Manuel de vente pour appareils à encastrer 2013 - Junker

Manuel de vente pour appareils à encastrer 2013 - Junker Manuel de vente pour appareils à encastrer 2013 - Junker

junker.home.info
from junker.home.info More from this publisher
27.06.2013 Views

Manuel de vente d’appareils à encastrer Junker Cuisinières électriques encastrables/Accessoires spéciaux Cuisinières Cuisinières électriques encastrables 6 7 JH 11AB50 JH 13AB50 JH 23UB50 Cuisinière électrique encastrable Cuisinière électrique encastrable Cuisinière électrique encastrable DESIGN Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable ÉqUIpEmENt Système de four à 2 modes de fonctionnement, réglable de 50°C à 250°C n Chaleur de voûte/de sole CONFORt pUISSANCE + mASSE ENERGIE- EFFIZIENZ- KLASSE n Chaleur de voûte n Porte du four amovible pour faciliter le nettoyage n Intérieur du four en émail poli, résistant aux griffures et aux coups n Four lisse muni d’un châssis suspendu amovible à 4 niveaux de cuisson n Éclairage du four : 40 W n Témoin lumineux pour le four n Témoin lumineux pour le plan de cuisson n Accessoires : 1 lèchefrite universelle en aluminium de grande surface, 1 grille chromée brillante n Accessoires spéciaux : Voir page 7 n Puissance connectée : 220 – 240 V/9,8 kW n Cotes d’encombrement (H x L x P) : 60,0 x 56,0 x 55,0 cm n Dimensions de l‘appareil (H x L x P) : 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Système de four à 4 modes de fonctionnement, réglable de 50°C à 270°C n Chaleur de voûte/de sole n Air pulsé ENERGIE- EFFIZIENZ- KLASSE NEUF A NEUF A NEUF – 10 % n Gril à air pulsé ENERGIE n Gril variable grande surface n Porte du four amovible pour faciliter le nettoyage n Intérieur du four en émail poli, résistant aux griffures et aux coups n Four lisse muni d’un châssis suspendu amovible à 4 niveaux de cuisson n Éclairage du four : 40 W n Témoin lumineux pour le four n Témoin lumineux pour le plan de cuisson n Accessoires : 1 lèchefrite universelle en aluminium de grande surface, 1 grille chromée brillante n Accessoires spéciaux : Voir page 7 n Puissance connectée : 220 – 240 V/10,0 kW n Cotes d’encombrement (H x L x P) : 60,0 x 56,0 x 55,0 cm n Dimensions de l‘appareil (H x L x P) : 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Système de four à 6 modes de fonctionnement, réglable de 50°C à 270°C n Chaleur de voûte/de sole n Chaleur de sole n Air pulsé ENERGIE- EFFIZIENZ- KLASSE A n Gril à air pulsé ENERGIE – 10 % n Gril variable grande surface n Gril variable petite surface n Manettes de commande entièrement escamotables n Horloge électronique avec sécurité enfants réglable n Porte du four amovible pour faciliter le nettoyage n Intérieur du four en émail poli, résistant aux griffures et aux coups n Four lisse muni d’un châssis suspendu amovible à 4 niveaux n Éclairage du four : 40 W n Témoin lumineux pour le four n Témoin lumineux pour le plan de cuisson n Accessoires : 1 lèchefrite universelle de grande surface, 1 grille chromée brillante n Accessoires spéciaux : Voir page 7 n Puissance connectée : 220 – 240 V/10,0 kW n Cotes d’encombrement (H x L x P) : 60,0 x 56,0 x 55,0 cm n Dimensions de l‘appareil (H x L x P) : 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Accessoires spéciaux Cuisinières électriques encastrables/fours électriques encastrables N de commande Article Adapté pour JZ 11BA11 Plaque à pâtisserie en aluminium JH* et JB* sauf JB 23PQ50 JZ 11BE11 Plaque à pâtisserie émaillée JH* et JB* sauf JB 23PQ50

