27.06.2013 Views

1 - Notes du mont Royal

1 - Notes du mont Royal

1 - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHANT vin. 439<br />

nentablés ; derrière elle les vainqueurs frappent de leurs javeots<br />

son dos et ses épaules, et l'emmènent en esclavage, où elle ne<br />

;onnaîtra plus que le travail et les soucis ; son visage est altéré<br />

rai", une douleur digne de pitié. Tel Ulysse laisse échapper de ses<br />

(eux des larmes attendrissantes. Il cache à tous les regards les<br />

>leurs qu'il répand; le seul Alcinoos assis à ses côtés l'observe,<br />

roit sa douleur, entend ses protonds soupi''=, «* * n "dain s'adres-<br />

;ant aux Phéaciens, il dit :<br />

a. Écoutez-moi, chefs et princes des Phéaciens ; que Démodocos<br />

asse taire les accents de sa lyre. Ses chants ne sont pas pareillenent<br />

chers à tous les convives. Depuis que nous avons savouré<br />

e festin et que le divin poète s'est levé, notre hôte n'a point cessé<br />

le répandre des larmes amères ; la douleur s'est emparée de ses<br />

;ens. Croyez-moi donc, que le poëte s'arrête, et que tous, hôte et<br />

;onvives, soient également charmés ; ce parti est de beaucoup<br />

jréférable. Pour cet hôte digne de respect, nous avons préparé<br />

ion retour et de nobles présents que nous lui offrons avec tenir<br />

esse. L'hôte, le suppliant, est un frère pour l'homme dont on<br />

>eut encore émouvoir le cœur. Garde-toi donc, ô étranger, d'éluler<br />

mes questions par des artifices; il vaut mieux me répondre<br />

ivec franchise. Dis-moi comment te nommaient ton père, ta mère,<br />

es voisins et les habitants de ta cité. 11 n'est personne parmi les<br />

lu mains, juste ou pervers, qui, des sa naissance n'ait reçu un<br />

îom. Ses parents lui en donnent un, dès le jour où il a vu la<br />

umière. Fais-moi connaître aussi ta patrie, ton peuple, ta cité,<br />

ifln que mes vaisseaux, doués de la pensée, t'y con<strong>du</strong>isent. Les<br />

la vires phéaciens n'ont point de pilotes; ils n'ont point comme<br />

es autres de gouvernails qui les dirigent. Mais d'eux-mêmes ils<br />

avent, ils pensent, ils méditent comme les humains. Les cités,<br />

es champs fertiles, les divers peuples, leur sont connus, et ils<br />

illonnent rapidement les vagues de la mer, enveloppés de vapeurs<br />

st de brouillards, sans jamais craindre ni tempêtes ni naufrages,<br />

foutefois j'ai souvent enten<strong>du</strong> mon père Nausithoos nous prédire<br />

[ue Neptune, irrité de nous voir, sans péril, recon<strong>du</strong>ire tous ceus<br />

[ u i- sont jetés sur nos rivages, détruirait, à son retour d'une course<br />

,ur les flots brumeux, un superbe navire des Phéaciens, et sus-<br />

>endrait devant notre ville une immense <strong>mont</strong>agne. Telle fut la<br />

>rédiction <strong>du</strong> vieillard. S'accomplira-t-elle ? restera-t-elle sans<br />

iffet? C'est le dieu qui en disposera selon ses désirs. Maisracohteîous<br />

avec sincérité où tu as été le jouet des flots ; quelles conrées<br />

tu as abordées; quelles villes superbes tu as visitées, cruelles,<br />

sauvages, injustes ou hospitalières, et d'un esprit agréable aux<br />

lieux. Dis-nous pourquoi ne tu peux sans gémir entendre rap-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!