommes le<br />

symptôme même de l’inégalité entre les<br />

sexes.<br />

Certes en 14 ans, la situation a beaucoup<br />

changé pour les artistes féminines, ce n’est<br />

plus un bastion isolé, vache maigre de l’industrie<br />

musicale, mais un véritable courant<br />

artistique. De plus en plus nombreuses, de<br />

plus en plus représentées médiatiquement,<br />

les artistes féminines sont aujourd’hui incontournables<br />

dans le paysage musical mondial<br />

et elles ont clairement pris une place anciennement<br />

dévolue aux hommes.<br />

Pourtant chaque année, on se sent utile,<br />

pertinent, nécessaire. Sans être militant, le<br />

festival participe de cette « lutte ».<br />

Et chaque année, je me dis qu’heureusement<br />

qu’il y a ces femmes, ces artistes, cette<br />

créativité pour nous enchanter, nous transporter,<br />

nous amuser. Car s’il est bien une<br />

lutte perdue d’avance par la fange masculine,<br />

c’est celle de la célébration musicale,<br />

du fun, de l’originalité, de la fraîcheur et de la<br />

folie douce.<br />

Actualités : Le 2 avril : Arles (13) - Cargo de Nuit<br />

- Jessy Bulbo et Amandititita<br />

Christine SALEM, chanteuse / Ile de la Réunion<br />

© Agence Vekha<br />

Kareyce FOTSO, chanteuse / Cameroun<br />

““<br />

(Rires). Je ne me pose même pas la question.<br />

Je vis ma vie et puis voilà.<br />

On m'a souvent reproché de faire une<br />

musique (le maloya*) qui était à l'origine<br />

réservée aux hommes. Ca n'a rien changé,<br />

je chante et je suis très à l'aise avec ça. Ma<br />

musique me vient de mes ancêtres, elle est<br />

un héritage que je ne cesse de travailler.<br />

Femme, homme, finalement quelle différence<br />

? Je fais ce que j'aime et je transmets<br />

la culture de mon pays, l'île de la Réunion. je<br />

crois que l'essentiel est d'être en paix avec<br />

soi-même.<br />

En parallèle de ma vie d'artiste, je travaille<br />

avec les jeunes de mon quartier. Il y a peu<br />

de différences entre mes collègues hommes<br />

et moi. Avec les ados, je n'ai aucun souci de<br />

respect. Il faut dire que je donne l'image de<br />

quelqu'un qui a un caractère fort et qui ne se<br />

laisse pas marcher sur les pieds. D'ailleurs<br />

quand on ne me connait pas, on n'ose parfois<br />

pas trop m'aborder.<br />

Lorsque j'étais enfant j'étais une rebelle. Je<br />

me battais avec les garçons pour m'imposer.<br />

Je ne voulais pas faire les tâches dédiées<br />

aux filles, je voulais qu'il n'y ait aucune différence<br />

de traitement entre mon frère et moi.<br />

J'ai même fait du foot pendant 7 ans !<br />

De manière générale, je trouve quand même<br />

que les femmes se positionnent d'avantage,<br />

il y a eu une belle évolution. Le positif c'est


qu'elle subissent beaucoup moins, elles font leur vie et l’assument, le hic est<br />

que ça ne fait pas forcément que du bien aux hommes ! A trop vouloir l'égalité,<br />

on se retrouve dans la situation où pour un premier contact autour d'un<br />

verre, l'homme attend presque qu'on paie l'addition...<br />

Pour moi, un être humain est un être humain et la seule vraie différence que<br />

je vois c'est que les femmes portent les enfants et donnent la vie. Ca nous<br />

donne un avantage !<br />

* le maloya, musique traditionnelle de l'île de la Réunion<br />

Actualités : Le 25 mars : Marseille - Dock des Suds / Festival Babel Med Music<br />

MELISSMELL, chanteuse / France<br />

Le simple fait que l'on pose encore la question nous donne la réponse.<br />

Oui cette lutte est toujours nécessaire. Il y a à mon sens deux luttes distinctes.<br />

Celle pour les droits des femmes : droit civique, droit d'être considérée<br />

comme un être humain... Et celle pour l'évolution des mentalités quant à<br />

la place de la femme dans la société car elles ont déjà acquis des droits mais<br />

dans les faits il reste des evidences qui ne bougent pas.<br />

Dans la plupart des pays africains et asiatiques par exemple ce sont des<br />

luttes de droit qui se mènent. La lutte féministe ne doit pas être qu' une affaire<br />

de femmes. C'est aussi aux hommes de leur laisser la place qui devrait être<br />

la leur. Mais ont-ils peur d'elles ? Cette lutte est un combat pour la liberté, ici<br />

nous abordons le sujet "la liberté des femmes au même titre qu'un homme"<br />

dans une demande ou aucune supériorité n'est tolérée, dans un sens comme<br />

dans l'autre. Quelque part cette lutte pour la liberté morale et civique est lié<br />

au combat pour l'égalité.<br />

Pour conclure, tant qu'on se pose la question... c'est qu'elle est nécessaire,<br />

elle n'est pas là par hasard, elle n'est pas rien, c'est qu'elle n'est pas réglée.<br />

Pour avancer, il faut oser se la poser.<br />

Actualités : Un disque : “Ecoute s’il pleut” (Discograph) depuis le 15 janv 2011<br />

Le 28 mai : Marseille - Poste à Galène Le 7 oct : Le Thor -84 - Sonograph<br />

Sista Ka, chanteuse du groupe Watcha clan / Méditérannée<br />

Il y a toujours des inegalitéshommesfemmes<br />

dans le<br />

monde.<br />

Je crois qu'aujourd'hui<br />

la lutte pour réduire<br />

ces inegalités est toujours<br />

nécessaire. Je<br />

ne sais pas si l’on doit<br />

employer le mot “féministe”<br />

qui exclut<br />

l'homme de cette lutte.<br />

Etre unis pour défendre<br />

les droits de la<br />

femme, je pense que<br />

c'est plus efficace.<br />

Certaines chanteuse<br />

africaines ou indiennes<br />

pourrront vous parler des droits de la femme bafoués dans leur pays. En tant<br />

qu'européenne, aujourd'hui je réagirai surtout sur la condition de la femme<br />

occidentale qu,i au-delà des apparences d'une femme libérée, est soumise<br />

àune image de "super woman" où elle doit assurer à merveille son rôle de<br />

mère, d'amante et briller professionnellement... La réussite est l'emblème de<br />

nos societés et souvent on doit cacher ses faiblesses, et ce modèle-là est<br />

souvent dur à assumer.<br />

Personnellement, j'évolue dans un monde d'hommes, celui de la musique et<br />

de la tournée, je vis au quotidien avec les musiciens et les techniciens de<br />

mon groupe et ça se passe très bien. Ils me 'protègent' en tournée, dans le<br />

sens où en tant que chanteuse nous sommes souvent sollicitées pour representer<br />

le groupe, on doit toujours être souriante et donner l'impression que<br />

tout va bien. On a souvent une image qui ne nous correspond pas. Les musiciens<br />

en ont conscience et les moments où j'ai pas envie d'être en representation<br />

je le dis, ils préservent mon intimité. En tous cas les salaires sont égaux<br />

au sein du groupe !<br />

Dans un monde où les droits de l'homme sont toujours bafoués, ceux de la<br />

femme le sont aussi (et même prioritairement), je pense que la lutte est toujours<br />

d'actualité et penser qu'aujourd'hui "la lutte, c'est dépassé" c'est déja<br />

rétrograde. Le pire c'est l'indifférence, être vivant c'est s'indigner, encore. La<br />

journée de la femme est une bonne façon de se le rappeler... mais dans une<br />

lutte commune, hommes et femmes.<br />

Actualités : un disque : “Radio Babel” (Piranha) / 2011 Le 26 mars : Marseille -<br />

Dock des Suds / Festival Babel Med Music<br />

Kareyce FOTSO, chanteuse / Cameroun<br />

Je vais répondre à votre question en prenant comme référence la société<br />

dans laquelle je vis.<br />

Au Cameroun, la lutte féministe est très nécessaire au vu du traitement que<br />

subit encore la femme de nos jours.<br />

Tant que la situation de la femme ne sera pas amélioré le combat restera présent<br />

Je commence par l'ENFANTEMENT, il y a encore des traditions où la<br />

naissance d'une fille dans la famille est mal perçu. Il y a des époux qui répudient<br />

leur femme parce qu'elle ne lui fait pas de garçon et pourtant à ce que<br />

Selon le Wolrd economic<br />

forum, au niveau de l'égalité<br />

salariale entre hommes et<br />

femmes, la France se<br />

classe à la 127e place mondiale,<br />

derrière le<br />

Kazakhstan.<br />

"En politique, il faut aimer<br />

le pouvoir pour lui-même.<br />

Les femmes, elles, aimeraient<br />

pouvoir faire quelque<br />

chose de nouveau".<br />

Alain Lipietz, ancien député<br />

européen<br />

"Sur la parité garçonsfilles<br />

autour de la contraception,<br />

au-delà des spots TV, il<br />

faut plus de sensibilisation<br />

au quotidien dans les lycées<br />

auprès des élèves, des professeurs<br />

et des parents"."<br />

Une infirmière scolaire<br />

Témoignages : femmes du Monde<br />

je sache scientifiquement c’est l’homme qui détermine le sexe selon qu'il<br />

donne un X ou un Y.<br />

L'EDUCATION : la différence est palpable dans les familles, on met déjà dans<br />

la tête du petit garçon qu'il est de part son sexe supérieur à sa soeur aussi<br />

bien qu'il soit le cadet, c’est lui qu'on pousse dans les études, il a le droit de<br />

jouer mais pas la petite fille qui doit s'atteler aux tâches ménagères parce<br />

qu'on la prépare au mariage. Pas à une carrière.<br />

LES MARIAGES FORCES : jusqu'à nos jours dans nos sociétés nombreuses<br />

sont les jeunes filles (je dirai même des enfants, on les prend à peine atteint<br />

l’âge pubère) pour les donner en mariage en général à des hommes qui peuvent<br />

avoir l’âge de leur grand-père.<br />

LE REPASSAGE DES SEINS : est une pratique qui vise à réchauffer une<br />

pierre et à la passer sur les seins de la petite fille lorsqu'ils commencent à se<br />

pointer pour qu'elle n’attire pas le regard des hommes. A cause de cette pratique,<br />

beaucoup de jeunes filles souffrent aujourd'hui du cancer des seins.<br />

LE VEUVAGE : c'est une abomination, toutes les pratiques qu'on fait subir à<br />

ces femmes éprouvées par le décès de leur mari.<br />

L'EMPLOI : il existe la discrimination par le sexe, il y a des entreprises qui<br />

refusent d’embaucher des femmes aux même profils que les hommes (et parfois<br />

mêmes aux meilleures compétences) parce qu'on est encore dans des<br />

mentalités où la femme est reléguée au second plan. Je me souviens encore<br />

des discussions avec des garçons dans mon quartier où j’entendais l'un<br />

d’eux dire : “tu discutes quoi avec qu'elle, c’est une fille, moi je ne perds pas<br />

mon temps à discuter avec les filles”. C’est clair, pour lui la fille est une personne<br />

inférieure avec qui il ne peut pas discuter d'égal à égal. Et cela à cause<br />

de ce que la société lui a mis dans la tête dès son plus jeune âge.<br />

LE GOUVERNEMENT : les femmes sont toujours Ministre de la femme,<br />

Ministre des affaires sociales... Nous avons une panoplie de femmes ayant<br />

fait de grandes études, avec des compétences de hauts cadres, mais jamais<br />

elles ne sont mis à leur place, toujours reléguées en seconde zone.<br />

C’est clair que de par même sa constitution biologique la femme ne sera<br />

jamais égale à l’homme et inversement . Mais je lutte pour une égalité dans<br />

les chances, parler d’égalité de chance c’est parler d’égalité de droit à la<br />

base. Que la petite fille profite des mêmes études, et qu'une fois devenue<br />

diplômée, elle soit recrutée selon ses compétences et mise à la place qu'elle<br />

mérite .<br />

Les problèmes sont innombrables donc la lutte féministe est encore nécessaire.<br />

Aujourd'hui plus que jamais.<br />

Actualités : Le 26 mars : Marseille - Dock des Suds / Festival Babel Med Music<br />

Claire GUERIN, directrice de la salle de concert Akwaba<br />

Non. Vu qu'il y a 50% de femmes dans les instances politiques et économiques<br />

de notre pays et qu'à compétences égales, tout le monde est payé à<br />

l'identique. Vu qu'il n'y a plus de femmes dans le monde violées ou battues,<br />

soumises à l'autorité de leur mari, de leur père, ou excisées, obligées de se<br />

voiler. Vu que le corps des femmes n'est absolument pas instrumentalisé<br />

pour vendre n'importe quelle camelote, et que ce corps n'est d'ailleurs jamais<br />

utilisé pour être vendu lui même Vu toute la reconnaissance de notre société<br />

pour celles qui font et éduquent des enfants qui sauront bien reproduire cette<br />

parfaite égalité qui règne désormais entre les sexes et pour plein d'autres raisons<br />

encore, vraiment, le féminisme est définitivement ringard...<br />

Actualités : Le 12 Mars : Chateauneuf De Gadagne (84) / SCRATCH BAN-<br />

DIT CREW<br />

Sahra HALGAN, chanteuse / Somaliland (Somali)<br />

Oui, bien entendu ! Il est grand temps que les femmes se mêlent des affaires<br />

du monde. En tout cas, il est grand temps qu’elles s’en mêlent davantage<br />

qu’elles ne le font ou qu’elles en ont la possibilité à ce jour. C’est en ce sens<br />

que j’estime que la lutte féministe est nécessaire. Elle doit permettre aux<br />

femmes de dessiner et de prendre en main un futur qui n’était pensé et dicté<br />

auparavant que par les hommes ou presque. Elle ne constitue donc pas une<br />

fin en soi et n’a pas de but plus simple que de faire respecter les droits<br />

fondamentaux de chaque être humain -homme ou femme- de vivre libre et<br />

en paix. Pour mon cas personnel, ce sont là deux valeurs qui ont été défendues<br />

et amenées par les femmes dans mon Somaliland natal lors de la<br />

guerre à la fin des années 80. Nous autres femmes souffrions de la guerre<br />

dans notre quotidien, nous voyions nos hommes revenir mutilés, nos enfants<br />

tués... Nous souffrions à cause des hommes qui se battaient pour gouverner<br />

un pays. C’est à ce moment qu’en tant que femme, en tant qu’artiste, je me<br />

suis levée pour dire “non”. Non à la guerre, non à la violence, non au dictateur<br />

qui régissait nos vies. Et sur le front, j’ai soigné les soldats et chanté<br />

auprès d’eux. Cela a été mon combat à cette époque et on m’a écouté<br />

lorsque je me suis impliquée pour défendre l’idée d’avoir une vie meilleure.<br />

Et je crois que seule une femme était capable de faire une chose pareille.<br />

D’abord parce que mes armes étaient des armes de paix et d’amour, c’étaient<br />

ma voix, mon corps, mes mots. Et ensuite parce qu’un homme aurait sans<br />

doute chanté “Allez-y soldats ! Défendez-vous !”. Moi, en tant que femme, j’ai<br />

chanté “Hey soldats ! Arrêtez-vous !”. Chansons d’amour, chansons de<br />

réconciliation (etc…), voilà les seules armes que j’ai toujours prises dans ma<br />

lutte et qui ont été entendues.<br />

Les femmes sont capables de changer le monde et de le changer dans le<br />

bon sens. En tant que femme somalilandaise, je suis parvenue à faire écouter<br />

les hommes somalilandais. Mon souhait le plus cher serait que les<br />

hommes du monde entier m’écoutent aussi...<br />

Actualités : Le 25 mars : Marseille - Dock des Suds / Festival Babel Med Music


6 MARS 2011<br />

MUSIQUE<br />

Méditerranée<br />

richesse des cultures,<br />

misère des peuples<br />

Les peuples du bassin méditerranéen sont en<br />

pleine révolte. Grèce, Tunisie, Egypte, Algérie,<br />

(France bientôt ?)… terres de contrastes et de<br />

couleurs où se font face l’incroyable richesse<br />

des arts et des cultures et l’atroce misère des<br />

peuples qui endurent. Deux festivals les célèbrent<br />

en mars à Martigues et Marseille.<br />

Puisque nous avons la même mer, nous sommes tous<br />

frères. Fils de la Méditerranée, peuple des contrastes,<br />

terres de richesses et des arts. La culture en exutoire<br />

pour tous ceux qui endurent. Contrastes à tous les<br />

niveaux. Les terres se divisent en territoires. Leurs<br />

frontières sont autant de cicatrices laissées par les<br />

querelles intestines, guérillas meurtrières et autres<br />

idéologies mesquines qui séparent les frères. Les arts<br />

eux s’unissent, les techniques se transversent, les<br />

artistes se métissent. Et les peuples se soulèvent. La<br />

révolution est en marche. Qu’en restera-t-il demain ?<br />

Et en 2013, lorsque Marseille sera capitale culturelle<br />

et centre de l’Euromed ? Si tous les artistes du monde<br />

méditerranéens pouvaient se donner la main, il en<br />

ressortirait sûrement une explosion de vie, de talents,<br />

de génies. Une merveilleuse nation nourrie de toutes<br />

ses différences redevenues richesses, une fête permanente<br />

de musiques actuelles et de traditions<br />

anciennes, un superbe mix intergénérationnel. Car si<br />

une chose caractérise la Méditerranée et les enfants<br />

qu’elle produit, c’est l’amour des origines, souvent lié<br />

à celui de la mère, de la grand-mère et de leur grande<br />

mer.<br />

Réseaux<br />

Aujourd’hui, les réseaux sont en place et se développent,<br />

les initiatives fleurissent, Marseille-Provence<br />

2013 représente une étape fondamentale. Quel<br />

gâchis ce serait si tout cela s’effondrait après tant<br />

d’années d’efforts à surmonter les difficultés politiques<br />

et économiques à l’origine de cette « série de<br />

facteurs qui, non seulement ont minimisé ou déformé<br />

des valeurs méditerranéennes spécifiques, mais<br />

encore ont rendu difficile la rencontre réelle entre ses<br />

peuples, la connaissance de leurs différences ainsi<br />

que l’affirmation de ce qui les unit. » comme le définissait<br />

si justement José Monleon lors de l’appel de<br />

Mérida, le 28 juillet 1990, lors de la fondation de l’institut<br />

International du théâtre méditerranéen.<br />

Babel Med<br />

Ces « facteurs » ont à leur tour été minimisés par le<br />

travail incessant des différents acteurs socio culturel<br />

et les difficultés semblent faire partie d’un passé totalement<br />

révolu, comme le précise Olivier Rey, responsable<br />

des relations presse pour Babel Med : « Cela<br />

fait plus de dix ans que l’on développe les réseaux<br />

pour permettre aux artistes de Méditerranée et du<br />

monde entier de se produire et de se faire connaître.<br />

La chro du Cat<br />

La particularité des artistes méditerranéens et des<br />

musiques du monde, c’est que ce sont surtout des<br />

artistes de scène plus que de studios. Babel Med a<br />

cette particularité de réunir un grand marché réunissant<br />

plus de 2 500 professionnels des cinq continents<br />

et un festival ouvert au grand public. Ce rendez-vous<br />

économique et culturel s'est profondément ancré<br />

dans l'agenda des professionnels internationaux des<br />

musiques du monde. » Le festival place Marseille au<br />

centre de la production scénique des musiques du<br />

monde. Pour beaucoup, c’est un véritable tremplin<br />

vers la reconnaissance. « En effet, de nombreux<br />

artistes ont été découverts à Babel Med avant d’être<br />

vu et programmé un peu partout. C’est aussi une des<br />

particularités du festival. » Reprend Olivier Rey.<br />

L’année dernière, le festival a attiré plus de 13 000<br />

spectateurs en 3 nuits. Cette année promet également<br />

de belles performances en 3 jours et 3 nuits, du<br />

24 au 26 mars au Dock des suds. Au programme 30<br />

concerts grand public, des dizaines de conférences,<br />

plus de 150 stands et 30 groupes « world music »<br />

représentant 21 pays. Pur traditionnel, hyper avantgarde,<br />

métissage jazz, électro ou rock, la programmation<br />

nous offre un impressionnant voyage de l’électro<br />

balkanique de DJ Shantel aux chants sacrés des<br />

gitans de Provence, de l’ethno house d’Istanbul aux<br />

vocalises roots et urbaines d’Australie, de la furia<br />

latina cubana à la chanson poétique méditerranéenne…<br />

Trois jours et trois nuits qui remettent les<br />

pendules à l’heure world et Méditerranée et les compteurs<br />

d’optimisme culturel au beau fixe.<br />

Mare Nostrum<br />

L’autre festival qui va nous faire du bien en ces temps<br />

agités aux lendemains incertains : Mare Nostrum<br />

s’installe sur la scène nationale du théâtre des Salins<br />

du 7 au 12 mars prochains. Trois belles soirées aussi<br />

mais dix fois moins d’artistes. L’objectif n’est pas tout<br />

à fait le même et les rencontres sont nettement plus<br />

intimistes. Théâtre tout d’abord avec le texte de<br />

Mustapha Benfodil et la création de la Cie «<br />

L’orpheline est une épine dans le pied » : De mon<br />

hublot utérin je te salue humanité et te dis blablabla.<br />

La mer(e) est au centre de ce blablabla utérin. La mer<br />

amniotique du bébé harragas fuyant l’Algérie dans le<br />

ventre de sa mère, l’orpheline risquant sa vie sur l’autre<br />

mer, la Méditerranée, frontière liquide porteuse<br />

d’espoir et de liberté ou tombeau pour l’éternité…<br />

La seconde nuit se joue en duo et en musique avec<br />

DuOud. Le duo, ce sont Smadj et Mehdi Haddab.<br />

L’instrument, c’est le oud, considéré comme un des<br />

plus fabuleux instruments au monde et mêlé ici aux<br />

sons électro. "La chaleur de cet instrument, sa profondeur,<br />

sa classe, le font littéralement flotter au-dessus<br />

des sons électroniques." (Smadj).<br />

Le troisième temps de Mare Nostrum, nous amène en<br />

Italie, fin XVIIe, avec il ballo della ninfa, un grand bal<br />

sur une musique de Monteverdi, servie par Concerto<br />

soave et ses chanteurs et dansé par les artiste de la<br />

Cie Il ballarino.<br />

www.theatre-des-salins.fr<br />

Babel Med sur www.dock-des-suds.org<br />

Tom<br />

Album « Hétérokulte » / Marseille<br />

http://www.myspace.com/tomsoundprod<br />

Chanson française, électro, trip hop.<br />

Une belle voix grave se déroule sur des tapis musicaux<br />

plutôt dark. Tom raconte des histoires subjectives ou plus<br />

objectives façon « l’homme à la tête de choux »<br />

(Gainsbourg). Concept intéressant de belles idées de<br />

Saint Patrick,<br />

le 17 mars<br />

Tu vois combien<br />

de feuilles là ?<br />

Le 17 mars, tous les Irlandais célèbrent la<br />

Saint Patrick. Les Irlandais et une grande<br />

partie du monde, surtout chez les amateurs<br />

de bière. A tel point que la Saint Patrick est<br />

assimilée pour beaucoup à une simple fête<br />

de la bière. Le bon Maewyn Succat doit plutôt<br />

être heureux, là haut, à contempler les<br />

millions de personnes qui célèbrent chaque<br />

année sa fête. Maewyn est Anglais (Breton<br />

insulaire à l’époque). Né vers 385 ou 389<br />

de l’ère chrétienne, dans une famille plutôt<br />

aisée dont une partie avait ses racines en<br />

France, en Tourraine, le jeune Maewyn<br />

Succat n’est pas très porté sur la chose religieuse.<br />

Vers l’âge de 16 ans, il est enlevé<br />

par des pirates irlandais qui le revendent en<br />

tant qu’esclave. Il passera 6 années de<br />

captivité sur la côte ouest irlandaise au service<br />

d’un chef de clan pour qui il travaille en<br />

tant que berger la journée avant de retrouver<br />

chaque soir la cage dans laquelle il<br />

passe ses nuits. C’est durant cette période<br />

qu’il rencontre Dieu. Sa dévotion ne cesse<br />

de grandir. Dieu s’adresse à lui en songe<br />

une nuit pour lui signifier qu’il est temps de<br />

partir, de rejoindre le rivage où il trouvera<br />

un bateau pour s’enfuir. Et c’est ce qu’il fît.<br />

Ce navire le dépose sur les côtes<br />

anglaises, puis Maewyn rejoint sa famille<br />

française et entame une carrière de prêtre.<br />

Vers l’âge de 30 ans, il refait un songe dans<br />

lequel il voit les habitants de la forêt où il<br />

était retenu captif, l’implorer de revenir vers<br />

eux. Il attendra cependant encore deux<br />

années qu’il consacre à étudier la théologie<br />

à Cannes, puis à devenir diacre avant de<br />

reprendre la mer vers l’Irlande. C’est à partir<br />

de 432 qu’il commence à évangéliser,<br />

traversant le pays de part en part, enseignant<br />

la bonne nouvelle de la Révélation.<br />

Lors de ses sermons, il brandit un trèfle en<br />

s’exclamant : « Voici l’image de la sainte<br />

textes, une belle voix qui pose ses paroles/slam/poésie<br />

sur une musique variée et répétitive. «A chaque fois »<br />

fonctionne à merveille. A suivre.<br />

En concert : Le 25 Mars, Maison du Peuple / Gardanne<br />

Kami<br />

Album :« Escape lane » / Marseille<br />

http://www.myspace.com/wearekami<br />

Quartet Pop rock noisy. Un album d’une excellente<br />

réalisation, rien n’a été laissé au hasard et il se dégage<br />

BREIZH AMAZIR<br />

Carpentras<br />

JUDITH MATEO<br />

Istres<br />

Trinité ». Ce fameux trèfle (à trois feuilles)<br />

qui est aujourd’hui encore le symbole de<br />

l’Irlande. Nommé évêque, il prend alors le<br />

nom de Patrick. C’est à ce moment, selon<br />

la légende, qu’il chassa tous les serpents<br />

du pays (symbole du diable) et converti tout<br />

le peuple irlandais. A sa mort, en 461, il a<br />

réussi le tour de force de convertir le pays<br />

sans qu’il y ait eu un seul martyr.<br />

Adoré, sanctifié, les Irlandais célèbrent sa<br />

fête le 17 mars chaque année. A Dublin, la<br />

fête dure 5 jours et a réuni 50 millions de<br />

personnes en 2006. Aujourd’hui la saint<br />

Patrick est célébrée dans le monde entier à<br />

grands coups de pintes de bière (brune de<br />

préférence), faisant de Patrick un des<br />

saints les plus populaires et les plus sympathiques<br />

au monde. Peut-être est-ce à<br />

cause des litres consommés que le fameux<br />

trèfle irlandais varie selon les organisateurs,<br />

portant parfois trois et parfois quatre<br />

feuilles. De tous les amateurs de la Saint<br />

Patrick, peu connaissent la véritable histoire<br />

de ce saint unique en son genre.<br />

Certains le comparent à un lutin vêtu de<br />

vert (Leprechaun) protégeant un trésor,<br />

d’autres pensent que c’est une fête commerciale<br />

inventée par les fabricants d’une<br />

célèbre marque de bière brune irlandaise.<br />

D’autres enfin croient dur comme fer que<br />

saint Patrick est tout bonnement l’inventeur<br />

de la bière.<br />

BREIZH AMAZIR<br />

Première partie : LA BANDE A KOUSTIK<br />

à Carpentras (84) - Espace Auzon A<br />

Carpentras, le Samedi 19 Mars 2011 à<br />

20h30<br />

CELTIC LIVING SPIRIT / CLAYMOR<br />

CLAN / GERRY CARTER / LES GARTLO-<br />

NEY RATS<br />

à Istres (13) - Halle Polyvalente D'istres<br />

dans le cadre du festival LES NUITS DE LA<br />

SAINT PATRICK (ex NUITS CELT'ISTRES)<br />

le Samedi 19 Mars 2011 à 18h00<br />

FETE DE LA SAINT PATRICK 2011 /<br />

CELTIC DANCES<br />

à Montpellier (34)<br />

- Zenith Sud De Montpellier<br />

le Mardi 22 Mars 2011 à 20h30


une grande maturité de ce groupe pourtant jeune.<br />

Une voix un peu juvénile pourtant très convaincante<br />

: un timbre, des prises de risque, tout y est.<br />

Musicalement l’album est varié on ne s’ennuie pas<br />

un seul instant : de belle guitare, une rythmique<br />

impec, le son. Il se dégage à la fois de la douceur<br />

et de la déchirure (Shine for me), une forme de<br />

romantisme rock avec une belle ballade comme «<br />

around me » ou encore « theatrical fragments ». j’ai<br />

beaucoup aimé « the next, the last » qui est le titre<br />

GRENIER A SONS,<br />

DROIT DE REPONSE :<br />

lettre ouverte de Claire Guerin (Akwaba)<br />

et Olivier Benoit (Gare de Coustellet).<br />

Dans le dernier numéro de Fanzyo (voir<br />

www.<strong>lucie</strong>-asso.com/fanzyofev2011.pdf), nous<br />

laissions la parole à Jean-Michel Gremillet, directeur<br />

de la Scène Nationale de Cavaillon. Une interview<br />

dans laquelle le directeur donnait sa version<br />

des faits quand à la disparition du Grenier à Sons<br />

et la reprise d’une programmation de concerts,<br />

sous sa direction, dans ce lieu désormais intitulé<br />

Grenier. Dans la continuité de l’intérêt que nous<br />

avons régulièrement porté à (feu) cette Scène de<br />

Musiques Actuelles lors de plusieurs articles précédents,<br />

il nous semblait important que le point de<br />

vue des directeurs des deux autres scènes,<br />

l’Akwaba et la Gare, qui coopéraient avec le<br />

Grenier à Sons, soit aussi publié. Une lettre<br />

ouverte que nous publions dans sa totalité. Le projet<br />

doit désormais sortir de la polémique et aller de<br />

l’avant, sans attiser le passé et revenir sur une<br />

“affaire” aujourd’hui validée. En espérant, surtout,<br />

que le public soit aux différents rendez-vous...<br />

“Commençons par un rapide historique des faits. En<br />

novembre 2009, la ville de Cavaillon dénonce, pour des<br />

raisons économiques, la convention signée avec le<br />

Grenier à sons. Son directeur est licencié.<br />

La Fédurok (fédération nationale des lieux de musiques<br />

actuelles) met alors en œuvre une mission d'assistance<br />

à l'<strong>association</strong> par l'embauche d'un coordinateur, et<br />

s'engage dans un travail d'audit et de médiation avec<br />

les partenaires publics. En parallèle, la Scène nationale<br />

est mandatée par la ville de Cavaillon pour élaborer un<br />

projet d'intégration de la mission de diffusion des<br />

musiques actuelles (projet « Essaim »). En février 2010,<br />

au regard du contexte cavaillonnais, l'Akwaba, la Gare<br />

et le Grenier à sons se positionnent en solidarité pour<br />

travailler à un projet artistique et culturel territorial. La<br />

proposition retient l'attention des partenaires publics qui<br />

sollicitent une harmonisation avec le projet de la Scène<br />

nationale. En juillet 2010, alors que l'ensemble des partenaires<br />

(à l'exclusion de la Ville de Cavaillon), réunis<br />

en comité de pilotage, semblent valider la démarche<br />

collective initiée, la ville de Cavaillon confirme la<br />

semaine suivante sa volonté de ne plus soutenir le<br />

Grenier à Sons et l'informe de la fin de mise à disposition<br />

des locaux.<br />

On peut dire très rapidement que la Ville de Cavaillon a<br />

voulu se débarrasser de sa Scène de Musiques<br />

Actuelles pour renforcer la Scène Nationale. Son directeur<br />

a imaginé un projet de diffusion comprenant<br />

quelques concerts, intégrant le lieu et le financement du<br />

Grenier à sons (projet ESSAIM), sans aucune concertation<br />

avec l'équipe de ce dernier ni avec nos structures<br />

respectives (alors que nous étions cités dans le projet<br />

et que l'on nous y dotait d'obligations d'actions). La<br />

Gare et Akwaba, en solidarité avec le Grenier à Sons,<br />

ont proposé un projet alternatif dans lequel la scène de<br />

musiques actuelles cavaillonnaise et ses emplois<br />

étaient tous maintenus, tout en incluant une activité<br />

musiques actuelles à la Scène Nationale et une<br />

réflexion sur le territoire autour d'un fonctionnement<br />

démocratique et égalitaire entre les lieux. Mais cela n'a<br />

le plus aboutit et le plus intéressant.<br />

Remarques : beau projet à faire évoluer notamment<br />

dans les mélodies. J’ai noté un problème important<br />

avec l’anglais, non pas dans sa maîtrise, mais dans<br />

sa prononciation (trop française) et surtout dans son<br />

accentuation : les accents toniques ne paraissent<br />

pas être à leur place, mais au bon vouloir de la mélodie<br />

alors qu’il faudrait que ce soit plutôt le contraire.<br />

Du coup les mélodies et la compréhension des<br />

textes pourraient y gagner.<br />

pas semblé être du goût du Théâtre et de la municipalité.<br />

Nous étions face à un dialogue impossible avec la<br />

mairie de Cavaillon et dans une impasse chronique<br />

lorsqu'il s'agissait d'échanger avec la direction du<br />

Théâtre. Cela a rapidement provoqué un découragement<br />

de l'équipe du Grenier, déjà fragilisée suite au<br />

départ mouvementé de son ancien directeur.<br />

Si l'issue fut celle que l'on connait pour le Grenier à<br />

Sons (la Ville a retiré ses subventions, les 5 salariés ont<br />

été licenciés en juillet, le matériel vendu pour liquider<br />

les dettes et l'<strong>association</strong> est en cours de dissolution),<br />

cela nous a permis de développer une dynamique<br />

incroyable autour d'un projet de coopération entre les<br />

acteurs musiques actuelles du Sud Vaucluse, Gare et<br />

Akwaba en tête. Après la fermeture du Grenier, on nous<br />

a demandé de poursuivre nos travaux car ce projet de<br />

coopération artistique sur un territoire, de mutualisation<br />

du matériel et des emplois, répondait tout à fait aux<br />

nouvelles directives du Ministère de la Culture. Ce travail<br />

se poursuit activement aujourd'hui. C'est une<br />

opportunité vivifiante pour les structures culturelles de<br />

réfléchir à de nouvelles façons de fonctionner, plus<br />

transversales, plus partagées, plus collaboratives. Ce<br />

n'est pas évident de changer nos habitudes, de réfléchir<br />

en terme de territoire et non plus uniquement chacun<br />

pour sa structure, mais nous sommes persuadés que<br />

c'est une des seules solutions pour préserver les projets<br />

associatifs. La tendance actuelle (comme on le voit<br />

à Cavaillon) est à la municipalisation de la culture et<br />

plus largement à la concentration des équipements et<br />

des propositions culturelles. Nous voulons préserver<br />

ces espaces de démocratie, de liberté et de citoyenneté<br />

que sont les <strong>association</strong>s et les valeurs que nous défendons.<br />

