27.06.2013 Views

1 - Notes du mont Royal

1 - Notes du mont Royal

1 - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

i?<br />

TV7G<br />

IJDYS-SFE.<br />

<strong>du</strong> palais, et font briller dans le foyer la fiai<br />

lémaque, couvert de ses vêtements, sort de si<br />

à un dieu; sur ses épaules brille un glaive;<br />

pieds brillants de belles sandales, saisit une fo<br />

d'airain, s'arrête en passant sur le seuil, et di<br />

« Nourrice chérie, avez-vous honoré mon<br />

meure? lui avez-vous offert des mets abondi<br />

impunément négligé ? Souvent ma mère, in<br />

fêle un indigne mortel et renvoie sans honn<<br />

plus digne de ses soins. »<br />

« 0 mon enfant! répond la prudente Euryc<br />

mère, lorsqu'elle n'est pas coupable. Ton hôte,<br />

a savouré le vin au gré de ses désirs, mais il a<br />

que Pénélope elle-même lui offrait. Plus tar<br />

aux captives de lui dresser une couche. Lui,<br />

accoutumé k l'infortune, aux fatigues, au liei<br />

lit de tapis moelleux, a voulu passer la nuit d<br />

une peau de bœuf non préparée et sur des toise<br />

mêmes y avons ajouté un manteau. »<br />

Elle dit : Télémaque, le javelot à la main, '.<br />

deux chiens aux pieds rapides l'accompagnen<br />

gora, parmi les Grecs aux élégantes cnémides<br />

clée, noble parmi toutes les lemmes, donne i<br />

tives :<br />

« Allons, arrosez et balayez promptemeut c<br />

les trônes superbes des tapis de pourpre. Vous,<br />

vous, purifiez les urnes et les belles coupes arr<br />

à la fontaine puiser de l'eau fraîche, et hàtez-vi<br />

les prétendants ne tarderont pas à remplir les s;<br />

le matin ils vont accourir. Ce jour est pour toi<br />

Elle dit : et, dociles à sa voix, les femmes 1<br />

d'entre elles partent pour puiser une eau limpic<br />

le palais travaillent avec zèle. Bientôt arriver)<br />

Achéens, qui se mettent à fendre le bois ; les f<br />

viennent de la fontaine, et, après elles, Eumée c<br />

engraissés, les plus succulents <strong>du</strong> troupeau,<br />

paître le long des belles haies, tandis qu'il adres<br />

rôles bienveillantes :<br />

« 0 mon hôte, lés Grecs ont-ils déjà plus d'ej<br />

te méprisent-ils dans le palais comme naguère'<br />

« Eumée, répond le héros, puissent les diei<br />

solenee et les mauvais desseins qu'ils trament<br />

étrangère! Il ne leur reste p.is la moindre piidei.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!