27.06.2013 Views

1 - Notes du mont Royal

1 - Notes du mont Royal

1 - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHANT V. Vf<br />

prend ses esprits, et Borée, de son souffle, le ranime en pénétrant<br />

dans sa poitrine oppressée.<br />

Les Grecs, pressés par Hector et par le dieu de la guerre, ne se<br />

retournent point <strong>du</strong> côté de la flotte ; ils ne se portent pas non<br />

plus en avant, mais ils reculent pas à pas, car ils n'ignorent<br />

point que Mars est dans les rangs ennemis. Quel guerrier tombe<br />

le premier sous les coups <strong>du</strong> fils de Priam et de l'inflexible dieu?<br />

Quel guerrier immolent-ils le dernier? Teuthras, semblable aux<br />

immortels; puis Oroste, habile à exciter les coursiers; Tréchos,<br />

l'un des Étoliens ; CEnome ; Hélénos, fils d'OEnops, et Oresbe au<br />

casque étincelant. Ce héros habitait Hyla, appliqué à faire valoir<br />

ses vastes domaines, qu'entourait le lac Céphise, non loin <strong>du</strong> riche<br />

peuple des Béotiens.<br />

La ruine des Grecs, dans cette mêlée terrible, n'échappe pas aux<br />

regards de Junon; soudain elle adresse à Minerve ces rapides<br />

paroles :<br />

a Hélas ! infatigable fille <strong>du</strong> dieu qui porte l'égide, nous aurons<br />

sans doute vainement promis à Ménélas qu'il ne retournerait pas<br />

dans sa patrie avant d'avoir renversé la superbe llion, si nous ne<br />

réprimons pas la fureur <strong>du</strong> farouche Mars. Mais suis-moi, et songeons<br />

à notre impétueuse valeur. »<br />

Elle dit, et persuade la déesse aux yeux d'azur. Junon ellemême,<br />

auguste fille de Saturne, court disposer ses coursiers aux<br />

harnais d'or, pendant que Hébé se hâte d'adapter aux deux extrémités<br />

de l'essieu de fer les roues à huit rayons d'airain; les<br />

jantes sont d'or incorruptible, mais les bandes sont d'airain, merveilleusement<br />

ajusté : travail admirable à voir. Les moyeux sont<br />

d'argent et le siège pose sur des courroies d'or et d'argent. Le devant<br />

<strong>du</strong> char forme un double pourtour d'où sort le timon d'argent.<br />

A son extrémité, la déesse assujettit le magnifique joug<br />

d'or, et les belles attaches d'or. Junon, avide de discorde et de<br />

guerre, amène sous le joug ses coursiers fougueux.<br />

Cependant Minerve laisse tomber, sur le sol <strong>du</strong> palais paternel,<br />

le voile magnifiquement orné qu'elle-même a tissu de ses mains;<br />

puis elle revêt la cuirasse <strong>du</strong> dieu qui excite les nuées, et se couvre<br />

de l'armure des déplorables batailles. Autour de ses épaules<br />

elle jette l'égide à franges, arme terrible que la crainte couronne<br />

de toutes parts. On y voit la Discorde, la Force et le Tumulte sanglant<br />

; on y voit encore la tête de la Gorgone, horrible monstre,<br />

prodige effrayant et divin. La déesse pose sur son front un casque<br />

à aigrettes, à quatre cônes d'or, qui pourrait couvrir les piétons<br />

de cent villes. Ses pieds se posent sur le char flamboyant.<br />

Elle prend une lance pesante, immense, assez forte pour renver-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!