1 - Notes du mont Royal

CHANT XIX.
SGI
transporter aux appartements supérieurs les casques, les boucliers
courbés et les javelines aiguës. Minerve, portant une lanterne
d'or, projette devant eux une vive lumière, et soudain Télémaque
interroge le héros :
« 0 mon père, quel grand prodige éclate à mes yeux ! Les
murs de ce palais, ses belles poutres, les solives d'olivier, les
hautes colonnes brillent comme un ardent brasier. Ah ! sans
doute, l'un des dieux qui habitent le vaste ciel est au sein de
notre demeure. »
« Garde le silence, répond Ulysse, renferme ta pensée, ne
m'interroge pas. Oui, tels se manifestent les dieux qui habitent
Je vaste ciel. Maintenant va prendre du repos, laisse-moi seul en
ce lieu, je veux encore éprouver les captives et ta mère qui, dans
sa douleur, va bientôt me faire de nombreuses questions. »
11 dit : Télémaque traverse le palais, et, à la lueur des torches
enflammées, gagne la chambre accoutumée où il goûte le doux
sommeil. Là il s'étend sur sa couche jusqu'au retour de l'aurore.
Cependant le divin Ulysse est resté dans le palais où, avec
Minerve, il médite la mort des prétendants.
Alors la prudente Pénélope sort de sa chambre nuptiale, semblable,
à Diane ou à la blonde Vénus ; pour elle on approche du
foyer le trône où toujours elle s'assied. OEuvre de l'ingénieux
Icmalion, ses contours sont ornés d'ivoire et d'argent ; au-dessous,
pour soutenir les pieds de la reine, l'artisan a placé une escahelle
que l'on couvre d'une vaste toison. La prudente Pénélope
prend place sur ce siège.
Cependant les belles captives arrivent de l'intérieur du palais;
elles enlèvent les pains abondants, les tables, les coupes où les
audacieux prétendants ont savouré le vin ; elles font tomber sur
le sol le feu des luminaires et le remplacent par du bois qui doit
le lendemain les éclairer et les chauffer. Alors Mélantho, pour la
seconde fois, outrage Ulysse :
« Étranger, veux-tu donc toute la nuit nous importuner, errer
dans le palais et épier les femmes? N'es-tu pas rassasié? franchis
la porte, misérable ! sors, ou je te chasse en te frappant de ce tison
embrasé. »
« Méchante, s'écrie Ulysse en lui jetant un regard courroucé,
tu me poursuis de tes fureurs parce que je ne suis point brillant
et que de -vils vêtements couvrent mon corps, parce que la nécessité
me contraint à mendier parmi le peuple. Hélas ! ici est le
sort des vagabonds et des malheureux! Moi aussi,, jadis fortuné
parmi les hommeS) yaj habité une riche maison, j'ai souvent