Manuel de vente d’appareils à encastrer Junker Plans de cuisson électriques/Accessoires spéciaux Plans de cuisson Plans de cuisson électriques 8 9 60 60 60 60 JE 16AH50 JE 26DH10 JE 36DH51 JE 36FH51 Plan de cuisson Plan de cuisson vitrocéramique Plan de cuisson vitrocéramique Plan de cuisson vitrocéramique DESIGN Acier inoxydable Sans cadre Avec cadre en inox Avec cadre en inox ÉqUIpEmENt Plan de cuisson en inox muni de 4 plaques de cuisson en fonte : n 2 plaques de cuisson rapides à réglage continu n 2 plaques de cuisson normales à réglage continu CONFORt pUISSANCE + mASSE n Adapté à toutes les cuisinières électriques encastrables de Junker n Puissance connectée : 220 – 240 V/6,0 kW n Cotes d’encombrement (H x L x P) : 4,0 x 56,0 x 49,0 cm n Dimensions de l‘appareil (L x P) : 58,0 x 51,0 cm Plan de cuisson en vitrocéramique muni de 4 zones de cuisson rapide : n 2 x Ø 18 cm, 2,0 kW n 2 x Ø 14,5 cm, 1,2 kW n Réglage continu n Adapté à toutes les cuisinières électriques encastrables de Junker n Puissance connectée : 220 – 240 V/6,4 kW n Cotes d’encombrement (H x L x P) : 3,9 x 56,0 x 50,0 cm n Dimensions de l‘appareil (L x P) : 59,2 x 52,2 cm Plan de cuisson en vitrocéramique muni de 4 zones de cuisson rapide : n 2 x Ø 18 cm, 2,0 kW n 2 x Ø 14,5 cm, 1,2 kW n Réglage continu n Témoin de chaleur résiduelle pour chaque zone de cuisson n Adapté à toutes les cuisinières électriques encastrables de Junker n Puissance connectée : 220 – 240 V/6,4 kW n Cotes d’encombrement (H x L x P) : 4,1 x 56,0 x 50,0 cm n Dimensions de l‘appareil (L x P) : 57,5 x 51,5 cm Plan de cuisson en vitrocéramique muni de 4 zones de cuisson rapide : n 1 x Ø 17/26,5 cm, 1,6/2,4 kW zone de rôtissage n 1 x Ø 12/21 cm, 0,75/2,2 kW zone extensible à deux circuits n 2 x Ø 14,5 cm, 1,2 kW n Réglage continu n Témoin de chaleur résiduelle pour chaque zone de cuisson n Adapté à toutes les cuisinières électriques encastrables de Junker n Puissance connectée : 220 – 240 V/7,0 kW n Cotes d’encombrement (H x L x P) : 4,1 x 56,0 x 50,0 cm n Dimensions de l‘appareil (L x P) : 57,5 x 51,5 cm Conseils d’entretien pour les plans de cuisson vitrocéramique de Junker. Si vous nettoyez et essuyez le plan de cuisson refroidi après chaque utilisation, cela permet d’éviter que les salissures s’incrustent lors de la prochaine utilisation. Ne pas utiliser de la paille de fer, des éponges abrasives ou de la poudre à récurer - cela rayerait inutilement le plan de cuisson ! Le nettoyage est très facile : un tissu humidifié avec de l’eau savonneuse suffit pour les salissures légères, les traces de calcaire s’enlèvent avec quelques gouttes de vinaigre blanc mélangé à l’eau de rinçage. Les salissures importantes s’enlèvent à l’aide d’un produit de nettoyage spécial non dilué (p. ex. Cerafix) dont l‘utilisation régulière renforce la protection contre l’incrustation des salissures.

<strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> <strong>vente</strong> d’<strong>appareils</strong> <strong>à</strong> <strong>encastrer</strong> <strong>Junker</strong> Plans <strong>de</strong> cuisson électriques/Accessoires spéciaux<br />

Plans <strong>de</strong> cuisson<br />

Plans <strong>de</strong> cuisson électriques<br />

8 9<br />

60 60 60 60<br />

JE 16AH50 JE 26DH10 JE 36DH51 JE 36FH51<br />

Plan <strong>de</strong> cuisson Plan <strong>de</strong> cuisson vitrocéramique Plan <strong>de</strong> cuisson vitrocéramique Plan <strong>de</strong> cuisson vitrocéramique<br />

DESIGN Acier inoxydable Sans cadre Avec cadre en inox Avec cadre en inox<br />

ÉqUIpEmENt Plan <strong>de</strong> cuisson en inox muni <strong>de</strong> 4 plaques<br />