Cela passe par une remise en question globale<br />

de nos fonctionnements, et nous sommes en cela fortement<br />

soutenus par nos partenaires, Etat, Région et<br />

Département en tête.<br />

Face à cela, aujourd'hui à Cavaillon, la Scène Nationale<br />

a démarré une programmation Musiques actuelles<br />

dans la salle depuis le 12 février 2011 sans prendre la<br />

peine d'en informer ses désormais confrères et en se<br />

permettant de garder le nom de "Grenier" (ce qui nous<br />

a fortement choqués). Pour nous, organiser quelques<br />

concerts dans l'année n'est pas un projet. La dernière<br />

équipe du Grenier à Sons avait un projet très fort en<br />

matière d'action culturelle dans le quartier du Dr Ayme<br />

où il était implanté, mais la Ville de Cavaillon n'a pas<br />

jugé utile ce travail en profondeur. On peut vendre des<br />

tickets, si la programmation n'est pas accompagnée<br />

d'un travail de fond auprès des publics et en lien avec<br />

un tissu culturel local, cela reste extrêmement superficiel,<br />

c'est de la vitrine. Les studios de répétition sont fermés,<br />

le Point Info Musique est fermé, les actions pédagogiques<br />

autour des musiques actuelles ont cessé ; il<br />

ne resterait à Cavaillon que quelques concerts pour<br />

têtes blanches ? C'est d'autant plus regrettable que<br />

cette ville est bien connue pour ses problèmes de violences<br />

et le délitement de son tissu social. Notre position<br />

est donc l'incompréhension totale face à la politique<br />

(culturelle) de Cavaillon, mais l'impulsion est donnée de<br />

notre côté pour inventer notre avenir.<br />

Un avenir que nous voulons placer sur les fondements<br />

du Développement Durable en alternative au règne de<br />

la division”.<br />

Claire Guerin, Directrice de la S.C.I.C AKWABA<br />

Olivier Benoit, Président de l'<strong>association</strong> A.V.E.C<br />

- La Gare


8 MARS 2011<br />

MUSIQUE<br />

COLD WAR KIDS<br />

“Mine is yours”<br />

(Cooperative<br />

Music)<br />

Rock Indé US<br />

Voilà une drôle de<br />

transformation pour ce groupe de californiens<br />

qui nous avaient habitués lors<br />

de leurs deux premiers opus à un rock<br />

bancal, décalé, croisement d’un Velvet<br />

et d’un Radiohead. Ce Mine is Yours<br />

marque un tournant comme un dernier<br />

jet vers l’accomplissement non pas du<br />

talent mais vers le haut d’un hypothétique<br />

hit parade. On reconnaît la voix<br />

du chanteur, qui s’est néanmoins mué<br />

en enfant du chanteur de Muse et celui<br />

de U2, Bono. Les titres s‘alignent dans<br />

un excellent esprit rock’n’roll, extrêmement<br />

« carré » dans leurs arrangements,<br />

dignes des plus grands stades<br />

où le groupe va être propulsé, mais<br />

leurs déviances, entendues lors de<br />

leurs thèmes précédents, semblent<br />

s’être envolées. Dommage car on les<br />

aimait bien ces Cold War Kids. A suivre<br />

tout de même car c’est peut-être le<br />

disque d’une reconnaissance internationale.<br />

A Paris, leur concert était complet<br />

depuis longtemps… HB<br />

THE SHOES<br />

« Crack my Bones<br />

» (Pias)<br />

Rock Eletro<br />

Premier disque d’un<br />

groupe français qui<br />

réussit avec un certain talent à jouer<br />

dans la cour des grands mélangeant,<br />

avec une subtilité bien frenchie, une<br />

musique pop électro dont la mesure et<br />

le tempo vous feront basculer les<br />

hanches sans détours. « Stay the<br />

same » introduit ce petit bijou par un<br />

rythme électro pop donnant la voie à<br />

une créativité et originalité qui se peaufinent<br />

au cours des morceaux. « Cover<br />

your eyes » pour sa pop funky,<br />

« People movin » pour son techno pop,<br />

LE BEST OF de BUDAM<br />

Leonard Cohen “Ten new songs”<br />

Leonard Cohen “I´m Your Man”<br />

Antony and the Johnsons<br />

“Crying Light”<br />

Jeff Buckley “ Grace”<br />

John Coltrane<br />

“A Love Supreme”<br />

John Coltrane “Crescent”<br />

Miles Davis “Kind of Blue”<br />

Neil Young “Harvest”<br />

Pink Floyd “the Wall”<br />

Ludvig van Beethoven<br />

“some album with Symphony<br />

NO.7 on it”<br />

« Washtin’Time » pour sa pop électro<br />

glamour… Vous l’aurez compris, ce<br />

groupe étale une facilité musicale<br />

déconcertante et réussit un agréable<br />

pari d’un superbe premier album qui<br />

devrait faire date dans les prochains<br />

mois. Un groupe que l’on découvre,<br />

des français qui n’ont pas peur de jouer<br />

sur le territoire brit pop électro et dont<br />

le succès est presque assuré car le<br />

talent est au-dessus de tout ! (DJ)<br />

TAHITI 80<br />

« The Past, The<br />

Present<br />

& The Possible »<br />

(Human Sounds)<br />

Pop Electro<br />

Il y a quelques années, on aurait pu<br />

dire que les 2 groupes français Tahiti<br />

80 et Phoenix partaient sur le même<br />

univers à la conquête du monde : celui<br />

d’une pop post-moderne à la frenchie.<br />

Mais seulement ce dernier a eu le succès<br />

qu’il méritait et a réussi à conquérir<br />

la planète. Tahiti 80 est resté, malgré<br />

une notoriété et un succès dignes de<br />

leur talent, sur la touche pour réussir à<br />

conquérir quelques cœurs égarés de<br />

cette pop frenchie, du 2ème millénaire.<br />

Avec ce 5ème album, on sent le<br />

groupe se chercher un peu et chercher<br />

l’originalité pour passer le second souffle.<br />

On adore le style, le groupe avec<br />

des morceaux très soul pop funky<br />

comme « Gate 33 » qui vont faire danser<br />

au premier son de basses mais on<br />

reste sur notre faim pour crier notre<br />

joie. Tahiti 80 fait du bon mais n’arrive<br />

peut-être pas à faire du beau. C’est<br />

justement son problème. A suivre.<br />

SERGENT GARCIA<br />

« Una y otra vez »<br />

(Cumbancha)<br />

Latino<br />

Après un dernier<br />

album qui ne m’avait<br />

pas emballé, l’artiste revient en pleine<br />

BUDAM<br />

« Man » (Volvox Music)<br />

Opera pop rock<br />

Budan est un artiste qui vient des<br />

îles Féroé, à deux heures d’avion<br />

(nord) du Danemark. Une île indépendante<br />

et qui n’appartient à personne.<br />

Une île qui ne s’est pas fait<br />

envahir par la culture dominante<br />

mais qui comme l’Islande (pays de<br />

Bjork) a su imposer la sienne, une<br />

culture ouverte et inventive. Une<br />

petite île, un pays qui permet de<br />

connaître tout le monde comme<br />

vous et votre village. C’est peutêtre<br />

cette richesse naturelle qui fait<br />

que ces artistes ne veulent ressembler<br />

à rien d’autres qu’à euxmêmes<br />

avec un style propre, résultat<br />

d’une ouverture d’esprit vers les<br />

cultures du monde. Difficile donc<br />

d’expliquer au mieux la beauté de<br />

ce disque qui voyage dans l’univers<br />

symphonique de la folk, de<br />

l’opéra, du rock… Bui Dam (c’est<br />

son vrai nom) est un artiste complet<br />

dont beaucoup assimilent son<br />

talent à un Nick Cave, à un Tom<br />

Waits. A découvrir pour les retardataires.<br />

(DJ)<br />

forme avec ce bon disque sauce<br />

Sergent Garcia comme on le découvrit<br />

il y a 11 ans avec le succès de<br />

« Poquito quema’o ». Reggae, Ragga,<br />

Groove, Folk dans une ambiance<br />

latino, vous berceront sans aucun<br />

doute à la fin d’une journée bien remplie<br />

et ennuyeuse. Mais ce que l’on<br />

aime par dessus tout, c’est les valeurs<br />

que cet ex-Ludwig 88 (Nobru) a su<br />

conserver pour la seule chanson chantée<br />

en français parlant ainsi de la diversité,<br />

du combat de la lutte sociale, l’ouverture<br />

d’esprit… un sujet bien d’actualité<br />

en ces temps post-électoraux.<br />

LES OGRES<br />

DE BARBACK<br />

« Comment je suis<br />

devenu voyageurs<br />

» (Irfan)<br />

Chanson World<br />

Créés en 1994 autour de 4 frères et<br />

sœurs, Les Ogres de Barback ont su<br />

imposer leur style : un mélange de<br />

chansons françaises et de mélodies<br />

tziganes, rock alternatif, musique du<br />

monde. La Famille Barback n’est pas<br />

restée « seulement » à son propre projet<br />

initial à écumer les salles de concert<br />

du pays. Non, ils se sont également<br />

attaqués à un projet ambitieux avec la<br />

création d’un personnage Pitt Ocha et<br />

la sortie en disque, de ces histoires<br />

grâce à la collaboration d’autres<br />

artistes invités comme Polo, Tiken Jah<br />

Fakoly… Les Ogres sortent cette foisci<br />

un disque plus orienté vers les<br />

adultes, gardant l’originalité artistique<br />

qui en ont fait leur succès : une bonne<br />

recette basée sur une fraternité musicale<br />

et complice, appuyée bien sûr par<br />

de vrais textes et une qualité musicale<br />

qui n’est plus contestée.<br />

Prochaines dates dans la région :<br />

à Mejannes Lez Ales (30) - Le Capra -<br />

Parc Des Expos D'ales- dans le cadre du<br />

festival LA MEUH FOLLE- le Samedi 26<br />

Mars 2011 à 20h00 à Istres (13) - L'usine<br />

D'istres / le Vendredi 22 Avril 2011 à 21h00<br />

La chro du Cat<br />

Lötre<br />

Autoprod 7titres « the call » / Arles<br />

www.myspace.com/lotregroupe<br />

Quartet du côté de Nîmes qui entend bien<br />

compter dans les besaces du rock and roll.<br />

Jeu puissant et efficace : drums sans subter-<br />

JULIA STONE<br />

« The Memory<br />

Machine »<br />

(Discograph)<br />

Chanson pop<br />

Premier disque en<br />

solo de Julian Stone et troisième cette<br />

année avec deux disques déjà sortis<br />

avec son petit frère Angus (& the Julia<br />

Stone). La jeune australienne sort un<br />

disque à l’image de sa pochette :<br />

esthétique et dramatique. Mais le noir<br />

a aussi ses vertus pour ceux et celles<br />

qui savent distinguer les bonnes couleurs.<br />

Julian Stone rentre dans votre<br />

intimité grâce à sa voix perchée et sa<br />

musique intimiste qui vous donnent<br />

des frissons de bonheur. Une sensation<br />

de bien être sombre vous prend<br />

par les oreilles pour monter au cerveau<br />

et capter ainsi, toutes les subtilités<br />

musicales et créatives de ce petit bijou.<br />

« The memory machine » prouve que<br />

Julia a un véritable talent.<br />

FRANKIE ROSE<br />

AND THE OUTS<br />

(Menphis Industries)<br />

Pop garrage<br />

Premier album de<br />

cette jeune New-<br />

Yorkaise qui a déjà fait ses armes à la<br />

batterie avec des groupes comme<br />

Dum Dum Girls, Crystal Stilts. C’est à<br />

la guitare qu’elle a décidé de se lancer<br />

pour s’entourer de ses copines (the<br />

Outs) pour une musique pop planante<br />

garage. Difficile d’y voir clair mais dès<br />

le premier morceau où un léger tambourin,<br />

un orgue, des sons électriques<br />

distordus et un chant genre requiem<br />

mettent d’entrée la note de ce disque<br />

complètement à part. S’ensuit un style<br />

propre à elle avec un mélange de sons<br />

garages et de mélancolies pop rock.<br />

Ce premier disque ne rentrera peutêtre<br />

pas dans les annales mais a aisément<br />

sa place dans les curiosités de<br />

début d’année.<br />

PERFECTO !<br />

THOMAS FERSEN<br />

« Je suis<br />

au Paradis »<br />

Chanson<br />

poétique géniale<br />

Que dire de plus que l’on n’a pas<br />

encore dit de Thomas Fersen ?<br />

RIEN. Pourquoi faire une chronique<br />

de disque alors qu’il suffit de dire<br />

que ce grand artiste sort à nouveau<br />

un superbe disque esthétique, bien<br />

écrit et une musique pop mélodique<br />

qui se marie comme d’habitude à<br />

ses textes mélancoliques, jouant sur<br />

les mots, les images qui nous passent<br />

par la tête ? S’appuyant sur des<br />

histoires du quotidien qui arrivent à<br />

tout le monde, il en fait vite une<br />

chanson pleine de poésie et de vie.<br />

Thomas Fersen est véritablement un<br />

grand bonhomme : le paradis.<br />

Prochaines dates dans la région :<br />

à Istres (13) - L'usine D'istres<br />

le Jeudi 07 Avril 2011 à 21h00<br />

.<br />

fuges façon garage qui propulsent de l’alternatif,<br />

la basse qui balance le riff façon Wilco<br />

Johnson (Dr Feelgood), guitare qui te barbouille<br />

de couleur post industrielle et voix qui<br />

te compte l’histoire de l’homme devenu crabe<br />

! Les références pourraient être nombreuses<br />

même si les miennes dates un peu j’entends,<br />

Noir Désir par le chant incantatoire et la<br />

musique post alternative, les Doors par la<br />

BOUBACAR<br />

TRAORE<br />

« Mali Denhou<br />

» (Lusafrica)<br />

Blues World<br />

Boubacar<br />

Traoré est un grand artiste africain,<br />

que certains pourraient ranger<br />

dans le style blues world. Ce<br />

Malien de naissance et ex-grand<br />

joueur de foot (son surnom est Kar<br />

Kar -le dribbler-) n’a plus rien à<br />

prouver au monde de la musique<br />

depuis son incroyable succès dans<br />

les années 60. Sa particularité est<br />

dans sa façon de jouer de la guitare<br />

qui se rapproche plus du jeu<br />

de Kora qui lui, compte 21 cordes.<br />

Un harmonica et une calebasse<br />

nous rappellent le blues d’occident<br />

mais sa musique nous donne vite<br />

un sens à la vie basée sur la<br />

beauté et la sagesse. Respect<br />

monsieur. (DJ)<br />

THE STREETS<br />

“Computers<br />

and blues”<br />

(WEA)<br />

Hip hop british<br />

Le retour en<br />

grande – quoique – forme de notre<br />

rappeur british préféré ! Mike<br />

Skinner est ce petit blanc-bec avec<br />

son accent des quartiers sales de<br />

Londres apparu au début de la dernière<br />

décennie et qui, en quelques<br />

albums, nous a montré avec sa<br />

poésie urbaine une Angleterre<br />

sale, traumatisée, si loin des Blair<br />

et de sa clique de la City (la bourse<br />

londonienne). Ce nouvel album est<br />

à l’image du bonhomme : génial<br />

quand son flow se mêle à de prodigieux<br />

arrangements et « débile »<br />

quand il tombe dans des effluves<br />

r’n’B indignes de son talent.<br />

A découvrir. HB<br />

PJ HARVEY<br />

“Let England<br />

Shake” (Island)<br />

Rock<br />

Polly Jean, on<br />

vous aime définitivement,<br />

absolument, grandiosement.<br />

20 ans maintenant que votre<br />

musique est entrée dans nos oreilles<br />

pour ne plus jamais en sortir. Vous<br />

avez rappelé pour ce dernier album<br />

vos plus fidèles serviteurs : Flood,<br />

John Parish et Mick Harvey (un des<br />

bad Seeds de Nick Cave) et votre<br />

album, enregistré dans une église<br />

du Dorset, au bord d’une falaise,<br />

entre dans la cour de vos meilleurs,<br />

au même titre que To bring you my<br />

love ou Rid of me. Votre orientation<br />

musicale coule dans nos veines,<br />

emplies de ces ballades ou rock<br />

d’une raideur absolue. Votre vision<br />

artistique sur l’Angleterre contemporaine<br />

et historique est un vrai bonheur…<br />

bonheur mélancolique d’entendre<br />

un disque quasiment parfait.<br />

Court mais parfait.


poésie parfois morbide que certain morceaux dégagent<br />

au rythme lancinant d’une route qui se déroule…..<br />

Le groupe est très convaincant; le jeu sans détour,<br />

l’énergie au rendez-vous. Coup de cœur pour<br />

« the call » et « in red ».<br />

Remarques : ces 2 titres sont les plus convaincants<br />

pour moi d’un point de vue de l’aboutissement du pro-<br />

TOUS LES MOIS,<br />

NOTRE SILVERE NOUS TROUVE<br />

LES GROUPES DE DEMAIN<br />

QUI TISSENT LEUR TOILE<br />

SUR LE NET.<br />

Du ska, c'est rare, de la chanson pleine de rock<br />

et de salsa, de la musique expérimentale d'un<br />

artiste de la région, du jazz et un groupe<br />

mythique disparu au début des années quatrevingt...<br />

Une seule ligne directrice : le plaisir de la<br />

musique, de toutes les musiques. Avant d'autres<br />

étonnantes découvertes le mois prochain.<br />

The Run<br />

www.myspace.com/therun2008<br />

Ce n'est pas souvent que je vous parlerai de ska,<br />

j'avoue ne pas être très sensible au genre. Mais<br />

là, je me suis fait bluffer par la qualité de la production<br />

des titres : un son très très léché, ça<br />

coule tout seul et les fameuses rythmiques de<br />

guitares, typiques du genre, ne découpent pas<br />

les morceaux au hachoir comme trop souvent.<br />

Ils sont cinq -basse / batterie / claviers / guitare /<br />

chant- et pas tout à fait des petits nouveaux pour<br />

avoir participé à des groupes comme<br />

Chihuahua, Parabellum, Jad Wio, Matchboxx<br />

etc... Les compositions de The Run sont réellement<br />

abouties et toujours dans la grande famille<br />

ska/dub/rocksteady où l'on sent que la soul et le<br />

rythm'n'blues ne sont pas loin mais épicés de<br />

pop. Ils appellent ça du "Runsteady" et on ne se<br />

privera pas d'aller voir ça sur scène pour l'énergie<br />

fun que ça dégage.<br />

Kadys<br />

www.myspace.com/kadysk<br />

Jeune et jolie chanteuse black, Kadys a déjà été<br />

remarquée à neuf ans grâce à une voix rare,<br />

étonnament présente et chaleureuse, capable<br />

très bientôt d'allier le métal au velours sensuel. A<br />

treize ans, elle écrit ses propres textes, traitant<br />

déjà tous les sujets de la vie d'une façon personnelle<br />

et poétique. Elle prendra aussi des cours<br />

de chant lyrique pour arriver à une technique<br />

vocale certaine. Le style musical va de la chanson<br />

française au rock en passant par la salsa…<br />

Bien sûr, on pense à Tracy Chapman, Jessie<br />

Norman ou Tina Turner dans ce timbre particulier<br />

et Kadys en cite les influences, mais il y a aussi<br />

du Janis Joplin, du Madonna, voire même du<br />

Edith Piaf dans ce melting-pot improbable. Une<br />

jolie voix, une jolie présence, une jolie découverte.<br />

Jean-Marc Montera<br />

www.myspace.com/jeanmarcmontera<br />

Je tiens à<br />

revenir à<br />

Jean-Marc<br />

Montera ce<br />

mois-ci pour<br />

deux raisons :<br />

c'est un<br />

artiste de la<br />

région (mais<br />

qui n'a rien de<br />

régional) et,<br />

surtout, c'est<br />

un musicien<br />

qui travaille<br />

sur le bruit et<br />

l'improvisation<br />

libre,<br />

chose difficile<br />

d'accès, donc<br />

remarquable.<br />

jet. Je pense que les textes doivent faire l’objet de<br />

recherches. Quitte à sortir un peu des sentiers battus,<br />

j’aurais souhaité entendre un autre éclairage vocal et<br />

mélodique, car on peut vite répéter la même « cuisine<br />

avec la même sauce ».<br />

Bravo entre autres pour les guitares et pour le jeu<br />

musical d’une grande qualité.<br />

En concert : Le 8 Mai, au Festival In Situ / Arles<br />

Ses collaborations expérimentales sont maintenant<br />

reconnues dans le monde entier et il serait<br />

peut-être bon qu'un plus large public s'intéresse<br />

à ses créations sonores. Jean-Marc Montera utilise<br />

un assemblage très large de cordes amplifiées<br />

ou acoustiques, de percussions, de distorsions,<br />

d'extensions et détournements en tout<br />

genre. Jusqu'à devenir un maître reconnu des<br />

musiques improvisées, jouant avec Fred Frith<br />

comme avec Thurston Moore et Lee Ranaldo<br />

parmi des centaines d'autres. Il est le cofondateur<br />

du Groupe de Recherche et d’Improvisation<br />

Musicales, il s’est aussi associé avec l’auteur<br />

Hubert Colas pour fonder Montévidéo, le centre<br />

de créations contemporaines à Marseille. Plus<br />

tard, il créera l'Ensemble d’Improvisateurs<br />

Européens avec des "monstres" comme Koch,<br />

Lehn, Breschand etc... pour interpréter Cardew,<br />

Cage ou Earl Brown. Et tant d'autres choses. On<br />

n'est pas dans la musique facile, on est dans la<br />

création qui demande à l'auditeur un effort<br />

devenu trop exceptionnel de nos jours. Mais si<br />

on accepte de le faire, quel plaisir pour les neurones<br />

!<br />

La Zone de Ramsey Hunt<br />

www.myspace.com/lazonederamsayhunt<br />

Malgré une horrible étiquette jazz-fusion un peu<br />

fourre-tout qu'on lui a trop vite attribué et malgré<br />

un nom "médical" pas facile à retenir, La Zone de<br />

Ramsey Hunt fait son chemin. Ses compositions<br />

teintées d'improvisations s'appuient en réalité<br />

sur un duo batterie-claviers qui sonne plutôt<br />

rock-dub, soutenu par le son sucré et souple<br />

d'une clarinette basse. On a vite l'impression<br />

d'une musique de film qui aurait été inspirée par<br />

Medeski, Masada ou le Mahavishnu Orchestra.<br />

Le violoncelle invité de Cécilia Lerouge en ajoute<br />

à cette ambiance.<br />

Antoine Baup aux claviers, Rémi Meilley à la batterie<br />

et aux samples, Emmanuel Vigreux aux clarinettes,<br />

cette formarion bourguignonne sait affirmer<br />

une couleur personnelle et originale dans<br />

leur jazz dense et sensible. S'ils pèchent parfois<br />

par un abus de jeu, les idées sont bien là et les<br />

constructions sont riches. Il suffira peut-être<br />

d'aérer un peu l'ensemble pour gagner en compréhension.<br />

A suivre donc avec beaucoup d'intérêt.<br />

Silvère Vincent<br />

Marquis de Sade<br />

www.myspace.com/marquis2sade<br />

Une exception qui reviendra peut-être parfois<br />

dans cette rubrique : quelques lignes sur un<br />

groupe disparu. Simplement parce que la<br />

musique reste, elle. Cette fois, Marquis de<br />

Sade, le groupe rennais du début des 80's.<br />

Un look straight, clean, très (trop ?) propre<br />

sur lui, opposé totalement aux baba-cools circulants<br />

à l'époque comme aux punks finissants<br />

les 70's. Une musique revendiquée<br />

"européenne" : froide, dure, aux guitares<br />

sèches, envahie (comme toutes les années<br />

80) de saxophones et surtout un chanteur<br />

avec une présence exceptionnelle, nerveux,<br />

théâtral, en costume-cravate, le fameux<br />

Philippe Pascal. Deux albums, juste deux,<br />

devenus incontournables : "Dantzig Twist" en<br />

79 et "Rue de Siam" en 80, le premier contenant<br />

le titre-phare du groupe "Conrad Veigt".<br />

Ensuite le groupe explosera pour monter Sax<br />

Pustuls pour les cuivres, Octobre pour Franck<br />

Darcel, le guitariste, avant Etienne Daho et<br />

Republik dernièrement, et enfin Marc Seberg<br />

pour le chanteur, avant Philippe Pascale avec<br />

sa compagne. Un groupe mythique français à<br />

(re)découvrir d'urgence.


