1 - Notes du mont Royal

500 ODYSSÉE.
« Ne crains rien pour ton fils, reprend la déesse, je l'ai
moi-même pour que ce voyage lui lasse acquérir parmi les
mes une bonne renommée. Mais il le fait sans péril, et mi
nant il goûte un doux repos au sein du palais d'Alride, où
l'abondance. Les jeunes prétendants, il est vrai, montés s
noir navire, lui dressent une embuscade et brûlent de k
périr avant qu'il revoie sa patrie. Mais tu peux m'en cr
avant qu'ils y réussissent, la terre ensevelira plus d^in de a
dacieux qui dévorent tes richesses. »
En achevant ces mois, Minerve, d'une baguette, touche 1
ros, et soudain sa peau délicate est ridée; ses membres se
bent; la blonde chevelure qui orne sa tête disparaît, tou
corps est empreint des signes de la décrépitude; l'éclat c
yeux, si brillants et si beaux, est terni; autour de sa taille
un ignoble haillon que recouvre une tunique enfumée, toi
lambeaux, pleine de souillures; enfin, au lieu d'un mante
déesse l'enveloppe de la dépouille nue d'un grand cerf, e
lui donne un bâton et une vile besace attachée par un
tordu.
Leurs plans arrêtés ils se séparent ; la déesse vole vers la g
Lacédémone, auprès du fils d'Ulysse.