27.06.2013 Views

Passe Murailles n° 35 : Rester debout au trou - Webnode

Passe Murailles n° 35 : Rester debout au trou - Webnode

Passe Murailles n° 35 : Rester debout au trou - Webnode

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dangereux, parce qu’ils en avaient peur. Un jour, j’ai assisté<br />

à une scène : un nouve<strong>au</strong> surveillant, fraîchement sorti de<br />

l’école, a voulu faire son show. Un Corse lui a demandé s’il<br />

avait une femme et des enfants, en lui rappelant qu’ « un<br />

accident était si vite arrivé »... Plus jamais ce surveillant ne<br />

l’a emmerdé.<br />

Moi non plus, je ne me laissais pas faire ; je n’avais rien à<br />

perdre. Je leur disais : « Qu’est-ce que vous allez faire ? Me<br />

mettre en prison ? J’y suis déjà ! »<br />

Entre détenus <strong>au</strong>ssi, il peut y avoir des situations<br />

difficiles. Quand un petit nouve<strong>au</strong><br />

arrive, s’il n’a pas les crocs, il se fait<br />

bouffer. C’est clairement la loi du<br />

plus fort. Il ne f<strong>au</strong>t pas fermer sa<br />

gueule, ni se rabaisser. J’en ai vu qui<br />

n’osaient jamais sortir de leur cellule<br />

parce qu’ils avaient peur. Il f<strong>au</strong>t le<br />

voir, et je l’ai vu plus d’une fois.<br />

Il existe bien une solidarité mais <strong>au</strong><br />

sein d’un « clan ». Il f<strong>au</strong>t rentrer dans<br />

un clan pour avoir la paix, être « sous<br />

l’aile » de quelqu’un.<br />

En prison, on ne vous<br />

appelle jamais monsieur, mais toujours<br />

par votre nom de famille. Les<br />

personnes détenues sont en permanence rabaissées... Et<br />

ça commence dès la garde à vue, avec la fouille, quand on<br />

vous explique que vous n’avez pas le droit de garder avec<br />

vous tel ou tel objet...<br />

Et après, pendant l’incarcération, les fouilles sont systématiques<br />

après les parloirs. Après la joie du parloir, l’humiliation<br />

de la fouille...<br />

Les surveillants sont formatés à cet exercice. Je sais que<br />

pendant la fouille, le surveillant fait son travail, applique le<br />

règlement. Mais cela reste une atteinte <strong>au</strong> corps : quand<br />

vous êtes nu, qu’ils vous demandent de vous retourner, de<br />

vous baisser, ils vous regardent « le bas du corps ». Surtout<br />

devant des hommes... J’<strong>au</strong>rai préféré me déshabiller<br />

devant des femmes !<br />

Même si les femmes surveillantes sont les plus<br />

dures ! Et ceux qui sortent de l’école, ou qui viennent de<br />

Fresnes. Mais les surveillants qui sont les plus respectés<br />

restent ceux qui sont le plus cool. Quant <strong>au</strong>x surveillants<br />

blacks, qui viennent des Antilles, on dirait qu’ils se sentent<br />

obligés d’en faire encore plus que les <strong>au</strong>tres. C’est avec<br />

EN PRISON, ON NE VOUS APPELLE<br />

JAMAIS MONSIEUR, MAIS TOUJOURS PAR<br />

VOTRE NOM DE FAMILLE. LES<br />

PERSONNES DÉTENUES SONT EN<br />

PERMANENCE RABAISSÉES... ET ÇA<br />

COMMENCE DÈS LA GARDE À VUE, AVEC<br />

LA FOUILLE, QUAND ON VOUS EXPLIQUE<br />

QUE VOUS N’AVEZ PAS LE DROIT DE<br />

GARDER AVEC VOUS TEL OU TEL OBJET...<br />

ET APRÈS, PENDANT L’INCARCÉRATION,<br />

LES FOUILLES SONT SYSTÉMATIQUES<br />

APRÈS LES PARLOIRS. APRÈS LA JOIE DU<br />

PARLOIR, L’HUMILIATION DE LA<br />

FOUILLE...<br />

77<br />

eux que j’ai eu le plus de difficultés...<br />

Je le dis sincèrement, je préfère avoir à faire à un surveillant<br />

blanc, un ancien, avec des années d’expérience, mais<br />

tranquille. Il ne vous casse pas la tête sur les fouilles ; il<br />

ferme un peu les yeux.<br />

Au-delà de ça, je ne crois pas qu’il y ait des surveillants par<br />

vocation... Ce sont plutôt ceux qui ont raté le concours de<br />

flics ! Quand je voulais les casser, je leur disais : « Ton boulot,<br />

c’est le seul moyen que tu as de t’exprimer ! Alors, ici,<br />

tu essaies de te venger ! » Ils donnaient vraiment l’impression<br />

d’avoir un complexe d’infériorité.<br />

Personne ne vous précise vos<br />

droits quand vous êtes en prison.<br />

On ne peut se plaindre à personne.<br />

Quand vous passez <strong>au</strong> prétoire,<br />

avant d’aller <strong>au</strong> mitard, après une<br />

bagarre ou une altercation avec un<br />

surveillant, normalement, un avocat<br />

doit vous assister, mais ça n’arrivait<br />

jamais, alors que ça <strong>au</strong>rait changé<br />

tellement de choses ! C’est une<br />

zone de non-droit !<br />

Quand je me suis fait arrêté,<br />

j’avais un titre de séjour valable dix<br />

ans. Après la prison, le tribunal<br />

administratif a décidé de me le retirer et de m’expulser<br />

définitivement...<br />

Le jour où je suis sorti de prison, on m’attendait donc <strong>au</strong><br />

greffe pour m’emmener <strong>au</strong> centre de rétention de<br />

Marseille, sur le port. Vous ne pouvez pas imaginer comme<br />

il est pourri ! Le moisi, le pourri, l’urine, la bouffe en barquette<br />

blanche, c’était vraiment dégueulasse. Soi disant,<br />

vous n’êtes plus considéré comme prisonnier, vous avez<br />

fait votre peine, mais c’est f<strong>au</strong>x. Vous êtes surveillés par<br />

des CRS 24h/24.<br />

Alors que j’étais en centre de rétention administrative, j’ai<br />

refusé d’embarquer vers le Maroc et j’ai été à nouve<strong>au</strong><br />

condamné, en comparution immédiate, à quatre mois de<br />

prison ferme. J’ai alors été incarcéré à la maison d’arrêt<br />

des B<strong>au</strong>mettes, à Marseille.<br />

Après l’expulsion qui a finalement eu lieu, je suis revenu<br />

en France. J’avais dit <strong>au</strong> tribunal que je reviendrai, à la<br />

nage s’il le f<strong>au</strong>t ! Ils m’<strong>au</strong>raient renvoyé en Chine, ça <strong>au</strong>rait<br />

été exactement la même chose ! Il n’y avait personne pour<br />

moi là-bas, et mes parents devaient m’envoyer de l’argent.<br />

Toute ma famille est ici et mes frères sont français. Je suis<br />

## 3<strong>35</strong>5 MMARSS/AVRRIILL 2201122

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!