10 MARS 2011<br />

ART<br />

> le RDV de la vie plastique par Jacques L.<br />

Petites fictions<br />

de la vie<br />

plastique<br />

Le musée Réattu en<br />

Arles a revu son accrochage<br />

pour une bonne paire de trimestres,<br />

et porté la cotisation<br />

du spectateur à sept euros,<br />

ce qui, toutes sommes culturelles<br />

confondues, n’est pas<br />

rien. Il semblerait que la<br />

cherté de la connaissance soit prise de soubresauts inflationnistes,<br />

conformément aux souhaits de libéralisation des sécrétions<br />

financières selon Sainte Banque. Mais, une fois dans ce<br />

gros semestre qui s’épuise sous les chaleurs d’Auguste, il faut<br />

bien s’y octroyer une visite, et contempler les solides pièces de<br />

ce nouveau trajet plastique, baptisé « sur mesures ».<br />

Dès l’entrée dans la cour, les trois colossales épines fabriquées<br />

par Vladimir Skoda, avec l’aimable autorisation du Sieur<br />

Triacantha coincé contre le mur Est, sont sans commune mesure<br />

avec les mensurations mesurées sur le pied à coulisse de la vie<br />

domestique végétale. Mais elles sont en cordial accord avec le<br />

trempage de l’acier moral qui arme ce bâtiment bien tanqué à la<br />

face du Rhône et du Mistral depuis bientôt un millénaire.<br />

Ensuite vous pourrez voir en vidéo une fontaine à balles de golf<br />

en débordement continu, et qui cascadent sur les marches d’un<br />

escalier frontal, histoire de rappeler que l’étalage du ridicule<br />

continue d’irriguer les cervelles des faire-valoir du capital parvenues<br />

au sommet provisoire du gaspillage. A l’étage, le sol de<br />

l’atelier de Jacques Réattu, conçu en rosaces mosaïques, est<br />

couvert d’une seconde mosaïque de deux cent mille billes<br />

d’acier, qui se sont organisées en copinages incompréhensibles<br />

à l’œil aristotélicien, et où il ne peut discerner, du fond de sa<br />

caverne, que gravité et reflets. Poursuivez la visite, et vous y<br />

débusquerez d’autres trouvailles, comme les cerveaux de verre<br />

qui diffusent la mémoire olfactive de Jana Sterbak, cloîtrées par<br />

la paranoïa conservatrice sous une nappe transparente de<br />

pétrole.<br />

Le palais des Papes à Avignon, bien assis sur les frontières<br />

rhodaniennes, et lié par ses jardins et chemins de ronde à<br />

son agent d’import-export plus connu sous son auréole de Saint<br />

Bénezet, propose avec son acolyte une exposition titrée « Ponts<br />

» pour détailler par le menu toutes les confluences et diver-<br />

> AGENDA ARTS PLASTIQUES<br />

BOUCHES DU RHÔNE<br />

AIX EN PROVENCE<br />

Cité du livre - 04 42 91 98 88<br />

Pas...sages les images : expositions, ateliers,<br />

spectacles,arts visuels, cinéma.<br />

Manifestation jeunesse.<br />

Jusqu’au 5 mars 2011<br />

Seconde Nature - 04 42 64 61 00<br />

Superfluidity, Electronic Shadow<br />

Jusqu’au 12 mars 2011<br />

Fondation Vasarely - 04 42 20 01 09<br />

"La couleur : de l'Op-Art... à la cité polychrome<br />

du bonheur" Présentation<br />

d'études originales<br />

sur "l'Art et la Cité" de Victor Vasarely.<br />

Jusqu’au 27 mars 2011<br />

ARLES<br />

Collectif E3 - 09 53 78 52 36<br />

Manuel SALVAT “réflexion sensible et rêverie<br />

urbaine entre l’intérieur et l’extérieur”<br />

Jusqu’au 5 mars 2011<br />

Atelier Archipel en Arles<br />

- 06 21 29 11 92<br />

Sarah DORP. Sculptures - Installations<br />

Vernissage le dimanche 6 mars<br />

Jusqu’au 27 mars 2011<br />

Palais de l’Archevêché - 04 90 96 76 06<br />

CLERGUE IN AMERICA 1961- 2010<br />

Exposition photographique<br />

Du 31 mars au 1er mai 2011<br />

Boatel - 06 08 60 53 24<br />

Exposition de peintures de Marlène<br />

Jusqu'au1er avril 2011<br />

Musée Réattu - 04 90 49 37 58<br />

Exposition Sur mesures, sculptures de<br />

Vladimir SKODA<br />

Jusqu’au 30 juillet 2011<br />

MARSEILLE<br />

ABD Gaston-Defferre - 04 91 08 61 00<br />

Exposition photographique par Driss<br />

Aroussi "En chantier"<br />

Jusqu’au 9 avril 2011<br />

MARTIGUES<br />

Musée Ziem - 04 42 41 39 49<br />

De la réalité au rêve, l’objet ethnographique<br />

et sa représentation<br />

Jusqu’au 12 juin 2011<br />

GARD<br />

NIMES<br />

Carré d’Art - 04 66 76 35 70<br />

Exposition Larry BELL “En perspective”<br />

Jusqu’au 22 mai 2011<br />

VILLENEUVE LES AVIGNON<br />

Service Culture et Patrimoine<br />

- 04 90 27 49 28<br />

Tour Philippe le Bel<br />

Exposition de Michel Berberian<br />

Du 5 mars au 24 avril 2011<br />

Haunt<br />

Mc Farlane, Kirkman / Capullo,<br />

Ottley (Delcourt) / BD<br />

Une équipe de rêve composée des<br />

plus talentueux auteurs ayant travaillé<br />

sur Spawn et Walking Dead ont<br />

donné naissance à ce(s) nouveau(x)<br />

héros. Daniel et Kurt Kilgore sont<br />

très différents, hormis leur fraternité<br />

tout les oppose : Kurt est agent<br />

gences qui peuvent générer la construction ou la destruction d’un<br />

pont.<br />

Dans une ville mondialement connue pour son syndrome de pontus<br />

interruptus, l’affaire relève du défi sans équivalent imaginable.<br />

Même la domestication de la lune aura été bien plus aisée<br />

aux Nasaux de l’Amérique. Il va donc sans dire que le but non<br />

avoué est la reconstruction du pont, sans les vulgaires artifices<br />

des matériaux modernes, et en profond respect du savoir de<br />

Pierre. Sans quoi la nouvelle frontière entre l’orient et l’occident<br />

reviendra se poser sur le Rhône. Il est parfois des indicateurs sur<br />

le curseur de la bascule, que le poids de l’histoire ne peut éluder.<br />

Il y faudra sans doute l’ordre du chef d’orchestre, successeur à<br />

seize soupapes du pâtre originel, mais on n’y peut plus refluer.<br />

Bon, trèfle de plaisanterie, comme disait Pépin le véloce, et<br />

voyons cette expo. Sachez d’abord qu’elle est inévitable, et que<br />

tous les contours par les limites de l’empire vous y conduiront<br />

sans échappatoire possible. Il faudra, bien entendu, vous y alléger<br />

d’une indulgence à quelques euros, et ainsi racheter un droit<br />

ultérieur de péage à la guérite du pont. Mais c’est un coup de<br />

bourse prolifique. On y relève les travaux d’une petite cinquantaine<br />

d’artistes et d’une grosse centaine d’auteurs ou de poètes.<br />

Vous y verrez les aphorismes de Michel Serres sur la voûte plantaire<br />

ou la conquête du plantigrade, les ponts aériens ou les<br />

arches de carbone transocéaniques, et autres blagues dignes du<br />

plus haut comptoir de l’intellect. Puis Antonio Segui qui fait le<br />

pont entre Buenos-Aires et Paris. Combas qui, à la Brassens,<br />

propose aux jeunes filles d’enjamber la rivière fertile. Jean le Gac<br />

qui calcule à main levée la trajectoire du métro. Gérard<br />

Fromanger qui place le Pont Neuf au centre du monde amoureux<br />

et du feu d’artifesses. Erro qui déroule les splendeurs des passerelles<br />

financières sous les récepteurs sensoriels cicatrisés des<br />

travailleurs terrorisés par la faim.<br />

Vous y verrez aussi les ponts poétiques, les ponts suspendus,<br />

les ponts au chemin de fer, les ponts d’or, les aqueducs, les<br />

arches humaines, les arcs racontés. Les ponts de Millau, du<br />

Gard, de Giverny, de Langlois, de Tancarville, le Tower Bridge de<br />

Londres, ou, en résumé, la déclinaison complète du Pont, depuis<br />

les inouïes passerelles du Népal aux immenses viaducs de l’occident,<br />

en transitant par les passages extrêmes d’Olivier Föllmi.<br />

Et pour conclure la coïncidence, une vidéo d’une dizaine de<br />

minutes construite par Gianfranco Iannuzzi et Massimiliano<br />

Siccardi sur des piles et des arches indestructibles qui établissent<br />

l’éternité morale du Pont. Vous avez jusqu’au 30 juin pour<br />

vous décider, mais le temps court sous les ponts et se résout à<br />

la mer.<br />

VAUCLUSE<br />

secret, sûr de lui, coureur de jupons,<br />

Daniel est prêtre, réservé, déprimé.<br />

Lorsque Kurt est tué en mission, il<br />

revient hanter son frère, et pour sauver<br />

leur bien-aimée Amanda, fusionnent<br />

en un être aux pouvoir ectoplasmiques.<br />

Les deux frères, suivent<br />

alors la trace de l'assassin de Kurt<br />

afin de protéger ceux qui leur sont<br />

chers.<br />

APT<br />

Fondation Blachère<br />

- 04 32 52 06 15<br />

Exposition Photo Prix de la Fondation<br />

aux Rencontres de Bamako 2009<br />

Jusqu’au 30 avril 2011<br />

AVIGNON<br />

École Supérieure d’Art d’Avignon<br />

-04 90 86 46 10<br />

Carnet de route / exposition – vidéo de<br />

William Petit Tijuana Sin Paredes dans le<br />

cadre de : Les Hivernales de Danse<br />

d'Avignon / Jusqu’au 5 mars 2011<br />

Centre d’Expression'Artistiques<br />

- 04 13 66 40 61<br />

Exposition “Métis/ses” photos de<br />

Laetitia DUARTE / Jusqu’au 11 mars 2011<br />

Héritages<br />

Hans / Gourdon (Dupuis) / BD<br />

La collection Sorcières s'agrandit<br />

avec ce nouveau titre. Le duo<br />

Stéphanie Hans au dessin et<br />

Bébédicte Gourdon au scénario, a<br />

conconcté un thriller féminin, fantastique<br />

et contemporain. Les amateurs<br />

de Twilight aprécieront cette histoire<br />

tissée de complots, de sorcellerie et<br />

Du 4 au 27 mars la Maison des arts contemporains<br />

d’Avignon, alliée aux galeries Martagon et Annie Lagier, propose<br />

à l’hospice Saint Louis une expo prénommée « en<br />

espace, en surface ». Vingt-trois pointures, qui couvrent donc<br />

la quasi-totalité de l’alphabet, conjuguent leurs travaux pour<br />

doubler la capacité d’Hercule à enrouler les tours de force, et<br />

plonger sans rémission des péchés, dans l’insondable gouffre<br />

des explorations charnelles de la plastique, de la poésie, et de<br />

leurs concomitances réunies. Un éventail complet qui circule<br />

par tous les chemins méridiens et toutes les routes de la circumnavigation<br />

avec escale gustative à chaque poste avancé<br />

des franges de l’expansion visuelle. Une voie du grand large<br />

où s’alignent Curt Asker, Isa Barbier, Michel Barjol, Martin<br />

Caminiti, Christine Crozat, René Guiffrey, Frédéric Guinot,<br />

Michel Houssin, Lina Jabbour, Sandra D. Lecoq, Guy le<br />

Meaux, Franck Lestard, Sylvie Maurice, Danièle Orcier, Anne-<br />

Marie Pécheur, Didier Petit, Etienne Pressager, Pascal<br />

Simonet, Xavier Spatafora, Marie-Pierre Thiébaut, Christian<br />

Valverde, Claude Viallat, et Mâkhi Xénakis.<br />

Jacques<br />

Combas<br />

Au<br />

palais des Papes<br />

AVIGNON<br />

Follmi<br />

Maison Jean Vilar - 04 90 16 56 20<br />

Exposition Amica America<br />

Dans le cadre de : Les Hivernales de<br />

Danse d'Avignon / Jusqu’au 16 avril 2011<br />

Collection Lambert - 04 90 16 56 20<br />

Exposition 9 evenings : theatre and engineering<br />

dans le cadre de : Les Hivernales<br />

de Danse d'Avignon / samedi 5 mars à 15h<br />

ET<br />

JE CROIS AUX MIRACLES<br />

10 ans à la Collection Lambert<br />

Jusqu’au 8 mai 2011<br />

Palais des Papes – Pont Saint Bénezet -<br />

04 32 74 32 74<br />

Exposition PONTS / Jusqu’au 30 juin 2011<br />

CABRIERES D’ AVIGNON<br />

Galerie 22 - 06 07 66 93 41<br />

Exposition de Nathalie Deshairs et de<br />

Philippe CROQ<br />

Jusqu’au 27 mars 2011<br />

Musée Réattu<br />

Exposition Sur mesures,<br />

sculptures de Vladimir<br />

SKODA<br />

Jusqu’au 30 juillet 2011<br />

Erro<br />

de personnages sombres et élégants.<br />

En deuil depuis le décès de<br />

son fiancé, Nina reste persuadée<br />

qu'elle aurait put sauver son bienaimé<br />

grâce au don que sa grandmère<br />

lui a laissé avant de partir. Ce<br />

qu'elle ignore c'est que, dans l'ombre,<br />

nombreux sont ceux qui convoitent<br />

son pouvoir.<br />

CAVAILLON<br />

MJC de CAVAILLON<br />

- 04 90 71 65 33<br />

Exposition de Didier Gianella qui crée<br />

des images esthétiques mais également<br />

revendicatives et politiques...<br />

du lundi 7 au jeudi 31 mars 2011.<br />

CARPENTRAS<br />

Musée Contadin Duplessis<br />

- 04 90 63 04 92<br />

Nuit des Musées: griffons, phoenix et<br />

sirènes. Voyage au pays des animaux<br />

fabuleux.<br />

Du 14 mai au 15 juin 2011<br />

SORGUES<br />

Pôle culturel Camille Claudel<br />

- 04 86 19 90 90<br />

CIRQUEXPO<br />

Exposition retraçant l’histoire du cirque.<br />

Jusqu’au 19 mars 2011<br />

Exposition Camille Claudel<br />

Du 3 mai au 30 juillet 2011<br />

Un peu plus loin...<br />

SAINT - PAUL - TROIS - CHATEAUX<br />

Angle Art Contemporain<br />

- 04 75 04 73 03<br />

Exposition Cédric TEISSEIRE<br />

Jusqu’au 30 avril 2011


AIX EN PROVENCE<br />

Rencontres du 9e art<br />

du 12 mars au 23 avril<br />

la BD sort<br />

de ses cases.<br />

Ça va buller en 3D !<br />

Le festival de la bande dessinée<br />

prend ses quartiers aixois à partir du<br />

12 mars. Après la 3D, la BD sort de<br />

ses cases et investit les objets, les<br />

places, les lieux…<br />

Après la 3D l’année dernière, voici que<br />

la bande dessinée sort littéralement de<br />

son cadre habituel et de ses cases pour<br />

investir le « monde réel », s’approprier<br />

les formes et les objets, les détourner,<br />

créer, inventer, partager. Les huitièmes<br />

rencontres du 9e art d’Aix en Provence<br />

nous promettent encore une fois de<br />

belles expériences à vivre en un peu<br />

plus d’un mois entre expositions, projections,<br />

apéros, discussions, performances,<br />

dédicaces et autres animations<br />

bullesques. L’intérêt du festival<br />

d’Aix, c’est aussi et surtout son sens de<br />

la découverte et son indépendance. Ici<br />

on ne fait pas le jeu de telle ou telles<br />

major de l’édition, on fait la part belle<br />

aux échanges entre elles, les indépendants,<br />

les rebelles, les auteurs « bancables<br />

», les nouveaux artistes, les émergeants<br />

et… le public évidemment.<br />

Cubes, boites, ateliers…<br />

Pas moins de 14 expositions vont marquer<br />

ce festival avec notamment l’expérience<br />

CuBDes. Expérience car cette<br />

exposition, dont la première édition<br />

s’est jouée l’année dernière en est vraiment<br />

une. « Les CuBDes sont cinq<br />

grandes boîtes de 9m² sur 2m50 de<br />

hauteur, explique Pascal Scuotto, en<br />

charge de la communication du festival,<br />

Sous la forme d’une résidence commune,<br />

cinq auteurs de sensibilités et<br />

d’horizons différents sont invités à s’approprier<br />

ces volumes. Les artistes ne<br />

sont soumis à aucune autre contrainte<br />

que de transformer ce support en une<br />

création originale aux couleurs de leur<br />

univers graphique.» Cette année, ce<br />

sont Zeina Abirached (Liban) la créatrice<br />

de l’affiche 2011, Takayo Akiyama<br />

(Japon), Martes Bathori, Moolinex et<br />

Alban Guillemois (connu pour ses films<br />

d’animations et les clips qu’il réalise<br />

pour Katerine ou Axelle Red) qui investiront<br />

les CuBDes. Nous retiendrons ici<br />

également la 2eme édition de l’expo<br />

Fireboxes au cours de laquelle les<br />

auteurs s’approprient des boites d’allumettes<br />

vierges et les animent à leur<br />

façon sur les thèmes qui leur sont<br />

chers. Cette expo a aussi la particularité<br />

d’évoluer pendant le festival avec de<br />

nouveaux auteurs chaque semaine.<br />

Notons également l’expo consacrée à la<br />

rétrospective des 20 ans de<br />

l’Association, « l’autre » maison d’édition,<br />

et ses 80 auteurs participants. Le<br />

Zarmatelier à l’espace jeunesse fera<br />

également partie des incontournables<br />

de ces 8e Rencontres aixoises en<br />

recréant l’univers d’un atelier de dessinateurs<br />

ou de dix plus précisément en<br />

10 tables à dessins recréant l’ambiance<br />

propre aux dix artistes invités.<br />

Le point d’orgue du festival se jouera<br />

entre le 8 et le 10 avril avec un maximum<br />

de rencontres, dédicaces, animations<br />

et autres petits bonheur propres<br />

au Rencontres du 9e art. Le mieux est<br />

encore de rejoindre les près de 150 000<br />

internautes qui visitent le site de la<br />

manifestation pour se tenir au courant<br />

d’une programmation très riche et en<br />

perpétuelle évolution.<br />

www.bd-aix.com<br />

Rencontre avec …. Domas<br />

Notre dessinateur préféré, Domas (voir l’ hé dites oh !),<br />

participe au festival d’Aix. L’occasion de lui poser<br />

quelques questions sur un 9e art qui n’en finit pas d’évoluer<br />

et de passionner.<br />

Vous participez à Aix cette année, où peut-on vous retrouver<br />

?<br />

Je participe à l’expo Zarmatelier où nous mettons en scène nos<br />

tables de dessins pour faire entrer le lecteur dans notre univers.<br />

Je suis également aussi dans l’expo Fireboxes dans la cité du<br />

livre qui est une ancienne manufacture d’allumettes.<br />

Les festivals semblent attirer de plus en plus de visiteurs.<br />

Croyez-vous qu’il y ait une mode de la bande dessinée ?<br />

Non la BD n’est pas une mode, c’est un média à part entière<br />

qui évolue avec le public. Il y a eu une évolution énorme de la<br />

BD au fil des années. Depuis Little Némo (Usa) et les Pieds<br />

Nickelés (France) qui sont les premières grandes BD, à nos<br />

jours la BD est passée du jeune public, les enfants à qui elle<br />

s’adressait jusque dans les années 70, à tous les publics. Les<br />

enfants des 70’s ont grandi et la BD les a suivi devenant plus<br />

adulte. Dans les années 90, elle s’est ouverte au marché, les<br />

éditeurs ont réalisé que la BD pouvait ramener beaucoup d’argent.<br />

On le savait déjà pour des grands titres comme Asterix et<br />

Obelix, mais là ça se généralise. On assiste aussi au développement<br />

de la BD underground, la BD d’auteur avec notamment<br />

la création de l’Association (qui célèbre ses 20 ans à Aix cette<br />

année, ndlr). Depuis les années 90, la BD entre dans la littérature,<br />

c’est vraiment un média à part entière. Il y a des BD reportage,<br />

des BD biographie. La production se démocratise. Il y a<br />

20 ans on sortait dans les 300 titres par an. De nos jours on en<br />

est à peu près à 5 000.<br />

On compare souvent la BD (9e art) et le cinéma (7e art),<br />

êtes-vous d’accord ?<br />

Plutôt oui mais le gros avantage de la BD, c’est que tu peux en<br />

faire avec rien. Un stylo, du papier et l’imagination, le talent. Les<br />

effets spéciaux coûtent bien moins cher en bande dessinée. Le<br />

ciné est le 7e art, la BD le 9e, mais saviez-vous que le 8e art,<br />

c’est la télé ? On l’apprend au festival d’Aix cette année.<br />

Les festivals, justement, c’est important pour un auteur, ça<br />

aide ?<br />

Cela dépend. Pour vendre par exemple un auteur dans une<br />

petite maison d’édition qui édite à 1 000 exemplaires, s’il fait 10<br />

festivals et intéresse 100 personnes à chaque fois, il vendra<br />

tout. Un auteur chez un gros éditeur qui édite à 10 000, n’aura<br />

écoulé qu’un dixième de sa production. Ce qui est intéressant<br />

surtout en festival, ce sont les rencontres. Nous les dessinateurs,<br />

sommes souvent seuls pour travailler et là, on sort de nos<br />

bulles, rencontrons d’autres auteurs, des éditeurs et les lecteurs.<br />

C’est plutôt positif dans ce sens là. C’est toujours très<br />

sympa de participer à un festival.<br />

En tant que dessinateur, c’est galère pour arriver à vivre de<br />

la BD ?<br />

Il faut bosser, beaucoup et compter une bonne dizaine d’années<br />

de galère. Les premiers dessins, sauf exception, ne rapportent<br />

rien, puis au bout de cinq ans, tu finis par te faire un<br />

réseau et au bout de dix ans tu commences à en récolter les<br />

fruits. Mais il faut dessiner, dessiner toujours dessiner, même<br />

n’importe quoi pour n’importe qui. Il faut que les éditeurs voient<br />

que tu bosses, que tu produis et que tu sais rebondir. A la limite,<br />

il s’intéresseront plus de savoir si tu peux produire et répondre<br />

aux demandes que ce que tu fais concrètement, tes personnages<br />

etc.<br />

Domas en 3 livres :<br />

En ce moment :<br />

Tel père telle fille avec Di Martino chez Vent d’ouest<br />

Le 3 mars :<br />

souvenirs de moments uniques chez La boite à bulles<br />

En avril :<br />

Le Petit chaperon rouge (livre jeunesse) chez Bamboo.