<strong>de</strong> cuisson en fonte :<br />

n 2 plaques <strong>de</strong> cuisson rapi<strong>de</strong>s <strong>à</strong> réglage<br />

continu<br />

n 2 plaques <strong>de</strong> cuisson normales <strong>à</strong> réglage<br />

continu<br />

CONFORt<br />

pUISSANCE +<br />

mASSE<br />

n Adapté <strong>à</strong> toutes les cuisinières électriques<br />

encastrables <strong>de</strong> <strong>Junker</strong><br />

n Puissance connectée : 220 – 240 V/6,0 kW<br />

n Cotes d’encombrement (H x L x P) :<br />

4,0 x 56,0 x 49,0 cm<br />

n Dimensions <strong>de</strong> l‘appareil (L x P) :<br />

58,0 x 51,0 cm<br />

Plan <strong>de</strong> cuisson en vitrocéramique muni<br />

<strong>de</strong> 4 zones <strong>de</strong> cuisson rapi<strong>de</strong> :<br />

n 2 x Ø 18 cm, 2,0 kW<br />

n 2 x Ø 14,5 cm, 1,2 kW<br />

n Réglage continu<br />

n Adapté <strong>à</strong> toutes les cuisinières électriques<br />

encastrables <strong>de</strong> <strong>Junker</strong><br />

n Puissance connectée : 220 – 240 V/6,4 kW<br />

n Cotes d’encombrement (H x L x P) :<br />

3,9 x 56,0 x 50,0 cm<br />

n Dimensions <strong>de</strong> l‘appareil (L x P) :<br />

59,2 x 52,2 cm<br />

Plan <strong>de</strong> cuisson en vitrocéramique muni<br />

<strong>de</strong> 4 zones <strong>de</strong> cuisson rapi<strong>de</strong> :<br />

n 2 x Ø 18 cm, 2,0 kW<br />

n 2 x Ø 14,5 cm, 1,2 kW<br />

n Réglage continu<br />

n Témoin <strong>de</strong> chaleur résiduelle <strong>pour</strong> chaque<br />

zone <strong>de</strong> cuisson<br />

n Adapté <strong>à</strong> toutes les cuisinières électriques<br />

encastrables <strong>de</strong> <strong>Junker</strong><br />

n Puissance connectée : 220 – 240 V/6,4 kW<br />

n Cotes d’encombrement (H x L x P) :<br />

4,1 x 56,0 x 50,0 cm<br />

n Dimensions <strong>de</strong> l‘appareil (L x P) :<br />

57,5 x 51,5 cm<br />

Plan <strong>de</strong> cuisson en vitrocéramique muni<br />

<strong>de</strong> 4 zones <strong>de</strong> cuisson rapi<strong>de</strong> :<br />

n 1 x Ø 17/26,5 cm, 1,6/2,4 kW zone<br />

<strong>de</strong> rôtissage<br />

n 1 x Ø 12/21 cm, 0,75/2,2 kW zone<br />

extensible <strong>à</strong> <strong>de</strong>ux circuits<br />

n 2 x Ø 14,5 cm, 1,2 kW<br />

n Réglage continu<br />

n Témoin <strong>de</strong> chaleur résiduelle <strong>pour</strong> chaque<br />

zone <strong>de</strong> cuisson<br />

n Adapté <strong>à</strong> toutes les cuisinières électriques<br />

encastrables <strong>de</strong> <strong>Junker</strong><br />

n Puissance connectée : 220 – 240 V/7,0 kW<br />

n Cotes d’encombrement (H x L x P) :<br />

4,1 x 56,0 x 50,0 cm<br />

n Dimensions <strong>de</strong> l‘appareil (L x P) :<br />

57,5 x 51,5 cm<br />

Conseils d’entretien <strong>pour</strong> les<br />

plans <strong>de</strong> cuisson vitrocéramique<br />

<strong>de</strong> <strong>Junker</strong>.<br />

Si vous nettoyez et essuyez le plan<br />

<strong>de</strong> cuisson refroidi après chaque<br />

utilisation, cela permet d’éviter que<br />

les salissures s’incrustent lors <strong>de</strong><br />

la prochaine utilisation. Ne pas utiliser<br />

<strong>de</strong> la paille <strong>de</strong> fer, <strong>de</strong>s éponges<br />

abrasives ou <strong>de</strong> la poudre <strong>à</strong> récurer<br />

- cela rayerait inutilement le plan<br />

<strong>de</strong> cuisson ! Le nettoyage est très<br />

facile : un tissu humidifié avec <strong>de</strong><br />

l’eau savonneuse suffit <strong>pour</strong> les salissures<br />

légères, les traces <strong>de</strong> calcaire<br />

s’enlèvent avec quelques gouttes<br />

<strong>de</strong> vinaigre blanc mélangé <strong>à</strong> l’eau<br />

<strong>de</strong> rinçage.<br />

Les salissures importantes s’enlèvent<br />

<strong>à</strong> l’ai<strong>de</strong> d’un produit <strong>de</strong> nettoyage<br />

spécial non dilué (p. ex.<br />

Cerafix) dont l‘utilisation régulière<br />

renforce la protection contre l’incrustation<br />

<strong>de</strong>s salissures.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!