27.06.2013 Views

1 - Notes du mont Royal

1 - Notes du mont Royal

1 - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

•&* : jâ<br />

• 'i<br />

• M\%<br />

ilj i<br />

600 ODYSSEE.<br />

A ces mots, ils sortent de la salle, s'asscycn<br />

où les rois brûlent les cuisses des victimes poi<br />

. et portent autour d'eux des regards inquiets ; i<br />

nouvelles scènes de meurtre. Cependant Ulysse<br />

d'oeil dans le palais pour s'assurer si l'un de s<br />

core vivant et a évité la sombre mort. 11 les vo<br />

le sang et la poussière. Tels des poissons, que<br />

l'on retire en foule des rives blanchissantes d<br />

éten<strong>du</strong>s sur le sable, regrettent l'humide séjoi<br />

rent frappés par l'ardeur <strong>du</strong> soleil : ainsi les<br />

en monceaux. Alors Ulysse donne ses ordres i<br />

« Télémaque, hâte-toi d'appeler la nourrice<br />

lui prescrire ce qui est dans mon âme. »<br />

Le jeune héros s'empresse d'obéir à son pèi<br />

la porte intérieure, et, s'adressant à la nourrie<br />

cours auprès de nous, vénérable Euryclée, to<br />

les captives de notre palais; viens, mon père f<br />

parler. »<br />

Il dit, et n'a pas prononcé une vaine paroi<br />

les portes <strong>du</strong> superbe édifice et s'élance sur li<br />

que. Elle trouve bientôt Ulysse entouré de et<br />

sang et de poussière. Tel le lion sort de l'étab<br />

voré un taureau ; sa poitrine, ses mâchoires s<<br />

son aspect est terrible : tel est .Ulysse, les mair<br />

verts de souillures. La vieille, à la vue des cada<br />

de sang, veut faire éclater sa joie : car elle<br />

grande entreprise est achevée ; mais Ulysse la<br />

sto désirs en lui adressant ces paroles rapides :<br />

« Nourrice, réjouis-toi en ton âme ; gardegrands<br />

cris. 11 n'est point juste de se réjouir de<br />

La destinée des dieux et leurs actions iniques<br />

que tu vois ici éten<strong>du</strong>s. De tous les hommes qu<br />

de la terre, ils n'honoraient personne et trait<br />

bon et le méchant qui se présentaient devant eu]<br />

les a con<strong>du</strong>its au trépas. Maintenant, fais-moi cor<br />

de ce palais qui m'outragent et celles qui ne sont<br />

« Mon fils, répond la fidèle nourrice, je te I<br />

vérité. Ton palais renferme cinquante captives<br />

instruites aux arts de leur sexe : à travailler la :<br />

la servitude. Parmi elles, douze sont entrées d<br />

Elles ne m'honorent pas, ni Pénélope elle-mèm<br />

muque, à peine sort-il de l'enfance, etsamerc<br />

core permis de commander aux femmes. Mais j'a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!