12 MARS 2011<br />

CINEMA<br />

Les Césars et les Oscars,<br />

un pronostic ?<br />

Commençons par un grosse colère :<br />

comment ces professionnels de la profession<br />

ont-ils pu rater le meilleur film de<br />

2010 : Vénus Noire ? Même les Oscars<br />

aurait dû lui délivrer celui du Meilleur film<br />

étranger. Mais Kechiche a, part deux fois,<br />

tout gagné et il n’est peut être pas – si –<br />

bon d’être issu de l’émigration. Il est incontestablement<br />

notre film de l’année 2010.<br />

Même si l’histoire et son traitement peuvent<br />

heurter, sa mise en scène et sa direction<br />

d’acteurs sont tellement au-dessus de<br />

n’importe quel film sortis en 2010.<br />

Honte à vous !<br />

Autrement, les Petits Mouchoirs partiront<br />

de toute façon assez pauvres de la cérémonie<br />

française. Un couple Depardieu –<br />

Deneuve pour les meilleurs acteurs et ce<br />

serait une bien belle extase. Et puis, il y a<br />

The Ghost Writer, même si le film est<br />

tourné dans la langue anglaise avec des<br />

acteurs britanniques et américains, mais il<br />

célèbre le grand retour aux affaires du<br />

génial Polansky, et puis il y a deux mauvais<br />

films qui vont tout récolter :<br />

Gainsbourg, vie Héroïque et Des Hommes<br />

et des dieux.<br />

Pour les Oscars, tout est plus simple :<br />

Meilleur actrice pour Nathalie Portman<br />

(Black Swan) et Meilleur acteur pour Colin<br />

Firth (le discours d’un roi) et le tour est<br />

joué.<br />

Lundi 29 février vous pourrez vous réveiller<br />

avec la radio et connaître l’heureux<br />

détenteur du Meilleur film : The Social<br />

Network pour David Fincher, Inception de<br />

Nolan, peut être….<br />

Et puis il y aura Quentin Tarantino qui<br />

recevra, à juste titre, un César d’honneur<br />

pour sa carrière. Il va parler du cinéma<br />

français, lui qui le connaît si bien et qui<br />

l’aime tant.<br />

HB<br />

Cannes toujours…<br />

Après la nomination du Président du prochain<br />

Festival de Cannes, Robert de Niro,<br />

on apprend que le film d’ouverture sera le<br />

nouveau Woody Allen tourné l’an dernier à<br />

Paris. Pourquoi pas ? sauf que Carla Bruni<br />

y joue un petit rôle et qu’on devrait voir<br />

débarquer sur la croisette le 11 mai son<br />

Président de mari. Du people ! il faut bien<br />

que le Festival vive… Midnight in Paris<br />

(sortie nationale le 11 mai)<br />

LE DISCOURS<br />

D’UN ROI<br />

Tom Hooper<br />

2011 et l’année<br />

commence par un<br />

grand film classique<br />

qu’on a véritablement<br />

envie<br />

d’aimé et faire<br />

aimé. Certes Colin<br />

Firth va mériter<br />

l’Oscar du meilleur<br />

acteur tant son jeu<br />

d’acteur pour le rôle du futur roi d’Angleterre,<br />

George VI, atteint d’un bégaiement compulsif<br />

est irréprochable. Mais toute la distribution,<br />

Helena Boham Carter et Drek Jacobi, est à<br />

célébrer tant la mise en scène, sciemment<br />

théâtrale parfois, fonctionne merveilleusement<br />

bien avec cette pléiade d’excellents<br />

comédiens. La reconstitution historique de<br />

l’Angleterre des années 30, avec peu de<br />

moyens, est réellement l’autre point positif du<br />

film ; “avec peu, faisons bien” semble être la<br />

devise des décorateurs. Et puis, le point de<br />

vue, semblant incongru parfois, de filmer son<br />

décor et acteur avec un grand angle est une<br />

autre vraie belle idée de mise en scène. Une<br />

très belle surprise.<br />

ARRIETY,<br />

LE PETIT MONDE<br />

DES CHAPAR-<br />

DEURS<br />

Hiromasa<br />

Yonebayashi<br />

Cette petite merveille<br />

issue des<br />

studios Ghibli,<br />

connu dans le<br />

monde entier pour<br />

appartenir à un<br />

des maîtres du<br />

cinéma contemporain, Hayao Miyazaki, est<br />

sortie fin janvier, mais mérite de s’y attarder<br />

et d’y emmener ses enfants en ces périodes<br />

de vacances scolaires. On reconnaît la patte<br />

du maître japonais : une héroïne féminine,<br />

aventureuse, et courageuse, le monde des<br />

animaux, un environnement obscur et incertain<br />

etc... L’histoire nous raconte la vie d’une<br />

famille de petits êtres dans les combles d’une<br />

maison, qui semblent hantées. Extrêmement<br />

poétique, le film se laisse voir comme un<br />

conte naturaliste. Les enfants et les parents<br />

vont adorer. Une petite merveille.<br />

ANGELE ET TONY<br />

Alix Delaporte<br />

Tout est une histoire<br />

de premier<br />

film : réalisation,<br />

production, mais<br />

au casting, on<br />

retrouve 2 extraordinaires<br />

acteurs<br />

français. L’homme,<br />

bourru, vient de la<br />

comédie française<br />

et est éblouissant<br />

en pêcheur solitaire, vivant avec sa mère, en<br />

Normandie, La femme, sublime, est une jeune<br />

actrice croisée chez Christophe Honoré,<br />

Philippe Garrel ou encore Raoul Ruiz.<br />

Immense révélation de 2010, son talent éclabousse<br />

le film de toute sa présence. L’histoire<br />

est certes basique – une jeune femme perdue<br />

et séparée de son fils va trouver refuge et<br />

NEWS<br />

Comme tous les ans, le Figaro<br />

vient de réaliser un classement<br />

des revenus des comédiens<br />

français.<br />

Si ces dames sont globalement<br />

moins bien rémunérées<br />

que ces messieurs, vous<br />

constaterez qu'elles ne sont<br />

pas pour autant à plaindre, et<br />

que, exception notable, la première<br />

d'entre elles (Marion<br />

Cotillard) tient la dragée haute<br />

à la gent masculine. Sachez<br />

enfin qu'il ne s'agit pas de leur<br />

salaire par film, mais des revenus<br />

de l'année 2010.<br />

l’amour dans les bras d’un pécheur – mais<br />

grâce à un traitement original, musique, mise<br />

en scène, nous fait passer un excellent<br />

moment. Une belle surprise française.<br />

127 HEURES<br />

Danny Boyle<br />

Il a ses inconditionnels<br />

le sieur<br />

Danny Boyle, définitivement<br />

– trop -<br />

élevé au clip. Son<br />

dernier film,<br />

S l u m d o g<br />

Millionaire, a remporté<br />

tous les suffrages<br />

: Oscars à<br />

gogo, et récompenses<br />

dans le monde entier. L’auteur de<br />

Transpotting remet ainsi le couvert en adaptant<br />

le livre d’un jeune randonneur solitaire<br />

qui, pendant 172 heures (d’où le titre), resta<br />

coincé au fond d’un canyon. N’ayant prévenu<br />

personne de sa destination, il dût s’en sortir<br />

tout seul. Et Boyle fait du Boyle : musique à<br />

fond (jamais mauvaise – on entend même<br />

Plastic Bertrand), split screnn, montage<br />

clippé à souhait… toute la science du<br />

cinéaste y passe. Mia sua résultat, un scénario<br />

facile écrit à l’emporte pièce, une direction<br />

d’acteur – il n’y en a presque qu’un sommaire,<br />

et une mise en scène beaucoup trop<br />

facile pour élever le sujet. Résultat : un film<br />

d’ados avec des scènes extrêmement dures<br />

au moment où le héros devra s’arracher...<br />

Néanmoins, James Franco (Spiderman,<br />

Harvey Milk) arrive à donner à son personnage<br />

une certaine dimension. Un film du<br />

samedi soir !<br />

SANTIAGO 73,<br />

POST MORTEM<br />

Pablo Larrain<br />

27 salles en<br />

France ont programmé<br />

ce film et<br />

la plupart à Paris.<br />

Il faut des centaines<br />

d’écran<br />

pour les films de<br />

Dany Boon ou<br />

celui avec Nathalie<br />

Portman, et les<br />

autres doivent s’en contenter. On espère que<br />

le bouche à l’oreille, s’il a le temps de fonctionner,<br />

pourra faire venir dans les salles le<br />

public qui cherche un autre cinéma. Celui-ci<br />

vient d’Amerique Latine, du Chili, et malgré<br />

sa jeunesse, le réalisateur pour son<br />

deuxième film a voulu traiter du coup d’état<br />

de 1973 fait par Pinochet et ses sbires de l’armée.<br />

Larrian a du talent, beaucoup, et passe<br />

par divers stratagèmes de mise en scène<br />

pour traiter son sujet. Un homme, scribe du<br />

docteur faisant les autopsies dans un grand<br />

hôpital de Santiago, est amoureux de sa voisine,<br />

danseuse et communiste. Tout le carnage<br />

de ces quelques jours changeant la<br />

face de l’Amérique Latine va être vu par cet<br />

homme qui au fur et à mesure, devra traiter<br />

des morts et des morts assassinés par l’armée<br />

putschiste. Pas un coup de feu, seul un<br />

chariot qu’il devra tirer, empli de morts. Seul<br />

restera l’autopsie de Salvador Allende : scène<br />

macabre et terrible où le docteur et le<br />

« héros » vont pratiquer l’autopsie devant une<br />

dizaine de gradés dans l’ombre de l’histoire<br />

(suicide ou assassinat). Kafka n’est pas loin,<br />

et grâce à son traitement, Santiago 73 est<br />

unique, indispensable…Courrez-y ! HB<br />

INTERNET<br />

Julian Assange : ange ou démon ?<br />

Des voix se sont fait entendre de<br />

part le monde. Julian Assange<br />

ne serait-il par un simple hacker<br />

doté d’un ego surdimensionné<br />

qui a voulu se faire sa pub avec<br />

des révélations impressionnantes<br />

?<br />

Souvenez-vous, depuis des<br />

mois, dans ces pages et maintenant<br />

dans tous les médias,<br />

Wikileaks est devenu avec son<br />

principal représentant connu du<br />

monde entier. En révélant et en exposant au monde à<br />

travers des journaux fort bien choisis des documents<br />

officiels sur la guerre en Irak, d’abord, puis sur les<br />

textes envoyés de toutes les ambassades américaines<br />

vers Washington et la Maison Blanche. Le Monde en<br />

France a édité des morceaux choisis dans son quotidien<br />

; on ne peut que vous conseiller le Hors Série<br />

dédié à ces révélations, d’un intérêt considérable sur la<br />

politique étrangère américaine.<br />

A travers un extraordinaire réseau de Hackers,<br />

Wikileaks a réussi à ébranler les Usa et les grandes<br />

démocraties européennes. Le revers de la médaille est<br />

vite tombé : Julian Assange, son fondateur et porte<br />

parole, est accusé de viol en Suède. Les Usa<br />

s’acharne sur lui et souhaite une extradition. Assange<br />

est en prison à Londres et attend d’un jour à l’autre son<br />

départ vers la Suède… puis les Amériques. A l’opposé,<br />

un ancien collaborateur apparaît au grand jour et<br />

déclare dans des interviews, livres et autres, la mégalomanie<br />

de son ancien complice. Il crée avec des dissidents<br />

le réseau OpenLeaks, dans le même esprit que<br />

le premier…<br />

On en revient à la source de tout ce bruit : A qui profitent<br />

ces révélations ?<br />

A vous de vous faire votre propre idée à travers nombres<br />

de documents disponibles sur Internet sur la révolution<br />

Wikileaks.<br />

Par ailleurs, existe une excellent doc réalisé par Paul<br />

Moreira et Luc Hermann diffusé sur La Chaine<br />

Parlementaire sur l’affaire Wikileaks :<br />

http://www.lcp.fr/Wikileaks-enquete-sur-un-contre-<br />

11088.html<br />

Le site des dissidents de Wikileaks :<br />

OpenLeaks : http://openleaks.org/<br />

et wikileaks bien évidement :<br />

http://213.251.145.96/<br />

HB<br />

My music en live sur Internet :<br />

Loin de Paris, la nouvelle et mythique Salle Pleyel,<br />

avec l’appui de la Cité de la Musique, ont eu l’ingénieuse<br />

idée de proposer des directs de leurs concerts<br />

à travers un excellent site Internet : http://www.citedelamusiquelive.tv/<br />

Mais, loin de toutes restrictions, les producteurs ont<br />

décidé de laisser à la disposition des internautes ces<br />

mêmes concerts pendant quelques mois. On peut en<br />

vagabondant à travers les clics découvrir l’intégralité<br />

de The Fairy Queen de Purcell à la Cité de la Musique,<br />

du dernier concert à Pleyel de Michel Portal ou même<br />

de la tournée anniversaire du légendaire groupe allemand<br />

: Einstürzende Neubauten.<br />

Grande et belle idée que l’on peut prolonger avec Arte<br />

Live Web par exemple dans le même esprit.<br />

Aujourd’hui, vous pourrez voir et entendre 6 extraits du<br />

concert de lancement du dernier album de PJ Harvey.<br />

Grandiose.<br />

Le visionnage est évidemment intégralement gratuit.<br />

HB


1 - Marion Cotillard<br />

avec 2,35 millions d'euros<br />

2 - Vanessa Paradis<br />

avec 1,3 million d'euros<br />

3 - Audrey Tautou<br />

avec 1,125 million d'euros<br />

4 - Mathilde Seigner<br />

avec 1 million d'euros<br />

Une petite phrase circule sur le web et les réseaux<br />

sociaux : « Ce n’est pas le piratage qui tue le<br />

cinéma, ce sont les 9,50€ .» On serait d’ailleurs<br />

porté à le croire. Près de 10 euros l’entrée (+ 2 € si<br />

le film est en 3 D), ça fait mal au porte-monnaie. Et<br />

bien, même pas vrai et même pas mal ! Le cinéma<br />

ne s’est jamais aussi bien porté en France que<br />

depuis ces dernières années. 2010 signe la consécration<br />

avec 205 millions d’entrées, un record<br />

absolu, 2009 et 2008 ne se portaient pas plus mal<br />

d’ailleurs alignant elles aussi deux records consécutifs.<br />

La crise, les téléchargements illégaux… touchent<br />

peut-être le secteur des ventes de DVD mais<br />

pas les films en salle. Les films français vont bien<br />

également car, toujours en 2010, sur la plus haute<br />

marche du box office frenchy on trouve Guillaume<br />

Canet et ses Petits Mouchoirs. Avec plus de 5 millions<br />

d’entrées, les producteurs auront du mal à<br />

nous les sortir (leurs petits mouchoirs) pour nous<br />

faire croire que le cinéma est en difficulté. C’est<br />

Leonardo di Caprio qui doit étouffer quelques sanglots<br />

avec (seulement) 4,9 millions de tickets vendus<br />

et la deuxième place. Bon, la suite est très américaine<br />

(Shrek 4, Alice de Tim Burton, Harry Potter) et<br />

il faut descendre à la 7e place pour trouver le second<br />

carton de l’année en France : Camping 2 (3,97 M<br />

d’entrées) et à la 10e pour l’Arnacoeur (3,73).<br />

L’exception culturelle française fonctionne donc plutôt<br />

bien et la résistance des producteurs et du Centre<br />

National de la Cinématographie (CNC) porte ses<br />

fruits, malgré les critiques.<br />

Taxes, quotas, etc…<br />

5 - Nathalie Baye<br />

avec 900.000 euros<br />

6- Sophie Marceau<br />

avec 765.000 euros<br />

7 - Catherine Frot<br />

avec 700.000 euros<br />

8 - Diane Kruger<br />

avec 572.000 euros<br />

La protection de la production cinématographique<br />

française remonte à 1946 avec la création du CNC<br />

pour lutter contre les quotas « négociés » avec les<br />

Etats-Unis, qui nous imposaient un minimum de productions<br />

hollywoodiennes en remboursement d’une<br />

partie de la dette (2 milliards de dollars) d’après<br />

guerre. Ces accords autorisaient la diffusion<br />

annuelle de 108 films américains dans les salles<br />

françaises contre 48 pour la production nationale.<br />

De quoi bien promouvoir l’american dream et bien<br />

enterrer le cinéma français. Le CNC est donc créé<br />

pour résister et impose très rapidement un système<br />

de taxation automatique de 10,9% sur tous les billets<br />

d’entrées pour financer la production nationale. Avec<br />

le recul, il est aujourd’hui incontestable que cette<br />

taxation d’office a sauvé le cinéma français.<br />

Aujourd’hui, même si les films américains réalisent<br />

encore 80% des recettes du box office en Europe, ils<br />

n’en « grattent » que 60% en France. Au grand dam<br />

des producteurs et distributeurs made in USA dont<br />

les plus gros succès apportent ainsi une grande part<br />

des fonds destinés aux réalisateurs frenchy. La<br />

France est ultra protectionniste en ce qui concerne<br />

9 - Isabelle Huppert<br />

avec 550 000<br />

euros<br />

10 - ex-aequo Kristin<br />

Scott Thomas à égalité<br />

avec Catherine<br />

Deneuve<br />

avec 500.000<br />

euros<br />

Le cinéma français<br />

se porte bien, merci<br />

On ne pourra pas accuser le téléchargement de nuire au cinéma français qui réalise<br />

depuis plusieurs années des records de fréquentation. En 2010, avec 205 millions d’entrées,<br />

les salles de l’Hexagone font un carton. De jamais vu depuis 1967…<br />

son cinéma et sa production artistique en général.<br />

Des quotas ont été instaurés pour limiter l’invasion<br />

hollywoodienne et même à la télévision, un minimum<br />

de 60% des diffusions doivent être réservées à la<br />

production européenne dont 40% à la française.<br />

Avec, cerise sur le gâteau, un quota spécial pour les<br />

heures de plus forte audience, histoire d’éviter de<br />

retrouver les productions nationales reléguées aux<br />

programmes de nuit. La télévision française est également<br />

aujourd’hui la source la plus importante de<br />

subventions pour la création cinématographique,<br />

une tendance lancée par Canal + et généralisée par<br />

la suite : subventions contre droits de diffusion. Et ça<br />

fonctionne plutôt bien. A noter également, les<br />

records 2010 du ciné français sont aussi valables à<br />

l’étranger (pas trop aux USA, quand même) et c’est<br />

aussi Guillaume Canet et ses Petits Mouchoirs qui<br />

décrochent le pompon.<br />

Des festivals de printemps !<br />

Profitons-en pour soutenir joyeusement les festivals<br />

de cinéma de ce printemps 2011. Nous en<br />

avons retenu trois, rien que pour vos yeux.<br />

Le festival international du film à Aubagne du 21<br />

au 26 mars qui soutient la jeune création internationale<br />

et notamment la création sonore et musicale<br />

pour l’image. Au programme une compétition internationale<br />

de courts métrages, une autre pour les<br />

longs métrages, une master class du 16 au 26<br />

mars avec le compositeur Québécois Charles<br />

Papasoff, musicien et arrangeur. Un concert-projection<br />

clôturera le festival avec les musiciens de<br />

cette master class.<br />

www. cineaubagne.fr<br />

Itinérances, le festival international du film<br />

d’Alès, du 26 mars au 3 avril. Une 29e édition avec<br />

une sélection internationale d’avant-premières et<br />

d’inédits, des hommages, la compétition de courts<br />

métrages, une sélection de documentaires, la<br />

Méditerranée dans un fauteuil, une programmation<br />

jeune public, la rétrospective thématique, des événements<br />

live… et des invités de marque.<br />

www.itinerances.org<br />

Provence, terre de cinéma à Rousset du 28 avril<br />

au 1er mai. Une 9e édition qui met à l’honneur la<br />

danse et le cinéma en invitant des chorégraphes et<br />

des cinéastes. Ce sera aussi une année mexicaine<br />

dans le cadre de l’année du Mexique avec une journée<br />

dédiée. N’oublions pas la compétition de courts<br />

métrages tournés en Provence qui offre une occasion<br />

rare et intéressante de découvrir la production<br />

régionale.<br />

http://www.filmsdelta.com/


14 MARS 2011<br />

DVD<br />

LA BOMBE DVD<br />

DU MOIS<br />

JOHN DU HIT VIDEO 04 90 23 40 25<br />

ET MARIE DU FUN VIDEO 04 90 26 06 43<br />

LEFT BANK<br />

De Pieter Van Hees<br />

La vie de Marie, jeune athlete introvertie, bascule<br />

lorsqu’elle est contrainte de cesser ses<br />

activités sportives à cause d’une infection. Elle<br />

décide d’emménager chez son nouveau petit<br />

ami Bobby, Mais Marie commence à s’interroger<br />

sur Bobby lorsqu’elle découvre que la précédente<br />

locataire de l’appartement a disparu<br />

quelques semaines auparavant. De plus, elle<br />

éprouve des sentiments cauchemardesques<br />

envers le quartier tout entier. Son propre corps<br />

commence à en subir les conséquences : il<br />

semble muter…<br />

Athlète chevronnée, Marie se voit interdite<br />

d'entraînement pour des raisons médicales.<br />

Déçue de ne pouvoir participer à sa prochaine<br />

compétition, elle se console dans les bras de<br />

son nouveau boyfriend, Bobby, qui l'invite à<br />

s'installer chez lui pendant sa période de repos<br />

forcé. Logés dans un appartement de la rive<br />

gauche d'Anvers, Marie apprend par une voisine<br />

que l'ancienne locataire, Hella, a disparu<br />

dans d'étranges circonstances, alors qu'elle<br />

menait sa propre investigation sur ce lieu plein<br />

de mystères... Intriguée par l'affaire, elle poursuit<br />

donc l'enquête à l'aide de Dirk, le dernier<br />

compagnon de la victime...<br />

Souvent comparé à Roman Polanski, Pieter<br />

Van Hees nous propose avec "LEFT BANK" le<br />

premier acte d'une trilogie sur les thématiques<br />

de l'amour et de la souffrance, donc le second<br />

volet, le génialissime "DIRTY MIND", verse<br />

plutôt dans la comédie. En attendant le dernier<br />

film, qui sera vraisemblablement un polar, ce<br />

réalisateur flamand bien sympathique et<br />

bourré de talent, ne cache pas son goût pour<br />

la peinture contemporaine et le folklore celte<br />

dans lequel la Belgique puise ses racines,<br />

deux composantes essentielles de son film.<br />

Thriller horrifique sur les traces de rites païens,<br />

s'inspirant d'une ancienne légende de puits<br />

destiné à des sacrifices humains encore<br />

vivace localement, "LEFT BANK" est traité<br />

avec beaucoup de réalisme et un soupçon<br />

d'onirisme, conférant ainsi une aura particulière<br />

à ce petit film sans prétention.<br />

Pourtant, à première vue, le scénario n'avait<br />

rien de réellement original... Mais le réalisateur<br />

parvient à insuffler une certaine fraîcheur<br />

grâce à sa vision à la fois torturée et pleine de<br />

romantisme, à l'heure où pullulent remakes et<br />

séquelles sans âme...<br />

Baignant dans une atmosphère angoissante,<br />

les personnages sont abordés avec psychologie,<br />

en particulier celui de Mary, qui, confrontée<br />

à d'inquiétants phénomènes, sombre petit<br />

à petit dans un univers de souffrance et d'alié-<br />

nation, dans ce bâtiment qui semble avoir une<br />

emprise sur son état physique. Entre les<br />

insomnies, les nausées et la gangrène naissante<br />

de son genou, la jeune femme, frappée<br />

par des tragédies successives, s'enferme dans<br />

la solitude, elle qui s'autorisait enfin un bonheur<br />

bien mérité avec son petit ami.<br />

Envoûtant et subtil, "LEFT BANK" démontre<br />

qu'avec passion et peu de budget il est possible<br />

de faire des films de qualité ! Quant à<br />

Pieter Van Hees, il fait partie des réalisateurs à<br />

suivre de très près !<br />

LIVING DEATH<br />

De Erin Berry<br />

Dans l’impossibilité de divorcer de Victor,<br />

Elisabeth tente de l’empoisonner. Plongé dans<br />

le coma, Victor voit, entend et ressent mais ne<br />

peut bouger même durant l’autopsie. Devenu<br />

fou, il s’échappe de la morgue et rêve de la<br />

plus atroce des vengeances !<br />

Réalisateur d’un court-métrage humoristique<br />

(Trinity dogs), on ne peut pas dire qu’Erin<br />

Berry soit un auteur chevronné dans le cinéma<br />

horrifique. Dernièrement, l’homme s’est tout de<br />

même enrichi de l’expérience de production de<br />

Five girls, un film fantastique retraçant les<br />

mésaventures d’adolescentes dotées de pouvoirs<br />

paranormaux en lutte avec un démon<br />

nommé Légion. Ce manque crucial d’expérience<br />

va mener le réalisateur tout droit à la<br />

perte de son film. Croyant innover en présentant<br />

un concept déjà vu et revu (Les Contes de<br />

la crypte, Rêves et cauchemars), Berry est<br />

heureux de nous présenter l’action originale de<br />

son métrage : un homme est assassiné mais<br />

n’est pas réellement mort puisqu’il est sous<br />

l’emprise d’une drogue utilisée dans le vaudou<br />

qui ne fait que paralyser le corps. Dès lors,<br />

Victor est conscient de tout ce qui lui arrive et<br />

va revenir pour se venger. Le deuxième défaut<br />

majeur du film est incontestablement ses dialogues<br />

très convenus, ne s’égarant jamais de<br />

ceux stéréotypés des films de série B qui mettent<br />

l’accent sur tout autre chose. Le problème,<br />

c’est qu’il n’y a pas grand-chose à se mettre<br />

sous la dent dans Living Death si ce n’est une<br />

histoire arythmée, entachée de prestations<br />

d’acteurs souvent très limites. Pourtant, le<br />

début du métrage était très prometteur : Victor<br />

est surpris à s’enamourer d’une maîtresse qu’il<br />

a préalablement attaché sur un engin de torture<br />

appelé le chevalet. Malheureusement<br />

étonné par cette intrusion, l’homme fait effectuer<br />

un tour de trop à la machine et sa « victime<br />

» a le tibia qui explose…<br />

Mais à partir de ce moment, le film ralentit<br />

considérablement et ne propose plus de véritable<br />

angoisse ou de moment gore. On jouira<br />

encore à deux reprises lorsque Victor est livré<br />

en pâture à de jeunes apprentis médecins à la<br />

morgue et lors de la torture finale (qui vaut à<br />

elle seule le coup d’œil). Ces trois bons<br />

moments sont loin de racheter l’ennui dans<br />

lequel nous avons baigné jusque-là et ne font<br />

réellement office que d’amuse-gueule cinématographique,<br />

rien de plus.<br />

BIEN VIVRE AVEC SA NATURE<br />

LEFT BANK<br />

3 aliments anti-cancer faciles à cuisiner<br />

Vous savez bien que les aliments anti-cancer<br />

existent. Mais encore faut-il savoir lesquels<br />

sont-ils et avoir une idée de la manière dont on<br />

peut les cuisiner.<br />

Qu'est-ce qu'un aliment anti-cancer ?<br />

Les aliments anti-cancer sont des aliments qui renforcent<br />

d'eux-même notre système immunitaire.<br />

Leurs propriétés combattent les radicaux libres et<br />

sont une source de bénéfices non négligeables<br />

pour notre corps qui a alors la force de pouvoir<br />

résister aux attaques extérieures, et notamment de<br />

ralentir significativement la croissance des cellules<br />

cancéreuses.<br />

De nombreuses recherches sont faites sur les aliments<br />

et certains sont maintenant catalogués "aliments<br />

anti-cancer" : leurs bénéfices ne sont plus à<br />

prouver et les personnes qui intègrent de nombreux<br />

aliments anti-cancer dans leur repas de tous les<br />

jours voient leur risque de développer un cancer largement<br />

diminué.<br />

Voici trois aliments anti-cancer parmi les nombreux<br />

qui existent. Ils sont simples à trouver et faciles à<br />

cuisiner, vous n'avez aucune excuse de ne pas en<br />

consommer de temps en temps.<br />

Les poires<br />

Et oui, cela paraît fou : vous en trouvez<br />

partout, vous en mangez un peu parfois,<br />

mais vous ne saviez pas que les poires<br />

sont très riches en antioxydants. Elles<br />

renforcent naturellement notre système<br />

immunitaire et luttent contre les mauvaises toxines<br />

de notre corps.<br />

Vous pouvez consommer la poire crue et fraiche<br />

sous forme de salade à la fin du repas. Versez un<br />

peu de sirop d'érable ou de vanille par-dessus et<br />

cela relève admirablement le goût de la poire.<br />

Pour ceux qui digèrent mal les fruits crus ou qui la<br />

préfèrent cuite, vous pouvez préparer une compote<br />

de poire facilement: vous avez juste à faire cuire à<br />

feu doux dans une poêle ou une casserole<br />

quelques morceaux de poire. Ajoutez un peu de<br />

poudre de vanille, quelques noix en fin de cuisson<br />

et le tour est joué.<br />

Un Cru de la Vallée du Rhône top, top, top !!<br />

Crozes Hermitage Rouge Cuvée « les Croix » 2009 !<br />

Domaine Les Bruyères – 26600 Beaumont-Monteux<br />

Le Domaine Les Bruyères, 17 ha de vignoble dont 14<br />

ha en Crozes Hermitage et 3 ha en vins de pays des<br />

collines Rhodaniennes, est situé en plein cœur de l’appellation<br />

Crozes Hermitage. Cette exploitation familiale<br />

est, aujourd’hui, gérée de mains de maitre par David<br />

Reynaud.<br />

Ce vigneron passionné conduit son vignoble en biodynamie<br />

(pas de désherbant, pas de produits de traitement<br />

systémique ni d’engrais chimique…). Cette technique<br />

agricole biologique prend en compte l’influence<br />

magnétique de la Terre, de la Lune et du Soleil dans le<br />

développement de la plante et de ses défenses naturelles.<br />

La biodynamie est plus contraignante que le bio<br />

dans l’usage des traitements et elle assure la santé des<br />

sols et des végétaux par l’utilisation de préparations<br />

végétales de type homéopathique permettant d’équilibrer<br />

et revitaliser le végétal plus qu’à le soigner en cas<br />

de maladie.<br />

J’ai rencontré David, récemment, à son Domaine, et j’ai<br />

eu le privilège de déguster tous ses vins du millésime<br />

2009 ainsi que le millésime 2010 en cours d’élevage.<br />

Des crus blancs et rouges et les Vins de Pays blancs<br />

et rouges également. Un grand moment de bonheur…<br />

Le cresson<br />

Allez, avouez-le : combien de fois avezvous<br />

manger du cresson dans votre vie?<br />

Rares sont les personnes qui en mangent<br />

: le cresson a un goût assez fort et<br />

nous manquons totalement d'imagination<br />

pour le cuisiner. C'est pourtant un aliment anti-cancer<br />

puissant dont les propriétés ne s'arrêtent pas là.<br />

Bien sûr, plus vous le mangez frais, plus ses vertus<br />

anti-cancer (et autres incroyables bienfaits) sont<br />

efficaces. Essayez de l'intégrer dans vos recettes<br />

de smoothie, à la place de la salade ou des épinards,<br />

il peut faire fureur. Quand vous préparez une<br />

salade verte ou une salade composée, remplacez<br />

la traditionnelle laitue ou batavia par quelques<br />

feuilles de cresson.<br />

Enfin, n'hésitez plus pour l'intégrer dans vos<br />

soupes, en faire des purées ou des tartes ! Vous<br />

serez rarement déçu.<br />

Le tofu<br />

Le tofu est un aliment anti-cancer absolument<br />

incroyable. Tout comme le cresson,<br />

il n'a pas bonne réputation mais c'est<br />

simplement parce qu'on ne sait pas le<br />

cuisiner. Manger régulièrement du tofu<br />

(bio c'est mieux, vous êtes sûr de ne pas y retrouver<br />

ni pesticide ni OGM) aide à prévenir les risques<br />

de cancers du sein, de la prostate et du col de l'utérus.<br />

Le tofu a bien d'autres avantages santé qu'il serait<br />

dommage de ne pas connaître... Prenez l'habitude<br />

d'intégrer quelques cubes dans vos poêlées de<br />

légumes ou dans vos plats (lasagnes, quiches, gratins,<br />

céréales, curry...) et tous ses bénéfices santé<br />

seront à vous.<br />

Bien sûr, ces trois aliments anti-cancer<br />

ne sont qu'une infinie partie des nombreux<br />

autres aliments qui existent. Bien<br />

souvent, nous ne les connaissons pas,<br />

ou bien nous ne savons pas les cuisiner...<br />

C'est un tort, car notre santé et<br />

notre bien-être en dépendant grandement.<br />

La Cuvée les Croix Vieilles Vignes, en Crozes<br />

Hermitage Rouge 2009 m’a impressionné.<br />

Issu du cépage Syrah, 100%, de plus de 55 ans, sur un<br />

terroir argilo-calcaire au sol drainant à galets, ce vin<br />

puissant est un régal.<br />

La vendange manuelle est triée à la parcelle et sur<br />

table de tri avant son égrappage à 100%. La vinification<br />

est traditionnelle, sans artifices, en cuve béton.<br />

L’élevage de 12 mois sur lies fines pour moitié en futs<br />

de 2 vins et l’autre moitié en futs de 3 vins.<br />

Sa robe d’un rouge violacé, dense et limpide est brillante.<br />

Le nez développe des arômes de fruits noirs,<br />

cassis, mûres avec des notes de violette et une pointe<br />

d’épices. En bouche, l’attaque est vive, franche, particulièrement<br />

agréable. Le vin est riche, robuste, les<br />

fruits bien présents, les tannins sont importants mais<br />

pas du tout agressifs, la finale très agréable, ample,<br />

soyeuse.<br />

Voilà un vin de grande qualité, jeune, riche, robuste,<br />

puissant, racé, équilibré et harmonieux promis à un bel<br />

avenir.<br />

A déguster dès aujourd’hui sur son fruité, il évoluera<br />

vers des arômes de sous-bois, de cuir, de truffes, de<br />

tabac. Promis, il s’agit d’un vin de garde. Bravo David !<br />

Servir à 15/16°, en accompagnement de viandes<br />

rôties, de grillades, d’une daube provençale etc.<br />

Il est proposé au prix départ Caveau de 15 euros TTC,<br />

ce qui demeure très raisonnable pour un cru de ce<br />

niveau.<br />

Prenez rendez-vous avec David, ce vigneron vous<br />

transmettra sa passion et vous proposera une dégustation<br />

dont vous vous souviendrez…<br />

Domaine Les Bruyères / David Reynaud<br />

Chemin du stade – Les Bruyères<br />

26600 Beaumont-Monteux<br />

' : 04 75 84 74 14 / 06 83 33 93 00<br />

Domainelesbruyeres@orange.fr<br />

Rénato/ Contact : renesacchelli@gmail.com


VIE PUBLIQUE<br />

VIE PUBLIQUE :<br />

DES VILLES A VIVRE<br />

On pense plus souvent à taper sur la<br />

tête des élus, de la politique d’une<br />

ville mais on oublie parfois, leurs<br />

bonnes initiatives.<br />

Voici une nouvelle rubrique qui se<br />

veut positive, afin que tout citoyen<br />

comprenne et soit informé des<br />

actions bénéfiques proposées par<br />

des communes.<br />

Et pourquoi pas, inciter votre ville à<br />

faire de même !.<br />

ALLAUCH<br />

Une déchetterie mobile fallait y penser!<br />

A Allauch, village voisin de la cité phocéenne,<br />

Marseille Provence Métropole vient de coucher sur<br />

le papier un projet atypique : une déchetterie mobile<br />

qui se monte en 30 minutes sur un espace de 400<br />

mètres carrés. La raison? Le village est étendu sur<br />

5000 hectares et il n'est pas pratique pour les habitants<br />

d'aller à la déchetterie. Qui viendra donc à eux<br />

et devrait se déplouer au Logis Neuf et à la<br />

Pounche. Allauch ville pilote avant que la PACA ne<br />

succombe à cette invention du XXIe siècle?<br />

AVIGNON<br />

Un sondage téléphonique sur les dossiers importants<br />

Tramway, subventions à l'opéra-théâtre, plus d'investissements<br />

liés à un frein dans le désendetemment?<br />

Ce sont 28 000 foyers avignonnais que le<br />

maire, Marie-Josée Roig, a décidé d'interroger sur<br />

les dossiers majeurs de la municipalité, et ce par le<br />

biais téléphonique. Un bon coup de communication<br />

pour Mme Roig à trois ans des élections municipales<br />

(où il y a de fortes chances pour qu'elle se<br />

représente) en même temps qu'une réelle<br />

démarche participative digne d'une certaine<br />

Ségolène. Résultat de ce sondage dans quelques<br />

semaines.<br />

AIX-EN-PROVENCE<br />

La vidéo-verbalisation débarque en ville !<br />

Cannes, Sète et Cavaillon l'ont déjà mis en place.<br />

La vidéo-verbalisation, c'est un nouveau dispositif<br />

censé combattre les automobilistes qui stoppent en<br />

double-file, warnings à l'appui, pour aller chercher<br />

leur journal ou leur baguette de pain. Dans peu de<br />

temps, sur le cours Mirabeau, Sexitus, République,<br />

entre autres, seront pourvus, au total, de 37 caméras<br />

installées par la mairie. Objectif : amplifier la fluidité<br />

du traffic en centre-ville, souvent bouchonné à<br />

cause d'automobilistes "qui n'en ont que pour<br />

quelques secondes hein!". Si le conducteur est<br />

capté par l'une des caméras, il devra s'acquitter<br />

d'une amende de 35 euros. Ca fait cher la baguette<br />

de pain!<br />

MARTIGUES<br />

La crèche de la Couronne enfin...couronnée<br />

Mi 2012, cette nouvelle crèche martégale accueillera<br />

30 enfants de 0 à 3 ans et proposera un accueil<br />

périscolaire. Le bâtiment verra le jour sur une surface<br />

de 526 mètres carrés, juste en face de l'école<br />

de la Couronne, ce qui est de nature à faciliter le<br />

quotidien des parents qui ont plusieurs enfants en<br />

bas âge, il va de soit. Cette nouvelle structure<br />

s'ajoutera aux 14 drèches et deux crèches familiales<br />

de la ville. Surtout, elle permettra de palier<br />

l'accueil actuel des enfants du quartier, qui prend<br />

place dans un local à côté de la maison de Carro.<br />

Des exemples à suivre<br />

ARLES<br />

Dix agriculteurs créent le magasin<br />

"Le rendez-vous paysan"<br />

En voilà une initiative capitale. Soutenus par le Parc de<br />

Camargue, dix jeunes agriculteurs du pays d'Arles ont<br />

ouvert leur enseigne, route des Saintes. Le concept est<br />

simple. Et sain : vendre des produits saisonniers en circuit<br />

court (les producteurs et les consommateurs sont<br />

seulement espacés de quelques kilomètres). Une charte<br />

de qualité a été édictée, un emploi a été créé et chaque<br />

agriculteur assure une présence de une demi-journée<br />

par semaine. Collectiviste, solidaire, citoyen et de nature<br />

à sensibiliser les clients aux produits de qualité : qui dit<br />

mieux?<br />

LE THOR<br />

Monsanto jugé pour crime contre l'humanité<br />

Il y a quelques jours, sur la commune du Thor<br />

(Vaucluse), tenue depuis 2008 par le Vert Jacques<br />

Olivier, s'est tenu un singulier procès "pour de faux".<br />

Dans le cadre du forum mondial anti-OGM qui se tenait<br />

dans la ville, les organisateurs ont mis en place le procès<br />

de la société Monsanto, spécialisée dans les biotechnologies<br />

végétales. Les témoignages se sont succédé<br />

à la barre, dont celui d'une scientifique mexicaine :<br />

"Depuis plus de 7000 ans, nos paysans cultivent et<br />

consomment plusieurs variétés de maïs. Monsanto a<br />

introduit chez nous un maïs transgénique, sans autorisation.<br />

La multinationale nous a volé notre histoire et volé<br />

notre futur" À l'unanimité, la société a été accusée de<br />

crime contre l'humanité. Rideau!<br />

AUBAGNE<br />

L'épicerie sociale touche plusieurs dizaines de familles<br />

Ouverte en octobre 2010 rue Joseph-Lafond; cette épicerie<br />

qui s'adresse à un piblic démunié de ressources<br />

financières touche déjà une cinquantaine de familles, ce<br />

qui n'a rien de rassurant. Une grande majorité des bénéficiaires<br />

est une famille monoparentale avec un enfant.<br />

Si le lait, le sucre et l'huile sont les produits les plus<br />

achetés (à des prix dérisoires et symboliques), l'épicerie<br />

sociale tient aussi des ateliers d'insertion. De nouveaux<br />

devraient être mis sur pieds à court terme, concernant<br />

l'hygiène alimentaire ou encore l'économie d'énergie.<br />

METHAMIS<br />

Un vigneron sauvé par les..."Vinternautes"<br />

C'est une jolie histoire qui nous vient des environs de<br />

Carpentras, dans le village de Méthamis. Olivier B. est<br />

un petit producteur de Côtes-du-Ventoux bio. Le 1er janvier<br />

dernier, écrasé par les charges, il veut tout arrêter.<br />

C'était sans compter le soutient des internautes. Sur son<br />

blog, qui recevait 15 visites par jour, il passe soudainement<br />

à 400. Des blogs spécialisés relaient l'info, tandis<br />

que particuliers, restaurateurs et cavistes lui achètent<br />

son vin massivement. Et une idée lui vient : afin d'obtenir<br />

un prêt à la banque, il imagine un "deal" : auprès personnes<br />

qui lui reversent 500 €, il s'engage à livrer douze<br />

bouteilles par an durant cinq ans.


16 MARS 2011<br />

LE PRINTEMPS DES POETES<br />

EN PACA ET DANS LE LANGUEDOC-ROUSSILLON<br />

7/21 MARS<br />

Les émaux des mots tendent à l'émoi<br />

Depuis 1999, cette manifestation grandit à vitesse grand V,<br />

avec près de 12 000 évènements (lectures, pièces,<br />

concerts, débats, expos, ateliers) organisés dans<br />

l'Hexagone et au-delà de nos frontières. Du 7 au 21 mars<br />

2011, le thème retenu sera "D'infinis paysages". Cette<br />

année, le 13e Printemps des poètes est parrainé par une<br />

comédienne dont la filmographie tend à la recherche permanente,<br />

loin des facilités pour lesquelles optent certaines<br />

de ses consoeurs. Juliette Binoche, amoureuses de<br />

Michaux ou René Char, le dit d'ailleurs sans ambages : "je<br />

ne porte la poésie que lorsqu’elle branche les antennes des<br />

profondeurs, c’est à dire qu’elle ose une sincérité déconcertante.<br />

La poésie est un langage de l’invisible, un ressenti qui s’exprime<br />

avec le concentré, le peu, le dense. Le moins pour le<br />

plus, elle se retire pour attirer. C’est une opération à cœur<br />

ouvert où le verbe prend corps".<br />

A Marseille<br />

IZZO TOUJOURS VIVANT<br />

Jean-Claude Izzo. Un nom qui respire Marseille dans ses<br />

ruelles les plus colorées. Le créateur du personnage Fabio<br />

Montale (incarné par Alain Delon sur le petit écran) n'est<br />

malheureusement plus mais sa façon de vivre et parler de<br />

la cité phocéenne dans ses romans en a fait à jamais un<br />

personnage central de la ville. A tel point que l'Office de tourisme<br />

a créé il y a quelques années un parcours Izzo. Pour<br />

ce Printemps des poètes cru 2011, les bibliothèques marseillaises<br />

lui rendront hommage, à travers notamment des<br />

expositions. Parmi les temps forts, il ne faudra pas rater le<br />

20 mars. Dans le cadre de la journée mondiale de la poésie,<br />

les curieux pourront assister à une relecture de<br />

poèmes du Marseillais Jean-Claude Izzo à la Bibliothèque<br />

de l’Alcazar. Et ça, c'est de nature à vous donner l'amour<br />

des mots qui résonnent, foi d'IZZO-phage.<br />

L'EXPO-PERFORMANCE QUI LE FAIT BIEN<br />

La galerie de l'Outremer propose une exposition pour le<br />

moins alléchante. "Les lettres éperdues-Utopie" se veut<br />

une expos-performance/documentaire filmique et sonore<br />

retraçant la rencontre et la recherche de deux personnes<br />

(l'écrivain poète et une personne du hasard ). Exposition<br />

des lettres , de tout document extérieur à la rencontre exposition<br />

temporaire des deux œuvres respectives. Ambiance<br />

poétique d'itinérance dans un parcours de paysages. La<br />

curiosité (au sens premier, et au sens olfactif du terme)<br />

reste la valeur ajoutée du Printemps des poètes. A vous de<br />

jouer.<br />

En Vaucluse<br />

ROBION PROMEURT LE SLAM<br />

Pendant ce mois de mars, Robion est sans conteste l'une<br />

des 151 communes du Vaucluse qui se mobilise le plus<br />

pour le 13e Printemps des poètes. Parmi les temps dans ce<br />

village du Sud Vaucluse, notons, le 15 mars, l'atelier slam<br />

de Dizzylez, à 18 heures à la bibliothèque municipale.<br />

Lauréat à Berlin d'un concours qui équivaut au championnat<br />

d'Europe de slam, cet Avignonnais brillant, avenant et<br />

beau transmetteur de sens, initie tout un chacun à la poésie<br />

urbaine et ludique qu'est le slam. Se jouer des mots,<br />

des langues, des formats : rompu à l'exercice de passeur, il<br />

met en place cet atelier d'écriture avant de donner rendezvous<br />

au public pour une scène ouverte Slam'n'Jam, le 18<br />

mars, toujours à Robion.<br />

A Nîmes<br />

SUPERVIELLE ET LE SURNATUREL<br />

Du 27 mars au 4 avril, Michel Boy et la compagnie Théâtre<br />

7 investissent la Maison du théâtre et de la poésie avec le<br />

spectacle "L'arche de Noé" de Jules Supervielle. Michel<br />

Boy, que l'on croise souvent en juillet au Festival d'Avignon,<br />

met en voix ce texte formidable d'un auteur trop méconnu<br />

du grand public, encore en 2011. "Tendre à ce que le surnaturel<br />

devienne naturel et coule de source (ou en l'air).<br />

Faire en sorte que l'ineffable nous devienne familier tout en<br />

gardant ses racines fabuleuses" écrivait Jules Supervielle.<br />

Une création très attendue.<br />

le programme complet, département par département,<br />

sur le site www.printempsdespoetes.com<br />

LE PRINTEMPS D'AVIGNON<br />

THEÂTRE LE PARIS / AVIGNON<br />

2 / 12 MARS<br />

L'humour populaire propulsé avec force<br />

Première édition pour ce festival d'humour<br />

concocté par le Chevalier du Fiel Eric Carrière,<br />

propriétaire du Paris, et sa jeune équipe. Si, précisément,<br />

les Chevaliers du Fiel joueront le Best<br />

Of de leur Best Of en clôture du festival (12-13<br />

mars, les fans de la Simca 1000 seront ravis),<br />

pièces endiablées et one man shows au taquet<br />

se succèderont pendant une dizaine de jours<br />

dans ce lieu permanent de la cité des Papes qui<br />

a rapidement trouvé sa vitesse de croisière. Et<br />

pour cause : jusque là, l'humour populaire semblait<br />

être un gros mot pour les directeurs de<br />

théâtre avignonnais et seul l'auditorium de<br />

Vaucluse, au Thor, utilisait ce créneau. C'est<br />

chose réparée et malgré le dédain persifleur des<br />

"intellos", le Paris trace sa route, capable d'accueillir<br />

à la fois Roland Magdane et Fabrice<br />

Eboué. Dans le genre "grand écart", pas facile<br />

de faire mieux!<br />

Ma femme s'appelle Maurice<br />

Le 9 mars, le tube théâtral de Raffy Shart, "Ma<br />

femme s'appelle Maurice" est de retour, cette<br />

fois dans une mise en scène du vauclusien<br />

Jean-Yves David Maximes. Maurice, bénévole<br />

au " Secours fraternel " débarque au domicile de<br />

Georges, un mari volage, qui a des soucis...<br />

d'infidélités...<br />

Les Poz<br />

Le 10 mars, deux femmes se retrouvent à un<br />

arrêt de bus. Jessica a un peu trop lu de magazines<br />

féminins. Alberte est aux antipodes. Leur<br />

rencontre va faire des étincelles. Avec Eric<br />

Fanino et Virginie Fink.<br />

Les Echos-liés<br />

Vous les connaissez peut-être, car ils avaient<br />

remporté l'émission de M6, "Incroyable talent".<br />

Drôles et athlétiques, les cinq gaillards des<br />

Echos-liés mélangent acrobaties et humour<br />

décapant. Un show mené tambour battant le 11<br />

mars.<br />

Ma soeur est un boulet<br />

Le 11 mars encore, c'est l'un des plus grands<br />

succès de la saison à Paris qui s'arrime au<br />

Paris. Cette pièce d'Eleonore Bauer raconte le<br />

parcours de Romane, excentrique et envahissante,<br />

qui squatte l'appartement et l'argent de<br />

sa soeur.<br />

MICROMUSIC<br />

LA GARE / COUSTELLET<br />

4/27 MARS<br />

FESTIVAL<br />

Do it yourself :<br />

vive la cheap music et le hacking activisme!<br />

Cinquième clap, déjà, pour ce Festival qui allie<br />

musique, vidéo, performances et worshops. Un<br />

carrefour tonitruant emmené par trois porteurs<br />

de projet : Freesson, la Gare et l'Akwaba.<br />

Thème du cru : le "Do it yourself" (fais-le toimême),<br />

autour du détournement, du bricolage<br />

et du recyclage dans la création numérique<br />

contemporaine, et plus particulièrement dans le<br />

domaine du spectacle vivant et des musiques<br />

électroniques : hacking, circuit bending, art<br />

glitch, fabrication d'instruments électroniques,<br />

performances audiovisuelles. À l'heure de la<br />

société de l'information, le désir fut de donner la<br />

parole à ces "activistes/hacktivistes".<br />

Micromusic, la party où le happening est roi<br />

Le 19 mars, la soirée "Electro party" devrait mettre<br />

tout le monde d'accord. A la Gare de<br />

Coustellet, artistes berlinois, suédois, américains<br />

et luberonnais graviteront sur la scène<br />

pour des prestations pointues et pleines de surprise.<br />

Notons notamment la présence d'Evan<br />

Roth (USA); Goto80 (Suède), Karl Klomp( Pays<br />

Bas) et Jankenpopp (Avignon). Un crépitement<br />

audiovisuel, une hallebarde de sons nouveaux,<br />

du graf (sans Steffi) et des performances aux<br />

aguets, feront de la Gare le quai de l'ailleurs, du<br />

décalé et de l'insoupçonné. A Avignon, la galeruie<br />

Tampopo, toujours en tête de cortège pour<br />

les projets audacieux et passionant, est partie<br />

prenante de "Micromusic". Debeul Axel présentera<br />

ses tableaux numériques interactifs, une<br />

exposition "I-photo" prendra part. Quant à<br />

Jankenpopp, décidément partout, il installera<br />

son twister sonore lui aussi interactif.<br />

Qui va vidéo va sano<br />

Autre temps fort le 19 mars à l'Akwaba de<br />

Châteauneuf-de-Gadagne avec "8-Bit generation",<br />

un film documentaire consacré à la chip<br />

music (avec Role Model, Malcom Mac Laren,<br />

Relax Beat etc...). On pourra aussi profiter d'une<br />

rétrospective des créations vidéo du festival,<br />

avec clips et court-métrages.<br />

Evan Roth et les graffeurs de la région<br />

Les 18 et 19 mars, l'Américain Evan Roth proposera<br />

aux artistes Grafitti de la région un<br />

Workshop intitulé "Graffiti analysis", application<br />

Open source et multi-pateforme, qui consiste à<br />

capturer le style des taggers, afin de documenter<br />

une base de données sur cet art mais aussi<br />

de reproduire en 3D et de les faire interagir,<br />

avec des sources sonores.<br />

contact : 04 90 02 69 81<br />

FESTIVAL ANDALOU<br />

AVIGNON, SORGUES, LE THOR, ORANGE, SARRIANS<br />

10/20 MARS<br />

C'est tout le Vaucluse qui dit "Gracias"!<br />

Depuis quinze ans, l’Association Andalouse<br />

Alhambra, sous l’impulsion du musicien flamenco<br />

Luis de la Carrasca, promeut et diffuse la<br />

culture andalouse, diffuse les créations artistiques,<br />

soutient la culture Espagnole, ibéro-américaine<br />

et celle du bassin méditerranéen. Depuis<br />

2001, la structure est reconnue officiellemment<br />

comme "Communauté Andalouse sise hors des<br />

frontières de l’Andalousie" par le gouvernement<br />

Autonome Andalou "Junta de Andalucía".<br />

Alhambra joue sur plusieurs niveaux, propose<br />

du spectacle vivant tout azimuths et ce sur un<br />

territoire vauclusien élargi, alors qu'au départ, ce<br />

festival synergique ne vivait qu'à Avignon.<br />

Véritable porte-étendard d'un festival qui a su<br />

s'agrandir en conservant son âme, Luis de la<br />

Carrasca, évidemment. Marié à une<br />

Avignonnaise, il se produit en 1991 pour la première<br />

dans la cité des Papes. 20 ans déjà.<br />

Depuis, il a fait connaître à nombre de vauclusiens<br />

et de provençaux le "cantejondo", le chant<br />

profond de son Andalousie natale. "C'est un<br />

chant qui dit la souffrance, l'envie de vivre, c'est<br />

aussi le double-sens, la métaphore, une façon<br />

codifiée de communiquer sous la dictature"<br />

racontait-il joue à une journaliste. "Mon âme est<br />

en Andalousie, ma vie et mon esprit sont ici"<br />

aime à lâcher cet empereur de la transmission<br />

jamais frelatée.<br />

Que faut-il voir à Avignon ?<br />

Le 18 mars, l'Ensemble Al Sabika chant araboandalou,<br />

7 ans d'âge, vient irriguer le Théâtre de<br />

l'Oulle. Au menu, des morceaux entraînants et<br />

vivifiants, dans lesquels l'oud, le violon et la derbouka<br />

occupent l'espace avec une force incommensurable.<br />

Le 15 mars au soir, à la MPT Le<br />

Château du quartier Saint-Chamand, c'est à une<br />

présentation d'ateliers que seront conviés les<br />

spectateurs. L'atelier chant de Luis de la<br />

Carrasca, l'atelier danse flamenco de Natalia<br />

Del Palacia et Lydia Pena. Le 14 mars, rendezvous<br />

au cinéma Utopia-Manutention autour du<br />

film "Retour à Hansala" suivi d'un débat avec un<br />

sociologue et un maître de la conférence.<br />

Orange salue El Cordobès<br />

Le 10 mars, le Théâtre du Sablier programme le<br />

spectacle "Et Cordobès", adapté du best-seller<br />

de Dominique Lapierre et Larry Collins, qui<br />

décrit avec émotions l'ascenscion du torero<br />

mythique El Cordobès à la fin du XXe siècle. De<br />

la pauvreté à la lumière, un destin hors du commun,<br />

avec les aspérités, les obstacles et le firmament<br />

au bout du chemin. Un spectacle<br />

époustouflant qui mêle jeu théâtral, musique et<br />

danse, et dans lequel Prosper Diss, Luis de la<br />

Carrasca et Natalia Del Palacio, notamment,<br />

officient en tant qu'orfèvres du corazon à brûle<br />

pourpoint.<br />

Le Thor, entre tradition et modernité<br />

Salle de concert aujourd'hui insispensable en<br />

Vaucluse, le Sonograf" du Thor parle de filiation<br />

et de transmission en recevant le groupe Solea.<br />

Autour de tapas et de fino (car au Sonograf', le<br />

spectacle vivant se savoure dans tous les sens<br />

du terme), Maria et Ana Perez donnent à voir, le<br />

16 mars, le positionnement très actuel du flamenco.<br />

Le 19 mars, la soirée "Noche de Arte<br />

Flamenco" joue une fois de plus les points<br />

d'orgue de ce festival "muy caliente". Outre le<br />

flamenco authentique et les compositions caressées<br />

de Luis de la Carrasca, le show "Rosas de<br />

losn vientos" permettra de découvrir le guitariste<br />

virtuose Juan Ramon Caro mais aussi le danseur<br />

Marco Flores. Beau, fort et tout en explosions.<br />

Vive les spécialistes méditerranéennes à Sorgues!<br />

Le 12 mars, à partir de 14h30, ça va déguster<br />

sévère au magasin Cultura de Sorgues. Au<br />

menu, spécialités de la Méditerranée mais aussi<br />

atelier Henné, sans omettre les nombreux<br />

concerts acoustiques prévus tout au long de<br />

l'après-midi : le groupe Alegria, la danseuse<br />

orientale Alice Courtieux, le guitariste Antonia<br />

Negro. Les peintures de Corinne Misiri et les<br />

sculptures de Simo toucheront un large public à<br />

parti du vernissage, également calé ce jour-là.<br />

A Sarrians, le bal andalou c'est quelque chose<br />

Impliquée depuis quelques années dans le<br />

Festival andalou, la commune de Sarrians a un<br />

rôle prépondérant car en charge de la soirée de<br />

clôture. En effet, le 20 mars, c'est là que se noue<br />

l'évènement, et plus particulièrement au coeur<br />

de la salle Mistral. Le groupe Santa Cecilia de<br />

Huascar, venu spécialement de Grenade, animera<br />

ce bal andalou qui fait tant rêver les noves<br />

et attendrit les aficionados des pas de danse si<br />

spécifiques. Paso dobles, rumbas, sevillanes,<br />

cette formation composée d'une trentaine de<br />

musiciens sévit partout en Espagne depuis plus<br />

de 30 ans. Avec eux, l'ambiance Feria n'est<br />

jamais bien loin. Et y'a t-il meilleure fin qu'une<br />

fête où tout le monde est sur la piste, jeunes,<br />

moins jeunes, béotiens et danseurs aguerris.<br />

Olé!<br />

FESTIVAL AVEC LE TEMPS<br />

DIFFERENTS LIEUX : MARSEILLE<br />

12/23 MARS<br />

Abd Al Malik<br />

Têtes d'affiches et espoirs confirmés<br />

Depuis 1982, le Centre de ressources et d'animation<br />

par la chanson de Marseille s'active pour<br />

promouvoir les jeunes talents, les faire se rencontrer<br />

avec des têtes d'affiches confirmées.<br />

Depuis 1997, cette action a encore plus de visibilité<br />

aux yeux du grand public par l'entremise<br />

du festival "Avec le temps", véritable creuset de<br />

la qualité bien de chez nous. Pendant plus de 10<br />

jours, la chanson française montre si besoin en<br />

était qu'elle est vivante, debout, participative,<br />

citoyenne, diversifiée, surprenante, délirante,<br />

intimiste. Bref, une flopée de superlatifs<br />

conviendrait pour gloser des heures et des<br />

heures durant. Voilà en tout cas un festival qui a<br />

su garder la tête sur les épaules en épousant<br />

une ligne de conduite depuis quatorze ans.<br />

L'édition 2011 est une fois de plus amplement<br />

prometteuse. <strong>Fanz'Yo</strong> vous invite à vous y plonger<br />

corps et âme.<br />

Les stars à ne pas rater<br />

Comme de coutume, le plateau de "Avec le<br />

temps" est relevé et pimenté. Abd Al Malik sera<br />

le 23 mars à l'Espace Julien et inutile de dire<br />

qu'avec son nouvel album, le slameur a su se<br />

renouveller, allant jusqu'à chanter (lorgnant<br />

même du côté d'Amadou et Mariam) sur des<br />

rythmes urbains, soul et généreux ! Toujours à<br />

l'Espace Julien, la petite merveille éclose en<br />

2010, alias Zaz, distillera sa chanson swing attachantes,<br />

avec sa voix cassée propore à emmener<br />

dans son sillage jusqu'aux plus réfractaires<br />

de la famille "chanson". Ben l'oncle soul, qui<br />

vient de rafler succès public, critique, Victoire de<br />

la musique et tutti quanti, met de la soul au Dock


des Suds le 17 mars. Irez-vous en<br />

noeud pap et bretelles? Espace<br />

Julien le 12 mars avec le Belge<br />

jamais plat (pays), monsieur Arno,<br />

dont la poésie lunaire, les marmonnements<br />

bluesy et le charisme salutaire,<br />

permettent de dire qu'on est<br />

face à un grand. Bernard Lavilliers<br />

débarquera le 22 mars au Doc des<br />

Suds, et on peut penser qu'une fois<br />

de plus, le gringo baroudeur de<br />

Saint-Etienne, aura ramené de ses<br />

multiples tribulations de par le<br />

monde, des musiciens virtuoses<br />

(notamment aux percus). Charlélie<br />

Couture et Souad Massi viennent<br />

compléter cette Dream team digne<br />

de la Ligue des champions. Mais<br />

"Avec le temps", attention, ce n'est<br />

pas un empilement aléatoire de<br />

vedettes "Vues à la TV", loin de là.<br />

<strong>Fanz'Yo</strong> a très envie de mieux<br />

connaître certains des artistes émergents<br />

qui y sont invités cette année.<br />

Les émergents qui vont vous séduire<br />

Le 18 mars, à la Machine à Coudre,<br />

un Varois va faire sensation. Il s'agit<br />

de de BATPOINGG. Entre rock, ska<br />

et reggae, voici un étonnant cocktail<br />

molotov from Toulon. Le tout avec un<br />

accordéon s'il vous plaît. Le 21 mars,<br />

au Théâtre de Lenche, Bertrand<br />

Pierre met en musique les plus<br />

beaux poèmes de Victor Hugo. Exdu<br />

groupe Pow Wow (oh wouine bo<br />

oué, oh wouine bo oué...), il plonge<br />

dans l'intimité universelle et s'empare<br />

des morceaux avec une fougue<br />

qui force le respect. Pas tendance<br />

pour la télé et ça c'est tant mieux ! Le<br />

12 mars, à l'Eolienne, Mi sera là. Mi<br />

est une note. Féminine, de fait. Mi,<br />

c'est aussi une chanteuse, mélancolique,<br />

rêveuse, gouailleuse, audacieuse<br />

et joueuse. Son album s'intitule<br />

"Mi", il ne comporte aucune<br />

fausses notes (on ne pouvait pas y<br />

échapper) et sa famille est celle des<br />

cavalcades enjouées et facétieuses<br />

de bon aloi. Autres artistes à découvrir,<br />

le 15 mars au Parvis des arts. La<br />

Maison rouge, c'est de la chanson<br />

humaine d'obédience animale, avec<br />

un album singulier et prenant, "Le<br />

pays des fleurs", et des morceaux<br />

qui vous habitent bien après<br />

l'écoute. Le 16 mars, à l'Espace<br />

Julien, Charles Baptiste sera en<br />

piano-voix qui laisse sans voix.<br />

Crooner intemporel, c'est ainsi que<br />

l'on pourrait présenter cet iconoclaste<br />

saltimbanques des noires et<br />

des blanches, tout autant fasciné par<br />

les maîtres du piano-bar que par les<br />

icônes de l'âge d'or de la chanson<br />

bien frenchy, celle-là.<br />

Morale de l'histoire, "Avec le temps"<br />

était une chanson de Léo Ferré. En<br />

2011, le festival éponyme reste vaillant<br />

sur sa voie (ferrée) et file daredare<br />

vers la gare de la curiosité en<br />

refusant ostensiblement toute idée<br />

de train-train.<br />

BABEL MED MUSIC<br />

DOCK DES SUDS / MARSEILLE<br />

24 / 26 MARS<br />

Around the world (music)<br />

Pendant trois jours, trente concerts<br />

se succèdent, devant un public amateur<br />

de découvertes world music<br />

mais également devant 2500 professionneles<br />

du monde entier qui viennent<br />

renifler les tendances, repérer<br />

les Natacha Atlas ou les Yuri<br />

Buenavantura de demain. Babel<br />

Med Music est désormais un rendez-vous<br />

incontournable, à la programmation<br />

pointue et qui donne un<br />

aperçu extrêmement posé de ce que<br />

sont les musiques du monde en<br />

2011. Par ailleurs, ce festival atypique<br />

met à l'honneur les artistes<br />

d'exception avec cinq pris décernés<br />

à la création et aux talents sans frontières.<br />

Parmi les lauréats de ces dernières<br />

années, Juan Carmona<br />

(2005), les Bantous de la Capitale<br />

(Congo, 2009) ou les bretteurs les<br />

plus fameux de PACA, j'ai nommé le<br />

Massilia Sound System (2006).<br />

Soirée du 24 mars<br />

Aviez-vous déjà voyagé au Liban, au<br />

Congo et en Espagne en l'espace de<br />

quelques heures ? Et ce sans téléportation<br />

outrancière ? Babel Med<br />

commence sur les chapeaux de<br />

roues et <strong>Fanz'Yo</strong> vous conseille<br />

notamment nos voisins délirants de<br />

la Fanfare du Belgistan (non, Benoît<br />

Poelvoorde n'y joue pas du trombone<br />

!), le DJ allemand féru de fanfares<br />

balkaniques du plus bel effet,<br />

alias, Shantel ou encore l'énergie<br />

débordante de Corazon de Mexico,<br />

n'en déplaise à Nicolas Sarkozy et<br />

Florence Cassez !<br />

Soirée du 25 mars<br />

Noreum Machi, c'est la nouvelle<br />

vague coréenne en puissance, qui<br />

explore les virtuosités des percussions<br />

et déflore un genre appellé<br />

Salmunori. Les chiliens de Chico<br />

Trujillo ferraillent pour leur part du<br />

côté de la cumbia colombienne,<br />

skas, boleros et autres "joyeusetés"<br />

dansantes. Quant aux australiens<br />

(Melbourne) de Blue King Brown,<br />

leurs morceaux roots retiennent l'attention<br />

à travers la planète à telle<br />

enseigne qu'ils ont déjà partagé l'affiche<br />

avec le John Butler Trio, rien de<br />

moins !<br />

Soirée du 26 mars<br />

On ne présente plus le Watcha Clan,<br />

fierté du sud en terme de musiques<br />

actuelles, douze ans d'âge, qui<br />

malaxe dub, jungle, electro et ragga<br />

comme autant d'ingrédients qui s'<br />

apportent mutuellement. Il ne faudra<br />

également pas rater la performance<br />

du musicien-danseur camerounais<br />

Mama Ohandja qui, depuis la fin des<br />

années 1960, perpétue et recycle les<br />

styles Ekomot et Bikutsi. Sa générosité<br />

n'a d'égale que sa capacité à<br />

surprendre le chaland. Et puis et<br />

puis, l'Espagne abrasive de Montse<br />

Cortes avec, en guest, le guitaristeà-émotions<br />

Juan Carmona, c'est forcément<br />

un "set" qui ne laissera personne<br />

indifférent. Vamos hombres !<br />

LE TREMPLIN DU RIRE<br />

MJC / CAVAILLON<br />

26 MARS<br />

20 minutes pour imposer son univers!<br />

Vingt minutes pour faire ses<br />

preuves. Le tiers d'une heure pour<br />

tout donner. 1200 secondes pour<br />

séduire des gens qui, en entrant<br />

dans la salle, ne vous connaissaient<br />

ni d'Eve ni d'Adam. C'est ce concept<br />

explosif et décapant que propose la<br />

MJC de Cavaillon. En amont de son<br />

festival du rire, le public a un vrai<br />

plaisir à se laisser guider vers de la<br />

découverte pure à travers "Les préludes<br />

du rire". Un tremplin qui porte<br />

bien son nom. Le 26 mars, il s'agira<br />

déjà de la 13e édition. Face à face,<br />

six humoristes professionnels qui<br />

viennent de la France entière et dont<br />

la carrière est en cours. Deux prix<br />

seront décernés à l'issue de la soirée<br />

: un prix du public et un prix décerné<br />

par un jury de professionnels de l'humour.<br />

Six candidats aux Préludes<br />

Le spectacle de Marilou s'intitule<br />

"Plais et bosse". Le cadre : le marché<br />

de l'emploi. Demandeurs et<br />

recruteurs en prennent sévèrement<br />

pour leur grade. Dans "D'un commun<br />

accord", Karim Duval, ingénieur-musicien<br />

ascendant comique,<br />

FESTIVAL<br />

oscille entre stand-up et confidences.<br />

Le bonhomme est sinofranco-marocain<br />

mais il prévient :<br />

aucun message dans le show, juste<br />

de la gymnastique zygomatique de<br />

Ligue 1. Katell Normand se devait<br />

d'utiliser son singulier prénom dans<br />

le titre de son spectacle. C'est chose<br />

faite avec "Mais Katell donc ?". Ou<br />

l'on suit son parcours pour le moins<br />

délirant : à 6 ans, elle tue des<br />

mouches, à 12 ans, elle se déguise<br />

en pétasse (c'est elle qui le dit,<br />

jamais <strong>Fanz'Yo</strong> ne se serait permis<br />

une telle légèreté dans son vocabulaire<br />

châtié, Amen), à 30 ans elle est<br />

maman, à 40 ans elle est cocue, à<br />

50 ans elle est alcoolo. Joli programme<br />

non ?<br />

Avec "Mes amis, mes amours et ma<br />

mère”, Erika se pose en véritable<br />

tsunami. Quant à Stan, "Combien<br />

dans sa tête ?", il convie sur le plateau<br />

de nombreux personnages irrésistibles<br />

et poétiques, touché par la<br />

grâce du verbe ou d'une gestuelle<br />

démarquée. Enfin, dans "The<br />

Babette show", Emilie Atlan pose de<br />

vraies questions philosophiques :<br />

"Combien faut-il manger de "Mon<br />

chéri" avant d'être bourré ?"<br />

Depuis quelques années, les tremplins<br />

du rire ont éclos dans<br />

l'Hexagone avec plus ou moins de<br />

réussite d'ailleurs. "Les préludes du<br />

rire" ont gardé, eux, leur concept efficace<br />

et interactif, pour réellement<br />

organiser une rencontre entre un<br />

humoriste et le public. La programmation<br />

est variée et donne à voir ce<br />

qui se fait de mieux actuellement<br />

chez les jeunes artistes français.<br />

Plus tard, vous pourrez même fanfaronner<br />

dans les soirées mondaines :<br />

"Oui, mais bien sur, je l'ai vu à<br />

Cavaillon, à l'époque il n'était pas<br />

connu. Tout de suite, j'ai su qu'il remplirait<br />

l'Olympia en tête d'affiche !"<br />

DUB STATION<br />

CABARET ALEATOIRE / MARSEILLE<br />

2 AVRIL<br />

Rasta Populos!<br />

Quatorzième session pour les soirées<br />

"Dub station" mises sur pieds<br />

par l'<strong>association</strong> Musical Riot.<br />

Reggae, ragga et dub revêtent une<br />

nouvelle couleur, toujours plus festive<br />

et toujours plus caliente, pour<br />

faire sautiller de plaisir les amateurs<br />

du genre. Ce soir là, le King Shiloh<br />

Sound System, basé à Amsterdam,<br />

sera là avec sa sono d'une puissance<br />

de 24 KW! Il faut dire que les<br />

gaillards roots constituent l'un des<br />

sound-systems majeurs de la scène<br />

mondiale. Figure de proue qui mène<br />

son navire à fond les ballons, Jah<br />

Observer, 38 ans d'existence, est un<br />

livre de l'histoire musicale jamaïcaine<br />

à lui tout seul. Il anime le carnaval<br />

mythique de Nothing Hill<br />

(Londres) et sait ce que partage<br />

"ambiancé" signifie. Quant à Earl 16,<br />

ce natif de Kingston, âgé de 53 ans,<br />

a derrière lui près de 40 ans de<br />

carière. Reggae ad vitam, qui a<br />

côtoyé les Lee Perry et autres Mad<br />

Professor.<br />

A l’occasion du FESTIVAL DES GLOBE-TROTTERS<br />

CHIEN QUI FUME ET BENOIT XII / AVIGNON / 18/20 MARS<br />

Nous avons voulu parler de voyages. Envie de vous évader ?<br />

Rencontre avec Gilles Locatelli qui est<br />

parti en voyage en 2010 avec toute sa<br />

famille (2 enfants) en camping-car de<br />

France jusqu’à la frontière Afghane.<br />

Il prépare actuellement un livre sur<br />

son voyage qui sera disponible prochainement<br />

dans les meilleures<br />

librairies.<br />

Tu es parti il y a plus d’un an avec toute ta<br />

famille en camping-car. Beaucoup de gens<br />

aimeraient bien faire la même chose mais<br />

beaucoup ne sont pas mécaniciens et ont peur<br />

de l ‘imprévu mécanique. Que peux-tu leur dire<br />

pour les rassurer ?<br />

Ma seule crainte était la crevaison, car avec des<br />

roues jumelées à l’arrière je savais qu’il m’était<br />

impossible de les démonter tout seul sur le bord<br />

d’une route. Mais on n’est jamais tout seul en<br />

voyage et on a pu en faire l’expérience ! Tu trouves<br />

toujours quelqu’un pour t’aider. En Turquie nos<br />

deux coffres arrières se sont dessoudés, on les a<br />

perdus sur la route ! C’était un dimanche : on a tout<br />

de suite trouvé quelqu’un pour nous aider. Deux<br />

heures après les coffres étaient ressoudés. Et en<br />

plus le soudeur, qui n’en était pas un puisqu’il travaillait<br />

dans des serres de légumes, nous a offert<br />

deux salades et des courgettes !<br />

Partir avec sa famille à l’aventure fait partie des<br />

plus belles écoles de la vie. Que peux-tu dire de<br />

ton expérience personnelle, à ton niveau, celui<br />

du couple et de la famille ?<br />

Personnellement, en couple et en famille, le<br />

voyage ouvre les yeux sur le fonctionnement de<br />

notre société et de notre rapport aux autres. En<br />

voyage dans tous les pays que nous avons traversés,<br />

c’était nous les étrangers ! On a été accueilli<br />

pratiquement partout à bras ouverts par des gens<br />

qui n’avaient presque rien. On est heureux que nos<br />

enfants aient pu vivre ces expériences de près. Ca<br />

montre qu’on peut être différents et vivre ensemble.<br />

En Turquie, en Ouzbékistan, au Tadjikistan, les<br />

rencontres ont été très nombreuses et très chaleureuses.<br />

Avant ton voyage, tu étais directeur d’une<br />

structure socio-culturelle. Ta femme travaillait<br />

également et les enfants allaient encore à<br />

l’école. Pourtant, vous êtes partis. Que peux-tu<br />

nous dire pour rassurer et encourager d’autres<br />

parents à faire la même chose ?<br />

On n’a qu’une vie et il vaut mieux la vivre à fond<br />

qu’à moitié ! C’est un peu notre devise. C’est bien<br />

de bousculer son train-train, d’aller voir autre<br />

chose et de partager des émotions en famille. A<br />

plusieurs reprises, nous avons été invités dans des<br />

familles. Ce sont nos meilleurs moments. Je me<br />

rappelle de Pierre jouant au foot avec des enfants<br />

turcs ou de Paul jouant à la pétanque avec des<br />

enfants Tadjiks ! Tu peux pas vivre ces moments là<br />

si tu restes devant ta télé !<br />

Je suppose qu’il y a eu dans ton expérience<br />

personnelle, familiale : un avant et après<br />

voyage. Peux-tu nous dire ce qui a changé<br />

pour l’adulte, les enfants ?<br />

Avant tu te dis que tu peux le faire et après tu te dis<br />

que tu l’as fait ! C‘est ce que la réalisation d’un<br />

voyage t’apprend. C’est aller jusqu’au bout de tes<br />

envies. Et quand tu reviens d’un voyage comme<br />

celui là, tu relativises aussi beaucoup de choses.<br />

On se rend compte d’autant plus de notre surconsommation<br />

de tout et de rien. En rentrant, on a<br />

encore plus pris conscience de toutes les futilités<br />

qui nous entourent. Au Tadjikistan, les bords de<br />

route sont extrêmement propres : dans les magasins,<br />

il n’y a pratiquement rien à acheter donc il n’y<br />

rien à jeter. Les gens mangent ce qu’ils produisent<br />

: des œufs, des légumes. Il n’y a pas non plus de<br />

grands panneaux publicitaires qui polluent ton<br />

regard !<br />

Tu as traversé des pays dont on se rappelle à<br />

peine si ce n’est par leurs terminaisons en «an»<br />

comme l’Ouzbekistan, Tadjikistan etc… Peu<br />

savent les trouver sur une carte et encore<br />

moins, connaître leur culture, leurs traditions. Il<br />

semblerait que justement, ce sont ces pays là<br />

qui t’ont le plus marqué ? Si oui, pourquoi ?<br />

L’Ouzbékistan est riche par son histoire et ses<br />

villes aux architectures féériques. Khiva par exemple<br />

est une ville fortifiée en pisé, mélange de terre<br />

et de paille. A l’intérieur c’est les mille et une nuits,<br />

tu es transporté par la beauté des madrasas, les<br />

anciennes écoles coraniques, c’est magique. C’est<br />

d’ailleurs le pays préféré de Pierre. Le Tadjikistan<br />

par contre est un pays très montagneux et ce sont<br />

plutôt ses paysages qui sont impressionnants.<br />

Mais au-delà des paysages et des monuments,<br />

c’est l’accueil des populations rencontrées qui<br />

nous a tous marqués. C’est vrai qu’avec notre<br />

camping car, on ne passait pas inaperçu, mais tous<br />

ceux qui venaient vers nous, avaient à cœur de<br />

nous connaître et non de profiter de nous. C’est<br />

important pour nous de le souligner : ce sont des<br />

peuples avec une hospitalité sans reproche, ils en<br />

sont d’ailleurs fiers. C’est pour cela qu’il faut<br />

dépasser les à prioris sur ces pays de l’Ex-Urss.<br />

Ils méritent d’aller à leur rencontre et ont plein de<br />

choses à nous apprendre !<br />

Une personne qui n’est pas habituée au voyage<br />

a peur de partir à l’aventure car il part vers l’inconnu.<br />

As-tu réfléchi sur cette peur du voyage,<br />

de l’inconnu ? Si oui, que peux-tu dire pour rassurer<br />

ces futurs aventuriers ?<br />

Tu ne peux partir que si tu as envie de faire et de<br />

voir autre chose dans la vie. Il y a de toute façon<br />

plein d’inconnus dans un voyage mais cela ne<br />

veux pas dire que tu te mets en danger, au<br />

contraire. En voyage, tu as pensé a beaucoup de<br />

choses en amont donc s’il t’arrive quelque chose tu<br />

es mieux préparé. Et puis il faut dépasser les préjugés<br />

sur les pays traversés. De nombreux sites de<br />

voyageurs peuvent aider à préparer son voyage.<br />

On profite ainsi des expériences des autres.<br />

Il faut bien sûr aimer les surprises quand on est en<br />

voyage. Nous, elles ont pratiquement été toutes<br />

bonnes. Ensuite, les petits tracas de voyage<br />

deviennent des anecdotes qu’on ne se lasse pas<br />

de raconter. Au Tadjikistan par exemple, la plupart<br />

des routes étaient en très mauvais état, voire<br />

inexistantes, puisqu’un jour c’est un camionneur<br />

qui nous a remorqué pour traverser le lit d’une<br />

rivière asséchée qui ne l’était plus depuis peu à<br />

cause de fortes pluies ! C’est vrai que dans ces<br />

moments-là et pendant un quart de seconde, on se<br />

demande ce qu’on fait là !<br />

J’ai cru entendre dire que tu préparais un projet<br />

suite à ce voyage. Peux-tu nous en dire<br />

plus ?<br />

On a filmé pendant les cinq mois de notre voyage<br />

et on aimerait faire partager notre passion du<br />

voyage. Montrer qu’il n’y a rien de surhumain à<br />

partir sur les routes. On prépare donc un film et on<br />

a également le projet d’éditer un livre retraçant<br />

notre périple à destination d’un jeune public.<br />

www.famillelocatelli.over-blog.com


AGENDA<br />

18 MARS 2011<br />

WWW.FANZYO.COM<br />

Musique Danse Théâtre, Humour Projection Arts de rue, Cirque Loisirs Jeune public Classique Autres<br />

A l’occasion du FESTIVAL DES GLOBE-TROTTERS<br />

CHIEN QUI FUME ET BENOIT XII / AVIGNON / 18/20 MARS<br />

Nous avons voulu parler de voyages. Envie de vous évader ?<br />

Photo : Eric Fleury<br />

Ce mois-ci, Les Ogres de Barback sortent<br />

leur nouveau disque (lire la chronique<br />

dans la page CD du <strong>Fanz'Yo</strong>) intitulé<br />

"Je suis devenu voyageur". A l'occasion<br />

de notre petit projecteur sur le<br />

voyage et l'envie de découvrir la culture<br />

des pays qui nous entourent, nous<br />

avons voulu poser quelques questions<br />

de voyage à deux Ogres (Alice et Sam)<br />

et leur esprit voyageur…<br />

Les gens ont peur de voyager car ils<br />

affrontent l'inconnu. Penses-tu que l'on<br />

peut “devenir voyageur” ?<br />

Enfants, nous faisions des voyages en<br />

France, pour les vacances familiales. En<br />

camionnette, on partait, par exemple, un mois<br />

en Ardèche. Ce n'est que plus tard, vers 20<br />

ans, que nous avons commencé à voyager à<br />

l’étranger. Plus forcément pour les vacances,<br />

mais souvent pour faire des concerts. Et là, je<br />

pense que nous sommes vraiment "devenus<br />

voyageurs". Nous ne nous sommes plus<br />

jamais arrêtés, et encore maintenant, on<br />

pense sans arrêt au prochain voyage que l'on<br />

va faire. Que ce soit en tournée en France<br />

[avec plus de 80 concerts par tournée, on<br />

visite énormément d'endroits] ou à l'étranger<br />

pour différents projets, ou pour des vacances.<br />

Peux-tu nous donner les 3 pays qui t'ont le<br />

plus marqués et qui t'ont le plus déçus ?<br />

La Bosnie-Herzégovine nous a énormément<br />

marqués. Nous y sommes allés en 98, donc<br />

peu de temps après la guerre d'ex-<br />

Yougoslavie. Et ce pays était encore très marqué<br />

et traumatisé par cette guerre. Les maisons<br />

et bâtiments étaient encore criblés de<br />

balles, les gens avaient encore de la haine et<br />

beaucoup de tristesse. Ce fût notre première<br />

expérience dans un pays avec ce genre d'histoire<br />

récente. Puis, j'ai été joué en Birmanie,<br />

pays extrêmement beau et riche en culture,<br />

mais dirigé par une main de fer (une junte<br />

militaire). C'est une vraie dictature, les gens<br />

sont complètements prisonniers de ce que<br />

décide le pouvoir. J'y ai donné un concert<br />

dans une "prison pour mineurs". A l'époque je<br />

ne savais même pas que cela pouvait exister.<br />

J'ai appris énormément de ce voyage.<br />

Nous sommes partis plusieurs fois au<br />

Rwanda. Là-bas, nous avons fait de supers<br />

rencontres. Les premières fois, c'était pour<br />

travailler avec des artistes, des <strong>association</strong>s<br />

rwandaises, monter des spectacles pour les<br />

enfants, faire des ateliers peintures dans des<br />

écoles et orphelinats etc... Puis la dernière<br />

fois, cet été, c'était pour enregistrer une chorale<br />

de femmes qui chantent des chansons<br />

traditionnelles. Ces chants risquaient de disparaitre,<br />

d'être oubliés si personne ne les<br />

enregistrait. Elles nous en ont donc fait la<br />

demande et nous sommes partis là bas avec<br />

du matériel d'enregistrement. Bientôt sortira<br />

le disque de toutes ces chansons. Nous leur<br />

avons fait plaisir et en quelque sorte, rendu<br />

un service, et en même temps, nous avons<br />

été extrêmement touchés et heureux de faire<br />

cela pour elles, et d'y retourner encore une<br />

fois. C'est un vrai échange, et maintenant,<br />

nous avons de vrais amis là-bas. C'est une<br />

belle façon de voyager.<br />

Ces trois pays ne sont pas des pays touristiques.<br />

On y croise très peu de "routards"<br />

avec sac à dos. Au Rwanda, ils ne sont<br />

même pas tellement appréciés car le gouvernement<br />

privilège le "tourisme de luxe" avec la<br />

“visite des Gorilles” et des parcs naturels.<br />

On dit souvent que voyager coûte cher.<br />

Certains ont passé l'âge de faire du stop et<br />

dormir au bord des routes. Peux-tu rassurer<br />

les gens qui nous lisent, sur le coût<br />

des voyages, car beaucoup de personnes<br />

pensent que voyager est très cher. Certes,<br />

mais en voyageant d'une certaine façon, il<br />

peut coûter moins cher que certaines destinations<br />

touristiques (Parcs….) ? Peux-tu<br />

donner une astuce de voyage à coût raisonnable<br />

?<br />

Le billet d'avion (si on va loin) coûte toujours<br />

cher. C'est vrai. Il faut souvent économiser<br />

pas mal avant de se l'offrir. Mais, sur place, il<br />

y a plein de techniques pour ne pas trop<br />

dépenser. Se faire à manger soi-même (éviter<br />

les restos à touristes chers et pas très<br />

bons) ou bien manger dans les tout petits<br />

boui-bouis, qui ne paient pas de mine. C'est<br />

là qu'on a les meilleures surprises. Se faire<br />

aider et conseiller par la population. Par<br />

exemple, dans un pays, je prends toujours les<br />

transports en commun (bus). Cela coute dix<br />

fois moins cher que n'importe quelle autre<br />

façon de voyager et cela nous plonge directement<br />

au cœur de la population. La plupart du<br />

temps, les gens vous aident à prendre le bon<br />

bus dans la bonne direction, sans même<br />

avoir à demander.<br />

Quand tu pars en voyage et que tu reviens<br />

en France. Qu'est ce qui te frappe le plus<br />

en positif et en négatif ?<br />

Sans faire le chauvin, on peut dire que nous<br />

avons la chance d'avoir un beau pays.<br />

C'est à dire qu'en France, on peut déjà beaucoup<br />

voyager et voir des paysages magnifiques,<br />

complètement différents d'une région<br />

à l'autre. Nous nous en apercevons beaucoup<br />

lors de nos tournées, puisque nous traversons<br />

le pays plusieurs fois par an ! Par<br />

contre, il faudrait vraiment que l'on soit plus<br />

accueillant envers les étrangers qui ont des<br />

difficultés à vivre dans leur pays, et que l'on<br />

renvoie chez eux sans chercher à les comprendre.<br />

La France est une terre d'accueil, et<br />

il faudrait qu'elle le reste !!!<br />

www.lesogres.com<br />

Le Mercredi 02 Mars 2011<br />

AVIGNON<br />

danse (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

THREE CASES OF AMNESIA DE<br />

JONAH BOKAER<br />

PÉNITENTS BLANCS<br />

dans le cadre de: les hivernales, festival<br />

de danse<br />

LE THOR<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

RICHARD MANETTI QUARTET<br />

LE SONOGRAF’<br />

LE THOR<br />

danse (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

GARE CENTRALE DE JOSETTE BAÏZ<br />

AUDITORIUM DE VAUCLUSE<br />

dans le cadre de: les hivernales, festival<br />

de danse<br />

MARSEILLE<br />

théâtre (classique)<br />

Matin / tout public<br />

12H SIRÈNES ET MIDI NET<br />

LIEUX PUBLICS - CENTRE NATIONAL<br />

DE CRÉATION<br />

sur le parvis de l?opéra à Marseille.<br />

Le Jeudi 03 Mars 2011<br />

AVIGNON<br />

danse (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

USDUM DE CLAUDIO BERNARDO<br />

THÉÂTRE DES DOMS<br />

dans le cadre de: les hivernales, festival<br />

de danse<br />

danse (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

AMARILLO DE JORGE ARTURO VAR-<br />

GAS / BENOÎT XII<br />

dans le cadre de: les hivernales, festival<br />

de danse<br />

danse (world)<br />

En soirée / tout public<br />

BAL TANGO / DELIRIUM<br />

Dans le cadre du Festival de Danse Les<br />

Hivernales<br />

Le Vendredi 04 Mars 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

MA LOCATAIRE EST ENCORE UNE<br />

GARCE<br />

LA FONTAINE D’ ARGENT<br />

ARLES<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

ZEF QUARTET JAZZ / LE BOATEL<br />

AUBAGNE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

AIMBASS / L’ESCALE/ Laptop electro<br />

AVIGNON<br />

danse (contemporain)<br />

En soirée / tout public<br />

UNE HYPOTHÈSE DE<br />

RÉINTERPRÉTATION DE RITA QUA-<br />

GLIA / PÉNITENTS BLANCS<br />

dans le cadre Les Hivernales, festival de<br />

danse<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

KAMI QUINTET / AJMI<br />

originaires de la région. C?est à l?initiative<br />

de Pascal Charrier que le<br />

Quintet prend forme en 2004. Le<br />

groupe s’inscrit dans une ligne qui a<br />

été ouverte par des musiciens<br />

comme Steve Coleman, Marc<br />

Ducret, Tim Berne, Jim Black, Aka<br />

Moon, John Zorn...<br />

danse (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

USDUM DE CLAUDIO BERNARDO<br />

THÉÂTRE DES DOMS<br />

dans le cadre de: les hivernales, festival<br />

de danse<br />

théâtre (humour)<br />

En soirée / tout public<br />

EVE SAMII « WORKING GIRL»<br />

LA SALAMANDRE<br />

Egalement le samedi, à la même<br />

heure<br />

COUSTELLET<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

LES FREE BEANS SYNCOPERA<br />

LA GARE<br />

Une voix torturée et sa guitare<br />

excentrique, une platine dans une<br />

valise et son joueur de rap, un duo<br />

basse-batterie dégoulinant de groove<br />

MARSEILLE<br />

musique (world)<br />

En soirée / tout public<br />

DUO AKOSH S. GILDAS ETEVE-<br />

NARD<br />

LA MESÓN<br />

MARSEILLE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

EBONY BONES POPE JOAN<br />

CABARET ALÉATOIRE<br />

soul funk rap<br />

SALON DE PROVENCE<br />

musique (métal)<br />

En soirée / tout public<br />

ADAM BOMB / LE PORTAIL COU-<br />

COU<br />

SÉNAS<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

COEUR À PRENDRE<br />

THÉÂTRE DE L’EDEN<br />

Le Samedi 05 Mars 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

MA LOCATAIRE EST ENCORE UNE<br />

GARCE / LA FONTAINE D’ ARGENT<br />

AVIGNON<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

CREDO DE ENZO CORMAN<br />

THEATRE L?ALBATROS<br />

Mise en scène de Gérard Thebault Avec<br />

Agnès Ranouil<br />

danse (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

MINIATURES DE JOSÉ NAVAS<br />

PÉNITENTS BLANCS<br />

dans le cadre de: les hivernales, festival<br />

de danse<br />

danse (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

MALSON DE SUSANA POUS<br />

BENOÎT XII / dans le cadre de: les hivernales,<br />

festival de danse<br />

CHÂTEAUNEUF DE GADAGNE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

LA BELLE DÉCOUVERTE ! PILÖT<br />

PHOSPHENE / AKWABA<br />

rock débridé rock<br />

LE THOR<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

ANGELO DEBARRE<br />

AUDITORIUM DE VAUCLUSE<br />

Festival “ Sur la route de Django en<br />

Vaucluse” - Jazz manouche


AGENDA<br />

Musique Danse Théâtre, Humour Projection Arts de rue, Cirque Loisirs Jeune public Classique Autres<br />

MARSEILLE<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

OHNAZZ COLLECTIF 4TET<br />

ROLL’STUDIO<br />

musique (world)<br />

En soirée / tout public<br />

DUO AKOSH S. GILDAS ETEVENARD<br />

LA MESÓN<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

LES SALES MAJESTÉS<br />

/ CABARET ALÉATOIRE / punk rock<br />

VIVIERS<br />

musique (rock/pop)<br />

En soirée / tout public<br />

THE VERY BIG INCREDIBLE JAMBONS<br />

FEVER NIGHT(CHAUD) SHOW<br />

DEFAKTO<br />

Le Dimanche 06 Mars 2011<br />

SALON DE PROVENCE<br />

musique (rock/pop, jazz/blues)<br />

Dès 18h / tout public<br />

JONATHAN KREISBERG<br />

IMFP<br />

à 15h30 / Masterclass<br />

Le Mardi 08 Mars 2011<br />

AUBAGNE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

L?ASSEMBLÉE DES FEMMES<br />

THEÂTRE LE COMOEDIA<br />

USDUM (danse)<br />

THEATRE DES DOMS / AVIGNON<br />

3/4 MARS<br />

Dans le cadre des Hivernales, Claudio<br />

Bernardo évoque un monde imaginaire inspiré<br />

par les mines de sel de Sodome. Sa danse<br />

raconte la gestuelle des mineurs, le combat et<br />

la survie au quotidien. Un spectacle, qui, 20<br />

ans après sa création, a toujours autant de<br />

poids.<br />

LES SALES MAJESTES (Punk Rock)<br />

CABARET ALEATOIRE / MARSEILLE<br />

Le Samedi 5 mars à 21h<br />

Les Sales Majestés est un groupe emblématique<br />

du punk rock alternatif français du début<br />

des 90's. Ils chantent exclusivement en français<br />

et dénoncent une réalité sociale et politique<br />

insupportable sans mâcher leurs mots...<br />

Chaque chanson correspond à un thème tel<br />

que les flics, la société, les politiciens, les<br />

patrons... Et ils croient en ce qu'ils jouent et ils<br />

le prouvent : leurs CD dépassent normalement<br />

pas les 12 euros, leurs concerts ne dépassent<br />

que très rarement les 10 euros (bon en fait ça<br />

dépend du nombre de groupes, évidemment,<br />

mais c'est pas cher ), et on en a pour son<br />

argent, étant donné le rapport nombre-debleus-récupérés-dans-le-pogo/prix.<br />

REDRAILS (musique)<br />

DAIKIKING / MARSEILLE<br />

10 MARS<br />

Quand un violoniste franco-hongrois passionné<br />

des sons de son intrument rencontre<br />

SOUAD MASSI (Chanson World)<br />

ESPACE AUZON / CARPENTRAS<br />

/ Le Samedi 12 Mars à 20h30<br />

ESPACE JULIEN (Festival Avec Le<br />

Temps) / MARSEILLE / Le Jeudi 17 Mars<br />

à 20h30<br />

Avec cette Algérienne, il va falloir sortir du<br />

cliché « artiste maghrébin = raï ». Souad<br />

Massi compose, écrit et chante. A son<br />

écoute on évoquera des grandes sœurs<br />

éloignées géographiquement : Joan<br />

Baez, Emmylou Harris, Tracy Chapman<br />

voire Lynda Lemay. Ingénieur de formation,<br />

la musique est d'abord un loisir pour<br />

Souad Massi. Sa première expérience<br />

musicale avec les Triana d'Alger est courte mais déterminante : elle<br />

prend conscience de sa voix mélodieuse. Elle intègre le groupe Atakor<br />

avec qui elle apprend la technique de la voix et à jouer de divers instruments.<br />

Souad est une des premières femmes chanteuses d'un<br />

groupe folk-rock en Algérie. Quand elle veut voler de ses propres ailes,<br />

les membres d'Atakor participent aux arrangements de ses premières<br />

chansons. Une première cassette sort en Algérie. Les six chansons ont<br />

une base folk-rock qui intègrent des influences proches, du chaâbi à la<br />

musique arabo-andalouse. En réalité, elle qualifie elle-même ses chansons<br />

de country-folk : « la country, c'est la musique du bled, celle qui<br />

chante les vicissitudes de la vie ». La jeunesse algérienne aime et suit<br />

cette chanteuse de musique dite moderne, pas vraiment engagée (le<br />

pouvait-elle ?) mais qui chante simplement le quotidien.<br />

CAVAILLON<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

PIERROT LUNAIRE DE ARNOLD SCHOEN-<br />

BERG / ENSEMBLE TÉLÉMAQUE /<br />

RENAUD-MARIE LEBLANC<br />

THÉÂTRE DE CAVAILLON<br />

classique<br />

MARSEILLE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

ABEL ET BELA<br />

THÉÂTRE DE LENCHE<br />

MARTIGUES<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

DE MON HUBLOT...<br />

THÉÂTRE DES SALINS<br />

SALON DE PROVENCE<br />

musique (rock/pop, jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

GERARD GUERIN<br />

/ IMFP<br />

Le Mercredi 09 Mars 2011<br />

AVIGNON<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

MA FEMME S’APPELLE MAURICE<br />

THÉÂTRE LE PARIS<br />

Une comédie hilarante !!!<br />

un japonais à la curiosité non moins auguisée,<br />

ça donne de l'expérimentation son et image, à<br />

découvrir de toute urgence.<br />

LE SOUPER (théâtre)<br />

CHENE NOIR<br />

10/12 MARS<br />

Dans cette pièce de Jean-Claude Brisville qui<br />

avait donné un film dense, on croise deux personnages<br />

historiques : le policier Fouché, duc<br />

d’Otrante et l’homme d’Eglise, Talleyrand,<br />

prince de Bénévent en 1815, alors que<br />

Napoléon, vaincu à Waterloo, est sur le chemin<br />

de l’exil.<br />

MARTIGUES<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

DUOUD PINK KONG<br />

THÉÂTRE DES SALINS<br />

Chaque morceau emprunte une direction différente<br />

et parfaitement assumée, amenant ce<br />

superbe instrument dans l?ère de la modernité.<br />

Ca swingue, ça pulse, et l?envie de bouger<br />

nous gagne très vite tant leur énergie sur<br />

scène est joyeuse et communicative.<br />

MORIÈRES LÈS AVIGNON<br />

lecture/conte (classique, contemporain,<br />

musical)<br />

En soirée / tout public<br />

LA COMEDIA DELL’ARTE ET LE CARNA-<br />

VAL / ESPACE CULTUREL FOLARD<br />

conférence<br />

Le Jeudi 10 Mars 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

musique (chanson française)<br />

En soirée / tout public<br />

LOUIS CHEDID / PASINO<br />

AVIGNON<br />

lecture/conte (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

FRANZ / THÉÂTRE DU HALLES<br />

Lecture de Jean-Yves Picq Avec Fred Guiliani<br />

(sampler)<br />

théâtre (humour)<br />

En soirée / tout public<br />

LES POZ’<br />

THÉÂTRE LE PARIS<br />

Jessica et Alberte, deux femmes que tout<br />

oppose, se retrouvent à un arrêt de bus...<br />

théâtre (contemporain)<br />

En soirée / tout public<br />

A TRAVERS CLARA » D?APRÈS LES COR-<br />

RESPONDANCES DE ROBERT ET CLARA<br />

SCHUMANN / LA SALAMANDRE<br />

MARSEILLE<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

PROTEST SONGES<br />

CITÉ DE LA MUSIQUE AUDITORIUM<br />

JAZZ et MUSIQUES ACTUELLES<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LE RECIT DE LA SERVANTE ZERLINE<br />

THÉÂTRE DE LA CRIÉE<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

JEAN DUINO ÉPOQUE ÉPIQUE<br />

LE CRI DU PORT<br />

MIRAMAS<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

DIMITRI BAEVSKY QUARTET<br />

COMOEDIA- MIRAMAS / Jazz à Miramas<br />

SALON DE PROVENCE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

DÉSIRÉ DE SACHA GUITRY<br />

THÉÂTRE MUNICIPAL ARMAND<br />

Le Vendredi 11 Mars 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

MA LOCATAIRE EST ENCORE UNE<br />

GARCE / LA FONTAINE D’ ARGENT<br />

COMING SOON (Musique)<br />

THEATRE DE L’ODEON / NIMES<br />

12 MARS<br />

Groupe révélation 2009 des Inrockuptibles, Les<br />

Coming soon se produiront le 12 mars en concert à<br />

l’Odéon de Nîmes.<br />

Après deux albums acclamés par la presse musicale,<br />

le rock band français s’est entouré du metteur<br />

en scène plasticien et vidéaste Bruno Gesclin, donnant<br />

à leurs prestations scéniques une allure de<br />

western, un spectacle hybride entre théâtre et<br />

concert.<br />

Menés par un dandy cow boy, les 6 musiciens compositeurs<br />

nous délivreront un set entre folk, rock, pop<br />

et blues, nourri des influences de Nick Cave, des<br />

Beatles, du Velvet Underground.<br />

SUDDEN JAZZ (Jazz)<br />

THEATRE ET CHANSONS / AIX EN PROVENCE (13)<br />

Le Samedi 12 Mars à 20h30<br />

"This « Sudden jazz », ç'est la rencontre entre<br />

C.Heiting (voix), Jonathan Soucasse (piano) et<br />

Stéphane Bouba Lopez (contrebasse). Standards de<br />

jazz réinvestis, soul systèmes intégrés, un petit tour<br />

chez Michael Jackson, compositions et accessoirement<br />

incursions dans le lyrique, font de ce trio un<br />

projet qui donne à entendre avec une complicité et<br />

un humour qui donnent aussi l’envie de voir."<br />

ARLES<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

HIDDEN ORCHESTRA<br />

CARGO DE NUIT / Concert électro<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

NUIT D’ORAGE / THÉÂTRE D’ARLES<br />

AVIGNON<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

OCCIDENT DE RÉMI DE VOS<br />

THEATRE L?ALBATROS<br />

Une pièce noire décapante, un couple qui<br />

balance entre amour et violence, entre idéal<br />

et réalisme, sur fond de politique.<br />

AVIGNON<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

PIERRE CHRISTOHE 4TET / AJMI<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LE SOUPER<br />

THÉÂTRE DU CHÊNE NOIR<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

IMPROLAND / CIE LES SUJETS DE L’IM-<br />

PROVISATION<br />

THÉÂTRE DU BOURG-NEUF<br />

Improland est un pays, un immense pays,<br />

hélas fort peu peuplé car c?est un pays plein<br />

de dangers, d?embûches, de gouffres et<br />

d?inconnu? Et pour cause : tout est improvisé<br />

à Improland.<br />

lecture/conte (musical)<br />

En soirée / tout public<br />

LES TABLEAUX D’UNE EXPOSITION<br />

THÉÂTRE DU BALCON<br />

Conte musico-pictural A partir du chef-d??uvre<br />

de Modeste Moussorgski<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LES OLYPIMDES<br />

THÉÂTRE DES CARMES<br />

RDV BIO BIEN ETRE<br />

DU 12-13 MARS / GRIMAUD (83)<br />

9ème Salon “La Vie autrement”<br />

www.bio-logiques.fr<br />

DU 26-27 MARS<br />

/ Saint Hippolyte du Fort (30)<br />

3ème Salon du Bien Etre<br />

à la Salle des Fête<br />

tél. 06 23 09 75 11<br />

DU 15 au 18 AVRIL<br />

/ AIX EN PROVENCE (13)<br />

Naturazen aux Allées Provençales<br />

www.naturazen.fr<br />

DU 28-29 MAI / AVIGNON (84)<br />

9ème Festival Etre et Bien Etre sur l’Ile<br />

de la Barthelasse<br />

tel. 06 43 57 76 03<br />

musique (rock/pop)<br />

En soirée / tout public<br />

PUGGY STROMAE / PASSAGERS DU ZINC<br />

CARSAN<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

ZOB’ (CHANTEUR ENGAGÉ CHERCHE<br />

CAUSE A DÉFENDRE) DIDIER SUPER<br />

ESPACE POLYVALENT / Slam N’ Roll<br />

CAVAILLON<br />

théâtre (contemporain)<br />

En soirée / tout public<br />

LE PÈRE TRALALÈRE D?ORES ET DÉJÀ /<br />

SYLVAIN CREUZEVAULT<br />

THÉÂTRE DE CAVAILLON<br />

Rencontre avec les artistes à l?issue de la<br />

représentation<br />

COUSTELLET<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

LES BALLYSHANNONS<br />

LA GARE / Celtique / Folk / Folk Rock) / Fête<br />

de la St Patrick avec festival de Robion<br />

MARSEILLE<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

PROTEST SONGES<br />

CITÉ DE LA MUSIQUE AUDITORIUM<br />

JAZZ et MUSIQUES ACTUELLES<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

ENSEMBLE BAROQUES-GRAFFITI 3/3<br />

CITÉ DE LA MUSIQUE LA MAGALONE<br />

L?ensemble Baroques-Graffiti propose le dernier<br />

concert du cycle consacré à la genèse du<br />

quatuor au XVIIIème siècle.<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

ABEL ET BELA<br />

THÉÂTRE DE LENCHE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

UN PIED DANS LE CRIME<br />

THÉÂTRE DE LA CRIÉE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LE RECIT DE LA SERVANTE ZERLINE<br />

THÉÂTRE DE LA CRIÉE


AGENDA<br />

20 MARS 2011<br />

WWW.FANZYO.COM<br />

Musique Danse Théâtre, Humour Projection Arts de rue, Cirque Loisirs Jeune public Classique Autres<br />

Le Vendredi 11 Mars 2011<br />

MARTIGUES<br />

danse (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

CONCERTO SOAVE<br />

THÉÂTRE DES SALINS<br />

DANSE BAROQUE / MUSIQUE BAROQUE<br />

SAINT MARTIN DE CRAU<br />

cinéma<br />

En soirée / tout public<br />

NUIT DE LA FEMME / CINÉMA / A l’occasion<br />

du 9ème festival voix de femmes<br />

SÉNAS<br />

théâtre (humour)<br />

En soirée / tout public<br />

YANN STOTZ / THÉÂTRE DE L’EDEN<br />

TARASCON<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

VICTOR HUGO, MON AMOUR<br />

THÉÂTRE MUNICIPAL DE TARASCON<br />

Le Samedi 12 Mars 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

SUDDEN<br />

THÉÂTRE ET CHANSONS<br />

Trio jazz / groove / lyrique<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

MA LOCATAIRE EST ENCORE UNE<br />

GARCE<br />

LA FONTAINE D’ ARGENT<br />

théâtre (classique)/ En soirée / tout public<br />

LES POZ / LA FONTAINE D’ ARGENT<br />

AUBAGNE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

L?ASSEMBLÉE DES FEMMES<br />

THEÂTRE LE COMOEDIA<br />

AVIGNON<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

OCCIDENT DE RÉMI DE VOS<br />

THEATRE L?ALBATROS<br />

Une pièce noire décapante, un couple qui<br />

balance entre amour et violence, entre idéal et<br />

réalisme, sur fond de politique.<br />

AVIGNON<br />

lecture/conte (musical)<br />

En soirée / tout public<br />

LES TABLEAUX D’UNE EXPOSITION<br />

THÉÂTRE DU BALCON<br />

un voyage où nos imaginaires galopent et où<br />

5 musiciens (à vents) nous soufflent une interprétation<br />

originale et enjouée. Un conte métaphorique<br />

où, comme dans Saint-Exupéry, « un<br />

Petit Prince » s?installe dans l?atelier d?un<br />

peintre pour faire parler « les tableaux ».<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LE SOUPER<br />

THÉÂTRE DU CHÊNE NOIR<br />

théâtre (humour)<br />

En soirée / tout public<br />

LES CHEVALIERS DU FIEL - LE BEST OF<br />

DES BEST OF / THÉÂTRE LE PARIS<br />

lecture/conte (musical)<br />

En soirée / tout public<br />

LES TABLEAUX D’UNE EXPOSITION<br />

THÉÂTRE DU BALCON<br />

Conte musico-pictural A partir du chef-d??uvre<br />

de Modeste Moussorgski<br />

musique (rock/pop)<br />

En soirée / tout public<br />

ANTOINE LÉONPAUL ROBIN LEDUC<br />

PASSAGERS DU ZINC<br />

CADENET<br />

théâtre (contemporain)<br />

Après-midi / tout public<br />

AUTOUR DU THÉÂTRE D?OBJET<br />

MODULE ANIMÉ PAR ELISE VIGNERON<br />

FOYER RURAL<br />

CARPENTRAS<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

SOUAD MASSI<br />

ESPACE AUZON<br />

CAVAILLON<br />

théâtre (contemporain)<br />

En soirée / tout public<br />

LE PÈRE TRALALÈRE D?ORES ET DÉJÀ /<br />

SYLVAIN CREUZEVAULT<br />

THÉ TRE DE CAVAILLON<br />

Rencontre avec les artistes à l?issue de la<br />

représentation<br />

CHÂTEAUNEUF DE GADAGNE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

SCRATCH BANDITS CREW RAH TEAM<br />

AKWABA / platinistes électro<br />

ISTRES<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

TÊTES RAIDES / L’USINE<br />

MARSEILLE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

ARNO IMBERT IMBERT<br />

ESPACE JULIEN<br />

Après un passage remarqué à la Fiesta des<br />

Suds, Arno sera au Festival avec le temps!<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

ABEL ET BELA / THÉÂTRE DE LENCHE<br />

Abel et Bela anagrammes joyeuses, tendres<br />

complices, zigotos farceurs, indécrottables,<br />

affabulateurs, comédiens invétérés forment un<br />

indissociable binôme. ils dessinent un hommage<br />

échevelé au théâtre , une joyeuse et<br />

irrésistible gourmandise sur l?art de l?invention,<br />

le plaisir du jeu dramatique et la jouissance<br />

de la création.<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

MI<br />

/ L’EOLIENNE<br />

Dans le cadre du festival Avec le Temps<br />

En soirée / tout public<br />

ELSY FLERIAG 4TET<br />

ROLL’STUDIO<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LE RECIT DE LA SERVANTE ZERLINE<br />

THÉÂTRE DE LA CRIÉE<br />

musique (métal)<br />

En soirée / tout public<br />

RED NOTE : MARKIZE IVALYS PRYDE<br />

ERADIKAL INSANE THE OMEGA<br />

CABARET ALÉATOIRE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

TEMENIK ELECTRIK LA METHODE<br />

SOMASH! DISSONANT NATION CARPE<br />

DIEM / L’AFFRANCHI<br />

Audition à L?Affranchi des 5 artistes ou<br />

groupes en lice pour représenter la cité phocéenne<br />

aux Francofolies de La Rochelle.<br />

MORIÈRES LÈS AVI-<br />

GNON<br />

musique (chanson<br />

française)<br />

En soirée / tout public<br />

BREL, NOUGARO, VIAN<br />

ET MOI ET MOI ET<br />

MOI... / ESPACE CULTU-<br />

REL FOLARD<br />

à l’occasion du Printemps<br />

des Poètes 2011<br />

NÎMES<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

COMING SOON /<br />

THÉÂTRE DE NÎMES<br />

Indie-rock<br />

SAINT MARTIN DE<br />

CRAU<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

ISAYA ET AU COIN DE<br />

LA RUE<br />

CENTRE DE<br />

DÉVELOPPEMENT CUL-<br />

TUREL<br />

A l’occasion du 9ème festival<br />

voix de femmes<br />

SALON DE PROVENCE<br />

musique (rock/pop)<br />

En soirée / tout public<br />

GARAGE CIRCUS MON VIER<br />

LE PORTAIL COUCOU<br />

VENELLES<br />

musique (chanson française)<br />

En soirée / tout public<br />

ALAIN SOURIGUES / SALLE DES FÊTES<br />

VITROLLES<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

DUO HANDPRINT / FRANÇOIS ARNOLD<br />

TRIO / MOULIN À JAZZ<br />

Le Dimanche 13 Mars 2011<br />

ARLES<br />

théâtre (contemporain)<br />

Après-midi / tout public<br />

CABARET SUR L?EAU<br />

THÉÂTRE DE LA CALADE<br />

AVIGNON<br />

théâtre (humour)<br />

Après-midi / tout public<br />

LES CHEVALIERS DU FIEL - LE BEST OF<br />

DES BEST OF / THÉÂTRE LE PARIS<br />

BEAUCAIRE<br />

théâtre (classique)<br />

Dès 16h / tout public<br />

L?ÂME SEULE DE JEAN-CLAUDE<br />

DANAUD PAR LA COMPAGNIE DES<br />

DIDASCALIES / QUAI DES ARTS<br />

ORANGE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

DÉSIRÉ / PALAIS DES PRINCES<br />

Le Lundi 14 Mars 2011<br />

MARSEILLE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

APATT GREGALDUR / L’EMBOBINEUSE<br />

a.P.A.t.T., musiciens de Liverpool, des extraits<br />

de polka, de funk, de sixties-pop, de hip-hop,<br />

de musique concrète. Gregaldur, de<br />

Cherbourg qui crée une sorte de pop cyclothymique<br />

ponctuée de borborygmes et de<br />

piaillements.<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

FOLIEPHONIES<br />

CITÉ DE LA MUSIQUE AUDITORIUM<br />

CLASSIQUE et CONTEMPORAIN<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

PROTEST SONGES<br />

THEATRE DE LENCHE<br />

Dans le cadre du festival Avec le Temps<br />

MORIÈRES LÈS AVIGNON<br />

l ecture/conte (classique)<br />

Après-midi / tout public<br />

CONFERENCE SUR L’HIMALAYA<br />

ESPACE CULTUREL FOLARD<br />

Le Mardi 15 Mars 2011<br />

MARSEILLE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

PIGALLE LES HURLEMENTS D’LÉO<br />

ESPACE JULIEN<br />

Dans le cadre du festival avec le temps<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

CIE RASSEGNA: BUENA SOMBRA<br />

CITÉ DE LA MUSIQUE AUDITORIUM<br />

La Compagnie Rassegna revient donner de la<br />

voix à la Cité de la Musique de Marseille<br />

quelques années après y avoir enregistré son<br />

premier album « Dominos ». Pour cette occasion,<br />

les voix puissantes et marquées de<br />

Rassegna toujours posées sur un écrin d?instruments<br />

traditionnels de Méditerranée, explorent<br />

avec beaucoup d?émotion des chants<br />

populaires des années 50 et 60 qui ont marqué<br />

les mémoires.<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

MAISON ROUGE / PARVIS DES ARTS<br />

Dans le cadre du festival Avec le Temps<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LE RECIT DE LA SERVANTE ZERLINE<br />

THÉÂTRE DE LA CRIÉE<br />

MARTIGUES<br />

danse (contemporain)<br />

En soirée / tout public<br />

BE YOUR SELF / THÉÂTRE DES SALINS<br />

MIRAMAS<br />

théâtre (classique) / En soirée / tout public<br />

OH LES BEAUX JOURS<br />

THÉÂTRE LA COLONNE<br />

SAINT MARTIN DE CRAU<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

LAS HERMANAS CARONNI<br />

CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL<br />

SALON DE PROVENCE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

MONSIEUR CHASSE DE GEORGES FEY-<br />

DEAU / THÉÂTRE MUNICIPAL ARMAND<br />

SALON DE PROVENCE<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

CHRISTIAN BRAZIER / IMFP<br />

Le Mercredi 16 Mars 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

théâtre (contemporain)<br />

En soirée / tout public<br />

LE VERFÜGBAR AUX ENFERS<br />

THÉÂTRE ANTOINE VITEZ<br />

Conçue véritablement comme une opérette,<br />

Le Verfu?gbar aux Enfers alterne dialogues<br />

parlés, numéros chantés et numéros chorégraphiques.<br />

La musique a pour spécificité<br />

d?être empruntée à des répertoires préexistants<br />

faisant partie de la mémoire collective<br />

des déportées françaises qui entouraient<br />

Germaine Tillion à Ravensbru?ck.<br />

TATOUAGE (théâtre)<br />

THEATRE DE LA<br />

COLONNE / MIRAMAS<br />

22 MARS<br />

Môssieur Alfredo Arias<br />

est de retour et la folie<br />

n'a pas quitté le bonhomme.<br />

Cette fois, il<br />

raconte les épisodes<br />

rocambolesques de la<br />

vie de Miguel de<br />

Molina, surnommé "Le<br />

pédé rouge" et qui<br />

chantera pour les soldats<br />

républicains pendant<br />

la guerre<br />

d'Espagne.<br />

LES CHAMBRES D'AMOUR<br />

(théâtre-performance)<br />

HOTEL TOPIN / CAVAILLON<br />

19 MARS<br />

La Scène nationale de Cavaillon invite dans<br />

un hôtel le Théâtre de l'Unité pour un temps<br />

de théâtre avec des mots d’amour susurrés à<br />

l’oreille. Les clients sont accueillis par la<br />

tenancière de la maison close poétique.<br />

L’ambiance est mystérieuse et sensuelle.<br />

Les pensionnaires ne pratiquent que le commerce<br />

des mots d’amour…<br />

SANSEVERINO (Chanson)<br />

LE HANGAR / AUBORD (30)<br />

Le Mercredi 23 Mars à 20h30<br />

Stéphane Sanseverino possède un parcours<br />

chaotique : jamais vraiment installé, il fait partie<br />

de ces artistes bohèmes qui aiment la<br />

multiplicité des expériences. Il porte un nom<br />

italien (ses grands-parents sont napolitains),<br />

son disque un nom de danse argentine « Le<br />

ARLES<br />

musique (reggae/ragga/ska)<br />

En soirée / tout public<br />

ROOTZ UNDERGROUND<br />

CARGO DE NUIT<br />

LE THOR<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

GÉRARD JUGNOT LE PAQUET<br />

AUDITORIUM DE VAUCLUSE<br />

MARSEILLE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

ART MENGO CÉLINE OLLIVIER<br />

ESPACE JULIEN<br />

Dans le cadre du festival avec le temps<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

OLIVIER BERANGER<br />

THEATRE DES TROIS ACTS<br />

Dans le cadre du festival Avec le Temps<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LE RECIT DE LA SERVANTE ZERLINE<br />

THÉÂTRE DE LA CRIÉE<br />

MARTIGUES<br />

danse (contemporain)<br />

En soirée / tout public<br />

BE YOUR SELF / THÉÂTRE DES SALINS<br />

MONTPELLIER<br />

musique (rock/pop)<br />

En soirée / tout public<br />

CHOZPAREÏ LES HURLEMENTS DE LEO<br />

VICTOIRE 2<br />

Le Jeudi 17 Mars 2011<br />

AVIGNON<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

JAZZ STORY N°4 “PETITE HISTOIRE D’UN<br />

INSTRUMENT : LE VIBRAPHONE” / AJMI<br />

En compagnie de Bernard Jean (et de son<br />

vibraphone) survol de la place (et des grands<br />

serviteurs) de cet instrument (souvent mal<br />

aimé) dans l’histoire du jazz.<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LES SEPT JOURS DE SIMON LABROSSE<br />

THÉÂTRE DES HALLES<br />

Simon Labrosse a sélectionné pour vous « 7<br />

jours de sa vie » particulièrement étonnants. Il<br />

sera « Cascadeur émotif, finisseur de<br />

phrases, flatteur d?égo, allégeur de<br />

conscience. » et bien d?autres choses<br />

lecture/conte (classique)<br />

Après-midi / tout public<br />

CONFÉRENCE DE GAUTHIER JANSEN,<br />

CLOWN ET MEMBRE DU COLLECTIF<br />

CLOWN SANS FRONTIÈRES<br />

UNIVERSITÉ D?AVIGNON<br />

tango des gens », mais l'album sonne<br />

manouche. De Nouvelle-Zélande au<br />

Mexique, d'Europe du Sud en Europe de<br />

l'Est, il a beaucoup voyagé, enfant, avec ses<br />

parents : ils restaient au minimum six mois<br />

dans chaque pays. Il revient en France et se<br />

met tardivement à la musique. Premier<br />

groupe à 30 ans avec les Voleurs de Poule<br />

(rock tendance Hurlements d'Léo) avec lesquels<br />

il écume salles et villes pendant cinq<br />

ans. Puis il rejoint les Achille Tonic et éprouve<br />

le besoin de se produire en solo. Ses<br />

influences musicales : la musique de<br />

l'Europe de l'Est principalement, mais il<br />

écoute aussi du country, bluegrass ou swing.<br />

Sa musique : du swing manouche avec<br />

quelques touches flamenco ou maghrébines.<br />

Fan des Pogues, Négresses Vertes ou Têtes<br />

Raides, il fait partie de cette génération qui<br />

n'a pas peur des mots et conçoit les chansons<br />

comme de petits scénarios. Gouaille<br />

malicieuse sur des accords de guitare, accordéon<br />

ou bandonéon.


AGENDA<br />

Musique Danse Théâtre, Humour Projection Arts de rue, Cirque Loisirs Jeune public Classique Autres<br />

CAVAILLON<br />

musique (chanson française)<br />

En soirée / tout public<br />

DIMONÉ “HIROSHIMA MON AMOUR”<br />

THÉÂTRE - SCÈNE NATIONALE<br />

CHÂTEAUNEUF DE GADAGNE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

HISTOIRE D’ELLES / AKWABA<br />

SPECTACLE par la compagnie Côté Cour de<br />

Cholet et le “Caliban teatro” de Santiago de<br />

Cuba<br />

MARSEILLE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

BEN L’ONCLE SOUL / DOCK DES SUDS<br />

Dans le cadre du festival avec le temps<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

MONIQUE HUTTER / DANIEL HUCK QUAR-<br />

TET / LE CRI DU PORT<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

SOUAD MASSI / ESPACE JULIEN<br />

Dans le cadre du festival avec le temps<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

LULU BERLUE TRIO<br />

CITÉ DE LA MUSIQUE AUDITORIUM<br />

Le Lulu Berlue Trio est de retour avec une<br />

nouvelle version de la Chasse au Chéri-Chéri.<br />

Théâtre musical déconcertant, fait de poésie,<br />

d?humour déjanté et d?émotion?<br />

musique (chanson française)<br />

En soirée / tout public<br />

MICKEY 3D<br />

DOCK DES SUDS<br />

dans le cadre du Festival avec le temps<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

DANIEL HUCK / LE CRI DU PORT<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

UN PIED DANS LE CRIME<br />

THÉÂTRE DE LA CRIÉE<br />

MONTPELLIER<br />

théâtre (humour)<br />

En soirée / tout public<br />

STEPHANE ROUSSEAU « LES CONFES-<br />

SIONS DE ROUSSEAU » / LE ZENITH<br />

NÎMES<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

ABRAHAM / THÉÂTRE DE NÎMES<br />

Écris, mis en scène et interprété par Michel<br />

Jonasz<br />

SAINT MARTIN DE CRAU<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

ANNE BAQUET<br />

CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL<br />

A l’occasion du 9ème festival voix de femmes<br />

SALON DE PROVENCE<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

VILLEGER-PEREZ-MAURIN / IMFP<br />

Le Vendredi 18 Mars 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

théâtre (humour)<br />

En soirée / tout public<br />

LENY SELLAM / LA FONTAINE D’ ARGENT<br />

ARLES<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

SUDDEN POWER SONG<br />

THÉÂTRE DE LA CALADE<br />

du jazz avec une couleur soul, des reprises<br />

pop et des clins d’oeil au monde classique.<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

TASTE / CARGO DE NUIT / BLUES ROCK<br />

AVIGNON<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LES MARCHANDS AMBULANTS<br />

THÉÂTRE DU REMPART<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

SÉBASTIEN CICOLELLA TRIO<br />

AJMI<br />

trois musiciens en fusion qui jouent un jazz<br />

lumineux et emportent le public dans un pur<br />

moment d?évasion<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LES SEPT JOURS DE SIMON LABROSSE<br />

THÉÂTRE DES HALLES<br />

Simon Labrosse a sélectionné pour vous « 7<br />

jours de sa vie » particulièrement étonnants. Il<br />

sera « Cascadeur émotif, finisseur de<br />

phrases, flatteur d?égo, allégeur de<br />

conscience. » et bien d?autres choses<br />

cinéma<br />

En soirée / tout public<br />

14ÈME FESTIVAL DES GLOBE-TROTTERS<br />

THÉÂTRE DU CHIEN QUI FUME<br />

Les projections auront pour sujet le voyage et<br />

la rencontre, sans choix de thème particulier,<br />

laissant ainsi la place à une grande diversité.<br />

cinéma<br />

En soirée / tout public<br />

EUROPALIVE/COMPLETEMENT A<br />

L’EST/FRANCE PANORAMAS/LEXTRAOR-<br />

DINAIRE TOURNEE DU FACTEUR MAI-<br />

GNAN<br />

THÉÂTRES BENOIT XII ET CHIEN QUI<br />

FUME / Dans le cadre du 14° Festival des<br />

Globe-Trotters<br />

CAVAILLON<br />

(contemporain)<br />

En soirée / tout public<br />

HIROSHIMA, MON AMOUR MARGUERITE<br />

DURAS / JULIEN BOUFFIER<br />

THÉÂTRE DE CAVAILLON<br />

MARSEILLE<br />

musique<br />

En soirée / tout public<br />

ZAZ CHLOÉ LACAN<br />

ESPACE JULIEN<br />

Dans le cadre du festival avec le temps<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

GOSPEL QUINTÊTE À GOSPEL ET GOS-<br />

PEL TIME<br />

CITÉ DE LA MUSIQUE LA CAVE<br />

théâtre (humour)<br />

En soirée / tout public<br />

STEPHANE ROUSSEAU / LE DÔME<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

BATLIK / GAIO / THOMAS PITIOT<br />

NOMAD’CAFE<br />

Dans le cadre du festival Avec le Temps<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

CHLOE LACAN / ZAZ<br />

ESPACE JULIEN<br />

Dans le cadre du festival Avec le Temps<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

AVIS DE BATARD<br />

MACHINE A COUDRE<br />

Dans le cadre du festival Avec le Temps<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

DUO DE PIANO STÉPHAN OLIVA ET<br />

FRANÇOIS RAULIN<br />

BIBLIOTHÈQUE DÉPARTEMENTALE ABD<br />

GASTON DEFFERRE<br />

concert qui témoigne des nouvelles configurations<br />

de la musique de chambre<br />

vmusique (rock/pop)<br />

En soirée / tout public<br />

THE SUBS - TOXIC AVENGER - DJ MIS-<br />

SILL / CABARET ALÉATOIRE<br />

musique (autres)<br />

Dès 19h / tout public<br />

DUO DE PIANO PAR STÉPHAN OLIVA ET<br />

FRANÇOIS RAULIN / BIBLIOTHÈQUE<br />

DÉPARTEMENTALE DES BDR<br />

MONTPELLIER<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

CARMINA BURANA DE CARL ORFF<br />

LE ZENITH<br />

1ère partie : Carmen Suite de Bizet et<br />

Shchedrin<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

MUDWEISER THE ELDERBERRIES 7<br />

WEEKS / VICTOIRE 2 / rock stoner<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

CHARLELIE COUTURE / ROCKSTORE<br />

CharlElie revient en force sur scène en 2011 à<br />

l?occasion de ses 30 ans de carrière avec un<br />

nouvel album “Fort Rêveur”<br />

NYONS<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

NASSER / LA CIGALE<br />

dans le cadre des Groove Box Session<br />

ORANGE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LE CHENE D’ALLOUVILLE<br />

PALAIS DES PRINCES<br />

SAINT MARTIN DE CRAU<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

JEANNE PLANTE<br />

CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL<br />

A l’occasion du 9ème festival voix de femmes<br />

SORGUES<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LA MOUETTE DE TCHEKOV - MICHEL<br />

PAUME / THÉÂTRE DE L’ASTROLABE<br />

TARASCON<br />

danse (classique, contemporain, folklore,<br />

world) / En soirée / tout public<br />

SHOEBIZ<br />

THÉÂTRE MUNICIPAL DE TARASCON<br />

cinq danseurs nous offrent avec enthousiasme<br />

et dans une ambiance très Broadway,<br />

une déclinaison sonore et visuelle de l’art de<br />

la claquette et du rythme.<br />

Le Samedi 19 Mars 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

théâtre (humour)<br />

En soirée / tout public<br />

LENY SELLAM / LA FONTAINE D’ ARGENT<br />

AUBAGNE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

WOMEN 68 MÊME PAS MORT<br />

L’ESCALE<br />

Trois comédiens interprètent trois femmes<br />

pour rendre hommage à celles qui, ayant<br />

entre 25 et 30 ans en 68, ont vécu les révolutions<br />

sociale, sexuelle et politique, en opposition<br />

avec les valeurs de l?époque.<br />

AVIGNON<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LES MARCHANDS AMBULANTS<br />

THÉÂTRE DU REMPART<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LES SEPT JOURS DE SIMON LABROSSE<br />

THÉÂTRE DES HALLES<br />

Simon Labrosse a sélectionné pour vous « 7<br />

jours de sa vie » particulièrement étonnants. Il<br />

sera « Cascadeur émotif, finisseur de<br />

phrases, flatteur d?égo, allégeur de<br />

conscience. » et bien d?autres choses<br />

cinéma<br />

Toute la journée / tout public<br />

14ÈME FESTIVAL DES GLOBE-TROTTERS<br />

THÉATRE DU CHIEN QUI FUME<br />

Les projections auront pour sujet le voyage et<br />

la rencontre, sans choix de thème particulier,<br />

laissant ainsi la place à une grande diversité.<br />

Maceo Parker Photo By - Ines Kaiser<br />

MACEO PARKER (Funk Jazz Soul)<br />

L’USINE / ISTRES / Le Jeudi 24 Mars à 21h<br />

Saxophoniste de James Brown pendant 25<br />

ans. Il navigue adroitement entre la Soul des<br />

JB's de 1960, le Freaky Funk des années<br />

1970 de Clinton, avec des incursions dans<br />

le Jazz-Mellow et le Hip-Hop. Un concert de<br />

ce grand artiste est unique en son genre,<br />

puisque chaque show peut s ‘improviser sur<br />

tous les horizons où seul le public est son<br />

soleil. Une chaleur musicale, artistique au<br />

programme d’un artiste que l’on revoit bien<br />

volontiers.<br />

LUKE (Rock)<br />

MAISON DU PEUPLE / GARDANNE<br />

Le Vendredi 25 Mars à 20h30<br />

Présent sur la scène rock depuis 10 ans,<br />

après le succès des titres "La Sentinelle",<br />

"Stella" ou "Soledad", Luke revient avec<br />

"D'autre part". Textes poétiques sur riffs corrosifs,<br />

la bande de Thomas a mûri et s'ouvre<br />

vers de nouveaux horizons musicaux sur un<br />

fond résolument rock. Au cours du mois de<br />

janvier, avait été organisé sur Gardanne un<br />

tremplin dont le premier prix était la première<br />

partie d’une tête d’affiche. C’est donc le<br />

groupe Tom dont le rapprochement avec<br />

Bashung serait presque osé, qui ouvrira ce<br />

concert du retour de Luke dans la région.<br />

BIG FOUR Quartet (Jazz Pop)<br />

MOULIN A JAZZ / VITROLLES<br />

/ le Samedi 26 Mars à 21h<br />

Quartet saxophone / vibraphone / tuba / batterie<br />

constitués autour du saxophoniste<br />

Julien Soro. Les deux vents et les deux percussions<br />

apportent un timbre chaleureux<br />

ainsi qu'une belle rondeur de son. Big Four<br />

cinéma<br />

Toute la journée / tout public<br />

LA VOIX DES GLACES/BUENOS AIRES-<br />

GUEVARA-CARACAS/<br />

THÉÂTRES BENOIT XII ET CHIEN QUI<br />

FUME / Dans le cadre du 14° Festival des<br />

Globe-Trotters<br />

divertissement (activités artistiques)<br />

Après-midi / tout public<br />

“EN COUR(S) ET EN ETAT”<br />

BOURSE DU TRAVAIL<br />

présentation travaux marionnettes<br />

théâtre (humour)<br />

En soirée / tout public<br />

« DANS LA TÊTE DE CHARLOOSE »<br />

LA SALAMANDRE<br />

BAGNOLS SUR CÈZE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

SOIRÉE GOSPEL<br />

CENTRE CULTUREL LÉO-LAGRANGE<br />

CARPENTRAS<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

BREIZH AMAZIR<br />

ESPACE AUZON<br />

Brassage de musiques et métissage de cultures,<br />

musique du monde, Breizh-Amazir est<br />

avant tout un projet de musiciens, il est la rencontre<br />

et le métissage des cultures Celtiques<br />

et Berbères.<br />

CAVAILLON<br />

musique (chanson française)<br />

En soirée / tout public<br />

DIMONÉ / LE GRENIER<br />

D?une voix pénétrante, grave et soyeuse,<br />

Dimoné offre une poésie sans fard, presque<br />

charnelle, posée sur une pop mélodique portée<br />

par les guitares<br />

Quartet fait parti des groupes de jazz qui<br />

n’ont pas peur de flirter avec la musique pop<br />

pour la rendre plus accessible à tous. Un<br />

concert pour les amateurs de jazz et les non<br />

initiés du genre, à voir dans une des salle la<br />

plus branchée jazz de la Région.<br />

THE BATMEN (Rock’n Roll)<br />

PORTAIL COUCOU / SALON DE PROVENCE<br />

/ le Samedi 26 Mars à 21h<br />

Groupe phare de la scène grenobloise, The<br />

Batmen édite deux albums et trois singles<br />

sur le label havrais Closer. Une bonne filiation<br />

pour ces aficionados du rock aux guitares<br />

claires et tranchantes, aux mélodies<br />

entêtantes et aux rythmiques imperturbables.<br />

The Batmen fait partie de ces groupes<br />

dont la seule raison de vivre leur musique,<br />

est la scène. Un concert à voir pour les plus<br />

jeunes, un pense bête pour les plus anciens.<br />

COUSTELLET<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

SOIRÉE DE CLOTÛRE - FESTIVAL MICRO-<br />

MUSIC / LA GARE<br />

ISTRES<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

SAINT PATRICK / LA HALLE POLYVALENTE<br />

LE THOR<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

NOCHE ARTE FLAMENCO<br />

AUDITORIUM DE VAUCLUSE<br />

10ème FESTIVAL ANDALOU<br />

MARSEILLE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

USTHIAX CHALELIE COUTURE<br />

ESPACE JULIEN<br />

Dans le cadre du festival avec le temps.<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

CHOEURS ET DANSES DE L’ARMEE<br />

RUSSE / PALAIS DES CONGRÈS<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

CHARLELIE COUTURE / USTHIAX<br />

ESPACE JULIEN<br />

Dans le cadre du festival Avec le Temps<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

DIVINA 4TET / ROLL’STUDIO<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

SOUS UN CIEL DE CHAMAILLE<br />

PARVIS DES ARTS<br />

musique (rock/pop)<br />

En soirée / tout public<br />

CHEVEU PANICO / CABARET ALÉATOIRE


AGENDA<br />

22 MARS 2011<br />

WWW.FANZYO.COM<br />

Musique Danse Théâtre, Humour Projection Arts de rue, Cirque Loisirs Jeune public Classique Autres<br />

NINNA O (théâtre d'ombres)<br />

THEATRE MASSALIA / MARSEILLE<br />

28 MARS / 2 AVRIL<br />

La Cie Lunasol propose une balade onirique,<br />

du théâtre d'ombre autour des thèmes de<br />

l'eau et de la maternité. Une belle parenthèse<br />

d'une demi-heure, sereine et ingénieuse.<br />

Le Samedi 19 Mars 2011<br />

MONTPELLIER<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

BEN L?ONCLE SOUL / LE ZENITH / soul<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

FREDRIKA STAHL CATS ON TREES<br />

VICTOIRE 2 / Jazz Blues Funk<br />

NÎMES<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

MICHEL JONASZ TRIO<br />

THÉÂTRE DE NÎMES<br />

SAINT MARTIN DE CRAU<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

JOYCE JONATHAN<br />

CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL<br />

A l’occasion du 9ème festival voix de femmes<br />

SÉNAS<br />

musique (rock/pop)<br />

En soirée / tout public<br />

MICHAEL JONES / THÉÂTRE DE L?EDEN<br />

rock/pop, jazz/blues<br />

Le Dimanche 20 Mars 2011<br />

AVIGNON<br />

théâtre (classique)<br />

Après-midi / tout public<br />

LES MARCHANDS AMBULANTS<br />

THÉÂTRE DU REMPART<br />

AVIGNON<br />

cinéma<br />

Après-midi / tout public<br />

VENTOUX/RETOUR A KALATCHA/SUR LE<br />

CHEMIN DES ETOILES/FOLLMIS DESTINY<br />

THÉÂTRES BENOIT XII ET CHIEN QUI<br />

FUME / Dans le cadre du 14° Festival des<br />

Globe-Trotters<br />

MARSEILLE<br />

théâtre (classique)<br />

Après-midi / tout public<br />

ABEL ET BELA<br />

THÉÂTRE DE LENCHE<br />

Le Lundi 21 Mars 2011<br />

MARSEILLE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

KATIE MELUA / LE DOME<br />

Sa musique, souvent mélancolique, est métissée<br />

de sonorités folk, jazz ou pop.<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

JULIAN GETREAU QUARTET<br />

CITÉ DE LA MUSIQUE LA CAVE<br />

un mélange de jazz, de funk, de groove et de<br />

toutes ces musiques qui tournent autour de<br />

l?orgue Hammond ! Prêt pour le décollage ?<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

BERTRAND PIERRE<br />

THEATRE DE LENCHE<br />

Dans le cadre du festival Avec le Temps<br />

LA PRECAUTION<br />

INUTILE (théâtre)<br />

THEATRE DE L'OLI-<br />

VIER / ISTRES<br />

29 MARS<br />

La Cie Anima<br />

Motrix monte "Le<br />

Barbier de<br />

Séville" de<br />

Beaumarchais et<br />

appuie sur l'asect<br />

"comédie" de<br />

l'oeuvre.<br />

L'ensemble est<br />

moderne, accessible<br />

et rafraîchissant.<br />

Le Mardi 22 Mars 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

lecture/conte (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

PATRIMOINE VIVANT / COMPOSITEURS<br />

AIXOIS, XVIIE ? XXE SIÈCLE<br />

SALLE MAZENOD<br />

Conférence illustrée de Guy Laurent<br />

MARSEILLE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

BERNARD LAVILLIERS PREMIÈRE PARTIE<br />

: BALBINO MEDELLIN<br />

BALBINO MEDELLIN<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

PETITE MUSIQUE<br />

THEATRE DES TROIS ACTS<br />

Dans le cadre du festival Avec le Temps<br />

musique (autres)<br />

Dès 19h / tout public<br />

RENCONTRE AVEC STEFANO BASSA-<br />

NESE ET MICHELE LOMUTO<br />

GMEM / Entrée Libre<br />

MIRAMAS<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

TATOUAGE / THÉÂTRE LA COLONNE<br />

MONTPELLIER<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

LE BAGAD,<br />

PIPE BAND ET CELTIC DANCES<br />

LE ZENITH / FÊTE DE LA SAINT-PATRICK<br />

NÎMES<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

TIGRAN / HOTEL ATRIA<br />

SAINT MARTIN DE CRAU<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

DJAZIA SATOUR<br />

CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL<br />

A l’occasion du 9ème festival voix de femmes<br />

SALON DE PROVENCE<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

VIRGINIE TEYCHENE EN QUARTET<br />

THÉÂTRE MUNICIPAL ARMAND<br />

Le Mercredi 23 Mars 2011<br />

ON IRA VOIR LA MER<br />

(théâtre)<br />

THEATRE DE LA MINOTERIE /<br />

MARSEILLE<br />

30 MARS / 2 AVRIL<br />

La Cie l'Ensemble à nouveau<br />

parle de l'accouchement et<br />

des bouleversements qui<br />

accompagnent la naissance,<br />

pour le nouveau-né arraché à<br />

une forme de tranquilité<br />

omnisciente, pour les parents<br />

confrontés à des choix fondamentaux,<br />

à une révélation<br />

possible du sens de l'existence,<br />

un retour sur mémoire.<br />

LA BARBE BLEUE (théâtre)<br />

THEATRE D'ARLES<br />

1ER AVRIL<br />

Charles Perrault est éternel<br />

et il respire encore grâce à<br />

Jean-Michel Rabeux. Ici, l'artiste<br />

pose clairement la question<br />

: peut-on aimer un monstre?<br />

Le tueur en série a un<br />

charisme étrange. Sa femme<br />

aime son côté bestial. Une<br />

version originale, à voir dès 8<br />

ans.<br />

AIX EN PROVENCE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

MUNK FRÉDÉRIC NEVCHEHIRLIAN BAS<br />

BÖTTCHER<br />

SECONDE NATURE / TERRE ACTIVE<br />

FOS SUR MER<br />

théâtre (contemporain)<br />

En soirée / tout public<br />

IKARE / CENTRE CULTUREL MARCEL<br />

PAGNOL / le thème de la chute<br />

MARSEILLE<br />

musique (hip hop/rap/slam)<br />

En soirée / tout public<br />

ABD AL MALIK / ESPACE JULIEN<br />

MARSEILLE<br />

musique (world)<br />

En soirée / tout public<br />

AFRIQUE DU SOLEIL LEVANT, MAYOTTE<br />

ET L?ARCHIPEL DES COMORES<br />

CITÉ DE LA MUSIQUE AUDITORIUM<br />

Voyage musical mélodique, rythmique et<br />

esthétique à découvrir.<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

BAT POINT G<br />

MACHINE A COUDRE<br />

Dans le cadre du festival Avec le Temps<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

ANDY MCKEE / CABARET ALÉATOIRE<br />

NÎMES<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

UNE ÉDUCATION MANQUÉE ET LA VOIX<br />

HUMAINE / THÉÂTRE DE NÎMES<br />

Opérette de Francis Poulenc et monologue<br />

lyrique d?Emmanuel Chabrier<br />

SALON DE PROVENCE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

CONFIDENCES A ALLAH<br />

THÉÂTRE MUNICIPAL ARMAND<br />

Jbara, petite bergère de l’Atlas devenue prostituée<br />

puis femme d’imam, se confie à Allah...<br />

VENELLES<br />

musique<br />

En soirée / tout public<br />

RAASHAN AHMAD ET DJ MOAR MEET<br />

DIALECT MUSIC DELUXE<br />

SALLE DES FÊTES<br />

soul, funk, rap, électro<br />

Le Jeudi 24 Mars 2011<br />

ISTRES<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

MACEO PARKER / L’USINE<br />

saxophoniste alto et compositeur de funk et<br />

de soul jazz<br />

MARSEILLE<br />

théâtre (classique)<br />

Après-midi / tout public<br />

UNE SI LONGUE NUIT<br />

THÉÂTRE DE LENCHE<br />

théâtre / Musique<br />

En soirée / tout public<br />

SHANTEL/CHARBEL<br />

ROUHANA/JUJU/MIQUEL GIL/KABBA-<br />

LAH/FANFARE DU BELGISTAN/OQUES-<br />

TRADA / DOCK DES SUDS<br />

dans le cadre du festival BABEL MED MUSIC<br />

lecture/conte (classique)<br />

Matin / tout public<br />

ROMS, GITANS ET MANOUCHES EN<br />

REGION PROVENCE ? ALPES - COTE<br />

D?AZUR<br />

DOCKS DES SUDS<br />

conférence à l’occasion du festival BABEL<br />

MED MUSIC<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

UN PIED DANS LE CRIME<br />

THÉÂTRE DE LA CRIÉE<br />

MARTIGUES<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LIGNES DE FAILLE<br />

THÉÂTRE DES SALINS<br />

MONTPELLIER<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

DJ NETIK GONG IDEM GONG<br />

VICTOIRE 2 / Musique électronique<br />

Le Vendredi 25 Mars 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

SHOW DANCE / PASINO<br />

Né de l?inspiration de Gene Kelly à Edith piaf<br />

ou Marilyn Monroe, de West Side story à<br />

Cabaret, en passant par les comédies musicales<br />

de Broadway, SHOW DANCE c?est un<br />

voyage au c?ur des émotions les plus<br />

intenses.<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

RICHARD CAIRASSCHI “C’EST DÉJÀ<br />

DEMAIN” / LA FONTAINE D’ ARGENT<br />

ALÈS<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

THE AFROROCKERZ/BROUSSAI/DEPOR-<br />

TIVO/PUNISH YOURSELF<br />

PARC DES EXPOS<br />

Dans le cadre du Festival de la meuh folle<br />

AVIGNON<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

AMR “AFTERLIFE MUSIC RADIO”<br />

AJMI<br />

Ce projet est pour lui l?occasion d?éprouver<br />

sa réflexion et son approche d’électronicien<br />

auprès de musiciens “estampillés” jazz.<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

FLAUBERT - BOUVARD ET PECUCHET<br />

THÉÂTRE DU BALCON<br />

Cette incarnation du « dictionnaire des idées<br />

reçues », cet éloge du grotesque nous divertit<br />

de la bêtise humaine même et surtout quand<br />

celle-ci est pétrie des meilleures intentions du<br />

monde.<br />

musique (rock/pop)<br />

En soirée / tout public<br />

JUNE ET LULA BOOGERS<br />

PASSAGERS DU ZINC<br />

BERRE L’ÉTANG<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

DERNIER RAPPEL DE PEPITO MATÉO<br />

FORUM<br />

A partir de témoignage de personnes âgées, il<br />

invente une maison de retraites imaginaire...<br />

COUSTELLET<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

NOLWEEN SOLO ERIC LAREINE<br />

LA GARE<br />

Free Punk / Chanson. Dans le cadre du printemps<br />

des poètes<br />

GARDANNE<br />

musique (rock/pop)<br />

En soirée / tout public<br />

LUKE ET TOM / MAISON DU PEUPLE<br />

ISTRES<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

YODELICE / L’USINE<br />

Musique folk, blues, pop entrez dans l’univers<br />

de Yodelice!<br />

MARSEILLE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

TRIO DE PERCUSSIONS ECLATS DE<br />

PEAUX<br />

BIBLIOTHÈQUE DÉPARTEMENTALE ABD<br />

GASTON DEFFERRE<br />

concert qui témoigne des nouvelles configurations<br />

de la musique de chambre<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

CHICO TRUJILLO/NOREUM MACHI/BLUE<br />

KING BROWN/CHRISTINE SALEM/THE<br />

SAMURAI/ISTANBUL SAZENDELERI<br />

DOCK DES SUDS<br />

dans le cadre du festival BABEL MED MUSIC<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

UN PIED DANS LE CRIME<br />

THÉÂTRE DE LA CRIÉE<br />

MARTIGUES<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LIGNES DE FAILLE<br />

THÉÂTRE DES SALINS<br />

MONTPELLIER<br />

musique (reggae/ragga/ska)<br />

En soirée / tout public<br />

DANAKIL DJULIUS ET LES SHATAWARIS<br />

VICTOIRE 2<br />

MORIÈRES LÈS AVIGNON<br />

danse (contemporain)<br />

En soirée / tout public<br />

LA JEUNE FILLE QUE LA RIVIÈRE N?A<br />

PAS GARDÉE D’ HÉLÈNE CATHALA<br />

ESPACE CULTUREL FOLARD<br />

SAINT MARTIN DE CRAU<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

LE TRIO F<br />

CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL<br />

à l’occasion du 9ème festival voix de femmes<br />

SAINTE CÉCILE LES VIGNES<br />

théâtre / Musique<br />

En soirée / tout public<br />

I WANT YOU / SALLE CAMILLE FARJON<br />

un flot de musique et de danse autour d’une<br />

pinte.<br />

TARASCON<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

TRIO F<br />

THÉÂTRE MUNICIPAL DE TARASCON<br />

dans le cadre du festival Voix de Femmes<br />

VAUVERT<br />

livre/BD (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

SORTIE DE LA REVUE CRIEZ!<br />

CENTRE CULTUREL ROBERT GOURDON<br />

Le Samedi 26 Mars 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

MATHIEU PIRRO<br />

THÉÂTRE ET CHANSONS<br />

Marqué par Brel, Ferré, Leprest, Dylan, les<br />

Beatles, Mathieu Pirro en garde un goût de la<br />

mélodie tout autant qu’un amour profond du<br />

texte.<br />

ALÈS<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

MERCI MARLENE/MOUSSU T E LEI<br />

JOVENTS/LES OGRES DE BARBACK/<br />

KALY LIVE DUB<br />

PARC DES EXPOS<br />

Dans le cadre du Festival de la meuh folle<br />

ARLES<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

MARDI GRAS BRASS BAND<br />

CARGO DE NUIT<br />

Fanfare allemande à géométrie variable qui<br />

recycle les standards New Orleans en<br />

grooves imparables<br />

AVIGNON<br />

théâtre (contemporain)<br />

En soirée / tout public<br />

CABARET LE FIL ROUGE DE ERELL<br />

GUILLO<br />

THEATRE L?ALBATROS<br />

Par la Compagnie Théâtre Poussière d?Aix<br />

en Provence Mise en scène de Erell Guillo et<br />

Nicolas Rochette Le théâtre-cabaret Le Fil<br />

Rouge revisite des genres depuis toujours<br />

populaires comme la commedia dell?arte, la<br />

marionnette ou bien encore le cabaret.<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

FLAUBERT - BOUVARD ET PECUCHET<br />

THÉÂTRE DU BALCON<br />

musique (rock/pop)<br />

En soirée / tout public<br />

FREDRIKA STAHL<br />

PASSAGERS DU ZINC<br />

CARPENTRAS<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

HAIDOUTI ORKESTAR / ESPACE AUZON<br />

L’originalité première du HAÏDOUTI ORKE-<br />

STAR est d’avoir su réunir des artistes venus<br />

de tous les horizons culturels des musiques<br />

balkaniques et tsiganes.<br />

CAVAILLON<br />

théâtre (humour)<br />

En soirée / tout public<br />

“PRÉLUDES DU RIRE” 13ÈME EDITION DU<br />

TREMPLIN / MJC DE CAVAILLON<br />

CHÂTEAUNEUF DE GADAGNE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

REGGAE - MATHEW MAC ANUFF JACIN<br />

AKWABA / reggae roots original dub sound<br />

MARSEILLE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

ENSEMBLE BAROQUE DA CAMERA<br />

ROLL’STUDIO<br />

L’ensemble DA CAMERA se propose de mettre<br />

en valeur le répertoire des 17ème et<br />

18ème siècle<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

CANZONIERE GRECANICO<br />

SALENTINO/KAREYCE FOTSO/MAMA<br />

OHANDJA<br />

DOCKS DES SUDS<br />

dans le cadre du festival BABEL MED MUSIC<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

UN PIED DANS LE CRIME<br />

THÉÂTRE DE LA CRIÉE<br />

musique (electroniques)<br />

En soirée / tout public<br />

OTTO VON SCHIRACH MR MARCAILLE<br />

BATALJ MARSEILLE-MANHATAN DJ<br />

L’EMBOBINEUSE<br />

MARTIGUES<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LIGNES DE FAILLE<br />

THÉÂTRE DES SALINS


AGENDA<br />

Musique Danse Théâtre, Humour Projection Arts de rue, Cirque Loisirs Jeune public Classique Autres<br />

MONTPELLIER<br />

musique (hip hop/rap/slam)<br />

En soirée / tout public<br />

STUPEFLIP SCHÖNE CONNERIE<br />

VICTOIRE 2<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

THE DO / ROCKSTORE / groupe pop indé<br />

MORIÈRES LÈS AVIGNON<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LA MASTICATION DES MORTS<br />

ESPACE CULTUREL FOLARD<br />

ORANGE<br />

danse (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

GISELLE /<br />

PALAIS DES PRINCES<br />

SAINT MARTIN DE CRAU<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

NATASHA ST PIER<br />

CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL<br />

à l’occasion du 9ème festival voix de femmes<br />

SALON DE PROVENCE<br />

musique (rock/pop)<br />

En soirée / tout public<br />

THE BATMEN CLAN D<br />

LE PORTAIL COUCOU<br />

VITROLLES<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

BIG FOUR QUARTET / MOULIN À JAZZ<br />

Le Dimanche 27 Mars 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

MATHIEU PIRRO<br />

THÉÂTRE ET CHANSONS<br />

Marqué par Brel, Ferré, Leprest, Dylan, les<br />

Beatles, Mathieu Pirro en garde un goût de la<br />

mélodie tout autant qu’un amour profond du<br />

texte.<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

RICHARD CAIRASSCHI “C’EST DÉJÀ<br />

DEMAIN” / LA FONTAINE D’ ARGENT<br />

danse (contemporain) / musique (hip<br />

hop/rap/slam)<br />

Dès 13h / tout public<br />

HIP-HOP INTERNATIONAL CHAMPIONSHIP<br />

SELECTION SUD<br />

GRAND THÉÂTRE DE PROVENCE<br />

ARLES<br />

ecture/conte (classique)<br />

Après-midi / tout public<br />

MODES ET LUXE À ROME<br />

MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES<br />

ANTIQUE<br />

Conférences autour des collections permanentes<br />

du musée<br />

MARSEILLE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

THE DØ / ESPACE JULIEN / Pop folk<br />

MONTPELLIER<br />

théâtre (humour)<br />

En soirée / tout public<br />

DANY BOON « TROP STYLÉ »<br />

LE ZENITH<br />

Le Lundi 28 Mars 2011<br />

MARSEILLE<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

QUAND LE JAZZ ET LES MUSIQUES<br />

ACTUELLES... / CITÉ DE LA MUSIQUE<br />

Le Mardi 29 Mars 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

FANTINE(S)<br />

THÉÂTRE ANTOINE VITEZ<br />

Les spectacles de la Compagnie Demesten<br />

Titip tournent autour d?« anti-héros » et de<br />

seconds rôles de romans, contes ou pièces<br />

de théâtre, s?appuyant sur des histoires célèbres<br />

(Cendrillon, Antigone?) pour mettre en<br />

avant des questionnements actuels.<br />

CHÂTEAUNEUF DE GADAGNE<br />

danse (contemporain)<br />

En soirée / tout public<br />

LA JEUNE FILLE QUE LA RIVIÈRE N?A<br />

PAS GARDÉE D’ HÉLÈNE CATHALA<br />

L?ARBOUSIÈRE<br />

MARSEILLE<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

QUAND LE JAZZ ET LES MUSIQUES<br />

ACTUELLES...<br />

CITÉ DE LA MUSIQUE<br />

MARTIGUES<br />

théâtre (poésie)<br />

En soirée / tout public<br />

JULIEN COTTEREAU IMAGINE-TOI<br />

THÉÂTRE DES SALINS<br />

clown mime bruiteur, fait naître sous nos yeux<br />

ébahis un monde de monstres et de princesses,<br />

un monde d?émotion et de tendresse.<br />

NÎMES<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LE RÉCIT DE LA SERVANTE ZERLINE<br />

THÉÂTRE DE NÎMES<br />

SALON DE PROVENCE<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

JAZZ KA / IMFP<br />

Le Mercredi 30 Mars 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

FANTINE(S)<br />

THÉÂTRE ANTOINE VITEZ<br />

Les spectacles de la Compagnie Demesten<br />

Titip tournent autour d?« anti-héros » et de<br />

seconds rôles de romans, contes ou pièces<br />

de théâtre, s?appuyant sur des histoires célèbres<br />

(Cendrillon, Antigone?) pour mettre en<br />

avant des questionnements actuels.<br />

JOUCAS<br />

danse (contemporain)<br />

En soirée / tout public<br />

LA JEUNE FILLE QUE LA RIVIÈRE N?A<br />

PAS GARDÉE D’ HÉLÈNE CATHALA<br />

CENTRE CULTUREL<br />

NÎMES<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LE RÉCIT DE LA SERVANTE ZERLINE<br />

THÉÂTRE DE NÎMES<br />

Le Jeudi 31 Mars 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

musique (chanson française)<br />

En soirée / tout public<br />

CALOGERO EN ACOUSTIQUE<br />

PASINO<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

RICHARD CAIRASSCHI “C’EST DÉJÀ<br />

DEMAIN”<br />

LA FONTAINE D’ ARGENT<br />

MARSEILLE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LE ROMAN D’UN TRADER<br />

THÉÂTRE DE LA CRIÉE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

PIANOFONIES / CITÉ DE LA MUSIQUE<br />

MAUBEC<br />

danse (contemporain)<br />

En soirée / tout public<br />

LA JEUNE FILLE QUE LA RIVIÈRE N?A<br />

PAS GARDÉE D’ HÉLÈNE CATHALA<br />

SALLE DES FÊTES<br />

MIRAMAS<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

TRAVERSÉE DE PARIS<br />

THÉÂTRE LA COLONNE<br />

Francis Huster est dense, intense, incandescent<br />

NÎMES<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LA LIBERTE POURQUOI FAIRE?<br />

THÉÂTRE DU PÉRISCOPE<br />

SALON DE PROVENCE<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

LA GUAGUA / imfp<br />

Le Vendredi 01 Avril 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

musique (chanson française)<br />

En soirée / tout public<br />

CALOGERO EN ACOUSTIQUE<br />

PASINO<br />

THE DODOZ (Rock)<br />

VICTOIRE 2 / MONTPELLIER / le Vendredi 1er Avril à 21h<br />

POSTE A GALENE / MARSEILLE / le Samedi 2 Avril à 20h30<br />

Il n'a suffit qu'une démo figurant sur la compil' CQFD des<br />

Inrockuptibles pour attirer l'attention du producteur écossais très indépendant<br />

Peter Murray (The Pogues, Les Négresses Vertes, Elmer<br />

Food Beat, Zebda, Silmarils, Dolly). Un saut dans l'avion pour Toulouse<br />

pour rencontrer les 4 amis « tout juste sortis du lycée », une répétition<br />

live, et c'est le coup de foudre. Depuis, le groupe a pris une place dans<br />

le paysage déjà bien encombré de la scène rock française.<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

GABLÉ<br />

SECONDE NATURE<br />

POP ROCK ELECTRO<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

RICHARD CAIRASSCHI “C’EST DÉJÀ<br />

DEMAIN” / LA FONTAINE D’ ARGENT<br />

AVIGNON<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

LA JEANNE EN CONCERT<br />

THÉÂTRE DU CHIEN QUI FUME<br />

Chanson française pop folk<br />

danse (world)<br />

En soirée / tout public<br />

JAZZING FLAMENCO<br />

OPÉRA AVIGNON<br />

musique (jazz/blues)<br />

En soirée / tout public<br />

FRANCESCO BEARZATTI<br />

AJMI LA MANUTENTION<br />

musique (rock/pop)<br />

En soirée / tout public<br />

BAB LES HURLEMENTS D’LÉO<br />

PASSAGERS DU ZINC<br />

BERRE L’ÉTANG<br />

musique (chanson française)<br />

En soirée / tout public<br />

MANU GALURE “VACARME”<br />

FORUM<br />

CAVAILLON<br />

théâtre (contemporain)<br />

En soirée / tout public<br />

RESET DE CYRIL TESTE<br />

THÉÂTRE DE CAVAILLON<br />

COUSTELLET<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

ILANGA / LA GARE<br />

Originaire d?Afrique du Sud, la chanteuse<br />

Sibongile Mbamba chante en français, en<br />

anglais et surtout en xhosa, une langue qui<br />

claque contre le palais.<br />

MARSEILLE<br />

musique (variétés)<br />

En soirée / tout public<br />

AGE TENDRE ET TÊTES DE BOIS<br />

LE DOME<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LE ROMAN D’UN TRADER<br />

THÉÂTRE DE LA CRIÉE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

PAROLES DE FEMMES<br />

PARVIS DES ARTS<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

DAVAÏ / CITÉ DE LA MUSIQUE<br />

Chanson russe et tzigane<br />

MONTPELLIER<br />

musique (rock/pop)<br />

En soirée / tout public<br />

THE DODOZ<br />

VICTOIRE 2<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

ZOB’ (CHANTEUR ENGAGÉ CHERCHE<br />

CAUSE A DÉFENDRE) INVITÉ DE DIMONÉ<br />

THÉÂTRE G RARD PHILIPPE<br />

Slam N’ Roll<br />

NÎMES<br />

danse (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LES INCONSOLÉS / THÉÂTRE DE NÎMES<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

RIGHT TO THE VOID ET PORD<br />

CENTRE CULTUREL DE VALDEGOUR<br />

Metal noise party, show électrique<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

LA LIBERTE POURQUOI FAIRE?<br />

THÉATRE DU PÉRISCOPE<br />

Le Samedi 02 Avril 2011<br />

AIX EN PROVENCE<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

VERONIC DICAIRE / PASINO<br />

Chanteuse, imitatrice: des performances<br />

vocales incroyables.<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

RICHARD CAIRASSCHI “C’EST DÉJÀ<br />

DEMAIN”<br />

LA FONTAINE D’ ARGENT<br />

ARLES<br />

musique (rock/pop)<br />

En soirée / tout public<br />

AMANDITITITA / JESSY BULBO<br />

CARGO DE NUIT<br />

dans le cadre du festival LES FEMMES S’EN<br />

MELENT Top liste des radios mexicaines,<br />

révélation féminine de l’année, la bomba<br />

mélange la cumbia et l’électro sur des textes<br />

corrosifs !<br />

AVIGNON<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

MÉNESTREZ-VOUS PAR LA CIE CANARIE<br />

THÉÂTRE L’ALBATROS<br />

CADENET<br />

théâtre (classique)<br />

Après-midi / tout public<br />

DU TEXTE À LA SCÈNE MODULE ANIMÉ<br />

PAR OLIVIER BARRERE<br />

FOYER RURAL<br />

CARPENTRAS<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

PAGAGNINI / ESPACE AUZON<br />

Ce spectacle réunit la musique classique, la<br />

virtuosité du violoniste Ara Malikian, l?humour<br />

et la folie d?Yllana. Le résultat est un surprenant<br />

?concert déconcertant?<br />

ISTRES<br />

musique (chanson française)<br />

En soirée / tout public<br />

FLORENT MARCHET / L’USINE<br />

STATUS QUO (Rock Legend)<br />

LE DOME / MARSEILLE<br />

Le Mardi 5 Avril à 20h30<br />

Boogie Rock'n roll anglais créé en 1966 dans la banlieue sud de<br />

Londres. L'indestructible groupe anglais Status Quo est une légende<br />

du rock anglais.<br />

Après plus de 40 ans de carrière et plus de 130 millions de disques<br />

vendus, le groupe reprend la route. Leurs tubes « Pictures of<br />

Matchstick Men », « In the Army Now » , « Rockin All Over the world »<br />

ont fait de Status Quo un véritable monument de la musique rock britannique.<br />

Reperkusound # 6<br />

LYON / Du 7 au 9 Avril 2011<br />

Les murs du Double Mixte vont à nouveau résonner au son du<br />

REPERKUSOUND, le Rendez-vous incontournable des musiques<br />

électroniques et urbaines ! Après une édition explosive en 2010, avec<br />

9 000 spectateurs sur trois jours, le Reperkusound revient en force à<br />

Villeurbanne, avec une programmation explosive, audacieuse et pleine<br />

de découvertes le 7 avril au CCO et les 8 et 9 avril au Double mixte !<br />

Une étonnante alchimie d’artistes connus et en devenir vous attendent,<br />

au croisement de styles : Crookers (Electro), Magnetic Man (Benga,<br />

Sream, Artwork - Dubstep) , Barem (Techno minimale), Twin Twin<br />

(France), The Herbaliser (Hip Hop Electro), Jeff Mills (Techno), Goose<br />

(Eectro Pop), Borgore (Dubstep), Sub Focus (Drum'n'bass), Costello<br />

(Hip Hop / Electro), Ixindamix (Breakbeat)… une belle invitation pour<br />

l’extase provenant des quatre coins du monde ! Le Reperkusound : un<br />

évènement festif et convivial, accessible à tous, des adeptes de<br />

musique électroniques aux passionnés de toutes les musiques innovantes<br />

en général. Cette année encore, et pour la sixième fois, LYON<br />

VA TREMBLER !<br />

En vente dans tous les points de loc habituels : Fnac, Virgin, Le<br />

Progrès, Géant Casino, Carrefour, Auchan, Leclerc, Cultura, www.digitick.com,<br />

LE THOR<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

PAUVRE FRANCE<br />

AUDITORIUM DE VAUCLUSE<br />

MARSEILLE<br />

théâtre (classique)<br />

En soirée / tout public<br />

PAROLES DE FEMMES<br />

PARVIS DES ARTS<br />

MARSEILLE<br />

musique (reggae/ragga/ska)<br />

En soirée / tout public<br />

DUB STATION N14 AVEC KING SHILOH,<br />

JAH OBSERVER ET EARL 16<br />

CABARET ALÉATOIRE<br />

NYONS<br />

musique (rock/pop)<br />

En soirée / tout public<br />

ULTRAZEEN APPLEJELLY<br />

/ LA CIGALE<br />

VENELLES<br />

musique (autres)<br />

En soirée / tout public<br />

MANU GALURE TRIO<br />

SALLE DES FÊTES<br />

Proche de Juliette et Higelin pour la précision<br />

des textes et la folie de l’exécution, Manu<br />

Galure rappelle les débuts d’une Jeanne<br />

Cherhal pour le culot de l’arrivée sur scène<br />

mêlant fraîcheur et maturité

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!